interview with yemenia
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
1/13
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
2/13
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
3/13
9
.HOO\ &KHQJ LV RQH RI $VLDV OHDGLQJ WUDYHO
SKRWRJUDSKHUV 6KH KDV EHHQ WDNLQJ KHU OHQV
DQGWKURXJK LWKHUDGPLUHUV WRSODFHV VRPHRI
XVKDYHQWHYHQKHDUG RI 7KH QHHG WRFDSWXUH
the exciting moments and sensational memories
GXULQJ KHU WUDYHOV VSDUNHG KHU GHVLUH WR
SKRWRJUDSK\ 2YHU WKH \HDUV DQG GXULQJ KHU
WUDYHOVWRDOOFRQWLQHQWVDQGWHQVRIFRXQWULHVVKH
KDVEHHQFDSWXULQJVRPHRIWKHPRVWVRSKLVWLFDWHG
GHWDLOVRIJHQXLQHEHDXW\IRXQGLQQDWXUHIDFHV
DQGSODFHV0RXQWDLQSHDNVLVODQGVZDWHUIDOOV
ODNHVJODFLHUVRFHDQVULYHUVDQGVDIDULVDUHMXVW
VRPHRIZKDWKHUPDUYHORXVFROOHFWLRQVFRQWDLQ2QHRIKHUPRVWVSHFWDFXODUVHFUHWVLVWKHDELOLW\
WR WUDQVIRUP WKH RUGLQDU\ DQG IDPLOLDU LQWR
WKHDVWRQLVKLQJDQG H[WUDRUGLQDU\E\ UHYHDOLQJ
WKH JHQXLQH EHDXW\ RI WKH VFHQH WKDW KDV EHHQ
VRPHKRZ KLGGHQ DQG XQVHHQ E\ SHRSOH DQG
SKRWRJUDSKHUV
R(HA:F>=E:;:LB
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
4/13
10
,QWKLVLQWHUYLHZZHZLOOHQWHUKHUZRUOGVRI
SKRWRJUDSK\WRH[SORUHWKHSKLORVRSK\DQG
YLVLRQEHKLQGWKHLUFUHDWLRQ:HZLOOORRN
LQWRVRPHRIKHUYHU\EHVWVWRULHVQDUUDWHG
WKURXJKKHUVPDUWOHQV
The Road to Photography
:LWKJUHDWLQWHUHVW,VWDUWHGDVNLQJKHU
DERXWWKHEHJLQQLQJV6KHH[SODLQHGWKDW
WKHGHQLQJPRPHQWZDVIROORZLQJDWULS
VKHPDGHWR.RK3KL3KLRQHRI7KDLODQGV
EHDXWLIXOLVODQGVZLWKZRQGHUIXOEHDFKHV
ZKHQVKHVDZKRZSKRWRJUDSKVFRXOG
HWHUQDOL]HWUDYHOPHPRULHV.HOO\VD\V,
KDYHQHYHUVWRSSHGVLQFH
Are you a self-taught photographer or did
you study photography?
7KHRQO\FODVV,WRRNZDVEODFNDQGZKLWH
SKRWRJUDSK\DV,ZDQWHGWROHDUQKRZWR
GHYHORSDSKRWRJUDSKLQWKHGDUNURRP7KDW
ZDVDIWHU,ZDVDOUHDG\TXLWHSURFLHQWZLWK
WKHFDPHUD:LWQHVVLQJWKHDSSHDUDQFHRIDQ
LPDJHRQSDSHUZDVPDJLFDOEXWDWWKHVDPH
WLPHYHU\FRPSOLFDWHGDQGQHHGHGVRPXFK
GHGLFDWLRQ,I,KDYHP\RZQGDUNURRPRQH
GD\,PD\WU\LWDJDLQ,DPDVHOIWDXJKW
SKRWRJUDSKHUEXW,DVNHGTXHVWLRQVDQG
VRXJKWDGYLFHZKHQHYHU,FRXOG
How were you attracted to travel
SKRWRJUDSK\LQWKHUVWSODFH"
0\JHRJUDSK\OHVVRQVWDXJKWPHWKH
FKDUDFWHULVWLFVRIODQGVFDSHDQGKRZWKH\
DUHFUHDWHGE\IRUFHVRIQDWXUHDQGKRZ
VHWWOHPHQWVDUHDIIHFWHGE\JHRJUDSK\
)RUVRPHRQHZKRJUHZXSLQDFLW\
JHRJUDSK\OHVVRQVRSHQHGP\H\HVWRWKH
FRXQWOHVVZRQGHUVRQWKLVSODQHWDQGLJQLWHG
VRPHWKLQJLQVLGHPHWRH[SORUHWKHPDOO
,WZDVWKHGHVLUHWRFDSWXUHZKDW,VDZ
GXULQJP\WUDYHOVDQGSUHVHUYHWKHPHPRULHV
WKDWPRWLYDWHGPHWRZRUNRQSKRWRJUDSKLQJ
WKHPZHOO:KHQ,VWDUWHGWUDYHOOLQJDQGVDZ
KRZWKHSKRWRJUDSKVRIP\IULHQGVWXUQHG
RXWWREHEHWWHUWKDQPLQH,ZDVLQVSLUHG
WROHDUQDQGLPSURYHP\SKRWRJUDSK\
VNLOOV7KHUHZDVQRUHDVRQZK\,FRXOGQRW
DFKLHYHZKDWWKH\GLG
Unbounded Passion for Beauty of Nature,
Culture and People
.HOO\KDVKHUSKRWRVWUHDPRQ)OLFNUKWWS
ZZZLFNUFRPSKRWRVNHOO\SKRWRVDQG
VRPHRIKHULPDJHVDUHOLFHQVHGH[FOXVLYHO\
WKURXJK*HWW\RQZZZJHWW\LPDJHVFRP
:KHQ\RXORRNLQWRKHUSKRWRJUDSKV\RX
DOZD\VJHWWKHIHHOLQJWKDWVKHPDVWHUV
WKHVHFUHWRILGHQWLI\LQJWKHSDUWRIWKH
VFHQHWKDWPRVWUHYHDOVLWVXOWLPDWHEHDXW\
(YHU\LPDJHXUJHV\RXWRKDOWREVHUYHDQG
GLVFRYHUDQHZVWRU\
,WVHHPVWKDW.HOO\KDVGHYHORSHGDEULOOLDQW
DQGXQLTXHQHZODQJXDJHLQZKLFKKHU
LPDJHVFRQYH\XQWROGVWRULHV
I asked her about how she developed her
photographic and artistic sensibility, how
could she turn pictures into touching
stories, what is the main key to creativity,
and what inspires her most when she
decides to shoot?
Kelly says: :HOO,PXVWKDYHDSDVVLRQ
IRUWKHSODFHWKDW,ZDQWWRYLVLW%HLQJLQD
SODFHWKDW,OLNHLVPRUHLPSRUWDQWWKDQMXVW
JRLQJWKHUHWRWDNHSLFWXUHV7RJHWWRXFKLQJ
VWRULHVRXWRISLFWXUHV,EHOLHYHWKDWWKH
SKRWRJUDSKHUPXVWEHPRYHGUVWE\WKH
VFHQHRUVXEMHFWEHIRUHKLVSLFWXUHVFRXOG
PRYHSHRSOH
%HDXW\RIQDWXUHFXOWXUHDQGSHRSOHLQVSLUH
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
5/13
11
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
6/13
12
PHPRVW7KHNH\WRFUHDWLYLW\LVWRORYH
ZKDW\RXGR%HSDVVLRQDWHWDNHWLPHWR
WDNHLQWKHVFHQHPRYHDURXQGWKLQNDQG
H[SHULPHQWDV\RXVKRRW
,WLVYHU\ZHOOLQGHHGWKHSDVVLRQIRUWKH
EHDXW\RIQDWXUHWKDWHQDEOHVKHUWRVSRWWKH
VSOHQGRUFDSWXUHLWDQGPDNHSKRWRJUDSKV
WKDWVWHDOPLQGV.HOO\VSKRWRJUDSKV
XQGHQLDEO\WHOOKRZVKHLVFKHULVKLQJOLIH
passionately.
How important is culture, language
and traditions to a photographer, and
how importantare they to what is being
photographed?
&XOWXUHDQGWUDGLWLRQVDUHLPSRUWDQWWRD
photographer not only because that they
DGGFRORXUVDQGGLYHUVLW\EXWEHFDXVHWKH\
NHHSHYROYLQJWRRWKXVDSKRWRJUDSKHU
SOD\VDQLPSRUWDQWUROHWRGRFXPHQWWKHP
,QDGGLWLRQVKDULQJLPDJHVRIFXOWXUHDQG
WUDGLWLRQVKHOSVZLWKIRVWHULQJDEHWWHU
XQGHUVWDQGLQJRIKXPDQLW\
What is the secret to making others feel so
comfortable in front of the camera?
%HVLQFHUHDQGUHVSHFWIXO7UHDWDSHUVRQDVD
KXPDQEHLQJQRWDVXEMHFW,IE\WDNLQJWKH
SLFWXUH,ULVNORVLQJWKHFRQQHFWLRQZLWKWKH
SHUVRQRUPLVVLQJWKHFRQYHUVDWLRQ,ZRQW
WDNHRXWWKHFDPHUD
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
7/13
13
A World that Seems Amazingly Different
0DVWHULQJDQLPDJHLVDMR\LQGHHGEXWLW
KDVQHYHUEHHQDQHDV\WDVN,WVDEVROXWHO\
DVWRQLVKLQJWRVHHKRZDSKRWRJUDSKHU
ZKRLVUHVWULFWHGE\DVFHQHFDQVWLOOPDNH
\RXIHHOWKDWHYHU\WKLQJLQWKHSRUWUDLW
KDVEHHQVSHFLFDOO\PDGHWRIXOOOKHU
FUHDWLYHYLVLRQH[SUHVVKHUHPRWLRQVWR
VKDUHZLWKRWKHUVDQGFRQYH\DPHVVDJH,W
LVKHUHZKHUHDSLFWXUHLVFHUWDLQO\ZRUWKD
WKRXVDQGZRUGV
.HOO\VPHVVDJHWKDWVSHDNVIRULWVHOILQ
KHULPDJHVLVWKDWEHDXW\OLHVLQHYHU\WKLQJ
LWMXVWQHHGVDGLIIHUHQWDSSURDFKWREH
UHFRJQLVHGH[SORUHGDQGUHYHDOHG
Do you believe in something called a
natural eye for photography?
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
8/13
14
photographs and got an opportunity to
VHHSODFHVWKDWWKH\KDYHQRWRUFRXOGQRW
KDYHEHHQWR,KDYHDOVRUHFHLYHGZRUGVRI
JUDWLWXGHIURPSHRSOHZKRZHUHGRLQJVRPH
UHVHDUFKIRUWKHLUWULSVDQGJHWLQVSLUHGE\
P\SKRWRVDQGHYHQWU\WRUHSOLFDWHWKHP
GXULQJWKHLUWUDYHOV,WLVKHDUWHQLQJWRNQRZ
WKDWP\LPDJHVKDYHDQLPSDFWRQWKHOLYHVRISHRSOHZKRP,KDYHQRWPHW
What is Kelly Chengs ultimate goal in
photography?
,GRQWKDYHDQXOWLPDWHJRDO,MXVWZLVK
WKDWSKRWRJUDSK\UHPDLQVWREHDFRQWLQXRXV
MRXUQH\RIH[SORUDWLRQ
What turns you on creatively, spiritually or
emotionally?
3DVVLRQDQGQDWXUH,WLVKDUGWRH[SODLQ
WKDWVZHOORIHPRWLRQZKHQ,JHWWRD
SODFH,ORYH,FRXOGORYHLWEHFDXVHRIWKHPDMHVW\DQGDZHRIPRXQWDLQVWKH
WLPHOHVVQHVVRIFXOWXUHWKHKRVSLWDOLW\RI
WKHSHRSOHWKHVLQFHUHORRNLQWKHH\HV
WKHFROGFOHDQEUHH]HWKHZKLVSHULQJVRI
WUHHVWKHPRYHPHQWRIZLOGOLIHWKHRZ
DQGWUDQVSDUHQF\RIZDWHUWKHJUHHQQHVVRI
DIRUHVWDQGWKHDTXDFRORXURIWKHVHDVR
PDQ\WKLQJV
$QVHO$GDPVRQHRIWKHJUHDWHVW
SKRWRJUDSKHUVRIDOOWLPHVRQFHVDLG
/DQGVFDSHSKRWRJUDSK\LVWKHVXSUHPHWHVW
RIWKHSKRWRJUDSKHUDQGRIWHQWKHVXSUHPH
GLVDSSRLQWPHQW.HOO\VIDVFLQDWLQJODQGVFDSHSKRWRJUDSK\SHUIHFWO\GHPRQVWUDWHVWKHW\SHRI
photographer she is.
Three most preferred shots that make you
feel happy and proud, why?
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
9/13
15
7KH\DUHDOOOLNHP\EDELHVDOZD\VKDUGWR
PDNHDFKRLFH%XWWKHVHDUHWKHWKUHHRII
WKHWRSRIP\KHDG
7KHEDOORRQRYHU%DJDQ0\DQPDU
ZKHUHWKHVKDSHRIWKHEDOORRQPLUURUV
WKDWRIDWHPSOH7KHSLQNSUHGDZQOLJKW
ZDVVRIWDQGSHUIHFW,WZDVWKRVHRQFHLQD
PRPHQWVKRWWKDW\RXRQO\JHWRQHFKDQFHDQGZKHQ\RXJHWLWULJKWLWZDVDYHU\
VDWLVI\LQJIHHOLQJ
3RUWUDLWRIDNLGLQ3DNLVWDQ+LV
GLUW\IDFHDQGEHDXWLIXOH\HVZHUHIXOORI
VDGQHVVEH\RQGKLV\HDUV:KHQ,WRRNWKH
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
10/13
16
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
11/13
17
VKRWKHZDVLQGLIIHUHQWWRP\DWWHQWLRQ
DVLIKHZDVLQKLVRZQZRUOGZLWKRXW
WKHFXULRVLW\RIQRUPDONLGV,KDYHWDNHQ
PDQ\SRUWUDLWVRISHRSOH,PHWRQWKH
URDG+LVH\HVZHUHWKHPRVWKDXQWLQJDQG
XQIRUJHWWDEOH
6WDUWUDLOVDW$QQDSXUQD%DVH&DPS
1HSDO,WZDVWDNHQRQ&KULVWPDVQLJKW
,WZDVP\IDYRXULWHVWDUWUDLOVKRWZLWK
WKHPRXQWDLQVLQWKHIRUHJURXQG,WZDV
IUHH]LQJ$QGRQHKDVWRZDONIRUDOPRVWRQH
ZHHNWRJHWWKHUH,PXVWEHELDV
,I\RXKDGWKHDELOLW\WR\DQGEHLQYLVLEOH
for one day with your camera, where would
you be shooting?
$IJKDQLVWDQWRSKRWRJUDSKWKHZRPHQZLWKRXW
WKHYHLOWRSKRWRJUDSKWKHPHQZLWKRXWWKHP
NQRZLQJWKHUHLVDZRPDQLQWKHLUPLGVW
Do you go for exhibitions?
,SDUWLFLSDWHGLQ2QWKH5RDG$JDLQ
3KRWRJUDSK\([KLELWLRQDW*DOOHU\LQ
6LQJDSRUH7ZRVHULHVRIP\ZRUNVZHUHRQ
VKRZ7KH'LVDSSHDULQJ6HDDQG6SULQJLQ
+RNNDLGR
Beautiful Yemen Startlingly More Beautiful
,WZDVEURZVLQJ.HOO\VDVWRQLVKLQJ
SLFWXUHVRI
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
12/13
18
Do you think that there are still many
places in Yemen that your lens would love
to shoot? Are there any plans to come back
to Yemen soon?
-
7/31/2019 Interview with Yemenia
13/13
19
ZLOOEHDORWWRVDWLVI\DQDSSHWLWHIRUPRUH
RIWKHDPD]LQJEHDXW\WKDWKHUSKRWRJUDSKV
UHYHDO
Technically Speaking
What do you rely on most: lighting or dark-
room/computer manipulation?
,QHYHURZQDDVKVR,UHO\RQZKDWHYHU
OLJKWLVDYDLODEOH7KHUHDUHWHFKQLTXHVWR
XVHWKHDYDLODEOHOLJKWWRPDNHJRRGLPDJHVKRZHYHULWPD\QRWEHIHDVLEOHWRDSSO\
HYHU\WLPH,ILWLVQRWYLDEOHWRVKRRWZLWK
WKHOLPLWDWLRQRIP\HTXLSPHQW,ZLOOOHWLW
go. In digital photography, post-processing
LVDYHU\LPSRUWDQWDQGQHFHVVDU\SURFHVV
IRUDSKRWRJUDSKHUWRGHPRQVWUDWHKLV
FUHDWLYLW\DQGWRRSWLPLVHDQLPDJH,QG
WKDWWKHUHDUHIRXUDVSHFWVDSKRWRJUDSKHU
VKRXOGJHWULJKWZKHQVKRRWLQJVKDUSQHVV
DSHUWXUHFRPSRVLWLRQDQGH[SRVXUH7KRXJK
RQHFDQQHWXQHWKHH[SRVXUHLQWKHGLJLWDO
GDUNURRPEXWLWUHPDLQVGLIFXOWWRUHFRYHU
highlights.
What advice do you have for photographers
looking to sell their work?
'RSURFHVVWKHLPDJHVWRRSWLPLVHWKH
TXDOLW\\RXDUHVKRUWFKDQJLQJ\RXUVHOYHV
LI\RXMXVWVXEPLWLPDJHVVWUDLJKWIURPWKH
FDPHUD
What is your most preferable walk around
lens and why?
&DQRQPP)IRUEHLQJDJRRG
UDQJHIRUODQGVFDSHDQGSRUWUDLW
What is the most common mistake you see
photographers make that keep them from
being successful?
2EVHVVLRQZLWKWKHWHFKQLFDODVSHFWVRI
SKRWRJUDSK\DQGQRWREVHUYDQWHQRXJKRI
the surroundings.
What is the practical shooting advice that
you would like to offer for starters?
*HWZKDW\RXFDQDIIRUGDQGEULQJZKDW\RX
DUHFRPIRUWDEOHZLWKFDUU\LQJDURXQG,WLV
QRWWKHFDPHUDWKDWPDNHVWKHSLFWXUH.QRZWKHOLPLWRI\RXUHTXLSPHQW(YHQDEDVLF
FDPHUDLVFDSDEOHRISURGXFLQJJUHDWVKRWV
,WVMXVWDPDWWHURIFKRLFHVRQKRZWRPDNH
WKHEHVWRXWRILW
A Truly Admirable Character
7RZDUGVWKHHQGRIWKLVLQWHUYLHZ,WULHG
WRDVN.HOO\DFRXSOHRITXHVWLRQVWKDW
UHYHDOKHUDGPLUDEOHGHFHQWDQGVSOHQGLG
character.
If you have one wish to make, it would be7RORYHDQGEHORYHG
$UHWKHUHPRPHQWVZKHQ\RXQGWKDW\RX
have to put your camera aside and forget it
for some time?
2IFRXUVHZKHQ,DPQRWRQWKHURDG%XW
WKHVHGD\VWKHL3KRQHLVDOO,QHHGZKHQ,
GRQRWKDYHP\'6/5ZLOOPH
List 3 photographers you admire.
(ULF/DIIRUJXHLVRQHZKRP,ZRXOGKDYHWKH
SULYLOHJHWRPHHW+LVSDVVLRQDERXWSKRWRJUDSK\
LVLQIHFWLRXVDQGHYLGHQWLQKLVLPDJHV
Something that few people know about you:
,DPPRUHHPRWLRQDOWKDQ,ORRN
What is the biggest mistake you have ever
made?
,ZLVKHG,ZHUHPRUHOLDOWRP\IDWKHU
ZKLOHKHZDVVWLOODOLYH
What is your greatest fear?
7REHEOLQGDQGLPPRELOH,I,FDQWVHH,FDQW
OHDUQ,FDQWUHDGSHRSOH,FDQWVHHWKHEHDXW\RIOLJKWDQGOLIHLQWKHZRUOG7REHLPPRELOH
ZRXOGEHOLNHOLYLQJLQDQRSHQFRIQ
What would you like to be doing in 20
years from now?
-XVWWRIROORZP\KHDUWWRGRZKDWHYHU,OLNH
to do.
:KLFKYHZRUGVGHVFULEH\RXEHVW"
%ROGSDVVLRQDWHFUHDWLYHUHOLDEOHGLUHFW