international conference seventh multidisciplinary meeting ... · riccarda flemmer lost in...

4
International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting on Indigenous Peoples (EMPI VII) Indigenous Peoples & Inequalities: Between Socio-Economic Growth and Crisis 12-13 May 2016 Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali Via Conservatorio, 7 - Milan Thursday 12 May 12.30-13.30 Entrance of room “Sala Lauree” (Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali, Via Conservatorio, 7) Registration Room “Sala Lauree” 14:00 Welcome greetings Prof. Laura Ammannati – Director of the Department of International, Legal and Historical-Political Studies Prof. Marzia Rosti – Università degli Studi di Milano and EMPI VII Committee Dr. Alexandra Tomaselli – EURAC, KF Universität Graz and EMPI VII Committee 14:30-16:00 Keynote inaugural lecture – Lectio Magistralis (in Italian) Prof. Antonino Colajanni – Università La Sapienza, Roma Il 'ritorno' dei popoli indigeni sulle scene internazionali e nazionali: rilevanza degli aspetti giuridici e culturali, ma non di quelli economici Discussant: Dott. Roberto Cammarata – Università degli Studi di Milano and EMPI VII Committee

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

InternationalConference

SeventhMultidisciplinaryMeetingonIndigenousPeoples(EMPIVII)

IndigenousPeoples&Inequalities:BetweenSocio-EconomicGrowth

andCrisis

12-13May2016FacoltàdiScienzePolitiche,

EconomicheeSocialiViaConservatorio,7-Milan

Thursday12May

12.30-13.30Entranceofroom“SalaLauree”

(FacoltàdiScienzePolitiche,EconomicheeSociali,ViaConservatorio,7)Registration

Room“SalaLauree”

14:00

WelcomegreetingsProf.LauraAmmannati–DirectoroftheDepartmentofInternational,LegalandHistorical-PoliticalStudies

Prof.MarziaRosti–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommitteeDr.AlexandraTomaselli–EURAC,KFUniversitätGrazandEMPIVIICommittee

14:30-16:00

Keynoteinaugurallecture–LectioMagistralis(inItalian)Prof.AntoninoColajanni–UniversitàLaSapienza,Roma

Il'ritorno'deipopoliindigenisullesceneinternazionalienazionali:rilevanzadegliaspettigiuridicieculturali,manondiquellieconomici

Discussant:Dott.RobertoCammarata–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommittee

Page 2: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

16:15-18:00Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.21Workingsession3–Indigenouspeoplesandnaturalresources’exploitationChair:ChiaraScardozziCarolinaSánchezDeJaegherSpirituality,territorialityandsocio-environmentalconflicts:thePilmaikenstruggleJessikaEichlerNuevosmecanismosenlasindustriasextractivas:cooperativasminerasenlasTierrasBajasdeBoliviaMalkaSanLucasCeballosLosderechosdelospueblosindígenasantelaexplotaciónpetroleradelYasuní-IttMargheritaScazzaAccaparramentoditerraeacquanellapenisoladiSantaElena,EcuadorRoom(“Aula”)No.22Workingsession4–Oldandnewpoliciestocombatinequalitiesfacedbyindigenouspeoples.Indigenouspeoples,publicpoliciesandpotentialsocio-economicconflictsChair:ClaireWrightArnoldGrohAnInstrumenttocombatinequalities:TheUnitedNationsDeclarationontheRightsofIndigenousPeoplesTommasoPivaWhatwesayandwhatwedo:Australia’sNorthernTerritoryeducationpolicyanditspractice

TabiChamaTabenyangJamesConcurrentdiscourseonintegratedhealthcaresysteminPost-ApartheidSouthAfricaRoom(“Aula”)No.25Workingsession5–Formsofindigenousandpoliticalaggregationandorganizationintimesofsocio-economiccrisisChair:RobertoCammarataOliviaCasagrandeLapraticapoliticaMapuche:connessioniparziali,equivocienuovestrategiePaolaOrtelli–KathiaNuñezPatiñoProfesionalización,pluralismoyciudadanía.TransformacionesenelsistemadegobiernodeunmunicipioindígenadeChiapasAlexiaCampos–EryssonFaustinodeOliveiraOrganizaciónpolíticadelospueblosindígenasdeAméricaLatinacomoejerciciodelibredeterminación:experienciasautonómicasparaladescolonizaciónenMéxicoyArgentina

18:15-19:15Entranceofroom“SalaLauree”

Welcomereception

Page 3: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

Friday13May

9:00-9:30Entranceofroom“SalaLauree”

Registration

9:30-11:00Room“SalaLauree”

RoundtablediscussionwithIndigenousLeadersOfthetrainingprogrammeinHumanRightsforIndigenousPeoplesoftheUniversidaddeDeustoandtheOfficeoftheUnited

NationsHighCommissionerforHumanRightsChair:FelipeGómezIsa–UniversidaddeDeustoandEMPIVIICommittee

11:15-13:00

Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.4Workingsession3–Indigenouspeoplesandnaturalresources’exploitationChair:MarziaRostiGiovannaGasparelloEstrattivismo,mega-progettiedifesadelpatrimonioculturaledeipopoliindigeni:casidistudiodalMessicoGregorioSerafinoL’ambiente“sacro”dellecomunitàindigene:ilcasodelGuerrerotrasfruttamentominerarioedisastrinaturaliAnaSagi-VelaGonzález“ElIstmoesnuestro”:uncasoderesistenciaindígenaalosprogramasdedesarrolloeconómiconacionalRoom(“Aula”)“Multimediale”Workingsession4–Oldandnewpoliciestocombatinequalitiesfacedbyindigenouspeoples.Indigenouspeoples,publicpoliciesandpotentialsocio-economicconflictsChair:RodrigoCéspedesRiccardaFlemmerLostintranslation:ComplexitiesofinterculturaldialogueandtheabsenceofintermediariesinpriorconsultationsinthePeruvianamazon

EstherGómezCampeloBoliviaantelaspolíticasdegénero:unproyectoenlaencrucijadaRiccardoMazzolaDifferentrealmsofculture:aboriginalknowledgeandintellectualpropertyincross-culturalinteractionsRoom(“Aula”)No.23Workingsession5–Formsofindigenousandpoliticalaggregationandorganizationintimesofsocio-economiccrisisChair:ChiaraScardozziNataliaCastelnuovoBiraben–MauricioF.BoivinLiderazgosindígenasyprogramasdedesarrolloenelnoroesteArgentinoMariaFrancescaChianeseDiplomaziaindigenaeriformadelparadigmasocio-economicoDonatellaSchmidtCulturalvisibilityversusdeprivation.TheGuaraniofSantaCatalina

Page 4: International Conference Seventh Multidisciplinary Meeting ... · Riccarda Flemmer Lost in translation: Complexities of intercultural dialogue and the absence of intermediaries in

13.00-14:00

Entranceofroom“SalaLauree”Lunchbuffet

14:00-16:15

Workingsessions(inparallel)

Room(“Aula”)No.24Workingsession1–Indigenouspeoplesvis-à-vissocio-economicexclusionandinequalityChair:AndrésRossettiYuriAlekandrovTorneroCruzattDerechosindígenas:terminologíajurídicaenmediodeladualidadexclusión-inclusióneconómicademercado,yensureforma“social”institucionaldelestado

NidiaCatherineGonzález–FabianBenavidesElroldelaspoblacionesindígenasdeAméricaLatinaenlacrisisambientalglobalTomaselliAlexandraClimatechange,humanrightsandindigenouspeoplesinEurope:anoverview

EryssonFaustinodeOliveira–AlexiaCamposElescenariodeLaGuajiraColombianafrenteal“desarrollo”:entreelcrecimientoeconómico,violacióndederechosycrisishumanitariaClaireWrightElderechoalconsentimientolibre,previoeinformadodelosPueblosIndígenasencontextosmigratorios.UnanálisisdeprocesosparticipativosenelEstadodeNuevoLeón

Room(“Aula”)No.23Workingsession2–Indigenouspeoplesandgender-relatedinequalities:theoreticalandpracticalaspectsChair:BarbaraGiovannaBelloMarlitSchardt–IsabelWinterTheroleofwomeninindigenouscontextsAndreaRuizBalzolaLasdiversidadesdentrodeladiversidad:¿esposibleunaluchacomúnquenolassuprima?MaríaTeresaPonteIglesiasLaproteccióndelasmujeresindígenasfrentealaviolencia.UnavisióndesdeelderechointernacionalRodrigoCéspedesJusticeforLatin-Americanindigenouswomen:asocio-legalapproachElisaGarcía-MingoNimapuchitasniindiasbravas.RelatosdevidademujeresemblemáticasenlareivindicacióndederechosdelPuebloMapucheLauraCalleAlzateMujeressikuanienlasmárgenesdelgobiernoindígena

Room“SalaLauree”16.30-18:00

Keynotelecture–LectioMagistralis(inSpanish)Prof.FelipeGómezIsa–UniversidaddeDeustoandEMPIVIICommittee

InjusticiasHistóricas,DesigualdadesPresentesDiscussant:AmeliaAlva–UniversiteitGhentandEMPIVIICommittee

18:00-18:30Closingplenarysession

Prof.MarziaRosti–UniversitàdegliStudidiMilanoandEMPIVIICommitteeDott.ssaChiaraScardozzi–UniversitàLaSapienza,RomaandEMPIVIICommittee