inventari del fons joan prat dipositat a …³...donació joaquim molas el març de 2015) arxiu...

ARXIU MERCÈ RODOREDA

INVENTARI DEL FONS JOAN PRAT DIPOSITAT A L’ARXIU DE LA

FUNDACIÓ MERCÈ RODOREDA

per Laia Miret i Raspall (febrer de 1997, actualitzat el juny de 2004, ampliació segons donació Joaquim Molas el març de 2015)


QUADRE DE CLASSIFICACIÓ DEL FONS JOAN PRAT

1. VIDA 1.1. Correspondència

1.1.1. Correspondència amb familiars 1.1.2. Correspondència general 1.2. Documents de tipus personal i familiar

1.2.1. Carnets, passis, etc. 1.2.2. Certificats 1.2.3. Documents mèdics 1.2.4. Diaris i agendes 1.2.5. Varis 1.3. Administració 1.4. Documentació vària recollida per Joan Prat

1.4.1 Viatges (Japó, Rin) 1.4.2 Documentació sobre Viena 1.4.3 Retalls de premsa

1.4.4 Màximes i dites 1.4.5 Documentació musical

1.5. Fotografies 2. OBRA LITERÀRIA 2.1. Poesia 2.2. Cronologies 2.3. Fitxes d’autors i les seves obres


1. VIDA

1. 1. CORRESPONDÈNCIA [451 cartes] 1.1.1. Correspondència de familiars [42 cartes] 1.1.1.1) ESTEVE, Fausta ——> PRAT, Joan [ 18 cartes ] 1) 23/12/1953 -- 1 f. 2) 20/06/1954 -- 1 f. 3) 18/12/1954 -- 1 f. 4) 12/02/1955 -- 1 f. 5) 16/02/1955 -- 1 f. 6) 13/03/1958 -- 1 f. 7) 27/03/1958 -- 1 f. 8) 16/06/1958 -- 1 f. 9) 12/08/1958 -- 1 f. 10) 07/10/1958 -- 1 f. 11) 29/12/1958 -- 1 f. 12) 07/10/1959 -- 1 f. 13) 07/12/1959 -- 1 f. 14) Nadal 59-60 -- 1 f. 15) Gener/Febrer 1960 -- 1 f. 16) 24/03/1960 -- 1 f.1 17) 17/02/1961 -- 1 f. 18) 01/08/1961 -- 1 f. 1.1.1.2) PRAT, Anna Maria ——> ESTEVE, Fausta [ 1 carta ] 1) 05/08/1950 (Santiago) -- 2 f. 1.1.1.3) PRAT, Anna Maria ——> PRAT, Joan [ 12 cartes ] 1) 10/11/1957 (Santiago) -- 8 f. 2) 29/04/1958 (Santiago) -- 5 f. 3) 10/08/1959 (Santiago) -- 4 f. 4) 14/01/1961 (Santiago) -- 6 f.2

1 Carta enviada per duplicat. Una a Viena i l’altra a Suïssa


5) 12/02/1961 (Santiago) -- 2 f. 6) 03/04/1961 (Santiago) -- 2 f. 7) 19/04/1961 (Santiago) -- 4 f. 8) 25/05/1961 (Santiago) -- 2 f. 9) 19/07/1961 (Santiago) -- 2 f. 10) 26/07/1961 (Santiago) -- 1 f. 11) 10/03/1962 (Santiago) -- 3 f. 12) 03/06/1971 (Ginebra) -- 1 f. 1.1.1.4) PRAT, Anna Maria ——> RODOREDA, Mercè [ 1 carta ] 1) 11/04/1961 (França) -- 1 f. 1.1.1.5) TRABAL, Montserrat ——> PRAT, Joan [ 4 cartes ] 1) 08/01/1958 (Santiago) -- 1 f. 2) 06/03/1958 (Santiago) -- 1 f. 3) 15/03/1958 (Santiago) -- 2 f. 4) 09/10/1959 (Santiago) -- 3 f. 1.1.1.6) PRAT, Antoni ——> PRAT, Joan [6 cartes] 1) 05/10/1958 (Mèxic, DF) -- 1 f. 2) 11/10/1958 (Mèxic, DF) -- 1 f. 3) 14/10/1958 -- 1 f. 4) 27/20/2958 (Nova York) -- 1 telegrama 5) 11/03/1960 (Mèxic, DF) -- 1 f. 6) 02/04/1960 (Jamaica) -- 1 telegrama 2 Aquesta carta s’ha trobat esquinçada


1.1.2. Correspondència general [409 cartes] 1.1.2.0) ALDANA, Arturo [2 cartes] 1) ——> 31/05/1955 2) ——> [sense data] 1.1.2.1) BAUMGARTNER, Julien PRAT, Joan [ 2 cartes ] 1) ——> 26/09/1969 (Ginebra) -- 1 f. + còpia 2) <—— 02/10/1969 (Viena) -- 1 f. 1.1.2.2) CABALLÉ, Carme ——> PRAT, Joan [ 1 carta ] 1) 09/12/1970 (Nova York) -- 1 nadala 1.1.2.2A) CALDERS, Pere PRAT, Joan [2 cartes] 1) <—— 12/12/1946 (París) -- 1 f. 2) ——> 31/12/1946 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 1.1.2.2bis) CANYAMERES, Ferran3 ——> PRAT, Joan, Rodoreda, Mercè [ 1 carta ] 1) 2/05/1967 -- 2 f. 1.1.2.2bis2) CAPDEVILA, Josep Maria PRAT, Joan [3 cartes] 1) <—— 5/05/1947 (París) -- 1 f. 2) ——> 7/08/1947 (Cali) -- 2 f. 3) <—— 12/11/1947 (Washington) -- 1 f. 1.1.2.3) CARNER, Josep PRAT, Joan [123 cartes] 1) ——> 24/02/1947 (Brusselꞏles) -- 1 postal 2) <—— 15/03/1947 (París) -- 1 f. 3) ——> 05/06/1947 (Brusselꞏles) -- 1 postal

3 Es considera carta de Ferran Canyameres, segons Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004


4) <—— 24/04/1947 (París) -- 1 f. 5) <—— 10/05/1947 (París) -- 1 f. 6) ——> 25/05/1947 -- 1 f. 7) <—— 31/05/1947 (París) -- 1 f. 8) <—— 05/06/1947 (París) -- 1 f. 9) ——> 12/06/1947 -- 1 f. 10) <—— 24/06/1947 (París) -- 1 f. 11) <—— 27/06/1947 (París) -- 1 f. 12) <—— 03/07/1947 (París) -- 1 f. 13) <—— 18/09/1947 (París) -- 1 f. 14) <—— 19/11/1947 (París) -- 1 f. 15) <—— 21/11/1947 (París) -- 1 f. 16) ——> 04/12/1947 (Brusselꞏles) -- 1 f.4 17) ——> 15/12/1947 (Brusselꞏles) -- 1 postal 18) <—— 30/12/1947 (París) -- 1 f. 19) <—— 03/01/1948 (París) -- 1 f. 20) ——> 04/01/1948 -- 1 f. 21) ——> 04/02/1948 -- 1 f. 22) <—— 19/02/1948 (París) -- 2 f. 23) <—— 21/02/1948 (París) -- 1 f. 24) ——> 30/04/1948 (Brusselꞏles) -- 1 f. 25) <—— 04/05/1948 (París) -- 1 f. 26) <—— 08/06/1948 (París) -- 1 f. 27) ——> 15/07/1948 (Brusselꞏles) -- 1 f. 28) <—— 31/08/1948 (París) -- 4 f. 29) ——> 31/08/1948 -- 2 f. 30) <—— 02/09/1948 (París) -- 1 f. 31) <—— 03/09/1948 (París) -- 1 f. 32) ——> 04/09/1948 -- 1 f. 33) ——> 05/09/1948 (París) -- 1 telegrama 34) ——> 27/09/1948 (Brusselꞏles) -- 1 f. 35) <—— 04/10/1948 (París) -- 1 f. 36) <—— 05/10/1948 (París) -- 1 f. 37) <—— 06/10/1948 (París) -- 3 f. 38) ——> 11/10/1948 (Brusselꞏles) -- 1 postal 39) <—— 11/10/1948 (París) -- 1 f. 40) ——> 11/10/1948 -- 1 f. 41) <—— 12/10/1948 (París) -- 1 f. 42) <—— 14/10/1948 (París) -- 1 f. 43) <—— 18/10/1948 (París) -- 1 f. 44) <—— 03/11/1948 (París) -- 1 f. 45) <—— 18/11/1948 (Paris) -- 1 f. 46) <—— 23/11/1948 (París) -- 1 f. 47) <—— 01/12/1948 (París) -- 1 f. 48) <—— 09/12/1948 (París) -- 1 f. 49) ——> 10/12/1948 -- 1 f. 50) <—— 15/12/1948 (París) -- 2 f. 51) ——> sense data -- 1 f. 4 Inclou un fragment d’ E. Noulet adreçat a Joan Prat


52) <—— 21/12/1948 (París) -- 1 f. 53) ——> 25/12/1948 -- 1 f. 54) <—— 09/01/1949 (París) -- 2 f. 55) ——> 16/01/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 56) <—— 15/03/1949 (París) -- 1 f. + 3 factures 57) <—— 19 03/1949 (París) -- 1 f. 58) ——> 20/03/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 59) <—— 01/04/1949 (París) -- 2 f. 60) ——> 05/04/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 61) ——> 12/04/1949 -- 1 f. 62) <—— 13/04/1949 (París) -- 1 f. 63) ——> 28/04/1949 -- 1 f. 64) ——> 02/07/1949 -- 1 f. 65) <—— 04/07/1949 (París) -- 2 f. 66) ——> 08/07/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 67) <—— 19/07/1949 (París) -- 1 f. 68) ——> 11/08/1949 (Amsterdam) -- 1 postal 69) ——> 03/09/1949 -- 1 f. 70) ——> 09/09/1949 -- 1 f. 71) ——> 08/10/1949 -- 2 f. 72) <—— 22/10/1949 (París) -- 3 f. 73) ——> 27/12/1949 -- 1 f. 74) ——> 19/01/1950 (Brusselꞏles) -- 1 postal 75) <—— 26/01/1950 (París) -- 3 f. 76) ——> 19/02/1950 -- 1 f. 77) <—— 17/03/1950 (París) -- 4 f. 78) ——> 11/04/1959 (Brusselꞏles) -- 1 f. 79) ——> 13/04/1950 (París) -- 1 f. 80) <—— 29/04/1950 (París) -- 2 f. 81) ——> 20/06/1950 (Brusselꞏles) -- 1 f. 82) <—— 21/06/1950 (París) -- 1 f. 83) <—— 27/06/1950 (París) -- 1 f. 84) <—— 05/08/1950 (París) -- 1 f. 85) ——> 03/09/1959 (Brusselꞏles) -- 1 f. 86) <—— 14/09/1950 (París) -- 1 f. 87) ——> 14/09/1950 (Brusselꞏles) -- 1 f. 88) ——> 17/09/1950 (Brusselꞏles) -- 1 f. 89) <—— 16/10/1950 (París) -- 1 f. 90) <—— 31/10/1950 (París) -- 2 f. 91) ——> 28/11/1950 -- 1 f. 92) ——> 01/12/1950 -- 1 f. 93) <—— 13/12/1950 (París) -- 1 f. 94) ——> 16/12/1950 (Ostende) -- 1 f. 95) <—— 26/01/1951 (París) -- 1 f. 96) ——> 30/01/1951 (Brusselꞏles) -- 1 f. 97) <—— 31/01/1951 (París) -- 1 f. 98) <—— 27/01/1951 (París) -- 1 f. 99) <—— 09/03/1951 (París) -- 1 f. 100) ——> 17/03/1951 (Brusselꞏles) -- 1 f.


101) ——> 22/03/1951 (Brusselꞏles) -- 1 f. 102) <—— 15/04/1951 (París) -- 1 f. 103) ——> 21/04/1951 (Brusselꞏles) -- 1 postal 104) ——> 20/05/1951 (París) -- 1 f. 105) ——> 29/06/1951 -- 1 nota 106) <—— 29/06/1951 -- 1 f. 107) ——> 30/06/1951 -- 1 f. 108) <—— 19/07/1951 (París) -- 1 f. 109) <—— 19/11/1951 (Brusselꞏles) -- 1 f. 110) ——> 05/01/1952 (París) -- 1 f. 111) <—— 08/05/1952 (París) -- 1 f. 112) ——> 12/05/1952 (Brusselꞏles) -- 1 f. 113) ——> 15/05/1952 (París) -- 1 postal 114) ——> 03/06/1952 -- 1 targeta 115) ——> 12/06/1952 -- 1 targeta 116) <—— 05/08/1952 (París) -- 1 f. 117) ——> 10/08/1952 (Brusselꞏles) -- 1 f. 118) ——> 14/09/1952 (París) -- 1 postal 119) ——> 29/09/1952 (Brusselꞏles) -- 1 f. 120) ——> 18/03/1953 (Brusselꞏles) -- 1 targeta 121) <—— 25/03/1953 (París) -- 1 f. 122) <—— 07/08/1953 (Brusselꞏles) -- 1 postal 123) [13 f. varis sense datar] 1.1.2.3/1) CARRETERO, Virgilio ——> PRAT, Joan [6 cartes] 1) ——> 28/08/1955 (París) -- 1 f. 2) ——> --/--/1955 -- 1 targeta 3) ——> 20/10/1956 (París) -- 2 f. 4) ——> 06/11/1956 (Delhi) -- 1 postal 5) ——> 18/03/1957 (Londres) -- 1 postal 6) ——> 15/06/1957 (París) -- 1 f. 1.1.2.4) COBOS, Luís ——> PRAT, Joan [3 cartes] 1) 2/09/1955 (París) -- 1 postal 2) 6/09/1955 (París) -- 1 f. 3) 9/06/1959 (Viena) -- 1 f. 1.1.2.5) COLLAR, Marco Antonio ——> PRAT, Joan [3 cartes] 1) 16/07/1965 (Viena) -- 1 postal 2) 30/09/1965 (Tokio) -- 1 postal 3) [sense data] -- 1 postal


1.1.2.6) CORREDOR, J. M. ——> PRAT, Joan [5 cartes] 1) 07/03/1956 (Perpinyà) -- 1 f. 2) 24/03/1957 (Perpinyà) -- 1 f. 3) 04/06/1957 (Perpinyà) -- 1 f. 4) 12/04/1958 (Perpinyà) -- 1 f. 5) 19/02/1962 (Perpinyà) -- 2 f. 1.1.2.7) CORTÁZAR PRAT, Joan [4 cartes] 1) 10/09/1955 (París) -- 1 f. 2) 12/10/1955 (París) -- 1 f. 3) 23/10/1955 (Ginebra) -- 1 f. 4) 03/06/1956 (París) -- 1 f. 1.1.2.7_A) FABRA, Pompeu PRAT, Joan [8 cartes] 1) ——> [s.d.] – 1 f. 2) ——> [s.d.] – 1 f. 3) ——> [s.d.] – 1 f. 4) <—— 28/05/1947 (París) – 1 f. 5) <—— 06/06/1947 (París) – 1 f. 6) <—— 23/06/1947 (París) – 1 f. 7) <—— 24/07/1947 (París) – 1 f. 8) ——> 04/10/1948 (Prades) – 1 f. 1.1.2.7_B) FERRATER i MORA, Josep PRAT, Joan [3 cartes (6 fulls)]

1) <—— 25/03/1948 (París) – 2 f. 2) ——> 28/08/1948 (Baltimore) – 3 notes 3) ——> 28/12/1950 (París) – 1 f.

1.1.2.7_C) GARGANTA, Joan de PRAT, Joan [5 cartes]

1) <—— 5/05/1947 (París) – 1 f. 2) ——> 25/05/1947 (París) – 1 f. 3) ——> 24/07/1947 (París) – 1 f. 4) <—— 21/11/1947 (París) – 1 f. 5) ——> 28/03/1948 (París) – 1 f.


1.1.2.7_D) JORDANA, Cèsar August PRAT, Joan [9 cartes]

1) <—— 8/05/1947 (París) – 1 f. 2) ——> 16/05/1947 (Buenos Aires) – 1 f. 3) <—— 26/11/1947 (París) – 1 f. 4) ——> 15/12/1947 (Buenos Aires) -- 1 f. 5) <—— 16/03/1948 (París) – 1 f. 6) ——> 24/03/1948 (Buenos Aires) – 1 f. 7) ——> 26/06/1948 (Buenos Aires) -- 1 f. 8) ——> 7/08/1948 (Buenos Aires) -- 1 f 9) ——> 13/01/1949 (Buenos Aires) -- 1 f

1.1.2.8) LLODRA, M. ——> PRAT, Joan [3 cartes]

1) 30/05/1959 (Viena) -- 1 f. 2) 05/06/1959 (Viena) -- 1 f. 3) 08/06/1959 (Viena) -- 1 f.

1.1.2.8_A) MANENT, Marià PRAT, Joan [5 cartes] 1) ——> 11/06/1949 [París] -- 1 targeta 2) <—— 11/06/1949 (París) – 1 f. 3) ——> 29/06/1949 [París] -- 1 f. 4) <—— 29/06/1949 (París) – 1 f. 5) ——> 15/10/1949 (Barcelona) -- 1 f.

1.1.2.8/1) MENDIZÁBAL, Alfredo [2 cartes] 1) ——> 31/08/1954 (Cros-de-Cagnes) -- 1 f. 2) ——> 26/10/1957? (Índia) -- 1 postal 1.1.2.9) MIRÓ, Joan PRAT, Joan [2 cartes] 1) ——> 27/06/1949 (París) -- 1 f. 2) <—— 28/06/1949 (París) -- 1 f. 1.1.2.10) MUNTANYÀ, Lluís PRAT, Joan [12 cartes]


1) ——> 07/05/1943 (Marsella) -- 1 f. 2) ——> 17/10/1944 (París) -- 1 postal 3) <—— 07/11/1944 (Brusselꞏles) -- 1 nota 4) ——> 10/1171944 (París) -- 2 f. 5) <—— 01/01/1945 (Brusselꞏles) -- 3 f. 6) ——> 23/01/1946 -- 2 f. 7) ——> 14/09/1954 (París) -- 1 f. 8) ——> 23/09/1954 (París) -- 1 f. 9) ——> 11/05/1955 (París) -- 1 f. 10) ——> 1/06/1955 (París) -- 1 f. 11) ——> 23/06/1955 (París) -- 1 f. 12) ——> 26/08/1957 (Agde) -- 1 f. 1.1.2.11) NADAL, [J.?] M. ——> PRAT, Joan [4 cartes] 1) 18/08/1955 (Troistorrents) -- 1 f. 2) 26/08/1959 (Itàlia) -- 1 postal 3) [sense data] -- 1 postal 4) [sense data] -- 1 postal 1.1.2.11A) NICOLAU D’OLWER, Lluís PRAT, Joan [ 16 cartes] 1) <—— 1/05/1947 (París) – 1 f. 2) <—— 2/05/1947 (París) – 1 f. 3) ——> 10/05/1947 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 4) <—— 19/05/1947 (París) – 1 f. 5) <—— 31/05/1947 (París) – 1 f. 6) ——> 17/06/1947 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 7) <—— 27/11/1947 (París) – 2 f. 8) ——> 20/12/1947 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 9) ——> 21/07/1948 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 10) ——> 1/03/1950 (París) -- 1 f. 11) <—— 8/03/1951 (París) – 3 f. 12) ——> 7/04/1951 (Mèxic) -- 1 f 13) ——> 2/04/1951 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 14) <—— 13/05/1951 (París) – 1 f. 15) ——> 19/05/1951 (Mèxic, D. F.) -- 1 targeta 16) ——> 8/04/1952 (Mèxic, D. F.) -- 1 f. 1.1.2.12) NOULET, Émilie PRAT, Joan [68 cartes] 1. ——> 03/01/1948 -- 1 f. 2. ——> 25/10/1948 -- 1 postal


3. ——> 23/12/1948 (Brusselꞏles) -- 1 f. 4. ——> 11/03/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 5. ——> 15/03/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 6. ——> 25/03/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 7. <—— 26/03/1949 (París) -- 1 f. 8. <—— 02/04/1949 (París) -- 1 f. 9. <—— 19/05/1949 (París) -- 1 f. 10. ——> 21[05/1949] -- 1 f. 11. <—— 22/05/1949 (París) -- 1 f. 12. <—— 24/05/1949 (París) -- 1 f. 13. <—— 26/05/1949 (París) -- 1 f. 14. ——> 28/05/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f.5 15. <—— 28/05/1949 (Paris) -- 1 f. 16. <—— 30/05/1949 (París) -- 1 f. 17. <—— 02/06/1949 (París) -- 1 f. 18. ——> 02/06/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 19. ——> 04/06/[1949] (Brusselꞏles] -- 1 f. 20. ——> 09/06/[1949] (Brusselꞏles) -- 1 postal 21. ——> 18/06/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 22. <—— 20/06/1949 (París) -- 1 f. 23. ——> 21/06/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 24. <—— 22/06/1949 (París) -- 1 f. 25. ——> 27/06/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 26. ——> 02/07/1949 -- 1 f. 27. <—— 05/07/1949 (París) -- 1 f. 28. <—— 06/07/1949 (París) -- 1 f. 29. ——> 07/07/1949 -- 2 f. 30. <—— 08/07/1949 (París) -- 1 f. 31. <—— 09/97/1949 (París) -- 2 f. 32. ——> 10/07/1949 -- 1 f. 33. ——> 21/07/1949 -- 2 f. 34. ——> 24/07/1949 (Brusselꞏles) -- 1 f. 35. <—— 27/07/1949 (París) -- 1 f. 36. <—— 28/07/1949 (París) -- 1 f. 37. <—— 31/07/1949 (París) -- 1 f. 38. ——> 18/08/1949 (Brusselꞏles) -- 1 postal 39. ——> 18/04/1950 -- 1 targeta 40. ——> 28/04/1950 (Brusselꞏles) -- 1 f. 41. <—— 08/05/1950 (París) -- 1 f. 42. ——> 12/05/1950 (Brusselꞏles) -- 1 postal 43. ——> 16/05/1950 (Brusselꞏles) -- 1 postal 44. <—— 23/05/1950 (París) -- 1 f. 45. ——> 26/05/1950 -- 1 f. 46. <—— 26/05/1950 -- 1 f. 47. ——> 31/05/1950 -- 1 f. 48. <—— 02/06/1950 (París) -- 1 f. 49. ——> 05/06/1950 (Brusselꞏles) -- 1 postal 50. <—— 10/06/1950 (París) -- 2 f. 5 La segona meitat del text és de Josep Carner


51. <—— 17/06/1950 (París) -- 1 f. 52. ——> 19/06/1950 -- 1 f. 53. <—— 25/06/1950 (París) -- 1 f. 54. ——> 29/06/1950 -- 1 postal 55. <—— 04/07/1950 (París) -- 1 f. 56. <—— 11/07/1950 (París) -- 1 f. 57. ——> 03/08/1950 -- 1 postal 58. ——> 15/09/1950 -- 1 postal 59. ——> 05/10/1950 -- 1 postal 60. <—— 10/10/1950 (París) -- 1 f. 61. ——> 15/11/1950 -- 1 postal 62. ——> 06/11/1950 -- 1 postal 63. ——> 13/01/1951 -- 1 targeta 64. ——> 18/08/1951 -- 1 postal 65. ——> 09/01/1952 -- 1 f. 66. ——> 18/02/1952 -- 1 f. 67. ——> 07/06/1952 -- 1 f. 68. [2 postals + 5 cartes sense datar] 1.1.2.12A) PI i SUNYER, Carles PRAT, Joan [14 cartes] 1) <—— 12/06/1947 (París) -- 1 f. 2) ——> 29/08/1947 (París) -- 1 f 3) ——> 6/09/1947 (París) -- 1 f. 4) <—— 6/11/1947 (París) -- 1 f 5) ——> 10/10/1947 (París) -- 1 f. 6) ——> 3/12/1947 (Rio de Janeiro) -- 1 f. 7) ——> 8/02/1948 (Montevideo) -- 1 f 8) <—— 10/02/1948 (París) -- 11 f. 9) ——> 28/02/1948 (Montevideo) -- 1 f. 10) <—— 2/04/1948 (París) -- 1 f. 11) <—— 15/05/1948 (París) -- 1 f. 12) ——> 21/06/1948 (Santiago de Xile) -- 1 f. 13) ——> 25/07/1948 (Londres) -- 1 f. 14) <—— 25/08/1948 (Londres) -- 1 f. 1.1.2.13) PUIG i FERRETER, Joan PRAT, Joan [92 cartes] 1) <—— 15/12/1947 (París) -- 1 f. 2) ——> 18/12/1947 (París) -- 1 f. 3) ——> 18/12/1947 (París) -- 1 f. 4) ——> 22/01/1948 (París) -- 1 f. 5) <—— 24/01/19476 (París) -- 1 f. 6 [hi consta 1947 però en realitat correspon a 1948, segons Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004]


6) ——> 05/02/1948 (París) -- 1 f. 7) <—— 06/02/1948 (París) -- 1 f. 8) ——> 15/02/1948 (París) -- 1 f. 9) ——> 27/02/19477 (París) -- 1 f. 10) ——> 01/04/1948 (París) -- 1 f. 11) ——> 23/05/1948 (París) -- 1 f. 12) ——> 12/06/1948 (París) -- 1 f. 13) ——> 18/06/1948 (París) -- 1 f. 14) ——> 13/07/1948 (París) -- 1 f. 15) <—— 21/08/1948 (París) -- 2 f. 16) ——> 22/08/1948 (París) -- 3 f. / 16bis) <—— [5/01/1949]8 -- 1 f. 17) ——> 17/01/1949 (París) -- 1 f. 18) <—— 19/01/1949 (París) -- 1 f. 19) ——> 23/01/1949 (París) -- 1 f. 20) ——> 01/05/1949 (París) -- 4 f. 21) ——> 11/06/1949 (París) -- 1 f. 22) ——> 18/06/1949 (París) -- 1 f. 23) <—— 08/08/1949 (París) -- 1 f. 24) ——> 08/08/1949 (París) -- 1 f. 25) <—— 25/08/1949 (París) -- 1 f. 26) <—— 14/09/1949 (París) -- 1 f. 27) <—— 11/01/1950 (París) -- 1 f. 28) <—— 23/01/1950 (París) -- 1 f. 29) ——> 30/03/1950 (París) -- 1 f. 30) <—— 13/04/1950 (París) -- 1 f. 31) ——> 26/10/1950 (París) -- 1 f. 32) <—— 05/12/1950 (París) -- 1 f. 33) <—— 28/12/1950 (París) -- 1 f. 34) ——> 29/12/1950 -- 1 targeta 35) ——> 22/03/1951 (París) -- 1 targeta 36) <—— 27/03/1951 (París) -- 1 f. 37) ——> 26/04/1951 (París) -- 1 f. 38) <—— 01/05/1951 (París) -- 1 f. 39) <—— 02/05/1951 (París) -- 1 f. 40) ——> 03/05/1951 (París) -- 1 targeta 41) ——> 16/05/1951 (París) -- 1 f. 42) <—— 27/05/1951 (París) -- 1 f. 43) ——> 05/06/1951 (París) -- 1 targeta 44) <—— 06/06/1951 (París) -- 1 f. 45) ——> 15/06/1951 (París) -- 1 f. 46) ——> 29/06/1951 (París) -- 1 targeta 47) ——> 15/07/1951 (París) -- 1 targeta + 1 article 48) <—— 16/07/1951 (París) -- 1 f. 49) ——> 20/07/1951 (París) -- 1 targeta 50) ——> 30/07/1951 (Saillagouse) -- 1 targeta 51) ——> 27/08/1951 (Saillagouse) -- 1 postal 52) ——> 24/09/1951 (Saillagouse) -- 1 f. 7 [hi consta 1947 però en realitat correspon a 1948, segons Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004] 8 [hi consta 1945 però en realitat correspon a 1949, segons Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004]


53) <—— 26/09/1951 (París) -- 1 f. 54) ——> 02/10/1951 (París) -- 1 targeta 55) ——> 13/10/1951 (París) -- 1 f. 56) ——> 21/10/1951 (París) -- 1 f. 57) ——> 22/10/1951 (París) -- 1 targeta 58) ——> Octubre 1951 ? -- 1 f. 59) <—— 05/11/1951 (París) -- 1 f. 60) ——> 06/11/1951 (París) -- 1 targeta 61) ——> 16/11/1951 (París) -- 1 f. 62) <—— 22/11/1951 (París) -- 2 f. 63) ——> 22/11/1951 (París) -- 1 targeta 64) ——> 23/11/1951 (París) -- 1 f. 65) ——> 06/12/1951 (París) -- 1 targeta 66) ——> [Desembre 1951?] -- 1 targeta 67) ——> [Gener 1952] -- 1 f. 68) ——> 03/01/1952 (París) -- 1 f. 69) ——> 31/01/1952 (París) -- 1 f. 70) <—— 27/03/1952 (París) -- 1 f. / 70bis) ——> 7/03/11952 -- 1 targeta 71) <—— 08/03/1952 (París) -- 1 f. 72) <—— 04/04/1952 (París) -- 1 f. 73) ——> 07/04/1952 (París) -- 1 targeta 74) <—— 06/05/1952 (París) -- 1 f. 75) ——> 08/05/1952 (París) -- 1 f. 76) <—— 19/05/1952 (París) -- 1 f. 77) ——> 22/05/1952 (París) -- 1 f. 78) ——> 12/06/1952 (París) -- 1 f. 79) ——> 21/06/1952 (París) -- 1 f. 80) ——> 13/07/1952 (París) -- 1 f. 81) ——> 06/08/1952 (Banyuls) -- 1 postal 82) <—— 07/08/1952 (París) -- 1f. 83) ——> 12/08/1952 (Banyuls) -- 2f. 84) ——> 29/08/1952 (Banyuls) -- 1 postal 85) ——> 01/09/1952 (París) -- 1f. 86) ——> 16/10/1952 (París) -- 1f. / 86bis) ——> [Tardor 1952]9 -- 1 f. 87) <—— 20/03/1953 (París) -- 1f. 88) ——> 23/07/1954 (París) -- 2f. 89) ——> 02/08/1954 (París) -- 1 postal 90) ——> 31/12/1954 (París) -- 1 postal 91) ——> [1955?]10 -- 1 postal 92) ——> [1f. sense datar] 1.1.2.13/1) REYES, Jorge ——> PRAT, Joan [2 cartes] 1) <—— 2/10/1958 (Ginebra) -- 1 f.

9 [no hi consta data però es considera de l’any 1952, anotació de Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004] 10 [no hi consta data però es considera de l’any 1955, anotació de Guillem-Jordi Graells, desembre de 2004]


2) <—— 14/01/1959 (Viena) -- 1 f. 1.1.2.14) RIBA, Carles ——> PRAT, Joan [5 cartes] 1) ——> 26/05/1943 (Montpeller) -- 1 f. 2) ——> 07/07/1948 (Barcelona) -- 1 targeta 3) ——> 07/08/1956 (Barcelona) -- 1 postal 4) ——> 09/01/1958 (Barcelona) -- 1 postal 5) ——> 20/03/1958 (Barcelona) -- 1 postal 1.1.2.14A) ROVIRA i VIRGILI, Antoni PRAT, Joan [38 cartes + 3 notes] 1) <—— 18/02/1946 (París) -- 1 f. 2) ——> 25/11/1946 (Perpinyà) -- 1 f. 3) <—— 21/02/1947 (París) -- 1 f. 4) ——> 23/02/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 5) ——> 6/03/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 6) <—— 24/04/1947 (París) -- 1 f. 7) <—— 16/06/1947 (París) -- 1 f. 8) ——> 21/06/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 9) ——> 24/06/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 10) ——> 25/06/1947 [Perpinyà] -- 1 nota 11) ——> 27/06/1947 (Perpinyà) -- 1 nota 12) ——> 12/08/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 13) ——> 13/08/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 14) ——> 28/08/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 15) <—— 3/09/1947 (París) -- 1 f. 16) ——> 5/09/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 17) ——> 7/09/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 18) <—— 10/09/1947 (París) -- 1 f. 19) ——> 12/09/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 20) <—— 17/09/1947 (París) -- 1 f. 21) ——> 20/09/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 22) ——> 15/10/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 23) <—— 21/10/1947 (París) -- 1 f. 24) <—— 18/11/1947 (París) -- 1 f. 25) ——> 10/12/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 26) ——> 13/12/1947 (Perpinyà) -- 1 f. 27) <—— 15/12/1947 (París) -- 1 f. 28) <—— 6/01/1947 (París) -- 1 f. 29) ——> 09/01/1948 (Perpinyà) -- 1 f. 30) ——> 15/02/1948 (Perpinyà) -- 1 f. 31) <—— 21/02/1948 (París) -- 1 f. 32) <—— 4/03/1948 (París) -- 1 f. 33) ——> 9/03/1948 (Perpinyà) -- 1 f. 34) <—— 24/03/1948 (París) -- 1 f. 35) ——> 0/05/1948 [?] [Perpinyà ?] -- 1 f.


36) ——> 14/06/1948 (Perpinyà) -- 1 f. 37) ——> 8/07/1948 (Perpinyà) -- 1 f. 38) <—— 13/07/1948 (París) -- 1 f. 39) ——> [s. d.] – 1 nota 40) ——> [s. d.] – 1 nota 41) ——> 8/08/1948 (Perpinyà) -- 1 f.

1.1.2.14B) SERRA i BALDÓ, Alfons PRAT, Joan [19 cartes] 1) <—— 21/02/1946 (París) -- 1 f. 2) ——> 2/12/1946 (París) -- 1 f. 3) <—— 9/12/1946 (París) -- 1 f. 4) ——> 30/12/1946 (París) -- 1 f. 5) ——> 28/01/1947 (París) -- 1 f 6) <—— 21/02/1947 (París) -- 1 f. 7) <—— 14/05/1947 (París) -- 1 f. 8) <—— 2/07/1947 (París) -- 1 f. 9) <—— 25/07/1947 (París) -- 1 f. 10) ——> 04/08/1947 (París) -- 1 f. 11) ——> 17/09/1947 (París) -- 1 f. 12) ——> 21/11/1947 (París) -- 1 f. 13) ——> 26/11/1947 (París) -- 1 f. 14) ——> 16/12/1947 (París) -- 1 f. 15) ——> 2/01/1947 (París) -- 1 f. 16) <—— 8/01/1948 (Tolosa) -- 1 f. 17) ——> 5/03/1948 (París) -- 1 f. 18) ——> 2/04/1948 (París) -- 1 f. 19) ——> 29/07/1928 [s. l.] -- 1 f.

1.1.2.14C) SOLANES, Josep PRAT, Joan [29 cartes] 1) ——> 17/02/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 2) <—— 23/02/1947 (París) -- 1 f. 3) ——> 6/03/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 4) <—— 2/03/1947 (París) -- 1 f. 5) ——> 17/03/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 6) <—— 5/05/1947 (París) – 1 f. 7) ——> 7/05/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 8) <—— 29/05/1947 (París) – 1 f. 9) ——> 2/06/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 10) <—— 17/06/1947 (París) – 1 f. 11) <—— 3/09/1947 (París) – 1 f. 12) ——> 6/09/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 13) <—— 7/11/1947 (París) – 1 f. 14) ——> 10/11/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 15) ——> 10/12/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 3 f.


16) <—— 19/12/1947 (París) – 1 f. 17) ——> 28/12/1947 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 2 f. 18) ——> 16/03/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 targeta + 1 f. 19) <—— 25/03/1948 (París) – 1 f. 20) ——> 31/03/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 2 f. 21) ——> 22/04/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 22) ——> 8/06/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 23) ——> 18/06/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 24) ——> 29/12/1948 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 25) <—— 12/02/1949 (París) – 1 f. 26) ——> 29/07/1949 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 27) ——> 27/09/1949 (Saumery, Huisseau-sur-Cosson) – 1 f. 28) ——> 5/01/1950 (Anare, D. F.) -- 1 f. 29) ——> 12/01/1951 (Anare, D. F.) -- 1 postal

1.1.2.15) TARRADELLAS J. PRAT, Joan [20 cartes] 1) ——> 06/11/1948 -- 1 f. 2) <—— 11/11/1948 (París) -- 1 f. 3) ——> 26/05/1949 -- 1 f. 4) ——> [Desembre 1950] -- 1 targeta 5) <—— 10/01/1950 (París) -- 1 f. 6) ——> 14/01/1950 (Tours) -- 1 f. 7) ——> 20/04/1950 -- 1 f. + 5 f. 8) ——> 24/05/1950 -- 1 f. 9) <—— 25/05/1950 (París) -- 1 f. 10) <—— 29/05/1950 (París) -- 1 f. 11) <—— 06/06/1950 (París) -- 1 f. 12) ——> 08/06/1950 (París) -- 1 f. 13) <—— 12/06/1950 (París) -- 1 f. 14) ——> 31/07/1950 -- 1 f. esquinçat 15) ——> 26/01/1951 -- 1 f. 16) ——> 10/02/1951 -- 1 f. 17) <—— 29/06/1951 (París) -- 1 f. 18) ——> 21/06/1951 -- 1 f. 19) ——> 26/05/1952 (Nova York) -- 1 postal 20) [sense data] -- 4 f. 1.1.2.16 TASIS, Rafael PRAT, Joan [35 cartes] 1) ——> 11/10/1944 (París) -- 1 f. 2) ——> 27/10/2944 (París) -- 1 f. 3) <—— 27/10/1944 (Bordeus) -- 2 f. 4) <—— 02/11/1944 (Bordeus) -- 4 f. 5) ——> 06/11/1944 (París) -- 1 f. 6) ——> 12/11/1944 (París) -- 1 f.


7) <—— 17/12/1944 (Bordeus) -- 3 f. 8) ——> 17/12/1944 (París) -- 1 f. 9) <—— 21/12/1944 (Bordeus) -- 1 f. 10) ——> 14/01/1945 (París) -- 2 f. 11) ——> 01/02/1945 (París) -- 1 f. 12) ——> 25/02/1945 (París) -- 1 f. 13) ——> 13/04/1945 (París) -- 1 f. 14) ——> 17/06/1945 (París) -- 1 f. 15) <—— 23/06/1945 (Bordeus) -- 7 f. 16) <—— 16/07/1945 (Bordeus) -- 6 f. 17) ——> 19/07/1945 (París) -- 1 f. 18) <—— 26/12/1945 (Bordeus) -- 21 f. 19) <—— 14/01/1946 (Bordeus) -- 1 f. 20) ——> 21/01/1946 (París) -- 1 f. 21) <—— 12/02/1946 (Bordeus) -- 2 f. 22) ——> 22/02/1946 (París) -- 1 f. 23) ——> 10/05/1946 (París) -- 1 f. 24) <—— 01/11/1946 (Bordeus) -- 1 f. 25) ——> 31/05/1946 (París) -- 1 f. 26) <—— 12/06/1946 (Bordeus) -- 3 f. 27) <—— 05/08/1946 (Bordeus) -- 1 f. 28) ——> 30/07/1948 (Barcelona) -- 1 f. 29) ——> 11/08/1948 (Barcelona) -- 1 f. 30) ——> 02/09/1948 (Barcelona) -- 1 f. 31) <—— 28/11/1948 (París) -- 1 f. 32) ——> 20/12/1948 (Barcelona) -- 1 f. 33) ——> 19/09/1950 (Barcelona) -- 1 f. 34) <—— 27/08/1951 (París) -- 1 f. 35) ——> 13/09/1951 (Barcelona) -- 1 f. 1.1.2.17) TERRASA, Joan ——> PRAT, Joan [4 cartes] 1) ——> 08/02/1956 (París) -- 1 targeta 2) ——> 11/02/1956 (Poigny) -- 1 targeta amb dibuix manuscrit 3) ——> 21/02/1956 (París) -- 1 f. 4) ——> 01/03/1956 -- 1 targeta [emissor: H. Terrasa] 1.1.2.18) TRASANCOS, Luís ——> PRAT, Joan [1 carta] 1) ——> 13/04/1971 (París) -- 1 f. 1.1.2.18A) VALLS i ROYO, Josep PRAT, Joan [42 cartes] 1) <—— 6/05/1947 (París) -- 1 f. 2) ——> 14/05/1955 (Le Havre) -- 1 f.


3) <—— 17/05/1947 (París) -- 1 f. 4) <—— 20/05/1947 (París) -- 1 f. 5) ——> 25/06/1947 (Le Havre) -- 1 f. 6) <—— 27/06/1947 (París) -- 1 f. 7) <—— 24/07/1947 (París) -- 1 f. 8) ——> 19/08/1947 (Le Havre) -- 1 f. 9) <—— 12/09/1947 (París) -- 1 f. 10) ——> 1/01/1948 (Le Havre) -- 1 f. 11) ——> 21/01/1949 (Le Havre) -- 1 f. 12) <—— 10/02/1949 (París) -- 2 f. 13) ——> 14/02/1949 [Le Havre] -- 1 f. 14) ——> 10/05/1949 (Le Havre) -- 1 f. 15) ——> 19/05/1949 (Le Havre) -- 1 f. 16) ——> 20/05/1949 (Le Havre) -- 1 f. 17) ——> 3/08/1949 (Montivilliers) -- 1 f. 18) ——> [10/1949 ?] (Montivilliers) -- 1 f. 19) ——> 26/11/1949 (Montivilliers) -- 2 f. 20) ——> 15/02/1950 (Montivilliers) -- 1 f. 21) <—— 18/02/1950 (París) -- 1 f. 22) ——> 20/02/1950 (Montivilliers) -- 1 f. 23) ——> 31/03/1950 (Le Havre) -- 1 f. 24) <—— 7/04/1950 (París) -- 1 f. + retall de premsa 25) ——> 17/04/1950 (Le Havre) -- 1 f. 26) ——> 15/05/1950 (Le Havre) -- 1 f. 27) <—— 16/05/1950 (París) -- 1 f. 28) ——> 30/05/1950 (Le Havre) -- 1 f. 29) ——> 14/06/1950 (Montivilliers) -- 1 f. 30) ——> 22/07/1950 [Montivilliers] -- 1 f. 31) ——> [21/08/1950 Montivilliers] -- 1 f. 32) <—— 25/08/1950 (París) -- 1 f. 33) <—— 26/08/1950 (París) -- 1 telegrama 34) <—— 15/02/1951 (París) -- 1 f. 35) ——> 13/04/1950 (Le Havre) -- 1 f. 36) <—— 19/04/1951 (París) -- 1 f. 37) ——> maig/1950 (Panamá) -- 4 f. 38) ——> 4/06/1951 [s. l.] -- 1 f. 39) ——> 11/11/1951 (Le Havre) -- 1 f. 40) ——> 19/11/1952 [Le Havre] -- 1 f. 41) <—— 16/11/1952 (París) -- 1 f. 42) ——> [s. d.] [s. l.] -- 1 targeta 1.1.2.18B) VERGÉS i VERGÉS, Fermí PRAT, Joan [2 cartes] 1) <—— 10/12/1946 (París) -- 2 f. 2) ——> 20/12/1946 [s. l.] - 1 f.


1.1.2.19) XAMMAR, Eugeni ——> PRAT, Joan [13 cartes] 1) ——> 21/04/1955 (Altamont, Ill.) -- 1 f. 2) ——> 14/05/1955 (Ginebra) -- 1 f. 3) ——> 01/06/1955 (Nova York) -- 1 f. 4) ——> 10/06/1955 (Mèxic, DF) --- 1 postal 5) ——> 16/04/1956 (Madrid) -- 1 postal 6) ——> 18/09/1956 (Roma) -- 1 postal 7) ——> 22/02/1957 (Perpinyà) -- 1 postal 8) ——> 28/04/1958 (Perpinyà) -- 1 f. 9) ——> 13/03/1958 (Perpinyà) -- 1 f. 10) ——> 07/08/1958 (Washington) -- 1 f. 11) <—— 11/09/1958 (Viena) -- 1 f. 12) ——> 06/10/1958 (San Juan) -- 1 postal 13) ——> 04/03/1957 (Perpinyà) -- 1 f. + 1 f. adjunt [carta de Xammar a Jean Lugeon] 1.1.2.20) XIRAU, J. R. ——> PRAT, Joan [3 cartes] 1) ——> 07/09/1955 (Bastia) -- 1 postal 2) ——> [sense data] (Portofino) -- 1 postal 3) <—— [sense data] [sense lloc] -- 1 f. [“carta no enviada”] 1.1.2.21) VARIS (noms sense cognom, signatures ilꞏlegibles, etc.) 1.2 DOCUMENTS DE TIPUS PERSONAL I FAMILIAR 1.2.1 Carnets, passis, etc. [20 docs.] 1) “Certificado de Nacionalidad / Consulado de España en Budeos” + 1 f. 2) “Carte de circulation temporaire / Ministére de la Défense Nationale” 3) “Permiso permanente / Hermanns” 4) “Carte d’identité d’étranger / République Française” 5) “Fiche d’indentité de travailleurs étrangers” 6) “Carte d’admission / Bibliothèque Nationale” 7) “Fédération Internationale des P.E.N.-Clubs” 8) “International certificates of vaccination” (1955) 8/1) “International cerfificates of vaccination” (1967-1968) 9) “Abonnement de travail / Société Nationale des Chemis de Fer Français”

+ 1 bitllet de loteria + 1 nòmina + 1 bitllet de tren 10) Passi per la “Conférence Générale UNESCO”, 1951 11) Passi per la “Conférence Générale UNESCO”, 1952 12) Targeta de “European Office of the United Nations. Secrétariat” (23-4-1954)


13) Targeta de “European Office of the United Nations. Secrétariat” (25-10-1955) 14) Targeta de “United Nations Conference on Trade and Development, New Delhi,

1968) 15) “Déclaration-autorisation de sortie” (12-7-1964) 16) Targeta d’autorització de “International Atomic Energy Agency” (Viena) (1970) 17) “International Atomic Energy Agency. Commissary card” (Viena) (1970) 18) Targeta “Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien” (1971) 19) Targeta “Allgemeines Krankenhaus der Stadt Wien” (1971) 1.2.2 Certificats 1) “Certificación en extracto de acta de matrimonio” (2-11-1957) 2) Certificat de defunció (1971) 1.2.3 Documents mèdics (14 f.) 1.2.4 Diaris i agendes 1) Llibreta-agenda [sense data] 2) Llibreta-diari [sense data: sortida de París cap a la França lliure] 3) Llibreta de despeses (1956) 4) Agenda (1959) 5) Agenda (1971) 6) OIEA. “Home adresses and telephone numbers” (1970) 7) 3 f. manuscrits amb dates i activitats [sense any] 1.2.5 Varis [4 docs.] 1.3. ADMINISTRACIÓ (personal i laboral) 1.3.1. Lloguers de pisos 1.3.2. Crédit Lyonnais 1.3.3. Nacions Unides. Divisió lingüística. Sección Española de Traducción (1953-1959, Ginebra) 1.3.4. Nacions Unides. Divisió lingüística. Sección Española de Traducción (1967-1970), Ginebra) 1.3.5. Organismo Internacional de Energía Atòmica (1957-1970) 1.3.6. Inventari de feines realitzades (1951-1958) 1.3.7. Varis 1.4. DOCUMENTACIÓ VÀRIA RECOLLIDA PER JOAN PRAT


1.4.1. Viatges - Japó (1965) -- 6 f. + 1 targeta - Rin (1949) -- 11 f. - Diversos passatges d’avió i factures d’hotels -- 6 f. + 6 targetes 1.4.2. Documentació sobre Viena - 2 plànols - 1 cartell - 1 guia 1.4.3. Retalls de premsa - 40 articles (aprox.) 1.4.4. Màximes i dites - 24 f. 1.4.5. Documentació musical - 69 f. d’anotacions de peces musicals 1.5. FOTOGRAFIES - 129 fotografies

2. OBRA LITERÀRIA 2.1. POESIA - 120 f. (aprox.) 2.2. CRONOLOGIES - 4 cronologies - 25 f. (aprox.) d’anotacions


2.3. FITXES D’AUTORS I LES SEVES OBRES - 32 f., mecanoscrits