intermediate school level glossary...operations with polynomials...

Intermediate School Level

Glo

ssar

y Mathematics Glossary

English | Thai

Translation of Mathematics Terms Based on the Coursework for Mathematics Grades 6 to 8.

Last Updated: October 2018

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

This glossary is to PROVIDE PERMITTED TESTING ACCOMMODATIONS of ELL/MLL students. It should also be used for INSTRUCTION during the school

year. The glossary may be downloaded, printed and disseminated to educators, parents and ELLs/MLLs.

Please click here for the New York State Office of Bilingual Education and World Languages Webpage on "Assessment and Testing Accommodations"

http://www.nysed.gov/bilingual-ed/english-language-learnermultilingual-learner-assessment-testing-accommodations

NYS LANGUAGE RBE‐RN AT NYU PAGE 1 2012

GLOSSARY ENGLISH LANGUAGE ARTS ENGLISH ‐ SPANISH

THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234

P‐16 Office of Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education and Office of Higher Education

Office of Bilingual Education and Foreign Language Studies http://www.emsc.nysed.gov/biling/

THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK Regents of the University

BETTY A. ROSA, Chancellor, B.A., M.S. in Ed., M.S. in Ed., M.Ed., Ed.D. ............ Bronx T. ANDREW BROWN, Vice Chancellor, B.A., J.D. ………………......................................... Syracuse NAN EILEEN MEAD, B.A. ………….................................................................................. Manhattan JOSEPHINE VICTORIA FINN, B.A., J.D. ……………………................................................... Albany BEVERLY L. OUDERKIRK, B.S., M.S. ............................................................................. Saratoga ELIZABETH. S. HAKANSON ……………........................................................................ Onondaga CATHERINE COLLINS, B.S., M.S., Ph.D. ....................................................................... West New York JAMES R. TALLON, R., B.A., M.A. ................................................................................. Binghamton ROGER TILLES, B.A., J.D.................................................................................................. Great Neck JUDITH JOHNSON, B.A., M.A., Ed.D. ............................................................................ Mid-Hudson

LUIS O. REYES, B.A., M.A., Ph.D. ................................................................................. New York LESTER W. YOUNG, JR., B.S., M.S., Ed. D. ..................................................................... Oakland Gardens CHRISTINE D. CEA, B.A., M.A., Ph.D. .......................................................................... Staten Island WADE S. NORWOOD, B.A. .............................................................................................. Rochester JUDITH CHIN, B.S., M.S., ............................................................................................... Queens KATHLEEN M. CASHIN, B.S., M.S., Ed.D...................................................................... Brooklyn JAMES E. COTTRELL, B.S., M.D....................................................................................... New York

Commissioner of Education President of The University of the State of New York MARYELLEN ELIA

Executive Deputy Commissioner ELIZABETH BERLIN

The State Education Department does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, genetic predisposition or carrier status, or sexual orientation in its educational programs, services and activities. Portions of this publication can be made available in a variety of formats, including Braille, large print or audio tape, upon request. Inquiries concerning this policy of nondiscrimination should be directed to the Department’s Office for Diversity, Ethics, and Access, Room 530, Education Building, Albany, NY 12234. Requests for additional copies of this publication may be made by contacting the Publications Sales Desk, Room 319, Education Building, Albany, NY 12234.

Mathematics Glossary – Intermediate School Level

NYS Statewide Language RBERN

ENGLISH THAI absolute value คาสมบรณ

accurately label work กาหนดตาแหนงงานไดอยางถกตอง

adapt ปรบตว

additive inverse ผกผนบวก

adjacent ประชด

adjacent side of a triangle ดานประชดของสามเหลยม

algebra พชคณต

algebraic equation สมการพชคณต

algebraic expression เครองหมายทางพชคณต

algebraic inequalities ความไมเทากนพชคณต

algebraic pattern รปแบบพชคณต

algebraic solution ทางออกพชคณต

algebraically เชงพชคณต

alternate exterior angle มมแยงภายนอก

alternate interior angles มมแยงภายใน

altitude ระดบความสง

analyze วเคราะห

angle bisector เสนแบงครงมม

angle pairs คมม

apply ประยกต

apply a variety of strategies ประยกตกลวธหลากหลาย

appropriate mathematical terms เงอนไขคณตศาสตรเหมาะสม

approximation การคาดประมาณ

arc สวนโคง

area พนท

area of a circle พนทของวงกลม

argument การโตแยง

arithmetically เชงเลขคณต

associative property of addition คณสมบตเปลยนกลมสาหรบการบวก

associative property of multiplication คณสมบตเปลยนกลมสาหรบการคณ

base (of percent) ฐาน (รอยละ)

base of a 2-dimensional shape ฐานของรปรางสองมต



ENGLISH THAI base of a 3-dimensional shape ฐานของรปรางสามมต

base ten number system ระบบเลขฐานสบ

binomial ทวนาม

bisector เสนแบงครง

calculate คานวณ

calculate distance คานวณระยะทาง

calculate unit price คานวณราคาหนวย

calculate volume คานวณปรมาณ

Celsius เซลเซยส

central angle มมทจดศนยกลาง

chord เสนตรงระหวางจดบนเสนรอบวง

circle วงกลม

circle graph กราฟวงกลม

circumference เสนรอบวง

clarifying questions คาถามชแจง

coefficient คาสมประสทธ

coherent สอดคลองกน

collaboration การทางานรวมกน

combine like terms การรวมพจนทคลายกน

commission งานทรบผดชอบ

commutative property of addition คณสมบตของการบวกทสลบทได

commutative property of multiplication คณสมบตของการคณทสลบทได

compare strategies กลวธเปรยบเทยบ

compare unit price เปรยบเทยบราคาหนวย

Compass เขมทศ

complementary angles มมประกอบมมฉาก

compound events เหตการณประกอบ

comprehend เขาใจ

conclusion บทสรป

conduct ความประพฤต

congruent เทากนทกดาน

conjecture (noun) การคาดคะเน (คานาม)



ENGLISH THAI conjecture (verb) การคาดคะเน (คากรยา)

connections การเชอมโยง

consecutive integers จานวนเตมตอเนองตามลาดบ

consolidate รวม

constraints ขอจากด

construction การสราง

convert money แปลง เงน

convert capacity within a given แปลงความจในคาทให

convert mass within a given system แปลงมวลในระบบทให

convert volume within a given system แปลงปรมาณในระบบทให

convert within a given system แปลงในระบบทให

coordinate geometry เรขาคณตระดบเดยวกน

corresponding angles มมลงรอยกน

corresponding sides ดานลงรอยกน

counterexample ตวอยางโตตอบ

counting (natural) numbers จานวนนบ (ธรรมชาต)

counting numbers ตจานวนนบ

cup ถวย

customary units of capacity หนวยของความจตามปกต

customary units of mass หนวยของมวลตามปกต

data ขอมล

decode ถอดรหส

defend ปกปอง

degree of a polynomial องศาของพหนาม

density ความหนาแนน

dependent events เหตการณตาม

describe บรรยาย

develop formulas พฒนาสตร

diameter เสนผาศนยกลาง

differentiate แยกความแตกตาง

dilate ขยาย

dilation การขยาย



ENGLISH THAI dimensions มต

discuss พดคย

distance ระยะทาง

distinguish แยก

distributive property คณสมบตยอย

domain โดเมน

double bar graph กราฟแทงค

double line graphs กราฟเสนค

draw a graph วาดกราฟ

draw a picture วาดรป

draw conclusions สรางบทสรป

equation สมการ

equation of a line สมการของเสน

equidistant ระยะหางเทากน

equivalent customary units of หนวยเทยบเทาตามปกตของ

equivalent fractions เศษสวนเทยบเทา

equivalent numerical expressions เครองหมายตวเลขเทยบเทา

equivalent ratios อตราสวนเทยบเทา

estimate คาดการณ

evaluate ประเมน

evaluate conjectures ประเมนการคาดคะเน

evaluate efficiency ประเมนประสทธภาพ

exchange rate table ตารางอตราการแลกเปลยน

expenses คาใชจาย

explain อธบาย

explore สารวจ

exponent เลขชกาลง

exponential form รปแบบยกกาลง

extend ขยาย

exterior angle มมภายนอก

extremes (of a proportion) คามากสด (สดสวน)

faces and bases ดานหนาและฐาน



ENGLISH THAI of cones ของกรวย

of cylinders ของกระบอก

of prisms ของปรซม

of pyramids ของพรามด

factor ปจจย

Fahrenheit ฟาเรนไฮต

favorable outcome ผลลพธอานวย

fixed distance ระยะทางคงท

formally อยางเปนทางการ

formula สตร

formulate คดสตร

formulate mathematically คดสตรคณตศาสตร

fraction เศษสวน

frequency ความถ

frequency table ตารางความถ

function ฟงกชน

function notation เครองหมายฟงกชน

function rule กฎฟงกชน

fundamental counting principle หลกการนบพนฐาน

Gallon แกลลอน

generalizations การสรปแนวคด

geometric shape รปรางเรขาคณต

geometry เรขาคณต

Graphically โดยกราฟ

gratuity เงนคาตอบแทน

greatest common factor ปจจยรวมมากทสด

height ความสง

histogram กราฟแสดงสถต

hypotenuse ดานของสามเหลยมมมฉาก

ideas ความคด

identity อตลกษณ

identity element องคประกอบอตลกษณ



ENGLISH THAI identity property of addition คณสมบตของการบวกอตลกษณ

identity property of multiplication คณสมบตของการคณอตลกษณ

image ภาพ

impossible outcomes ผลลพธทเปนไปไมได

income รายได

Indirect โดยออม

inductive reasoning การใหเหตผลทางอปนย

inequality อสมการ

informally อยางไมเปนทางการ

input values ปอนคา

integer จานวนเตม

integer coefficients คาสมประสทธจานวนเตม

integral จานวนเตม

integral exponents เลขชกาลงจานวนเตม

interconnect เชอมโยงกน

interest ดอกเบย

interest rates อตราดอกเบย

interior angles มมภายใน

interpret ตความ

interpret graphs ตความกราฟ

invalid approach วธทไมถกตอง

inverse element องคประกอบผกผน

inverse operation ปฏบตการผกผน

investigate สอบสวน

investigate conjectures สอบสวนการคาดคะเน

irrational numbers จานวนอตรรกยะ

irregular polygon รปหลายดานอตรรกยะ

irrelevant information ขอมลไมเกยวของ

justify ใหเหตผล

language of logic (and, or, not) ภาษาของตรรกะ (และ, หรอ, ไม)

law of exponents for division กฎของเลขชกาลงสาหรบการหาร

law of exponents for multiplication กฎของเลขชกาลงสาหรบการคณ



ENGLISH THAI law of exponents กฎของเลขชกาลง

legs of a right triangle ดานของสามเหลยมตงฉาก

length ความยาว

levels of precision ระดบความแมนยา

like (common) denominators ตวหารรวม (รวม)

like terms พจนทคลายกน

line เสน

line graph กราฟเสน

line symmetry สมมาตรเสน

linear equation สมการเชงเสน

linear inequalities ความไมเทากนเชงเสน

linear relationship ความสมพนธเชงเสน

liter ลตร

logic ตรรกะ

logical argument การโตแยงเชงตรรกะ

logical reasoning การใหเหตผลเชงตรรกะ

lowest terms จานวนตาสด

magnitude ขนาด

make conjectures ทาการคาดคะเน

manipulative (s) ตวปรบใหเหมาะสม

map scale อตราแผนท

mathematical argument การโตแยงทางคณตศาสตร

mathematical ideas ความคดทางคณตศาสตร

mathematical language ภาษาทางคณตศาสตร

mathematical phenomena ปรากฏการณทางคณตศาสตร

mathematical relationships ความสมพนธทางคณตศาสตร

mathematical statement คากลาวเชงคณตศาสตร

mean คาเฉลย

mean (of a proportion) คาเฉลย (ของสดสวน)

measure capacity ความจการวด

measures of central tendency การวดแนวโนมศนยรวม

median มธยฐาน



ENGLISH THAI methods of proof วธsของหลกฐาน

metric system ระบบเมตรก

metric units of capacity หนวยเมตรกของความจ

metric units of mass หนวยเมตรกของมวล

milliliter มลลลตร

misleading ททาใหเขาใจผด

mixed numbers จานวนผสม

mode โหมด

model (noun) ตนแบบ (คานาม)

model problems ปญหาตนแบบ

model situations สถานการณตนแบบ

model using manipulatives ตนแบบทใชตวปรบใหเหมาะสม

model (s) ตนแบบ

models ตนแบบ

monitor ตรวจตรา

monomial เอกนาม

multiple ผลคณ

multiple representations การแทนผลคณ

multiplicative inverse (reciprocal) ผกผนการคณ (ทกลบกน)

multiply (multiplication) คณ (การคณ)

natural numbers จานวนธรรมชาต

negative ลบ

nonadjacent side of a triangle ดานไมประชดของสามเหลยม

nonlinear equation สมการไมเชงเสน

nonlinear relationship ความสมพนธไมเชงเสน

non-perfect squares สเหลยมทไมสมบรณแบบ

non-repeating decimal ทศนยมไมซ า

nonstandard representations การแทนไมไดมาตรฐาน

non-terminating decimal ทศนยมไมสนสด

not preserved ทไมรกษา

number line เสนตวเลข

number system ระบบตวเลข



ENGLISH THAI numeric (arithmetic) expression เครองหมายตวเลข (เลขคณต)

numerical problem ปญหาตวเลข

numerically เชงตวเลข

observe patterns สงเกตรปแบบ

operation ปฏบตการ

operations with polynomials ปฏบตการกบพหนาม

order (verb) ลาดบ (คากรยา)

order of operations ลาดบของปฏบตการ

ordered pair คทจดอนดบ

organize work จดการงาน

organized chart แผนผงทจดการ

organized list รายชอทจดการ

parallel lines เสนขนาน

Percent รอยละ

percent decrease การลดรอยละ

percent increase การเพมรอยละ

percent of quantity รอยละของปรมาณ

perfect square สเหลยมสมบรณแบบ

perimeter ขอบดานนอก

perpendicular bisector เสนแบงครงตงฉาก

personal references for capacity การอางองสวนตวสาหรบความจ

personal references for units of การอางองสวนตวสาหรบหนวยของ

physical phenomena ปรากฏการณทางกายภาพ

Pi(TT) พาย(ทท)

pint ไพน

plot แผนภาพ

point จด

polygon รปหลายดาน

polynomial พหนาม

population ประชากร

positive บวก

possible outcomes ผลลพธทเปนไปได



ENGLISH THAI power อานาจ

predict คาดเดา

pre-image ภาพตวอยาง

preserved ทรกษาไว

prime factorization การระบปจจยเฉพาะ

probability ความนาจะเปน

procedures การดาเนนงาน

process of elimination ขนตอนการกาจด

profit กาไร

properties of real numbers สมบตขงอจานวนจรง

proportion สดสวน

proportional reasoning การใหเหตผลตามสดสวน

proportionality การมสดสวน

protractor ไมวดมม

Pythagorean theorem ทฤษฎบทพทาโกรส

quadrant เสยวหนงของวงกลม

quadratic equation สมการกาลงสอง

quadratics กาลงสอง

quadrilateral รปสเหลยม

quart ควอรท

radius รศม

range ชวง

rate อตรา

rate อตรา

rate of change อตราการเปลยน

rate of interest อตราดอกเบย

ratio อตราสวน

rational numbers จานวนตรรกยะ

rationale คาชแจงเหตผล

real numbers จานวนจรง

reasonableness of a solution ความสมเหตสมผลของทางออก

recognize connections จาแนกการเชอมโยง



ENGLISH THAI record data บนทกขอมล

rectangle สเหลยมผนผา

rectangular prism ปรซมสเหลยมผนผา

reflect สะทอน

reflection ภาพสะทอน

refute ลบลาง

regular polygon รปหลายดานดานเทา

relation ความสมพนธ

relative error ขอผดพลาดสมพทธ

relevant information ขอมลทเกยวของ

repeating decimal ทศนยมซ า

results ผลลพธ

rhombus สเหลยมขนมเปยกปน

right angle มมฉาก

rotate หมนเวยน

rotation การหมน

rotational symmetry สมมาตรการหมน

round (verb) ปด (คากรยา)

rule กฎ

Sale price ราคาขาย

Sales การขาย

sampling การใหตวอยาง

scientific notation เครองหมายทางวทยาศาสตร

sector เซกเตอร

segment bisector เสนแบงครงเซกเมนต

similar triangles สามเหลยมทคลายกน

simple interest ดอกเบยเชงเดยว

simplify ทาใหงาย

simplify expressions ทาใหเครองหมายงาย

slope ลาดเอยง

slope-intercept form รปแบบลาดเอยง-เสนตรงตดผาน

social contexts บรบททางสงคม



ENGLISH THAI social phenomena ปรากฏการณทางสงคม

solution ทางออก

solution set เซตผลเฉลย

solution set of an equation เซตผลเฉลยของสมการ

solution set of an inequality เซตผลเฉลยของอสมการ

solutions ทางออก

solve แกปญหา

solve a simpler problem แกปญหางายกวา

spatial reasoning การใหเหตผลเกยวกบพนท

special case (s) กรณพเศษ

square สเหลยม

square root รากทสอง

standard form of a number รปแบบของตวเลขมาตรฐาน

standard representations การแทนมาตรฐาน

statistics สถต

straight edge ขอบตรง

strategies กลวธ

strategy selection การเลอกกลวธ

subset เซตยอย

substitute แทน

supplementary angles มมประชด

supportive argument การโตแยงสนบสนน

surface area of prims พนทพนผวของพรซม

surface area of cylinders พนทพนผวของกระบอก

symbols in verbal form สญลกษณในรปแบบปากเปลา

symbols in written form สญลกษณในรปแบบเขยน

symmetry สมมาตร

system of equations ระบบของสมการ

system of inequalities ระบบของอสมการ

table of values ตารางคา

tax ภาษ

technical writing การเขยนเชงเทคนค



ENGLISH THAI term วาระ

terminating decimal ทศนยมทสนสด

transformation การแปรรป

transformational geometry การเลอนขนานทางเรขาคณต

translate แปล

translation การเลอนขนาน

transversal ทตดขวาง

Trapezoid สเหลยมคางหม

Trial and error การลองผดลองถก

triangle สามเหลยม

trinomial ไตรนาม

unlike denominators ตวหารไมเสมอกน

valid approach วธทถกตอง

validity of sample methods วธความถกตองของตวอยาง

variable ตวแปร

Venn diagram แผนภาพเวนน

verbal expression เครองหมายทางวาจา

verbal form รปแบบทางวาจา

verbal sentence ประโยคทางวาจา

verbal symbols สญลกษณทางวาจา

verbally โดยวาจา

verify claims of others ตรวจสอบการกลาวอางของคนอน

verify results ตรวจสอบผลลพธ

vertex จดสดยอด

vertical แนวตง

vertical angles มมแนวตง

vertical line test การทดสอบเสนแนวตง

vertical lines เสนแนวตง

visualization จนตนาการ

volume ปรมาตร

volume of a cylinder ปรมาตรของกระบอก

volume of a prism ปรมาตรของปรซม



ENGLISH THAI whole number จานวนเตม

width ความกวาง

work backwards งานถอยหลง

write an equation เขยนสมการ

Y-intercept เสนตรงตดผานแกนวาย

zero property of multiplication คณสมบตศนยของการคณ

intermediate school level glossary...operations with polynomials...

Documents