interview adm june 10 p120 121

2
120 29 10 Dieci anni di PLANETHOTEL.NET, il network di consulenza di direzione alberghiera a fianco dei progettisti The PLANETHOTEL.NET hotel management consulting network supporting designers for ten years Con il 2010 PLANETHOTEL.NET festeggia il decimo compleanno. In questi dieci anni è diventata una realtà unica nel settore turistico-alberghiero. “Siamo partiti come semplice portale internet, oggi il più visitato e il meglio indicizzato - spiega Raffaello Zanini, presidente e fondatore. PLANETHOTEL.NET, grazie alle sue numerose iniziative (tra cui spiccano i convegni “Hotel Experience” per albergatori e architetti), è diventato il punto di incontro di tutti gli attori della filiera italiana dell’ospitalità: albergatori, architetti, investitori, società di gestione e fornitori del settore”. Consulenza su misura è la parola d’ordine. Un approccio sartoriale costruito sulle esigenze dell’albergatore, del progettista e dell’investitore. In che senso? “PLANETHOTEL. NET funziona come un hub, come il network dei più qualificati consulenti, ecco perché "punto NET". Tre sono le attività di PLANETHOTEL.NET. In primo luogo la consulenza di direzione alberghiera: affianchiamo la proprietà nella gestione dell'hotel, individuiamo società di management adatte alla tipologia di hotel di cui ci occupiamo, inoltre realizziamo studi di fattibilità per valutare le opportunità di investimenti per operazioni di sviluppo”. Ma c’è dell’altro. “La seconda attività riguarda il project management: affianchiamo imprenditore e PLANETHOTEL.NET celebrates its tenth anniversary in 2010. And over these ten years it has become a unique reality in the tourism-hotel field. "We started off as a simple internet portal, today the most popular and best indexed," says Raffaello Zanini, president and founder. "PLANETHOTEL.NET, thanks to its numerous initiatives (especially its “Hotel Experience” conventions for hoteliers and architects), has become the meeting point for all the players in the Italian hospitality value chain: hoteliers, architects, investors, management companies and sector suppliers." Made-to-measure consulting is the keyword. A tailor-made approach built around the needs of hoteliers, designers and investors. In what sense? "PLANETHOTEL.NET works like a hub and is a network for the most qualified consultants - hence the ‘dot NET’ extension. PLANETHOTEL.NET is involved in three activities. First and foremost, hotel management consulting: we support the owners in management of the hotel, we identify suitable management companies for the type of hotel we are involved with and also develop feasibility studies to assess the investment opportunities for development operations." Yet there is much more. "The second activity concerns project management: we help entrepreneurs and architects Il futuro dell'hotel nella consulenza su misura The future of hotels in made-to-measure consulting memo | rassegna memo 1 2

Upload: carlhorf

Post on 07-Jul-2015

839 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Text of the interview with Raffaello Zanini of PLANETHOOTEL.NET printed in ADM of June 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Interview Adm June 10 P120 121

12029 10

Dieci anni di PLANETHOTEL.NET,

il network di consulenza di direzione

alberghiera a fianco dei progettisti

The PLANETHOTEL.NET

hotel management consulting network

supporting designers for ten years

Con il 2010 PLANETHOTEL.NET festeggia il decimo compleanno. In questi dieci anni è diventata una realtà unica nel settore turistico-alberghiero. “Siamo partiti come semplice portale internet, oggi il più visitato e il meglio indicizzato - spiega Raffaello Zanini, presidente e fondatore. PLANETHOTEL.NET, grazie alle sue numerose iniziative (tra cui spiccano i convegni “Hotel Experience” per albergatori e architetti), è diventato il punto di incontro di tutti gli attori della filiera italiana dell’ospitalità: albergatori, architetti, investitori, società di gestione e fornitori del settore”. Consulenza su misura è la parola d’ordine. Un approccio sartoriale costruito sulle esigenze dell’albergatore, del progettista e dell’investitore. In che senso? “PLANETHOTEL.NET funziona come un hub, come il network dei più qualificati consulenti, ecco perché "punto NET". Tre sono le attività di PLANETHOTEL.NET. In primo luogo la consulenza di direzione alberghiera: affianchiamo la proprietà nella gestione dell'hotel, individuiamo società di management adatte alla tipologia di hotel di cui ci occupiamo, inoltre realizziamo studi di fattibilità per valutare le opportunità di investimenti per operazioni di sviluppo”. Ma c’è dell’altro. “La seconda attività riguarda il project management: affianchiamo imprenditore e

PLANETHOTEL.NET celebrates its tenth anniversary in 2010. And over these ten years it has become a unique reality in the tourism-hotel field. "We started off as a simple internet portal, today the most popular and best indexed," says Raffaello Zanini, president and founder. "PLANETHOTEL.NET, thanks to its numerous initiatives (especially its “Hotel Experience” conventions for hoteliers and architects), has become the meeting point for all the players in the Italian hospitality value chain: hoteliers, architects, investors, management companies and sector suppliers." Made-to-measure consulting is the keyword. A tailor-made approach built around the needs of hoteliers, designers and investors. In what sense? "PLANETHOTEL.NET works like a hub and is a network for the most qualified consultants - hence the ‘dot NET’ extension. PLANETHOTEL.NET is involved in three activities. First and foremost, hotel management consulting: we support the owners in management of the hotel, we identify suitable management companies for the type of hotel we are involved with and also develop feasibility studies to assess the investment opportunities for development operations." Yet there is much more. "The second activity concerns project management: we help entrepreneurs and architects

Il futuro dell'hotel nella consulenza su misura The future of hotels in made-to-measure consulting

memo | rassegna

memo

1 2

Page 2: Interview Adm June 10 P120 121

12129 10

architetto dal momento della progettazione a quello dell’apertura dell’hotel, offrendo assistenza specialistica in due momenti. Una prima fase prevede la consulenza in sede di progettazione: seguiamo il progettista e, grazie all'esperienza pluriennale dei nostri consulenti, gli permettiamo sia di evitare errori che inciderebbero sulla funzionalità dell’hotel sia di realizzare un progetto adeguato al target. Affianchiamo il progettista nella scelta dei fornitori, mirando all’equilibrio ottimale fra valore percepito dal cliente e investimento fatto, look e funzionalità. Ricordiamo sempre che l’hotel è un’azienda, che deve realizzare utili in linea con il capitale investito. Lavoriamo con i partner migliori come Technogym, Teuco, Miele, Piscine Castiglione, Geze, Iris Ceramica, Schoenhuber Franchi”. Da due anni, assieme a consulenti legali e finanziari tra i principali in Italia, PLANETHOTEL offre anche il servizio di advisory per le opportunità di investimento nel settore collaborando con fondi, banche e investitori. “Un’attività - spiega Zanini - che avrà sempre più successo in futuro”. Ma come? In tempi di crisi del mercato immobiliare c’è chi guarda con ottimismo a ciò che verrà? “Ebbene sì, io sono ottimista. Innanzitutto perché non si stanno più costruendo alberghi. Poi perché con la crisi gli alberghi meno belli e in location sbagliate usciranno dal mercato, esclusi da una concorrenza agguerrita. Infine perché vedo già, dopo le difficoltà, il ritorno in Italia di una clientela turistica che cerca un servizio di qualità ad un prezzo equo. Viviamo una sorta di “dopoguerra alberghiero”, e chi saprà tener duro e andare in cerca di nuova clientela avrà enormi vantaggi nel prossimo futuro. Obiettivi dei prossimi dieci anni? “Rafforzare il nostro network in Italia e guardare all'estero, portando gli architetti e le aziende italiane nel Mediterraneo, in India, Brasile. In una parola, fare network. Punto NET, appunto…

from the initial design stage to the inauguration of the hotel by providing specialist assistance in two phases. The first envisages consulting during the design stage: we support designers and, thanks to the long-term experience of our consultants, help them avoid errors which would affect the functionality of the hotel and also to develop a suitable project for the target. We support the designer in the choice of suppliers, targeting an optimal balance between the value perceived by the client and the investment made, the look and functionality. We always emphasise that a hotel is a company that must generate profits in line with the capital invested. We work with the best partners such as Technogym, Teuco, Miele, Piscine Castiglione, Geze, Iris Ceramica and Schoenhuber Franchi." Two years ago, together with leading legal and financial consultants in Italy, PLANETHOTEL also began offering an advisory service for investment opportunities in the sector through collaboration with investment funds, banks and investors. "This activity," said Zanini, "will become increasingly successful in the future." But how? In times of crisis on the property market, is there anyone looking to the future with optimism? "Well, yes, I am an optimist. First and foremost because they are no longer building hotels. And then because the crisis means that hotels which are less appealing or in the wrong locations will be forced off the market by stiff competition. Lastly, because I already see, after the difficulties, the return to Italy of a tourism clientele seeking a quality service at a fair price. We are living in a kind of 'hotel post war period' and those who hang on and go looking for new clientele will have enormous advantages in the near future. Your objectives for the next ten years? "Strengthen our network in Italy and look abroad, accompanying Italian companies into the Mediterranean, India and Brazil. In a word, networking. Dot NET, exactly…

memo | rassegna

1 Raffaello Zanini Presidente di PLANETHOTEL.NET durante il Convegno Hotel Experience a Taormina

2 Nico TorrisiPresidente URAS Federalberghi Sicilia, durante l’apertura ed i saluti ufficiali del Convegno Hotel Experience a Taormina

Prossime date: Lecce 14 settembre - Genova 5 ottobre