introducción a asl - cscd luquillocscdluquillo.com/wp-content/uploads/2015/06/church-asl... ·...
TRANSCRIPT
Carretera 983 Km 1.6 Luquillo Puerto Rico 00773-9272 / 787-889-3488
www.cscdluquillo.com
enseñado por Betsy Hoke [email protected]
787-435-1757
Desarrollado por el uso de la Iglesia Bíblica Bautista De Luquillo
Introducción a ASL
Page 1
Contents Abecedario .................................................................................................................................................... 2
Nos conocemos ............................................................................................................................................. 3
Los números .................................................................................................................................................. 4
Dias de la semana ......................................................................................................................................... 6
Bienvenidos a nuestra Iglesia ........................................................................................................................ 7
Juan 14:6 ....................................................................................................................................................... 9
Alabaré, Alabaré.......................................................................................................................................... 10
Verbos y sus negaciones ............................................................................................................................. 13
Sentimientos/ expresiones ......................................................................................................................... 14
¿Cómo se siente? físicamente / physically ................................................................................................ 18
Miembros de la familia ............................................................................................................................... 19
La familia- vocabulario ................................................................................................................................ 20
Pregunta y contesta .................................................................................................................................... 21
Page 2
Abecedario
Page 3
Hola
Mi nombre es…
¿Cómo te llamas?
¿Cómo estas?
bien así así mal
¿Y tú?
¿Dónde vives?
Yo vivo en…
dirección
¿Cuántos años tienes
Tengo ___ años.
sordo
oyente
leer labios
Aprender señas
Nos conocemos
Page 4
Mucho gusto
permiso adiós
Los números
cero uno
dos tres cuatro
cinco seis siete ocho nueve
diez once doce trece catorce
quince Diez y seis diez y siete diez y ocho diez y nueve
veinte veintiuno veintidós veintitrés veinte y cuatro
Page 5
veinticinco veintiséis veintisiete veintiocho veintinueve
treinta cuarenta cincuenta sesenta setenta
ochenta noventa cien
mil millón
Page 6
Dias de la semana
Page 7
Bienvenidos a nuestra Iglesia
Page 8
Page 9
Juan 14:6
Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí.
Page 10
Alabaré, Alabaré
Coro:
Alabaré, alabaré, alabaré, a mi Señor.
Alabaré, alabaré, alabaré, a mi Señor.
Verso 1:
Juan vió el número de los redimidos
De los que alababan al Señor.
Page 11
Unos cantaban mientras otros oraban
Pero todos alababan al Señor.
Verso 2:
Todos unidos alegres cantamos
Glorias y alabanzas al Señor.
Page 12
Gloria al Padre, gloria al Hijo,
Gloria al Espíritu de amor.
Page 13
Verbos y sus negaciones
saber (sé, sabes, sabemos)
gustar (me gusta)
querer (quiero, quieres)
desire desear
importante
necesario tener que
no importa
Page 14
afraid miedo alone sola angry enojado/coraje
eager entusiastico surprised egotistical egoisto
brave bravo blowing up (angry) /explosivo (enojado) boastful orgulloso
broke - sin dinero busy ocupado
Sentimientos/ expresiones
Page 15
happy cheerful/ feliz gozoso complain quejar concerned
angry enojado defeated beaten doubtful skeptical / con duda
dumb ignorant embarrassed faint
Page 16
focused atentivo fine bien friendly amistoso
full llena sad triste grieve muy triste
guilty culpable satisfied satisfecho self-absorbed egoisto
Page 17
sentir/sentimientos abochornado aburrido agobiado asombrado
avergonzado cansado celoso cómodo confiado/seguro
confundido culpable curioso deprimido emocionado
enojado esperado feliz frustrado humilde
indignado miedoso molestado nervioso orgulloso
preocupado solo tímido tonto/silly triste
Page 18
¿Cómo se siente? físicamente / physically
stomache (1) dolor en el estomago stomache (2) fiebre (temperatura alta)
headache dolor de cabeza heart attack ataque de corazón hungry hambre
dizzy mareado deteriorating / feeling worse improving / mejorando
Page 19
Miembros de la familia
Abuelos Abuelo Abuela
Primo/prima
Tía Madre Padre Tío
Hija Hijo
Suegro/suegra
Nieta Nieto
Hermana Hermano
Sobrino Sobrina
Padres
Nietos
Page 20
La familia- vocabulario
adulto amigo/ amiga bebe persona gente
esposo esposa casados/ matrimonio boda divorcio
hombre mujer niños niño (varón) niña
gemelos vecino familia relación hogar
yo tú él/ella nosotros vosotros ellos/ ellas
mío tuyo suyo (de él) nuestro suyo (de ustedes) suyo (de ellos)
Page 21
Pregunta y contesta ¿Donde vive?
USTED VIVE DONDE ?
You live where ?
¿Donde trabaja? ¿Donde estudia?
Where do you work? Where do you study?
¿Que es su trabajo? ¿Que le gusta estudiar? What is your job? What do you like to study?
¿Que hace en su tiempo libre?
What do you do in your free time?
TIEMPO LIBRE QUE-HACE time free what-do
o
or
Page 22
¿Cuando es su cumpleaño?
When is your birthday?
CUMPLEAñO SUYO CUANDO?
birthday your when?
¿Dónde? ¿Cuándo?
where?
What did you do? When?
What are you doing?
What will you do?
¿Qué hace?
¿Quién ? ¿Qué ? ¿Por qué ?
Who? What? Why?
Think of some questions. ASK your classmates. UNDERSTAND their answers?
Piensa de algunas preguntas. PREGUNTA a sus amistades. ¿ENTIENDE sus respuestas?
¿Dónde fue en sus vacaciones? ¿Cuándo tiene sus vacaciones de nuevo? ¿Dónde le gusta ir en el futuro?
Where did you go on your vacation? When is your next vacation time? Where would you like to go for a future vacation?
¿Qué hizo hoy? ¿Qué piensa de los fuegos en California?
What did you do today? What do you think about the fires in California?
Page 23