international student guide (chinese translation)
DESCRIPTION
Reduced version of International Student GuideTRANSCRIPT
快捷径进入
格里菲斯大学2010/2011学年
澳大利亚 布里斯班
in association with
目录您在世界中的所扮演角色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
昆士兰领先的捷径课程提供者 . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
布里斯班 – 田园般的学习之城 . . . . . . . . . . . . . . . . .3
校园生活 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
捷径进入格里菲斯大学 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
英语语言准备课程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
混合英语和学术课程(MEAP) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
大学预科四级证书课程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
商学大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
生物科学大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
犯罪学和刑事司法学大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
工程学大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
酒店管理大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
平面设计大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
信息技术大一文凭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
工商和商学副学士学位课程 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
研究生预科课程（PQP） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
住宿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
学历和英语入学要求以及学期开始日期 . . . . . . . . . . . . . 19
您的投资 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
就读期间为您提供的支持服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
政策与入学条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
申请表格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navitas – 您的世界，更快 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1
您在世界中的所扮演角色
格里菲斯大学的整体化目标是为未来的工作市场培养合格毕业生。作为格里菲斯的毕业生您可以获得
跨越行业和国界工作的多种能力。作为全球排名前4% 的大学（Times HES-QS世界排名），格里菲斯大
学的全球化视角是为明日的国际人才市场培养毕业生。由于本校注重行业间的互动合作和亲身体验，
因此格里菲斯的学生在毕业前已经具有了上述能力。
全球性职业选择
‘Career Smarter’ 是格里菲斯的创新网络
课程，旨在在您的学习初期就构建好一个
清楚的蓝图，帮您培养技巧和建立自信，为
未来的工作做好准备，最终可以得到一个
无忧并满足的未来。这项计划专门为格里
菲斯的学生而制定，让您能够跻身于国内
及国际的就业市场。如想查询您的课程和
相关职业目标，请登陆 www.griffith.edu.
au/searchacareer.
格里菲斯毕业生将成为他（她）们所在职
业的全球领域的佼佼者。就读于格里菲斯
意味着你可以持续稳定的与我们日益增加
的国际关系单位建立联系。格里菲斯大学
产业指导计划旨在支持和帮助学生过渡进
入就业市场，并参与和建立与业界人士的
互利伙伴关系。能够与同一职业领域的各
种学科的研究生及专业人士保持同步步
伐。您将获得参与专业发展活动的机会，
共享研究和专门技术，当然，还可以从事
各种各样的社会活动。 更多详情请参阅
www.griffith.edu.au/development-alumni.
学历不仅仅是敲门砖 – 学历创造出一个全新的人
• 如同社会变化中新的发明创造的制作过
程一样，大学也存在相同的进化规则。
在格里菲斯，一个创新的研究方法，培
训和学习过程，将会创造出一个学生的
全新的体验感受。
• 作为澳大利亚创新研究型大学创始成
员之一（IRU-澳大利亚）格里菲斯拥有
确定新产业的发展方向，开拓创新学位
课程的权利和声望，因此能够很好的迎
合新兴产业领域。
• 格里菲斯大学是第一个在澳大利亚提供
以下专业的大学：
• 国际商务
• 微电子工程
• 亚洲研究
• 多媒体
• 环境管理
• 航空教育联盟
格里菲斯大学获奖成果
• 在英国泰晤士报HES-QS世界大学排名
中，2009年底排名全球最有名望的院校
第291名，比2008年排名上升了34位。
• 因在教育服务，专业知识，建设基础设
施和课程方面的出色功绩，格里菲斯大
学获得2009年度Queensland Export Awards奖
• 格里菲斯商学院拥有 Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB international)的认
可, 括耶鲁大学，哈佛大学和伦敦商学
院在内，是澳洲第5所受到GMAA鉴定合
格的院校
• 工商管理硕士学位MBA课程连续8年被
评为GMAA 5星级课程
• 2009年，因为多位教职员的出色表现，
学校优秀的服务以及出色的课程项目，
学院荣获了2项最富盛名教育和研究奖
(ALTC)
• 格里菲斯的学生来自全球28个不同的国
家和领域
格里菲斯数据
• 5个校区 (Nathan, Gold Coast,
• Mt Gravatt, Logan, South Bank)
• 38个研究中心
• 268个本科课程
• 382个研究生课程
• 2173个不同的研究领域
• 230个交换课程
2
QIBT的成立是为了让澳洲本土学生和国际
学生接受更高质量的教育并获得最好的学
习环境。学院高标准的教育理念，完善的
教育设施，并提供学术辅导支持和学生福
利服务等全方面的支持，是学生顺利实现
个人目标的有力保障。
保证进入格里菲斯大学
在修完QIBT的大一文凭课程之后，我们可
以保证您进入格里菲斯大学学习二年级学
士学位课程*。许多在本院授课的教师讲
授的都是与格里菲斯大学相似或相同的
课程。
从格里菲斯大学毕业
从这所全球排名前4%的最具创新性和最有
远见的院校之一毕业的学生，将会拥有国
际认可的学位。
在昆士兰州的首府布里斯班学习
不论是生活还是学习，布里斯班都是一个
理想的去处。这个澳大利亚发展最快的首
府城市以其安全和多元的环境而成为远近
闻名的宜居城市。
校园位置
QIBT位于格里菲斯大学的Mt Gravatt校
区、您可以享受到该大学所有设施及服
务，包括图书馆、计算机房、运动场
所、校内住宿以及就业指导服务。
国际认可的讲师
QIBT的74%教师在其专业领域拥有博士或
硕士学位。
物超所值的学费
QIBT的低价学费在澳大利亚的学院中是极
具竞争力的，您只要交付很少的学费就可
以获得最大限度的投资回报。
小班授课
每节讲座学生最多50名，每个研究班和讨
论会参与的学生最多25名，保证学生可以
受到更多的个别关注和教育。
品质教育
QIBT是经澳大利亚政府批准并注册的高
等教育服务机构，它提供的课程符合以下
要求：
• 海外学生教育服务法(ESOS)
• 联邦外籍学生教育机构与课程登记册
(CRICOS) .
• 澳大利亚教育研究协会(ACPET) .
学习过程只需一次签证
QIBT可为您提供适用于整个学习期间的通
行证。这包括英语语言课程、QIBT课程和
格里菲斯大学课程。
海外学生教育法保障
格里菲斯大学是一个安全的充满活力的有
名望的院校。澳大利亚政府为所有的国际
生提供法律的保护，更多详情请参阅
http://policy.qibt.qld.edu.au/main.
php?About QIBT/Legislation and
Compliance/Legislation and Compliance.
昆士兰领先的捷径课程提供者
QIBT从1997年开始就携手格里菲斯大学帮助超过7000名澳大利亚本国和国际学生获得高等教育，并因
此而获得昆州领先大学捷径课程提供者的美誉。
*进入大学二年级学习取决于学生是否成功完成大一文凭课程并达到所要求的平均分。澳大利亚公民和永久
居民成功完成QIBT平面设计大一文凭课程后必须通过昆士兰高等教育入学中心(QTAC)申请格里菲斯大学设
计学士学位，并且达到相关入学标准。
QIBT数据• 格里菲斯位列全球前4%著名院校行列
• QIBT与格里菲斯大学的和谐合作关系已经超过13年
• QIBT 74%教师都在各自的专业领域拥有硕士或博士学位。
3
SydneyAdelaidePerth
Melbourne
Darwin
QIBTBrisbane Australia
布里斯班是澳大利亚一座拥有宜人气候的多元文化的绿色之都。
布里斯班 – 田园般的学习之城
N
同时，布里斯班是澳大利亚第三大城市，
充满活力与文化包容性，在市中心还拥有
海水沙滩的休闲都市。
气候
布里斯班气候宜人、属亚热带气候。布里
斯班拥有令人艳羡的气候。夏季较热、绚
丽多姿，冬天气候温和，从而保证了布里斯
班全年都像田园一般的生活。冬季平均气
温在10 -21摄氏度之间，夏季平均气温在
20-29摄氏度之间
生活费用
布里斯班的生活费要低于澳大利亚其它
东部首府城市以及英国和北美的生活费。
除学费以外，每年的生活费约为13,000 -
18,000澳元。
活动
各种节日，市场展览，故事桥探险攀岩，博
物馆、主题公园、潜水、冲浪、丛林漫步、
野生动物园、滑绳、划船、跳伞、航行、武
术班、赏鲸、葡萄酒之旅、舞蹈、足球、高
尔夫和网球。
当地特色
南岸公园-包括公园内的人工海水浴场，皇
后大街购物中心，阳光海岸-中国城，植物
园，龙柏考拉观赏公园，Suncorp 室内体
育馆，昆士兰博物馆，现代美术馆-艺术，
音乐，舞蹈以及先锋艺术文化中心。
周围环境特色
车程1小时可以达到黄金海岸，以其形色
不同的沙滩和海水浴场而闻名，还有各种
主题公园：梦幻公园，电影公园。或者车程
1小时到达阳光海岸，历史悠久的各种海
岸，神秘的热带雨林，数不清的岛屿（富雷
瑟岛和摩尔顿岛）以及原生态动物园。
关于布里斯班
全名：布里斯班
面积：1,360平方公里
人口：1,800,000
时区：GMT/UTC +10
语言：虽然英语是官方语言，但是在澳大
利亚这个多元文化社会中，在大街上经常
听到有人说意大利语、希腊语、中文、越南
语或者阿拉伯语也不足为奇。在当地还说
土著语。
货币：澳元 (A$)
供电：220-240V 50Hz. 澳大利亚的插头
为两个平角插脚和一个垂直的接地插脚。
4
捷径进入格里菲斯大学
校园生活
如果您想在一座环境轻松、气氛友好的校园大学中学习，那么QIBT是您的最佳选择。QIBT位于格里菲斯
大学Mt Gravatt校区，距离布里斯班中心以南10公里，在那里您可以领略到图海森林(Toohey Forest)的
优美景色。
学生们可以在格里菲斯大学的Mt Gravatt
校区和Nathan校区上课。这两个校区都拥
有齐全的设施，保证能够满足学生们的需
要。学生可以利用设施先进的现代化图书
馆、24小时开放的计算机房、书店、自助餐
厅，咖啡厅，还有网球场、篮球场。
2个校区的运动设施可以最大限度的满
足绝大部分学生的需求。其中包括：网球
场、 羽毛球馆、棒球场、游泳馆和健身馆
等。Mt Gravatt 校区可为需要住校的学生
提供条件齐备的的单人宿舍。此外，还有
充足的校园停车位，并且在校区和市中心
之间开行了方便快捷的公交线路。
H
G
F
E
D
C
B
A
11 2 3 4 5 6 7
I
General site map
Mt Gravatt campus
SECURITYOFFICE
i
CITYBRISBANE
GOLD COASTLOGAN/
LOG
AN
RO
AD
QEII
HOSPITAL
KESSELS RD
MT GRAV.CEMETERY PAC
IFIC M
OTO
RW
AY
MA
INS
RO
AD
KLUMPP RD
NURSERY
GAZA
BAPAUM
E RD
MARSHALL
ROAD
SHIRE RD
PARK
FORESTTOOHEY
TO
OH
EY
RD
CAMPUS
NATHAN
MT GRAVATTCAMPUS
ROAD
MESSINESRIDGE RD
OR
AN
GE
GR
OV
E R
D
CREEK
RD
QSAC
Location plan
TRO
UG
HTO
NR
OA
D
POOL
M01
M11
M17
M25
M22
M27
M26
M19
current @ January 2009
BRISBANE
INNOVATION
PARK
M01. Landscape Store
M02. Head of Residence
M03. Bundara College
M04. The Roundhouse
M05. Lowana College
M06. Education
M07. Technology
M08. Community
M09. Arts & Music
M10. Social Sciences
M11. Old Yarranlea State School
M12. Mt. Gravatt Recreation Hall
M13. Information Services Centre
M14. International Building
M15. Science Education
M16. Social Sciences Annexe
M17. Facilities Workshop
M18. Residence
M22. Oval
M23. Auditorium
M24. Psychology
M25. Tennis Court Shelter
(B5)
(B4)
(B4)
(D5)
(E6)
(D6)
(E6)
(E5)
(E4)
(F4)
(D6)
(E5)
(E5)
(E6)
(E5)
(F5)
(G5)
(D6)
(E4)
(F3)
(C4)
Road
Round
House
PACIF
IC M
OTO
RW
AY
West
Car Park
Me
ssin
es R
idg
e R
oa
d
Lake
ResidentialRoad
Park
Park
Car
TO
PA
CIF
IC M
OT
OR
WA
Y
Car
Circular D
rive
Road
UpperC
ar Park A
Oval
Park
Park Road
Lower
Car
Circular Drive
Park
Car
Car
Park
South C
ar Park
Sciences
So
cia
l
Building Legend
(G4)
EW
N
S
0 50m 100m
Path To Nathan Campus
M19. Facilities Store (F5)
M26. Pool Pump House (F4)
M27. Trade Store (G4)
TheCircle
Car ParkSports Road
Area
Grassed
M20. Mt Gravatt Sports Centre (F4)
Griffith University
M28. Cafe M-28 (E5)
Bus Stop
09map_gen_mtg.dwg
N
Sp
ort
s R
oa
d
Up pe r Ca r Pa r kB
Under Maintenance
M29. Griffith University Tennis Centre (G4)
M10 M09
M07
M12
M18
M15
M16
M13
M06
M08
M23
M24
M02
M04
M05
M03
M14
M20
M28
M29
Building KeyM05. AccommodationM06. EducationM07. TechnologyM08. CommunityM09. Arts & MusicM10. Social SciencesM12. Recreation HallM13. LibraryM14. International Building (QIBT)M15. Science EducationM23. AuditoriumM24. PsychologyM20. Sports Centre M28. Cafe M-28 M29. Tennis Centre
四级证书（预科中）
研究生预科课程
硕士学位
捷径进入格里菲斯大学
通向大学学位之路
大学级别
大学前级别
11年级或 同等水平
12年级或 同等水平
QIBT
中学
QIBT
格里菲斯大学
大学三年级
大学二年级
大学一年级
格里菲斯大学学士学位
大一文凭
副学士学位
Chinese Pathway Diagram.indd 1 20/09/10 11:34 AM
55
英语语言准备课程
格里菲斯大学语言中心（GELI）
GELI向国际生提供密集英语语言课程
(ELICOS），提高其英语技巧来达到QIBT
和格里菲斯的入学要求。GELI使用独立的
学习中心，配备数码CD以及网络学习设
备。英语辅导课程从1月-12月全年提供，
班级学生来自世界各地，专业讲师将会进
行个人辅导或者特殊的学习辅导。
.
学生可以选择下列其中一种课程：
1. 普通英语(GE)
GE适用于所有水平的学生，这个课程
着重于提高交流技巧中的听说读写4
各方面。 该课程在布里斯班和黄金
海岸授课，每5周开课。
2. 学术英语（EAP）
该课程适用于有一定英语水平，想进
入QIBT或格里菲斯大学专业课程的
学生。EAP着重于提高学生的听说读
写以及学术方面的学习技巧。GELI
的EAP课程以5周为一个单位全年授
课。
您需要学习多久英语课程?
如果您想要在QIBT学习，您需要达到所选
课程的所有英语和学术的入学要求。一般
来讲，10周的密集英语培训至少可以提高
0.5分。
如何申请
申请MEAP，请查阅
www.qibt.qld.edu.au/meap
申请英语语言课程，请查阅
www.griffith.edu.au/geli
未达到QIBT相关课程英语水平最低要求的学生，可以选择格里菲斯
大学语言中心混合英语和学术课程(MEAP)或密集英语语言课程来
提高英语水平。
GELI 开学日期 2010/2011 (布里斯班)
年份 报到日期 上课日期 可选择的课程
2010 10月7日和8日 10月11日 GE, EAP and DEP
11月11日和12日 11月15日 GE, EAP and DEP
2011 1月4日 1月4日 GE and EAP
2月3日 2月7日 GE and EAP
3月10日 3月14日 GE, EAP and DEP
4月14日 4月18日 GE, EAP and DEP
5月19日 5月23日 GE and EAP
6月23日 6月27日 GE and EAP
请注意：学生必须准时参加报到开学周，否则不能进入所选课程。
6
混合英语和学术课程（MEAP）
*2012年的课程安排会随时调整。
**由GELI提供。
#学生也可以选择在第二学期修读3门课程，第三学期修读4门课程。
MEAP不和犯罪学和刑事司法学大一文凭或者预科课程一起提供。
6月份的MEAP不和平面设计大一文凭或生物科学大一文凭一起提供。
MEAP开课日期
年度 入学 报到开学周 开学日期 期中假期 结束日期 课程长度
2010 10月 10月14和15日 10月18日 2010年12月27-2011年1月7日 2011年2月10日 15周
2011 2月 2月17日和18日 2月21日 4月25-29日 6月10日 15周
6月 6月16日和17日 6月20日 8月15-19日 10月7日 15周
10月 10月13日和14日 10月17日 12月26-30日 2012年2月3日 15周
2012* 2月 2月16日和17日 2月20日 4月9-13日 6月9日 15周
6月 6月14日和15日 6月18日 8月13-17日 10月6日 15周
混合英语和学术课程
格里菲斯大学CRICOS代码 064826F
第一学期
• 英语语言课程**
• 1门学术课程
(大一文凭课程或者预科课程）
第二学期# 第三学期#
• 学术课程 • 学术课程
• 学术课程 • 学术课程
• 学术课程 • 学术课程
• 学术课程
MEAP和商学大一文凭的课程结构范例
第一学期（MEAP） 第三学期#
• 英语语言课程** • 劳资关系
• 市场基础理论课程 • 管理学概念
• 管理经济学
第二学期#
• 会计学原理
• 商业统计学
• 学术与专业技能开发
• 市场营销导论
混合英语和学术课程(MEAP)为那些英语
水平无法达到整个学术课程所要求的水平
的学生特别设计（最低入学要求详见第19
页）。该课程将格里菲斯大学Mt Gravatt
校区英语学院(GELI)提供的全日制英语课
程和1个QIBT的四级证书课程或1个大一文
凭课程的一个学术课程结合起来。
英语语言课程着重于提高学生的普通和
学术英语的听说读写4个方面的能力和技
巧。
学生需要完成全部课程，并且成绩及格，
才允许进入QIBT完整的学术课程。完成
MEAP课程后，不需要再进行额外的英语
测试（例如，雅思或托福）。
‘我将会在澳洲学习4年，所以我必须具备很好的英语以及学术基本技巧，
MEAP帮助了很多。之后，我还会在QIBT学习酒店管理的大一文凭课程。
我相信这是开始我的学业以及我的全新的国际生生活最棒的地方。’艾伦 邦戈德，法国，MEAP学生
7
大学预科四级证书课程
注意：所有选修科目会根据具体情况发生变动。
先决条件：某些专业的四级证书可能有提交作品集
和试听作品以及设定截止日期等方面的要求。
大学预科四级证书
CRICOS 代码 064293G
第一学期
• 计算机入门
• 沟通技能 1
• 选修课程
• 选修课程
第二学期
• 多元文化研究
• 沟通技能 2
• 选修课程
• 选修课程
选修课程
学生可以参考大学想学习的专业选修
下列课程：
• 会计学
• 高等数学
• 生物
• 化学
• 经济学
• 信息设计
• 管理
• 市场
• 数学
• 物理
• 编程
• 统计学
大学预科四级证书课程
本课程为学生继续攻读格里菲斯大学学士
学位第一年课程做好准备。
在修完该预科课程后，您可以选择QIBT的
大一文凭，你将会获得80学分来进入格里
菲斯大学相关学士学位第二年课程。
为顺利完成从四级证书课程到格里菲斯大
学学士学位课程的过渡，您在四级证书课
程中的平均分(GPA)必须至少为4.5。这也
是格里菲斯大学大多数学士学位课程的入
学标准。有些要求比较严格的课程，对GPA
的要求将会更高。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/foundation
QIBT所提供大学预科课程，在高中和大学学习之间搭起了一座桥梁。大学预科四级证书课程的设计主
要是为学生进入商务、设计、信息技术、酒店管理、工程学、保健、科学、艺术和教育等大学阶段课程的
学习做好充分的准备。
‘QIBT的学生老师来自世界各地，这不仅仅会帮助学生在开放的学习环境中提高学术
技能，顺利进入格里菲斯，同时，也是很好的机会认识了解不同的文化来充实我们的
人生。’艾瑞卡 卡瑞拉，厄瓜多尔，四级证书课程毕业生，商学大一文凭学生
8
进入本科第二学年• 商学学士学位 80 学分
(会计、金融、经济学）
(Nathan/Gold Coast/Logan)
• 工商学士学位 80 学分
(除主修课程之外还可选择第二专业：市场营销；
劳资关系；职业健康与安全；企业可持续发展；
管理学；人力资源管理；信息系统；物流和供应链管理)
(Nathan/Gold Coast/Logan)
• 国际工商学士学位* 80 学分
(Nathan/Gold Coast)
其它方向学分要求
• 工商学士学位 70 学分
（房地产）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 60 学分
（体育管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 60 学分
（国际旅游与酒店管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 60 学分
（事件管理）(Nathan/Gold Coast)
• 传媒学士学位 30 学分
(Nathan/Gold Coast/Logan)
• 文科学士学位 50 学分
(Nathan/Gold Coast)
商学大一文凭课程
* 没有选择语言科目的学生同样获得80学分。
请注意：80学分相当于一年的全日制学习。以上课程结构仅供参考。
升学标准：国际学生需达到平均分GPA4.5才能升入本科学习。本地学生需达到平均分GPA3.75才能升入本
科学习。
商学大一文凭课程
CRICOS 代码 026674K
第一学期
• 会计学原理或决策会计
• 商务信息系统
• 行销导论
• 学术与专业技能发展
第二学期
• 劳资关系
• 商业统计
• 管理经济学
• 管理概念
• 会计师
• 广告
• 审计
• 业务经理
• 商业与税务律师
• 财务与管理会计
• 人力资源经理
• 劳资关系协调员
• 国际商人
• 业务经理
• 业务经理
• 股票经纪人
学位获得者就业方向
格里菲斯大学商学院作为澳大利亚学习商
业课程的最佳场所之一，提供国际商务、银
行金融、管理、市场营销领域的创新课程。
格里菲斯在2009年底排名全球最有名望的
院校行列，其中包括耶鲁大学，哈佛大学
和伦敦商学院在内。并且其工商管理硕士
学位课程连续8年被评为5星级课程。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/commerce
‘在QIBT，我不仅仅是学习到
我希望以后从事的商业法律
的相关知识，同时，我还学
到如何理解意述相关的著作，
这对于我的学习有很大帮助，
使我变得充满自信。’
西蒙妮 费雷缇，澳大利亚，
商科大一文凭学生
学位获得者就业方向• 生物工程师
• 健康专家
• 生物学者
• 实验室或病理科助理
• 癌症研究员
• 神经系统科学家
• 法医科学家
• 兽医
9
生物科学大一文凭
*注：学生必须达到平均分(GPA)5.0才能进入法医
学学士学位。请注意：80学分，相当于一年全日制
学习。以上课程结构仅供参考。升学标准：学生必
须至少获得GPA3 .75才能进入本科学位学习。先决
条件：12年级数学B(或同等学历)，建议附上化学
或生物科学。
生物科学大一文凭课程
CRICOS 代码 070424G
第一学期
• 人类生物学：人体器官组织学或数学1A
• 细胞生物学和生物系统
• 前沿科学和高新技术的学术与专业技能发展
• 化学 A
第二学期
• 机构生物化学
• 化学 B
• 功能分子遗传学
• 统计学 其它方向学分要求
• 理科学士学位 50 学分
(专业：海洋生物学、应用化学）(Gold Coast)
生物科学主要是研究生命现象、生命活动
的本质、特征和发生、发展规律，以及各种
生物之间和生物与环境之间相互关系的科
学。生物科学是当今发展最快的科学分支
之一，疯牛病、转基因食品、人类基因研究
等世界性问题屡见报端。
QIBT通过与格里菲斯大学的合作提供精心
设计且灵活易懂的本科预科教育，由专业
热诚的教师授课。课程安排巧妙并且与行
业、研究发展密切相联。
注册该课程的学生将在Mt Gravatt 和
Nathan校区参加由QIBT和格里菲斯大学共
同讲授的课程。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/biosciences
‘我想我从QIBT毕业后，进入生物科学本科学习，然后读医学成为一名医生在可
能继续手术学院学习，那是我的梦想！我所学习的医学基础理论和学术技巧，
让我在大学的写作以及多种学习中变得得心应手。’马蒂尔德 克莱茵，新喀里多尼亚，生物科学大一文凭学生
进入本科第二学年
• 生物医学科学学士学位 80 学分
(Nathan)
• 生物分子科学学士学位(高等) 80 学分
(Nathan)
• 司法鉴定科学学士学位* 80 学分
(司法鉴定分子生物）(Nathan)
• 理科学士学位 80 学分
（专业：生物化学与分子生物学，
化学，微生物学，临床科学，
生物科学，林业与园艺科学）(Nathan)
10 10
犯罪学和刑事司法大一文凭课程
犯罪学和刑事司法大一文凭课程
格里菲斯大学CRICOS 代码
058861J
第一学期
• 犯罪学导论
• 犯罪和社会
• 学术和专业技能发展
• 监督法学以及犯罪学
第二学期
• 法律、政府和政策
• 刑事司法导论
• 法医心理学概论
• 犯罪学事件
学位获得者就业方向• 刑事司法官
• 社区会议召集人
• 社区惩治官
• 报关代理人
• 侦探
• 法律援助官
• 安全顾问
• 国家或联邦警官
• 策略犯罪助理法官
进入本科第二学年• 犯罪学和刑事司法学士学位 80学分
(Mt Gravatt)
犯罪学包括复杂犯罪问题研究和刑事司法
学。犯罪学人员一般任职于联邦和各州的
司法部门, 如调查统计机构、警署、法院
等。犯罪学人员也受雇于惩戒机构从事研
究，评估和政策咨询工作，同时也可独立
提供有关法律改革、司法、法庭心理学、行
为科学或犯罪统计等方面的咨询服务。
格里菲斯大学是澳大利亚最早设立犯罪学
学位课程的大学之一，目的是帮助学生在
刑事司法领域获得广泛的就业机会。
就读本课程的学生将在Mt Gravatt参加由
QIBT和格里菲斯大学共同讲授的课程。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/criminology
请注意：80学分相当于一年的全日制学习。以上课程结构仅供参考。
先决条件：雅思6 .0。此课程暂时不向澳大利亚公民和永久居民开放。
请关注QIBT网站中的更新。
‘我希望进入格里菲斯学习犯罪和刑事司法学，QIBT帮助我达到了目标。
因为QIBT的学习系统构架与格里菲斯的十分相似。对学习提供许多帮助，
比如：英语语言帮助以及论文辅导。’马丁，澳门，犯罪与刑事法大一文凭学生
11
工程学大一文凭课程工程学在现在社会中，通过多种方式发挥
其完整性和创新性，通过对土木工程项目
的策划，设计，管理，构造，到规划我们社
会至关重要的电路系统，为我们设计出一
个可持续发展的科技战略社会。
QIBT的优良的教师团队，将会带领您进入
到格里菲斯专业性强，发展迅速的工程学
学习。
格里菲斯工程学的学生在优良的师资力量
的支持下，还会获得长达12周的海外工作
实习的机会。
就读本课程的学生将在Mt Gravatt和
Nathan校区参加由QIBT和格里菲斯大学共
同讲授的课程。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/engineering.
工程学大一文凭课程
CRICOS 代码070423G
第一学期
• 工程实践
• 物理1A
• 数学1A
• 前沿科学和高新技术
的学术与专业技能发展
第二学期
• 数学1B
• 静力学和材料
• 电路学或者化学A
• MATLAB语言数值计算及编程
请注意：80学分相当于一年全日制学习。以上课程结构仅供参考。
先决条件：12年级数学B（或同等学历）。
建议附上物理科学（或等同学科）。
‘QIBT的大一文凭课程为我们提供了多种通往格里菲斯的途径，可以充分发掘
我们的兴趣，在布里斯班的生活同样也给了我一个难得的机会来认识澳洲文
化，以及当地友好的人们。’约瑟夫 阿布达拉，巴林，工程学大一文凭毕业生
学位获得者就业方向• 土木工程师
• 电气工程师
• 生产制造工程师
• 环境工程师
• 运动和生物医学工程师
• 机电一体化工程师
进入本科第二学年• 工程学学士学位 80学分
（土木工程）(Gold Coast)
• 工程学学士学位 80学分
（环境工程）(Nathan)
• 工程学学士学位 80学分
（电子电气工程）(Gold Coast)
• 工程学学士学位 80学分
（体育和生物医学工程）(Gold Coast)
• 工程学学士学位 80学分
（机电一体化工程）(Gold Coast)
• 工程技术学学士学位 80学分
（环境工程）(Nathan)
• 工程技术学学士学位 80学分
（土木工程）(Gold Coast)
12
酒店管理大一文凭课程旅游接待行业占全球总产值约4万亿澳元，
同时创造了数以百万的工作机会。随着酒
店接待业从以技能型向知识型产业的快速
转变，接受高等教育对于打开就业门路，
帮助职业经理人更好地适应领域内的文化
服务竞争机制起到至关重要的作用。
在学习期间，您将会学习到通用服务产业，
基本的酒店运作以及管理和财会相关知
识。另外，讲师将会向您传授丰富经验，您
将会得到在优秀的酒店的受训和相关工作
机会，您甚至可以在学习期间就获得有报
酬的工作机会。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/hm
酒店管理大一文凭课程
CRICOS 代码 052593F
第一学期
• 市场导论
• 服务产业信息系统
• 学术与专业技能发展
• 伙计旅游以及酒店系统
第二学期
• 管理概念
• 客房管理
• 财会决策
• 国际餐饮管理#
注意：酒店管理学生必须完成80小时
专业相关工作实习经历。
进入本科第二学年• 工商学士学位 80 学分
（酒店管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 80 学分
（体育管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 80 学分
（事件管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 80 学分
（旅游管理）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 80 学分
（国际旅游和酒店管理）(Nathan/Gold Coast)
请注意：80学分相当于一年的全日制学习。
以上课程结构仅供参考。升学标准：国际生需要至少
达到GPA 4.5分才可以进入大一文凭课程学习，本地
生需要至少3 .75分。
‘我从工商学士学位毕业后，将会投身于我们非洲自己的酒店管理业。’ 海瑟尔 曼卓日，津巴布韦，酒店管理大一文凭学生
学位获得者就业方向• 空服人员
• 会所及娱乐 设施管理人员
• 酒店、度假胜地及 餐厅经理
• 旅游、活动策划及 体育经理
其它方向学分要求• 工商学士学位 70 学分
（房地产）(Nathan/Gold Coast)
• 工商学士学位 70 学分
（所有其它专业）(Nathan/Gold Coast)
• 商学学士学位 60 学分
（会计、金融和经济学）
(Nathan/Gold Coast)
• 国际工商学士学位 80 学分
(Nathan/Gold Coast)
13
平面设计大一文凭课程
平面设计大一文凭课程
CRICOS 代码 056514M
第一学期
• 透视素描与设计
• 学术以及专业技巧
• 数码平面设计
• 现代主义和后现代主义
第二学期
• 图像解读
• 排版设计 I
• 传播设计 I
• 计算机可视化以及图像创新
进入本科第二学年• 设计学士学位 80 学分
（视觉传播设计)(South Bank)
*为获得80学分，您必须选择一个专业方向或选修视觉传播设计专业。课程长度可能延长至一年。室内
设计与产品设计课程在夏季学期开设以避免在QCA学习时间的延长。
#学生必须提交相关作品
请注意：80学分相当于一年的全日制学习。以上课程结构仅供参考。
建议学习：艺术，制图设计，技术研究，设计（或等同学科）
升学标准：国际学生在大一文凭课程的学习中要求至少达到GPA4 .0分。成功完成QIBT平面设计大一文
凭的澳大利亚公民或永久居民必须通过昆士兰州高等教育入学中心(QTAC)向格里菲斯大学申请设计学
士学位，并且须达到相应录取标准。
其它方向学分要求• 设计学士学位 80 学分*
（室内设计）(South Bank)
• 设计学士学位 80 学分*
（产品设计）(South Bank)
• 美术学士学位# 60 学分
(South Bank)
• 视觉传媒学士学位 80 学分*
（选择一个工作室专业：数码设计、
三维设计、电子新闻摄影、美术实践、平面设计）(Gold Coast)
像其他诸多领域一样，平面设计领域的变
化速度和频率甚至要超过明星们的衣柜，
而当计算机成为通用的设计工具时，更是
如此。在QIBT及格里菲斯大学昆士兰艺术
学院，学生们将沉浸在设计学核心基础的
学习中，这包括颜色原理、排版和素描等
课程。
您可以学习创造性解决问题的技巧、开发
空间和语言思维方式、增强团队和独立工
作能力，以及在时间管理、沟通、应变、创
造力、视觉鉴赏以及视觉探究方面发展自
己的技能。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/design
学位获得者就业方向• 广告业
• 平面设计
• 市场营销
• 包装
• 印刷品设计
• 室内设计
‘QIBT是澳洲首选的学术精良富有教学经验的学院，在QIBT的学习帮助我了解澳大
利亚的教学系统，熟悉学术学习环境以及如何与老师很好的互动。在QIBT教学的讲
师们与格里菲斯的讲师们一样具有丰富教学经验和高尚的教学素质。’伊玛尼 艾哈迈德，伊朗，平面设计大一文凭毕业生，动画专业学士学位学生
14
其它方向学分要求• 信息技术学士/多媒体学士学位 70学分
(Nathan/Gold Coast)
• 多媒体学士学位 50学分
(Nathan/Gold Coast)
信息技术大一文凭课程
信息技术大一文凭课程
CRICOS 代码 026675J
第一学期
• 计算机系统和网络概论
• 编程 I
• 信息系统开发介绍
• 学术和专业技能发展
第二学期
• 编程 II
• 离散结构
• 系统分析与设计
• 网页设计开发
进入本科第二学年• 信息技术学士学位 80 学分
（专业: 计算和智能系统, 游戏编程，信息学、
信息系统、管理和营销、多媒体、网络安全、
系统开发和IT服务）(Nathan/Gold Coast)
自从信息技术诞生以来，澳大利亚就一直
积极参与其发展。我们是世界范围内成长
最快的信息技术应用者和领先的软件和系
统开发者。人们希望信息系统专家拥有足
够的商务知识，并知道如何通过利用计算
机来帮助业务成长和提升组织效能，同时
通过充分了解计算机来发现我们可以在业
务过程中达到何种潜在的进步。
QIBT信息技术文凭课程能够让学生全面了
解信息技术的各个方面，并为今后进一步
学习计算机科学、信息系统、编程、系统设
计、数据库管理、交互式网页开发以及软件
工程打好基础。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/it
学位获得者就业方向• 通讯专家
• 数据库设计师
• 游戏开发
• 软件工程师
• 系统分析师
• 系统或应用程序员
请注意：80学分相当于一年的全日制学习。以上课程结构仅供参考。
先决条件：数学A类（或同等学历）
‘在QIBT我最喜欢那些态度积极又非常有亲和力的员工和老师。在课堂上，如果我
们有不明白的可以随时提问，学习环境也非常好，校园里有图书馆和计算机房供学
生使用。从QIBT毕业之后，我打算申请格里菲斯的信息技术学士学位。’赫纳 卡帕迪亚，印度，信息技术大一文凭学生
15
工商和商学副学士学位
工商和商学副学士学位
CRICOS 代码 070425F
第1学年
由8门核心课程组成（80学分）
根据所选专业来选择核心课程
第2学年
由8门核心课程/专业课/选修课（80
学分）组成。课程结构根据所选专业
决定。
QIBT的工商和商学副学士学位是1个为期
2年的课程，完成后直通格里菲斯第3年学
士学位课程。副学士学位主要是帮助已完
成商学大一文凭或者酒店管理大一文凭，
但平均分(GPA)未达到4.5分的国际学生或
3.75的本地学生，提供多一年在QIBT学习
机会，并向其提供一切支持以帮助他们顺
利进入大学三年级学习。副学士学位等同
于格里菲斯学士学位的前2年学习。
QIBT副学士学位毕业生可直升格里菲斯
大学相关专业最后一年学习。并且在24门
课（等于240学分）中获得16门课程（等于
160个学分）减免。我们为商学和酒店管理
大一文凭学生提供不同专业的副学士课
程。商业界为富有创新、天赋和进取精神的
学生提供令人激动且薪酬丰厚的职业。这
些选择从具有挑战性的财经产业，到全球
金融产业，现代社会的人力管理到飞速发
展的国际酒店旅游产业数不胜数。
更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/associatedegree
注意：学生必须符合专业要求的GPA才能进入格里
菲斯大学商学院任一商科专业。
过往学历认可（学分减免）
学生希望申请学分减免或过往学历认可，需要向
QIBT递交所有过往学习的证明（学习成绩单，获奖
证书和课程大纲/描述）。学生需要向QIBT递交申请
才可进行过往学历认可或学分减免的评估。更多信
息请参阅QIBT网站或者联系QIBT入学办公室。
学位获得者就业方向根据不同的专业
• 会计
• 行政经理
• 空服人员
• 审计
• 业务经理
• 税务员
• 旅游及活动策划经理
• 会所及娱乐设施管理人员
• 酒店和度假胜地经理
• 人力资源经理
• 国际贸易商人
• 管理会计
• 餐厅经理/运营者
专业
财会，金融，管理，人力资源管理，国际旅游和酒店管理，酒店管理。
• 第2学年的每门专业的详细情况请查阅 www.qibt.qld.edu.au/associatedegree
进入格里菲斯第3学年• 工商学士学位 160学分
（专业：国际旅游和酒店管理，
酒店管理，管理，人力资源管理）(Nathan/Gold Coast)
• 商学学士学位 160学分
（专业：财会和金融）(Nathan/Gold Coast)
16
研究生预科课程
为什么要在QIBT读研究生预科课程(PQP)?
通往成功的捷径
研究生预科课程仅为一个学期或4个月，每
年在2月、7月和10月三次入学。
获得研究生课程的学分
预科学生可以获得硕士或研究生毕业证书
课程学分。这不只减轻了您的功课负担，也
节省了您的金钱!
不只是英语课程
在研究生预科期间，我们将提供包括学术
写作、研究方法、研究和沟通技巧、多元文
化学习在内的综合课程，为您在澳大利亚
继续研究生课程做好充分准备。
确保进入格里菲斯大学攻读研究生课程
在成功完成研究生预科课程并达到相应
的录取标准后，学生可以进入格里菲斯大
学攻读相应的硕士或研究生课程(要达到
相应的专业录取标准)。我们所有的预科
课程都与按相应的硕士或研究生课程需
要设计。
为大学学习做好准备
QIBT坐落于格里菲斯大学Mt Gravatt校
区。研究生预科课程由优秀的大学讲师讲
授和主持。
优异的升学率
每年有85-90%的预科学生成功升入研究生
课程。小班授课与优秀的辅助教学环境是
高录取率的两大主要关键因素。
进入格里菲斯大学硕士课程的捷径
QIBT与格里菲斯大学另辟蹊径，联手为国际学生提供进修澳大利亚硕士课程的机会。我们开设商务学、
商业学、信息和通讯技术学的研究生预科课程。QIBT为有志于在著名学府格里菲斯大学攻读硕士学位
的海外学子提供了独一无二的大学预科课程。该课程仅为国际学生开设。
格里菲斯大学 CRICOS 代码 024987J
四年学士学位 或 四年本科无学士学位 或
三年制专科文凭
硕士学位或研究生证书 (1年或1年半)
研究生预科课程
17
入学 2月、7月和10月
校区 Mt Gravatt
入学要求 • 四年学士学位；或
• 四年本科无学士学位*；或
• 三年制专科(有颁发学士学位资格的学校)*；和
• 雅思 6.0分(单项分数不低于5.5分)，托福（笔试）550分，托福（机考）213分，托福（网考）总分79，单项分数不低于19分或国际第二语言能力评定考试 (ISLPR) 3分。 注意：个别硕士学位课程要求具有相关的工作经历。
课程结构 • 研究生学术交流 (10学分)
• 研究生多元文化问题 (10学分)
• 研究导论 (10学分)
• 研究生毕业证书或硕士课程中的一门研究生课程 (10学分)
研究生学位课程方向 格里菲斯商学院
• 工商硕士学位（事件管理)(国际旅游与酒店管理)(体育管理）
• 国际工商硕士学位
• 国际工商管理硕士学位（包括荣誉学位)(包含工作结合学习课程）
• 国际工商管理硕士学位（包括荣誉学位）
• 商学硕士学位（应用金融)(金融规划)(专业会计）#
• 市场营销硕士学位
• 人力资源管理硕士学位
信息与通讯技术学院
• 信息技术硕士学位（高等)(商业)(数据管理)(企业架构)(e服务)(网络与安全）
升学要求 顺利完成研究生预科课程，并且必须获得GPA4.5分或以上
学分授予 成功完成课程的学生可转移10学分至相应的硕士课程。
工作经验 个别硕士学位课程要求具有相关的工作经历。这种情况下，您申请研究生预科课程时必须提供相关工作经历的证明。
研究生预科课程 (PQP)
注意：**2012年日程仅供参考。
*学历必须由NARIC(英国全国学术认证信息中心)认可具有学士学位颁发资格的机构授予
# 为获得CPA会员资格，学生必须完成16门硕士课程
研究生预科课程学习日程年度 入学 开学典礼 开学日期 期中休假 结束日期
2010 10月 10月18日 10月25日 12月27-31日 2011年2月5日
2011 2月 2月21日 2月28日 4月25–29日 6月24日
7月 7月18日 7月25日 9月26-30日 11月18日
10月 10月17日 10月24日 12月26-30日 2012年2月4日
2012** 2月 2月20日 2月27日 4月9-13日 6月22日
7月 7月16日 7月23日 9月24-28日 11月16日
18
Mt Gravatt 住宿学院 (在校住宿)
QIBT学生可以选择在Mt Gravatt学院校
内居住。我们提供的宿舍为单间、带烹
饪设施和其他设施共享。QIBT教室距离
Mt Gravatt校区不到5分钟。Mt Gravatt与
Nathan校区间有免费的班车，交通方便。
校外住宿
大多数校外住宿要要求学生签订3-6个月
的租期合约。在抵达之后须支付保证金并
签订租房合同。
合住
合住在澳大利亚是最普遍的住宿方式。在
这里“合住”的意思通常是指几个人共同居
住在一个出租的房屋中，共用厨卫等设施，
并分摊费用（如住房押金、上网费、水电、
煤气和电话费等等）。
身在外国要安排合住比较困难，因此我们
建议在抵达之后通过私人介绍、通知板、
网站和当地的报纸等来寻找合租伙伴。
寄宿家庭
家庭寄宿是居住在至校区通勤范围内的当
地家庭提供给海外学生的一种住宿方式。
对于那些需要安全和方便的学习生活环境
的学生，这种方式颇受欢迎。通过寄宿，学
生们能有机会通过参与家庭日常生活亲自
体验澳大利亚的文化。
寄宿家庭对学生也非常感兴趣，并能帮助
他们很好地融入新环境。这将有助于学生
完成向正式学习的顺利过渡。
所有的寄宿家庭都经过仔细筛选，既有带
小孩的家庭，也有夫妇和单身家庭。学生
们可以在新家中锻炼自己的英语能力无论
对学生还是接待家庭，寄宿都是一次丰富
而有益的经历，他们经常能够彼此建立长
久的友谊。
寄宿的时间可长可短，最短的一般是4周，
最长的可以一直到学习结束。寄宿可以免
除学生伙食或租房的后顾之忧，对那些抵
达澳大利亚后希望找到长期居所的学生，
这是一种非常理想的方式。同时，没有金
钱和法律上的风险，学生也可以专心于他
们的课业。
寄宿家庭欢迎海外学生成为他们的一份子,
并能够提供：
• 温暖、充满关怀和安全的环境；
• 配有家具的私人卧室；
• 指导、支持与鼓励和语言实践；
• 如何乘坐公共交通校的信息和协助；营
养丰富的膳食；
还有更多……
注意：如果您是未满18岁的国际生而且没
有DIAC监护人陪伴，那么您必须刹那长住
寄宿家庭直到18岁为止。
更多信息请联系
更多信息请查阅www.qibt.qld.edu.au/accommodation
住宿
‘住在寄宿家庭是我在国外留学最值得回忆的一段记忆。寄宿家庭的
父母那么体贴细心；我感觉就像是在我自己家里一样，所以我直接叫
他们“妈妈”和“爸爸”而不叫他们的名字。与寄宿家庭住在一起，让
我从他们的文化和日常生活中了解了很多不同的观点，同时我的英语
水平也得到迅速提高。袁熙（艾达），中国，酒店管理大一文凭毕业生
19
学期开始日期• 大学预科四级证书、生物科学大一文凭*、商学大一文凭、工程学大一文凭、平面设计大一文凭*、酒店管理大一文凭、信息技术大一文凭和工商和商学副学士学位学习日程
年 月份 开学典礼 开学日期 期中假期 结束日期
2010年 10月 10月18-22日 10月25日 12月27-31日 2011年2月5日
2011年 2月 2月21-25日 2月28日 4月25-29日 6月11日
6月 6月20-24日 6月27日 8月15-19日 10月8日
10月 10月17-21日 10月24日 12月26-30日 2012年2月4日
2012年** 2月 2月20-24日 2月27日 4月9-13日 6月9日
6月 6月18-22日 6月25日 8月13-17日 10月6日
*平面设计和生物科学大一文凭不设10月份入学，请注意：日期如有变动不做另外通知，请查阅 www.qibt.qld.edu.au获得最新信息。
**2012年课程安排仅供参考。
• 犯罪学和刑事司法大一文凭学习日程
年 月份 开学典礼 开学日期 期中休假 结束日期
2011年 2月 2月21-25日 2月28日 4月25-29日 6月11日
2012年** 2月 2月20-24日 2月27日 4月9-13日 6月9日
• 研究生预科课程(PQP)开学时间 - 见第17页 • 混合英语和学术课程(MEAP)开学时间 - 见第6页
国家名称 四级证书（进入大一文凭课程的必要条件）
四级证书 （进入学士学位课程的毕业条件）
大一文凭和副学士学位（大一入学）
研究生预科课程
中 国 高中三年级，平均60分或者
高中二年级，平均70分
高中三年级，平均70分 高中三年级，四门主课平均70分
三年制专科 (有颁发学士学位资格的学校) 或 四年本科无学士学位或 四年学士学位
香 港 五年级（HKCEE），三门主课达到E或以上
五年级（HKCEE），四门主课达到E或以上
七年级（HKALE）通过1门`A`级和2门`AS`级
与QIBT入学办公室联系
澳 门
(中国澳门特别行政区）
五年级，三门主课达到E或以上或者高中三年级平均60分或者高中二年级平均70分
五年级，四门主课达到E或以上或高中三年级平均70分
六年级，或高中三年级四门主课平均70分
与QIBT入学办公室联系
台 湾 高中二年级，平均70分 高中三年级，平均60分 高中三年级，平均70分 顺利完成学士学位，并且最低平均分52.50% (60%为及格)或以上
学历入学要求
英语入学要求考试名称 MEAP
(四级证书或大一文凭)四级证书，大一文凭(不包括犯罪学及刑事司法)或副学士学位
犯罪学及刑事司法学大一文凭课程
研究生预科课程
雅思 (学术) 5.0 (单项不低于4.5) 5.5 (单项不低于5.0) 6.5（单科不低于6.0） 6.0 (单项不低于5.5)
请注意：获雅思5.5(单项不低于5.0)的中国学生已满足进入大一文凭课程的英语入学要求，但要获得573学生签证，必须向DIAC(澳大利亚移民局)出具雅思6.0成绩证明或接受额外5周英语课程。
20
您的投资
2011年学杂费学制 国际学生总课程学费 澳大利亚公民/永久居
民总学费
英语语言课程
混合英语和学术课程
(仅英语部分)
1 学期 A$3,570
(+1门学术课程)
N/A
大学预科水平课程
大学预科级证书 2 或 3 学期 A$15,650 A$9,900
大学水平课程
生物科学大一文凭 2 或 3 学期 A$21,250 A$17,800
商学大一文凭 2 或 3 学期 A$16,950 A$13,600
犯罪学和刑事司法学大一文凭 2 学期 A$17,600 N/A
工程学大一文凭 2 或 3 学期 A$21,250 A$17,800
平面设计大一文凭 2 或 3 学期 A$19,820 A$16,260
酒店管理大一文凭 2 或 3 学期 A$16,950 A$13,600
信息技术大一文凭 2 或 3 学期 A$17,650 A$14,400
工商和商学副学士学位 - 大一入学 4-6 学期 A$33,900 A$27,200
工商和商学副学士学位 - 大二入学 2 或 3 学期 A$16,950 A$13,600
研究生水平课程
研究生预科课程 1 学期 A$7,840 N/A
其他费用
机场接机* A$95 A$95
寄宿家庭申请费* A$200 A$200
寄宿家庭（含一日三餐）* 每周 A$235 A$235
Mt Gravatt学生宿舍申请费* A$55 A$55
Mt Gravatt学生宿舍（含一日三餐 + 网络） 每周 A$277 A$277
海外学生健康保险* 12个月 A$390 N/A
收费按照澳大利亚元计算，不包括GST（除*号标记之外)。收费如有变更，恕不另行通知。
*价格包括GST。通过EFTPOS或信用卡付费的，需要收取1.5 ％ 手续费。
21
海外学生医疗保险 (OSHC)
海外学生医疗保险（OSHC）承诺在国际学
生留学澳大利亚期间，为他们提供足够的
健康保险。Worldcare公司是QIBT首选的
海外学生医疗保险提供商。Worldcare公司
提供的服务包括紧急情况医疗建议及救
助，救护车服务，医院床位，法律建议以及
旅行证明文件或护照的更换。澳大利亚移
民公民事务局(DIAC)要求海外学生购买健
康保险。
我们建议您至少购买一年的海外学生医疗
保险服务，以确保您在澳大利亚留学期间
获得相应的保障。
接机
QIBT会派代表到机场接机，并把学生送到
住处。此服务须提前预订。更多信息请查阅
www.qibt.qld.edu.au/index.php/
student-life/airport-reception.html
入学指导
“入学指导”的目的是提供有用的信息帮
助学生在QIBT尽快安顿下来并熟悉生活
环境。学生必须参加入学指导课程，该课
程包括：
• 选择课程、注册课程
• 制定相应的时间表
• 获取课程信息
• 与QIBT教职员见面
• 获得学生身份证明购买教科书
• 熟悉校园以及图书馆
个人支持
所有QIBT学生均可享受免费而且保密的
福利与个人咨询服务。“福利老师”能够与
您讨论一系列您在QIBT留学期间可能发
生以及您所担心的问题。如果有什么事情
影响您的学习、社交、或个人生活，那么与
福利老师协商通常是解决这类问题的良好
开端。
学习支持
我们理解过渡到大学阶段学习水平不是很
容易的事情，因此在QIBT我们向学生提供
几种不同的学习与支持服务，其中包括：
• 讲师咨询
• 作业帮助
• 语言发展课程，提高英语语法、阅读与
写作、听说技能。
• 课堂专题讨论会、涉及时间管理、研究
技巧、学术写作、应试准备
• 同学协助（PAL），学习优异的同学可以
提供学术以及文化方面的帮助。
我们的学术老师乐意回答您与学习相关的
所有问题并协助您提高学业表现。我们建
议您一旦感觉学习困难，就应该参加这样
的学习支持活动。
残疾人支持
QIBT承诺向有残疾问题的学生提供同等的
机会。因此，学生应该在入学申请表中说
明存在何种残疾以及需要何种特别协助。
在到达QIBT时，请咨询学习老师，讨论对
您的需要做出特别的安排，以提高您的学
习和生活质量。
师生联络委员会(SLC)
师生联络委员会(SLC)是QIBT师生之间进
行联系的一个平台，在这里可以对影响学
生生活的各方面问题进行讨论并获得反
馈，其目的是提高QIBT学生生活质量。SLC
由授课教师，管理教师和QIBT各个专业的
学生代表组成。SLC的许多措施已经改善
了学生在QIBT的生活状况，我们鼓励学生
积极参加这个委员会的活动，因为这是一
个能够提高会谈和演说技巧的绝佳机会。
就读期间为您提供支持服务
1. 要求学生在学习期间，参加所有课
程，完成所有作业和考试，遵守QIBT
的一切规章制度。
2. 申请者和QIBT之间的合同，收到澳大
利亚联邦政府昆士兰州的法律保护。
3. QIBT如有改变任何入学条件，通过澳
大利亚联邦政府昆士兰州的法律条
规以及修正案审核之后，将会以书面
通告形式告知。
4. 如果发生需要提供紧急医护的情况而
此时又无法和学生的父母或监护人取
得联系，则QIBT被授权在紧急情况下
寻求和提供合适的医疗救护措施。
5. 国际学生必须达到课程所要求的最
低英语水平。学校将测试学生的英语
水平，如果测试显示学生的英语水平
不足，则我们会要求学生在第一学期
加修英语课程，或者在学习开始之前
注册ELICOS课程，对此QIBT有完全
的决定权。
6. 在每个学期的学费最迟退费日之前，
如果已获准永久居留权的学生签署
了更换签证类型的证明文件，那么他
们会被当作澳大利亚本国学生。如果
在最迟退费日以后获准永久居留的
学生签署了更换签证类型的证明文
件，那么他们会在下个学期被当作本
国学生。
依照法规要求，QIBT制定了一系列的规
范和程序。有关简介请访问我们的网站
http://policy.qibt.qld.edu.au这些政策和
程序包括隐私保护、学术不当行为、留校
察看、开除，18岁以下学生的医疗安排，以
及考试程序。
入学条件
政策
22
学生活动
参加课余活动以及走出去参加社会活动是
学生生活的重要组成部分。QIBT鼓励学生
们在假期中相互交流、享受在QIBT的生活
经验，并通过参加课外活动来找到乐趣。
在QIBT学习的同时发展非学业方面的兴
趣，这会帮助您拓展朋友圈，扩大视野并
增加实用技能。
“格里菲斯大学校园生活”在整个学期内
会组织各种赛事和活动。其中包括社交性
的体育比赛，免费夜场电影和午间乒乓球
比赛这样的活动。
转学到格里菲斯大学
QIBT会为完成专业学习并即将升入到格里
菲斯大学的学生们组织专业信息交流会。
格里菲斯的讲师或者工作人员会告诉您
很多入学，课程以及转学等相关信息。每
年，QIBT为顺利完成预科和大一文凭的学
生举行一次毕业典礼。
校园安全
所有格里菲斯大学校园均提供24小时的安
全保卫。尤其在周末或者天黑以后，保安
部门可以安排保安将您护送到您交通工具
所在处或校内住所。
在整个校园中均配备可以直接和安全保护
人员联络的电话。
工作机会
2008年4月26日或之后获得的学生签证
将得到工作许可的签证。2008年4月26日
之前获得签证者，都必须联系www.immi.
gov.au学生签证持有者只被允许在课程开
始后才可以开始工作，上课期间每周工作
时间为20小时。
作为一个QIBT学生您可以寻求格里菲斯大
学升学及就业服务帮助，获得就业机会，
其中包括临时或兼职职位空缺资料。
学生辅导员计划
在“入学指导”活动中，我们会把您和一位
友好的学生辅导员安排一起，他会帮助您
调整适应在澳大利亚的学习和生活。您的
辅导员会定期与您联系，帮助解决整个学
期中可能出现的任何疑问以及学习或个人
方面问题。
in association with
Personal detailsPlease state your name as it appears on your passport.
Title: Mr Ms Other Gender: Male Female
Family name:
Given names:
Preferred name:
Date of birth: / / (day/month/year)
Passport number:
Contact detailsAddress in Australia (if known):
Address overseas (must be applicant’s address – not agent’s address):
Home Telephone:
Mobile telephone (please include country code):
Email (must be applicant’s email – not agents’s email):
Country of birth:
Citizenship:
Are you a citizen or permanent resident of Australia? Yes No
If yes, please provide evidence of citizenship or residency (eg. a certified copy of your birth certificate, passport, citizenship certificate or visa). Unless verification is supplied, you will be classified as an international student.
Have you previously applied to QIBT? Yes No
If yes, please quote your QIBT student ID:
Education detailsSecondary education – highest level achieved
Name of qualification (eg. Year 12, HKALE or ‘A’ Levels):
School attended:
Completed: Yes No
Country/State:
Language of instruction:
Tertiary and further educationName of qualification:
Institution attended:
Completed: Yes No
Please attach certified copies of all academic transcripts or mark sheets.
Are you currently enrolled in another institution? Yes NoIf yes, please provide a “letter of release”.
Name of institution:
Employment historyIf you believe you have relevant employment experience, please attach details.
AccommodationDo you want QIBT to arrange accommodation for you? Yes No
If yes, what type of accommodation? Homestay On-campus
If yes, please contact [email protected] or visit our website to download the application forms.
Airport receptionDo you require airport pick-up? Yes No
If yes, please contact [email protected] or visit our website to download the application forms.
Request for learning support
Is there anything that may affect your learning (for example impairments to your mobility, sight, hearing, reading or writing)? Yes No
If yes, please indicate your needs on a separate sheet of paper and attach to this application.
International students onlyEnglish proficiency
IELTS (Academic) or TOEFL score:
Other:
Are you currently enrolled in an ELICOS school? Yes No
If yes, name of school:
Current level of English:
Overseas Student Health Cover (OSHC)QIBT will provide all international students with an OSHC Worldcare policy.
If you DO NOT wish to use this policy, please provide the details of your alternate provider:
OSHC provider name:
Your membership number:
Sponsored students onlyName of organisation sponsoring you:
Type of sponsorship (ie. tuition fees and/or living expenses):
DisclaimerI grant QIBT permission to provide my parent(s) or guardian(s), when requested, with any information pertaining to my application to study, ongoing academic progress, results and attendance. Yes No
Please print in BLOCK LETTERS
Application form
Please read carefully and return the completed application to QIBT. Please print in block capitals and in clear English. Sections shaded with green must be completed. Full academic transcripts (certificates), proof of English proficiency (IELTS, TOEFL, etc) are necessary to accompany your application. An updated CV is optional. Your application will not be processed if these details are not completed.
1 of 2
24
Application checklistCheck that you have:
Completed all sections of the Application form
Read Conditions of Enrolment and Fee Refund Policy on page 38Check that you have attached:
Certified copies of your academic qualifications
Evidence of your English language ability if required
A copy of your passport, visa or birth certificate if required
Any relevant employment documentation if required
DeclarationI declare that the information I have supplied on this form is, to the best of my understanding and belief, complete and correct. I understand that the giving of false or incomplete information may lead to the refusal of my application or cancellation of enrolment. I have read and understand the published course information in the brochure or website and I have sufficient information about QIBT and Griffith University to apply. I give QIBT and Griffith University permission to obtain official records from an educational institution attended by me. I understand that QIBT and Griffith University collects, stores and uses personal information only for the purposes of administering prospective, current and graduate student admissions, enrolment and education. I understand that information collected is confidential and will only be disclosed to third parties under the following circumstances: to enable QIBT’s service providers to assist with my application; and to meet government, legal or other regulatory authority requirements. For further information, consult QIBT’s Privacy
Policy at http://policy.qibt.qld.edu.au/ and Griffith University’s Privacy Plan at www.griffith.edu.au/ua/aa/vc/pp/. I understand that if I have applied through an approved QIBT and/or Griffith University agent, all correspondence relating to my application will be forwarded to that agent. I understand that fees may rise. I accept liability for payment of all fees as explained in this brochure, and I agree to abide by the policies of QIBT which are current at the time of my studies at QIBT. I have also read the section in the QIBT brochure relating to costs of living and I understand that living expenses in Australia may be higher than in my own country and I confirm that I am able to meet these costs. I understand that by signing this application form, I may be sent a Letter of Offer for QIBT and Griffith University programs. I understand that QIBT may, by written notice, vary its conditions as may be necessary to comply with any law, regulation or amendment thereof, of the Commonwealth of Australia or the State of Queensland.
Applicant’s signature:
Date: / / (day/month/year)
If you are under 18 years of age, your parent or guardian must also sign this application form.
Parent’s/Guardian’s signature:
Date: / / (day/month/year)
QIBT CRICOS Provider Code: 01737F Griffith University CRICOS Provider Code: 00233E
Admissions Office
Queensland Institute of Business and TechnologyGriffith University Mt Gravatt Campus 176 Messines Ridge Rd Mt Gravatt, QLD 4122 Austalia
Postal address for applications
Telephone +61 7 3735 6900Fax +61 7 3735 6901Email [email protected]
Agent use only
English languageMixed English and Academic Program (MEAP) Year: February June OctoberPre-university levelCertificate IV in University Foundation Studies (the Griffith University foundation program) Year: February June OctoberUniversity level Diploma of Biosciences Year: February June –
Diploma of Commerce Year: February June October
Diploma of Criminology and Criminal Justice Year: February – –
Diploma of Engineering Year: February June October
Diploma of Graphic Design Year: February June
Diploma of Hotel Management Year: February June October
Diploma of Information Technology Year: February June October
Associate Degree in Commerce and Business Year: February June OctoberPostgraduatePostgraduate Qualifying Program (PQP) Year: February June October
Griffith University (This section must be completed, including desired major/specialisation, where relevant.)
Program: (eg. Bachelor of Commerce)
Campus: (eg. Nathan)
Recognition of prior learning (credit for previous studies) Students wishing to apply for credit or recognition of prior learning, should send QIBT certified copies of all previous studies (academic transcripts, award certificates and course syllabus/outlines). Students must submit an application to QIBT to be eligible for assessment of prior learning (credit). For more information, please visit the QIBT website or contact QIBT Admissions.
(Complete this section to apply for credit for previous studies – attach copies of your academic record and request for credit application.)
Course previously studied Equivalent QIBT course
Attach another sheet if more space is required. Please do not send original documents. Academic transcripts, award certificates and English language test results must be certified photocopies of original documents.
Program selectionPlease complete the relevant section for each program you wish to undertake, including the Griffith degree program, major and campus. You must also specify the year and month you wish to commence at QIBT.
2 of 2
Country and branch office (if any) where the student is recruited from:
Representative’s stamp
您的世界，更快捷Navitas的成员院校及附属机构有：创造成功的机会
Navitas为您提供所需的教育服务，从而使您成功实现自己的人生目标。从
英语语言技能和课程到帮助您进入大学就读，再到职业培训，Navitas分布
在八个国家的成员院校及校区将在此过程中为您提供全方位的支持服务。
Navitas在澳大利亚、非洲、亚洲、加拿大，英国以及美国都设有分支机构，
目前有超过30,000名国际学生在此就读，我们能够很好的了解世界各地的
学习需求。我们已成为全球最值得信赖的教育和培训服务提供商之一。
Navitas提供：
• 英语语言培训,
• 高中课程,
• 大学预科课程,
• 大学课程,
• 职业生涯提升课程,
• 学生招募,
• 人才招募与就业安置, 以及
• 移民安置服务
为学生们提供从全球各地来的移民专业人士指导。
另外，我们亦为公司提供定制职场培训，并为政府机构提供各种培训和安
置服务。
充满体验的世界
Navitas的历史可追溯至1994年的IBT教育集团。自那时起，我们便成长为一
家国际知名的教育服务提供商，在全球各地设有超过50多个不同的学院和
校区。无论您身处何地，无论您想去哪里，我们遍布世界各地的工作人员的
资源和知识都将确保您取得成功。
我们为学生提供的远远不止是教育服务。您在Navitas的体验包括个性化的
支持以及在一个安全的社区中与拥有不同国籍的人们一起学习的机会。这
将令您的世界观发生根本性的变化。
澳大利亚• ACL
• 澳大利亚校园网（ACN）
• 澳大利亚应用心理学院（ACAP）
• 澳大利亚英语学院（ACE）
• 澳大利亚TESOL培训中心（ATTC）
• 南澳国立大学英语语言中心（CELUSA）
• 科廷国际学院（CIC）
• 科廷科技大学悉尼校区（Curtin Sydney）
• 安斯伯利国际学院（EI）
• 霍桑—墨尔本
• 澳洲健康技术学院（HSA）
• LM培训专家（LMT）
• 麦考瑞悉尼市中心校区（MQC）
• 墨尔本高等商业科技学院（MIBT）
• NAVITAS公共安全学院（NCPS）
• 纽卡斯尔国际学院（NIC）
• 佩斯高等商业科技学院（PIBT）
• 昆士兰高等商业科技学院（QIBT）
• 南澳高等商业科技学院（SAIBT）
• 悉尼高等商业科技学院（SIBT）
加拿大
• 菲莎国际学院（FIC）
• 曼尼托巴国际学院（ICM）
英国
• 剑桥鲁斯金国际学院（CRIC）
• 赫特福德国际商业科技学院（HIBT）
• 朴茨茅斯国际学院（ICP）
• 威尔士斯旺西国际学院（ICWS）
• 伦敦国际商业科技学院（LIBT）
• 普利茅斯德文郡国际学院（PDIC）
印度尼西亚
• 墨尔本高等商业科技学院-印度尼西亚（MIBTI）
肯尼亚
• 澳大利亚研究学院（AUSI）
新加坡
• 科廷科技大学新加坡校区
斯里兰卡
• 澳大利亚高等商业科技学院（ACBT）
赞比亚
• 澳大利亚高等商业科技学院（AIBT）
澳大利亚高等商业科技学院（ACBT）和墨尔本高等商业科技学院-印度尼西亚（MIBT-I）是Navitas教育集团的附属机构，但不归其所有。
CRICOS提供商编号：拉筹伯大学 02218K（NSW）；科廷国际学院 02042G；科廷科技大学 00301J；科廷科技大学悉尼校区 02637B；墨尔本高等商业科技学院 01590J；迪肯大学 00113B；佩斯
高等商业科技学院 01312J；埃迪斯科文大学 00279B；昆士兰高等商业科技学院 01737F；格里菲斯大学 00233E；南澳高等商业科技学院 02193C；南澳国立大学 00121B；悉尼高等商业科技学
院 01576G；麦克理大学 00002J；澳大利亚英语学院 00289M（NSW），02252G（WA），00711B（QLD）；ACL 00031D（NSW），02783C（NT）；南澳国立大学英语语言中心 02193C；霍桑英
语语言中心 02931G；澳大利亚应用心理学院 01328A（NSW），02565B（QLD），02829E（VIC）；澳大利亚高等公共安全学院 01945J。ICM CCRA BN：81210 5146；FIC CCRA BN：81210 5146；CRIC CN：06407773；ICP CN：CN06770123；ICWS CN：6412162；HIBT CN：5163612；LIBT CN：5171106。Navitas教育集团 ABN 69 109 613 309
Vancouver
CairnsDarwinJakarta
Singapore
Colombo
Nairobi
PerthBrisbane
SydneyNewcastle
MelbourneAdelaide
Winnipeg
MassachusettsKentucky
Geelong
MassachusettsM
BostonLowell
Dartmouth
LondonPortsmouth
AberdeenEdinburgh
Cambridge
Plymouth
Swansea
昆士兰高等商业科技学院
格里菲斯大学, Mt Gravatt校区 176 Messines Ridge Road Mt Gravatt 4122 QLD Australia
电话: +61（0）7 3735 6900 传真: +61（0）7 3735 6901
电子邮件: [email protected]
ABN 38 076 195 027 RTO National Code 5300 QIBT CRICOS提供商代码 01737F
格里菲斯大学CRICOS提供商代码 00233E
本宣传册中所含信息于出版之时均属正确，但昆士兰高等商业科技学院（QIBT）保留随时更改、 修订或删除细节的权利，恕不另行通知。2010年印制。
本出版物中所选图片版权归Paul Foley/Lightmoods所有 2010
本宣传册免费提供。
www.qibt-china.com.cn www.qibt.qld.edu.au www.navitasworld.cn/qibt.html
QIB
T023
4_C
hine
se_0
910