ion creanga - ursul pacalit de vulpe (ilustratii de ileana pandele

5/8/2018 Ion Creanga - Ursul Pacalit de Vulpe (Ilustratii de Ileana Pandele - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/ion-creanga-ursul-pacalit-de-vulpe-ilustratii-de-ileana-pandele 1/26



IONCREANGA

URSUL- . . . , . . . ,

·PACALITDEVULPE _-

ILUSTRATII;

ILEANA CEAUSU.PANDELE

.

~

rr



Era odata 0 vulpe vicleana, ca toate

vulpile. Ea umblase onoapte intreaga dupamana ~i nu gasise nicaiert. Facandu-se ziua

alba, vulpea iese la marginea drumului st se

culca sub 0 tufa, gandtndu-se ce sa mai faca,

ca sa poata gasi ceva de mancare.

'~~""

i ~



Sezand vulpea ell botul intms pe labele de

.,

dinainte, it vine miros de peste. Atunci ea rt-

dica putin capul ~i,· uitandu-se la vale, in

lungul drurnului, zareste venind un car tras

de doi boi.~

- Bun! gandi vulpea. Iaca 'hrana ce-o

asteptam eu. ~i indata lese de sub tufa sl se

lungeste in mijlocul drurnului, ca si cum ar fl

fostmoarta,

6



f • •

~

t

Carul apropiindu-se de vulpe, taranul ce

mana boii 0 vede si, crezand ca-t moarta eu

adevarat, striga la boi: «Aho! ahol. Boii se

oprese. Taranul vine spre vulpe, se uita la ea

. de aproape si, vazand-o ca nici nu sufla , zice:

.«Bre! da'· cum naiba :a murit vulpea asta

aici?! Tii!... ce frumoasa cataveica am sa fae•

nevestei mele din blana istui vulpoi!». Zicand

asa, apuca vulpea de dupa cap si, tarand-o

pana la car, se opinteste s-o arunca deasu-.

pra pestelui. Apoi striga la boi: «hats! Joian,

cea! Bourean». Boii pornesc.

8 . .;-. : : . . .,



Tararrul mergea pe langa boi ~l-l tot·

indemna sa mearga mai lute, ca s-ajunga de-

grabaacasa si sa ieiepleleavulpii.

Insa, .cum. au pornit boii, vulpea a si

inceputcu picioarele a impinge pestele din

car jos. Taranul r mana, carul scartaia, ~i

pestele din car cadea.

Dupa ce hoata de vulpe a aruncat 0 mul-

ttmedc peste pe drum, bini. ..sor! sare st ea

din car st, ell mare graba , incepe a strange, pestele de pe drum. Dupa ce l-a strans gra-

10



mada, il ia, 11duce Ia vlzuina sa ~i incepe 'a

manca, ca tao 0 .re-i mai era Ioamel

Tocmal cand incepuse a manca, .taca vine

la dansa ursul.

- Buna masa, .cumatral Tii!!! da' ce mai

de' peste ai! Da-rni sl 'mie, eel -ta. ..re rni-i

poftal

._. Ia mai pune-tipofta-n cui, cumatre, ca

'.-doar nu pentru gustul altuia ill-am muncit

eu. Daca ti-l asa porta, .du-te sl-ti moaie

. coada-n balta, carnine, .~i-i avea peste samananci.· .

- Invata-ma, te rag, cumatra, ea eu nu

stlu cum se prinde pestele.

12

.>.

. . • • . _ ' . . ; ' k . • ,_ _ ,.L....,:~...J~.£.~ ... .. c_ ,, : " -



•



14



'/

.Atunei Vlllpea, ranji dintit sl zise: «Alei,

cumatre! da' nu stu eel .nevoia te duce pe

'unde nu-ti e voiasi te-nvata ce nici gande~ti?

Asculta, cumatre: 'vrei sa mananci 'l)e~te?,

Du-te diseara la baltoaca cea din margtnca

padurtt, vara-ti coada-n apa f ? i stai pe loc,

fara s a te rnlstl, _ p a n a sl)re' zrua; atune! -

smuceste vartos spre mal ~i ai s a scott 0

multtrne de peste, poate indoit st-ntreit ide

. cat am seas eu.». ". .

Ursul, nernatzrcandruct 0 Yorba, alerga-nf1-lgamare la baltoaca din margtnea paduru

sl...t vari-n apa toata coadal. ..



. . . .

" In acea noapte incepuse a bate un vant

.rece, de ingheta Iimba-n gura st chiar cenusa

de sub foe. Ingheta zdravan si apa din bal-

toaca, st prinse coada ursului ca intr-un

cleste. De la 0 vreme, ursul, nemaiputand de

durerea cozii st de frtg, smuceste 0 data cu

toata puterea. Si, sarmanul urs, in loc sascoata peste, ramane far' de coada!



Incepe el acuma mormai cumplit s-asari

.in sus de durere; st-nctudat pe vulpe ca 'l-a

amagit, se duce s-o ucida in batate, Dar ~i-

reata vulpe stie cum sa se fereasca de mania

ursului. Ea lesise, din.vtzulna ~i se 'varase in

scorbura unui copac din aproptere: st cand

vazu pe ursca vine far' de coada, incepu a

strtga:',~ oF·

••!.. ...



- Hei, cumatret Dar tt-au mancat pestii

coada, ori ai fost prea lacom s-at vrut sanu

mai ramana pesti in balta?

Ursul, auzind ca mea-l mai ia si in ras. se.

inciudeaza .st mai tare st. se repede iute spre

copac; dar gura scorburii fund stramta, ursul

nu putea sa incapa inauntru, Atunci el cauta

o creanga ell carlig $i incepu a cotrobai prin

scorbura, ca sa ,seoam vulpea afara, st sa-l

,deie de cheltulala.i. Dar cand apuca ursul de

I 22I



piciorul vulpei, ea .stnga: «Trage, nataraulet

mie nu-mi pasa, tragi de copac ...» ]ar cand

anina carllgul de copac, ea striga: «VaIeu,

! cumatrel nu trage, ca-mi rupi pictorul!»

,,'

----_



'In zadar s-a nacaiit ursul, de-i curgeausudorile, c a tot n-a putut scoatevulpea din

\ scorbura copacului,

. '·Si iaca asa a ramas ursul p,acaJit. de vulpe!

- .

•

ion creanga - ursul pacalit de vulpe (ilustratii de ileana pandele

Documents