ionnsachadh nam fuaimean agus nan litrichean · 2019. 7. 11. · agus dòmhnall iain macleòid,...
TRANSCRIPT
Ionnsachadh nam Fuaimeanagus nan Litrichean
Ionnsachadh nam Fuaimeanagus nan Litrichean
Pasgan an Tidseir
FACAL AGUS FUAIM
à
o
a c
mf
gn
t
ù
d
ò
à
o
a c
mf
gn
t
ù
d
ò
c C
cur car Roilig do làmhan timcheall a chèile. Can c c c c Sgrìobh c anns an èadhar le do chorraig.
c
m M
muc Suath do làmhan ri do mhionnach. Can m m m m Sgrìobh m anns an èadhar le do chorraig.
m
d D
dum-dum-dum Buail na maidean air an druma gu slaodach.
Can d d d d Sgrìobh d anns an èadhar le do chorraig.
d
s S
sad Leig ort gu bheil thu a' sadail aon rud. Can s s s s Sgrìobh s anns an èadhar le do chorraig.
s
l L
las Cliog do chorragan air aon làimh. Can l l l l Sgrìobh l anns an èadhar le do chorraig.
l
r R
rà-rà-rà Cuir do dhà làimh suas dhan adhar mar gum biodh tadhal aig geama ball-coise.
Can r r r r
Sgrìobh r anns an èadhar le do chorraig.
r
a A
ad Làmhan os cionn do chinn ann an cruth aid. Can a a a a Sgrìobh a anns an èadhar le do chorraig.
a
o O
od-od Crath do cheann air ais agus air adhart. Can od od od od Sgrìobh o anns an èadhar le do chorraig.
o
u U
lus Sìn do làmh suas mar lus a' fàs. Can u u u u Sgrìobh u anns an èadhar le do chorraig.
u
à À
à-à-à Fosgail do bheul agus can à-à-à Can à à à à Sgrìobh à anns an èadhar le do chorraig.
à
f F
fàg Sìn a-mach do chorrag aon turas. Can f f f f Sgrìobh f anns an èadhar le do chorraig.
f
g G
gog-gàg Cuir do làmhan ri do bheul mar ghob. Can g g g g Sgrìobh g anns an èadhar le do chorraig.
g
n N
nà-nò Cuir do chorragan mar solas a' boillsgeadh. Can n n n n Sgrìobh n anns an èadhar le do chorraig.
n
ò Ò
mòr Cuir do bheul ann an cruth ò. Can ò ò ò ò Sgrìobh ò anns an èadhar le do chorraig.
ò
ù Ù
cù Cuir do làmh air do chùlaibh mar earball coin. Can uf-uf-uf Can ù ù ù ù Sgrìobh ù anns an èadhar le do chorraig.
ù
b B
bò Dèan adhaircean le do chorragan. Can b b b b Sgrìobh b anns an èadhar le do chorraig.
b
th
thar Tog is lùb do làmh mar gum biodh tu a' leum thairis air balla. Can th th th th Sgrìobh th anns an èadhar le do chorraig.
th
mh
làmh Cùm suas aon làmh.
Can mh mh mh mh Sgrìobh mh anns an èadhar le do chorraig.
mh
sh
shad Gluais do làmh dà thuras mar gum biodh tu a' sadail ball. Can sh sh sh sh Sgrìobh sh anns an èadhar le do chorraig.
sh
ao
aon Cùm suas aon chorrag. Can ao ao ao ao Sgrìobh ao anns an èadhar le do chorraig.
ao
bh
sàbh Sàbh pìos fiodha. Can bh bh bh bh Sgrìobh bh anns an èadhar le do chorraig.
bh
ch
luch Dèan dà chluais luchaig le do chorragan. Can ch ch ch ch Sgrìobh ch anns an èadhar le do chorraig.
ch
p P
pòg Sad pòg le do làimh. Can p p p p Sgrìobh p anns an èadhar le do chorraig.
p
t T
tùr Tog do làmhan agus dèan tùr. Can t t t t Sgrìobh t anns an èadhar le do chorraig.
t
ua
fuar Seall gu bheil thu air chrith leis an fhuachd. Can ua ua ua ua Sgrìobh ua anns an èadhar le do chorraig.
ua
ò Ò
òl Leig ort gu bheil thu ag òl. Can ò ò ò ò Sgrìobh ò anns an èadhar le do chorraig.
ò
dh
dhà Dèan dòrn le do dhà làimh. Can dh dh dh dh Sgrìobh dh anns an èadhar le do chorraig.
dh
gh
ghabh Ag ithe. Can gh gh gh gh Sgrìobh gh anns an èadhar le do chorraig.
gh
ph
phòg Sad dà phòg. Can ph ph ph ph Sgrìobh ph anns an èadhar le do chorraig.
ph
fh
chan fhaod Cuir a-mach do chorrag. Can, “chan eil fuaim aige seo”. Sgrìobh fh anns an èadhar le do chorraig.
fh
rr
tòrr Dèan tiùrr mòr le do làmhan. Can rr rr rr rr Sgrìobh rr anns an èadhar le do chorraig.
rr
ll
poll Gluais do làmhan mar gum biodh tu a' coiseachd sa pholl. Can ll ll ll ll Sgrìobh ll anns an èadhar le do chorraig.
ll
nn
bann Seall bann air do cheann. Can nn nn nn nn Sgrìobh nn anns an èadhar le do chorraig.
nn
bl
blas Suath do theanga ri do lìopan. Can bl bl bl bl Sgrìobh bl anns an èadhar le do chorraig.
bl
cl
clag Crath clag. Can cl cl cl cl Sgrìobh cl anns an èadhar le do chorraig.
cl
gl
glug Seall mar a tha uisge a' dol sìos an sinc. Can gl gl gl gl Sgrìobh gl anns an èadhar le do chorraig.
gl
cn
cnag Dèan fuaim le do chorragan air do dhà làimh. Can cn cn cn cn Sgrìobh cn anns an èadhar le do chorraig.
cn
gn
gnog Gnog air an doras. Can gn gn gn gn Sgrìobh gn anns an èadhar le do chorraig.
gn
br
brag Buail do làmhan ri chèile. Can br br br br Sgrìobh br anns an èadhar le do chorraig.
br
cr
crath Crath do làmhan. Can cr cr cr cr Sgrìobh cr anns an èadhar le do chorraig.
cr
dr
druma Buail air an druma nas luaithe. Can dr dr dr dr Sgrìobh dr anns an èadhar le do chorraig.
dr
gr
grod Dèan aodann 'grod'. Can gr gr gr gr Sgrìobh gr anns an èadhar le do chorraig.
gr
pr
prann Prann am buntàta. Can pr pr pr pr Sgrìobh pr anns an èadhar le do chorraig.
pr
sr
sròn Cuir do chorrag air do shròin. Can sr sr sr sr Sgrìobh sr anns an èadhar le do chorraig.
sr
tr
trod Cuir a-mach do chorrag, a' trod.
Can tr tr tr tr Sgrìobh tr anns an èadhar le do chorraig.
tr
sg
sguab Dèan mar gum biodh tu a' sguabadh. Can sg sg sg sg Sgrìobh sg anns an èadhar le do chorraig.
sg
sl
slaod Slaod rudeigin. Can sl sl sl sl Sgrìobh sl anns an èadhar le do chorraig.
sl
sm
smùr Suath an smùr às do shùilean. Can sm sm sm sm Sgrìobh sm anns an èadhar le do chorraig.
sm
sn
snag Dèan mar gum biodh fiaclan a' snagadh ri chèile. Can sn sn sn sn Sgrìobh sn anns an èadhar le do chorraig.
sn
sp
spòg Cuir do làmh a-mach airson spòg a' choin. Can sp sp sp sp Sgrìobh sp anns an èadhar le do chorraig.
sp
st
stad Cuir suas do làmh mar gum biodh tu ag ràdh STAD! Can st st st st Sgrìobh st anns an èadhar le do chorraig.
st
STAD
e E
e Tomh do làmh gu balach anns a' chlas. Can e e e e Sgrìobh e anns an èadhar le do chorraig.
e
i I
mi Tomh do chorraig riut fhèin. Can i i i i Sgrìobh i anns an èadhar le do chorraig.
i
è È
dè? Cuir do làmh ri do chluais ag ràdh “dè?” Can è è è è Sgrìobh è anns an èadhar le do chorraig.
è
ì Ì
ìm Gluais do làmh mar gum biodh tu a' cur ìm air pìos. Can ì ì ì ì
Sgrìobh ì anns an èadhar le do chorraig.
ì
riochdachadh air MRG 2005© Stòrlann Nàiseanta na Gàidhlig às leth nan Ùghdarrasan a tha air an
Deasaichte le Gena NicIlleathain agus Dòmhnall Iain MacLeòid,Comhairle na Gàidhealtachd
fuaimean agus litrichean na Gàidhlig Sgeama airson teagasg
Ionnsachadh nam Fuaimeanagus nan Litrichean
Pasgan an Tidseir