hm¿Øm]{XnI2011 s^{_p-hcn 25

Xncph\¥]pcw

e°w 28

email: info@kudumbashree.orgwww.kudumbashree.org

X-t±-i-kz-bw-`-cW hIp∏v

""IpSpw_{io {]h¿Ø\w hgnkv{XoIƒ kaqlØn¬ t\XrXz\ncbnte°v Cdßns®∂v {]h¿Øn°m\p≈ IcpØv t\Sn''˛ tIm´bwPn√bnse kn.Un.Fkv AwKambssP\ΩbpsS hm°pIfmWnXv.kv{Xoim‡oIcWØneqsS kaql

Øn¬ CSw t\Sm≥ Ign™ kn.Un.Fkv sNb¿t]gvk¨am¿, sshkvsNb¿t]gvk¨am¿, Fw.C.knD]kanXn I¨ho\¿ F∂nh¿°mbn kwLSn∏n® {]tXyI]cnioe\Øn¬ kwkmcn°pIbmbncp∂p Ah¿. ]cn-io-e-t\m-ZvLm-S-\tØmS-\p-_-‘n®v IpSpw-_{ioDXv]-∂-amb Iw^¿´v km\n-‰dn\m]vIn≥ hnX-cWw sNbvXp.

IpSpw_{io {]h¿Ø\Øns‚hym]\w, kwLS\m kwhn[m\Øns‚ im‡oIcWw, Xt±i`cWÿm]\ßfpsS GtIm]\w XpSßnb {]h¿Ø\߃°v hy‡amb[mcW \¬Ip∂Xn\v ]cnioe\Øn\v km[n®p. Iq´mb N¿®,s]mXp AhXcW߃, A\p`hkm£y߃, kwib \nhmcWw,kzbw]T\ {]h¿Ø\߃, hna¿i\߃°p≈ ]cnlmc am¿§wIs≠ج F∂nhbmbncp∂p]cnioe\Øns‚ coXnimkv{Xw.Pn√Ifnse kn.Un.Fkv sNb¿t]gvk¨amscbpw sshkvsNb¿t]gvk¨amscbpw Dƒs∏SpØn 10Znhkambn´mWv {]tXyI ]cnioe\w kwLSn∏n®Xv.

IpSpw_{io {]h¿Ø\w hgn

kv{XoIƒ°v D≠mb am‰ßƒ,IpSpw_{io BhnjvIcn®v \S∏nem°p∂ {]h¿Ø\߃ F∂ohnjb߃ {Kq∏v N¿®bn¬ Gsd{i≤ ]nSn®p ]‰n. 37 e£w IpSpw_mwKßsf {]Xn\n[m\w sNøp∂IpSpw_{iobpsS Zo¿LIme {]bmWØn¬ kp{][m\ Xeamb kn.Un.F ns‚ {]h¿Ø\w Du¿÷kzehpw e{]Zhpw B°p∂Xn\pw]©mbØnse hnIk\ {]h¿Ø\߃°v B°w Iq´p∂Xn\pw Gsdklmbn®Xv IpSpw_{io ss_tem]cnjv°cWhpw B£≥πm≥cq]oIcWØn\v ]pXnb coXnimkv{Xw hnIkn∏ns®SpØXpamWv.kn.Un.Fkv `mchmlnIfpsS{]h¿Ø\sshZKv≤yw sa®s∏SpØm≥ IpSpw_{io e`yam°nb]cnioe\hpw t_m[hXv°cWhpwDƒhen™v Pohn®ncp∂ kv{XoIsfkaqlØns‚ apJy[mcbnte°pwAXphgn cmjv{Sobm[nImcØnepwFØn®p F∂v \n wibw ]dbmw.AXn\v km[n®Xv IpSpw_{ioBhnjvIcn® \qX\ ]≤XnIfpwAhbpsS hnImkhpw sIm≠pam{XamWv.

""kn.Un.F ns‚ {]h¿Ø\£aX kv{XoIsf apJy[mcbnte°vFØn°phm\pw Iq´mb {]h¿Ø\ßfneqsS Ab¬°q´ßsfbpwF.Un.Fkv, kn.Un.Fkv {XnXekwhn[m\ßsf i‡ns∏SpØphm\pw IpSpw_{io ss_tembv°vIgn™p. kaqlØn¬ ASn®a¿Øp∂hs‚ AhImi߃ Xncn®dn™v Ah¿°v IcpØv ]Icp∂Imgv®∏mSmWv IpSpw_{iobv°p≈Xv''˛ IpSpw_{io FIvknIyq´ohvUbdIvS¿ imcZmapcfo[c≥ Iq´nt®¿Øp. s{Sbn\nwKv t{]m{KmwHm^ok¿ F≥. PKPoh≥, GIvkmXv AwK߃ F∂nh¿ ]cnioe\Øn\v t\XrXzw \¬In.

`h\{io ]≤Xn hmbv]Iƒ\¬Inb _m¶pIƒ°p≈ IpSn»nI\¬Ip∂Xn\v k¿°mcpw _m¶pIfpw IpSpw_{iobpw XΩn¬ Icm¿H∏ph®p. a{¥n ]mtemfn aplΩZvIp´nbpsS km∂n≤yØn¬ \nbak`bn¬ \S∂ NSßn¬ IpSpw_{ioFIvknIyq´ohv UbdIvS¿ imcZmapcfo[c≥, hnhn[ _m¶pIfpsSta[mhnIƒ F∂nhcmWv Icmdn¬H∏ph®Xv. `h\{io ]≤Xn {]Imcw`h\ \n¿ΩmWØn\pw h\ ]p\cp≤mcWØn\pambn 190 tImSn cq]hmbv]bmbn KpWt`m‡m°ƒ°v_m¶pIƒ \¬Inbncp∂p.

kwÿm\Øv BsI 14 _m¶pIfmWv `h\{io ]≤Xn{]Imcwhmbv] \¬Inbn´p≈Xv. Cu _m¶pIfpsS 2010 Pq¨ 30 hscbp≈IpSn»nI DS≥Xs∂ _m¶pIƒ°v\¬Im\pw _m°n ASbv°m\p≈XpI Bdv hm¿jnI XhWIfmbn(7.5% ]en-i-\n-c-°n¬) _m¶pIƒ°v\¬Im\pamWv k¿°m¿ Xocpam\n®ncn°p∂Xv.

IpSn»nI Xo¿∏m°n hmbv]]p\x{IaoIcn°p∂tXmsS KpWt`m‡m°fpsS ]Wbm[mc߃_m¶pIƒ Ah¿°v Xncn®v \evIpw.`h\{io ]≤XnbpsS hmbv]m

`h\{io hmbv]mIpSn»nI:k¿°m¿ Gs‰-SpØp

IpSn»nI k¿°m¿ Gs‰SpØXneqsS B\pIqeyw e`n°p∂KpWt`m‡m°ƒ°v tI{μ˛kwkvYm\ k¿°mcpsS as‰mcp `h\{io]≤XnbpsS B\pIqeyØn\pwA¿lXbp≠mhn√. hmbv] Gs‰SpØ {XnI£n Icmdn¬ IpSpw_{io°pw _m¶pIƒ°pw H∏w Xt±ikzbw`cWhIp∏pw ]¶mfnbmbn.

`h\{io ]≤Xn {]Imcw hy‡n-KX temWp-Iƒ°v ]pdta kn.-Un.-F-kn\v _ƒ°v temWpw hmbv]-bm-bn_m¶v \¬In-bn-cp-∂p. kn.-Un.-FkvCu XpI ap≥Iq´n At]£ \¬In-bn-´p≈ ( _m¶p-Iƒ hmbv] A\p-h-

Zn® ) KpW-t`m-‡m-°ƒ°v hmbv]-bmbn \¬Ip-∂p. KpW-t`m-‡m-°-fpsS hoSn-t‚tbm ÿe-Øn-t‚tbm{]am-W-amWv CuSmbn _m¶p-IƒkzoI-cn-®ncp-∂Xv.

k¿°m¿ C.-Fw.-Fkv h\ ]≤-Xn -bn -eqsS kuP\y-ambn `h\\n¿ΩmW-Øn\v kmº-ØnI klmbw \¬Inb kml-N-cy-Øn¬ \ne-hn-ep≈ h-\{io KpW-t`m-‡m-°ƒXncn-®-S-hns‚ _m[yX XpS-cp-∂Xv\oXn-I-cn-°m≥ Bhp-∂-X√ F∂pa\-kn-em-°n-b-Xns‚ ASn-ÿm-\-ØnemWv hmbv] k¿°m¿ Gs‰-Sp-ØX.v

* Bdp hm¿jnI KUp°fmbn \¬Ipw

]cn-io-e-t\m-ZvLm-S-\tØmS-\p-_-‘n®v IpSpw-_{io DXv]-∂-amb Iw^¿´vkm\n-‰dn \m]vIn≥ hnX-cWw sNøp∂p.

Fs∂ kzm[o\n® IpSpw_{io* hoSns‚ AIØfØn¬ \n∂pw kaql a[yØntebv°v* k`m-Iºw amdn* A`n{]mb {]IS\Øn\v ss[cyw* s]mXpÿm]\ßsf kao]n°m\p≈ Adnhv* P\m-[n-]-Xy-{]-{In-b-bn¬ ]¶m-fn-bm-bn* kaq-l-Øn¬ AwKo-Imcw* A\oXntbmSv {]XnIcWw* `cWØnse 50 iXam\w kwhcWw* IpSpw_{io temtKm AwK߃ Bthiw* s]mXpthZnIfn¬ {]kwKn°m\p≈ Ignhv t\Sn* t]SntbmsS I≠ncp∂ _m¶n\p≈n¬ Ibdm\pw _m¶nse {]h¿Ø\߃ Adnbm\pw Ign™p* Pm{KXmkanXn h∂tXmsS K¿lnI ]oU\w Hcp ]cn[nhsc Ipd™p.* kv{XoI-fpsS Ah-Im-i-߃ Xncn-®-dn™p* kmº-Øn-I-ambn kzbw-]-cym-]vXX

kwL-S\m -----]cn-io-e\ØneqsSIcp-Øp‰ s]¨]S

""kv{Xo Bb-Xn¬

A`n-am\w tXm∂n-bXv

IpSpw-_-{io-bn¬ h∂-

Xn\v tij-am-Wv.''

tim`n CDS sNb¿t]gvk¨

I≈n-°mSv

* ss_tem ]cn-jvI-cWw* P\m-[n-]Xy coXn-bn-ep≈ sXsc-s™-Sp∏v* kn.-Un.-Fkv B£≥ πm≥ cq]o-I-cWw* hne-bn-cp-ج kan-Xn, kn.-Un.-Fkv FIvkn-Iyq-´ohv IΩ-‰n-bn-tebv°v 5 h\nXm P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ* D]-k-anXn kwhn-[m\w* A°u-≠‚ v HmUn-‰nwKv kwhn-[m\w* A°u-≠‚ v \nb-a\w* kn.-Un.-Fkv Hm^o-kp-Iƒ Iºyq-´¿ hXvI-cn-®p.* A°u-≠‚ v \nb-a\w* _m¶nwKv km£-cX* Hmtcm hm¿Unepw Hmtcm F.-Un.-Fkv* \nb-a-km-£-c-X-˛kv{Xo]Zhn kzbw-]T\ {]{Inb* Fw.-C.-kn. \nb-a\w* `c-W-\n¿Δ-l-W-{Km‚ v* sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bn-eqsS F.-Un.-Fkv im‡o-c-IWw* _me-k-`, _me-]-©m-b-Øv, tlmfn-ÃnIv* hnhn[ hIp-∏p-I-fp-am-bp≈ kwtbm-P\w* ]en-i-k-_vknUn* k_vI-Ωn-‰n-Iƒ cq]o-I-cn®p* tlmwtjm∏v, amk-N-¥-Iƒ. hn]-W-\-ta-f-Iƒ* ssat{Im-kw-cw-`-߃ hgn im‡o-I-cWw

IpSpw-_-{io-bpsS t\´-߃

Fs∂ Rm\m-°

nb

IpSpw-_-{io...

kwL-S\m ]cn-io-e\w˛A\p-`-h-km£yw tcJ-s∏-SpØn

kwL-S-\m-]-cn-io-e\w

2 2011 s^{_p-hcn 25

Ie- IcIuie {KmaØn¬ DXv]∂ßfpambn IpSpw_{io kwcw`I¿ FØpw. Xncph\¥]pcw sIm®n˛ae_m¿ e£yw h®p≈ IeIcIuie {KmaØns‚ DZvLmS\wXncph\¥]pcsØ tImhfw ˛sh≈mdn¬ B`y¥chIp∏v a{¥n tImSntbmcn _meIrjvW≥ \n¿Δln®p. IpSpw_{iobv°mbncn°pwIcIuie {KmaØns‚ \SØn∏pNpaXe. ktΩf\Øn¬ Xt±ikzbw`cWhIp∏v a{¥n ]mtemfn

sh≈mdn¬ Ie˛IcIuie{Kmaw

aplΩZvIp´n°v [mcWm]{XwssIamdn.

""hnZKv≤ sXmgnemfnIfpsSDXv]∂߃ hn‰gn°m\p≈ AhkcamWv IcIuie {KmaØneqsSk÷am°nbn´p≈Xv. CXn¬ IpSpw_{io anjs‚ klIcWw hfscb[nIw {]iwk\obamWv''-˛ a{¥ntImSntbcn _meIrjvW≥ ]d™p.""cmPyØns‚ \m\m`mKßfn¬\n∂pw FØnt®cp∂ henb hn]W\ tI{μambn CXv amdpw''˛ At±

lw Iq´nt®¿Øp. Ie¿∏n√mØXpwKpWta∑tbdnbXpamb DXv]∂߃ e`yam°p∂Xn¬ IpSpw_{iobv°v henb ]¶mWp≈Xv˛Xt±ikzbw`cW hIp∏v a{¥n]mtemfn aplΩZvIp´n ]d™p.""kwÿm\ tI{μk¿°mcpsSklIcWtØmsSbp≈ \qX\]≤Xnbmb {Im^v‰v B‚ v hnt√Pv^ehØmbn BhnjvIcn°p∂Xn\vIpSpw_{io anj≥ {InbmflIambnklIcn®p''˛ Sqdnkw hIp∏v sk{I´dn tUm. hn. thWp A`n{]mbs∏´p.

tIcfØns‚ khntijambIcIuie kºØns\ ]cnt]mjn∏n®v Sqdnkw taJebpambn _‘s∏SpØnbp≈ tIcf SqdnkØns‚kwcw`amWv B¿´v B‚ v {Im^v‰vhnt√Pv. 15 G°dnembn hym]n®pInS°p∂ IcIuie {KmaØn¬IcIuie hnZKv[¿°v XßfpsSIemkrjvSnIƒ \n¿Ωn°phm≥kuIcyap≈ BI¿jIamb IpSnepIfmWv ]WnXpb¿Ønbn´p≈Xv.hmg, Ipfhmg, Xg, ]\tbme XpSßnbhbpsS \mcpIƒ, aÆv, IfnaÆv, apf, Cu‰, Ib¿, Nnc´, sXßv,tXß, XSn, k¶cteml߃XpSßn hnhn[ hkvXp°ƒ sIm≠vIemcq]߃ \n¿Ωn°p∂h¿°v

th≠nbmWv IcIuie {Kmaw.DXv]mZ\Øns‚ hnhn[ hi߃k©mcnIƒ°p a\ nem°p∂Xn\mhiyamb L´ßƒ IcIuie{KmaØnep≠mbnc n°Wsa∂√msX DXv]mZ\w ]q¿ÆambpwChnsS Bbncn°Wsa∂ \n¿_‘an√ IqSmsX ]q¿Ønbmb DXv]∂߃°v ChnsS hn]W\ kuIcyhpw e`n°pw.14 Pn√Ifn¬ \n∂p≈IpSpw_{io DXv]∂߃ IcIuie {KmaØn¬ CSw ]nSn°pw.IqSmsX tIcfØns‚ X\Xv`£W]Zm¿∞ßfpw IpSpw_{iobneqsS ChnsS e`yam°p∂ XcØnemWv IcIuie{Kmaw k÷oIcn®n´pffXv.

\ho\amb Unssk\pIfn¬hn]Wn°\pkrXambn DXv]∂߃Xømdm°p∂Xn\mbp≈ {Im^v‰vUnssk≥ sSIvt\mfPn sUhe]vsa‚ v sk‚¿, AXym[p\nIhn]W\ tI{μw, ]cnioe\ tI{μwF∂nh Cu hnt√Pns‚ LSIßfmWv. kwcw`I¿°v Ipd™\nc°n¬ `£W˛ XmakkuIcyhpw DXv]∂ßfpsS {]Z¿i\Øn\p≈ kuIcyhpap≠mbncn°pw. k¿°m¿, A¿≤k¿°m¿,F≥. Pn.H, Nmcn‰_nƒ ÿm]\߃°pw tIcfØns‚ X\Xp Ic

Iuie DXv]∂ßfpsS \n¿ΩmWØn¬ {]mhoWyw t\Snb hy‡nIƒ°pw Cu ]≤Xnbn¬ ]¶mfnbmImw.IcIuie {KmaØnte°v hnZKv≤IemImc∑msc sXcs™Sp°p∂XvXnI®pw kpXmcyamb Hcp {]{InbbneqsSbmWv. IcIuie cq]ßfpsS {]h¿Ø\ anIhpw {]k‡nbpw \n¿ΩmW sshZKv[yhpamWvIcIuie {KmaØn¬ CSw e`n°p∂Xn\p≈ am\ZWvU߃. tIcfSqdnkw hIp∏ns‚ anI® {_m‚ v]cnc£bpw e`yamWv. hn]W\km[yXIƒ h¿≤n∏n°phm\pwhn]W\s®ehv Ipdbv°m\pwIcIuie hkvXp°fpsS hn]W\tPmen BbmkclnXam°phm\pwCXv klmbn°p∂p.

tPm¿Pv tagvknb¿ Fw.F¬.FNSßn¬ A[y£X hln®p. tab¿AUz. sI. N{μnI, Pn√m]©mbØvsshkv {]knU‚ v dq^kv Um\ntb¬, IpSpw_{io FIvknIyq´ohvUbdIvS¿ imcZmapcfo[c≥, SqdnkwhIp∏v sk{I´dn tUm.hn. thWp,Sqdnkw UbdIvS¿ Fw. inhi¶¿,shßm\q¿ {Kma]©mbØv {]knU‚ v awKeØptImWw cmPp,AXnb∂q¿ tªm°v ]©mbØvsaº¿ D®°S kptcjv F∂nh¿kwkmcn®p.

IpSpw_{io sF.‰n kwcw`I¿ C\n Hcp IpS°ogn¬. Xriq¿ Bÿm\ambn Bcw`n°p∂ "D∂Xn' sF.‰nI¨tkm¿jyØneqsS kwÿm\sØm´msIbp≈ IpSpw_{io sF.‰n bqWn‰pIƒ Hcp skmssk‰nbpsS Iogn¬AWn\nc°pw. IpSpw_{io sF.‰n kwcw`Isc kz¥w \nebn¬ {]h¿Øn°m≥ {]m]vXcm°pI F∂XmWv D∂XnsF.‰n I¨tkm¿jyØns‚ e£yw. IqSmsX Iºyq´¿ A]v{KtUj≥, kvIn¬ hnIk\w F∂o taJeIfn¬IpSpw_{io kwcw`߃ t\cnSp∂ {]iv\߃ a\ nem°n Ahbv°v ]cnlmcw ImWp∂Xn\pw IpSpw_{iosF.‰n kwcw`߃°v hnZKv≤ klmbw e`yam°p∂Xn\pw I¨tkm¿jyw klmbn°pw. {]tXyIXcw{]h¿Ø\߃ Gs‰Sp°p∂Xn\pw anI® hcpam\w Dd∏m°p∂Xn\pw I¨tkm¿jyw cq]oIcn°p∂XneqsSe`yamIp∂ h¿≤\ km[yXIsf Gs‰Sp°m≥ km[n°p∂ XcØn¬ kwcw`߃°v ap≥˛]n≥ _‘߃krjvSn°p∂Xn\pw I¨tkm¿jyw D]-Icn°pw. IpSpw_{io sF.‰n kwcw`I¿°v BtcmKyw, Ip´nIfpsShnZym`ymkw XpSßnb taJeIfn¬ t£a\S]Sn BhnjvIcn®v sF.‰n I¨tkm¿jyw \S∏nem°pw.

IpSpw_{io sF.‰n kwcw`߃°v/X߃°nSbnepw tN¿∂p {]h¿Øn°p∂ a‰v ÿm]\ßfpambpwklIcWw sa®s∏SpØp∂Xn\p≈ irwJe km[yam°m≥ I¨tkm¿jyØneqsS km[n°pw. tIcfØnsehnhc kmt¶XnI taJebnse kzbw sXmgn¬ Ahkc߃°v I¨tkm¿jyw {]tNmZ\amIpw. kv{XoIƒDSaÿcmbn´p≈ IqSpX¬ kwcw`߃ Bcw`n°p∂Xn\p≈ ASnØd krjvSn°p∂XneqsS hnhc kmt¶XnItaJebv°p Hcp ]pXnb DW¿hv e`yamIpw. I¨tkm¿jyØns‚ P\d¬ t_mUnbn¬ Hmtcm sF.‰n bqWn‰ns\{]Xn\n[oIcn®v Hcmƒ D≠mIpw. Cu P\d¬ t_mUnbn¬ \n∂pw 14 Pn√Isf {]Xn\n[oIcn®v 14 t]cpwkwÿm\anj≥ \n¿t±in°p∂ 5 t]cpw t\mant\j\neqsS sXcs™Sp°p∂ 2 t]cpw ASßp∂XmWvI¨tkm¿jyØns‚ FIvknIyq´ohv IΩn‰n. skmssk‰nbpsS \nbamhenbn¬ ]cma¿in®Xv {]Imcwskmssk‰nbpsS s]mXptbmKØns‚ \b]camb Xocpam\߃°p hnt[bambn ssZ\wZn\ {]h¿Ø\߃Xocpam\n°p∂Xn\pw \n¿Δln°p∂Xn\pap≈ A[nImcw skmssk‰nbpsS FIvknIyq´ohv IΩ‰nbn¬\n£n]vXambncn°pw.

IpSpw_{iobpsS BZy sF.‰n bqWn‰v Bcw`n®Xv 1999 emWv. 79 Um‰m t{]mkknwKv bqWn‰pIfpw 5 lm¿Uvshb¿ AkwªnwKv bqWn‰pIfpw sF.‰n cwKØv hnPbIcambn {]h¿Øn®p hcp∂p. \m¬∏Xp hb n¬Xmsgbp≈ an\naw +2 hnZym`ymkap≈h¿°mWv Iºyq´¿ sk‚dpIƒ Bcw`n°phm≥ tbmKyXbp≈Xv.CØcØn¬ 1500 tesd kv{XoIƒ Ct∏mƒ Xs∂ sF.‰n cwKØv {]h¿Øn®p hcp∂p. k¿°m¿ÿm]\ßfpsSbpw ap\nkn∏men‰nIfpsSbpw tU‰m t{]mkknwKv tPmenIƒ GXm≠v apgph\mbpw e{]ZambnGs‰SpØp \S∏m°p∂Xn\v CXneqsS km[yamIpw. k_v cPnkv{Sm¿ Hm^okv, B¿.Sn.H Hm^okv XpSßnbÿm]\߃ sXm´SpØv Xs∂bp≈Xv Ch¿°v klmbIambn. tdj≥ Im¿Uns‚bpw _n.]n.F¬k¿tΔbpsSbpw tU‰m ssS∏nwKv Ch¿ sNøp∂p. IqSmsX P\\˛acW cPnkvt{Sj\v th≠ tU‰m ^oUnwKpwIpSpw_{io bqWn‰mWv ]q¿Ønbm°nbXv. kwÿm\ k¿°mcns‚ sF.‰n A‰v kvIqƒ ]≤Xn {]Imcw Ip∂wIpfwtKƒkv sslkvIqfn¬ Iºyq´¿ ]cnioe\w \¬Im\pw IpSpw_{io sF.‰n bqWn‰pIƒ°v Ign™p. "D∂Xn-'bn-eqsS IpSpw_{io sF.‰n kwcw`ßfpsS Iq´mbva krjvSn°p∂Xn\pw B Iq´mbvabneqsS sXmgnepw hcpam\hpwDd∏m°p∂-Xn\pw km[n-°p-∂p.

sF.‰n kwcw`I¿°vkm[yX sXfnbn®v "D∂Xn'

Ccnßen¬ CXƒ hncn™ tIcf inev]{Kmaw "k¿§mebbn¬'\ndkm∂n≤yambn IpSpw_{io DXv]∂߃. {]IrXnZØamb \mcpIƒ,apf, ]p√v, teml߃, Ifna¨, ]\tbme, Nnc´, lp°, Ib¿, ssIØdn,acw XpSßnb sshZKv≤yßfpsS \n¿ΩmW IehdbmWv k¿§meb.IcIuie kºØns\ ]cnt]mjn∏ns®SpØv A\¥km[yXIfpsS Hcphenb temIw Xpd°p∂ k¿§mebbpsS DZvLmS\w hyhkmbhIp∏v a{¥nFfacw Icow \n¿Δln®p. Fw.F¬.F. ]n. hniz≥ A≤y£X hln®p.""DØchmZnXz SqdnkØn\v G‰hpw \√ DZmlcWamWv IcIuie{Kmaw.IcIuie{Kmaw ]≤Xn amXrIm XpeyamWv. kmºØnI hf¿®bpsSkncmtI{μambn Ccn߬ amdpw''-˛ a{¥n Ffacw Icow ]d™p. 32\n¿ΩmWimeIfnembn hnhn[ hIp∏pIfn¬ \n∂pw GItZiw 65bqWn‰pIfmWv Hcmbncw IemkrjvSnIfpambn IchncpXns‚inev]{KmaØn¬ FØnbXv.

A\yw \n∂pt]mIp∂ tIcfob ]mcºcy IcIuie hnZybv°v]p\cp÷oh\w \¬Ip∂Xn\v IpSpw_{io bqWn‰pIƒ°v km[yambn. 20G°dn¬ 4000 NXpc{i ao‰dn¬ tIcfob inev] amXrIbnep≈sI´nSßfmWv Ccn߬ {Im^v‰v hnt√Pnep≈Xv. 15 tImSn cq]bpsSsNehn¬ B¿°nsSIvSv B¿. sI. ctaimWv Iem{Kmaw cq]Iev]\sNbvXXv . A¥mcmjv{S \nehmcap≈ inev]IemtI{μØn¬sXmgnemfnIƒ°pw hnZym¿∞nIƒ°pw \qX\ kmt¶XnI hnZy D]tbmKn®v]cnioe\w \¬Ip∂Xn\p≈ km[yXbpap≠v. IpSpw_{io kwcw`I¿°vIqSpX¬ sXmgn¬ km[yXbpw thX\hpw e`yam°p∂Xn\v Iem{Kmawklmbn°pw. Ducmfp¶¬ te_¿ tIm¨{SmIvSv tIm˛Hm∏td‰ohvskmssk‰nbpsS amt\Pvsa‚n¬ {]h¿Ø\w Bcw`n® k¿§mebbn¬IcIuie hkvXp°fpsS \n¿ΩmWhpw hn]W\hpw D≠v. t_m´nwKv,Hm∏¨ Fb¿ Xob‰¿, Ifnÿe߃, AXnYn aμnc߃ F∂nhbmWvIcIuie{KmaØns‚ a‰p {]tXyIXIƒ.

DZvLmS\ NSßn¬ a{¥n ap√∏≈n cmaN{μs‚ ktμiw hmbn®p.Sqdnkw hIp∏v sk{I´dn tUm.hn. thWp, Sqdnkw UbdIvS¿ Fw. inhi¶¿,]n.Sn.F. dlow Fw.F¬.F, sI.Sn.Un.kn sNb¿am≥ sNdnbm≥ ^nen∏v,Pn√m ]©mbØv {]knU‚ v Im\Øn¬ Paoe F∂nh¿ k∂nlnXcmbncp∂p. --- --- ---- ----DZvLmS\sØ XpS¿∂v {]ikvX \¿ØIcmb hn\oXpwe£van tKm]mekzmanbpw AhXcn∏n® \rØ\ni Actßdn.

k¿§mebbn¬IpSpw_{io

s{Sbn≥ bm{X kpc-£n-Xam-°m\p≈sl¬∏v sse≥ \º-dp-Iƒ

9846200100

9846200150

9846200180

32011 s^{_p-hcn 25

IpSpw_{io Km¿sa‚ v taJebn¬ ^e{]Zamb CSs]S¬ \SØm≥ ImZw_cn. ¢ÃdpIsf kmaqlyambpw kmºØnIambpw im‡oIcn°pI F∂XmWv ImZw_cnbpsS -- (IpSpw_{io --A∏mc¬Unssk≥ B‚ v am\p^mIvNdnwKv_nkn\kv Aeb≥kv t^m¿dnsshh¬ B‚ v C≥Iypt_j≥)e£yw. CXpIqSmsX enKwkaXzwt\Sp∂Xn\pw Bhiyamb ]n¥pWm kwhn[m\ßfpw D]tZi\n¿t±ißfpw e`yam°n icnbmbZnibntebv°v \bn°p∂Xn\p≈Hcp GP≥knbmbpw ImZw_cn{]h¿Øn°pw. tImgnt°mSmWvKm¿sa‚ vkv I¨tkm¿jyØns‚Bÿm\w.

{]tXyI taJeIfn¬ anI®s{]m^jW¬ klmbw e`yam°p∂XneqsS IpSpw_{io Xø¬bqWn‰pIƒ°v Db¿∂ a’c£aXbpw hf¿®bpw Dd∏phcpØp∂Xn\v I¨tkm¿jyw klmbn°pw.am¿°‰n¬ e{]Zambn CSs]Sm≥IpSpw_{io Km¿sa‚ v taJebnse

ImZw_cnbneqsS IpSpw_{ioXø¬ bqWn‰pIfpsS Iq´mbva

kwcw`Isc {]m]vXcm°pIbpwAXphgn Ah¿°v Db¿∂ hcpam\wDd∏phcpØpIbpw sNøp∂p F∂XmWv I¨tkm¿jyØns‚ {]tXyIX.tIcfØnse Xø¬ cwKØvkzbwsXmgn¬ Ahkc߃ krjvSn°p∂Xn\p≈ t{]cI i‡nbmbnCXv amdpw. hkv{X\n¿ΩmWØn¬IpSpw_{iobpsS kz¥w {_m≥Uv\nehn¬sIm≠phcp∂Xn\pwkm[yamIp∂p. h\nXIfpsS kz¥wDSaÿXbnep≈ D¬∏mZ\ ÿm]\߃ Bcw`n°p∂Xn\p≈ {]tNmZ\w CXneqsS e`yamIp∂p. hn]W\/{]Z¿i\ tafIfn¬ ]s¶Sp°p∂XneqsS am¿°‰n¬ D∂X \nehmcØnep≈ hym]mc _‘߃hf¿ØnsbSp°m\pw Ignbpw. am{Xa√ kwÿm\sØm´msI Xø¬/Km¿sa‚ v \n¿ΩmWcwKØv A\¥c^e߃ krjvSn°m\pw km[n°pw.

\n¿ΩmXm°fn¬\n∂pw h¿≤n® Afhn¬ XpWnØc߃ t\cnv kw`cn°p∂tXmsSm∏w KpW\ne

hmcØn¬ hn´phogvN hcpØmsX

Db¿∂ tXmXnep≈ ]¿t®kvB\qIqey߃ t\Sp∂Xn\v bqWn‰pIsf klmbn°pI F∂Xvv I¨tkm¿jyØns‚ e£yamWv. D¬∏mZ\hpambn _‘s∏´ {]iv\߃]cnlcn°p∂Xn\pw A\ptbmPyamb D¬∏mZ\ coXnIƒ hnIkn∏n°p∂Xn\pw D¬∏mZ\\nehmcwsa®s∏SpØp∂Xn\pw ]mt‰¨ta°nwKv, Unssk\nwKv XpSßnbtaJeIfn¬ ss\]pWyw t\Sm\pwD¬∏mZ\e£yw ssIhcn°m\pwsa®s∏´ {]Xn^e e`yXbv°\pkrXambh¿°v πm≥ Xømdm°m\pw AwKbqWn‰pIsf klmbn°pw. Kh¨sa‚ v/Kh¨sa‚ v CXcGP≥knIfn¬\n∂pw h¿°v Hm¿UdpIƒ kamlcn°pIbpw kzImcyUoe¿amcn¬\n∂v h¿°v tiJcn®vhy‡nKX bqWn‰pIƒ°nSbn¬hnXcWw sNøpw. D¬∏∂ hnXcWw, XpI kamlcWw XpSßnb Imcy߃ GtIm]n∏n°pIbpw kz¥w{_m≥Uv D¬∏∂ßfpsS hnXcWirwJe D≠m°nsbSp°p∂Xn\pwI¨tkm¿jyw klmbIamIpw.

IpSpw_{iobpsS kz¥w {_m≥Un¬ D¬∏∂߃ hnIkn∏n°m\pwCu {_m≥Un¬ D¬∏∂߃hn]Wnbnend°m\pw CXn\mbnam¿°‰v dnk¿®v, hn]W\tafIƒF∂nh kwLSn∏n°pIbpw ]cky]n¥pW e`yam°pIbpw sNøp∂p.AwKbqWn‰pIfpsS a\pjyhn`htijn, sF.Sn, KXm-KXw, ]WwssIImcyw sNø¬ XpSßnb F√m{]h¿Ø\ßfnepw Imcy£aambnklmbn°pw. skmssk‰nbpsShnhn[ßfmb {]h¿Ø\ \n¿ΔlWØn\mbn am¿§\n¿t±i߃°vcq]w sImSp°p∂Xpw I¨tkm¿jyambncn°pw.

skmssk‰nbpsS Dt±iy e£y߃°v hncp≤a√mØ coXnbnep≈kw`mh\Iƒ, ≠pIƒ XpSßnbhIcÿam°m\pw hmbv], skIyqcn‰n GsX¶nepw XcØnep≈kzØphIIƒ F∂nh kzoIcn°p∂Xn\pw e`yam°p∂Xn\pap≈\S]SnIƒ FSp°p∂Xn\v I¨tkm¿jyØn\v AhImiap≠v. skmssk‰nbpsS Dt±iye£y߃

{]mh¿ØnIam°Ø°hn[Øn¬sI´nS߃ hmßpI, ssIam‰wsNøpI, hmSIbvt°m ]m´Ønt\mFSp°pI, ÿmhc PwKa hkvXp°ƒ hmßp∂Xnt\m \n¿Ωn°p∂Xnt\m kz¥am°p∂Xnt\m D≈\S]SnIƒ F∂nh kzoIcn°p∂Xpw I¨tkm¿jyamWv. ÿm]\Øn\v Hcp _m¶v A°u≠v Bcw`n°pIbpw ssIImcy sNøp∂Xn\vBsf A[nImcs∏SpØp∂Xpwkwÿm\ Kh¨sa‚n¬ \n∂pw a‰vt{kmX pIfn¬ \n∂pw ^≠pIƒe`yam°p∂tXmsSm∏w ÿm]\Øns‚ kmºØnI hnPbØn\pw]ptcmKXn°pw A\pKpWamb coXnbnep≈ _UvP‰v Xømdm°p∂XpwI¨tkm¿jyw Bbn-cn°pw .

kwLØns‚ \nbamhenbn¬]cma¿in®Xv {]Imcw kwLØns‚ {]h¿Ø\߃ Xocpam\n°p∂Xn\pw \n¿Δln°p∂Xn\pap≈ A[nImcw kwLØns‚FIvknIyq´ohv IΩ‰nbn¬ \n£n]vXambncn°pw.

37 e£w IpSpw_ßsf Dƒs°m≈p∂ 2.03 e£w Ab¬°q´ßfSßnb IpSpw_{iobpsS{]h¿Ø\taJe hfsc hn]peamWv. ssat{Im^n\m≥kn¬ XpSßn hn]Wnbnse kap∂Xambÿm\w hsc ssIbS°p∂ \nebnte°v C∂v IpSpw_{io hf¿∂pIgn™p. ÿnchpw hyhÿm]nXhpamb Hcp kwLS\mkwhn[m\sØ kw_‘n®nStØmfw XßfpsS {]h¿Ø\taJe Nn´s∏SpØp∂Xn\pw hn]pes∏SpØp∂Xn\pwimkv{Xobamb amt\Pvsa‚ v C≥^¿taj≥ knÃw ÿm]n®p.

tI{μk¿°mcns‚ sF.‰n hIp∏ns‚ {]tXyI [\klmbtØmsSbpw knUm°ns‚ (sk‚¿ t^m¿sUhe]vsa‚ v Hm^v AUzm≥kvUvIºyq´nwKv) kmt¶XnI klmbtØmsSbpw sh_v s_bvkvUv BbFw.sF.F ns‚ cq]oIcWw]q¿ØnbmhpIbpw Hm¨sse≥BIpIbpw sNbvXn´p≠v. IpSpw_{iobpsS hnhn[ {]h¿Ø\taJeIfmb Ab¬°q´Xew apX¬kwÿm\anj≥ Xew hsc tamWn‰¿ sNøp∂Xn\p≈ kwhn[m\amWvCXneqsS k÷am°nbn´p≈Xv.ssat{Im^n\m≥kv, sXmgn¬ kwcw

hnc¬Øpºn¬ IpSpw_{io`w, Iq´pIrjn, B{ib, _mek`,Fkv.sP.Fkv.B¿.ssh XpSßnb{]h¿Ø\ßfpsS tamWn‰dnwKvCØcØn¬ km[yamhpw. HcpAb¬°q´sØ kw_‘n°p∂hnhc߃ kn.Un.Fkv XeØn¬Fw.sF.F nte°v tcJs∏SpØn°gn™m¬ Ab¬°q´Øns‚hnhcw, Hcp kn.Un.F ns‚ Iognep≈ apgph≥ Ab¬°q´ßfpsSbpw hnhcw, Hcp Pn√bnse apgph≥kn.Un.F ns‚bpw hnhcw, kwÿm\ XeØn¬ apgph≥ Pn√IfpsSbpw hnhcw F∂o 4 coXnbn¬dnt∏m¿´v P\td‰v sNøm≥ km[n°pw.Hcp Ab¬°q´Øns‚ hnhcwtcJs∏SpØp∂ AtX kabwXs∂ kwÿm\XeØn¬ AXvZriyamhpw F∂XmWv Cu sh_vs_bvkvUv Fw.sF.F ns‚ khntijX. apgph≥ IpSpw_{io kwhn[m\sØbpw kw_‘n°p∂ hnhc߃ hnc¬Øpºn¬ e`yamhp∂pF∂Xv Xs∂bmWv G‰hpw {][m\{]tXyIX. AXpsIm≠pXs∂kv{Xoim‡oIcW cwKsØ \qX\NphSpshbv∏mbn IpSpw_{iobpsS"{ioi‡n' F∂ sh_vt]m¿´ens\IW°m°mw. ]T\ØneqsS im‡oIcWw F∂ e£ytØmsS apt∂

dp∂ kv{Xo]Zhn kzbw]T\ {]{InbbpsS `mKambmWv {ioi‡nsh_vt]m¿´¬ kwLS\m kwhn[m\Øn¬ FØp∂Xv.

aebmfw, Cw•ojv ]Xn∏pIfn¬ZriyamIp∂ {ioi‡nbn¬ hnthN\hpw AkaXzhpw \nesIm≈p∂kmaqly kmlNcyßsf Bkv]Zam°n Hm¨sse≥ kwhmZthZn°pwkv{Xo]Zhn kzbw]T\ {]{InbbpsS]T\klmbn cq]oIcWØn\pap≈CSap≠v.

Xncphnezmae {Kma]©mbØnse ]Ømw hm¿Unep≈ AΩIpSpw_{io {]h¿ØI¿ 5 G°¿ 55sk‚ v ÿeØv s\¬Irjnbnd°n,

hnezm{Znbn¬ sImbvØp’hwAΩ IpSpw_{io°v Ign™n´p≠v.DXv]mZI taJebnse `£ykpc£bv°v IpSpw_{io amXrIbmhpIbmWv. Xncphnezmaebn¬{]h¿Øn®phcp∂ BsI Ab¬°q´ßƒ 200, _mek`Iƒ 60,sNdpInS hcpam\ZmbI kwcw`߃160, ]m´Irjn, s\√v, ]®°dn,ac®o\n F∂nh 25 G°¿ ÿeØvIrjn sNøp∂p. IpSpw_{io anjs‚Xcnip`qan Irjn°p≈ k_vknUnt]mep≈ [\klmb߃ Ch¿°ve`n°p∂p. Im¿jnIhrØnbpsSA¥ v Dƒs°m≠v B ss]XrIwa\ nem°n IqSpX¬ IpSpw_{ioIsf s\¬Irjnbnte°v sIm≠phcpsa∂v IpSpw_{io kn.Un.FkvsNb¿t]gvk¨ timimΩ tXmakv]dbp∂p.

kwLS\mkwhn[m\ØnsektlmZcnam¿°v kmt¶XnI hnZybn¬ {]mhoWyap≠mIpI F∂e£yw ]q¿ØoIcn°p∂tXmsSm∏wkv{XoIƒ°v IqSpX¬ {]m]yXbp≈P\m[n]Xy{]{Inbbn¬ kpXmcyamb cW\n¿ΔlWhpw {]mtZinIhnIk\hpw sh_vt]m¿´ens‚A\¥km[yXIfn¬ s]Sp∂p.IqSmsX IpSpw_{iobpsS t\XrXzØn¬ A£b tI{μ߃ hgn 10Znhkw \o≠p\n¬°p∂ Iºyq´¿,t]m¿´¬ ]cnioe\ßfpw \¬In.

At∏°mSv ]mStiJcØnse Xcnip `qanbn¬ \qdvta\n hnfbpambn{it≤bamhp∂p. DXv]mZ\ taJebn¬ ^e{]Zamb CSs]S¬

\SØn DXv]mZ\w h¿≤n∏n°pIbpwsNøpIsb∂ Xt±ikzbw `cWhIp∏ns‚ Bibw bmYm¿∞yamhpIbmWv ChnsS. Im©\ hnØvssPhhfw am{Xw D]tbmKn®vs\¬Irjn Xcniv Cd°n. `qanbn¬]WnXv AΩ IpSpw_{io {]h¿ØIcpsS A≤zm\w ]Øcam‰v Xnf°wNm¿Øp∂p. 30 ]d hnØv, 150 sI´vtXmev, 300 sIm´ NmWIw F∂nhD]tbmKn®p. sNehv 43,000 cq]. 5G°¿ 55 sk‚ v Xcnip`qanbn¬\n∂v 850 ]d s\√v em`hnlnXambnIn´n. C\nbpw ]©mbØnse ]eIpSpw_{iobpw s\¬Irjn cwKØvIS∂phcp∂p≠v. \So¬, If]dn°¬, hfw sImSp°¬ F√mwIpSpw_{io {]h¿ØI¿ Xs∂.Im¿jnI taJebn¬ ]pØ≥DW¿hpw Bthihpw krjvSn°m≥

IpSpw-_{io Fd-Wm-Ipfw

Pn√m-an-js‚ B`n-ap-JyØn¬

Ip´-ºpg {Kma-]-©m-b-Ønse

ss{S_¬ Ab¬°q´ AwK-

߃°mbn GI-Zn\ in¬]ime

kwL-Sn-∏n®p. Ab¬°q-´mw-K-

߃,F.Un.Fkv.AwK-߃, kn.

U n .Fk v . ` m c - h m -l n - Iƒ ,

ss{S_¬ taJ-e-bnse AwK≥

hmSn {]h¿ØI¿, BtcmKy

{]h¿ØI¿ F∂n-h-c-S-ßp∂ 238

Hmfw {]h¿ØIcmWv in¬∏-im-

e-bn¬ ]s¶-Sp -ØXv.Ip´-ºpg

{Kma -] -©m -bØv {]kn -U‚ v

kn.sP. F¬tZmkv in¬]-ime

DZvLm-S\w sNbvXp.

IpSpw-_{io kwL-S\m kw

hn-[m\w, hnhn[ klmb ]n≥¥p-

W-Iƒ, ss{S_¬ taJ-e-bnse

IpSpw -_{io CS -s]-S -ep -Iƒ,

ss{S_¬ kvs]jy¬ t{]mPIvSp-

Iƒ,-A-h-bpsS \S-Øn-∏v,-kw-L-

Ir-jn, -_m-e-k`, kv{Xo]Zhn

kzbw-]-T-\w F∂o hnj-b-ß-

fmWv in¬∏-ime {]Xn-]m-Zn-®Xv

IpSpw-_{io Pn√m-an-j≥ tIm--

Hm¿Un-t\-‰¿ sI.sI.chn, F.Un.

Fw .kn .] n .h n .h\ -P , -I¨k

ƒ´‚ vamcmb A\q]v sI.Fw,-A-

cp¨ ]n.B¿ F∂n-h¿ ¢m -pIƒ

\bn®p. BZn-hmbn Ab¬°q´

{]h¿ØI¿ Ah-cpsS X\Xp

Iem-cq-]-߃ Ah-X-cn-∏n®p. 4

aWn-ap -X¬ \S∂ hni-I-e\

skj-\n¬ BZn-hmkn Ab¬°q-

´mw-K-߃ Ah-cpsS kwL-Iy-jn-

sb-°p-dn-®pw,-_m¶v tem-Wns\

°pdn-®pw, dnthmƒhnwKv, C≥sk

‚o-hv,-k-_vkn-Un,-B-{i-b,-_m-e-

k` F∂o {]h¿Ø\ß-sf-°p-

dn®v kwi-b-ß-fpw hni-Zo-I-c-

Whpw Bh-iy-s∏´p. CXp-t]m-ep-

ff in¬∏-im-e-Iƒ Hmtcm hm¿Uv

tXmdpw kwL-Sn-∏n-°Ww F∂

Bh-iyhpw D∂-bn -°-s∏´p .

ss{S_¬ taJ-e-bn¬ {]tXyI

B{ib ]≤Xn cq]o-I-cn-°-W-

sa∂ Bh-iyhpw D∂-bn-°-s∏´p.

GI-Zn\in¬]-ime

E-mail: kudumbashree1@gmail.comE-mail: kudumbashree1@gmail.comE-mail: kudumbashree1@gmail.comE-mail: kudumbashree1@gmail.comE-mail: kudumbashree1@gmail.com

IIIIIØpIƒ,

tNmZy߃,

hm¿ØmIpdn∏pIƒ

F∂nhbv°pw

At\zjW߃°pw

_‘s∏SpI.

FUn‰¿FUn‰¿FUn‰¿FUn‰¿FUn‰¿,

IpSpw_{io hm¿Øm]{XnI,

IpSpw_{io kwÿm\anj≥,

saUn°¬ tImtfPv ]n.H.,

Xncph\¥]pcw

6 9 5 0 1 1

TTTTTel: 0471 2554714, 2554715,el: 0471 2554714, 2554715,el: 0471 2554714, 2554715,el: 0471 2554714, 2554715,el: 0471 2554714, 2554715,2554716, 25547172554716, 25547172554716, 25547172554716, 25547172554716, 2554717

4 2011 s^{_p-hcn 25

IpSpw_{io \yq {S na nI vkvkwcw`ßfpsS Iq´mbvabv°mbnAarXw skmssk‰n Hm^v IpSpw_{io \yq{SoanIvkv F‚¿ss{]kv.kwcw`IcpsS hf¿®°pw hnImkØn\pw `cW \n¿ΔlWØn\pwth≠ Ahkc߃ Hcp°pIbpwkwLßsf sshhn[yam¿∂ {]h¿Ø\߃ Gs‰SpØp \S∏m°phm≥ {]m]vXcm°p∂Xn\p≈ {]h¿Ø\߃°v t\XrXzw \evIpIbpwsNøpI F∂XmWv CXns‚e£yw.

Ignhp‰Xpw Imcy£hpamb{]h¿Ø\߃°pth≠n AwKkwLßfpsS t\XrXz]mShpwhnIkn∏n°p∂Xn\pw Imcy£aambn {]h¿Øn°phm≥ hyhÿm]nXambn `cW{Iaw Nn´s∏SpØp∂Xn\pw skmssk‰n klmbn°pw.\yq{SnanIvkv kwcw`ßfpsS Cukwbp‡ kwcw`w Khs◊‚ vÿm]\߃, IpSpw_{io anj≥kmaqlyt£a hIp∏v XpSßnCXnc A\p_‘ ÿm]\ßfpambn \√ _‘w ÿm]n°pIbpwBhiysa∂p tXm∂p∂]£w{]iv\߃°p ]cnlmcw ImWp∂Xn\p≈ am¿K\n¿t±iw kºmZn

IpSpw_{io \yq{SnanIvkv kwcw`ßfpsS Iq´mbva°pIbpw B\pIqey߃ AwKkwL߃°v e`yam°pIbpwsNøpI F∂Xv skmssk‰nbneqsSkm[yamIpw. IqSmsX Sn.F®v.B¿.F ns‚ {]Jym]nX e£y߃°vA\pkrXambn \yq{SnanIvkv DXv]mZ\ cwKØv em`Icambn {]h¿Øn°phm≥ kwLßsf k÷am°m\mIpw. kwLmwKßfmb kwcw`߃ \yq{SnanI vkv DXv]mZ\Øn\p]cnbmbn Ime{IaØn¬ a‰p`£yDXv]∂߃ DXv]mZn∏n°p∂kwcw`ßfmbn amdphm\p≈ {]m]vXn t\SnsbSp°phm≥ AarXwskmssk‰n Hm^v IpSpw_{io\yq{SnanIvkv F‚¿ss{]kkn\vkm[n°pw. AkwkvIrX km[\ßfpsS kw`cWhpw DXv]∂ßfpsS Iq´mb hn]W\hpw km≤yam°phm≥ At\ym\yw klIcn®p{]h¿Øn°p∂Xn\v kwLßsf{]m]vXam°pI, kpÿncamb hf¿®°pw hnIk\Øn\pw \ne\n¬∏n\pw Bhiyamb a’c£aXt\Sp∂Xn\v Bhiyamb sXmgn¬{]mhoWyw AwKkwL߃°ve`yam°p∂Xn\p th≠nbpw skmssk‰n {]h¿Øn°pw.`t£ymXv]mZI taJebn¬ kzbw sXmgn¬

Is≠Øn hcpam\w Dd∏m°p∂Xn\v skmssk‰nbv°v Ignbpw.kv {XoIfpsS kzbw sXmgn¬kwcw`߃°v ASnØdbnSp∂{]h¿Ø\߃ \S∏m°p∂tXmsSm∏w tIcfØnse sNdpInS`t£ymXv]∂ kwcw`߃°vklmbIcamb {]h¿Ø\߃\S∏m°p∂Xn\pw Ignbpw. IpSpw_{io \yq{SnanIvkv kwcw`ßsfGtIm]n®v AwKkwLßfpsSt£aØn\pw hmWnPym`nhr≤n°pwth≠nbp≈ {]h¿Ø\ßfn¬G¿s∏SpI, \yq{SnanIvkv kwcw`ßfpsS {]h¿Ø\ÿncX Dd∏phcpØn, DXv]mZ\£aX h¿≤n∏n®v, aqeyh¿≤nX DXv]∂߃DXv]mZn∏n°phm≥ AwK bqWn‰pIsf klmbn°pI F∂Xv skmssk‰nbpsS {]h¿Ø\ NpaXebmWv. \yq{SnanIvkv kwcw`߃°mhiyamb KpWta∑bp≈AkwkvIrX hkvXp°ƒ, anI®]m°nwKv sa‰odnb¬kv, Ch Iq´mbnhmßn BZmbIchpw DXv]∂Xns‚KpWta∑bpw Dd∏phcpØphm≥kwcw`ßsf skmssk‰n klmbn°pw. IqSmsX DXv]mZ\ sNehvIpd®v DXv]mZ\ coXn imkv{Xo

bambn Nn´s∏SpØn anI® kmt¶XnI hnZy e`yam°n DXv]mZ\£aX ssIhcn°phm≥ th≠sshZK≤y ]cnioe\hpw AXneqsS h¿≤n® DXv]mZ\hpw skmssk‰n Dd∏phcpØpw. aqey h¿≤nXDXv]∂ßfpsS hn]W\Øn\mbnanI® hnXcW kwhn[m\߃Is≠Ønbpw dos´bn¬ tjm∏v,N¥Iƒ, s^bdpIƒ, tlmw tjm∏vCh hgnbpw aqey h¿≤nXDXv]∂߃ D]t`m‡m°ƒ°vbYmkabw FØn®psImSp°phm≥th≠ ]≤XnIƒ BhnjvIcn®v\S∏nem°pw. A\ptbmPyambGP≥knIfn¬ \n∂pw Hm¿UdpIƒkºmZn®v, kwcw`I bqWn‰pIƒ°mbn hoXn®p \evIpI, kwÿm\sØ hnhn[ \yq{SnanIvkv bqWn‰pIfn¬ \n∂pw DXv]∂߃ kamlcn®v hn]W\Øn\mbn hnXcWwsNøpI, XpS¿∂v DXv]∂ßfpsShne kamlcn® v kwcw`ßsfG¬∏n°pI F∂nhbpw kwLwGs‰SpØp \S∏nemt°≠XmWv.skmssk‰n AwKßfmb kwcw`߃°v kmºØnIw, hnhckm

t¶XnIw, a\pjyhn`hw, a‰p uXnIkuIcy߃ XpSßnbh ssIImcyw sNøp∂Xn\mhiyamb klmbw \¬Ip∂Xpw skmssk‰n Bbncn°pw. kmt¶XnIhpw `cW]chpamb {]iv\߃ ]cnlcn°p∂Xn\v Bhiyamb klmb߃ e`yam°p∂ GP≥knIfpsSirwJe krjvSn°pI, AwK߃°vBtcmKyw, hnZym`ymkw XpSßnbtaJeIfnse t£a{]h¿Ø\߃BhnjvIcn°pI. skmssk‰nbpsShnhn[ßfmb {]h¿Ø\ \n¿ΔlWØn\mbn am¿K\n¿t±i߃°vcq]w sImSp°pI F∂nhbpwskmssk‰nbpsS {]h¿Ø\ßfmWv. skmssk‰nbpsS \nbamhenbn¬ ]cma¿in®Xv {]Imcwskmssk‰nbpsS s]mXptbmKØns‚ \b]camb Xocpam\߃°p hnt[bambn ssZ\wZn\{]h¿Ø\߃ Xocpam\n°p∂Xn\pw \n¿Δln°p∂Xn\pap≈A[nImcw skmssk‰nbpsS FIvknIyq´ohv IΩ‰nbn¬ \n£n]vXambncn°pw.

amUw,

sshhn≤yam¿∂ hn`hßfpambn Xm¶fpsS t\XrXzØnep≈IpSpw_{io hm¿Øm]{XnI sI´nepw a´nepw ]pØ≥ Bibßfpambnapt∂dp∂ ImgvN tcmam©tØmsS t\m°n°mWpIbmWv. Unkw_¿H∂nse IpSpw_{io hm¿Øm]{XnIbneqsS "AKXnIfpsSB{ibtImf\n' ]me°mSv Pn√bnse \mKet»cn ]©mbØn¬{]h¿Øn°p∂p F∂dn™Xn¬ AXoh k¥pjvS\mWv. IpSpw_{ioDXv]∂amb Imk¿tKmUns‚ X\Xv DXv]∂amb ]d¶n \Svkv,]Ø\wXn´ Pn√bnse a[pcw˛ tX≥ ]≤Xn apXemb \qX\ kwcw`߃,IpSpw_{io \n¿ΩmW bqWn‰pIƒ F∂nhsb°pdn®v hnhc߃hm¿Øm]{XnIbn¬ \n∂pw e`yamWv. IpSpw_{iobpsS F√m \qX\Bib߃°pw kwcw`߃°pw Cu Ffnbhs‚ hnPbmiwkIƒ.\μn, \akvImcw.

tUm. kn.Sn. tPmkvNq≠¬ lukv

]Sn™msdXe AßmSn]dh´mWn, Xriq¿

IpSpw_{iobpsS amknI "tIcfØns‚ IpSpw_{io' IqSpX¬ ]pXpaItfmsS ]p\x {]kn≤oIcWw XpSßn.IpSpw_{io hm¿ØIƒ, Adnbn∏pIƒ, hnPbKmYIƒ,IpSpw_{io {]h¿ØIcpsS cN\Iƒ, hnhn[ ]w‡nIƒF∂nh Dƒs°m≈p∂ ss{XamknIbpsS hcn°mcmIm≥Xmev]cyap≈h¿ hcnkwJy FIvknIyq´ohv UbdIvSdpsSt]cn¬, Xncph\¥]pcØp amdmhp∂ Un.Un.Bbn]q¿WhnemktØmsSm∏w Abbv°pI.

Hcp h¿jtØ°v hcnkwJy ˛ 40/- cq]

tIcfØns‚ IpSpw_{io

k¿,

IpSpw-_{io hm¿Øm]{XnI ]Xn-hmbn In´m-dp≠v. hfsc ck-I-chpwhn⁄m-\-{]-Z-hp-amb IpSpw-_-{io-bpsS {]h¿Ø-\-߃ XnI®pw {]iw-k-\obw Xs∂-bm-Wv. hyXy-kvXX ]pe¿Øp∂ Im¿´q-Wp-Iƒ F∂n¬IuXp-I-ap-W¿Øn-bn-´p-≠v. hm¿Øm-]-{Xn-I-bpsS te Hu´pw \nd-kw-tbm-P-\hpw \∂m-hp-∂p-≠v. slUvsse-\n¬ Bhn-jvI-cn-®n-´p≈ se^v‰vAsse≥sa‚ v IqSp-X¬ hy‡-Xbpw Zriy-Xbpw Df-hm-°p-∂p.

_n\nPm F`K-h-Xn-]pcw, Xncp-h-\-¥-]pcw

FUn-‰¿IpSpw-_{io hm¿Øm-]-{XnI hmbn°m≥ CS-bmbn. XnI®pw \ho-\-

amb Bhn-jvIm-c-amWv IpSpw-_-{io. AXp-t]mseXs∂ IpSpw-_-{io- Fw.-sF.-F-kns\ Ipdn-®p≈ hm¿Ø-Ifpw {ioi-‡n-t]m¿´-ens‚ Bhn-jvIm-chpsams° IpSpw-_{io F∂ h\oXm {]ÿm-\-Øns‚ \mgnI I√p-I-fmbn IW-°m-°mw. A`n-\-μ-\-߃!

kPn Fk vkp\n¬ `h≥

Ab-\-Øq¿, Xncp-h-\-¥-]pcw

Bflm-`n-am-\-Øns‚ \nan-j-߃!A[zm-\-Øns‚ A\p-`-h-km-£y-߃!

""RßfpsS ]©mbØn¬ km[p°fmb Hcp IpSpw_w D≠mbncp∂p. AhnSpsØ Krl-\m-Y≥ ss{Uh¿Bbncp∂p. Abmƒ lm¿´v A‰m°v h∂p acn®p. R߃ AhcpsS ho´n¬ t]mbn Ahsc I≠p. BsI-bp≈ hcp-am\w ]iphns‚ ]m¬ hn‰p-≠m-Ip-∂Xv am{Xam-bn-cp∂p.A-h¿°p th≠ klmbw R߃ sNbvXp.At∏mgmWv Krl-\m-Y°v Iym≥k¿ BbXv. Ahsc B{ib ]≤Xnbn¬ Dƒs∏SpØn. _m¶n¬ \n∂pw50,000 cq] tem¨ FSpØp aIs\ \gvknwKn\v tN¿°m≥ klmbn®p. aI\v Ct∏mƒ tPmenbmbn. Ah¿Ft∏m I≠mepw ]dbpw Ahsc klmbn®Xv IpSpw_{io BsW∂v. ''

kqk¨ ^nen∏v]Ø\wXn´

""kn .Un.Fkv saºdns‚ `¿Ømhv A]ISØn¬ acn®t∏mƒ aq∂v a°sfbpw Iq´n henbZpcnXØnembncp∂p Ah¿. R߃ Ahsc t]mbn I≠t∏mƒ C\n Pohn®n´p Imcyan√; acn°p∂XmWv\√sX∂v Ah¿ ]d™p. Ah¿ h\{io tem¨ FSpØncp∂p. Xncn®Sbv°m≥ Ignbn√mbncp∂p. Ab¬°q´ao‰nwKn¬ R߃ N¿® sNøpIbpw 17 AwKßfpw IqSn 6 amk°mew tem¨ ASbv°msa∂p kΩXn°pIbpwsNbvXp. Ah¿°v Xø¬ sajo≥ hmßn \¬In. AXn\ptijw Ah¿ Hm^okn¬ hcpIbpw IpSpw_{iobn¬XpI ASbv°pIbpw sNbvXp.''

t{]aeXImk¿tKmUv

""Hcp Hmt´m sXmgnemfnbpsS `mcy Ab¬°q´Øn¬ AwKamIWsa∂v Hcp]mSv B{Kln®p. ]t£Abmƒ kΩXn®n√. mcy AbmfdnbmsX IpSpw_{iobn¬ tNcpIbpw ss]k ASbv°pIbpw sNbvXp. HcpZnhkw Hmt´m A]ISØn¬s∏´v ss]kbn√msX h∂t∏mƒ AbmfpsS mcy Ab¬°q´Øn¬ \n∂pw 5000cq] hmbv]sbSpØp sImSpØp. `¿Ømhv ss]k FhnSp∂msW∂p tNmZn®t∏mƒ Ab¬°q´Øn¬\n∂msW∂pw ]d™p. Abmƒ°v HØncn kt¥mjamIpIbpw F√mhtcmSpw CXns\°pdn®p ]dbpIbpwsNbvXp. F∂n´v aq∂v kv{XoIsf IqSn CXn¬ AwKamIm≥ t{]cn∏n°pIbpw sNbvXp.''

DjmtacnsIm√w

{]XnIcWw

52011 s^{_p-hcn 25

Xncph\¥]pcØv Xt±ikzbw`cWhIp∏v a{¥n ]mtemfn aplΩZvIp´nbpsS A≤y£Xbn¬ sF.F®v.Fkv.Un.]n AhtemI\ tbmKw IqSn. \Kc{]tZißfnse tNcn\nhmknIƒ°mbn BhnjvIcn®tI{μmhnjvIrX ]≤Xnbmb sF.F®v.Fkv.Un.]n kwÿm\Xet\mU¬ GP≥kn IpSpw_{iobmWv. hmwt_, F≥.Fkv.Un.]nF∂o tI{μmhnjvIrX ]≤XnIƒkwtbmPn∏n®mWv sF.F®v.Fkv.Un.]n ]≤Xn BhnjvIcn®n´p≈Xv.

]≤Xn \SØn∏n\mbn A¿∏Wat\m`mhap≈ Hcp Soans\ \Kck`mXeØn¬ NpaXes∏SptØ≠XmsW∂pw \n¿ΩmW {]h¿Ø\ßfpsS KpWta∑ Dd∏phcpØp∂Xn\p≈ {IaoIcW߃G¿s∏SptØ≠XmsW∂pw ]≤Xn\SØn∏ns\°pdn® v \Kck`m

hb\mSv Pn√bnse A©v {Kma ]©mbØpIƒ IpSpw_{iokn.Un.Fkv aptJ\ Xømdm°n k¿°mcn\p ka¿∏n® ]´nI h¿§ B{ib]≤XnIƒ°v AwKoImcambn. Xncps\√n, sshØncn, am\¥hmSn,]pÂ≈n, ao\ßmSn F∂o {Kma]©mbØpIfnembn BsI 1,13,40,620cq]bmWv ]©mbØpIƒ°v e`n°p∂Xv.

\ncmew_cpw \ncm{ibcpambn Ignbp∂ ]´nI h¿§ IpSpw_ßfpsSt£aØn\mbmWv ]≤Xn Xømdm°nbncn°p∂Xv. _‘s∏´ ]©mbØpIfnse s]mXp B{ib ]≤Xnbn¬ Dƒs∏SsX t]mb ]´nIh¿§°mcmWv ]pXnb ]≤Xnbn¬ Dƒs∏´ncn°p∂Xv. ]\acw {Kma]©mbØn¬ 2009˛10 h¿jw Xs∂ ]´nI h¿§ B{ib ]≤XnBcw`n®n´p≠v. a‰p≈ {Kma ]©mbØpIfn¬ ]≤Xn Xømdm°p∂{]h¿Ø\߃ \S∂phcnIbmWv.

Xncps\√nbn¬ 85 Dw sshØncnbn¬ 32 Dw am\¥hmSnbn¬ 46 Dw]pÂ≈nbn¬ 91 Dw ao\ßmSnbn¬ 112 Dw ]´nI h¿§ IpSpw_ßfpsSkwc£WamWv B{ibbneqsS Fs‰Sp°p∂sX∂v IpSpw_{io Pn√manj≥ tIm˛Hm¿Unt\‰¿ F. \ujmZv Adnbn®p.

IHSDP AhtemI\ tbmKw

1.13 tImSn cq]bpsS ] nI h¿§B{ib ]≤XnIƒ°v AwKoImcw

IpSpw-_{io kwcw-` -hn-I-k-

\-Øns‚ `mK-ambn Fd-Wm-Ipfw

knhn¬ tÃj-\n¬ ]pXn-b-Xmbn

Bcw -` n -°p∂ t^m -t´m -Ãm‰ v

Un.Sn.]n.sk‚¿ tkh\ tI{μ

Øns‚ DZvLm-S\w Pn√m If-IvS¿

tUm.Fw._o\ \n¿Δ-ln®p. Pn√m

]©m-bØv lmfn¬ h®v \S∂

tbm-K-Øn¬ h®v kwcw-` bqWn-

‰n\v Pn√m If-IvS¿ Xmt°m¬-

Zm\w \n¿Δ-ln®p.Pn√m-an-j≥

tIm Hm¿Un-t\‰¿ sI.sI.chn

A≤y-£X hln®p.

XeØn¬ \nc¥cambn AhtemI\w sNtø≠XmsW∂pw ]≤Xn]q¿ØoIcWØn\p≈ Hcp sjUyqƒ Xømdmt°≠XmsW∂pw a{¥n]mtemfn aplΩZvIp´n \n¿t±in®p.sF.F®v.Fkv.Un.]n ]≤Xn kab_‘nXambn ]q¿Ønbm°nbm¬am{Xta ]pXnb ]≤Xnbmb cmPohvBhmkv tbmP\ (RAY) e`n°pIbp≈p. AXns‚ \SØn∏v NpaXe\Kck`m sk{I´dnbv°pw _‘s∏´ F©n\nbdnwKv hn`mKØn\pwBbncn°pw.

sF.F®v.Fkv.Un.]n ]≤Xn]ptcmKXn thKØn¬ B°p∂Xn\mhiyamb \S]SnIƒ kzoIcn°Wsa∂v AUn.No^v sk{I´dnFkv.Fw. hnPbm\μv (Xt±ikzbw`cW hIp∏v) tbmKØn¬\Kck`m sk{I´dnamtcmSv \n¿t±in°pIbp≠mbn. ASnÿm\ kuI

cy {]h¿ØnIfpsS ]ptcmKXn{]tXyIambn hnebncptØ≠XmsW∂v At±lw A`n{]mbs∏´p.]pXpXmbn AwKoIcn® 11 sF.F®v.Fkv.Un.]n t{]mPIvSpIfpsS H∂mwKUp tI{μhnlnXw DS≥ A\phZn°p∂XmsW∂pw At±lw Adnbn®p.

""Un.]n.B¿ Xømdm°nbXn\p≈ ^okv tI{μk¿°mcn¬ \n∂pwXncnsI e`n°p∂Xntebv°mbp≈s¢bnw \n›nX t^m¿ta‰n¬ ka¿∏n°p∂Xn\v \Kck`m sk{I´dnamtcmSv Bhiys∏´ncp∂p.F∂m¬ {]kvXpX s¢bnw \Kck`msk{I´dnam¿ Bcpw Xs∂ IrXyambn ka¿∏n®n´n√. BbXn\m¬CXnte°p≈ s¢bnw \n›nXt^m¿ta‰n¬ _‘s∏´ tcJIfpsS]I¿∏v klnXw ka¿∏nt°≠XmWv.

sF.F®v.Fkv.Un.]n sSIv\n°¬ tIm˛Hm¿Un t\‰¿amcpsS t]cvhnhcw \¬ImØh¿ F{Xbpw thKwhnhcw \¬tI≠XmWv.sF.Fkv.F®v.bp.]n ]≤Xn C.Fw.Fkv]≤Xnbpambn _‘s∏SpØn \S∏nem°p∂Xn\p≈ \S]SnIƒ kzoIcn°Ww. sF.Fkv. F®v.bp.]nbpambn_‘s∏´ {]iv\߃ Fs¥ms°bsW∂v _m¶pIfpambn N¿®sNbvXv [mcWbnseØWw \Kck` sNb¿t]gvk¨ _m¶pIfpsStbmKw hnfn®v sF.Fkv.F®v.bp.]nbpambn _‘s∏´ {]iv\߃N¿® sNøWw˛ Fkv.Fw. hnPbm\μv Iq´nt®¿Øp.

\Kck`m {]Xn\n[nIƒ ]≤Xnbpambn _‘s∏´v D∂bn®kwib߃°v FIvknIyq´ohvUbdIvS¿ imcZmapcfo[c≥ adp]Sn

\¬In. IqSmsX AhtemI\tbmKØn¬ Fkv.sP.Fkv.B¿.sshbpsS kvs]jy¬ ssehvenlpUv t{]mPIvS v \S∏nem°p∂Xn\v Nß\mt»cn, B‰n߬,s]m∂m\n, kuØv ]dhq¿, s\SpamßmSv, sImbnem≠n, Nmh°mSv,sImSpß√q¿, Ip∂wIpfw, Kpcphmbq¿, Iev]‰, Xet»cn, Im™ßmSv,tImXawKew, ]ø∂q¿, hSIc,tN¿Øe F∂o \Kck`Iƒk∂≤X Adnbn®n´p≠v. CXnte°mbn \Kck`m sNb¿am≥,sshkv sNb¿am≥, hnIk\˛t£aImcy Ãm≥UnwKv IΩ‰nsNb¿t]gvk¨, kn.Un.FkvsNb¿t]gvk¨, saº¿ sk{I´dnF∂nhsc ]s¶Sp∏n®psIm≠vinev]ime kwLSn∏n°p∂XmWv.

tkh\tI{μØns‚Xmt°m¬Zm\w

IpSpw-_{io t\ -ß-fpsS h¿j-߃*37.8 e£w kv{XoIƒ AWntN¿∂ h\nXm {]ÿm\w.2.05 e£w Ab¬°q-´-߃.

* KmaoW \K-c-{]-tZ-i-ß-fn-embn 17,578 Gcnb sUh-e-]vsa‚ v skmssk-‰n-Ifpw 1,061 IΩyq-Wn‰n sUh-e-]vsa‚ v skmssk-‰n-Ifpw \ne-hn-ep-≠v.

* IpSpw_{iobpsS Ab¬°q´ßfnse kºmZy˛hmbv]m ]≤Xn{]Imcw CXnt\mSIw 1,688 tImSn cq]bpsS eLpkºmZyhpw 4,195 tImSn cq]bpsS eLphmbv]m hnXcWhpw \S∂n´p≠v.

*1,50,755 Ab¬°q´ßsf _m¶pIfpambn _‘n∏n°pIbpw AXn¬ 1,27,467 Ab¬°q´ßƒ°v _m¶phmbv]bmbn 1,140 tImSn cq] e`yam°pIbpw sNbvXp.

* \Kc{]tZißfn¬ 25,050 hy‡nKXkwcw`ßfpw 1,757 {Kq∏pkwcw`ßfpw Bcw`n®p.

*{Kma{]tZißfn¬ 3,516 hy‡nKXkwcw`ßfpw 10,620 {Kq∏pkwcw`ßfpw Bcw`n®p.

*46,444 {K∏p-Ifn-embn 2,32,200 t]¿ kwLIrjnbn¬ ]¶mfnbmbn.

*32016 tPmbn‚ v eb-_n-en‰n {Kq∏v cq]o-I-cn-®p.

*17 ka{K t{]mP-IvSp-I-fn-embn 32,121 h\n-X-Iƒ sXmgnen¬ G¿s∏-´p.

*bph{io ]≤Xn{]Imcw 570 {Kq∏pkwcw`ßfpw 810 hy‡nKX kwcw`ßfpw Bcw`n®n´p≠v.

*909 Xt±-i-`-cWÿm]-\-ß-fn-embn 71,011 IpSpw_ßsf Is≠Øn AKXn ]p\c[nhmk ]≤Xnbmb B{ib ]≤Xnbn¬ Dƒs∏SpØn.

*44,556 t]cpsS `h-\{io hmbv] IpSn»nI k¿°m¿ Gs‰-Sp-Øp.

*\Kc{]tZißfnse amen\y \n¿Ωm¿÷\Øn\mbn sXfna F∂ t]cn¬ 248 kwcw`I kwL߃ cq]oIcn°s∏´p.

*Xt±i kzbw`cW ÿm]\ßfpsS t\XrXzØn¬ imcocnI˛am\knI sh√phnfnIƒ t\cnSp∂ Ip´nIƒ°mbn hnZym`ymkhIp-∏ns‚ AwKo-Im-ctØmsS 31 _Uvkv kvs]jy¬

kvIqfpIƒ Bcw`n®p.

*\Kc˛{Kma{]tZißfnse 8.9 e£w Ip´nIsf IÆntN¿Øv 54,669 _mek`Iƒ cq]oIcn®p.

*{]tXyI ss{S_¬ ]≤-Xn-bp-sS `mKambn 55,959 ss{S_¬ IpSpw-_-ß-fn-eqsS 3.998 Ab¬°q-´-ß-ƒ cq]oIcn®p.

*kv{Xo]-Zhn kzbw ]T-\-{]-{InbbpsS `mK-ambn 50,220 dntkmgvkvt]g-v-k¨amcpsS irwJe k÷o-I-cn®p. A-b¬°q-´-X-e-Øn¬ hnhn-[-hn-j-b-߃ N¿®-sN-øp-∂-Xn\v "{io i‡n' t]m¿¬

Bcw-`n-®p.

*74 IpSpw-_{io sF.‰n bqWn-‰p-I-fn-embn 1024 t]¿ sXmgn¬ sNøp-∂p.

* amk-®-¥-I-fn-eq-sSbpw taf-I-fn-eq-sSbpw e`y-amb hn‰p-h-c-hv˛23.23 tImSn.

*2010¬ \S∂ s]mXp-sX-c-™-Sp-∏n¬ a’-cn® 11,773 IpSpw-_{io {]h¿Ø-I-cn¬ 5485 t]¿ P\-{]-Xn-\n-I-fm-bn.

*tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-bmb F≥ B¿ F¬ FΩns‚ \S-X-Øn-∏p-Npa-Xe IpSpw-_{io°v.

6 2011 s^{_p-hcn 25

{KmaoW Zmcn{Zy\n¿Ωm¿÷\w e£yam°nbp≈ F≥.B¿.F¬.FΩns‚ (\mjW¬ dqd¬ ssehven lpUv anj≥) kwÿm\Xe \SØn∏vNpaXe IpSpw_{iobv°v. F≥.B¿.F¬.Fw tIcf anjs‚ HutZymKnI{]Jym]\hpw {]h¿Øt\mZvLmS\hpw Xt±ikzbw`cW hIp∏v a{¥n]mtemfn aplΩZvIp´n \n¿Δln®p. ]©mbØv Atkmkntbj≥ {]knU‚ v]n.Sn. amXyqkv A≤y£X hln®p.

IpSpw_{io FIvknIyq´ohv UbdIvS¿ imcZmapcfo[c≥ F≥.B¿.F¬.Fw t{]mPIvSv AhXcWw \SØn. _Uvkv tUmIypsa‚dn "apIpfß'fpsS kwhn[mbI Bim{]`sb s\SpaßmSv tªm°v ]©mbØv{]knU‚ v kp[¿Ω D]lmcw \¬In BZcn®p. {KmahnIk\ IΩojW¿F. jmPlm≥, \_m¿Uv No v P\d¬ amt\P¿ sI.kn. iin[¿, \_m¿UvAkn v P\d¬ amt\P¿ {iolcnZmkv, IpSpw_{io UbdIvS¿ ]n.at\mlc≥ F∂nh¿ kwkmcn®p.

IÆq¿ Pn√-bnse t]cm-hq-cn¬\S∂ APw 2011 BSv {]Z¿i\ hn]-W-\-taf IpSpw-_-{io-bpsS Ncn-{X-Øn¬ as‰mcp \mgn-I-°-√mbn. CS-\n-e-°m-cpsS Nqj-W-Øn¬ \n∂pwBSv I¿j-Isc c£n-°pI F∂e£y-tØmsS \S-Ønb taf-bn¬samØw 6 e£-Øn¬∏cw cq]-bmWvI¿j-I¿°v BSv hn¬∏-\-bn-eqsSe`n-®-Xv. BSn\v C{Xbpw hne-bp-s≠∂v Ct∏m-gmWv a\- n-em-b-sX∂v I¿j-I¿ Htc kzc-Øn¬ ]d-bp -∂p. taml-hn -e°v X߃hn¬°p-∂-Xn-s\-°mƒ Bbn-chpwc≠m-bn-chpw cq] A[nIw tafbn¬\n∂pw e`n-®-Xm-bmWv A\p`hw.henb ap´-\m-Sp-Iƒ°v 21,000 cq]hsc e`n-®p. 500 ¬∏cw BSp-Isf-bmWv taf-bn¬ FØn-®-Xv. CsXm-S-\p-_-‘n®v IpSpw-_{io D¬∏-∂-ß-fpsS {]Z¿i-\hpw hnev]-\bpw IqSnHcp-°n-bn-cp-∂p.

IpSpw_{io AwK-ß-fpsSin¶mcn taf-Øns‚ AI-º-Sn-tbmsSh¿Æ- i-_-f-amb tLmj-bm-{X-tbmsS ]cn-]m-Sn°v XpS-°-am-bn.t]cm-hq¿ ]©m-bØv {]kn-U‚ vsI. kp[m-I-cs‚ A[y-£-X-bn¬Pn√m-]-©m-bØv sshkv {]kn-U‚ vSn. IrjvW≥ DZvLm-S\w sNbvXp.Pn√m anj≥ tImUn-t\-‰¿ ]n. ]n.Zmtam-Z-c≥ ]≤Xn hni-Zo-I-cn-®p.t^mt´m {]Z¿i\w t]cm -hq¿

F≥.B¿.F¬.Fw tIcfanjs‚{]h¿Øt\mZvLmS\w APw BSv {]Z¿i\

hn]-W-\-taf

_vtfm°v ]©m-bØv {]kn-U‚ vAUz. Fw. cmP≥ DZ vLm-S\wsNbvXp. IpSpw-_{io kwcw` Ub-d-IvSdn Kth-WnwKv t_m¿Uv saº¿Fw. sI. kp[o¿Ip -am¿ ka{KI¨kƒ´‚ v tUm. civan°v \¬In{]Im-i\w sNbvXp.

c≠mw Znhkw em`-I-c -ambBSp-h-f¿Ø-en-s\-°p-dn®v tUm. ]n.-hn.-tam-l-\≥ ¢msk-Sp-Øp. _me-k-`m-Ip-´n-I-fpsS Nn{X-c-N\m a’-chpw D≠m-bn-cp-∂p. sshIp-t∂cwhnhn[ IpSpw-_{io knUn-F- p-IƒIem-]-cn-]m-Sn-Iƒ Ah-X-cn-∏n-®p.

kam-]\ Znhkw cmhnse I¿j-I¿°m-bp≈ Izn v a’-chpw \S-∂p. kam-]\ ktΩ-f\w t]cm-hq¿]©m-bØv sshkv {]kn-U‚ v KoX-bpsS A[y-£-X-bn¬ ameq¿ ]©m-bØv {]kn-U‚ v Fw. im¥-Ip-amcnDZvLm-S\w sNbvXp. Pn√m-]-©m-bØv AwKw ao\m£n, t]cm-hq¿]©m-bØv {]kn-U‚ v sI. kp[m-I-c≥, ap≥ t]cm-hq¿ _vtfm°v]©m-bØv {]kn-U‚ v {io. sI.iio-{μ≥ amÿ F∂n-h¿ hnP-bn-Iƒ°v kΩm\߃ \¬In.

APw ˛ 2011 ASv {]Z¿i\ hn]-W\ tafbn¬ G‰hpw anI® BSvI¿j-I-bmbn IÆq¿ tImf-bmSv ]©m-b-Ønse ARvPen IpSpw-_-{in-bnse aln-Psb-bpw c≠m-asØ anI® I¿j-I-bmbn Be-t°mSv ]©m-b-Ønse kmdm-Ω-sb-bpw sXsc-s™-Sp-Øp. anI® ap´-\m-Sns‚ DS-a-bv°p≈ kΩm\w sIm´n-bqcnse Pm≥knbpw anI® s]Æm-Sns‚ DS-a-bv°p≈ kΩm\w t]cm-hq-cnse eXm- l-cn-Zmkpw t\Sn. BSns‚ Btcm-Kyw, Xe-sb-Sp-∏v, \ndw XpS-ßnbh ]cn-K-Wn-®mWv anI® BSns\ sXsc-s™-Sp-Øv.

I¿j-I¿°mbn \S-Ønb Izn v a¬k-cØn¬ caWn \tc-{μ≥ tImf-bm-Sv, {]aof ]pcp-tjm-Ø-a≥ tImf-bm-Sv, kpld Akokv t]cm-hq¿,F∂n-h¿ bYm-{Iaw H∂pw c≠pw aq∂pw ÿm\-߃ Ic-ÿ-am-°n. _m-e-k`m- Ip-´n-Iƒ°mbn \S∂ s]bn‚nßv a¬k-c-Øn¬ Fc-t™mfnsFizcy _me-k`-bnse j≥{]o-Xv, apt≠cn Io¿Øn _me-k`bnseAizn-X. H F∂n-h¿ H∂pw c≠pw ÿm\w t\Sn. s]≥kn¬ t{Umbnw-Kn¬ t]cm-hq¿ tdmkv _me-k`-bnse {iolcn, Ccn-°q¿ Aizn\n _me-k-`bnse sI.-B¿. Aizn\n F∂n-h¿ H∂pw c≠pw ÿm\w t\Sn.

alnP anI® BSv I¿jI

]´nIh¿§ ]≤XnbpsS {]h¿Ø\߃ hnebncpØp∂Xn\pwsa®s∏SpØp∂Xn\pw th≠nIpSpw_{io Xncph\¥]pcw Pn√manjs‚ B`napJyØn¬ tbmKwIqSn. Xncph\¥]pcw Pn√bnses]cnßae, hnXpc, sXmfnt°mSv,Aºqcn , Ip‰n®¬, ]mtßmS v ,Bcy\mSv , I≈n°mSv, ]\hq¿,]qh®¬ F∂o ]©mbØIfnsekn.Un.Fkv sNb¿t]gvk¨am¿,

]´nIh¿§ ]≤Xnsa®s∏Spج; tbmKw IqSn

A°u≠‚ v, kmaqly hnIk\k_vIΩn‰n I¨ho\¿, Fkv.Sns{]mtam´¿am¿ F∂nhcmWv tbmKØn¬ ]s¶SpØXv.

]´nIh¿§ ]≤XnbpsS AhtemI\hpw sa®s∏SpØm\mhiyamb{]h¿Ø\ßsf°pdn®pw tkmjy¬sUhe]vsa‚ v t{]m{Kmw Hm^ok¿F. PbIpam¿ hniZoIcn®p. XpS¿∂vHmtcm ]©mbØpw {Kq∏mbnXncn™v sNtø≠ Imcyßsf°pdn®v N¿® sNøpIbpw AhXcn∏n°pIbpw sNbvXp. ]≤Xnbn¬_mek`m cq]oIcWw, ]pXnbFkv.Sn Ab¬°q´ cq]oIcWw,sXmgnepd∏v ]≤Xn AwKXzwF∂nhbv°mbncp∂p Du∂¬\¬Inbncp∂Xv. IpSpw_{io F.Un.Fw.kn {]^peN{μ≥, I¨kƒ´‚pamcmb cRvPnXv, cmPn F∂nh¿ k∂nlnXcmbncp∂p.

1.s]mXpÿeßfn¬ h®v

kv{XoIsf ieyw sNbvXm¬

˛1091

2.bm{Xbv°nSbn¬ hml\Øn¬

h®v ieyap≠mbm¬

˛1091

3.Ip´nIsf ho´ntem

a‰pÿeßfntem

]oUn∏n°p∂pF∂dnhmbm¬

˛1091

4._me`n£mS\w {i≤bn¬

s]´m¬ ˛1091

5._methe {i≤bn¬ s]´m¬

˛1091

6.hgnsX‰nhcp∂ Ip´nIsftbm

kv{XoIsftbm ImWpIbmsW¶n¬

˛10917.A abßfn¬

_ vkv‰m‚pIfn¬ kv{XoIƒ h∂p

s]SpIbmsW¶n¬

˛1091

8.samss_¬/sSet^m¨ hgnbp≈

ieys∏SpØepIƒ D≠mbm¬

(ssk_¿ sk¬)

˛0471˛2556179

9._ pIfn¬ kv{XoIƒ°v

kwhcW ko‰v e`n®ns√¶n¬

({Sm^n°v sl¬]v sse≥)

˛1099

sl¬∏vsse≥

kv{XoIƒ°pw Ip´nIƒ°pambn{]kn-≤o-I-cn®

sl¬∏vsse≥ \º-dp-Iƒ

10.Xoh≠n-bntem Xoh≠n tÃj-

\ntem D≠m-Ip∂ {]iv\߃°v

˛9846200100

Im¿jnI sP F¬ Pn kwL-߃°p≈ hmbv]m hnX-cWØns‚Pn√m-Xe DZvLm-S\w IÆq¿ amßm- nSw ]©m-bØv lmfn¬ \_m¿Uv No vP\-d¬ amt\-P¿ sI.kn iin-[¿ \mev {Kq∏p-Iƒ°v tem¨ A\p-aXn ]{Xw\¬In-s°m≠v \n¿Δ-ln-®p. kwL-Irjn {]N-cn-∏n-°m≥ th≠n Pn√-bnse13000 ¬ ]cw Ab¬°q-´-ß-fnepw Htc Znhkw hmbn®v N¿® sNø-m-\p≈Ab¬°q-´-ß-fn-te°v Hcp IØv IpSpw-_{io kwÿm\ Kth-WnwKvt_mUn AwKw Fw.sI kp[o¿ Ipam¿ \n¿Δ-ln-®p. XpS¿∂v \_m¿UvF.Pn.Fw ]n.F t{]wIp-am¿ ]≤Xn hni-Zo-I-cn-®p. sI.B¿ AP-b-Ip-am¿F. Un.Fw.kn, sshkv {]kn-U‚ v Ipamcn kPn\ amWn-bØv, sNb¿s]-gvk¨ kn.{ioP, sI.iymaf F∂n-h¿ kwkm-cn-®p.

sP F¬ Pn hmbv]mhnX-cW DZvLm-S\w

B { I - a -W -Øn - \ n - c - b mb ns{Sbn≥ bm{Xbv-°n-S-bn¬ {Iqc-ambnA]-am -\n -° -s∏´ kuay -bpsSsIme]mXI-Øn¬ IpSpw -_{io{]h¿ØI¿ ISpØ {]Xn-t£[w

kuay-bpsS sIme]m-X-I-Øn¬IpSpw-_{io {]h¿ØI¿ {]Xn-tj-[n®p

tcJ-s∏-SpØn. FdWmIpfw Pn√m]©m-bØv lmfn¬ \n∂pw Bcw-`n® {]Xn-tj[ dmen-bn¬ Pn√-bnseapgp -h≥ kn.Un.Fkv.sNb¿s]-g vk¨am¿, - Pn -√m -an -j≥ Hm^o-k¿am¿,- dn-tkmgvkvt]gvk¨am¿,kn.Un.Fkv.A°u-≠‚ vam¿, -a‰vklm-b-I-kw-hn-[m\Ønse k∂≤{]h¿ØI¿ F∂n-h-c-S-ßp∂ ap∂q-tdmfw t]¿ ]s¶-SpØp. kv{XoIƒ°v t\sc \S-°p∂ B{I-a-W-߃s°-Xnsc kaqlw C\nbpwDW¿∂v {]h¿Ønt°-≠n-bn-cn-°p-∂p-sh∂v {]Xn-tj-[-dm-ensb A`n-kw-t_m-[\ sNbvXpsIm≠v IpSpw-_{io Pn√m-an-j≥ tIm˛--Hm¿Un-t\-‰¿ sI. chn A`n{]mbs∏´p. dmenIm°-\mSv _ v‰m‚ n¬ \n∂pwBcw-`n®v If-Ivt{S‰v ]cn-k-cØvAh-km-\n®p.

kuay

F√m IpSpw_{io kn.Un.F nepw A°u≠‚pamsc DS≥\nban°pw. c≠p XhW kn.Un.Fkv A°u≠‚pamcpsS\nba\Øn\mbn At]£ £Wn®ncp∂p. AXn¬ _n.tImapw c≠ph¿j ]cnNbhpambncp∂p tbmKyXbmbn Bhiys∏´ncp∂Xv. F∂m¬IpSpw_{io kn.Un.F ns‚ {]h¿Ø\ Xeßfntebv°v CdßnsN√m≥ Ignbp∂ A°u≠‚pamsc Is≠ØpI F∂XvITn\ambncp∂p. aq∂mw XhW tbmKyXbn¬ t`ZKXn hcpØnkn.Un.Fkv A°≠‚pam¿°mbn At]£ £Wn®p. ]co£bpwA`napJhpw \SØn. AXn¬ \n∂pw sXcs™SpØ Imcytijnbp≈kn.Un.Fkv A°u¨‚pam¿°v Cu amkw 27˛mw XobXnbv°Iw\nba\w \SØpw.

kn.Un.Fkv A°u≠‚ v \nba\w

72011 s^{_p-hcn 25

tImgnt°mSv Pn√bnse πmÃnIv amen\yclnX Pn√bmbn{]Jym]n°p∂Xns‚ `mKambp≈am∏v (MAP- Mass Action For PlasticWaste Free Kozhikode)s‚ t_m[h¬°cW {]h¿Ø\Øn¬ IpSpw_{io Pn√manjs‚ Iognep≈_mek`m Ip´nIƒ F√m ]©mbØpIfnepw hnhn[ {]h¿Ø\߃

πmkv‰n°ns\Xnsc{]NcWhpambn _mek`

BhnjvIcn®v \S∏nem°n. CXns‚`mKambn ]©mbØv tI{μßfnepwhm¿Uv XeØnepw t_m[h¬°cW ¢m pIfpw Ip´nIfpsS dmenIfpw kwLSn∏n®p. Pn√bnse 51]©mbØpIfnembn \S∂ πmÃn°ns\Xnscbp≈ t_m[h¬°cWØn¬ 32320 _mek` Ip´nIƒ]s¶SpØp.

πmÃnIv amen\y߃ tiJcn®psIm≠p≈ Ip´nIfpsS ipNoIcW{]h¿Ø\߃ apXn¿∂ Xeapdbv°v t]mepw Hcp ]mTambn. πmÃnIv`qanbpsS A¥I\msW∂pw hcpwXeapdbpsS `mhn tim`\am°p∂Xn\p th≠n πmÃn°ns‚ D]tbmKw XpS®p \o°phm≥ Xßfm¬Ignbp∂sX√mw sNøpsa∂v Ip´nIƒ {]Xn⁄ FSpØp. πmÃnIvamen\yØns‚ Zqjy^eßsf°pdn®pw CXpaqeap≠mIp∂ amcItcmK߃, {]IrXn°v hcp∂hyXnbm\߃, A¥co£Øn¬hcp∂ am‰ßƒ XpSßnbhsb√mwa\pjys‚ \ne\n¬∏n\v ojWnbmsW∂pw Ip´nIƒ a\ nem°n.

tImgnt°mSv Pn√sb πmÃnIvhnap‡ Pn√bm°p∂Xns‚ {]h¿Ø\Øn\v _mek`IfpsS t\XrXzØn¬ Ip´nIƒ dmenIƒ, IemPmY,hm¿Uv seh¬ `h\ kμ¿i\w,t\m´okv hnXcWw, hoSpIfnepwISIfnepw t_m[h¬°cWw, ipNoIcW {]h¿Ø\߃, πmÃn°ns\Xnsc _me]©mbØns‚t\XrXzØn¬ t_m[h¬°cW¢mkv F∂nh kwLSn∏n®p.

h´°fnbpsS ]p\cp÷oh\w_mek`bneqsS

]cºcmKX BZnhmkn \rØcq]amb h´°fn°v Xncps\√n{Kma]©mbØnse A∏∏mdbnep≈ IpSpw_{io _mek`m{]h¿ØI¿ ]p\¿Poh≥ \¬In.A\yw \n∂pt]mIp∂ BZnhmknIeIsf \ne\n¿Øp∂Xn\pwBZnhmkn hn`mKØnep≈ Ip´n

_mek` {]h¿Ø\ßfpsS `mKambn hnh[ Pn√Ifn¬ \n∂p≈_mek` I¨kƒ´‚pam¿, sXcs™Sp°s∏´ B¿.]nam¿F∂nh¿°pth≠n Hcp {XnZn\ ]cnioe\ inev]ime kwLSn∏n®p.GItZiw 80 t]¿ CXn¬ ]s¶SpØp.

_mek` {]h¿Ø\߃°p am¿§Z¿inbmbn hnIkn∏n® samUyqƒt`ZKXnItfmsS ]q¿Ønbm°pI, _mek`bpsS \nehnep≈{]h¿Ø\߃ hnebncpØpIbpw Ah[n°me {]h¿Ø\ßfpƒs∏sS`mhn ]cn]mSnIƒ°v Znimt_m[w \¬IpI, _me]m¿esa‚ v\SØn∏ns\°pdn®v Hcp GIoIrX Aht_m[ap≠m°p∂Xpƒs∏sSbp≈aps∂mcp°ßƒ \SØpIsb∂Xmbncp∂p Cu inev]imebpsS {][m\e£y߃. Ip´nIfn¬ kwL{]h¿Ø\w hnIkn∏n°p∂Xn\p≈coXnimkv{Xw F∂ hnjbØn¬ {_“\mbIw ¢ms SpØp.

IpSpw_{io t{]m{Kmw Hm^ok¿ PKPoh≥, {ioPnXv (kb≥kv sk‚¿,sImSpß√q¿), s{]m^. ]n.sI. cho{μ≥, taml≥Ipam¿ (AUo.sk{I´dn,sk{I´dntb‰v), PbIpam¿.F (Nm¿Pv Hm^ok¿, IpSpw_{io) XpSßnbh¿inev]imebn¬ ¢m pIƒ \bn®p.

]cnioe\ inev]ime

Isf kaqlØns‚ apJy[mcbnte°v Db¿Øp∂Xn\pambnIpSpw_{io hb\mSv Pn√manj≥Bcw`n® {]tXyI ]cn]mSnbneqsSbmWv h´°fn°v Ipcp∂pIfneqsS ]p\¿Poh≥ \¬InbXv.XeapdIfmbn ssIam‰w sNøs∏´phcp∂ ]mcºcy Iebmb h´°fn

BZnhmkn tKm{Xhn`mKamb ]Wnbhn`mKØn¬ P\\˛acW thfIfnepw a‰ v BtLmjßfpsS`mKambpw BNcn®pt]mcp∂ ]mcºcy IebmWv.

XpSnbpsSbpw No\nbpsSbpwhmZytLmjßfpsS AIºSntbmsS kmwkvImcnI ]mcºcywhnfnt®mXp∂ h´°fn°v ]p\¿Poh≥ \¬InbXv A∏∏md tImf\nbnse h¿Æw _mek`bnseAizn\n, kpNn{X, `mKy, kqcy,imen\n, A\q]v, A\pkvanX, ]fl≥A\ojv, jnPojv, _nPp, kp[ojv,kptcjv, hn]n≥ F∂o Ip´nIfmWv.kwLØnep≈ hmtZym]IcW߃, bqWnt^mw F∂nh e`yam°nbncn°p∂Xv IpSpw_{ioPn√manjs‚ kmºØnI klIcWtØmsSbmWv. A∏∏md ]WnbBZnhmkn aq∏≥ sh≈nbmWv F´vamktØmfambn Ip´nIƒ°v ]cnioe\w \¬InbXv. kwÿm\ IrjnhIp∏ns‚ klIcWtØmsS h≈nbo¿°mhn¬ kwLSn∏n® ""\m´p°q´w'' ]cn]mSnbn¬ NphSph®psIm≠mWv Cu Ipcp∂pIƒ h´°fn°v ]pXpPoh≥ \¬InbXv.

""kn .Un.Fkv `cWkanXn Ãm‚nwKv IΩn‰nbn¬ FSpØXocpam\w Ãm‚nwKv IΩn‰n AdnbmsX am‰nbt∏mƒ Ip´nIƒ AXns\tNmZyw sNbvXp: ""\n߃°v F¥v A[nImcw BWp≈Xv Ãm‚nwKvIΩn‰nsb Adnbn°msX Xocpam\w am‰phm≥.''

* IpSpw_{iobpsS amkN¥ kμ¿in® Ip´nIƒ πmÃnIv Ihdn¬km[\߃ sImSp°mØXv I≠ Ip´nIƒ tN®namtcmSv ""F¥m tN®n,ßvfv πmÃn°n¬ s]mXn™ sImSv°m'' t]∏¿ _mKv R߃ C≠m°nXcmw. F∂p ]dbpIbpw _mek` t\XrXzØn¬ t]∏¿ _mKv D≠m°ntN®nam¿°v hnXcWw sNøpIbpw sNbvXp.

* Ign™ `cW kanXnbn¬ IpSpw_{io tN®nam¿°v ]®°dnhnØpIƒ hnXcWw sNøp∂Xv {i≤n® Ip´nIƒ ""IpSpw_{iotN®nam¿°v am{Xw t]mcm R߃°pw thWw hnØv'' Ip´nIƒCXpambn _‘s∏´v t{]mPIvSv Xømdm°pIbpw ]©mbØns‚Ãm‚nwKv IΩn‰nbn¬ hbv°pIbpw sNbvXp. ''

t__ntImgnt°mSv

Ipcp∂phm°nse IcpØv !Ipcp∂phm°nse IcpØv !Ipcp∂phm°nse IcpØv !Ipcp∂phm°nse IcpØv !Ipcp∂phm°nse IcpØv !

`mhnbntes°mcp NphSpsh∏ v....tImgnt°mSv Pn√bnse \≥a≠ {Kma]©mbØnse 20 sk‚ v ÿeØv _mek`m Ipcp∂pIƒ Im¿jnI ¢∫ns‚ `mKambn I¿jIsc sh√p∂ coXnbn¬ Irjn sNbvXv \mSn\v A`nam\ambn.

kuP-\y- \n-b-a-k-lm-b-Øn\v 24

aWn-°qdpw {]h¿Øn-°p∂

ssN¬Uv sl¬∏v sse≥ \º¿

1098

Printed, Published and owned by Executive Director, Kudumbashree, State Poverty Eradication Mission, Government of Kerala, Published from 2nd Floor, TRIDA Building, Chalakkuzhi Road, MedicalCollege (P.O.), Thiruvananthapuram, Design & Layout: Communique, Tvm-1, Printed at: Kerala State Audio Visual & Reprographic Centre,Managing Editor P.Manoharan, Editor P.Veena ,EditorialAssistant S.Jayalekshmi

IpSpw_{io D¬∏∂߃ samØambn hmßm\pw hnXcWw \SØm\pw XmXv]cyap≈h¿am¿°‰nMv Soapambn _‘s∏SpI. t^m¨˛9895896716,9946121217

t{]m{Kmw Hm^o-k¿ (am¿°-‰nw-Kv) : 9446363250

X\n-a, ]cn-ip-≤n, tIc-fo-bX

IpSpw_{io D¬∏∂߃

82011 s^{_p-hcn 25 e°w- 28

\ΩpsS kv{XoIƒ ImemImeßfmbn ]iphnt\bpw BSns\bpwtImgntbbpw a‰pw hf¿Ønhcp∂p.hnt\mZambpw hcpam\am¿§ambpamWv ho´Ωam¿ Chsbsbms°hf¿Øp∂Xv. ]e kv{XoIƒ°pwIp™pßtfmsS∂ t]msebp≈hm¬keyw Cu ho´parKßtfmSp≠v. \m´n≥]pdßfnse ssZ\wZn\PohnXØns‚bpw Im¿jnI kwkvImcØns‚bpw `mKw IqSnbmWnXv.F∂m¬ IpSpw_{iobnse Ab¬°q´mwK߃ ]£narKmZnIfpsS]cn]me\w Hcp sXmgn¬ kwcw`ambn am‰n°gn™p.

CSp°n Pn√bnse D∏pXdbn¬Bdv kv{XoIƒ tN¿∂v hnPbIcambn Hcp Fcpahf¿Ø¬ tI{μw\SØp∂p˛"tPymXn' Fcpa ^mw.apºv ]Øv Fcpa°nSmßsf Xangv\m´nse Dknewt]´n¬ \n∂pwsIm≠ph∂mWv ^mw Bcw`n®Xv.km[mcW ]iphpw BSpwBWt√m kv{XoIƒ hf¿Øm≥CjvSs∏Sp∂Xv. F¥psIm≠v\n߃ Fcpasb hf¿Øm≥

Private Circulation Only

hnPbKmY]n. at\m-l-c≥Ub-d-IvS¿, IpSpw-_{io anj≥

ta‰ns‚ sXc-s™-Sp∏v

Hmtcm {]hrØn ÿeØpw \ntbm-Kn-t°≠ ta‰ns\ \n›-bn-°p-I.ta‰mbn \n›-bn-°-s∏-Sp-∂-bmƒ Ipd-™Xv sslkv°qƒ hnZym-`ymkw]q¿Øn-bm-°n-bn-cn-°Ww (]-´n-I-h¿§-Øn¬s∏´-bm-fm-sW-¶n¬ FgpØpwhmb-\bpw Adn-™n-cp-∂m¬ aXn-bm-Ipw) tPm_v Im¿Uv D≠m-bn-cn-°-Ww.IqSmsX sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bn¬ ]Wn-sb-Sp-Øn-cn-°p-Ibpw thWw. C°m-cy-Øn¬ kpXm-cyX Dd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn\v Xmsg-∏-d-bp∂ \S-]-Sn-{Iaw kzoI-cn-°-Ww.

* FUn-F- ns‚ c-W-k-anXn tbmKw tN¿∂v e`y-amb {]hr-Øn-Ifpw Hmtcm{]h¿Ønbpw krjvSn-°p∂ sXmgn¬ Zn\-ßfpw Ah-tem-I\w sNøp-I.

* FUn-F- ns‚ `c-hm-ln-Isf (7 t]¿) Hmtcm-cp-Ø-scbpw Hmtcm {]hr-Øn°pw Npa-X-e-s∏-Sp-Øp-I.

* Hmtcm-cp-Ø-cp-tSbpw IpSpw-_-Øn\v e`y-am-°p∂ sXmgn¬ Zn\-߃ 100 ¬Ihn-b-cp-Xv. (ta-‰n\v e`n-°p∂ sXmgn¬ Zn\-߃ IqSn Dƒs∏-Sp-Øn-bmWvta‰ns‚ IpSpw-_-Øn\v e`n-°p∂ 100 sXmgn¬ Zn\-߃ IW-°m-t°-≠-Xv).

* {]hr-Øn-I-fpsS FÆ-°p-Sp-X¬ sImt≠m sXmgn¬ Zn\-߃ A[n-I-cn-°p-∂-Xp-sImt≠m Icp-X¬ ta‰p-amsc Bh-iy-ambn hcp∂ ]£w F.-Un.-F- ns‚ P\-d¬ t_mUn-bn¬ (A-b¬°q-´-Øns‚ 5 AwK `c-W-k-anXnAwK-߃) Dƒs∏-´-h-cpsS ]m\¬ Xøm-dm-°p-I. C{]-Imcw ]m\¬ Xøm-dm-°p-∂-Xn\v Xmsg-∏-dbpw {]Imcw ap≥K-W\ \¬I-Ww.

{Kq∏v H∂v* ]´n-I-h¿§-߃* ]´nIPmXn-°m¿* hn[-h-Iƒ (kv{Xo Krl-\m-Y-bmb IpSpw-_w)* AXoh Zcn-{Z-cpsS ]´n-I-bn¬ Dƒs∏-Sp∂ IpSpw_w(C-h-cn¬ \n∂pw ta‰ns\ Is≠-Øm≥ Ign-bmsX h∂m¬)

{Kq∏v c≠v* Ab¬°q-´-Øns‚ {]kn-U‚ v* Ab¬°q´Øns‚ sk{I-´dn

* ta‰vamsc F.-Un.-F v `c-W-k-an-Xn tbmK-Øn¬ \n›-bn®p Ign-™n¬{]kvXpX Xocp-am\w an\n vkv _p°n¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw F.-Un.-F- ns‚P\-d¬ t_mUn tbmK-Øn¬ Ah-X-cn-∏n®v AwKn-Imcw t\Sp-Ibpw thWw.FUn-F v AwKo-I-cn®v Ign-™m¬ ta‰ns‚ enÃv knUn-F- n\v \¬tI-≠-Xm-Wv.* ta‰v F∂ \ne-bn¬ e`n-°p∂ thX\w ]p¿Æ-ambpw B tPmen \n¿Δ-ln-°p∂ Bfn\v am{X-ap-≈-Xm-bn-cn°pw (Sn XpI ta‰ns‚ A°u-≠n-te-°mWvt]mIpI adn®v FUn-F- ns‚ s]mXp A°u-≠n-te-bv°-√).

D∏pXdbnse "tPymXn' ^mw F.Un.F ns‚ NpaXeIƒ(Ign™ e°Ønse XpS¿®)

sXmgnepd∏v ]≤-Xn-bnse {]hrØn \n¿Δ-lWw

(XpScpw)

* sXmgn-e-h-Im-in-Iƒ sXmgn-en-\p-th≠n At]£ sImSp-°p-∂-Xn\vap≥]mbn hm¿Unse apgp-h≥ sXmgn-e-h-Im-in-I-fpsS FÆhpw hm¿UvXe-Øn¬ e`y-am-Im≥ CS-bp≈ sXmgn¬ Zn\-ß-fpsS FÆhpw IW-°m-°p-I.

* hm¿Uns‚ {]mtZ-inI `uXnI kml-N-cy-߃ hne-bn-cpØn Im¿jnI\n¿ΩmW taJ-e-I-fn¬ sXmgn-en-√m-ØtXm sXmgn-e-h-kcw Ipd-™tXmBb Ime-b-fhv \n›-bn-°-Ibpw (eo≥ kok¨) Cu Ime-b-f-hn¬ sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bpsS \n¿Δ-lWw \S-Øp-∂-Xn\v klm-b-I-c-amb Ie-≠¿Xøm-dm-°p-Ibpw sNøp-I.

* sXmgn¬ Im¿Uv e`n® F√m sXmgn-em-fn-Ifpw _m¶n¬ A°u≠v Bcw-`n-®n-´p-s≠∂v Dd∏v hcp-Øp-I. Fkv.‰n IpSpw-_-߃ Dƒs∏sS AXoh Zcn-{Zcpw Zp¿∫-e-cp-amb IpSpw-_-߃°v A°u≠v Bcw-`n-°p-∂-Xn\v {]mtbm-KnX _p≤n-ap-´p-Iƒ t\cn-Sp-∂p-s≠-¶n¬ t\cn´v CS-s]´v {]iv\w ]cn-l-cn-°p-I.

* hm¿Un¬ \S-∏m-t°≠ {]hrØn-I-fpsS FÃn-ta‰v Xøm-dmbn Ign-™m¬cPn-ÿ sNbvX sXmgn-em-fn-I-fpsS {]tXyI tbmKw hnfn®p tN¿°p-Ibpw{]hrØn-Iƒ hni-Zo-I-cn-°p-Ibpw sNøp-I.

* {]hr-Øn-Iƒ Bcw- n-°p-∂-Xn\v ]›m-Øew Hcp-°p-Ibpw \n¿ΩmWw Bcw-`n-°p-Ibpw sNøp-I.

Xocpam\n®p F∂p tNmZn®t∏mƒsXmgn¬ kwcw`Øns‚ eoU¿eoemΩbv°v DØcw ]dbm≥ HcnSBtemNnt°≠nh∂n√. "Fcpabv°mWv IqSpX¬ kvt\lap≈kz`mhw. Ah¿ Iq´w sX‰msXFt∏mgpw Hcpan®p≠mIpw. \ΩtfmSpw Fcpabv°mWv ]iphnt\°mƒ kvt\lw. AXpsIm≠vFcpasb hf¿Øp∂Xv Hcp{]tXyI kt¥mjamWv. '' HcpbYm¿∞ I¿jIkv{XobpsS {]XnIcWamWnXv. "IqSpX¬ em`Icw'F∂ DØca√ Ah¿ ]d™Xv!Fcpasb F{Xam{Xw kvt\ln®mWvCu Bdv kv{XoIfpw ]cn]men°p∂sX∂v eoemΩbpsS hm°pIƒhy‡am°p∂p. kwcw`mwKambenknbpsS hnimeamb ]dºnemWnt∏mƒ ^mw {]h¿Øn°p∂Xv. 6t]cpwIqSn Ahsb t\m°p∂p.AXncmhnse ]mep Id∂v skmssk‰nbn¬ sImSp°pw. Hcp t\cwGItZiw 30 en‰¿ ]m¬ In´pw.IqSmsX InSmßsf hn‰pw hcpam\ap≠m°m≥ Ch¿°p Ignbp

∂p.t]mØpInSm߃°msW¶n¬\√ hnebpw In´p∂p≠v. GXm≠v5.5 e£w cq] c≠v L´ßfnembnCh¿ _m¶v hmbv] FSpØn´p≠v.AXv GXm≠v AS®pXocmdmbn.amkmhkm\w hcpam\w Bdmbn`mKns®Sp°pIbmWnh¿ sNøp∂Xv. Aßs\ `mKw hbv°p∂Znhkw Cd®n°dnbpw I∏bpwF√mw D≠m°n Ch¿ BtLmjambn am‰p∂p. Fcpa ^mw F∂Xvhfsc B\μIcamb Hcp sXmgn¬kwcw`am°n Ch¿ am‰nbncn°p∂p.

D∏pXd {KmaØns‚ `q{]IrXnbpw "tPymXn'sb klmbn°p∂p≠v. sh≈w Ibdn°nS°p∂NXp∏p{]tZiw FcpaIƒ°v Gsd{]nbs∏´XmWv. sh≈w s]mßptºmgpw Im´n¬\n∂v B\bndßptºmgpw am{Xta X߃ FcpaIƒs°m∏w t]mImdp≈qsh∂veoemΩ ]dbp∂p. A√mØt∏msg√mw FcpakwLw tabm≥t]mIp∂Xv X\n®mWv. FcpaIfpsS kz`mhØns‚ {]tXyIXIqSnbmWXv. Iq´wIqSntb Ahta™p\S°q. AXpsIm≠pXs∂]cn]me\w hfsc Ffp∏ambn.

Iptd°qSn ]m¬ In´p∂ FcpaIsf hmßm\nt∏mƒ eoemΩbpwIq´pImcpw BtemNn°p∂p≠v.am{Xa√, sshIpt∂cØv ]m¬hmßm≥ Bfn√mØXpw em`wIpdbm≥ CSbm°nbn´p≠v. Ct∏mƒ cmhnse am{Xta Idhbp≈q.F¥mbmepw hnPbIcambn \S°p∂ Fcpa ^mw BdwKkwLØn\v\¬Ip∂ kwXr]vXn sNdpX√.eoemΩtbmsSm∏w enkn, IhnX,tacn°p´n , adnbmΩ, tim`\F∂nhcmWv kwLØnep≈Xv.30\pw 45\pw CSbv°p {]mbap≈Cu ho´ΩamcpsS hyXykvXkwcw`Øns‚ hnPbIY CutaJebn¬ {]h¿Øn°p∂h¿°vBthiw \¬Ip∂p.

Xncph\¥]pcw Pn√bnse Bcy\mSv ]©mbØnse IpSpw_{io{]h¿ØIcmb 12 kv{XoIƒ Pn√m]©mbØns‚ ]q¿Æ]n¥pWtbmSp IqSnbmWv "Krl{io' Bcw`n®Xv.[m\yßfpwHuj[ßfpw tN¿∂p≈ Ub_‰nIv ^pUv am{Xa√;hyXykvXhpw kzmZnjvThpamb "\yq{Sn‰n eUp'hns‚\n¿ΩmXm°fpw Krl{io Xs∂.I∏e≠n, F≈v, Icns∏´n,Gebv°, tkmbm_o≥ F∂nhbmWv "\yq{Sn‰o eUp'hns‚tNcphIƒ. eUphns‚ hne 2.50 apX¬ 3.00 cq]bmWv .B-h-iy-°m¿°v Hm¿U¿ A\p-k-cn®v FØn®v sImSp-°-s∏-Spw.

"Krl{io'bpsS \yq{Sn‰n eUp