0 No protection against accidental contact,no protection against solid foreign bodies

1Protection against contact with any largearea by hand and against solid foreignbodies with Ø > 50 mm

2Protection against contact with the fingers,protection against solid foreign bodies withØ > 12 mm

3Protection against tools, wires or similar ob jects with Ø > 2.5 mm, protection againstsolid foreign bodies with Ø > 2.5 mm

4 As 3, however Ø > 1 mm

5 Full protection against contact, protectionagainst interior injurious dust deposits

6 Total protection against contact, protectionagainst penetration of dust

0 No protection against water

1

2 Protection against diagonal water drips (upto a 15° angle)

3 Protection against diagonal water drips (upto a 60° angle)

4

5

6

Protection against water (out of a nozzle)from all directions

Protection against splashed water from alldirections

Protection against ingress of water in caseof temporary flooding

7 Protection against ingress of water in caseof temporary immersion

8Protection against ingress of water in caseof continuous immersion, requirementsunder agreement of user and manufacturer

INDEX DEGREE OF PROTECTION INDEX DEGREE OF PROTECTION

ERUGIF XEDNI DNOCESERUGIF XEDNI TSRIFSRETTEL EDOC(International (foreign bodies protection) (water protecion)Protection)

IP 6 8

INTERNATIONAL PROTECTION CLASSES ACCORDING TODIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1)

Protection against vertical water drips

9 high temperature spray downs

Schutzarten mit IP69_EN 25.11.2014 09:27 Seite 1