internat ional film fest ival and forum o n human r …¼rich... · 2013-11-28 · akademische...
TRANSCRIPT
INTERNATIONALFILM FESTIVAL AND FORUM
ON HUMAN RIGHTS
1st EDITION - ZUumlRICH
9 - 11 DECEMBER 2013ZUumlRICH - SCHIFFBAU 5 | RIFFRAFF | UNIVERSITAumlT ZUumlRICH
WWWFIFDHORG
phot
o copy
Jam
es N
acht
wey
| d
esig
n le
lgo
INTERNATIONALFILM FESTIVAL AND FORUM
ON HUMAN RIGHTS
1st EDITION - ZUumlRICH
9 - 11 DECEMBER 2013ZUumlRICH - SCHIFFBAU 5 | RIFFRAFF | UNIVERSITAumlT ZUumlRICH
WWWFIFDHORG
phot
o copy
Jam
es N
acht
wey
| d
esig
n le
lgo
AKADEMISCHE DEBATTE ACADEMIC DEBATE
Sicherheit auf Kosten der Menschenrechte Diskussion zur menschenrechtlichen Verantwortlichkeit privater Militaumlr- und Sicherheits-firmen mit Theodor H Winkler Botschafter Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) Anna Petrig Universitaumlt Basel und Daniel Moeckli Universitaumlt Zuumlrich (Moderation)
9122013 | 1815 | Universitaumlt ZuumlrichRaum KOL-F-117 Raumlmistrasse 71 Zuumlrich
Info wwwmenschenrechteuzhch - Eintritt frei
AUSSTELLUNG EXHIBITION
MENSCHENRECHTSBILDUNG UND -SENSIBILISIERUNG HUMAN RIGHTS EDUCATION PROGRAMME
FILMVORFUumlHRUNG MIT ANSCHLIESSENDER DEBATTE SCREENING OF THE MOVIE FOLLOWED BY A DEBATE
LA JAULA DE OROvon Diego Quemada-Diez | VorpremiereMexiko Spanien 2013 110rsquo OVdf
La Jaula de Oro erzaumlhlt von der Reise dreier Teenager aus Guatemala welche Ihr Heimatland verlassen und hoffen in die USA einreisen zu koumlnnen Der Film verdeutlicht den Zuschauern die Probleme mit welchen junge MigrantInnen auf ihrem Weg konfrontiert sind willkuumlrliche Inhaftierungen Ungerechtigkeit und Menschenhandel Die anschliessende Diskussion nimmt sich dieser traurigen Realitaumlt an und beleuchtet insbesondere deren Auswirkungen auf die Schweiz Inwiefern betrifft die Frage des Menschenhandels die Schweiz Wie koumlnnen die Opfer identifiziert und unterstuumltzt werden Wie ist die Straflosigkeit der Taumlter zu bekaumlmpfen
Mit anschliessender Debatte uumlber Migration Menschenhandel und Menschenrechte mit Silvia Steiner Staatsanwaumlltin Staatsanwaltschaft II des Kantons Zuumlrich Dick Marty Altstaumlnderat und Mitglied des Europarats und Christoph Keller SRF2Kultur (Moderation)
10122013 | 2015 | RiffraffKino Riffraff Neugasse 57 Zuumlrich
Ticketinfo amp Reservationen +41 (0)44 444 22 00 wwwriffraffch
The ZURICH International Film Festival and Forum on Human Rights and its partners are delighted to welcome you to their first edition in Zurich - in the year of its 11th Geneva edition - for three days of screenings and debates on Human Rights issues on the occasion of the International Human Rights Day
DIRTY PARADISEvon Daniel SchweizerSchweiz Frankreich 2009 72rsquo OVdf
Im Herzen des Amazonas an der Grenze zwischen Surinam und franzoumlsisch Guyana kaumlmpfen die Wayana Indianer um ihr Uumlberleben und gegen die Verwuumlstung ihres Landes durch illegale Goldschuumlrfer
Anschliessende Diskussion mit Daniel Schweizer Filmemacher und Christine Kaufmann Direktorin des Kompetenzzen-trums Menschenrechte der Universitaumlt Zuumlrich (Moderation)
10122013 | 1400 | Riffraff Kino Riffraff Neugasse 57 Zuumlrich
Ticketinfo amp Reservationen +41 (0)44 444 22 00 wwwriffraffch
Faces of Human Rights Defenders and the Extractive IndustryEin gemeinsames Projekt von Daniel Schweizer und dem Eidgenoumlssische Departement fuumlr auswaumlrtige Angelegenheiten (EDA)
Diese Fotoausstellung die von Filmemacher und Kuumlnstler Daniel Schweizer gestaltet wurde portraumltiert Menschenrechtsverteidiger die im Bereich der Rohstoffindustrie aktiv sind Der Schutz von Menschenrechtsverteidigern ist eine Prioritaumlt der Schweizer Aussenpolitik Um diesem Anspruch gerecht zu werden lanciert das Eidgenoumlssische Departement fuumlr auswaumlrtige Angelegenheiten im Rahmen dieser Vernissage Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern
Vernissage | 10122013 | 170010-20122013 | 900-1800 | Schiffbau 5
Schiffbauplatz 5 ZurichFuumlr die Vernissage melden Sie sich bitte bis spaumltestens am 7 Dezember an FaCESfifdhch
MAMA ILLEGAL von Ed MoschitzOumlsterreich 2011 94rsquo OVd
Der Film erzaumlhlt die Geschichte von drei Frauen die ihre Heimat Moldawien verlassen um in Westeuropa zu arbeiten Waumlhrend ihre Kinder zu Hause alleine aufwachsen versuchen diese Frauen ihre Angehoumlrigen zu unterstuumltzen und den Traum von einem besseren Leben zu verwirklichen Der Film gibt einen Einblick in das aumlrmste Land Europas welches in Arbeitslosigkeit und Verzweiflung versinkt
Anschliessende Diskussion mit Stella Jegher Amnesty International Francis Cheneval Professor fuumlr Politische Philosophie Bea Schwager Sans-Papiers Anlaufstelle Zuumlrich und Stephanie Motz (Moderation)
EIN FILM EIN THEMA EINE DEBATTE A FILM A SUBJECT A DEBATE
SPEZIAL-FILMVORFUumlHRUNG IN BERN SPECIAL SCREENING IN BERNE
LA JAULA DE ORO by Diego Quemada-Diez
Followed by a discussion with the Director Diego Quemada-Diez - In English Moderation Silvana Ceschi
1122013 | 1045 | CineMovieSeilerstrasse 4 Bern
Box office reservation amp sale wwwquinniech
WWWFIFDHORG
11122013 | 1815 | Universitaumlt ZuumlrichHoumlrsaal KOL-F-101 Raumlmistrasse 71 Zuumlrich - Eintritt frei
AKADEMISCHE DEBATTE ACADEMIC DEBATE
Sicherheit auf Kosten der Menschenrechte Diskussion zur menschenrechtlichen Verantwortlichkeit privater Militaumlr- und Sicherheits-firmen mit Theodor H Winkler Botschafter Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF) Anna Petrig Universitaumlt Basel und Daniel Moeckli Universitaumlt Zuumlrich (Moderation)
9122013 | 1815 | Universitaumlt ZuumlrichRaum KOL-F-117 Raumlmistrasse 71 Zuumlrich
Info wwwmenschenrechteuzhch - Eintritt frei
AUSSTELLUNG EXHIBITION
MENSCHENRECHTSBILDUNG UND -SENSIBILISIERUNG HUMAN RIGHTS EDUCATION PROGRAMME
FILMVORFUumlHRUNG MIT ANSCHLIESSENDER DEBATTE SCREENING OF THE MOVIE FOLLOWED BY A DEBATE
LA JAULA DE OROvon Diego Quemada-Diez | VorpremiereMexiko Spanien 2013 110rsquo OVdf
La Jaula de Oro erzaumlhlt von der Reise dreier Teenager aus Guatemala welche Ihr Heimatland verlassen und hoffen in die USA einreisen zu koumlnnen Der Film verdeutlicht den Zuschauern die Probleme mit welchen junge MigrantInnen auf ihrem Weg konfrontiert sind willkuumlrliche Inhaftierungen Ungerechtigkeit und Menschenhandel Die anschliessende Diskussion nimmt sich dieser traurigen Realitaumlt an und beleuchtet insbesondere deren Auswirkungen auf die Schweiz Inwiefern betrifft die Frage des Menschenhandels die Schweiz Wie koumlnnen die Opfer identifiziert und unterstuumltzt werden Wie ist die Straflosigkeit der Taumlter zu bekaumlmpfen
Mit anschliessender Debatte uumlber Migration Menschenhandel und Menschenrechte mit Silvia Steiner Staatsanwaumlltin Staatsanwaltschaft II des Kantons Zuumlrich Dick Marty Altstaumlnderat und Mitglied des Europarats und Christoph Keller SRF2Kultur (Moderation)
10122013 | 2015 | RiffraffKino Riffraff Neugasse 57 Zuumlrich
Ticketinfo amp Reservationen +41 (0)44 444 22 00 wwwriffraffch
The ZURICH International Film Festival and Forum on Human Rights and its partners are delighted to welcome you to their first edition in Zurich - in the year of its 11th Geneva edition - for three days of screenings and debates on Human Rights issues on the occasion of the International Human Rights Day
DIRTY PARADISEvon Daniel SchweizerSchweiz Frankreich 2009 72rsquo OVdf
Im Herzen des Amazonas an der Grenze zwischen Surinam und franzoumlsisch Guyana kaumlmpfen die Wayana Indianer um ihr Uumlberleben und gegen die Verwuumlstung ihres Landes durch illegale Goldschuumlrfer
Anschliessende Diskussion mit Daniel Schweizer Filmemacher und Christine Kaufmann Direktorin des Kompetenzzen-trums Menschenrechte der Universitaumlt Zuumlrich (Moderation)
10122013 | 1400 | Riffraff Kino Riffraff Neugasse 57 Zuumlrich
Ticketinfo amp Reservationen +41 (0)44 444 22 00 wwwriffraffch
Faces of Human Rights Defenders and the Extractive IndustryEin gemeinsames Projekt von Daniel Schweizer und dem Eidgenoumlssische Departement fuumlr auswaumlrtige Angelegenheiten (EDA)
Diese Fotoausstellung die von Filmemacher und Kuumlnstler Daniel Schweizer gestaltet wurde portraumltiert Menschenrechtsverteidiger die im Bereich der Rohstoffindustrie aktiv sind Der Schutz von Menschenrechtsverteidigern ist eine Prioritaumlt der Schweizer Aussenpolitik Um diesem Anspruch gerecht zu werden lanciert das Eidgenoumlssische Departement fuumlr auswaumlrtige Angelegenheiten im Rahmen dieser Vernissage Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern
Vernissage | 10122013 | 170010-20122013 | 900-1800 | Schiffbau 5
Schiffbauplatz 5 ZurichFuumlr die Vernissage melden Sie sich bitte bis spaumltestens am 7 Dezember an FaCESfifdhch
MAMA ILLEGAL von Ed MoschitzOumlsterreich 2011 94rsquo OVd
Der Film erzaumlhlt die Geschichte von drei Frauen die ihre Heimat Moldawien verlassen um in Westeuropa zu arbeiten Waumlhrend ihre Kinder zu Hause alleine aufwachsen versuchen diese Frauen ihre Angehoumlrigen zu unterstuumltzen und den Traum von einem besseren Leben zu verwirklichen Der Film gibt einen Einblick in das aumlrmste Land Europas welches in Arbeitslosigkeit und Verzweiflung versinkt
Anschliessende Diskussion mit Stella Jegher Amnesty International Francis Cheneval Professor fuumlr Politische Philosophie Bea Schwager Sans-Papiers Anlaufstelle Zuumlrich und Stephanie Motz (Moderation)
EIN FILM EIN THEMA EINE DEBATTE A FILM A SUBJECT A DEBATE
SPEZIAL-FILMVORFUumlHRUNG IN BERN SPECIAL SCREENING IN BERNE
LA JAULA DE ORO by Diego Quemada-Diez
Followed by a discussion with the Director Diego Quemada-Diez - In English Moderation Silvana Ceschi
1122013 | 1045 | CineMovieSeilerstrasse 4 Bern
Box office reservation amp sale wwwquinniech
WWWFIFDHORG
11122013 | 1815 | Universitaumlt ZuumlrichHoumlrsaal KOL-F-101 Raumlmistrasse 71 Zuumlrich - Eintritt frei