interdisciplinaridade no ensino médio: a construção de um projeto

133

Upload: phungphuc

Post on 07-Jan-2017

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

� �

��������������� ���� �������� �������������

����������������������������������������

����������������������������������������

���������

��������������������� ����������

�� ��������������������������������������� ������������� ���� ���

�������������

������ !!"�

� �

��������������������� ����������������

�� ��������������������������������������� ������������� ���� ���

����������

�#$$%�&�'()� �*�%$%+&�,�� �)� ��)-��.�� ,%� �/$����,��'()� %.� �,�0�'()� *���� �� �#1+0#�2� 3�%�� ,%��)+0%+&��'()�%.��+$#+)�,%��#1+0#�$2�,����0�4,�,%�,%��#1+0#�$�,��+#5%�$#,�,%��$&�,��4����4#$&��6��4#)�,%� �%$7�#&�� �#48)92� ��.*�$� ,%� �����2� 0).)��%7�#$#&)� :� );&%+'()� ,)� &<&�4)� ,%� �%$&�%� $);� ��)�#%+&�'()� ,�� ��)=>?� ���?� �+�� ���#�� ,%� �+,��,%���4,%#��?���������

������� !!"�

� �

�����������������������

������������ ������������ ���������� ������������� ����

����

� ���������������� ���!�� �����"�

������ ����#�$%�������� ������ �������&'���(���#�����!)*���� ��!&�$��+ ���#�% ��,��-�������� ���!�� ��������������.//0"�����������������������121�3"��%"��

������� ������(������������ ������� ���%� ���"����������� ���)*��4� ������5����, ������ ������!�%� �!%����"�6�#!%��� �� ���7�#�������!�!��.//0"��

1"� �8����9 &���� ����#�$%��������#��: #�& ���"�."��)*����# �� "�2"��������&'���"���"����, �����;�� ������!�%� �!%����"��6�#!%��� �� ���7�#���"���"��<�!%�"�

�6�#:��#���%�9�=3�#�� %�8������$�������#>�6=,�������9������;0�1"?..�

��

� �

��������������������� ������

�� ��������������������������������������� ������������� ���� ���

��������#$$%�&�'()��*�%$%+&�,���)���)-��.��,%��/$����,��'()�%.��,�0�'()�*�������#1+0#�2�3�%��,%��)+0%+&��'()� %.��+$#+)� ,%��#1+0#�$2� ,�� ��0�4,�,%� ,%��#1+0#�$� ,��+#5%�$#,�,%��$&�,��4����4#$&��6��4#)�,%��%$7�#&���#48)92���.*�$�,%������2�0).)��%7�#$#&)�:�);&%+'()�,)�&<&�4)�,%��%$&�%�$);���)�#%+&�'()�,����)=>?����?��+�����#��,%��+,��,%���4,%#��?�

��

�����+0���@�.#+�,)��������%$#,%+&%����)=>?����?��+�����#��,%��+,��,%���4,%#����+$&#&�#'()����)-��.��,%��/$����,��'()�%.��,�0�'()�*�������#1+0#��A�����B�������� #&�4������)=>?����?��#C%&%��7�#C��,%����5�48)��+$&#&�#'()��+#5%�$#,�,%��$&�,��4�����4#$&��A�48���)4&%#����� #&�4������)=>����?��+�� D).#�;�����+$&#&�#'()��+#5%�$#,�,%��$&�,��4��,%����#+-E��������

�����2� !�,%�.�#)�,%� !!"?��

� �

����������� �����

�-��,%')���&),)$�7�%�&)�+���.�*)$$<5%4����%�4#C�'()�,%$$%�&��;�48)�,%�*%$7�#$���

����.#+8��)�#%+&�,)��2���)=>?����?��+�����#��,%��+,��,%���4,%#���*%4��,%,#0�'()2�

#+0%+&#5)��%�*%4)$�%+$#+�.%+&)$�5�4)�)$)$?�

�� �)$� *�)=%$$)�%$� %� =�+0#)+E�#)$� ,)���)-��.��,%��/$����,��'()2� *%4)$� $%�5#')$�

*�%$&�,)$�%�*%4���.#C�,%?�

�� �)$� *�)=%$$)�%$� ,���$0)4�� �F;4#0�2� *)�� ��&)�#C��%.� �� �%�4#C�'()� ,�� 0)4%&�� ,%�

,�,)$�G�+&)��)�*�)G%&)?�

�� �)$� 0)4%-�$� ,%� &��;�48)� %2� %.� %$*%0#�4� �� �)4�+-%����#�����,)$)2����#�� �)$H�

�)44#�%���+%&%���$$���*%4���G�,��+��4%#&����,)$�)�#-#+�#$�%�)�&��$�$�-%$&I%$?�

� �

��� �2��?�?������������ ��!���!����"������"�#$��"%�!��"����&'("����&#���")��"��" ���*"?� !!"2JKJ=?��#$$%�&�'()�L�%$&��,)�%.��,�0�'()�*�������#1+0#�M�A���0�4,�,%�,%��#1+0#�$2�����2������2� !!"?��������

��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�H2��&��4.%+&%2��.��7�%$&()�.�#&)�,%;�&#,��+)�N.;#&)�%,�0�0#)+�4?��

);G%&#5)�,%$$%� &��;�48)� =)#�*%$7�#$��� 0).)�)$�*�)=%$$)�%$�,)��+$#+)��H,#)�,%��.���$0)4��

�F;4#0�2�*��&#0#*�+&%$�,%��.�*�)G%&)�,%�.%48)�#��,%�7��4#,�,%�,%�%+$#+)2�$%���&#0�4���.�*����

,#$0�&#��%�%4�;)�����.��*�)*)$&��,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��2�0�G)� &%.��0)+&%@&��4#C�,)��H���

0�4&����,��0�+��,%��'F0���%� $%�$� #.*�0&)$�� $)0#�#$2� �.;#%+&�#$�%�%0)+O.#0)$?��� �+E4#$%�,�$�

);$%�5�'I%$��%�4#C�,�$�,���+&%��$� �%�+#I%$� �%5%4)��7�%�)$�*�)=%$$)�%$��*)+&�.�,#=#0�4,�,%$�

7�%� *),%.� $%�� 04�$$#=#0�,�$� %.� ,)#$� =)0)$�� +�� =)�.�'()� =��-.%+&�,�� %� ,%$0)+&%@&��4#C�,��

,)$� *�)=#$$#)+�#$� 7�%� &��;�48�.� +�� %,�0�'()P� %� +�$� 0)+,#'I%$� ,%� &��;�48)� �� 7�%� %$&()�

$�;.%&#,)$� �� 0).)� =�4&��,%� &%.*)�%�8)�E�#)� 0).�+$�*���� $%� �%�+#�%.� 0).�)$� 0)4%-�$�*����

*%$7�#$��2� %4�;)���� �&#5#,�,%$� %� $%� ,%,#0��� �� 4%#&���$P� ��$1+0#�� ,%� �.�� 0))�,%+�'()�

*%,�-/-#0�P�0���<0�4)$�0).�.�#&�$�,#$0#*4#+�$�%��.��4#$&��%+)�.%�,%�0)+&%F,)$�%.�0�,���.��

,%4�$P�%�*�);4%.�$��%4�0#)+�,)$���#+=���%$&��&����,��%$0)4�?��+&�%&�+&)2�)$�*�)=%$$)�%$�,%$%G�.�

�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� *)�7�%� �0�%,#&�.� 7�%� )� &��;�48)� *),%�#�� $%�� =�0#4#&�,)� %� ��

�*�%+,#C�-%.�)&#.#C�,�?�$�*�)=%$$)�%$�,%$$%�*�)G%&)�%$&()�&%+&�+,)�0)+$&��#���.��*�)*)$&��

,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���,%��0)�,)�0).����%�4#,�,%�%�,%+&�)�,�$�*)$$#;#4#,�,%$?��%�4#C���.�

4%#&���$2� *%�0%;%��.� �� +%0%$$#,�,%� ,%� 7�%$&#)+��� )� *�/*�#)� 0)+8%0#.%+&)� %� %$&�,��� .�#$2�

%4�;)����.� .�*�$� 0)+0%#&��#$� %� %$&�;%4%0%��.� 0)+&%F,)$� %� �&#5#,�,%$� 7�%� *�%&%+,%.�

&��;�48���+��J>�$H�#%�,)��+$#+)��H,#)?�

�! !*�!���+!*�%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2��'()�,)0%+&%2�%+$#+)�.H,#)?�

� �

��� �2��?�,� ����������� ��!���-� ��� �+��Q�.+� �+"" %� �+�� �"����&���"��"/�!� �" ����*����")���,� !!"2�JKJ=?���$&%�R$� &8%$#$� #+��0#%+0%��,�0�&#)+�A���0�4,�,%�,%��#1+0#�$2����2������2 !!"?�����������

�+&%�,#$0#*4#+��#&D�#$�0���%+&4D���.�&&%��)=�-�%�&�,%;�&%�S#&8#+�%,�0�&#)+�4�$0)*%?� 8%�);G%0&#5%�

)=�&8#$�S)�T�S�$�$%��08#+-�8)S�&%�08%�$�)=�0#-8��08))4�#+�����;4#0��08))42�*��&#0#*�+&$�)=���

*�)G%0&� =)�� #.*�)5%.%+&� )=� %,�0�&#)+�4� 7��4#&D2� 8�5%� ��&#0�4�&%,� &8%.$%45%$� &)� ,#$0�$$� �+,�

,��S��*���*�)*)$�4�=)��#+&%�,#$0#*4#+��D�S)�T2�S8)$%�0)+&%@&��4#C#+-�&8%.%�#$�&8%�0�4&��%�)=�

$�-��� 0�+%� �+,� #&$� #.*�0&$�� $)0#�42� %+5#�)+.%+&�4� �+,� %0)+).#0?� 8%� �+�4D$#$� )=� &8%�

);$%�5�&#)+$�0���#%,�&8�)�-8�,��#+-�&8%�.%%&#+-$�$8)S%,�&8�&�&%�08%�$�*)#+&%,�,#==#0�4&#%$�&8�&�

0�+� ;%� 04�$$#=#%,� #+&)� &S)� =)0#�� #+� &8%� =��-.%+&%,� �+,� +)+� 0)+&%@&��4#C%,� =)�.�&#)+� )=�

*�)=%$$#)+�4$�S8)�S)�T�#+�%,�0�&#)+P��+,�#+�S)�T#+-�0)+,#&#)+$�&)�S8#08�&8%D���%�$�;.#&&%,�

A� $�08� �$� 4�0T� )=� 0)..)+� &#.%� �+,� $08%,�4%� &)�.%%&�S#&8� 0)44%�-�%$� &)�.�T%� �%$%��08%$2�

%4�;)��&%� �0&#5#&#%$� �+,� =)0�$� )+� �%�,#+-P� �;$%+0%� )=� �� *%,�-)-#0�4� 0))�,#+�&#)+P� 0���#0�4��

S#&8�&))�.�+D�,#$0#*4#+%$��+,���8�-%�4#$&�)=�0)+&%+&$�#+�%�08�)=�&8%.P��+,�*�);4%.$��%4�&%,�&)�

#+=��$&��0&��%� )=� &8%� $08))4?� �%�+S8#4%2� &%�08%�$� ,%$#�%� #+&%�,#$0#*4#+��#&D2� ;%0��$%� &8%D�

;%4#%5%�&8�&�&8%�S)�T�0)�4,�;%�=�0#4#&�&%,��+,�4%��+#+-�0)�4,�;%�%+8�+0%,?� 8%�&%�08%�$�)=�&8#$�

*�)G%0&���%�&�D#+-�&)�;�#4,���*�)*)$�4�=)��#+&%�,#$0#*4#+��D�S)�T�#+��00)�,�+0%�S#&8��%�4#&D��+,�

S#&8#+� &8%� *)$$#;#4#&#%$?� 8%D� 8�5%� 0���#%,� &8�)�-8� �%�,#+-$2� &8%D� �%�4#C%,� &8%� +%0%$$#&D� &)�

7�%$&#)+�&8%#��)S+�T+)S4%,-%��+,�&)�$&�,D�.)�%2� &8%D�8�5%�,��S+��*�0)+0%*&��4�.�*$��+,�

8�5%�%$&�;4#$8%,�0)+&%+&$��+,��0&#5#&#%$�S8#08�&8%D�#+&%+,�&)�S)�T�S#&8�#+�J$&�-��,%�)=�0#-8�

�08))4?�

U�-�1"���%�#+&%�,#$0#*4#+��#&D2�,)0%+&��0&#)+2�0#-8��08))4�

� �

���������� �����

�;%4��J�A� %.*)�,%�.�-#$&H�#)�,)$�*��&#0#*�+&%$��

VW�

�;%4�� �A��)�.�'()���*%�#)��L-��,��'()�,)$�*�)=%$$)�%$�*��&#0#*�+&%$M��

VX�

�;%4��K�A�;$&E0�4)$��*)+&�,)$�*%4)$���)=%$$)�%$�*�������%�4#C�'()�,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���+)��+$#+)��H,#)��

YY�

�;%4��Z�A���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�0).)�*)$$#;#4#,�,%��4&%�+�&#5��*����.)&#5���%�)&#.#C������*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$��

J!X�

�;%4��V�A��&%.��0)+&%@&��4#C�,)���*�%)0�*�'I%$2�%@*%0&�&#5�$�%.��%4�'()���$���#+$%�'()�+)�*�)0%$$)�%+$#+)��*�%+,#C�-%.�

JJZ�

��

� �

��2������������������� �� K�

����� Z�

��� ��� � V�

��� ����� ������� W�

�� ����� "�

J�A��� �������������������� JV�

������J?J�����0&%�#C�'()�,���+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�� J"�

������J? ��+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%�=)�.�'()�,%�*�)=%$$)�%$�� �

������J?K��+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%��)+&%@&��4#C�'()�+)��+$#+)�� X�

���� ������ �[ ���\����� K �

������ ?J��)+&%$�,%�%+%�-#��� KK�

������ ? �0#$&/�#0)�,��0�+��,%��'F0���+)����$#4�� KV�

������������ ? ?J���0�4&����,��0�+��,%��'F0���+���%-#()�,%���F�� Z!�

������� ?K��&��;�48)�+)�0�+�5#�4� ZJ�

������� ?Z��.*�0&)$��.;#%+&�#$�� ZV�

������� ?V��&%.��0)+&%@&��4#C�,)��0).)�*)&%+0#�4�,#,E&#0)�*����)��+$#+)��H,#)�� Z"�

K�A��� ������������]���� VJ�

�������K?J���%$0)4��0).)�0�.*)�,%�*%$7�#$��� V �

�������K? ��0�.#+8)�,%$$��*%$7�#$��� VX�

�������K?K��%$%+5)45#.%+&)�,�$��&#5#,�,%$�� W �

Z�A���3������������������������ YW�

V�A����������^���������� J !�

V�A������3������� J X�

� �

��

��

"�

����������

�� �+#5%�$�4#C�'()� ,)� �+$#+)� �H,#)� L��M� 0)+$&#&�#�$%� %.� �.�� .%&�� *���� ��

$)0#%,�,%�;��$#4%#��?��$$%�+<5%4�,%�%+$#+)�5%.�*�$$�+,)�*)��.�,�+'�$�%@*�%$$#5�$2�&�+&)�,)�

*)+&)� ,%� 5#$&�� 7��+&#&�&#5)2� �%*�%$%+&�,)� *%4�� �.*4#�'()� ,)� �0%$$)� ,)$� G)5%+$� �� %$$�� %&�*��

%$0)4��2� 7��+&)� 7��4#&�&#5)?� �� #+&%+'()� H� 7�%� %$$�� =�$%� ,%� %$0)4��#C�'()� +()� $%G�� �*%+�$�

*�%*���&/�#��*������0)+&#+�#,�,%�,)$�%$&�,)$�)��*������*�)=#$$#)+�4#C�'()��%$&�#&�2�.�$�,%�=�&)�

0).*4%.%+&%���=)�.�'()�;E$#0��,)$��4�+)$?�

�� *��&#�� ,�$� *�;4#0�'I%$� ,�$� �#�%&�#C%$� ����#0�4��%$� ��0#)+�#$� *���� )� �+$#+)�

�H,#)� L�����M� %� ,)$� ���N.%&�)$�����#0�4��%$���0#)+�#$� *�����+$#+)��H,#)� L�����M2�

7�%� &��C%.� �.�� *�)*)$&�� ,%� �%=)�.�� +)� %+$#+)� ;�$%�,�� %.� .�,�+'�$� +�� ��&#0�4�'()� ,)$�

0)+8%0#.%+&)$� %� $%�$� ,%$,);��.%+&)$2� )$� 0)+0%#&)$� ,%� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %�

0)+&%@&��4#C�'()� *�$$���.� �� $%�� ,#$0�&#,)$� *)�� %,�0�,)�%$� ,%� 5E�#�$� #+$&#&�#'I%$� ,%� %+$#+)?�

�.;)���%$$%$�&%�.)$�%$&%G�.�0�,��5%C�.�#$�*�%$%+&%$�%.�,)0�.%+&)$�,��E�%��%,�0�0#)+�4�%�

+)� 5)0�;�4E�#)� ,)$� %,�0�,)�%$2� �� 0)+$&��'()� %� �� #.*4�+&�'()� ,%� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+���+��%$0)4���#+,��%+=�%+&�.�#+F.%�)$�);$&E0�4)$?�

��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�#.*4#0��.�,�+'�$�%.��%4�'I%$�,%�&��;�48)2�0���0&%�#C�,�$�

*%4�� �&��'()� #$)4�,�� ,%� *�)=#$$#)+�#$2� &��,#0#)+�4.%+&%� );$%�5�,�� +�� %$0)4�?� �4�� ,%5%� $%��

0)+$&#&�<,��0).�;�$%�%.��.��*�E&#0��0)4%&#5�2�+��7��4�0�,��*�)=#$$#)+�42�0).*�).%&#,)�0).���

&��%=�� *%,�-/-#0�� L�&)� ,%� %+$#+��M� 0).�.� �� &),)$2� ,%$%+5)45�� �.� &��;�48)� 0)+G�+&)2�

=�+,�.%+&�,)�+���%�4#,�,%�0)+0�%&��,��%$0)4��%�+�$�$��$�+%0%$$#,�,%$?�

����� �� %4�;)��'()�,%��.�*�)G%&)�*%,�-/-#0)�7�%�*)$$�� $%�� 0)+$&��<,)� ,%� =)�.��

#+&%�,#$0#*4#+��� %2� �)� .%$.)� &%.*)� 0)+&%@&��4#C�,)2� =�C�$%� +%0%$$E�#)� 7�%� �� 0).�+#,�,%�

%$0)4��� %4%G�� )$� );G%&)$� ,%� %+$#+)� 7�%2� *�%$%+&%$� +)� �.;#%+&%� %$0)4��2� *)$$�.� $�;$#,#���

��

Y�

7�%$&I%$�*%�&#+%+&%$�%��;��+-%+&%$�,���%�4#,�,%�4)0�4?�.�*�)G%&)�H��.�%@%.*4)�#+&%�%$$�+&%�

*���� .)$&���� 7�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +()� ,#4�#� �$� ,#$0#*4#+�$2� �)� 0)+&�E�#)2� .�+&1.� ��

#+,#5#,��4#,�,%�%���#+&%-�#,�,%�,%�0�,���.�?�

�.�.#+8��5#51+0#��*�)=#$$#)+�42�0)+$&�&%#�7�%���.�#)�#��,)$�*�)=%$$)�%$�%�%$0)4�$�

$%�*�%)0�*��0).���7��4#,�,%�,)�%+$#+)�%�,%$%G�.��%�4#C���.�,�+'�$�+��=)�.��,%�%+$#+���0).�

);G%&#5)� ,%� );&%�� .%48)�%$� �%$�4&�,)$� +�� �*�%+,#C�-%.� ,%� $%�$� �4�+)$?�%� JY"Y� �� JYYX2�

7��+,)� �&�%#� 0).)��$$#$&%+&%� H0+#0)��%,�-/-#0)� L� �M� +�� E�%�� ,%��#1+0#�$���&���#$� +��

�#�%&)�#��,%��+$#+)�,%���F�*��&#0#*%#�,�$�#+F.%��$�,#$0�$$I%$�%��%=4%@I%$�$);�%�)��+$#+)�,%�

�#1+0#�$�%�,��)�-�+#C�'()�,��6+)5�9�*�)*)$&��0���#0�4���,)��+$#+)�,%��#1+0#�$�,)��$&�,)�,%�

�()� ���4)?� ����+&%� )� &%.*)� 7�%� *%�.�+%0#� +�� =�+'()2� .#+#$&�%#� 5E�#)$� 0��$)$� *����

*�)=%$$)�%$� ,%� �#1+0#�$� 7�%� �&��5�.� ,%� V>� �� ">$H�#%$� %� &�.;H.� *���� *�)=%$$)�%$� 7�%�

4%0#)+�5�.� +)� J_� 0#04)� ,)� �+$#+)� ��+,�.%+&�4� LJ>� �� Z>� $H�#%$M?� �%$&%$� 0��$)$2� *�)0��%#�

%7�#4#;���� �'I%$� &%/�#0�$� 0).)� 4%#&���� %�,#$0�$$()�,%� &%@&)$� %� �'I%$�*�E&#0�$� 0).)�*�%*�����

�.����4��$);�%��.�,%&%�.#+�,)��$$�+&)?�

�)+$&�+&%.%+&%�%���*�)0���,��*)��*�)=%$$)�%$�7�%�$)4#0#&�5�.�6�&#5#,�,%$�+)5�$9�

%�*�)+&�$�7�%� =�0#4#&�$$%.��� �*�%+,#C�-%.�,%� $%�$� �4�+)$� %�)� $%�� &��;�48)?���#�);$%�5�+,)�

7�%�%4%$�$%� �%=%�#�.����4-)�7�%� #4�$&��$$%�)��,%.)+$&��$$%�)�0)+&%F,)�%@*4#0�,)�+����4��)��

�.�� �&#5#,�,%� 7�%� =)$$%� �%�4#C�,�� +)� 4�;)��&/�#)2� .�$� 0).� )� .%$.)� );G%&#5)� ,�� ��4��

%@*)$#&#5�?��$$��$#&��'()�0).%')����.%�#+0).),��2�*)#$�%$$��=)�.��,%�&��;�48���*),%�#��%$&���

%+=�&#C�+,)�)�$#.*4%$��&#5#$.)?��

��*�)*)$&��0���#0�4���*����)��+$#+)�,%��#1+0#�$�7�%�%$&�5��$%+,)�,#$0�&#,�2�*%4��

�%,%� %$&�,��42� +%$$%� *%�<),)� LJY""� �� JYY M2� GE� &��C#�� �.�� 0)+0%*'()� ,%� �&#5#,�,%� ,#=%�%+&%�

,�7�%4��7�%�8�5#��$#,)�;�$&�+&%�,#5�4-�,��+��,H0�,��,%�JYX!2�7�%�H�)�.H&),)�*%,�-/-#0)�,��

�%,%$0);%�&�?��%��0)�,)�0).���*�)*)$&��%.�7�%$&()�6)$��4�+)$�*),%.2���*��&#��,)$�0)+&%F,)$�

��

J!�

7�%� %$&()� $%+,)� &��;�48�,)$2� 4%5�+&��2� $%-�+,)� $%�$� #+&%�%$$%$2� )$� *�);4%.�$� 7�%� 5()�

#+5%$&#-��?���$%-�#��*4�+%G���%�%@%0�&�����#+5%$&#-�'()???9�L������2�JYYJ2�*? WM?�

�#�+&%�,%$$��$#&��'()2��%$)45#��%�4#C����.��#+5%$&#-�'()�*����5%�#=#0���7��#$�%��.�

�$�0)+0%*'I%$�,%��&#5#,�,%�7�%�)$�*�)=%$$)�%$�7�%��&��5�.�+��,#$0#*4#+��,%��#1+0#�$�,%�V>���

">�$H�#%$�&#+8�.�%�7��#$��$�*)$$#;#4#,�,%$�,%�.�,�+'�$�,���+&%��.�0��$)�,%�0�*�0#&�'()?��$$%�

&��;�48)� 0).%')�� %.� $%&%.;�)� ,%� JYYZ� %� =#+�4#C)�� %.�.��')� ,%� JYYW?�� �%$�4&�,)� ,%$$%�

&��;�48)� =)#� �*�%$%+&�,)� +�� =)�.�� ,%� .)+)-��=#�� %.� =%5%�%#�)� ,%� JYYX� :� +#5%�$#,�,%�

�$&�,��4����4#$&��L����M�,%������2�+)����$)�,%��$*%0#�4#C�'()�%.��+$#+)��#1+0#�$�0).�)�

&<&�4)��6��E&#0���%,�-/-#0���%4%.%+&)$�*�����%=4%@()�$);�%�)�0)+0%#&)�,%��&#5#,�,%9?�

�%� JYY"� �� !!K2� �&�%#� 0).)� ,#�%&)��� ,%� &�1$� %$0)4�$� %$&�,��#$� %.� .�+#0<*#)$�

,#=%�%+&%$2� )+,%� 5#5%+0#%#� &),)$� )$� &#*)$� ,%� ,#=#0�4,�,%$� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.� &��;�48)�

*%,�-/-#0)�,%�7��4#,�,%��=�4&��,%�.�&%�#�4�,%�&),)�&#*)�L*%,�-/-#0)2�,%�4#.*%C�2�%&0M2�%4%5�,)�

+F.%�)� ,%� =�4&�$� %� �)&�&#5#,�,%� ,%� *�)=%$$)�%$� %� �� 67��4#=#0�'()� #+�,%7��,�9� ,)$�.%$.)$2�

*�#+0#*�4.%+&%� +)��+$#+)� ,%��#1+0#�$���&���#$?��)�� %@%.*4)�� *�)=#$$#)+�#$� ,%� )�&��$� E�%�$�

0).)� =��.E0#�� %� %+-%+8��#�� ,�5�.� ��4�$� ,%� 0#1+0#�$� %� .�#&�$� 5%C%$2� �$� ��4�$� %��.�

.#+#$&��,�$�*)���4�+)$�,%�,#=%�%+&%$�0��$)$�,%�4#0%+0#�&���?�

�%$&�� =)�.�� %��� 7��$%� #.*)$$<5%4� =)�.��� �.�� %7�#*%� ,���+&%� �.� .%$.)� �+)�

4%&#5)2�7��+&)�.�#$�*����5E�#)$��+)$?�.�$#$&%.��;��)0�E&#0)�0).*4%&�.%+&%��&��5�+0�,)2�+)�

7��4�)��,.#+#$&��&#5)�L%4�;)��'()�%�%+5#)�,%�*�*H#$�*����)$�/�-()$�$�*%�#)�%$M�&).�5��7��$%�

&),)�)�&%.*)�,)�,#�%&)�2�%+$#+)�%��*�%+,#C�-%.�*),%�#�.�$%��0)+$#,%��,)$��*%+�$�,%&�48%$?�

�%$.)��$$#.2�,#�+&%�,%$$%$�*�);4%.�$2�*%�0%;#�7�%��4-�+$�*�)=%$$)�%$�,%$%G�5�.�6#+&%-����

0)+&%F,)$92� *)�7�%� �0�%,#&�5�.� 7�%� �4-�+$� ,%4%$� %��.� �%*%&#&#5)$� %.� �4-�.�$� ,#$0#*4#+�$�

L=)�.�'()�,)�$)4)�%���&��&�,)�%.�-%)-��=#��%�0#1+0#�$�;#)4/-#0�$M2����*�%+,#C�-%.�,)��4�+)�

*),%�#�� $%�� )&#.#C�,�� %� 0).� #$$)� $%�#�� *)$$<5%4� #+04�#�� .�#$� 0)+&%F,)$� %.� �4-�.�$�

,#$0#*4#+�$?�

��

JJ�

�&��+,)� 0).)� $�*%�5#$)��� ,%� %+$#+)2� ,%$,%� !!Z2� );$%�5%#� 7�%� 0)+$&�+&%.%+&%�

%$0)4�$� %� *�)=%$$)�%$2� �*%$��� ,)$� *�);4%.�$� %+=�%+&�,)$� %.� $%�� 0)&#,#�+)� L�)&�&#5#,�,%� ,%�

*�)=%$$)�%$2� =�4&��,%� &%.*)�*����$%� �%�+#�2�%&0M2�0�,��,#��.�#$2��4.%G�5�.��%�4#C��� &��;�48)$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$� L��4�$2� *�)G%&)$2� %&0M?��$$�� );$%�5�'()� )0)��%�� +)$� 0��$)$� ,%� 0�*�0#&�'()�

7�%�*��&#0#*%#2�+�$�0)+5%�$�$�0).�*�)=%$$)�%$2�*%4)�-��+,%�+F.%�)�,%�*�)G%&)$�0).���#+&%+'()�

,%� $%�� #+&%�,#$0#*4#+��� 7�%� =)��.� 0)4)0�,)$� +)$� *4�+)$� ,%� -%$&()� ,�$� %$0)4�$� %� *%4)�

�0).*�+8�.%+&)�,��,#5�4-�'()�,)$��%$�4&�,)$�,%$$%$�*�)G%&)$�+)������,���#�%&)�#��,%��+$#+)?�

�$$%$� *�)G%&)$2� -%��4.%+&%2� �%�+#�.� ,��$� )�� .�#$� ,#$0#*4#+�$?� �)�� %@%.*4)��

*�)G%&)�);%$#,�,%��%�+#���$�,#$0#*4#+�$�,%�%,�0�'()�=<$#0��%�;#)4)-#�P�)�*�)G%&)�4#@)��%�+#���$�

,#$0#*4#+�$�,%�;#)4)-#�2�.�&%.E&#0��%�7�<.#0�?��%,%��$&�,��4�&�.;H.�&%.�$�-%�#,)��4-�+$�

*�)G%&)$� #+&%�,#$0#*4#+��%$2� *)�� %@%.*4)2� )� *�)G%&)� 63-��� 8)G%� %� $%.*�%�� 0)+$�.)�

$�$&%+&E5%49?��%$$%$� 0�$)$2� %$&()� #+$%�#,)$� )$� 0)+&%F,)$� ,%� 0�,�� ,#$0#*4#+�� 7�%� ,%5%.� $%��

&��;�48�,)$� %� �$�.%&),)4)-#�$� *���� )� $%�� ,%$%+5)45#.%+&)?��$0)4�$� %� *�)=%$$)�%$� *)$$�%.�

��&)+).#�� *���� =�C%�� .),#=#0�'I%$� %� �,�*&�'I%$� ,%� �0)�,)� 0).� �� $��� �%�4#,�,%� %� $%��

0)+&%@&)2�)�7�%�+��.�#)�#��,�$�5%C%$�+()�&%.��0)+&%0#,)?�

�$$%� ,%$%G)� ,)$� *�)=%$$)�%$� %.� �%�4#C��� �.� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� *),%� &%��

)0)��#,)�*)��,#=%�%+&%$�.)&#5)$2�%+&�%�%4%$2�4%#&����,)$�,)0�.%+&)$�)=#0#�#$�0).)����N.%&�)$�

����#0�4��%$���0#)+�#$�L���M�%�$�-%$&I%$�=%#&�$�+�$�0�*�0#&�'I%$��%�4#C�,�$�*%4�� %0�%&��#��,��

�,�0�'()� 7��+,)� )� �$$�+&)� =)#� &��&�,)?� �+&�%&�+&)2� +�� *�E&#0�2� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%$$%$�

*�)G%&)$2� +��.�#)�#��,�$�5%C%$2� +()�*�$$)��,�� =�$%�,#�-+/$&#0�� %�*),%�#�.�$%�� 04�$$#=#0�,)$�

0).)�,#$0#*4#+��%$�)��.�4&#,#$0#*4#+��%$?�

()� �%�4#C�,)$� *)�� &%+&�&#5�� %� %��)2� *)#$2� +()� 8E� 4%#&���$� %+5)45%+,)� ,#$0�$$I%$�

&%/�#0�$� $);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� &�.;H.� +()� 8E� �.�� .%&),)4)-#�� *�)+&�� *���� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 7�%� *�,%$$%� $%�� )=%�%0#,�� *���� )$� *�)=%$$)�%$?� �%��4.%+&%2� $()�

=#+�4#C�,)$�0).����%�4#C�'()�,%��.��0�.#+8�,�2��.��%@*)$#'()2�����.%+&%�&%�.#+�.�0).��.�

��

J �

.�&%�#�4� %$0�#&)� %� $#$&%.�&#C�,)� L�.� &%@&)2� �.�� �%*)�&�-%.2� �.� -�E=#0)M2� 7�%� *),%�#�� $%��

�&#4#C�,)�*����,%$%+0�,%���+)5�$��'I%$?�

� );�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�)���������B����+_JVBJYY"�,%$&�0���

��#.*)�&�+&%�%+=�&#C���7�%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�$�*I%��.�%#@)�#+&%-��,)��7�%�*),%�$%��);G%&)�,%�0)+8%0#.%+&)2��.�*�)G%&)�,%� #+5%$&#-�'()2��.�*4�+)�,%� #+&%�5%+'()?��%$$%� $%+&#,)� %4�� ,%5%� *��&#�� ,�� +%0%$$#,�,%� $%+&#,�� *%4�$� %$0)4�$2� *�)=%$$)�%$� %��4�+)$� ,%� %@*4#0��2� 0).*�%%+,%�2� #+&%�5#�2� .�,��2� *�%5%�� �4-)� 7�%� ,%$�=#�� �.��,#$0#*4#+�� #$)4�,�� �� �&��#� �� �&%+'()� ,%� .�#$� �.� )48��2� &�45%C� 5E�#)$?� �@*4#0�'()2�0).*�%%+$()2� #+&%�5%+'()2� $()� *�)0%$$)$� 7�%� �%7�%�%.� �.� 0)+8%0#.%+&)� 7�%� 5�#��4H.� ,�� ,%$0�#'()� ,�� �%�4#,�,%� %� .);#4#C�� 0).*%&1+0#�$� 0)-+#&#5�$� *���� ,%,�C#�2�&#����#+=%�1+0#�$�)��=�C%��*�%5#$I%$���*��&#��,)�=�&)�);$%�5�,)�L �������2� !! 2�*?J!YM?��

�.� ,%0)��1+0#�� ,%$$�� $#&��'()� 5#5#,�2� 7��+,)� %4�;)�%#� )� �+&%*�)G%&)� *����

�*�%$%+&��� �)� ��)-��.�� ,%� �/$����,��'()2� GE� &#+8�� )� ,%$%G)� ,%� *%$7�#$��� 0).)� %� ,%� 7�%�

.�+%#���%$0)4�$�%�*�)=%$$)�%$�)�-�+#C�5�.�)$�$%�$�&��;�48)$�#+&%�,#$0#*4#+��%$2�7��#$�$%�#�.�

$��$� ,F5#,�$2� $%�$� *%�0��$)$� %� 7��#$� 0)+8%0#.%+&)$� $%�#�.� .);#4#C�,)$� %� �&#4#C�,)$� +)�

,%0)��%��,%$$%�*�)0%$$)?�

��);G%&#5)�,%$$%�&��;�48)�=)#�*%$7�#$���0).)�)$�*�)=%$$)�%$�,%��+$#+)��H,#)�,%�

�.�� �$0)4�� �F;4#0�� $%� ��&#0�4���.� *���� ,#$0�&#�� %� %4�;)���� �.�� .%&),)4)-#�� ,%� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+���0).��.�&%.��0)+&%@&��4#C�,)�?���*�)G%&)�65�4#�'()�,)$�#.*�0&)$�,��0�4&����

,��0�+��,%��'F0��2�$%�$�$�;*�),�&)$�+���%-#()�,%���F�0).���=#+�4#,�,%�,%�$�;$#,#���)�%+$#+)�%�

�*�%+,#C�-%.�,%�=)�.��#+&%��%�.�4&#,#$0#*4#+��9��%�4#C�,)�%.�*��0%�#��%+&�%����$0)4���F;4#0�2�

�+#5%�$#,�,%��F;4#0��%�����+,�'()�,%�.*��)�:��%$7�#$��,)��$&�,)�,%� ()����4)�L��� �M�

=)#�)�%$*�')�#,%�4�*�������%�4#C�'()�,%$$��*%$7�#$�2�*)#$�0)+&�5��0).�*�)=%$$)�%$�,%�,#=%�%+&%$�

,#$0#*4#+�$� L�)�&�-�1$2� �<$#0�2� �#)4)-#�2� ��&%.E&#0�2� �#$&/�#�2� �%)-��=#�M� %� 0).� )�&�)$�

*�)=#$$#)+�#$� ,�� %$0)4�� 0).)� �� ,#�%&)��2� �$� *�)=%$$)��$� 0))�,%+�,)��$� *%,�-/-#0�$�� ,)$�

*%�<),)$� ,#��+)� %� +)&��+)?�� -��*)� �%�+#��$%� =)��� ,)� 8)�E�#)� ,%� &��;�48)2� =�&)� 7�%� &�.;H.�

=�0#4#&)����.#+8��*��&#0#*�'()?�

��

JK�

0).*�+8%#� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,�$� �%�+#I%$� 7�%� =)��.� �%�4#C�,�$� +�� �$0)4��

�F;4#0��,��%,%��$&�,��42�*�)0��%#�5%�#=#0��� 0).)�)$�*��&#0#*�+&%$�,#$0�&#��.�%� %4�;)����.�

�'I%$�7�%�*�,%$$%.�4%5�����0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���0).��.�

&%.��0)+&%@&��4#C�,)�?�

�%$$%� *%�<),)� =)��.� �%�4#C�,�$� 4%#&���$2� ,#$0�$$I%$� %� %4�;)��'()� ,%� �&#5#,�,%$�

0).)� .�*�$� 0)+0%#&��#$2� %+&�%� )�&��$?� �)��.� );$%�5�,�$� #+F.%��$� ,#=#0�4,�,%$� %�

*)$$#;#4#,�,%$� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��?� ��.;H.2� =)#� *)$$<5%4�

*%�0%;%�� 0).)� )� -��*)� �5�+')�� +�$� ,#$0�$$I%$� %� =)��.� ,�,)$� )$� *�#.%#�)$� *�$$)$� *���� ��

0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�,%��0)�,)�0).����%�4#,�,%�%�,%+&�)�

,�$�*)$$#;#4#,�,%$�,%$$%�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$�,%$$���$0)4���F;4#0�?�

��&��;�48)�=)#�)�-�+#C�,)�%.�0#+0)�0�*<&�4)$2��4H.�,)$��*1+,#0%$?�

��0�*<&�4)� �� �%=%�%�$%�:$�,#$0�$$I%$�&%/�#0�$�$);�%��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?��)��.�

0)+$�4&�,)$� ��&)�%$� ;��$#4%#�)$� %� %$&��+-%#�)$� �� *��&#�� ,�$� ,#=%�%+&%$� 5#$I%$?��)��.%#)� ,%$$��

*%$7�#$��=)#�*)$$<5%4�*%�0%;%��7�%�+)�0�.*)�%,�0�0#)+�42�%@#$&%.�#+F.%��$�,#$0�$$I%$�$);�%�

)�&%.�2�.�$��#+,��+()�8E��.�0)+$%+$)�$);�%��.��*%,�-)-#��,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?���7�%�

%@#$&%�H���;�$0��,%�%4%.%+&)$�7�%� 4%5%.���0)+$&��'()�,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %$0)4��2�*)#$�

.�#&)$� *�)=%$$)�%$� �� �4.%G�.� *)�� ,#=%�%+&%$� ��CI%$2� %+&�%� %4�$2� �� 0�%+'�� ,%� 7�%� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� *),%�#�� )&#.#C��� �� �*�%+,#C�-%.� ,)$� �4�+)$� %� =�0#4#&��� )� &��;�48)� ,)�

*�)=%$$)�2� )�� $%G�2� %@#$&%.� *��&#0�$� )0)��%+,)� +�$� %$0)4�$� %� *)�0�� $#$&%.�&#C�'()� ,%$$�$�

�'I%$?�

�� 0�*<&�4)� ��� &��&�� ,)� &%.�� 0)+&%@&��4#C�,)�� %$0)48#,)� *%4)� -��*)� ,%�

*%$7�#$�,)�%$�7�%�H���0�4&����,��0�+��,%��'F0���%�$%�$�,%$,);��.%+&)$� $)0#�#$2��.;#%+&�#$2�

*)4<&#0)$2� %0)+O.#0)$� %� 0�4&���#$?� � �)�� &��&���$%� ,%� �.� &%.�� �.*4)� %� 7�%� �&��4.%+&%� &%.�

-%��,)�#+F.%��$�,#$0�$$I%$�$)0#�#$2�%0)+O.#0�$2�*)4<&#0�$2��.;#%+&�#$�%�%+&�%�%4�$�)�.%�0�,)�

+�0#)+�4� %� #+&%�+�0#)+�4� ,%� ;#)0).;�$&<5%#$� H� *�)5E5%4� 7�%� 7��+,)� %$&%� 0�*<&�4)� =)�� 4#,)�

��

JZ�

%$&%G��*��0#�4.%+&%�,%$�&��4#C�,)�,�$�&).�,�$�,%�,%0#$I%$�$);�%���*)4<&#0��,%�;#)0).;�$&<5%#$�

+)$�*�<$�%�+)�.�+,)?�

�� 0�*<&�4)� ���� �*�%$%+&�� )$� %+0�.#+8�.%+&)$� .%&),)4/-#0)$� *%�0)��#,)� *%4��

*%$7�#$��,%$,%� �$� $��$�*�#.%#��$� #+&%+'I%$2�)�0)+&%@&)�%.�7�%��� #+5%$&#-�'()� =)#� �%�4#C�,�2�

,%$&�0�+,)� �� %$0)4�� %� $%�$� *��&#0#*�+&%$2� �� ,%$0�#'()� ,�$� �&#5#,�,%$� ,%$%+5)45#,�$� *%4)$�

*��&#0#*�+&%$�%�0).)�)0)��%����0)4%&��,%�,�,)$?�

��0�*<&�4)�����%F+%�)$�,�,)$�0)4%&�,)$2���=)�.��0).)�=)��.�0�&%-)�#C�,)$�%�$��$�

�%$*%0&#5�$��+E4#$%$?�

��� 0�*#&�4)� �� �%F+%� �$� 0)+$#,%��'I%$� =#+�#$2� +)� 7��4� *�)0��)� $#$&%.�&#C��� �$�

�+E4#$%$�%��%=4%@I%$�7�%�*�)0��%#�,%#@���,%�.),)�04��)�+)�,%$%+5)45%��,%$$��*%$7�#$��$);�%���

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� $��$� *)$$#;#4#,�,%$� %� 4#.#&%$� +)� 0�.*)� %,�0�0#)+�4?�

��

JV�

���`�� ����

��������� ��������

� *�4�5��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� &%.� $#,)� �$�,�� =�%7a%+&%.%+&%� %.� ,#=%�%+&%$�

0)+&%@&)$� %� 0).� ,#=%�%+&%$� $#-+#=#0�,)$?� &��4.%+&%2� )�5#.)$� =�4��� %.� *�)G%&)$2�

*4�+%G�.%+&)$�%�%7�#*%$�#+&%�,#$0#*4#+��%$�+)�%$*)�&%2�+��.%,#0#+�2�+)$�*�)G%&)$���;�+<$&#0)$2�

+�� *%$7�#$�� %� &�.;H.� +�� E�%�� ,�� %,�0�'()?��� 7�%� $%�#�� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +�� E�%�� ,��

%,�0�'()�%�+)�%+$#+)b��).)�$%�0���0&%�#C�b�]��+,)2�*)��7�%�%�0).)��0)+&%0%b�]��4�$%�#��

$���0)4�;)��'()�*������%,�0�'()�;E$#0�b�

����� �+&).H�LJYY"M��

� 0)+0%#&��4#C�'()� ,%� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� H� �.�� 7�%$&()� &<*#0�� ,)� +)$$)� $H0�4)2�%.;)��� ,%5�.)$� �%0)+8%0%�� 7�%� &�.;H.� %.� H*)0�$� *�$$�,�$� 8)�5%� �4-�.�$�&%+&�&#5�$�#.*)�&�+&%$?�$$#.2�*)��%@%.*4)2�H�*)$$<5%4�7�%��4�&()�&%+8��$#,)��.�,)$�

��

JW�

*�#.%#�)$� #+&%4%0&��#$� �� 0)4)0��� �� +%0%$$#,�,%�,%��.��0#1+0#���+#=#0�,�2� *�)*)+,)�7�%�%$$��&��%=��=)$$%�,%$%.*%+8�,��*%4��=#4)$)=#�?�L �����2�JYY"2�*E-?�ZWM?���

�%$&%� 0�$)2� %4%� %$&��#�� 4�+'�+,)� �� $%.%+&%� ,�7�#4)� 7�%� 5#�#�� �� $%�� 08�.�,)� ,%�

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?��)�H.2�)�7�%�*),%.)$�);$%�5��2� =�0#4.%+&%2�+)$� &��;�48)$�%�,#$0��$)$�

$);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� �#+,�� 8)G%2� H� �� *)�0�� 04��%C�� %� �� &)&�4� ��$1+0#�� ,%� 0)+$%+$)�

$);�%�)�&%�.)?�

%-�+,)� ��C%+,�� L !!X2� *?J"M2� 6)� .)5#.%+&)� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +��

%,�0�'()� $��-#��+�����)*�2�*�#+0#*�4.%+&%�+�����+'�� %�+�� �&E4#�2� %.�.%�,)$�,��,H0�,��,%�

JYW!2�H*)0��%.�7�%�#+$��-#��.�)$�.)5#.%+&)$�%$&�,�+&#$2��%#5#+,#0�+,)��.�+)5)�%$&�&�&)�,%�

�+#5%�$#,�,%�%�,%�%$0)4�9?�

�$$%�*)$#0#)+�.%+&)�+�$0%��0).)�)*)$#'()���&),)�0)+8%0#.%+&)�7�%�*�#5#4%-#�5��)�0�*#&�4#$.)� %*#$&%.)4/-#0)� ,%� 0%�&�$� 0#1+0#�$2� 0).)� )*)$#'()� :� �4#%+�'()� ,��0�,%.#�� :$� 7�%$&I%$� ,�� 0)&#,#�+%#,�,%2� :$� )�-�+#C�'I%$� 0���#0�4��%$� 7�%�%5#,%+0#�5�.� %@0%$$#5�� %$*%0#�4#C�'()� %� �� &),�� %� 7��47�%�� *�)*)$&�� ,%�0)+8%0#.%+&)�7�%�#+0#&�5��)�)48���,)��4�+)�+�.��F+#0�2��%$&�#&��%�4#.#&�,��,#�%'()�L�\���2� !!X2�*E-?JYM?�

%-�+,)���C%+,�� L !!ZM2� +�$� ,H0�,�$� ,%� JYX!� %� JY"!2� )� +F.%�)� ,%� *%$7�#$�$�

$);�%�)�&%.��%���.�#&)��%,�C#,)�%���;#;4#)-��=#��*)�0)�,#=�+,#,�?���)�=#+�4�,)$��+)$�"!�%�+��

,H0�,�� ,%� Y!2� 0).%'���.� �� �*��%0%�� )$� *�#.%#�)$� 0%+&�)$� ,%� �%=%�1+0#�2� �%�+#+,)�

*%$7�#$�,)�%$� %.� &)�+)� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +�� %,�0�'()?� �)$� �$&�,)$� �+#,)$2� �$�

*%$7�#$�$�0).%'���.���*��&#��,)$�%$&�,)$�,%���4#%��4%#+�%�*%�0)��%��.�)�*�<$�#+&%�=%�#+,)�,%�

�4-�.�� =)�.��+�$� �%=)�.�$� %,�0�0#)+�#$?��%���,��)��%C2� +���H4-#0�2� �.*4#)�� $%�$� %$&�,)$�

$);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +�� %,�0�'()� +�� ,H0�,�� ,%� Y!2� �+#+,)�$%� �)� -��*)� ,%�

*%$7�#$�,)�%$� 0�+�,%+$%$� ,%� �)+&�%�42� ��+0)�5%�� %� ]�%;%0?� �)� ��+�,E2� c5%$� �%+)#��

0))�,%+�5�� )� ���*)� ,%� �%$7�#$�� $);�%� �+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +�� �)�.�'()� ,%� ��)=%$$)�%$�

L����M?�

��

��

JX�

�)����$#42��$�,#$0�$$I%$�$);�%�)�&%.��#+#0#���.�$%�+��,H0�,��,%�X!?��.�JY"W2���

�)+&#=<0#���+#5%�$#,�,%���&/4#0�� ,%� ()����4)� L���� �M2� $);� �� 0))�,%+�'()� ,�� *�)=%$$)���

�5�+#���C%+,�2�0�#)��)����*)�,%��$&�,)$�%��%$7�#$�$�$);�%��+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�+���,�0�'()�

L����M?����,H0�,��,%�Y!2� %$$�$�,#$0�$$I%$� =)��.� �%&).�,�$� 0).�5#-)�?��.�,)$�.)&#5)$� H�

7�%� 0�,��5%C�.�#$�)� &%.��0).%')���� �*��%0%�� %.�,)0�.%+&)$�)=#0#�#$� +�$� %$=%��$� =%,%��42�

%$&�,��4� %� .�+#0#*�4?� �$$%$� ,)0�.%+&)$� &1.� 0).)� );G%&#5)� *�)*)�� ,#�%&�#C%$� %� +)�&%��� �$�

*�E&#0�$�%,�0�0#)+�#$?��*�;4#0�'()�,)$����N.%&�)$�����#0�4��%$���0#)+�#$�L���$M2�%.�JYYY2�

&�)�@%�*����)$�.%#)$�%,�0�0#)+�#$�;��$#4%#�)$�L$%0�%&��#�$�,��%,�0�'()2���&)�%$�%�%,#&)��$�,%�

4#5�)$�,#,E&#0)$2��+#5%�$#,�,%$2�%&0?M���+%0%$$#,�,%�,%�,#$0�$$()�%�)�,%$%G)�,%�#+&%-��'()�,�$�

,#$0#*4#+�$��&��5H$�,%�*�E&#0�$�#+&%�,#$0#*4#+��%$2�%.�&),)$�)$�+<5%#$�,%�%+$#+)?��%$&��.�+%#��2�

�� *�4�5��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� &)�+)��$%� 0�,�� 5%C� .�#$� *�%$%+&%� +)� 5)0�;�4E�#)� ,)$�

*�)=#$$#)+�#$� 7�%� &��;�48�.� %� &�.;H.� ,�7�%4%$� 7�%� ,#$0�&%.� %� %$0�%5%.� $);�%� %,�0�'()?�

&��4.%+&%2� *%$7�#$�$� %$&()� $%+,)� �%�4#C�,�$� %.� 5E�#�$� #+$&#&�#'I%$� ,)� +)$$)� *�<$� %� ,)�

.�+,)?��$$�$�*%$7�#$�$2�*�)5�5%4.%+&%2�51.�#+=4�%+0#�+,)��%=)�.�$�+)�%+$#+)�=�+,�.%+&�4�

%�.H,#)�%.�.�#&)$�4�-��%$?�

� %-�+,)� #7�%#���L !!JM2�68E��.��*%7�%+��7��+&#,�,%�,%�*%$7�#$�$��%4�0#)+�,�$�

�� *�)-��.�$� )�� *�)G%&)$� #+&%�,#$0#*4#+��%$� �%�4#C�,)$� +)� 0)+&%@&)� %$0)4��2� %+5)45%+,)� �$�

,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$�,)�0���<0�4)�%$0)4��9�L �]���2� !!J2�*?YJM?��*%$7�#$�,)����%$$�4&��

7�%�%.�$%��&��;�48)�,%�4%5�+&�.%+&)�;#;4#)-�E=#0)2�7�%��40�+')��+()�$/���*%$7�#$���%&��&�,��

$);� =)�.��,%� &%$%$� %�,#$$%�&�'I%$� �0�,1.#0�$2� *�)0��)��5%�#=#0��� $%� �%�4.%+&%�+()�%@#$&#�.�

*%$7�#$�$��;)�,�+,)�)�&%.��+��%,�0�'()�;E$#0�?��)$�JZZ�,)0�.%+&)$�$%4%0#)+�,)$2���.�#)�#��

=)#�%4�;)��,)���*��&#��,%�JYYK?���&��;�48)�,��*%$7�#$�,)���%5#,%+0#)���.�0�%$0%+&%�#+&%�%$$%�

*%4��&%.E&#0��#+&%�,#$0#*4#+���+)�%+$#+)2�&�45%C�%.�,%0)��1+0#��,)�#+0%+&#5)�,)$�*�)-��.�$�,%�

�%=)�.�4�'()�0���#0�4����%�4#C�,)$�*)��5E�#)$��$&�,)$�%���+#0<*#)$�;��$#4%#�)$2�+�$�,H0�,�$�,%�

JY"!�%�JYY!?�

��

J"�

�������� ����!�"#$�%���&���%�� �'(�&���%�%��

����� �+&).H�LJYY"M2���)�#-%.�,��=��-.%+&�'()�,)�0)+8%0#.%+&)�%$&E��&�%4�,��:�

=��-.%+&�'()� ,�$� �&#5#,�,%$� ,%� *�),�'()?��� *�)0%$$)� ,%� ,%$7��4#=#0�'()� %� �&).#C�'()� ,%�

&��%=�$� )0)��#,)� +)� N.;#&)� ,�� *�),�'()2� &�.;H.� =)#� �%*�),�C#,)� +)� #+&%�#)�� ,)$� $#$&%.�$�

%,�0�0#)+�#$?����6,H0�,��,%�W!2�%��.�=�%7a%+&%$��$�.%&E=)��$�%�0).*���'I%$�,��%$0)4��0).�

�$� =E;�#0�$2� $);�%&�,)� %+&�%� �7�%4%$� 7�%� �*)#�5�.� .),%4)$� *)$#&#5#$&�$� %� &%0+)4/-#0)$� ,%�

)�-�+#C�'()�%��,.#+#$&��'()�%$0)4��9�L �����2�JYY"2�*E-?�JYM?�

�����%$$%���&)�2�)$�$#$&%.�$�%,�0�0#)+�#$�$()�,%*%+,%+&%$�,)$�.),)$�,%�*�),�'()�

%� -%$&()� %.*�%$��#�4?�$� *)4<&#0�$� %,�0�0#)+�#$2� �$$#.� 0).)� �$� .),�$� *%,�-/-#0�$2� %$&()�

#.*�%-+�,�$� ,%� ,#$0��$)$2� #,%�#$� %� #+&%�%$$%$� -%��,)$� %� 0).*��&#48�,)$� *)�� %$=%��$� ,�� 5#,��

$)0#�4� %� %0)+O.#0�?� 6� 1+=�$%� +�� +%0%$$#,�,%� ,�� -4);�4#C�'()� %� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

0�.#+8��G�+&)�0).���,%=#+#'()�,%�0���<0�4)�%�,�$�=�+'I%$�7�%�)�.%$.)�,%5%��$$�.#��%.�0�,��

.).%+&)�8#$&/�#0)�0)+0�%&)9�L �����2�JYY"2�*E-?� JM?�

� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� H� .�#&�$� 5%C%$� 0)+=�+,#,�� 0).� )� &��;�48)� 0)4%&#5)� )��

0).)�)*)$#'()�:$�,#$0#*4#+�$�%$0)4��%$?� �;%�$%�7�%�0�,��,#$0#*4#+��0#%+&<=#0��*)$$�#�%+=)7�%$�

*��&#0�4��%$2��%0)�&%$�,��+�&��%C��7�%�0)+,�C%.����.��)�-�+#C�'()�,%�$�;%�%$�*�,�)+#C�,)$�

*�$$<5%#$�,%�$%�%.�0).�+#0�,)$?��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�+()�H���6;�$0��,���+#=#0�'()�,%$$%$�

$�;%�%$2�*)#$��,.#&#��#$$)�$%�#��+%-����$*%0&)$�8#$&/�#0)$�%�%*#$&%.)4/-#0)$�,��0)+$&��'()�,)�

0)+8%0#.%+&)�%�+%-����$�0���0&%�<$&#0�$�%$*%0<=#0�$2�0).�);G%&)$�,%�%$&�,)�;%.�,%=#+#,)$�,%�

0�,���#1+0#�2�0).)����<$#0�2���]�<.#0��%����#)4)-#�9�L� ��2� !!W2�*?VJM?�

�)� 0�.*)� ,�� �#1+0#�2� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0)��%$*)+,%� :� +%0%$$#,�,%� ,%�

$�*%���� �� 5#$()� =��-.%+&�,)��� ,%� *�),�'()� ,)� 0)+8%0#.%+&)2� 0).)� &�.;H.� ,%� ��&#0�4��� %�

*�),�C#��0)%�1+0#��%+&�%�)$�.F4&#*4)$�=��-.%+&)$�7�%�%$&()�*)$&)$�+)��0%�5)�,)�0)+8%0#.%+&)�

��

JY�

,��8�.�+#,�,%?���&��$%�6,%��.�%$=)�')�+)�$%+&#,)�,%�*�).)5%����%4�;)��'()�,%�$<+&%$%�7�%�

,%$%+5)45�� �� 0)+&<+��� �%0).*)$#'()� ,�� �+#,�,%� %+&�%� �$� .F4&#*4�$� �%*�%$%+&�'I%$� ,��

�%�4#,�,%9�L����2� !!X2�*?WXM?�

�+&).H�LJYY"M�&��&���$$#.���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��

???)�&%�.)�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�$��-%�4#-�,)���=#+�4#,�,%�,%�0)��#-#��*)$$<5%#$�%��)$�%��� %$&%�#4#,�,%� �0���%&�,�� *)�� �.�� 0#1+0#�� %@0%$$#5�.%+&%� 0).*��&#.%+&�,�� %� $%.�0).�+#0�'()� #+&%�,#$0#*4#+��?��%$&%� $%+&#,)2� �� 0�#&#0�� �� 0).*��&#.%+&�4#C�'()� ,�$�.�&H�#�$�$%�E�#-��4�:�,#�#-#,���)�&��;�48)�=��-.%+&�,)�+)$�$#$&%.�$�,%�*�),�'()�,��$)0#%,�,%�0�*#&�4#$&�2�:�$%*���'()�%+&�%�)�&��;�48)�#+&%4%0&��4�%�.�+��42�%+&�%�&%)�#��%�*�E&#0�2�:�8#%���7�#C�'()�%���$1+0#��,%�0).�+#0�'()�,%.)0�E&#0��%+&�%�)$�,#=%�%+&%$�0��-)$�,%� &��;�48)�%.��.��%$&��&����,%�*�),�'()�0�*#&�4#$&�2�%+&�%�)�8�.�+#$.)�%�&H0+#0���L �����2�JYY"2�*?W M?�

�E��4%#+�LJYY"M��%$$�4&��7�%�)�%+$#+)�#+&%�,#$0#*4#+���+()�*),%�$%���%�4#C�,)�0).�

*�E&#0�$�#+&�#&#5�$�%�7�%�0#+0)�-��+,%$�&%.�$�=)�.�.�)��4#0%�0%�,%��.��&%)�#��#+&%�,#$0#*4#+���

,%� %+$#+)�� *%,�-)-#�� �*�)*�#�,�2� %+$#+)� %.� %7�#*%2� *�)0%$$)� #+&%-��,)�2� .�,�+'��

#+$&#&�0#)+�4�%��%4�'()�%+&�%���,#$0#*4#+��#,�,%�%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?�

������)+&�$08T�� L !!JM2� )� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� *�%$$�*I%� �.� *�)0%,#.%+&)�

7�%�*��&%�,��#,H#��,%�7�%�5E�#�$�0#1+0#�$�,%5%�#�.�0)+&�#;�#��*����)�%$&�,)�,%�,%&%�.#+�,)$�

&%.�$� 7�%� )�#%+&��#�.� &),)� &��;�48)� %$0)4��?� %$*%#&�� �� %$*%0#=#0#,�,%� ,%� 0�,�� E�%�2�

*�)0���+,)� %$&�;%4%0%�� %� 0).*�%%+,%�� �$� �%4�'I%$� %+&�%� )$� 0)+8%0#.%+&)$� $#$&%.�&#C�,)$2�

�.*4#�+,)�)�%$*�')�,%�,#E4)-)�%+&�%�)$�$�;%�%$?��%.�$�-%��,)�%$�,%5%.�$%��$�-%�#,)$�*����)�

%$&�,)�,���%�4#,�,%?���0).)�$%�)� =%+O.%+)�)��$#&��'()�=)$$%.�5#$&)$��&��5H$�,%��.�� 4%+&%�

7�%� )$� ,%0).*I%� $%-�+,)� �$� ,#=%�%+&%$� 4�C%$� ,)� 0)+8%0#.%+&)� L=<$#0�2� 7�<.#0�2� ;#)4)-#�2�

8#$&/�#�2�-%)-��=#�2���&%$2�%&0?M2�*%�.#&#+,)��%5%4����$*%0&)$�=��-.%+&�,)$�,���%�4#,�,%?��$&%$2�

#+&%-��,)$2�*%�.#&%.�.%48)��0).*�%%+$()�,�7�%4%�=%+O.%+)2�=�&)�)��$#&��'()?��

�%+)#��LJYY"M2�*)��$���5%C2�,#$&#+-�%�&�1$�0)+0%*'I%$�%*#$&%.)4/-#0�$�,��=�+'()�

,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�� �� �;)�,�-%.� �%4�0#)+�42� 7�%� 0)+$#$&%� %.� %$&�;%4%0%�� �%4�'I%$� )��

��

!�

4#-�'I%$� L0)+5%�-1+0#�$2� #+&%�0)+%@I%$M� %+&�%� �$� ,#=%�%+&%$� ,#$0#*4#+�$P� �� �;)�,�-%.�

�.*4#�&#5�� 7�%� &%.� �� =�+'()� ,%� *�%%+08%�� )� 5�C#)� %+&�%� ,��$� 0#1+0#�$� %@#$&%+&%$� *),%+,)�

%.%�-#��)�+�$0#.%+&)�,%��.��+)5��,#$0#*4#+��L;#)7�<.#0�2�*)��%@?M�%����;)�,�-%.���,#0�4�7�%�

*�%&%+,%�$�;$&#&�#�����;)�,�-%.�,#$0#*4#+���*)���.���;)�,�-%.�8)4<$&#0�?�

� ��&)��� ,#$&#+-�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0#%+&<=#0�� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

%$0)4��2�*)#$��$�,��$�*)$$�%.�=#+�4#,�,%$�%�);G%&)$�,#=%�%+&%$?��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%$0)4���

6&%.� *)�� =#+�4#,�,%� �� ,#=�$()� ,)� 0)+8%0#.%+&)� L=�5)�%0%� �� #+&%-��'()� ,%� �*�%+,#C�-%+$� %�

0)+8%0#.%+&)$M� %� �� =)�.�'()� ,%� �&)�%$� $)0#�#$?� � #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0#%+&<=#0�� &%.� *)��

=#+�4#,�,%� �� *�),�'()� ,%� +)5)$� 0)+8%0#.%+&)$� %� �� �%$*)$&�� :$� +%0%$$#,�,%$� $)0#�#$9�

L�����2�JYY"2�*?V M?�

�$$�� ��&)��� &�.;H.�.%+0#)+�� 7�%� �� 6#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� =�+0#)+�� #-��4.%+&%�

$);�%� )� *4�+)� ,#,E&#0)� %� $);�%� )� *4�+)� 0���#0�4��2� %� 7�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� *%,�-/-#0��

�%$�4&�� ,)� &��;�48)2� *�%4#.#+��.%+&%� #+&%�,#$0#*4#+��2� 7�%� $%� %=%&��� +%$$%$� ,)#$� +<5%#$9�

L�����2� JYY"2�*?VWM?��$� 0)+G�+&)$�,�$� &�1$� =)�.�$�,%� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�7�%� 0)+$&#&�#2�

%.�$��$�#+&%��'I%$�=)�.�.���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%$0)4��?�

�),%�$%� 0)+$#,%���� 7�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0���#0�4��� $%� %$&�;%4%0%� +��

0)+$&��'()� ,)� 0���<0�4)� %$0)4��2� ,%=#+%� &H0+#0�$2� );G%&#5)$� 0).�+$� %� )� *�)-��.�� ,%� 0�,��

,#$0#*4#+�.?�

� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�0���#0�4���%@04�#� &),��&%+,1+0#��:�8#%���7�#C�'()�,).#+�+&%�%� �%7�%�� �� 0)4�;)��'()� ,%� ,#=%�%+&%$� .�&H�#�$� %$0)4��%$� %.� &%�.)$� ,%� #-��4,�,%2�0).*4%.%+&��#%,�,%� %� #+&%�,%*%+,1+0#��7��+&)� :$� 0)+&�#;�#'I%$�7�%�*),%.�,��2� %�7�%�,%5%.�%@#$&#��%.��.�*�)0%$$)�,%�=)�.�'()?�L�����2�JYY"2�*E-?�VXM?�

�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�,#,E&#0��$%�0���0&%�#C���

*)�� $��$� ,#.%+$I%$� 0)+0%#&��#$� %� �+&%0#*�&#5�$2� %� &��&�� ,�� *4�+#=#0�'()2� ,��)�-�+#C�'()� %� ,�� �5�4#�'()� ,�� #+&%�5%+'()� %,�0�&#5�?� $$%-���+,)� �.�� =�+'()�.%,#�,)��� %+&�%� )$� *4�+)$� 0���#0�4��%$� %� *%,�-/-#0)$2� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�,#,E&#0�� 4%5�� %.� 0)+&�� �� %$&��&���'()� 0���#0�4��� *���� %$&�;%4%0%�� *�%4#.#+��.%+&%�

��

J�

$%�� 0��E&%�� #+&%�,#$0#*4#+��2� &%+,)� *)�� );G%&#5)� �� ��&#0�4�'()� ,)$� 0)+8%0#.%+&)$� ��$%�%.�%+$#+�,)$�%�$��� #+$%�'()�+�$�$#&��'I%$�,%��*�%+,#C�-%.�L�����2�JYY"2�*?�V"M?�

�E���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�*%,�-/-#0��0���0&%�#C�����&��4#C�'()�%.�$�4��,%���4��,��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� ,#,E&#0�?� �4�� �$$%-���2� +�� *�E&#0�2� �� 0)4)0�'()� ,%� �.� .),%4)� )�� ,%�

.),%4)$�,#,E&#0)$�#+&%�,#$0#*4#+��%$�#+$%�#,)$�%.�$#&��'I%$�0)+0�%&�$�,%�,#,E&#0�?��+&�%&�+&)2�

6%$$�� �&#5#,�,%� *�E&#0�� +()� *),%� $%� %=%&���� $%.� 4%5��� %.� 0)+&�� �.� 0)+G�+&)� ,%� )�&��$�

5��#E5%#$�7�%��-%.�%� #+&%��-%.�+��,#+N.#0��,%��.��$#&��'()�,%�%+$#+)��%�4��*�%+,#C�-%.9�

L�����2�JYY"2�*�V"M?��%$&��=)�.�2���$#&��'()�,#,E&#0��#+&%�,#$0#*4#+���*),%�$%���=%&�,��*)��

�$*%0&)$�4#-�,)$�:�-%$&()�,��04�$$%�%��)�0)+&%@&)�+)�7��4�$%�,%$%+5)45%�)��&)�*�)=#$$#)+�4�,%�

%+$#+)2�.�$� &�.;H.� �� $#&��'I%$� ,%� 0)+=4#&)$2� &�+&)� #+&%�+)$� 0).)� %@&%�+)$� :� $�4�� ,%� ��4�2�

%$&�,)�*$#0)4/-#0)�,)$� �4�+)$2� $��$� 0)+0%*'I%$� 0)-+#&#5�$2� $%�$�*�)G%&)$�*%$$)�#$2� )� %$&�,)�

*$#0)4/-#0)�,)�%,�0�,)��%�$��$�*�/*�#�$�5#$I%$�,%�.�+,)?��

��������08�,)� L !! M2� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� &%.� $#,)� �.�� *�4�5��� 08�5%� +��

,#$0�$$()� ,)� &��;�48)� �0�,1.#0)?� �)#$� =�&)$� *��%0%.� %$&��� �%4�0#)+�,)$� 0).� %$$��

+%0%$$#,�,%���.��=��-.%+&�'()�0�%$0%+&%�,)$�);G%&)$�,)$�0)+8%0#.%+&)$�+�$�,#5%�$�$�E�%�$�%�

)� %+7��,��.%+&)� ,%� =%+O.%+)$� 7�%� )0)��%.� =)��� ,�� %$0)4�� +)� N.;#&)� ,%� �.�� F+#0��

,#$0#*4#+�?��%$&��=)�.�2�6��#,H#��,%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�&%+,%���&��+$=)�.���$%�%.�;�+,%#���

�-4�&#+�,)��� +�� ;�$0�� ,%� �.�� 5#$()� $#+&H&#0�2� ,%� �.�� �%0)+$&��'()� ,�� �+#,�,%� *%�,#,�2� ,��

#+&%��'()�,��0).*4%.%+&��#%,�,%�+�$��'I%$�%+5)45%+,)�,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$9�L�����2�

!! 2� *E-?J"!M?��%$.)� %.�-��*)$� ,%� ,)0%+&%$� 7�%� $%� ,%;��'�.� $%�#�.%+&%� $);�%� )� &%.�2�

%@#$&%�,#=#0�4,�,%�,%�#.*4�+&�'()�,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?�

�� #+&%�,#$0#*4#+��� ,%� 7�%� &�+&)� $%� =�4�� +()� %$&E� %.� 0)+=�)+&��� ,#$0#*4#+�$� GE�0)+$&#&�<,�$� ,�$� 7��#$2� +�� �%�4#,�,%2� +%+8�.�� 0)+$%+&%� %.� �;�+,)+���$%?������ $%�=�C%��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�+()�;�$&��&).����.��$$�+&)�L�.�&%.�M�%�0)+5)0���,��$�)��&�1$�0#1+0#�$?�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�0)+$#$&%�%.�0�#����4-)�+)5)�7�%�+()�*%�&%+'����+#+-�H.?L���� 2�JY""?��')%?������2� !! 2�*?J"JM?�

��

%-�+,)� ��0T� L !!XM2� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� H� �.� *�)0%$$)� 7�%� %+5)45%� ��

#+&%-��'()�%�%+-�G�.%+&)�,%�%,�0�,)�%$�+�.�&��;�48)�0)+G�+&)2�,%�#+&%��'I%$�,�$�,#$0#*4#+�$�

+)�0���<0�4)�%$0)4���%+&�%�$#�%�0).����%�4#,�,%2�,%�.),)���$�*%������=��-.%+&�'()�,)�%+$#+)�

);G%&#5�+,)� �� 6=)�.�'()� #+&%-��4� ,)$� �4�+)$2� �� =#.� ,%� 7�%� *)$$�.� %@%�0%�� 0�#&#0�.%+&%� ��

0#,�,�+#�2�.%,#�+&%��.��5#$()�-4);�4�,)�.�+,)�%�$%�%.�0�*�C%$�,%�%+=�%+&���)$�*�);4%.�$�

0).*4%@)$2��.*4)$�%�-4);�#$�,���%�4#,�,%��&��49�L����2� !!X2�*?VZM?��

��*��&���%�� �'(�&���%�%�+�,$�-�"#$����"#$�%$��'�$,���$����

�+F.%�)$�$()�)$�=�&)�%$�7�%�*),%.�#+&%�=%�#��+���&��'()�,)0%+&%2�=�&)�%$�%$$%$�7�%�

5()�,%$,%���$���=)�.�'()��0�,1.#0���&H���$���8#$&/�#��,%�5#,�2�%$$��5#51+0#��*),%�=�5)�%0%����

�%*�),�'()�,%�.),%4)$�,#$0#*4#+��%$?������ �+&).H��

6)�0)�*)�,)0%+&%�,%�&),)$�)$�+<5%#$�,%�%+$#+)2�=)#�$)0#�4#C�+,)�$%�0).)�*�)=%$$)�2�=)#�0)+$&��#+,)��.��#,H#��,�7�#4)�7�%�$#-+#=#0��$%��*�)=%$$)��)��*�)=%$$)��2�%.��.��%$&��&���� %� &��,#'()� ,).#+�,�$� *%4)� =)�&%� *%$)� ,�$� ,#$0#*4#+�$?��� 7�%� 5#�� %.� $���*�$$�-%.�*%4�$�#+$&#&�#'I%$�%$0)4��%$�=)��.�*�)=%$$)�%$�%�*�)=%$$)��$�,%�,#$0#*4#+�$�0)+0�%&�$2� %$*%0#�4#$&�$� %.� �4-�.�� *��0%4�� ,)� 0)+8%0#.%+&)9� L �����2� JYY"2�*?J "M?��

��

%-�+,)���#%+&�'I%$��,�0�0#)+�#$��).*4%.%+&��%$��)$����N.%&�)$�����#0�4��%$�

��0#)+�#$�A��+$#+)��H,#)�L�#1+0#�$�,����&��%C�2���&%.E&#0��%�$��$��%0+)4)-#�$M�L���dM�H�

+%0%$$E�#)�&��&���,��7�%$&()�,��=)�.�'()�#+#0#�42�6*)�7�%�0�O+#0)$�%��%0)+8%0#,)$�*�);4%.�$�

,%�=)�.�'()�,)0%+&%�0)+$&#&�%.�);$&E0�4)$�*����)�,%$%.*%+8)�,)�*�)=%$$)�9�L���d2� !!J2�

*?�JKYM?��$�0��$)$�,%�-��,��'()�$()�)�-�+#C�,)$�,%�=)�.��,#$0#*4#+���6+)�0�$)�,��=)�.�'()�

,)$�0��$)$�,%�4#0%+0#�&���2���1+=�$%�%$&E�0)+&#,��+��=)�.�'()�,)$�0)+&%F,)$�,��E�%�2�)+,%�)�

;�08��%4�,)�$��-%�0).)�)*'()�+�&���49�L���d2� !!J2�*?JKYM?�

�������0T�L !!XM2���#,H#��,%�$�*%��'()�,��=��-.%+&�'()�,)�%+$#+)�+()�H�+)5�?�6�

0)+0%*'()� ,)� 0���<0�4)2� *�)*)$&�� +)� =#+�4� ,)� $H0�4)� *�$$�,)2� GE� #+,#0�5�� �.��*�%)0�*�'()�

��

K�

0).� �� =��-.%+&�'()� %� *�)0���5�� )=%�%0%�� )� #+$&��.%+&�4� 0)+0%#&��4� +%0%$$E�#)� �)�

%$&�;%4%0#.%+&)�,���+#,�,%�,%�%+$#+)9�L����2� !!X2�*?�"WM?���%#�VWY BXJ2�7�%�*�)*�+8����

#+&%-��'()� 5%�&#0�4� %� 8)�#C)+&�4� ,�$� ,#$0#*4#+�$2� *�)0��)�� )�#%+&��� �� $�*%��'()� ,%$$��

=��-.%+&�'()?��

���&)���.%+0#)+��7�%�6�*%+�$��-)��2��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�$��-%�0).���=)�'��

,�� $�$&%+&�'()� ,%� �.�� =�+,�.%+&�'()� 7�%� 0)��%$*)+,%� �)� �&%+,#.%+&)� ,%� +%0%$$#,�,%�

*%�0%;#,��*%4)$�*�)=#$$#)+�#$�,��%,�0�'()�%.�-%��4�%�+()��*%+�$�*)���7�%4%$�7�%��&��.�+)�

+<5%4� .�0�)��,.#+#$&��&#5)9� L����2� !!X2� *?"WM?� �$$�� #+&%-��'()� +()� &%.� �� =�+'()� ,%�

$�;$&#&�#��)�&��$� =)�.�$�,%��'()2�%�H� G�$&�.%+&%�*)��%$$%� $%+&#,)�7�%��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

-�+8��0)�*)�%�5#&�4#,�,%�*������$�*%��'()�,)$�*�);4%.�$�,%�=��-.%+&�'()�,)�%+$#+)?�

�+&�%&�+&)2� +�� .�#)�#�� ,�$� �+#5%�$#,�,%$� ,)� +)$$)� *�<$2� �$� ,#$0#*4#+�$� $()�

.#+#$&��,�$�%.�,%*��&�.%+&)$�,#=%�%+&%$?��)��%@%.*4)��+)�0��$)�,%�4#0%+0#�&����%.��#)4)-#�2�

�$���4�$�,%��)&N+#0�2�\))4)-#�2��%+H&#0�2�%&0?�%$&()�5#+0�4�,�$��)�,%*��&�.%+&)�,%��#)4)-#�?�

$�,#$0#*4#+�$�,��E�%��,��%,�0�'()2�0).)��#,E&#0�2��)�,%*��&�.%+&)�,%��,�0�'()?�$���4�$�

,%� �<$#0�2� �)� ,%*��&�.%+&)� ,%� �<$#0�2� %� ����.%+&%� 8E� �.�� 0).�+#0�'()� %+&�%� )$�

,%*��&�.%+&)$?��%$&��=)�.�2�)��4�+)�L=�&��)�*�)=%$$)�M�5�#��*�%+,%+,)�,%�=)�.��=��-.%+&�,�?�

%-�+,)� �+&)$�LJYYXM2�+%$$%�0)+&%@&)2�7��+,)�)��4�+)2�=�&��)�*�)=%$$)�2��%�4#C��

%$&E-#)$�7�%�=�C%.�*��&%�,��0��-��8)�E�#��,��$���=)�.�'()�+�$�%$0)4�$�,%�%+$#+)�=�+,�.%+&�4�

%� .H,#)2� );$%�5�� 7�%� �$� ��4�$� ,)$� *�)=%$$)�%$� ,�� %,�0�'()� ;E$#0�� %� �� ,#+N.#0�� %$0)4���

)0)��%.�,%� =)�.�� $%.%48�+&%�)�� #-��4� :7�%4��5#5%+0#�,��,���+&%�)�*%�<),)�%.�7�%� %4%� =)#�

�4�+)� ,%$$%� +<5%4� ,%� %+$#+)?�����+&%� %$$%$� %$&E-#)$2� )$� �4�+)$� &�.;H.� �%�4#C�.� �&#5#,�,%$�

0).)�)�-�+#C�'()�,%�4�;)��&/�#)$�%�;�+0)�,%�,�,)$2�0)+=%0'()�,%�.�&%�#�#$2�%&0?����.%+&%2�)�

=�&��)�*�)=%$$)��H�0)4)0�,)�%.�$#&��'I%$�)+,%�%@#$&����*)$$#;#4#,�,%�,��,F5#,�2�,)�0)+=4#&)�%�

,��&).�,��,%�,%0#$()�=�%+&%����.��$#&��'()�+)5�?�6�*�);�;#4#,�,%�,%$$%$��4�+)$�&)�+��%.�$%�

��

Z�

,)0%+&%$� .�#&)� $%.%48�+&%$� �)$� *�)=%$$)�%$� 7�%� &#5%��.2� �%*�),�C#+,)� )� .),%4)� %.� 7�%�

=)��.�=)�.�,)$�H�.�#&)�-��+,%9�L ��� 2�JYYX2�*?�KVM?�

�)�&�+&)2� ,#�+&%� ,%� �.� 0)+&%@&)� =)�&%.%+&%� ,#$0#*4#+��2� $%�#�� 7��$%� #4�$/�#)�

%$*%����7�%��&#5#,�,%$�%�*�E&#0�$� #+&%�,#$0#*4#+��%$�*�$$�$$%.���=�C%��*��&%�,)�0)&#,#�+)�,)$�

*�)=%$$)�%$?��4%$��&H��,.#&%.�7�%��.�&��;�48)�0).��;)�,�-%.�#+&%�,#$0#*4#+���&���#��-�+8)$�

+�� �*�%+,#C�-%.� *���� $%�$� �4�+)$2� .�$� �%0)+8%0%.� $��$� *�/*�#�$� 4#.#&�'I%$?� );�%� ��

=)�.�'()�,)$�*�)=#$$#)+�#$�,��%,�0�'()2���)D)�L !!!2�*?�JK M2�,%$&�0���

�$�,)0%+&%$�%�%$*%0#�4#$&�$�$�;%.�)�.)4,%�7�%�)$�0)+=)�.)�?�]��+,)�,#�4)-�.)$�0).� )$� 7��,�)$� ,%� *�)=#$$#)+�#$� 7�%� )0�*�.� �$� $�4�$� ,%� ��4�� %� )$� -�;#+%&%$� ,%�%$*%0#�4#$&�$� ,�$� %$0)4�$� %� ,�$� ,%4%-�0#�$2� ,�$� $�*%�#+&%+,1+0#�$� %� ,�$� $%0�%&��#�$�.�+#0#*�#$�%�%$&�,��#$�,E�*����*%�0%;%��7�%�)�.)4,%�7�%�)$�0)+=)�.)��+()�.�,)��+)$� F4&#.)$� K!� �+)$?� ���C%.� 5#$I%$� .�#$� *�)-�%$$#$&�$2� *)�H.� )� .)4,%� 7�%�0)+=)�.)��$���0�4&����*�)=#$$#)+�42�$�����&)�#.�-%.2�$��$�%$0)48�$�%�0)+,�&�$2�$��$��%4�'I%$�0).�)$�%,�0�+,)$2�0).�)$�0)+&%F,)$2�0).�)$�0)4%-�$�H�)�.%$.)?���7�%�H�%$&��&���+&%�,)�*%�=#4�,%�*�)=#$$#)+�4�=)�.�,)�+()�.�,)�����)�-�+#C�'()�,)$�&%.*)$2�,)$� %$*�')$2� ,�$� �%4�'I%$� $)0#�#$� #+&%�+�$2� ,)� 0��E&%�� -��,%�,)� %� ,#$0#*4#+��2� ,)�.),%4)� ��4#$&�� %� 0)+&%F,#$&�2� ,)$� 5%48)$� �#&��#$?� ,#5#$()� %+&�%� )$� 7�%� *%+$�.2�,%0#,%.2� +)�.�4#C�.� %� )$� 7�%� =�C%.2� %,�0�.2� +()� .�,)�� L�c�2� !!!2�*?JK M?��

����� ��C%+,�� L !!XM2� �.�� #+$&#&�#'()� 7�%� *�)0���� �%�4#C��� �.� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+���*�%0#$��*�$$���*)���.��*�)=�+,���4&%��'()�+)�*�)0%$$)�,%��0�*�0#&�'()�,%�$%��

*%$$)�4� ,)0%+&%2� *)#$� %@#$&%.� *)+&)$� $H�#)$� �� $%�%.� 0)+$#,%��,)$2� $%.� )$� 7��#$� )� *�)G%&)�

#+&%�,#$0#*4#+���*),%�E�0)��%��)� �#$0)�,%�&)�+���$%��.�%.*%0#48)�:�&�)0�2�:��%0#*�)0#,�,%2�)��

$%G�2�,%�&)�+���$%��.�*�)G%&)���.�#$2�7�%���+�,��0)+,�C?�

�%$$�� =)�.�2� �.� *�)G%&)� ,%� 0�*�0#&�'()� ,)0%+&%� *���� �� 0)+$%0�'()� ,%� �.��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�+)�%+$#+)�*�%0#$��4%5���%.�0)+&���

�� 0).)� %=%&#5��� )� *�)0%$$)� ,%� %+-�G�.%+&)� ,)� %,�0�,)�� +�.� &��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�.%$.)�7�%�$���=)�.�'()�&%+8��$#,)�=��-.%+&�,�P��� 0).)� =�5)�%0%�� 0)+,#'I%$� *���� 7�%� )� %,�0�,)�� 0).*�%%+,�� 0).)� )0)��%� ���*�%+,#C�-%.�,)� �4�+)2�.%$.)�7�%� %4%� �#+,�� +()� &%+8�� &#,)� &%.*)�*����);$%�5���0).)�)0)��%�$���*�/*�#���*�%+,#C�-%.P��� 0).)� *�)*#0#��� =)�.�$� ,%� #+$&����'()� ,)� ,#E4)-)2� .%$.)� 7�%� )� %,�0�,)�� +()�&%+8��$#,)�*�%*���,)�*����#$$)P�

��

V�

��0).)�#+#0#�����;�$0��,%��.��&��+$=)�.�'()�$)0#�42�.%$.)�7�%�)�%,�0�,)���*%+�$�&%+8��#+#0#�,)�$%��*�)0%$$)�,%�&��+$=)�.�'()�*%$$)�4P��� 0).)� *�)*#0#��� 0)+,#'I%$� *���� &�)0�� 0).� )�&��$� ,#$0#*4#+�$2� .%$.)� 7�%� )�%,�0�,)���#+,��+()�&%+8���,7�#�#,)�)�,).<+#)�,��$��?�L�\���2� !!X2�*?V!M?�

�)&��$%2�*%4)�%@*)$&)2�7�%��.�*�)G%&)�,%$$��+�&��%C��*�%$$�*I%���6=)�.�'()�,%�

*�)=%$$)�B*%$7�#$�,)�� ,�7�%4%� 7�%� ;�$7�%� �� �%,%=#+#'()� ,�� $��� *�/*�#�� *�E&#0�2� %� ,%� �.��

#+$&#&�#'()�7�%� #+5#$&��+��$�*%��'()�,%�)�,%.�.�&%�#�42�0�4&���4�%�%*#$&%.)4/-#0�2�%+=#.��.�

*�)G%&)�0)4%&#5)9�L�\���2� !!X2�*E-?VJM?�

%-�+,)�)$�����d� LJYYY2�*E-?�JZ �%�JZKM2��� =)�.�'()�0)+&#+��,��,)�*�)=%$$)��

,%5%�#��%$&��� #+&%-��,��:$��&#5#,�,%$�,%$%+5)45#,�$�+��%$0)4�2�*)#$�0�,���.���*�%$%+&�� $��$�

%$*%0#=#0#,�,%$?���+%0%$$E�#��7�%�%$$��=)�.�'()�0)+&<+���&%+8��0��E&%��,%�#+5%$&#-�'()2��.��

,#.%+$()� ,%� *%$7�#$�2� &%+,)� 0).)� =)0)� *�#+0#*�42� +�.� *�#.%#�)� .).%+&)2� )� *�)0%$$)� ,%�

%+$#+)B�*�%+,#C�-%.?� �%$$�� .�+%#��2� 0)+8%0%�� �� .�+%#��� 0).)� $()� *�),�C#,)$� )$�

0)+8%0#.%+&)$� 7�%� $%� %+$#+�.2� )�� $%G�2� �� +)'()� ;E$#0�� ,)$� 0)+&%@&)$� %� ,)$� .H&),)$� ,%�

#+5%$&#-�'()��$�,)$�+�$�,#=%�%+&%$�0#1+0#�$2� &�.;H.�,#C� �%$*%#&)�:�*%$7�#$��7�%�*),%�#��$%��

�%�4#C�,��*%4)�*�)=%$$)�?���+%0%$$E�#)�7�%�)$�*�)=%$$)�%$�&%+8�.��.�0).*�).#$$)�0).���$���

*�/*�#�� �*�%+,#C�-%.� %� 0).� �� �*�%+,#C�-%.� ,)$� $%�$� �4�+)$?� �$$)� ,#C� �%$*%#&)� �)� &#*)� ,%�

60#,�,()9�7�%�-)$&��#�.�,%�$%��%�,%�=)�.��?� );�%���=)�.�'()�,)�0#,�,()2���0T�,%$&�0���

�%,�0�'()2�%+7��+&)�$%�*�)*I%���=)�.���)�0#,�,()�*����5#5%���.��5#,��%.�$%+&#,)�.�#$�*4%+)�*)$$<5%4�,%�.),)�7�%�*)$$��0)+8%0%��%�&��+$=)�.���$���$#&��'()�$)0#�4�%�%@#$&%+0#�4�.��0�,��*%4��0).*4%@#,�,%�%�-4);�4#,�,%2�.)$&���+%0%$$#,�,%�,%��,)&���)� *���,#-.�� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?��)� %+&�+&)2� +()� H� �� �'()� ,)� %+$#+)� 7�%� 5�#�-���+&#�� &�#$� �%$�4&�,)$2� .%$.)� 0).� �.� %+=)7�%� #+&%�,#$0#*4#+��?� �$$)� *)�7�%� ��7��4#,�,%� ,%� 5#,�� ,%� *%$$)�$� ,%*%+,%� ,�� 0)+G�+'()� ,%� .F4&#*4)$� =�&)�%$� ,��$)0#%,�,%� 0).)� �.� &),)2� %.� �%4�'()� �)$� 7��#$� )� %+$#+)� *),%� �*%+�$� ��@#4#��� )�%,�0�+,)���0).*�%%+,%��L����2� !!X2�*?VWM?�

������).;)�L !!Z2�*?J!X�%�J!YM2�+()�8E��.��*%,�-)-#��,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

7�%�*�,%$$%�$%���*�%$%+&�,���)$�*�)=%$$)�%$?��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��#+,���*��%0%�0).)��.��

*�4�5���5�-��%� #.*�%0#$�2�0�G)�$%+&#,)�+()�=)#�,%$0);%�&)�)��#+5%+&�,)?��()�8E��.���%0%#&��

��

W�

*�)+&�2� =�;�#0�,�� =)��� ,�� %$0)4�� *���� $%�� �&#4#C�,�2� +�� 7��4� )� *�)=%$$)�� *),%�#�� $%� �,�*&��?�

*%+�$�)$�$%�$�0)+&)�+)$�$()�0)+8%0#,)$?�

� ��&)��� &�.;H.� �%$$�4&�� 7�%� *�)=%$$)�%$� 0).� �.�� =�%7a1+0#�� 0�%$0%+&%�

*�)0���.� �4-�.�� #+&%-��'()� %+&�%� )$� $�;%�%$?� 6�$)4�,)$� )�� %.� -��*)$� %+$�#�.� %� �%�4#C�.�

%@*%�#1+0#�$� ,%� 5�4)��.�#&)� ,%$#-��42� .�$� 7�%� &%.� %.� 0).�.� )� ,%$%G)� ,%� $�*%��'()� ,�$�

;���%#��$� ,#$0#*4#+��%$� �� 7�%� )� %+$#+)� %$&E� #+$&#&�0#)+�4.%+&%� 0)+=#+�,)9� LL�����2� !!Z2�

*?J!WM?�%�4#C�.�$%.�.),%4)$2�.�#&�$�5%C%$�,%� =)�.�� &�&%�+&%2�%.�%$*�')$� #+5%+&�,)$2�%.�

%$0)4�$� 7��$%� $%.*�%� $�*%�4)&�,�$2� 0).� *�)-��.�$� -��+,%$� ,%.�#$� %� $);�%0���%-�,)$� ,%�

.�#&�$�&��%=�$?�6���.�#)�#��,�$�5%C%$2�+��*�E&#0�2�)�&��;�48)�%$&E�.�#&)�4)+-%�,)�7�%�$%�*),%�

%+&%+,%�� *)�� �.� %+$#+)� #+&%�,#$0#*4#+��9� L�����2� !!Z2� *?J!WM?��)� %+&�+&)2� %@#$&%� �.��

�$*#��'()�,)$�*�/*�#)$�*�)=%$$)�%$�*����7�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��0)+&%'�?��

�+#5%�$#,�,%$2� /�-()$� 0).)� �� %0�%&��#�� ,�� �,�0�'()� %� �$0)4�$� ,%� �,�0�'()�

�E$#0��*),%�#�.�$%���&#0�4���*���� G�+&)$�,#$0�&#�%.2�*%$7�#$��%.��$�*)$$<5%#$�$)4�'I%$�*����

*�);4%.�$� �%4�0#)+�,)$� :� %,�0�'()� %2� .�#$� %$*%0#=#0�.%+&%2� �)� %+$#+)� %� �� �*�%+,#C�-%.?�

�%$$%� $%+&#,)2� )�*�)G%&)� %.�7�%$&()2� �%�4#C�,)�%.�*��0%�#�� %+&�%� ����� �2� ����� �� %� ��

�$0)4���F;4#0��0)4)0)��)$�*�)=%$$)�%$�,)��+$#+)��H,#)�+��0)+,#'()�,%�*%$7�#$�,)�%$�,%�$��$�

*�E&#0�$2�*�)0���+,)���&#0�4���,#$0�$$I%$�&%/�#0�$�$);�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%�%4�;)��'()�,%�

�'I%$� 0).� )� );G%&#5)� ,%� 0)+$&��#�� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� 0).� �.� &%.��

0)+&%@&��4#C�,)�?�

��.��&���%�� �'(�&���%�%�����$&��/�)�(�!�"#$�&$��&��&$�

�),%�$%�0)+$#,%����7�%�%.�&),)$�)$�+<5%#$�,%�%+$#+)2����%�4#,�,%��#+,��H��+�4#$�,��

,%�=)�.��$%-.%+&�,�2�$%.�,%$%+5)45%����0).*�%%+$()�,)$�.F4&#*4)$�0)+8%0#.%+&)$�7�%�$%�

%+&�%4�'�.?� �� %+=)7�%� .%��.%+&%� ,#$0#*4#+��� &�.;H.� 0)+&�#;�#� *���� %$$�� 5#$()�

��

X�

0).*��&#.%+&�4#C�,�2� *)#$� �*�)=�+,�� �$*%0&)$� *��&#0�4��%$� %.� ,%&�#.%+&)� ,%� ,#$0�$$I%$�

-%��#$?� ��)*)$&�$� )�� *�)G%&)$� 7�%� *�%&%+,%.� $%�� ,%� +�&��%C�� #+&%�,#$0#*4#+��2� 7��+,)�

#.*4%.%+&�,)$�%.�$#&��'I%$�,%�%+$#+)2�=#0�.�.�#&�$�5%C%$�+)�*4�+)�,#$0#*4#+��?�

����� ��08�,)� L !! M2� �� )�-�+#C�'()� 4#+%��� ,)$� 0���<0�4)$� H� �.*4�.%+&%�

*�%,).#+�+&%�+��)�-�+#C�'()�,)�&��;�48)�%$0)4��?��%��4.%+&%2�$%��0%#&��$%.�7�%$&#)+�.%+&)�

7�%��.�,%&%�.#+�,)�0)+&%F,)�$/�,%5%�$%��%+$#+�,)�,%*)#$�,%�$%�$�*�H��%7�#$#&)$?��+&�%&�+&)2�

%$$���#-#,%C�+)�%+0�,%�.%+&)�,)$�&/*#0)$�*��%0%�$%��,%$+%0%$$E�#��+��.�#)�#��,)$�&/*#0)$?���

��&)���%$$�4&��)�0�$)�,��.�&%.E&#0�2�+��7��4�6*��%0%�0%�&)�%�#+,#$0�&<5%4�7�%�%@#$&%��.��)�,%.�

+%0%$$E�#�� *���� �� �*�%$%+&�'()� ,)$� �$$�+&)$2� $%+,)� �� ��*&���� ,�� 0�,%#�� =�&�4� *���� ��

�*�%+,#C�-%.9�L�����2� !! 2�*?�J"YM?�

%-�+,)� )� ��&)�2� H� +%0%$$E�#)� �%=4%&#�� 0).� 0��&%4�� $);�%� �$� )�,%+�'I%$�

0���#0�4��%$2�5%�#=#0�+,)���+%0%$$#,�,%�%.�0�,��0�$)2�*)#$?�

�.�� 0)+0%*'()� ,%� 0)+8%0#.%+&)� %.� 7�%� &�#$� 0�,%#�$� 4#+%��%$� $%G�.� $�;$&#&�<,�$2�&�+&)�+�$��%4�'I%$�#+&%�,#$0#*4#+��%$�7��+&)�+)�#+&%�#)��,�$�,#5%�$�$�,#$0#*4#+�$2�*%4��#.�-%.��4%-/�#0��,%��.���%,%2�,%��.��&%#��,%�$#-+#=#0�'I%$2�*),%�#�2���+)$$)�5%�2�0)+&�#;�#��,%0#$#5�.%+&%�*������5#�;#4#C�'()�,)�+%0%$$E�#)� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+���L�����2� !! 2�*?JY!M?����

�� ��&)�� &�.;H.�.%+0#)+�� 7�%� )� 0)+8%0#.%+&)� %.� �%,%� 6*��%0%� :� 08�5%� *����

%.%�-1+0#�2� +�� %$0)4�� )�� +�� *%$7�#$�2� ,%� �.� &��;�48)� 5%�,�,%#��.%+&%� #+&%�,#$0#*4#+��9�

L�����2� !! 2�*?JY!M�%�7�%��$��%,%$�$%�0���0&%�#C�.�*%4)��0%+&�#$.)2�*%4��.%&�.)�=)$%�

%�*%4��8%&%�)-%+%#,�,%?��)��0%+&�#$.)2���#,H#��,%��%,%�)��&%#��,%�$#-+#=#0�'I%$�*�)*)�0#)+��#��

�.�� .�#)�� .);#4#,�,%� �)$� 0���<0�4)$� %$0)4��%$2� *)#$2� ,%$&�� =)�.�2� *),%�<�.)$� #+#0#��� �.�

�$$�+&)� %.� 7��47�%�� *)+&)� %� &��'��� ,#=%�%+&%$� 0�.#+8)$2� ,%*%+,%+,)� ,�� +%0%$$#,�,%� %� ,��

*�#)�#,�,%�,��%$0)4��)��,)�-��*)�,%��4�+)$?�

��)��.%&�.)�=)$%2�%+&%+,%.�$%��$�.�,�+'�$�0)+$&�+&%$�,)�0)+8%0#.%+&)2�7�%�H�

�.� *�)0%$$)� ,#+N.#0)?� 6�� *�#+0<*#)� ,�� .%&�.)�=)$%� %@*4#0#&�� �� #,H#�2� $�=#0#%+&%.%+&%�

��

"�

5#5%+0#�,�� *)�� &),)$� )$� 7�%� 4#,�.� ,#��#�.%+&%� 0).� #+=)�.�'I%$2� ,%� 7�%� �� �%,%� ,%�

$#-+#=#0�'I%$� 7�%� 0)+$&#&�#� )� 0)+8%0#.%+&)� %$&E� %.� *%�.�+%+&%� &��+$=)�.�'()9?�

L�����2� !! 2�*E-?JZVM?��

�8%&%�)-%+%#,�,%�0)+$&#&�#��$�0)+%@I%$�%�)$�+/$�,%��.���%,%?��+&�%�,)#$�&%.�$�

)��);G%&)$�,%�%$&�,)�*),%.�$%��%$&�;%4%0#,)$��.��,#5%�$#,�,%�,%�0)+%@I%$�*�)5%+#%+&%$�,%�

,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$�)��E�%�$�,%� 0)+8%0#.%+&)?�6�.�4&#*4#0#,�,%�,%� =#)$�,%� #+&%�4#-�'()� ��

$)+$2�*�4�5��$2� #.�-%+$� 0).;#+�'I%$�*4��#,#.%+$#)+�#$�,%� &�#$�%4%.%+&)$� �� 0)+=)�.�+,)�$%�

%.��%4�'I%$�4/-#0�$2��+�4/-#0�$2��=%&#5�$2�$%+$)�#�#$�)��0).*4%@�$�,%�&�#$�%4%.%+&)$2��%$$�4&��)�

7��+&)�*��%0%�5(���%@*%0&�&#5��,��0)+$&��'()�,)�0)+8%0#.%+&)��*%+�$�*%4)$�0�+�#$�4#+-a<$&#0)�

%�4/-#0)�.�&%.E&#0)9�L�����2� !! 2�*?JZWM?�

�)=%�&��,)��+$#+)��H,#)2�*�)*)$&��+���%#�,%��#�%&�#C%$�%���$%$�L4%#�+e�YKYZBYWM2�

%.�$%�$���&#-)$�KV�%�KW2�*�)*I%��.��5�+')�7�%�0)+$#$&%�+��*)$$#;#4#,�,%�);G%&#5��,%�*%+$�����

%$0)4�� �� *��&#�� ,%� $��� *�/*�#�� �%�4#,�,%2� *�#5#4%-#�+,)� )� &��;�48)� 0)4%&#5)?� ��;%� :� �$0)4��

*�)*)�0#)+����.��,#$0�$$()�,)�$%��*�)G%&)�*%,�-/-#0)�*����7�%�$��$�*�)*)$&�$�,%�%+$#+)�$%�

�*�)@#.%.� $%.*�%�.�#$� ,)� 0���<0�4)� �%�4� 7�%� $%� %=%&#5�� +)� #+&%�#)�� ,�� %$0)4�� %� ,�� $�4�� ,%�

��4�?�

�$����N.%&�)$�����#0�4��%$���0#)+�#$�,)��+$#+)��H,#)�L�����2�JYYYM2�*)��$���

5%C2� �*�%$%+&�.� �.�� *�)*)$&�� ,%� �+$#+)� 7�%� $%.� $%�� *�)=#$$#)+�4#C�+&%2� *�)*#0#%� �.�

�*�%+,#C�,)� F&#4� :� 5#,�� %� �)� &��;�48)?� �$� );G%&#5)$� ,)� �+$#+)� �H,#)� %.� 0�,�� E�%�� ,)�

0)+8%0#.%+&)� ,%5%.� %+5)45%�2� ,%� =)�.�� 0).;#+�,�2� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%� 0)+8%0#.%+&)$�

*�E&#0)$2� 0)+&%@&��4#C�,)$2� 67�%� �%$*)+,�.� :$� +%0%$$#,�,%$� ,�� 5#,�� 0)+&%.*)�N+%�2� %� )�

,%$%+5)45#.%+&)�,%�0)+8%0#.%+&)$�.�#$��.*4)$�%��;$&��&)$2�7�%�0)��%$*)+,�.����.��0�4&����

-%��4�%����.��5#$()�,%�.�+,)9�L�����2�JYYY2�*? !XM?�

�4H.� ,#$$)2� �� %$)4�'()� ���B���� +_� K� ,%� JYY"2� 7�%� #+$&#&�#�� �$��#�%&�#C%$�

����#0�4��%$���0#)+�#$2�*�)*I%�%.�$%����&#-)�"e�%�#+0#$)$���%���2�7�%��

��

Y�

��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�+�$�$��$�.�#$�5��#�,�$�=)�.�$2�*��&#�E�,)�*�#+0<*#)�7�%�&),)�0)+8%0#.%+&)�.�+&H.��.�,#E4)-)�*%�.�+%+&%�0).�)�&�)$�0)+8%0#.%+&)$2�7�%�*),%�$%�� ,%� 7�%$&#)+�.%+&)2� ,%� +%-�'()2� ,%� 0).*4%.%+&�'()2� ,%� �.*4#�'()2� ,%�#4�.#+�'()�,%��$*%0&)$�+()�,#$&#+-�#,)$P�)�%+$#+)�,%5%�#���4H.�,��,%$0�#'()�%�*�)0�����0)+$&#&�#��+)$��4�+)$���0�*�0#,�,%�,%��+�4#$��2� %@*4#0��� )�� #+&%�5#�2� );G%&#5)$� 7�%� $()�.�#$� =�0#4.%+&%� �40�+'E5%#$� $%� �$�,#$0#*4#+�$2� #+&%-��,�$� %.� E�%�$� ,%� 0)+8%0#.%+&)2� *�,%�%.� 0)+&�#;�#�2� 0�,�� �.��0).� $��� %$*%0#=#0#,�,%2� *���� )� %$&�,)� 0).�.� ,%� *�);4%.�$� 0)+0�%&)$2� )�� *���� )�,%$%+5)45#.%+&)� ,%� *�)G%&)$� ,%� #+5%$&#-�'()� %B)�� ,%� �'()� L ��� ����2� !! 2�*?JK M?�

�)+$#,%��+,)�$%� 7�%� +�$� �5�4#�'I%$� �%�4#C�,�$� *%4)� #$&%.�� ,%� 5�4#�'()� ,)�

%+,#.%+&)� �$0)4��� ,)� �$&�,)� ,%� ()� ���4)� L � �M2� %.� !!V2� )$� �4�+)$� 7�%�

=�%7a%+&���.��$��$0)4�$�,��%,%��$&�,��4��%$*)+,%��.����.�7�%$&#)+E�#)�7�%�#+,�-�5��0).�

7�%�=�%7a1+0#��$%�$�*�)=%$$)�%$��&#4#C�5�.�)$�$%-�#+&%$�.%#)$�*����,�����4�$���*�%$%+&�'()�,��

.�&H�#�� *���� �� 04�$$%2� 4%#&���� ,�� .�&H�#�� +)� 4#5�)� ,#,E&#0)2� 0)4)0�'()� ,�� .�&H�#�� +�� 4)�$�2�

$%.#+E�#)$� %� ,%;�&%$2� *�)G%&)$� 7�%� %+5)45%.� *�)=%$$)�%$� ,%� ,#=%�%+&%$� ,#$0#*4#+�$2�

%@*%�#1+0#�$� 0#%+&<=#0�$2� �$)� ,)� 0).*�&�,)�2� %+&�%� )�&�)$?� � �*���'()� ,�$� �%$*)$&�$� ,)$�

�4�+)$� ,)� �+$#+)� �H,#)� �*)+&)�� 7�%2� ����.%+&%� )�� +�+0�2� )$� *�)=%$$)�%$� �&#4#C�.�

0).*�&�,)�2� =�C%.� %@*%�#1+0#�$� 0#%+&<=#0�$� %� *�)G%&)$� 7�%� %+5)45%.� *�)=%$$)�%$� ,%� 5E�#�$�

,#$0#*4#+�$?��)��)�&�)�4�,)2�"J2 f�,)$��4�+)$�,#$$%��.�7�%�=�%7a%+&%.%+&%�$%�$�*�)=%$$)�%$�

%$0�%5%.�)�&%@&)�+��4)�$��%�WZ2"fP�,#$$%��.�7�%�)$�*�)=%$$)�%$��*�%$%+&�.�)�0)+&%F,)�*������

04�$$%�,%�=)�.��%@*)$#&#5��L � �2� !!V2�*?WM?�

�%4�� �+E4#$%� ,)� �%4�&/�#)� � �� L !!VM2� H� *)$$<5%4� �=#�.��� 7�%� �$� �%$*)$&�$�

,�,�$� *%4)$� �4�+)$� ,)� �+$#+)� �H,#)� %5#,%+0#�.� �.� %$&#4)� &��,#0#)+�4� ,%� %+$#+��?� �$�

*�)=%$$)�%$� �#+,�� %$&()� �%�4#C�+,)� &��;�48)$� =��-.%+&�,)$2� $)4#&E�#)$2� 7��$%� +�+0�� $%�

%+5)45%.�%.�*�)G%&)$�0).�,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$2�+()��&#4#C�.�0).*�&�,)��%�)�4�;)��&/�#)�,%�

0#1+0#�$�+�$��&#5#,�,%$�,%�%+$#+)?��$$%��%4�&/�#)�.)$&���7�%��*%$���,�$�4%#&���$��%�4#C�,�$�+)$�

,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� L���$2� �����2� YKYZBYW� %� )�&�)$?M2� ,)$� 0��$)$� ,%� 0�*�0#&�'()2� ,�$�

,#$0�$$I%$�%�,�$�$�-%$&I%$�*�)*)$&�$�*%4��%,%��$&�,��42��$�.�,�+'�$��#+,��+()�)0)��%��.�

��

K!�

+��*�E&#0�?��$$%�H�.�#$��.�,)$�.)&#5)$�*����*%$7�#$��.)$��$�,#=#0�4,�,%$�%��$�*)$$#;#4#,�,%$�

,�� �%�4#C�'()� ,%� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� +)� �+$#+)� �H,#)2� +�� �$0)4��

�F;4#0�?�

0�%$0%+&��$%� �� #$$)� )� =�&)� ,%� 7�%� ��%$)4�'()� !KBY"2� )� ���%0%�� JVBY"2� �� �%#�

YKYZBYW2� )$� ������ %� )�&�)$� ,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� ,%��.� -��+,%� 1+=�$%� :$� �'I%$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$� %� :� 0)+&%@&��4#C�'()2� %.� &),)$� )$� +<5%#$� ,%� %+$#+)2� *�#+0#*�4.%+&%� +)�

�+$#+)��H,#)?��+&�%&�+&)2�+()�)=%�%0%��.�7��$%�+%+8�.��*)#)�&H0+#0)�%�+()�.%+0#)+���.��$�

.�+%#��$� *%4�$� 7��#$� %$0)4�$� %� *�)=%$$)�%$� *),%�#�.� �&#+-#�� �.� *�&�.��� 0)+$#,%��,)�

#+&%�,#$0#*4#+��?���.;H.�+�,�� =)#�,#&)�)��%$0�#&)� $);�%�*�)G%&)$�,%�0�*�0#&�'()�%.�$%�5#')2�

*)#$���.�#)�#��,)$�*�)=%$$)�%$�7�%��&��.�+�$�%$0)4�$�,%�%,�0�'()�;E$#0��&%5%�$���=)�.�'()�

,#$0#*4#+��?�

);�%�%$$��$#&��'()��).;)�L !!ZM��%$$�4&���

�%$&�� 5%C2� *)�H.�)�*�)=%$$)�� %$&E� %+&�%-�%� �� $#� *�/*�#)2� 0)4)0�,)� =�0%� �� �4-)�7�%�+()� 0)+8%0%� �+&%0#*�,�.%+&%� $%+()� )$� $%�$� 0)+&)�+)$2� �4-)� 7�%� �%04�.�� �� $���#+#0#�&#5�� %� #.�-#+�'()2� 7�%� .);#4#C�� �$� $��$� 0�*�0#,�,%$� #+5%+&#5�$2� 7�%� %@#-%�%.*%+8�.%+&)2�0�#�&#5#,�,%2�0�*�0#,�,%�0�<&#0�?�4-)2�*)�&�+&)2�7�%�*),%�E�%$&���+����#C� ,%� �.�� 5#&/�#�� ,)� 0)�*)� ,)0%+&%� $);�%� $#� *�/*�#)2� ,%� �.�� �=#�.�'()� ,�� $���5)+&�,%�,%�&��+$=)�.�'()�*)$#&#5��,��%$0)4��L�����2� !!Z2�*?JJJM?���

�%$&�� =)�.�2� H� +%0%$$E�#)� 7�%��+#,�,%$��$0)4��%$� �%�4#C%.� &��;�48)$� 0)4%&#5)$�

0).� );G%&#5)� ,%� ,#$0�&#�� )$� ,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� %� 5%�#=#0��� �$� *)$$#;#4#,�,%$� ,%� �%�4#C���

*�)G%&)$� #+&%�,#$0#*4#+��%$2� *)#$� +�� *�)*)$&�� 0���#0�4��� ,)� �+$#+)� �H,#)� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�,%5%�$%��0).*�%%+,#,����*��&#��,%��.��6�;)�,�-%.��%4�0#)+�42�%.�7�%�$%�

*�)*I%�7�%2�*)��.%#)�,��*�E&#0��%$0)4��2�$%G�.�%$&�;%4%0#,�$�#+&%�0)+%@I%$�%�*�$$�-%+$�%+&�%�

0)+8%0#.%+&)$� �&��5H$� ,%� �%4�'I%$� ,%� 0).*4%.%+&��#,�,%2� 0)+5%�-1+0#�� )�� ,#5%�-1+0#�9�

L�����2�JYYY2�*?KWM?�

��#�+&%�,)�%@*)$&)2�)�&%.��6��0�4&����,��0�+��,%��'F0���%�$%�$�#.*�0&)$�$)0#�#$2�

�.;#%+&�#$2� %0)+O.#0)$� %� 0�4&���#$92� *),%� $%�� 0)+$#,%��,)� #,%�4� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.�

��

KJ�

*�)G%&)�#+&%�,#$0#*4#+���*����)��+$#+)��H,#)2�*)#$�&),�$��$�,#$0#*4#+�$�&%�()���*)$$#;#4#,�,%�,%�

0)4�;)����0).�.�#&)$�0)+&%F,)$�*����%$$��,#$0�$$()?�

��

K �

���`�� �����

������������0��� �1����

� 0�4&���� ,�� 0�+��,%��'F0��� %� $%�$� #.*�0&)$� $)0#�#$2� *)4<&#0)$2� �.;#%+&�#$� %�

0�4&���#$� =)#� )� &%.�� %$0)48#,)� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.� *�)G%&)� #+&%�,#$0#*4#+��� +�� �$0)4��

�F;4#0�2� ,%5#,)� �� $��� +�&��%C�� #+&%�,#$0#*4#+��?�� �%4%5N+0#�� �&��4� ,)$� ;#)0).;�$&<5%#$� +)�

0)+&%@&)� +�0#)+�4� %� #+&%�+�0#)+�4� &�.;H.� =)#� 0)+$#,%��,�� *%4�� %7�#*%?� �� *�)0%$$)� ,%�

,#$0�$$()�$);�%���%$0)48��,)�&%.��$%�E�,%$0�#&)�+)�0�*<&�4)��%&),)4)-#��,���%$7�#$��

���+$#+)��H,#)� =)#� %$0)48#,)� *���� �� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%$$%� &��;�48)2� � +%$$%�

+<5%4�,%�%+$#+)2�%@#$&%.�5E�#)$�&%.�$�7�%�*),%�#�.�$%��);G%&)�,%��.�%$&�,)�#+&%�,#$0#*4#+��?�

�+&�%&�+&)2� =)#� *�#)�#C�,)��.� &%.��7�%� %+5)45%�)$� #.*�0&)$�,%��.��,%&%�.#+�,��*4�+&�'()�

%.��.���%-#()�%�)$�,%&%�.#+�+&%$�$)0#�#$2��.;#%+&�#$2�%0)+O.#0)$�%�0�4&���#$��,5#+,)$�,%4�2�

%2� &�.;H.2�*)���*�%$%+&�����*)$$#;#4#,�,%�,%�&��+$#&���%.�&),�$��$�,#$0#*4#+�$�,%$$%�+<5%4�,%�

%+$#+)?� �� %$&�,)� ,%$$%$� #.*�0&)$� %+5)45%� #+F.%��$� 7�%$&I%$� &�#$� 0).)�� ,%$.�&�.%+&)2�

��

KK�

.)+)0�4&���� #+&%+$#5�2� ��;�+#C�'()2� .�+#*�4�'()� -%+H&#0�2� �%4�'I%$� ,%� &��;�48)2� 0#1+0#�� %�

&%0+)4)-#�2� *)4�#'()2� %+%�-#�� ,%� ;#).�$$�2� 7�%$&I%$� *)4<&#0�$� %� %0)+O.#0�$2� %+&�%� &�+&�$�

)�&��$?�

�%5�+,)� #$$)� %.� 0)+$#,%��'()2� )� -��*)� *4�+%G)�� ,%$%+5)45%�� �.� &��;�48)� ,%�

=)�.��0)+&%@&��4#C�,��%�#+&%�,#$0#*4#+���0).�%+=)7�%�+)$�#&%+$��,#=%�%+&%$�=)+&%$�,%�%+%�-#�2�

,%$&�0�+,)�)��$)�,��%+%�-#��,��;#).�$$�P�*�);4%.�$��.;#%+&�#$�0).)�*)4�#'()�,)���2�,)�$)4)2�

,��E-���%��$)�#+�,%7��,)�,)�$)4)�L0��$�$�%�0)+$%7a1+0#�$MP�7�%$&I%$��%4�0#)+�,�$��)�.�+,)�

,)� &��;�48)� L%.*�%-)� %� ,%$%.*�%-)MP� 4%-#$4�'()� &��;�48#$&�� %� �.;#%+&�4P� *�);4%.�$�

�%4�0#)+�,)$�E���;�+#C�'()2�%&0?�

*����$&����%���&��2���

�$);�%5#51+0#��8�.�+��%$&E�,#�%&�.%+&%�4#-�,���)��$)�,��%+%�-#�?���0�4)��,)� )4�

=)#� =�+,�.%+&�4� *���� �7�%0%�� )� 8).%.�*�H�8#$&/�#0)� 7�%2� #+#0#�4.%+&%2� )0�*�5�� �$� �%-#I%$�

&�)*#0�#$� ,�� 3=�#0�?� � ,%$0);%�&�� ,)� =)-)� =)#� ,%� %@&�%.�� #.*)�&N+0#�� *���� ,#=%�%+0#��� )�

8).%.� ,)$� )�&�)$� �+#.�#$2� *)#$� *),#�.� �7�%0%�� )$� $%�$� �4#.%+&)$� &)�+�+,)�)$� .�#$�

$�;)�)$)$2�5#5%��%.��%-#I%$�.�#$�=�#�$�%�*�)&%-%��$%�,%�$%�$�*�%,�,)�%$�+�&���#$�7�%�&%.#�.�)�

=)-)?�

$�=)+&%$�,%�%+%�-#�2��$$#.�0).)�&),)$�)$��%0��$)$�+�&���#$�7�%�)�8).%.��&#4#C�2�

*),%.� $%�� ,%� ,)#$� &#*)$�� �$� +()��%+)5E5%#$� %� �$� �%+)5E5%#$?�$� +()��%+)5E5%#$2� *%&�/4%)2�

0��5()� .#+%��42� ��N+#)2� %&0?2� $()� 0)+$&#&�<,�$� *%4)$� �%0��$)$� 7�%� %@#$&%.� %.� 7��+&#,�,%�

4#.#&�,��+)�*4�+%&��%�&%+,%.���%$-)&���$%2�*)#$�$��$��%$%�5�$�$()�=#+#&�$?�$��%+)5E5%#$2�0).)�

�� %+%�-#�� $)4��2� �� %+%�-#�� ,)$� 5%+&)$2� �� %+%�-#�� ,�� ;#).�$$�2� *),%.� $%�� �*�)5%#&�,�$�

#+,%=#+#,�.%+&%?��

��

KZ�

�;#).�$$�� =)#�)�*�#.%#�)� �%0��$)�%+%�-H&#0)��$�,)�*%4��8�.�+#,�,%?��%$,%�)$�

*�#./�,#)$�,�$�0#5#4#C�'I%$2���7�%#.��,��4%+8��=)#��%$*)+$E5%4�*%4)�=)�+%0#.%+&)�,%�%+%�-#�?�

��#&)$� =)-I%$� �#+,�� �&#4#C�.� 4%+8�� 0).)� =)+&%� ,%� %+%�-#�2� *�#+0#*�4.%+&%� +)$� *�<$%$�

0)+$#,%��,)$�.�#$�*);�%$?�$� =)�.�$�,%� %+%�-#��,��;#).�$$�� $()�)�#-#+E�#�$�,�� %+%�-#��,)�

)4?��*4�+&��0�*&����%+%�-#��$)4����&��5H$�,��=)&)$$<+&%$%�%�����.�C%+��+��=)�.��,%�.)4H0�4�$�

)�-N+#0�$� 0).)� �'F0��%$2� �.#,)$� %� 0%4�4)$%2� 7�%� $()� =)�.�,�$� *)�� 0��;)+)2� 8#,�)-1+#)� %�

)@#-1+#)?���*%&�/4%)2�+)�%+&�+&)2�H��.��.#$&����,%�8#,�)0��;)+%&)$2�0).*)$&)$�,%�8#,�)-1+#)�

%� 0��;)+)?��()� %@#$&%� )� *�),�&)� 7�<.#0)� *%&�/4%)2� )� 7�%� %@#$&%.� $()� ,#=%�%+&%$� &#*)$� ,%�

*%&�/4%)$?� ]��+,)� �$�.)$� )� &%�.)� -%+H�#0)� *%&�/4%)2� %$&�.)$� +)$� �%=%�#+,)� :� .#$&���� ,%�

,%C%+�$�%�,%C%+�$�,%�8#,�)0��;)+%&)$?��%+%�-#��,)�0��5()�.#+%��4�%���,)�*%&�/4%)2�%.;)���

*)$$�.�$%��0)+$#,%��,�$�%+%�-#�$�,��;#).�$$�2�=)��.�=)$$#4#C�,�$�8E�.#48I%$�,%��+)$��&�E$�%�

*)�&�+&)2�$()�,)�&#*)�+()��%+)5E5%4?��

$$#.2�08�.�.)$�%+%�-#��,��;#).�$$��*)�7�%�*�)5H.�,��.�$$��,%�$%�%$�5#5)$?�

�@����.�$$��&)&�4�,%�0�+��,%��.�0�+�5#�42�,)����)C�,%��.����)C�42�,)�.#48)�,)�.#48���4?��$$��

.�$$�� ,%� $%�%$� 5#5)$2� �$$#.� 0).)� 7��47�%�� $%�� 5#5)� %.� *��&#0�4��2� 0)+&H.� 7��+&#,�,%$� ,%�

%+%�-#��7�<.#0�?��$$��%+%�-#��,�$�.)4H0�4�$�)�-N+#0�$�*),%�$%��,%$*�%+,#,��%��&#4#C�,�?�

� 0�+��,%��'F0��2� *)�� $��� 5%C2� H� �.�� -��.<+%�� ,%� 04#.�� &�)*#0�42� 0�4&#5�,�� 8E�

7��&�)�$H0�4)$�+)����$#4?��%*)#$�,%�%$.�-�,�2�*�),�C��.�0�4,)�08�.�,)�-���*�2�,%�)+,%�$%�

%@&��#�)��'F0���%�)�E40))4?���E40))4�,%�0�+��,%��'F0���H��.��=)�.��,%�%+%�-#��,��;#).�$$�2�

7�%2� �&��4.%+&%2� %$&E� $%+,)� %@*4)��,�� %0)+).#0�.%+&%� +)� ���$#4� *���� .)5%�� 5%<0�4)$�

��&).)&)�%$?�

�� ,%$%+5)45#.%+&)� ,�� �-�)#+,F$&�#�� 0�+�5#%#��� +)� ���$#42� 0).)� �� -%��'()� ,%�

%+%�-#�� *�),�C#,�� *%4�� 0�+��,%��'F0��2� $()� 0)+$#,%��,)$� �$$�+&)$� ,%� �4&�� 0).*4%@#,�,%?�

�@#-%.��;)�,�-%+$� 8#$&/�#0�$2� &%0+)4/-#0�$2� 0#%+&<=#0�$2� �.;#%+&�#$2� %0)+O.#0�$� %� *)4<&#0�$?�

�%$$%�&��;�48)�,%�*%$7�#$�2���%7�#*%�=%C�)�%$&�,)�,%��4-�+$��$*%0&)$�7�%�0)+$#,%�)���%4%5�+&%�

��

KV�

*����$%��&��;�48�,)�+)��+$#+)��H,#)?��)�%+&�+&)2�)�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$�&%�E���*)$$#;#4#,�,%�

,%� �*�)=�+,���$%� %.� �4-�+$� ,)$� �$*%0&)$� 7�%� 0)+$#,%�%� +%0%$$E�#)� *���� �� �%�4#C�'()� ,)�

&��;�48)�%.�$�4��,%���4�?��

*�*�Q���3�� $�%�� )(�)���%�� �&�4%�4�"5 ���

��

�0�+��,%��'F0��� =)#� #+&�),�C#,��+)����$#4�*%4)$�0)4)+#C�,)�%$�*)�&�-�%$%$2�7�%�

5#$4�.;��5�.�+)��'F0���-��+,%� �#7�%C�?��.�J?VK 2� =)��.�*4�+&�,�$��$�*�#.%#��$�.�,�$�,%�

0�+��,%��'F0��� +)� ���$#4?� �+#0#�4.%+&%� =)��.� 0�4&#5�,�$� %.� ()� �#0%+&%2� ,%*)#$� $%�

%$*�48���.� *)�� )�&��$� 0�*#&�+#�$?� �)+,#'I%$� =�5)�E5%#$� 0).)� 04#.�� %� $)4)� ,%� .�$$�*H�

0)+&�#;�<��.�*����)�$%��*4%+)�,%$%+5)45#.%+&)�%.��%�+�.;�0)?��)�=#+�4�,)�$H0�4)�[��2�%$$��

0�*#&�+#��*)$$�<��.�#$�,%�W!�%+-%+8)$?�

������)*�2�)��'F0���%���0)+$�.#,)�%.�*%7�%+��%$0�4�2�.�$���*�)0����%���-��+,%?�

]��+,)���)=%�&��,%��.�*�),�&)�H�*%7�%+��%���,%.�+,��H�-��+,%2���.%�0�,)�#��&)�+��$%�0����%�

;�$&�+&%�4�0��&#5�?��.�5#�&�,%�,#$$)2��)�&�-�4�0).%')����*4�+&���0�+��%���*�),�C#���'F0���+�$�

�48�$� ')�%$� %� ��,%#��?� �).)� *)$$�<�.� %@*%�#1+0#�� %� 0)+8%0#.%+&)� $);�%� )� +%-/0#)2�

,%0#,#��.� *�),�C#�� �'F0��� %.� 4��-�� %$0�4�� +)� ���$#4?� �$� 8)4�+,%$%$� %��.� *��0%#�)$�

%0)+O.#0)$� ,%� �)�&�-�4� %� $%� %+0���%-���.� ,%� &��+$*)�&��2� �%=#+��� %� ,#$&�#;�#�� )� �'F0���

;��$#4%#�)�+)�.%�0�,)����)*%�?�

�.;)��2� )$� *)�&�-�%$%$� GE� 0)+8%0%$$%.� )� E40))4� ,%� 0�+��,%��'F0��2� 7�%� =)#�

,%$0);%�&)�*%4)$�E��;%$�+)��+)�J?!!!�%�0�G)�*�)0%$$)�,%�=�;�#0�'()�*%�.�+%0%��%.�$%-�%,)�

*)�� .�#&)� &%.*)2� $%+,)� 0)+$#,%��,�� ��&%� ,%� ;��@��#�2� ,%��.� *�%=%�1+0#�� :� =�;�#0�'()� ,%�

0�08�'��+)$�%+-%+8)$�,%��'F0��2���7��4�&�.;H.�%����$�,��*����,%$#+=%&���=%�#.%+&)$2�*#0�,�$�

,%� 0);��� %� $%�5#�� 0).)� .%�0�,)�#�� ,%� &�)0�� *)�� +%-�)$� 0�*&���,)$� +�� 3=�#0�2� 7�%� %��.�

5%+,#,)$�0).)�%$0��5)$��7�#�+)����$#4?�

��

KW�

�).� )� *�$$��� ,)� &%.*)� %� )� �*��%0#.%+&)� ,�$� 0#,�,%$� %� ,�$� ;)&#0�$� L�+&#-�$�

=��.E0#�$M2� )� E40))4� *�$$)�� �� $%�� �$�,)� +�� 0).*)$#'()� ,%� �%.H,#)$� :� ;�$%� ,%� %�5�$� %� =)#�

�%4%-�,)� �)� $%-�+,)� *4�+)� *)�� 7��$%� !!� �+)$?� � 8#$&/�#�� ,)� E40))4� 0).)� 0).;�$&<5%4�

0).%'����&%��#.*)�&N+0#��+)�#+<0#)�,)�$H0�4)� !?��

%-�+,)���&�4%� L !!XM2�+)�.�+,)� #+&%#�)2�%.�*��&#0�.%+&%� &),�$��$�,H0�,�$�,)�

$H0�4)� !2��$�;�&�48�$�%+&�%�)�E40))4�%�)�*%&�/4%)�$%.*�%�$%��%5%4���.�%@&�%.�.%+&%��0#���,�?�

6��.� .�+,)� 7�%� 5#5%��� *)�� $H0�4)$� %� $H0�4)$� $);� )� $#-+)� ,)� 0��5()2� )� *%&�/4%)�

&��+$=)�.�5��$%�+��-��+,%�+)5#,�,%9�L����2� !!X2�*?ZXM?��

%-�+,)� )� ��&)�2� +)� #+<0#)� ,)� $H0�4)� !2� )� *�<$� 5#5#�� �.�.).%+&)� %0)+O.#0)�

5%�,�,%#��.%+&%� ,��.E&#0)?� *%$��� ,%$$%� .).%+&)� 0�<&#0)� *���� �$� =#+�+'�$2� �� $�0%$$()�

*�%$#,%+0#�4�)0)��%��,%�=)�.��&��+7a#4�?�),�#-�%$�45%$2�7��+,)�%4%#&)2�6�0).*�+8)��0).�

;�$&�+&%�#+&%�%$$%��$�*%$7�#$�$�,%�.)&)�%$�7�%�%$&�5�.�$%+,)��%�4#C�,�$�+)$��$&�,)$��+#,)$�%�

+�����+'�9�L����2� !!X2�*?Z"M?��)��)�&�)�4�,)2�)�*�%$#,%+&%�$�;#��7�%�)�E40))4�*),%�#��$%��

=��&�.%+&%� *�),�C#,)� +)$� %+-%+8)$� ;��$#4%#�)$� 7�%� $%� $#&��5�.2� &�+&)� +)$� �$&�,)$� ,)�

�)�,%$&%� 0).)�+)$� #+&%�#)�%$� =4�.#+%+$%� %� 0�*#@�;�?��$&�5�� 0)+5%+0#,)� ,%�7�%2� %.�.H,#)�

*��C)2� �� 0�+�A,%��'F0��� *),%�#�� %$&��� -%��+,)� �.�� +)5�� �#7�%C�2� &�45%C� 0).� .%48)�%$�

*%�$*%0&#5�$�0).%�0#�#$�,)�7�%�)��'F0����)�E40))4?�

�%$&�� =)�.�2� )� E40))4� 0).%'�� �� -�+8��� #.*)�&N+0#�� *%4�� $��� +%0%$$#,�,%?����

��*#&�4�,��%*F;4#0��%�+)$��$&�,)$�,)��)�,%$&%2�)�%+&�$#�$.)�*%4)�E40))4�GE�&).�5��0)+&��,%�

.#48��%$� ,%� ;��$#4%#�)$2� ,�+,)� #+04�$#5%2� )�#-%.� �� %@*�%$$#5�$� �%#5#+,#0�'I%$?� �.� JY!Z2� ��

)0#%,�,%� 4�-)�+�� ,%� -�#0�4&���� =%C� 08%-��� �)� �)5%�+)� ,)� �$&�,)� ,%� 4�-)�$� �.��

$)4#0#&�'()�*����7�%�6��%.*�%$��,%$$%��.�%@%.*4)�+�0#)+�4�$�;$&#&�#+,)�,%�#.%,#�&)�&),)$�)$�

�*��%48)$�,%�#4�.#+�'()���7�%�)$%+%�,��0#,�,%�*)���*��%48)$���E40))4�L����2� !!X2*?V M?��

�.�JYKJ2�)�*�%$#,%+&%��%&F4#)����-�$�,%0�%&)����);�#-�&)�#%,�,%�,���,#'()�,%�Vf�

,%� E40))4� �� &),�� -�$)4#+�� #.*)�&�,�� %� 0)+0%,#�� �� #$%+'()� &)&�4� ,%� #.*)$&)� �)� E40))4�

��

KX�

,%$+�&���,)�*�),�C#,)�+)�*�<$?��)+0%,#��&�.;H.�#$%+'()�,%�&��#=�$�,%�#.*)�&�'()�,%�&),)�%�

7��47�%��.�&%�#�4�*����.)+&����$#+�$�*����)�=�;�#0)�,%�E40))4��+#,�)2�#+04�#+,)�.�&%�#�4�*����

�*%�=%#')���%��,�*&����$��$#+�$�GE�%@#$&%+&%$?�

�.�JYKK2� =)#� 0�#�,)� )� �+$&#&�&)� ,)�'F0��� %� ,)�340))4� L�M2� 0�G�� =�+'()� %���

0)+&�)4��� �� *�),�'()� *���� .�+&%�� )$� *�%')$� +�.� +<5%4� �,%7��,)?� �� �� 5#$�5��

=�+,�.%+&�4.%+&%�� *�).)5%�� �� #+$&�4�'()� ,%� ,%$&#4��#�$� 0%+&��#$� ,%� -��+,%� *)�&%� *���� ��

*�),�'()�,)�E40))4P�,���$�*)�&%�=#+�+0%#�)�:$�0))*%��&#5�$2�$#+,#0�&)$2�%.*�%$�$�%�*�),�&)�%$�

4#-�,)$���0�+��,%��'F0��2�%$&#.�4�+,)�)$�*������#+$&�4�'()�,%�+)5�$��+#,�,%$�,%�*�),�'()�,%�

E40))4� 0��;���+&%P� ,%$%+5)45%�� *�)-��.�� ,%� %@*�+$()� ,%� �.�� -��+,%� �%,%� +�0#)+�4� ,%�

,#$&�#;�#'()�,)�*�),�&)?���.;H.�0�;#�� C%4���*%4)� %7�#4<;�#)�,%�*),%�� %+&�%�)$� �-�#0�4&)�%$2�

#+,�$&�#�#$�%�&��;�48�,)�%$?��.��%4�'()��)��2������L !!XM�,%$&�0���

��#.*)�&�+&%2�%.��%4�'()�:�0�#�'()�,)��2�=)#�7�%�����&��7�#��0).%')�2�,%�=�&)2���,���0)+,#'I%$�*�����.��,#$0�$$()��.*4��%��*�)=�+,�,��$);�%���*)$$#;#4#,�,%�,%�$%��0)+$)4#,�,�� �7�#� +)� ���$#4� %2� *%4�� *�#.%#��� 5%C� +)� .�+,)2� �.�� $)0#%,�,%�#+,%*%+,%+&%� ,)� G�-)� ,�� -�$)4#+�� %� +()�.�#$� 0��,�&E�#�� ,�7�%4%$� 7�%� ,%&#+8�.�)�*),%��,)�*%&�/4%)�%.�$��$�.()$�L����2� !!X2�*E-?�JJWM?�

�)��.�#&)$� %�.�#&)$� �+)$2� )� E40))4� =)#� 0)+$#,%��,)� 0).)� $#.*4%$� �%-�4�,)�� ,)�

.%�0�,)�,)��'F0��2�7��+,)�)$�*�%')$�,)��'F0���0�#�.�+)�.%�0�,)�#+&%�+�0#)+�42���*�),�'()�

,%�E40))4�%���%$&#.�4�,�?��

�*��&#��,��0�#$%�,)�*%&�/4%)�L.�&H�#��*�#.��;E$#0��*����)�=�;�#0)�,��-�$)4#+�M2�)�

E40))4�,%�0�+��,%��'F0���*�$$)����$%��0)+$#,%��,)��.�*�),�&)�%$&��&H-#0)�0).)�0).;�$&<5%4�

,%�5%<0�4)$���&).)&)�%$?���*%&�/4%)2�0�G�$�.�#)�%$�G�C#,�$�L,%$0);%�&�$��&H�)�.).%+&)M�%$&()�

+)���#%+&%��H,#)2� %.� *�<$%$� 0).)��E;#�� ��,#&�2���S�#&2� ��(� %� ���7�%� $%� ,#$&�#;�%.� ,%�

.),)� ,%$#-��4� *%4)� .�+,)?� �$$%$� *�<$%$� �$�.� *)�0)� *%&�/4%)� ,%5#,)� �)� $%�� *%7�%+)�

,%$%+5)45#.%+&)� #+,�$&�#�4� %� %@*)�&�� �� .�#)�� *��&%� ,)� *%&�/4%)� 7�%� *�),�C%.2� �&��5H$� ,��

��-�+#C�'()�,)$���<$%$��@*)�&�,)�%$�,%��%&�/4%)� L����M2� =�+,�,��.�JYWK2�7�%��+#=#0)����

��

K"�

*)4<&#0�� *%&�)4<=%��� ,)$� *�<$%$�.%.;�)$� %� 0%+&��4#C)�� �$� �&#5#,�,%$2� 7�%� #+04�<�� 0)+&�)4%� ,%�

*�%')$�%�)�5)4�.%�,%�*�),�'()2�&)�+�+,)�$%��.�,)$�%@%.*4)$�.�#$�0)+8%0#,)�,%�0��&%4?��.�

5#�&�,%�,#$$)2�)�0)+=4#&)�E��;%�#$��%4%+$%2�)0)��#,)�+)�#+<0#)�,��,H0�,��,%�X!2�*�)5)0)���.��

%+)�.%�0�#$%�+)�0%+E�#)�#+&%�+�0#)+�42�0).��%=4%@)$�&�.;H.�+)����$#4?��$�.%.;�)$�,�������

,#.#+�<��.��$�%@*)�&�'I%$�*����)��0#,%+&%2�*�)5)0�+,)��.���.%+&)�+)$�*�%')$?��0)+&��,)�

*%&�/4%)2� +)����$#42� 7�%� %.� JYXK� 08%-)�� �)� +<5%4� ,%� W!!�.#48I%$� ,%� ,/4��%$2� %.� JYX"� GE�

*�$$�5��,)$�Z2J�;#48I%$?�

�����$#4�$)=�%��0).�%$&��$#&��'()2�*)#$�$���*�),�'()�,%�*%&�/4%)��#+,��%���;�#@��%�

#.*)�&�5�� -��+,%� 7��+&#,�,%� ,%� *%&�/4%)� L"!� *)�� 0%+&)� ,)� *%&�/4%)� 0)+$�.#,)M2� 7�%� %���

�&#4#C�,)� +)$� &��+$*)�&%$2� %.� �$#+�$� &%�.)%4H&�#0�$� %� 0).)� .�&H�#�� *�#.�� +�$� #+,F$&�#�$�

7�<.#0�$2�,%�*4E$&#0)$�%�&%0#,)$�$#+&H&#0)$?��0�#$%�$��*�%%+,%��)�*�<$�%2�+��H*)0�2�=)#�4�+'�,)�

)���/�40))4� L��)-��.����0#)+�4� ,)�340))4M2� 7�%� &#+8�� 0).)� *�#+0#*�4� );G%&#5)� $�;$&#&�#�� ��

-�$)4#+��*%4)�E40))42�+)�$%&)��,)$�&��+$*)�&%$?�

�%$$��=)�.�2���0�#�'()�,)���/�40))4�=)#2�$);�&),)$�)$�&<&�4)$2����%$*)$&��;��$#4%#���

:� 0�#$%�.�+,#�4� ,)�*%&�/4%)2� %.�JYXV?��E�,H0�,�$�)$�;��$#4%#�)$�5#+8�.�.#$&���+,)�E40))4�

�+#,�)�:�-�$)4#+�2�0).�)�);G%&#5)�,%�%+=�%+&���)�0��&%4�,)�*%&�/4%)�7�%��%=#+�5��%�,#$&�#;�<��

,%�#5�,)$� ,%$$%� *�),�&)� %.� &),)� .�+,)?� �%$$�� H*)0�2� &�.;H.� %��� +%0%$$E�#)� �.� 0���)�

.)5#,)�%@04�$#5�.%+&%���E40))4�8#,��&�,)2�*)��#$$)2�,%C%+�$�,%�%$*%0#�4#$&�$�$%�,%,#0�5�.�+��

;�$0��,%� $)4�'I%$� %0)+O.#0�$�7�%�*%�.#&#$$%.�)��$)�,%$$%� 0).;�$&<5%4� 0).�)�.<+#.)�,%�

�,�*&�'I%$�,)$�.)&)�%$�0)+5%+0#)+�#$?�

�#�+&%� ,%$$%� 0%+E�#)2� +)� #+<0#)2� )� -)5%�+)� �G�,)�� )$� �$#+%#�)$� �� ��.%+&��� ��

*�),�'()�,%�E40))4�%�#+0%+&#5)���$�#+,F$&�#�$�,%���&)./5%4���*�),�C#��0���)$�0).�.)&)�%$���

E40))4?�*/$�JY"W2�)�*�%')�,)�*%&�/4%)�=)#�,#.#+�#+,)�%�)�*�%')�,)��'F0���$�;#+,)?���),�C#��

E40))4�GE�+()�%���&()�5�+&�G)$)?� );�%�%$$��$#&��'()������L !!XM��%$$�4&���

��

KY�

�%�*��&%�,)� $%&)��*�),�&#5)2�)�)&#.#$.)�%��$�%$*%��+'�$� �%5%4���.�$%2�+)�%+&�+&)2�;%.�.%+)�%$?���#+0#*�4.%+&%�*)�7�%��.�,%0�%&)�4%#��0�;����,%�&)�+���$%.�%=%#&)���,%0#$()� &).�,�� �+&%�#)�.%+&%� ,%� �%�G�$&��� &�#.%$&��4.%+&%� )$� *�%')$� *�-)$� �)$�*�),�&)�%$�,%� 0�+�2� �'F0��� %� E40))4?�$$#.�*����*�)=�+,)� ,%$�-��,)�,)� $%-.%+&)�=#0)��.�+&#,����,%=�$�-%.�,)$�*�%')$2�%.�.H,#��K!f�.%+)�%$�,)�7�%�%��.�*�-)$�%.�JY"!?��)#+0#,%+&%.%+&%2� �� &%+,1+0#��,%� %4%5�'()�,)$�*�%')$� #+&%�+�0#)+�#$� ,)��'F0���0)+&#+��5��%@&�%.�.%+&%��&��&#5��*����*�),�&)�%$�%�%@*)�&�,)�%$2� GE�7�%�)$�0�$&)$�,%�*�),�'()�,)��'F0���%.�+)$$)���<$�-#��5�.�%.�&)�+)�,%�X���"�0%+&�5)$�,%�,/4���*)�� 4#;���*%$)?��$&�,)$��+&%�#)�%$�:�7�%,��7�%�5#+8��)0)��%+,)�+)$�*�%')$�,)� *%&�/4%)� #+,#0�5�.� 7�%� �� 0)&�'()� #+&%�+�0#)+�4� ,)� �'F0��� *),%�#�� =�0#4.%+&%�$�*%����)$�J!�0%+&�5)$�,%�,/4���L����2� !!X2�*? ZXM?�

0�%$0%+&��$%� �� #$$)� )� =�&)� ,%� 7�%� �� #.*4�+&�'()� ,)� ��)E40))4� &��+$=)�.)�� ��

�-�#0�4&���� %.� �4-�.�$� �%-#I%$� ,)� *�<$?� � �-�)#+,F$&�#�� 0�+�5#%#��� &%5%� �.� 0�%$0#.%+&)�

.�#)��+)�#+&%�#)��,%� ()����4)2� 4#&)��4�,%��%�+�.;�0)�%�4�-)�$?��%@*�+$()�,��0�4&����,��

0�+�� &�)�@%� 0)+$%7a1+0#�$� �&H� 0%�&)� *)+&)� +%-�&#5�$� *���� �� �-�#0�4&���� %� *�),�'()�

�-�)*%0�E�#�2� +�$� �%-#I%$� )+,%� �$� �$#+�$� =)��.� #+$&�4�,�$2� &%+,)� %.� 5#$&�� 7�%� )$� �$#+%#�)$�

0).*����.�)�����%+,���.��$�=�C%+,�$�%�$<&#)$�*�/@#.)$�%�$�;$&#&�<��.���0�#�'()�,%��+#.�#$�%�

0�4&���$� 5��#�,�$� *%4�� *4�+&�'()� ,%� 0�+��,%��'F0��?�� *�),�'()� ,%� �4#.%+&)$� ;E$#0)$2� &�#$�

0).)�=%#G()2����)C2�.#48)�%�.�+,#)0�2�,#.#+�#��%�%$$%$�*�),�&)$�0).%'���.���$%��0).*��,)�

,%�4�-��%$�.�#$�,#$&�+&%$2�)�7�%�*�)5)0)����.%+&)�+)$�*�%')$?��

4H.�,#$$)2�)�&�)$�*�);4%.�$�$��-#��.?��.�,%4%$�=)#�)�0�%$0#.%+&)�,%$)�,%+�,)�

,%��4-�.�$�0#,�,%$2��$�7��#$��#+,��+()�*)$$�<�.�#+=���%$&��&����L0)4%&��,%�4#@)2��%,%�,%�E-���%�

%$-)&)2�%&0?M?� �$$)�)0)��%��*)�7�%2�0).���0%+&��4#C�'()�,�$�*%7�%+�$�*�)*�#%,�,%$�+�$�.()$�

,%� *)�0)$� %.*�%$E�#)$� %� �$#+%#�)$2� )$� *%7�%+)$� $#&#�+&%$� %� )$� 0)4)+)$� =)��.� .)���� +�$�

0#,�,%$� *�/@#.�$2� 7�%2� *)�� $��� 5%C2� �#+,�� +()� %$&�5�.� *�%*���,�$� *���� �%0%;%�� %$$��

*)*�4�'()?�

&��4.%+&%2� )� E40))4� &%.� #+F.%��$� �&#4#,�,%$2� �4H.� ,%� $%�� �$�,)� 0).)�

0).;�$&<5%4?� �� �&#4#C�,)� �#+,�� +�� =�;�#0�'()� ,%� ;%;#,�$� 0).� &%)�� �40)/4#0)2� +)$� *%�=�.%$2�

0).)� *�),�&)� *���� 4#.*%C�� %� �&H� +)$� �%.H,#)$� 8).%)*E&#0)$?� �%$&%� &��;�48)2� %$&�.)$�

&��&�+,)�%$*%0#=#0�.%+&%�,)�E40))4�0).;�$&<5%4�L8#,��&�,)�%��+#,�)M?����+#,�)�0).;�$&<5%4�H�

��

Z!�

�&#4#C�,)�0).��,#&#5)�:�-�$)4#+�� L7��$%�+()�0)+&H.�E-��M2� GE�)� E40))4�8#,��&�,)�H�0)4)0�,)�

,#�%&�.%+&%�+)$�&�+7�%$�,)$�0���)$�%�0)+&H.��*�)@#.�,�.%+&%�Zf�,%�E-��?��

*�*����� )(�)���%�� �&��%���"5 ���&����2�#$�%��6�5�

&H� JYKY2� �� &��,#'()� ,�� *�),�'()� 0�+�5#%#��� %$&�5�� 0)+0%+&��,�� +�� %-#()�

�)�,%$&%?��)��$&�,)�,%� ()����4)2���*�),�'()�,%�0�=H�.�+&#+8��$%�$��4#0%�0%$2�.�$��%=4%&#����

0�#$%�,%�JY Y?��)��#$$)2�%$$%��$&�,)�GE�*�)0���5���.��0�4&����7�%�$�0%,%$$%���0�4&����,)�0�=H?�

�.�JYZK2�)��$#+%#�)��%,�)��.%&)��,7�#�#��,��$�*�)*�#%,�,%$�0).�ZW!��47�%#�%$�

%.��������)+#&�2�0#,�,%�,#$&�+&%�K!!��.�,��0�*#&�4�*��4#$&�2�)+,%�#+$&�4)�����$#+��,�������2�

7�%�&#+8��0).)�);G%&#5)�*�#+0#*�4�*�).)5%����0).*%&#'()�%+&�%���0�4&����,��0�+��%���,)�0�=H?�

&H�%+&()2���0�4&����,��0�+��,%��'F0���+)��$&�,)�,%� ()����4)�%$&�5��0)+0%+&��,��+���%-#()�

,%��#��0#0�;�?�

�.�JYZW2����$#+��,��������=�C#��$���*�#.%#���$�=���0).�ZJ�.#4�$�0�$�,%��'F0���%�

JJ!�.#4� 4#&�)$� ,%� E40))4?�����+&%� 0#+0)� �+)$2� �� �$#+��.)%�� �*%+�$� 0�+��,%��'F0��� *�/*�#�2�

%+=�%+&�+,)��#+,����,%$0)+=#�+'��,)$�0�=%#0�4&)�%$�4)0�#$?��*��&#��,%�JYZ"2����$#+��0).%')��

��.)%��0�+��,%��'F0���,%�&%�0%#�)$2���.%+&�+,)�,%$&��=)�.��$���*�),�&#5#,�,%?�

�%+,)� %.� 5#$&�� )� ��.%+&)� ,�� *�),�&#5#,�,%2� *���� %$&#.�4��� )$� *�)*�#%&E�#)$� ��

*4�+&��� 0�+��,%��'F0��2� �� �$#+�� $%� 0).*�).%&#�2� #+#0#�4.%+&%2� �� �%�4#C��� +�� *�)*�#%,�,%� )$�

&��;�48)$�,%�*�%*��)�,)�$)4)2�*4�+&#)2�&��&)$�0�4&���#$�%�0)�&%�,��0�+��,%��'F0���*4�+&�,�?��$�

�%$�4&�,)$�5#%��.�4%+&�.%+&%2�.�$�5#%��.?����$�=���,%�JYV"BVY2��40�+')��)�*�#.%#�)�.#48()�

,%�$�0�$�,%��'F0��?�

�$$%���.%+&)�+��*�),�&#5#,�,%��%-#)+�4�%�)$���.%+&)$�$�0%$$#5)$�,%�*�),�'()�%�

.�,�+'�$� %0)+O.#0�$� )0)��#,�$� +)� *�<$� +�$� F4&#.�$� &�1$� ,H0�,�$� 0)+&�#;�<��.� *���� ��

#.*4�+&�'()�,%��.�*/4)�$�0�)�40))4%#�)�+���%-#()�,%���F?��).)�%@%.*4)2�&%.)$����$#+��,��

��

ZJ�

�����2�0)+$#,%��,����.�#)��*�),�&)���#+,#5#,��4�,%�E40))4�%��'F0���,)�.�+,)?��$&���$#+��%$&E�

4)0�4#C�,��:�,#$&N+0#��,%� !�T.�,��0#,�,%�,%���F?�

�%$$%�0)+&%@&)2���*��&#��,��,H0�,��,%�"!2�)�.�+#0<*#)�,%���F�*�$$)��*)���4-�.�$�

&��+$=)�.�'I%$��8)�5%��.���.%+&)�,��*)*�4�'()���;�+�� %� =)��.�0�#�,)$� �4-�+$�;�#��)$�+��

*%�#=%�#�� ,�� 0#,�,%?�0�%,#&��$%� 7�%� )���/E40))4� &%+8�� 0)4�;)��,)� *���� %$$�� &��+$=)�.�'()2�

�.�� 5%C� 7�%� �$#+�$� %� ,%$&#4��#�$� =)��.� #.*4�+&�,�$� +)�.�+#0<*#)� %� +�� �%-#()?��� 0).H�0#)�

L5%+,��,%�0�.#+8I%$�%�.E7�#+�$��-�<0)4�$2�5%+,��,%���&)*%'�$2�%&0?M�%�)�$%&)��,%�*�%$&�'()�,%�

$%�5#')$�&�.;H.�0�%$0%��.�$#-+#=#0�&#5�.%+&%�+%$$%$�F4&#.)$��+)$2�-%��+,)��.���.%+&)�,)�

+F.%�)�,%�%.*�%-)$�%�0)+&�#;�#+,)�*���������%0�,�'()�,%�#.*)$&)$?�

*�.������7�(8$�&$� �&�9��(�

�$� %$0��5)$� =)��.� )$� *�#.%#�)$� &��;�48�,)�%$� ,�� #+,F$&�#�� 0�+�5#%#��?� */$� ��

�;)4#'()�,��%$0��5�&���2�*��&#0�.%+&%�+�,��.�,)�2�*)#$�)$�%@�%$0��5)$��#+,��0)+&#+����.���

5#5%��$);���*�)&%'()�%�)�.�+,)�,)�$%+8)��,%�%+-%+8)?��$$��0)+5#51+0#��$%�0���0&%�#C�5��*%4��

$%�5#,()2�.�$0���,��*%4�$��%4�'I%$�,%�0).*�,�#)?���$%+8)��,%�%+-%+8)�%���*�,�#+8)�,%�7��$%�

&),�$� �$� 0�#�+'�$� ,)� %+-%+8)?��)�H.2� *�#$� %� �=#48�,)$� =�%7a%+&�5�.��� 0�$��-��+,%2� $%.*�%�

*%4��*)�&��,��0)C#+8�?�

�)�=#+�4�,)�$H0�4)�[�[2�0).���0)+$&��'()�,�$��$#+�$2��$��%4�'I%$�%+&�%�%.*�%-�,)�

%� *�&�()� *�$$���.� *)�� .�#&�$� &��+$=)�.�'I%$?� �#$&�+&%$� ,�� 0�$��-��+,%� %� ,�� �$#+�2� )$�

&��;�48�,)�%$�&)�+���.�$%��+O+#.)$?�

�� �$&�&�&)� ,)� ���;�48�,)�� ���4� ,%� JYWK� %$&%+,%�� *���� )� 0�.*)� )$� ,#�%#&)$�

&��;�48#$&�$���;�+)$?��.�5#�&�,%�,#$$)2�)$�*�&�I%$�*%�0%;%��.�7�%�%���.�#$�5�+&�G)$)�,%.#&#��

)$� &��;�48�,)�%$� %� 0)+&��&E�4)$� +�� H*)0�� ,�� 0)48%#&�2� ,#.#+�#+,)� �$$#.� )$� 0�$&)$?� ]��+,)�

%��.�0)4)+)$�L�&H�.%�,)$�,��,H0�,��,%�W!M2�%$$%$�&��;�48�,)�%$�%�$��$�=�.<4#�$�.)��5�.�%.�

��

Z �

0�$�$�0)+$&��<,�$�*)��$%�$�*�&�I%$�%�%$*�48�,�$�*%4�$�&%���$�,��*�)*�#%,�,%2�-%��4.%+&%�&%+,)�

%$*�')�*����=�C%���.��)'�,)2�0�#����+#.�#$�0).)��5%$�%�0�;��$?�

�$$��,%.#$$()�0)+&�#;�#��*����)�1@),)�����4�%�*����)���.%+&)�,�$�,#=#0�4,�,%$�+��

5#,��,)�&��;�48�,)�2�*)#$�7��+,)�%4%�$�#��0).���=�.<4#��,��*�)*�#%,�,%�����4�%�.�,)��$%�*����

�� 0#,�,%2� &%5%� 7�%� �$$�.#�� )$� 0�$&)$� 0).� .)��,#�2� E-��2� 4�C� %� +()� *)$$�<�� %$*�')� *����

*4�+&�'()� %� 0�#�'()� ,%� �+#.�#$?� �)�+)��$%� 6;/#��=�#�92� &%+,)� 7�%� 4%5�+&��� ,%� .�,��-�,�2�

*%-���)�0�.#+8()2�4%5�+,)�0)+$#-)���.��.#&��0).��4#.%+&)$2�*����0).%��+��8)���,)��4.)')?�

��#&�$�5%C%$2�)�0�+�5#�42�4)0�4�,%�&��;�48)2�4)0�4#C�5��$%�4)+-%�,��0#,�,%�L�&H�Z!�7�#4O.%&�)$�

,%�,#$&N+0#�M?��

�%$$%�$%+&#,)2���4%#�7�%�5#$�5��*�)&%-%��%�;%+%=#0#���)�&��;�48�,)�2�#+,#�%&�.%+&%�

��.%+&)��$%��%$&�,)�,%�*);�%C�2��.��5%C�7�%�%$$%�*�$$)����5#5%��+�$�*%�#=%�#�$�,�$�0#,�,%$2�

$%+,)� 0)+&��&�,)� $).%+&%� ,���+&%� )� *%�<),)� ,�� $�=��� L.�#)� �� +)5%.;�)� +)��$&�,)� ,%� ()�

���4)M2��%0%;%+,)�;�#@)$�$�4E�#)$�%�&%+,)�7�%�0)�&����&H�J �&)+%4�,�$�,%�0�+��,%���'F0���*)��

,#�?�

�%$$%� .),)2� 0)+$&�&��$%� 7�%� �� 0�4&���� ,�� 0�+�� %$&E� �%4�0#)+�,�� �)� 4�&#=F+,#)�

.)+)0�4&)�2� *)#$� ,%$,%� �� #+$&�4�'()� ,)$� *�#.%#�)$� %+-%+8)$� �&H� )$� .),%�+)$� */4)$�

$�0�)�40))4%#�)2���0�+��&%.�-%��,)��#7�%C��*�����.�-��*)�*�#5#4%-#�,)�%�*),%�)$)��+)�#+<0#)2�

)$�$%+8)�%$�,%�%+-%+8)2��&��4.%+&%2�)$��$#+%#�)$?�

�.�0)+&��*��&#,�2���0#1+0#��%��� &%0+)4)-#��%$&()�*�).)5%+,)��4-�.�$�.�,�+'�$�

+��0�4&����,��0�+��,%��'F0��?���0�$)�7�%�08�.��.�#$����&%+'()�H�)�,�$�.E7�#+�$�7�%�0)48%.�

0�+�?��4�$� *�).)5%.�)� ��.%+&)� ,�� *�),�&#5#,�,%� %� %4#.#+�.��� +%0%$$#,�,%� ,�� 7�%#.��,��

*�48�� ,�� 0�+�?� �)�� )�&�)� 4�,)2� %4#.#+�.� *)$&)$� ,%� &��;�48)2� -%��+,)� )� 7�%� 08�.�.)$� ,%�

,%$%.*�%-)�&%0+)4/-#0)?� %-�+,)�)�7��42�.�#&)$�,%$$%$�&��;�48�,)�%$�$()�%.*����,)$�*����)�

$%&)�� #+=)�.�42� )�� $()� %@04�<,)$�,)�.%�0�,)�,%� &��;�48)2� %2� $%.�7��4#=#0�'()2�*),%.�-%����

-��5%�*�);4%.��$)0#�4��=).%2�.#$H�#�2�*�)$&#&�#'()2�5#)41+0#�2��$)�,%�,�)-�$2�%+&�%�)�&�)$?�

��

ZK�

�� G)�+�4� �)48�� ,%� ()� ���4)� L "B!VB!WM� *�;4#0)�� �� $%-�#+&%� +)&<0#�� 6�$#+�$�

*��4#$&�$�$()�*�)0%$$�,�$�*)��#��%-�4��#,�,%$�+)�&��&)�,%�;/#�$�=�#�$9?�

���)0���,)�#��,)� &��;�48)�,%0#,#���G�#C����'I%$�0#5#$�*F;4#0�$�0)+&���+)5%��$#+�$�*��4#$&�$?��$�=#$0�#$�%+0)+&����.�&��;�48�,)�%$�$%��4#.%+&�+,)�$%.�*�)&%'()�0)+&���)� $)42� &��;�48�+,)� $%.� =)4-�$� %� 0).� %7�#*�.%+&)� ,%� *�)&%'()� ,%$-�$&�,)� %�#+�,%7��,)9L�������� �������2� !!WM?�

�)��$&�,)� ,%� ()����4)2� ��.�#)�� *��&%� ,)� 0)�&%� ,�� 0�+�� �#+,�� H� �%�4#C�,�� *)��

&��;�48�,)�%$� .#-��+&%$2� *�#+0#*�4.%+&%� ,�� �%-#()� +)�,%$&%?� �� ,%$%.*�%-)� 0��$�,)� *%4)�

.),%4)��-�<0)4��;�$%�,)�+��.)+)0�4&����%�+)�4�&#=F+,#)���.%+&��)�+F.%�)�,%�&��;�48�,)�%$�

7�%� $%� $�;.%&%.� �� &��;�48��� %.� 4�-��%$� ,#$&�+&%$� ,%� $%�� 4)0�4� ,%� )�#-%.2� %.� 0)+,#'I%$�

*�%0E�#�$?��$$%$�&��;�48�,)�%$�5#5%.�%.��4)G�.%+&)$�)��*%+$I%$2�7�%2�+��.�#)�#��,�$�5%C%$2�

$()�;����0)$�)��-�4*I%$�#.*�)5#$�,)$2�$�*%�4)&�,)$2�$%.�5%+&#4�'()�)��0)+,#'I%$�.<+#.�$�,%�

8#-#%+%?�

4H.� ,#$$)2� �.� )�&�)� *�);4%.�� $H�#)� %$&E� �%4�0#)+�,)� :� 7�%$&()� ,�� 0)48%#&�� ,��

0�+��,%��'F0���� )� �#+#$&H�#)� �F;4#0)� ,)� ���;�48)� L���M� ,%� ������ 0)4)0)�� )� $%&)��

$�0�)�40))4%#�)�,)�%$&�,)�,%� ()����4)2�%.� !!X2�%.�*�#.%#�)�4�-���%.�%@*4)��'()�,%�.()�

,%�);��?�� �%-#()�,%� ��F� =)#� 04�$$#=#0�,�� 0).)���7�%� �*�%$%+&��)$�*�#+0#*�#$�*�);4%.�$� %.�

�%4�'()� :� %@*4)��'()� ,%� .()�,%�);��?� $� ,#4#-1+0#�$� �%�4#C�,�$� *%4)� ���� ,%&%0&���.��

&��;�48�,)�%$� $%.� �%-#$&�)� %.� 0��&%#��� %� 0).� $�4E�#)$� #+=%�#)�%$� �)� .<+#.)P� $�;.%&#,)$� ��

0)+,#'I%$� *�%0E�#�$� ,%� $%-���+'�2� $�F,%2� 8#-#%+%� %� &��+$*)�&%?� 4H.� ,#$$)2� =���,%$�

0)+&��&��#$2� +�$� 7��#$� )� &��;�48�,)�� H� 0)�-#,)� �� �$$#+��� 0)+&��&)$� 7�%� +()� 0)��%$*)+,%.� :�

�%�4#,�,%P� *)�0)$� %.*�%#&%#�)$� =)�+%0%.� %7�#*�.%+&)� ,%� *�)&%'()� #+,#5#,��4� L���M� �)$�

0)�&�,)�%$� ,%� 0�+�� %� �4)G�.%+&)$� $%.� 0)+,#'I%$� %$&��&���#$� %� $�+#&E�#�$� $()� �4-�.�$� ,�$�

#��%-�4��#,�,%$�%+0)+&��,�$�*%4)�����+�$�4�5)���$�,%�0�+��,���%-#()?�

������ �,.#&%� 7�%� �$� ,#4#-1+0#�$� +()� &%+8�.� $#,)� $�=#0#%+&%$� *���� �%,�C#�� )�

+F.%�)� ,%� #��%-�4��#,�,%$� ,%&%0&�,�$� +)$� 0�+�5#�#$?� 4%-�.� 7�%� �� =��0�� �&��'()� ,)$�

��

ZZ�

$#+,#0�&)$� %� �� &%�0%#�#C�'()� ,�� .()�,%�);��� *��&#0�,�� *%4)$� -��*)$� �)$�+� %� \#44)�� $()�

�%$*)+$E5%#$�*%4���&��4�$#&��'()�,)$�0)�&�,)�%$�,%�0�+�?� %-�+,)�)$�*�)0���,)�%$�,)����2�)�

7�%�0)4)0�����%-#()�,%���F�0).)����%-#()�7�%��*�%$%+&��)$�.�#)�%$�*�);4%.�$�H���0)+&��&�'()�

,%�%.*�%#&%#�)$��%$*)+$E5%#$�*%4)�0)�&%�,��0�+�?��$$%$�%.*�%#&%#�)$��%*�$$�.�)�&��;�48)�*����

)�&�)$� 7�%� +()� *�-�.� )$� ,#�%#&)$� &��;�48#$&�$?��.�� ,�$� *�E&#0�$� H� )� 6-)4*%� ,�� ;)0�,�92� )�

*�&�()�*%-���$� 0��&%#��$�,%� &��;�48)�*���� =�C%��)$� �%-#$&�)$�%� �$�,%#@��-���,�,�$2� $%�)�����

�*��%0%��%.�,#4#-1+0#�2�%4%�G�$&#=#0��7�%�H�*����=�C%��)$��%-#$&�)$�%2��$$#.2�4#5���$%�,��.�4&�?�

)� *%-��� �$� 0��&%#��$� *���� =�C%�� )� �%-#$&�)2� )� *�&�()� H� );�#-�,)� �� ,%5)451�4�$� *���� )�

%.*�%-�,)�,%+&�)�,%�Z"�8)��$?��

�%$$%� 0)+&%@&)2� �� $�=��� ,�� 0�+��,%��'F0��� %.� !!X2� +�� �%-#()� ,%� ��F2� =)#�

0)+$#,%��,��&��;�4%+&��*%4��$$)0#�'()�,)$��4�+&�,)�%$�,%���+��,%���F�L$$)0#0�+�M2�*)�7�%�

L�.M�.#48()�,%�&)+%4�,�$�+()�=)��.�0)48#,�$�+��H*)0���*�)*�#�,��*)��,#5%�$)$�.)&#5)$2�%+&�%�

%4%$�� �4&%��'I%$� 04#.E&#0�$2� *�)#;#'()� ,�$� 7�%#.�,�$� *)�� �.� *%�<),)� ,%� &%.*)� L,���+&%�

�4-�.�$� $%.�+�$M� *�%')$� .�#&)� ;�#@)$� %.� �%4�'()� �)� �+)� �+&%�#)�?� �.� .�#&)$� 0�$)$2� )�

,#+8%#�)��%0%;#,)�*%4)�*�)*�#%&E�#)�+()�,�5��*����0);�#���$�,%$*%$�$�0).�*4�+&#)2�0)48%#&��%�

&��+$*)�&%?��0�+��7�%�$);�)��%.�*H�*�$$��*����)��+)�$�;$%7a%+&%�%2�+%$$%�0�$)2�8E�5E�#)$�

*�%G�<C)$2�$%+,)��.�,%4%$���*%�,��,%�$�0��)$%?���*�%$#,%+&%�,��$$)0#0�+�����+0#$0)����4)�

���+,()�,#$$%�%.�%+&�%5#$&���)��)�+�4��).H�0#)�,)���8��67�%��.��$�<,��*����.#+#.#C���%$$%�

*�);4%.��$%�#��)��,#�+&�.%+&)�,��$�=��� !!"2�7�%�&%�#��#+<0#)�%.�.��')2�*)�H.���.%48)���,)�

*�%')� $/� ,%5%� �0)+&%0%�� �� *��&#�� ,)� _� $%.%$&�%� ,%� !!"2� 7��+,)� �� *�),�'()� ,%� �'F0��� ,��

:+,#��,%5%�&%���.��7�%;���%�)����$#4�*),%�)0�*���%$$%�%$*�')9�L������������g2� !!"2�

*?�KM?�

�#�+&%� ,)� %@*)$&)2� *),%�$%� 0)+04�#�� 7�%� �� %@*4)��'()� ,��.()�,%�);��� ;���&�� H�

�.�� ,�$�.��0�$� ,�� 0�4&���� 0�+�5#%#��?��)$� +%-�)$� ,�� $%+C�4�� �)$� ;/#�$�=�#�$� �&��#$2� *)�0)�

.�,)��+�$� �%4�'I%$�,%� &��;�48)��)�0)�&�,)��,%�0�+��%@%�0%��.�&��;�48)�0�+$�&#5)2�*%+)$)�%�

��

ZV�

.�4��%.�+%��,)?�4H.�,#$$)2�*),%�$%��=#�.���7�%��$�&��+$=)�.�'I%$�,�$��%4�'I%$�,%�&��;�48)�

%�)$�*�);4%.�$�,%�,%$%.*�%-)�%$&()��&�%4�,)$�:$�)*'I%$�,%�.),%4)�,%�,%$%+5)45#.%+&)�,��

%0)+).#��+�0#)+�4�%�,�$�*)4<&#0�$�%0)+O.#0�$�%�$)0#�#$?�

*�;��-'� �$���-7��&�����

��-�#0�4&����H��.�%@%.*4)�,%�#+&%�=%�1+0#��$);�%�&),)$�)$�0#04)$�+�&���#$?��$$��

#+&%�=%�1+0#��&)�+��$%�.�#$�%5#,%+&%�+)�0�$)�,��.)+)0�4&���2�7�%�H���*4�+&�'()�,%��.��F+#0��

%$*H0#%� 5%-%&�42� +�.�� 5�$&�� %@&%+$()� ,%� &%���?� �� )� 0�$)� ,�� 0�4&���� ,�� 0�+��,%��'F0��� 7�%2�

,%$,%�)�$%��#+<0#)�L$H0?�[��M��&H�)$�,#�$��&��#$2�$%�0���0&%�#C��*%4)�4�&#=F+,#)�.)+)0�4&)�?��

�.� ,)$� -��+,%$� *�);4%.�$� ,�� %$&��&���� =�+,#E�#�� +)� ���$#4� H� �� %@&�%.��

0)+0%+&��'()�,��*�)*�#%,�,%2��.��5%C�7�%���.�#)��*��&%�,�$� &%���$�)0�*�,�$�%�)$�.%48)�%$�

$)4)$�%+0)+&��.�$%�+�$�.()$�,%��.�*%7�%+)�+F.%�)�,%�*�)*�#%&E�#)$2��)�*�$$)�7�%��.�.�#)��

+F.%�)�,%�*%$$)�$�*)$$�#�E�%�$�.�#&)�*%7�%+�$2�#+$�=#0#%+&%$�*����$���$�;$#$&1+0#�?�

� �-�#0�4&���� *�)5)0�� #+F.%��$� �4&%��'I%$� �.;#%+&�#$2� $%+,)� 7�%� �� *�#.%#��� %�

.�#$� -��5%� H� �� ,%���;�,�� ,�� 5%-%&�'()� +�&���42� &%+,)� %.� 5#$&�� 7�%� )� ,%$.�&�.%+&)� %$&E�

*�)5)0�+,)�$H�#)$�,%$%7�#4<;�#)$��.;#%+&�#$?���$)4)�,%$&#&�<,)�,%��.��0);%�&����5%-%&�4�+()�

0)+$%-�%� �%&%�� �,%7��,�.%+&%� �� E-��� ,�� 08�5�?� �%$$�� .�+%#��2� �� E-��� %$0)��

$�*%�=#0#�4.%+&%2�=)�.�+,)�%+@����,�$2�7�%�=�5)�%0%.���%�)$()�,)�$)4)�%�)��$$)�%�.%+&)�,)$�

�#)$�%�0/��%-)$?�

� 7�%#.�� ,�� *�48�� ,)� 0�+�5#�4� 5#$�� =�0#4#&��� %� ;���&%��� )� 0)�&%� .�+��4?� �$$��

7�%#.��4#;%���,#/@#,)�,%�0��;)+)�%�)�&�)$�-�$%$2��4H.�,��=�4#-%.�,��*�48��7�%#.�,��7�%�H�

0�+0%�<-%+��%�0��$��$�G%#���+�$�0#,�,%$?��*�E&#0��,��7�%#.�,�2��*%$���,)�;%+%=<0#)�#.%,#�&)�

&%.� %=%#&)$� 0)4�&%��#$� 0).)� �� ,%$&��#'()� ,)� 8F.�$� %� ,�� *)*�4�'()� .#0�);#�+�� ,)� $)4)2�

��

ZW�

�=%&�+,)� �� =%�&#4#,�,%� ,)� .%$.)?� ��.;H.� =�0#4#&�� )� �*��%0#.%+&)� ,%� %�5�$� ,�+#+8�$� %� ��

%�)$()2�,%5#,)�:��%,�'()�,��*�)&%'()�,)�$)4)?�

�$�%=%#&)$�,�$�7�%#.�,�$�,��*�48��,��0�+��,%��'F0���$);�%���$�F,%�8�.�+��%�+)�

�.;#%+&%� &%.�$#,)�);G%&)�,%�%$&�,)�,%�*�)=#$$#)+�#$�,%�5E�#�$�E�%�$�,)�0)+8%0#.%+&)�0).)�

.�&%.E&#0)$� %� .H,#0)$?� �%4)$� �%$�4&�,)$� ,%$$%$� %$&�,)$2� %@#$&%.� %5#,1+0#�$� ,%� 7�%� ��

7�%#.�,��0)+&�#;�#�*����)���.%+&)�,)$�*�);4%.�$� �%$*#��&/�#)$2�+��H*)0��,�� $�=��2�7�%2�+)�

�$&�,)�,%� ()����4)2�)0)��%�%+&�%�)$�.%$%$�,%�.�#)�%�+)5%.;�)2�0)#+0#,#+,)�0).�)�*%�<),)�

,%�.%+)���.#,�,%��%4�&#5��,)���?�

�)+$#,%��+,)�$%�7�%2� 7��+&)�.�#)�� ��,#5%�$#,�,%�;#)4/-#0��,%��.�$#$&%.��.�#$�

%$&E5%4�%4%�$%�&)�+�2���.)+)0�4&����H��.�=�&)��,%�#+$&�;#4#,�,%�%�#+$�$&%+&�;#4#,�,%�,)�$#$&%.�2�

7�%�+%0%$$#&��$%��0).*%+$�,��*%4)��*)�&%�,%�%+%�-#��%@&%�+��+��=)�.��,%�#+$�.)$2�)$�7��#$�

*),%.�0��$���0)+&�.#+�'I%$��.;#%+&�#$?���)�0�$)�,)��$)�,%�=%�&#4#C�+&%$?�

�%$$�� =)�.�2� )� �$)� 0)+$&�+&%� ,%� �-�)&/@#0)$� L#+$%&#0#,�$� %� �0��#0#,�$M� &%.�

�0���%&�,)�#.*�0&)$�+%-�&#5)$�0).)�0)+&�.#+�'()�,�$�E-��$�*%4)$�$%�$��%$<,�)$2���.%+&)�,)�

+F.%�)� ,%� *��-�$2� �%$#$&1+0#�� �)$� *�),�&)$� �&#4#C�,)$2� %+&�%� )�&�)$?�&��4.%+&%2� *%$7�#$�$�

$);�%�)�0)+&�)4%�;#)4/-#0)�,%�*��-�$�%$&()�$%+,)�,%$%+5)45#,�$�%.��+#5%�$#,�,%$�%�/�-()$�,%�

*%$7�#$�?��0)+&�)4%�,��;�)0��,��0�+��������������������*%4��5%$*��� ���������������H��.�

.H&),)�7�%�GE�%$&E�$%+,)��&#4#C�,)�%.�.�#&)$�0�+�5#�#$?�

�)+$#,%���$%� ,%+&�%� )$� *)+&)$� *)$#&#5)$� ,%$$�� .),�4#,�,%� ,%� �-�#0�4&���� )�

�*�)5%#&�.%+&)�,)�;�-�')�,��0�+��,%��'F0���%���*�),�'()�,)�%&�+)4?��&��4.%+&%2��$��$#+�$�%�

,%$&#4��#�$�-%��.2���*��&#��,)�;�-�')�,��0�+�2�7��$%�&),��%4%&�#0#,�,%�7�%�0)+$).%.�%2��4H.�

,#$$)2� *),%.� -%���� %@0%,%+&%$� ,%� %+%�-#�� %4H&�#0�� *���� )�&�)$� $%&)�%$� #+,�$&�#�#$� %� *���� ��

*)*�4�'()?� �� ;�-�')� &�.;H.� *),%� $%�� �&#4#C�,)� 0).)� .�&H�#�� *�#.�� ,%� *�*%42� 0%4�4)$%2�

�-4).%��,)$2� 08�*�$� %� *),%� $%�� &��+$=)�.�,)� %.� �4#.%+&)� *���� )� -�,)?��� %&�+)4� H� )�.�#$�

0).�.� ,)$� E40))#$� %� 0���0&%�#C��$%� *)�� $%�� �.� 0).*)$&)� )�-N+#0)� );&#,)� �&��5H$� ,��

��

ZX�

=%�.%+&�'()�,%� $�;$&N+0#�$� �.#4E0%�$�)�� �'�0���,�$�0).)��� $�0��)$%� %@#$&%+&%�+�� 0�+��,%�

�'F0��?�

�� �$)� ,)� %&�+)4� %.� 5%<0�4)$� ��&).)&)�%$� &%.� $#,)� 0)+$#,%��,)� �.� �5�+')�

&%0+)4/-#0)2� %0)+O.#0)� %� �.;#%+&�4?� �)$$�#� �� 5�+&�-%.� ,%� $%�� �.�� =)+&%� ,%� %+%�-#��

�%+)5E5%42�.%+)$�*)4�#,)���7�%�)$�,%�#5�,)$�,%�*%&�/4%)� %�*),%� $%��*�),�C#,)�%.�-��+,%$�

7��+&#,�,%$����.�*�%')�.�#$�;���&)�7�%�)�*%&�/4%)?�

�����$#4�H�)�.�#)��*�),�&)��,%�0�+��,%��'F0���,)�.�+,)?���*�)@#.�,�.%+&%�Z2V�

.#48I%$� ,%� 8%0&��%$� $()� �&#4#C�,)$� *���� )� *4�+&#)?� ���� 0).%�0#�4#C�'()� .)5#.%+&�� Wf� ,)�

��),�&)� �+&%�+)����&)� L���M?���.�#)�� *��&%� ,�� *�),�'()� H� ,%$&#+�,�� :� *�),�'()� ,%� E40))4�

%&�+)4?�

�);�%�)���)-��.��,)�340))42���$0)+0%4)$P��#,�4�L !!ZM�,%$&�0�.��

��E40))4�H���F+#0���&#5#,�,%�*�),�&#5��+)����$#4�7�%�+()�=)#��%-#,��*%4)�*�)0%$$)�,%�,%&%�#)��'()�,�$�08�.�,�$�*%�,�$�#+&%�+�0#)+�#$?��()�$/�+��.)+&�-%.�&%0+)4/-#0�2�0).)�&�.;H.�+��*�),�'()�,)�E40))4?��()�$%�-�$&)���&H�8)G%2� V��+)$�,%*)#$2��.�$/�0%+&�5)�,%�,/4��?��)#�&�,)�%.�.)%,��+�0#)+�4?��,%.�#$2��%,�C#���$�#.*)�&�'I%$�,%�*%&�/4%)2� =�C%+,)� �.�� %0)+).#�� ,%� ,#5#$�$� 7�%� GE� �40�+'��.�#$� ,%� K!� ;#48I%$� ,%�,/4��%$?���#)�� 0%�0�� ,%� �.� .#48()� ,%� %.*�%-)$� ,#�%&)$� +)� 0�.*)� %� +�$� �$#+�$?��%�.#&#�� 7�%� �� $�F,%� ,)$� 8�;#&�+&%$� ,�$� .%-�4/*)4%$� ;��$#4%#��$� =)$$%� .%+)$�*�%G�,#0�,��*%4��*)4�#'()��.;#%+&�4�L�����������P������2� !!Z2�*? "KM?�

�%�0�,��8%0&��%�,%�0�+��*4�+&�,��+)�*�<$2�W?"!!�4#&�)$�,%�E40))4�$()�*�),�C#,)$?��E�

+)$� �$&�,)$� �+#,)$� )� E40))4� H� =%#&)� ,%� .#48)� %� 0�,�� 8%0&��%� -%��� K? !!� 4#&�)$� ,%� E40))4?�

�)+$#,%��+,)�$%� 7�%2� %.� �%4�'()� �)� ,/4��2� )� 4#&�)� ,%� E40))4� ;��$#4%#�)� 0�$&�� 0%�0�� ,%� !�

0%+&�5)$� *���� $%�� *�),�C#,)P� )� E40))4� ,%� %� .#48)� 0�$&�� ZX� 0%+&�5)$� %� )� E40))4� ,%� 0�+��

*�),�C#,)�+����$&�E4#��0�$&��K �0%+&�5)$2�+)$$)�*�),�&)�*),%�&%��$%��#+&%�%$$%���.%+&�,)�+)�

.%�0�,)�.�+,#�4?��%$$%� 0)+&%@&)2� +)5�$��$#+�$�%$&()� $%+,)�0)+$&��<,�$P� �$� E�%�$�*4�+&�,�$�

%$&()�%.�%@*�+$()2�%.��%-#I%$�&��,#0#)+�#$�)���;�#+,)�+)5�$�=�)+&%#��$P���*%$7�#$��-%+H&#0��%�

)�,%$%+5)45#.%+&)�,%�+)5�$�5��#%,�,%$�,%�0�+��,%��'F0���%$&()�%.�;�$0��,%��.��0�+��.�#$�

*�),�&#5�2��%$#$&%+&%���*��-�$2�&)4%��+&%�:�$%0��%���$)4)$�*)�0)�=H�&%#$?�

��

Z"�

��*�)G%&)��%+).��,����+�2�7�%��%F+%�*%$7�#$�,)�%$�,%��+#5%�$#,�,%$�*��4#$&�$2�

*%�+�.;�0�+�$�%�=4�.#+%+$%$2�GE�.�*%)�� !!�-%+%$�#,%+&#=#0�,)$�%.�,#5%�$�$�5��#%,�,%$�,%�

0�+��7�%�%$&()��%4�0#)+�,)$�:�*�),�'()�,%�$�0��)$%2�$�;$&N+0#��=�+,�.%+&�4�*������*�),�'()�

,%� �'F0��� %� E40))4?� �4-�+$� ,%$$%$� -%+%$� GE� %$&()� $%+,)� �$�,)$� *���� *�),�'()� ,%� *4�+&�$�

&��+$-1+#0�$�.�#$�*�),�&#5�$�%.�$�0��)$%�%�,%�&�.�+8)�#,%�4�*����$%��0)48#,��0).�.E7�#+�$?��

� !�����"�� $#��$�%�(�&�'$�� $"$�'$��# ��(�'�'(�� $�'����$��#��#$��)'�$�

����� ��+&).H� LJYY"M2� �&��4.%+&%2� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� �$� *�E&#0�$�

%,�0�0#)+�#$� #+&%-��,�$� %$&()� ;�$%�,�$� +�� #+&%�+�0#)+�4#C�'()� ,�� 5#,�� $)0#�42� %0)+O.#0�2�

*)4<&#0�� 0�4&���42� �%4#-#)$�� %� .#4#&��?� 6�+&%+,%�� )� $#-+#=#0�,)� ,�$� *�)*)$&�$� 0���#0�4��%$�

#+&%-��,�$� );�#-��+)$� &�.;H.� �� 4%5��� %.� 0)+&�� �$� ,#.%+$I%$� -4);�#$� ,�� $)0#%,�,%� %� ,)�

.�+,)� %.� 7�%� 5#5%.)$� %$&��� �&%+&)� :� �%5)4�'()� #+=)�.�&#5�� %� $)0#�4� +�� 7��4� %$&�.)$�

#.%�$)$9�L���*�+�2�JYY"2�*?"KM?�

�����+)�#+��

�� $�*�%.�0#��,)�0)+8%0#.%+&)� =��-.%+&�,)�,%��0)�,)�0).��$�,#$0#*4#+�$� #.*%,%�=�%7a%+&%.%+&%� ,%� )*%���� )� 5<+0�4)� %+&�%� �$� *��&%$� %� �� &)&�4#,�,%2� %� ,%5%� $%��$�;$&#&�<,��*)�� �.�.),)�,%� 0)+8%0#.%+&)�0�*�C�,%��*�%%+,%��)$�);G%&)$�%.�$%�$�0)+&%@&)$2�$���0).*4%@#,�,%2�$%��0)+G�+&)�L+�,��2� !!J2�*?JZM?�

�).�)�);G%&#5)�,%�$�*%������=��-.%+&�'()�,)�0)+8%0#.%+&)2�7�%�H��.�,)$�=�&)�%$�

7�%� *),%� ,#=#0�4&��� )� %+&%+,#.%+&)� ,�� �%�4#,�,%� %� &�.;H.� );�#-��+)$� �� 4%5��� %.� 0)+&�� �$�

,#.%+$I%$� -4);�#$� ,�� $)0#%,�,%� %� ,)�.�+,)� %.� 7�%� 5#5%.)$2� �*)+&�,�$� *)����+&).H2� =)#�

*�)*)$&)� �.� &%.�� 0).)� �� 0�4&���� ,�� 0�+��,%��'F0��� %� $%�$� $�;*�),�&)$� 0).)� );G%&)� ,%�

#+5%$&#-�'()?���#+&%+'()�H�7�%����;)�,�-%.�,)�&%.��)0)����,%�.�+%#���#+&%�,#$0#*4#+���%�4%5%�

%.�0)+&��)$�0)+&%F,)$�,�$�,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$�7�%�*)$$�.�0)+&%.*4���%$$%�&%.�?�

��

ZY�

�)+$#,%��+,)�$%� 7�%� %$$%� +<5%4� ,%� %+$#+)� H� �� %&�*�� =#+�4� ,%� �.�� %,�0�'()� ,%�

0��E&%��-%��42�%�,%$&��=)�.��,%5%�#��%$&����=#+�,��0).���0)+&%.*)��+%#,�,%2�*����*�)*#0#�����

0)+$&��'()� ,%� 0).*%&1+0#�$� ;E$#0�$2� *)$$#;#4#&�+,)� �)� �4�+)� �� *��&#0#*�'()� +)� .�+,)� ,)�

&��;�48)�%�,%�$%��,%$%+5)45#.%+&)�*%$$)�4?���+%0%$$E�#)�*�)*)���.�0)+8%0#.%+&)�%$0)4���7�%�

&%+8�� $#-+#=#0�,)� *���� �� 5#,�� ,)� �4�+)2� #+0%+&#5�+,)� )� ��0#)0<+#)� %� ,%$%+5)45%+,)� ��

0�*�0#,�,%� ,%� �*�%+,%�?� � �);�%� �� 0)+&%@&��4#C�'()2� )� ��,���,� ���B���� +_� JVBJYY"�

,%$&�0���

�� &��&�.%+&)� 0)+&%@&��4#C�,)� ,)� 0)+8%0#.%+&)� H� )� �%0��$)� 7�%� �� %$0)4�� &%.�*�����%&#����)��4�+)�,��0)+,#'()�,%�%$*%0&�,)��*�$$#5)?��%�;%.�&��;�48�,)�*%�.#&%�7�%2��)� 4)+-)� ,�� &��+$*)$#'()� ,#,E&#0�2� )� 0)+&%F,)� ,%� %+$#+)� *�)5)7�%� �*�%+,#C�-%+$�$#-+#=#0�&#5�$� 7�%� .);#4#C%.� )� �4�+)� %� %$&�;%4%'�.� %+&�%� %4%� %� )� );G%&)� ,)�0)+8%0#.%+&)� �.�� �%4�'()� ,%� �%0#*�)0#,�,%?� �� 0)+&%@&��4#C�'()� %5)0�� *)�� #$&)�E�%�$2�N.;#&)$�)��,#.%+$I%$�*�%$%+&%$�+��5#,��*%$$)�42�$)0#�4�%�0�4&���4�%�.);#4#C��0).*%&1+0#�$�0)-+#&#5�$�GE��,7�#�#,�$�L�-�������2� !! 2�*?JJJM?�

�� 0)+&%@&��4#C�'()2� +%$$%� +<5%4� ,%� %+$#+)2� &%.� �� =�+'()� ,%� *�)*)�0#)+��� �.��

$#&��'()�=�0#4#&�,)���,���*�%+,#C�-%.2�*)��.%#)�,��7��4�)��4�+)�5�#��*�%+,%+,)���%$&�;%4%0%��

�%4�'I%$�%+&�%�0)+0%#&)$2�=�&)$�%�=%+O.%+)$�%$&�,�,)$�%.�,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$?��%$&��=)�.�2�

)�&��;�48)�,)0%+&%�*),%�$%���%$$#-+#=#0�,)�=�0#4#&�+,)�=)�.�$�,%�%+$#+���%��*�%+,%�?��$$#.2�)�

�4�+)� +()� �*�%+,%�#�� �.� 0)+&%F,)� #$)4�,�.%+&%2� .�$� *),%�#�� =�C%�� �%4�'I%$� %� $<+&%$%$2�

�*�%+,%����*��&#��,)�5#5#,)�%��%�4#C���*)+&%$�%+&�%�)�&�)$�0)+8%0#.%+&)$��,7�#�#,)$?�

�� %$&�,)� ,�� 0�4&���� ,�� 0�+��,%��'F0��� %� $%�$� $�;*�),�&)$� L�'F0��2� 0�08�'�� %�

E40))4M2�+)�.%�0�,)�+�0#)+�4�%�#+&%�+�0#)+�42�$%�$��$*%0&)$�8#$&/�#0)$2�%0)+O.#0)$2�*)4<&#0)$2�

$)0#�#$2� 0�4&���#$� %� �.;#%+&�#$� �� %4�� �%4�0#)+�,)$� 0)+$&#&�%.� �.� &%.�� �.*4)� %� #+&%�%$$�+&%�

*���� �.� *�)G%&)� #+&%�,#$0#*4#+��2� *)#$� �$� �+E4#$%$� *),%.� 4#,��� 0).� �� 0).*4%@#,�,%� ,)$�

*�);4%.�$�.�#&)�*�/@#.)$�,���%�4#,�,%?����+%0%$$E�#)�7�%�%$$��,#$0�$$()�%+5)45��,#=%�%+&%$�

)48��%$2� �4H.� ,%� �-�%-��� 0)+&%F,)$� ,%� ,#=%�%+&%$� ,#$0#*4#+�$� ,)��+$#+)�+H,#)?��$$%� &%.��

*),%�#��$%��,%$,);��,)�%.�)�&�)$�$�;�&%.�$�0).)���7�%0#.%+&)�-4);�42�.%�0�,)�,%�0�H,#&)$�

��

V!�

,%� 0��;)+)2� .�,�+'�$� 04#.E&#0�$2� )0�*�'()� ,)� $)4)� %� *�),�'()� ,%� �4#.%+&)$2� )� �$)� ,��

;#)&%0+)4)-#��%�&�+&)$�)�&�)$2�)$�7��#$�&�.;H.�*),%�#�.�$%��&��&�,)$�,%�=)�.��#+&%�,#$0#*4#+���

%�0)+&%@&��4#C�,)$?�

��

VJ�

���`�� ������

����� ���������.����

��*�%$%+&%�&��;�48)�;�$%)��$%�+�.���;)�,�-%.�7��4#&�&#5�2���0)4%&��,%�,�,)$�=)#�

�%�4#C�,�� +)� �.;#%+&%� +�&���4� 7�%2� +)� 0�$)2� =)��.� �%�+#I%$� �%�4#C�,�$� *)�� �.� -��*)� ,%�

*�)=%$$)�%$2� 0�G)� );G%&#5)� %��� �� ,#$0�$$()� %� %4�;)��'()� ,%� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+��� 0).� )� &%.�� 0�+��,%��'F0��?� �� =)0)� ,)� %$&�,)� =)#� 0%+&��,)� +)�

,%$%+5)45#.%+&)� ,�$� ,#$0�$$I%$� %� ,)� %+5)45#.%+&)� ,)$� *�)=%$$)�%$� ,���+&%� �$� �%�+#I%$� ��

�%$*%#&)� ,%$&%� *�)G%&)2� 0�G)� );G%&#5)� %��� ,#$0�&#�� %� %4�;)���� �.��.%&),)4)-#�� ,%� %+$#+)� ,%�

0��E&%��#+&%�,#$0#*4#+���7�%�*�,%$$%�$%���*4#0�,��+)��+$#+)�+H,#)2�,%$&��%�,%�)�&��$��+#,�,%$�

�$0)4��%$?�

��

V �

/ 0����� $(�� $"$� �"'$�'��'��1%����

�� �$0)4�� �F;4#0�2� )+,%� )� �%=%�#,)� *�)G%&)� =)#� ,%$%+5)45#,)� %$&E� 4)0�4#C�,�� +)�

0%+&�)�,��0#,�,%�,%���F2�+���%-#()�0%+&�)�)%$&%�,)��$&�,)�,%��()����4)?���*�H,#)�,��%$0)4��H�

�.��0)+$&��'()�,�&�,��,%�JYJZ2�=)#�&).;�,)�*%4)�*�&�#.O+#)�8#$&/�#0)�%.� !! 2�*)��$%���.�

*�&�#.O+#)�,����#.%#���,%*F;4#0�?��&��4.%+&%2� �� %$0)4�� 0)+&�� 0).�,)C%� $�4�$�,%� ��4�$� %� "�

$�4�$� ,%$&#+�,�$� :�� ,#�%&)�#�2� 0))�,%+�,)�#�2� $%0�%&��#�2� ;#;4#)&%0�� %� $�4�� ,%� 4%#&���2� $�4�� ,%�

#+=)�.E&#0�2�$�4��,%�E�,#)�5#$��42�4�;)��&/�#)�,%�0#1+0#�$�+�&���#$2�$�4��,%�*�)=%$$)�%$2�7��,���

,%�%$*)�&%$2�0)C#+8�2�,%$*%+$�2�0�+&#+�2�C%4�,)�#�2�*E&#)�%@&%�+)�0).�)��0%$$)�,%�,%=#0#%+&%$�

=<$#0)$?�)+&��&�.;H.�0).��.�%4%5�,)��*����,%=#0#%+&%$�=<$#0)$�%��.�G��,#.�%@&%�+)?�

���$0)4���F;4#0�2�6+()�&%.��.��04#%+&%4��0).�0���0&%�<$&#0��%$*%0<=#0��%�*�/*�#�2�

*)�� $%� $#&���� +�� C)+�� 0%+&��4� ,�� 0#,�,%2� )+,%� �&��4.%+&%� H� ,%$%+5)45#,�� �.�� %@*�%$$#5��

�&#5#,�,%�0).%�0#�4�%�%0)+O.#0�2��;�#-��)$�$)=�#,)$��4�+)$�,��C)+������4�%�,��C)+��*%�#=H�#0��

,�� 0#,�,%9� L������ ���*�,2� !!X� !J!2� *? !M?� �� .�#)�� *��&%� ,%$$%$� �4�+)$2� &�+&)� ,)�

*%�<),)� ,#��+)� 0).)� +)&��+)2� $()� &��;�48�,)�%$� ,).H$&#0)$2� ,)� 0).H�0#)2� ,�$� ;�+0�$� ,%�

0�4'�,)$�%�,��0�4&����,��0�+��,%��'F0��?��

��).)� �� %$0)4�� *���� %4%$� 6�0�;�� $%+,)� )� &%�0%#�)� *%�<),)� F&#4� ,%� $��$� G)�+�,�$�

,#E�#�$2�,�<�)�<+,#0%��0%+&��,)�,%�%5�$()�,)$��4�+)$�&��;�48�,)�%$2�*�#+0#*�4.%+&%�+�$�H*)0�$�

)+,%� �$� 8)��$� %@&��$� $()� %@#-#,�$9� L������ ���*�,2� !!X� !J!2� *? JM?� �$� <+,#0%$� ,%�

%5�$()�,%��4�+)$�,)��+$#+)�+H,#)�+)$��+)$�,%� !!K2� !!Z�%� !!V2�=#0���.�%+&�%� Kf�%� Vf2�

$%+,)�7�%�)�.�#)��+F.%�)�,%� �4�+)$�7�%�,%#@)��,%� =�%7a%+&��� ���$0)4�� $()�,��J>� $H�#%�,)�

�+$#+)�+H,#)�,)�*%�<),)�+)&��+)?���%$0)4�� =�+0#)+��+)$�*%�<),)$�,��.�+8(2� &��,%�%�+)#&%?�

�)$� F4&#.)$� &�1$� �+)$2� 0)+&)�� 0).� �*�)@#.�,�.%+&%� J !!� �4�+)$2� $%+,)� 7�%� W!f�

=�%7a%+&���.�)��+$#+)���+,�.%+&�4�%�Z!f�)��+$#+)�+H,#)?��

��

VK�

�%4�$�0���0&%�<$&#0�$�,���$0)4�2�$���%7�#*%�&%.�.)$&��,)��.��*�%)0�*�'()�0).���

7��4#,�,%�,%�%+$#+)B�*�%+,#C�-%.�,%�$%�$��4�+)$?��*/$��+E4#$%$�,)$��%$�4&�,)$�);&#,)$�*%4)�

�#$&%.�� ,%� �5�4#�'()� ,)� ,%+,#.%+&)� �$0)4��� ,)� �$&�,)� ,%� �()� ���4)� L��,���M� %� *%4)�

�@�.%���0#)+�4�,)��+$#+)�+H,#)�L���+?M2�7�%2�+��)*#+#()�,��%7�#*%�%$0)4��2�+()�=)��.�)$�

,%$%G�,)$2� *)#$� )$� <+,#0%$� ,���$0)4�� +)$� �+)$� ,%� !!K� %� !!Z� =#0���.� �;�#@)� ,��.H,#�� ,��

�#�%&)�#��,%-#)+�4�,%��+$#+)�L�,������FM2�,���))�,%+�,)�#��,%��+$#+)�,)��+&%�#)��L���M�%�,��

�%0�%&��#���$&�,��4�,���,�0�'()�L���M?��$$��%7�#*%�.)$&�)��,#$*)$#'()�*����#+5%$&#-���7�%�

�'I%$� *),%�#�.� $%�� ,%$%+0�,%�,�$� +���+#,�,%��$0)4��� *���� .%48)���� �� �*�%+,#C�-%.� ,)$�

�4�+)$�%2�0).)�0)+$%7a1+0#�2�.%48)����)$�<+,#0%$?�

�.��,�$��'I%$�=)#�0)+$�4&�����)*#+#()�,)$��4�+)$�$);�%��$��&#5#,�,%$�%$0)4��%$2�+)�

�+)�4%&#5)�,%� !!V2����$0)4��$)4#0#&)��7�%��4�+)$�%��4�+�$�7�%�=�%7a%+&�5�.��$�)#&�5�$�$H�#%$�

%� )� �+$#+)� +H,#)2� �%$*)+,%$$%.� �.� 7�%$&#)+E�#)2� 7�%� &#+8�� 0).)� );G%&#5)� 4%5�+&���

%@*%0&�&#5�$� ,%$$%$� �4�+)$� %.� �%4�'()� :��$0)4�� %� �)� %+$#+)B�*�%+,#C�-%.?���� H*)0�2� KJJ�

�4�+)$� *��&#0#*���.� ,%$$%� 4%5�+&�.%+&)?� 6�%$$%� ,#�-+)$&#0)� #+#0#�4� �%$&)�� 4�&%+&%� 7�%� )$�

�4�+)$��+$%#�.�*)����4�$�0)+&%@&��4#C�,�$�*)��*�);4%.�$�7�%�%+=�%+&�.�+)�$%��,#����,#�2�;%.�

0).)� )� �$)� ,%� 4�;)��&/�#)$� %� )�&�)$� %$*�')$� %$0)4��%$9� L������ ���*�,2� !!X� !J!�

*?J!JM?���,#$0�$$()�,�$�+%0%$$#,�,%$��*)+&�,�$�*%4)$��4�+)$�$).�,�$�0).��$��%5%4�,�$�*%4)$�

<+,#0%$� ,)���,���� %� ,)����+� 4%5)�� �� %7�#*%� %$0)4��� �� �%=4%&#�� $);�%� �� +%0%$$#,�,%� %� ��

*)$$#;#4#,�,%� ,%� *%$7�#$��� �4&%�+�&#5�$� *���� )� %+$#+)2� �� *��&#�� ,%� *�);4%.�$� L$#&��'I%$M�

*�%$%+&%$�+���%�4#,�,%�%�5#5%+0#�,��*)���4�+)$�%�*�)=%$$)�%$?�

+%48)������7��4#,�,%�,%�%+$#+)�*����%$$��%7�#*%�%$0)4��� #.*4#0�5��+��*�$$�-%.�

,%��.�%$&�,)��+&%�#)�2� 0)+$#,%��,)�.%+)$�,%$%GE5%4�*����)�&�)�0)+$#,%��,)�.�#$�,%$%GE5%4?��

�#-+#=#0�5�2�*)�&�+&)2���.%48)�#��,���7�#$#'()�,)$�0)+8%0#.%+&)$�*%4)$��4�+)$?������7�%�#$&)�

�0)+&%0%$$%2�%+&%+,#��$%�7�%�%���+%0%$$E�#)�.%48)������*�E&#0��,)0%+&%2� ,#�-+)$&#0�,��0).)�

#+$�=#0#%+&%�*����0)+$%-�#��)�7�%�,%$%G�5�.?�

��

VZ�

�� %7�#*%� %$0)4��� &#+8�� �4-�.�$� #,H#�$2�.�$� +()� $�;#��.�#&)� ;%.� )� 7�1� %� +%.�

0).)�=�C%�?��#�+&%�,%$$��$#&��'()�*�)0��)����*�)=%$$)���,���+#5%�$#,�,%��F;4#0��L7�%�8�5#��

�&��,)� +%$$�� %$0)4�2� �+&%�#)�.%+&%M� %� .�+#=%$&)�� )� ,%$%G)� ,%� �%�4#C��� �.� &��;�48)� 7�%�

*�).)5%$$%���.%48)�#��,)�%+$#+)B�*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$2�*�#+0#*�4.%+&%�+)��+$#+)�+H,#)?�

6�.�*�)G%&)�$��-%�,%��.��$#&��'()2�,%��.��+%0%$$#,�,%�$%+&#,��*%4��*�/*�#��&��.��%�0)+$&��

,%� �.� 0)+G�+&)� ,%� �'I%$� *4�+%G�,�$� %� %.*�%%+,#,�$� *%4)� -��*)� %.� &)�+)� ,%� �.� );G%&#5)�

0).�.9�L���������*�,2� !!X� !J!2�*?Y M?��

������)�%$&�;%4%0#.%+&)�,��*��0%�#��,%�*%$7�#$��%+&�%����+#5%�$#,�,%�%����$0)4��

�$&�,��4� =)��.� �%�4#C�,)$� %+0)+&�)$� *�%*���&/�#)$� %.� 7�%� )$� *%$7�#$�,)�%$� ,�� *�#.%#���

*�)*�$%��.�)� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%� �.� &��;�48)� 0)+G�+&)� %� )$� ,�� $%-�+,�� $%� $%+$#;#4#C���.�

0).� �� *)$$#;#4#,�,%� ,%� *��&#0#*��� ,%� �.� *�)G%&)� �� *��&#�� ,%� $��� 0)+0%*'()� #+#0#�4?��� &%.��

#+&%�,#$0#*4#+��� =)#� �.�%#@)�,%� #+5%$&#-�'()�*�)*)$&)�*%4�� 0))�,%+�,)��� ,)�*�)G%&)� %� �0%#&)�

*�)+&�.%+&%�*%4)�-��*)?���,%0#$()�,%�0).)�0)+&%@&��4#CE�4)�=)#��.��,#$0�$$()�E�,���%.�7�%�

,#5%�$)$�&%.�$�=)��.�*�)*)$&)$�%�,#$0�&#,)$?��$�*�)=%$$)�%$�8�5#�.�*%+$�,)�%.�5E�#)$�&%.�$�

0).)���$%@��4#,�,%�+���,)4%$01+0#�2���#+,F$&�#��,)�0�4'�,)�0).)�=)+&%�,%�-%��'()�,%�&��;�48)�

%� ,%� *)4�#'()� %� &�.;H.�)$� #.*�0&)$� ,�� 0�4&���� ,�� 0�+��,%��'F0��� +�� �%-#()?�����+&%� ,��$�

�%�+#I%$� )$� *�)=%$$)�%$� ,���+#5%�$#,�,%� %� �� %7�#*%� %$0)4��� ,#$0�&#��.� �� %$0)48�� ,)� &%.�?�

�*&���.�*%4��0�+��,%��'F0���*)�7�%�0)+$#,%����.�)�&%.��.�#$��;��+-%+&%�%�%+&%+,%��.�7�%�

&%�#�� 0)+&%F,)$� 7�%� *),%�#�.� $%�� &��&�,)$� *)�� &),�$� �$� ,#$0#*4#+�$� +)��+$#+)�+H,#)� %� *%4��

=�0#4#,�,%� 7�%� &%�#�.� *���� 0)+$%-�#�� .�&%�#�#$� %� *%$$)�$� 7�%� *�,%$$%.� 0)4�;)���� *���� )�

,%;�&%� ,)� &%.�2� *)#$� %$$�� �%-#()� *)$$�#� -��+,%� +F.%�)� ,%� ,%$&#4��#�$� %� �$#+�$� ,%� �'F0��� %�

E40))4?�

��4�+)$�%�=�.#4#��%$�%$&()�%+5)45#,)$2�,#�%&��)��#+,#�%&�.%+&%2�0).�%$&���&#5#,�,%�

�-�)�#+,�$&�#�42� 7�%� 0)+&�#;�#� *���� -%���� �%0��$)$� =#+�+0%#�)$� *���� �� 0#,�,%2� �&��5H$� ,��

���%0�,�'()� ,%� #.*)$&)$� %� ,)� ,%$%+5)45#.%+&)� ,)$� $%&)�%$� ,%� 0).H�0#)� %� $%�5#')$?� ��

��

VV�

�%4%5N+0#�� �&��4� ,)$� ;#)0).;�$&<5%#$� +)� 0%+E�#)� +�0#)+�4� %� #+&%�+�0#)+�4� &�.;H.� =)#�

0)+$#,%��,��*%4��%7�#*%?��)$&%�#)�.%+&%�%$$%�*�)G%&)�=)#��*�%$%+&�,)�:���+,�'()�,%��.*��)���

�%$7�#$�� ,)� �$&�,)� ,%� �()� ���4)� L������M� %� =)#� #+$%�#,)� +)� ��)-��.�� ,%� +%48)�#�� ,%�

�+$#+)��F;4#0)?�

�� ��)-��.�� ,%� +%48)�#�� ,)� �+$#+)� �F;4#0)� ,�� ������� �*/#�� *%$7�#$�$� 7�%�

&%+8�.�0).)�);G%&#5)�0)+&�#;�#��*������.%48)�#��,��7��4#,�,%�,)�%+$#+)�*F;4#0)�+)��$&�,)�,%�

�()����4)?��$$%���)-��.��=#+�+0#��*%$7�#$�$��*4#0�,�$�$);�%�*�);4%.�$�0)+0�%&)$�,)�%+$#+)�

=�+,�.%+&�4� %� .H,#)2� %.� %$0)4�$� *F;4#0�$� *��4#$&�$?� �$$�$� *%$7�#$�$� ,%5%�()� $%��

,%$%+5)45#,�$�*)��.%#)�,%�*��0%�#�� %+&�%� #+$&#&�#'I%$�,%�*%$7�#$�� %� %$0)4�$�,�� �%,%�*F;4#0��

5#$�+,)� ,%$%+5)45%�� %@*%�#1+0#�$� *%,�-/-#0�$� #+)5�,)��$� 7�%� *)$$�.� &��C%�� ;%+%=<0#)$�

#.%,#�&)$�:�%$0)4�?�

���������*),%�0)+0%,%���%0��$)$�.�&%�#�#$�+%0%$$E�#)$2�#+04�$#5%�*����*%7�%+�$�

);��$�,%�#+=���%$&��&���2�%�;)4$�$��)$�,)0%+&%$�%+5)45#,)$?����%=%�#,)�*�)G%&)�=)#�,%$%+5)45#,)�

%.� *��0%�#�� %+&�%� �� �$0)4�� �F;4#0�2� �� �+#5%�$#,�,%� �F;4#0�� %� �� ������?� �%$&%� 0�$)2� =)#�

$)4#0#&�,)��%0��$)�*������ �%=)�.��,)� 4�;)��&/�#)2�0).*���,%�.�&%�#�#$�%�;)4$�$��)$�,)0%+&%$�

*��&#0#*�+&%$?�

��,#�%&)���,���$0)4��%.�0)+G�+&)�0).���0))�,%+�,)���,)�*�)G%&)�L*�)=%$$)���,��

�+#5%�$#,�,%M� �%�4#C���.� �%�+#I%$� *���� $%4%0#)+��� )$� *�)=%$$)�%$� *��&#0#*�+&%$?� �)��.�

%$&�;%4%0#,)$��4-�+$�0�#&H�#)$2�&�#$�0).)�$%��*�)=%$$)��&#&�4���,%�0��-)�%�7�%�*�%&%+,%$$%�=#0���

+��%$0)4��*)��+)�.<+#.)�.�#$�,)#$��+)$2�0).���#+&%+'()�,%�%5#&����.�*�);4%.��.�#&)�0).�.�

+�� �%,%� %$&�,��42� ���4&�� �)&�&#5#,�,%�,%�*�)=%$$)�%$�%�0).� #$$)���,#=#0�4,�,%�,%� =)�.����.��

%7�#*%� ,%+&�)� ,%� �.� .%$.)� �+)� 4%&#5)?� �� *�)=%$$)�� &�.;H.� ,%5%�#�� &%�� &%.*)� %�

,#$*)+#;#4#,�,%�*����*��&#0#*���,�$��%�+#I%$�,)�*�)G%&)2�*)#$��$�.%$.�$�$%�#�.��%�4#C�,�$�=)���

,)�8)�E�#)�,%�&��;�48)�,%�&),)$�)$�*�)=#$$#)+�#$2�%+&�%�)�=#+�4�,)�&��+)�,��&��,%�%�)�#+<0#)�,)�

*%�<),)�+)&��+)?�

��

VW�

�$�*�)=%$$)�%$�,���+#,�,%��$0)4���7�%��&%+,#�.��)$�0�#&H�#)$�%$&�;%4%0#,)$�=)��.�

0)+$�4&�,)$� ,���+&%� �.�� �%�+#()2� +�� 7��4� &),)$� %$&�5�.� *�%$%+&%$?��+&�%&�+&)2� *�)=%$$)�%$�

7�%�$%�#�.�#.*)�&�+&%$�*����)�,%$%+5)45#.%+&)�,)�*�)G%&)2�,%0#,#��.�7�%�+()�*��&#0#*��#�.�

,#�%&�.%+&%2� .�$� =��#�.� )� *)$$<5%4� *���� 0)4�;)���?��� *�)=%$$)�� ,%� 7�<.#0�2� *)�� %@%.*4)2�

&#+8��)�&�)$�0).*�).#$$)$�%�*�%&%+,#��$%��%.)5%��*����)�&���0#,�,%?��

�()� ,)C%� *��&#0#*�+&%$� ,�� �+#,�,%� �$0)4���� �� ,#�%&)��2� �$� 0))�,%+�,)��$�

*%,�-/-#0�$�,)�,#��+)�%� ��,)�+)&��+)� %�+)5%�*�)=%$$)�%$�7�%� �&��.�+)��+$#+)�+H,#)?����

�+#5%�$#,�,%��F;4#0��$()�0#+0)�,)0%+&%$�,)$��%*��&�.%+&)$�,%��<$#0�2��#)4)-#��%��,�0�'()�%�

�.��4�+)�,)�0��$)�,%�,)�&)��,)�,%$$��.%$.���+$&#&�#'()?�����#�%&)�#��,%-#)+�4�,%��+$#+)�,%�

��F� L�,�� ��FM2� *��&#0#*)�� �.�� $�*%�5#$)��� ,%� %+$#+)� 7�%� H� �� *%$7�#$�,)��� ,)� *�%$%+&%�

&��;�48)?������7�%�+()�8)�5%$$%�0)+=�$()�%+&�%����&��'()�,���'()�$�*%�5#$)���%�)�&��;�48)�,%�

*%$7�#$�,)��2� �.�� ,�$� %@#-1+0#�$� %��� 7�%� �� *%$7�#$�,)��� +()� =)$$%� �� $�*%�5#$)��� ,%$&��

�+#,�,%��$0)4���,���+&%�)�&%.*)�,%�,%$%+5)45#.%+&)�,���%=%�#,��*%$7�#$�?�

���$�&�;%4�$���$%-�#��.)$&��.�)�&%.*)�,%�.�-#$&H�#)�%���=)�.�'()�,)$�*�)=%$$)�%$�

,���+#,�,%��$0)4��?�

��2 �03���"'$�'��"�4���)��$�'$��'���� �'�#������"'$� �5�'��'�$,���$�� �'�#��,� �67$� �$� �#��4�"�!���V� K� Z2�X2�JJ� V2!J�V���J!� ������������������ �������������������� �������������������J!���JV� � K2�W� JW2WW�JV��� !� Z� 2�Y2�J!2�J � KK2K �d� !� K� J2�V2�"� V2!J�

��

VX�

��2 ��3�,$�"�67$��%'���$��84��'%�67$�'$��'�$,���$����'���� �'�#���9���������� �5������������ ������������

�#0%+0#�&����%.��<$#0�� J� "2KK��#0%+0#�&�����%.�+�&%.E&#0�� V� ZJ2WX��#0%+0#�&����%.��#)4)-#�� J� "2KK��#0%+0#�&����%.�:#$&/�#�� J� "2KK��#0%+0#�&����%.��%)-��=#�� J� "2KK��#0%+0#�&����%.��)�&�-�1$� K� V2!J�

�*�)=%$$)�%$�,%�.�&%.E&#0�2�&�.;H.�.#+#$&��5�.���4�$�,%�=<$#0�?�

/ ���� �"�#8$�'�����'��1%����

��);G%&#5)�,%$$%�&��;�48)�=)#�*%$7�#$���0).)�)$�*�)=%$$)�%$�,)��+$#+)�+H,#)�$%�

��&#0�4���.�*����,#$0�&#�� %� %4�;)�����.��*�)*)$&��,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� 0).��.� &%.��

0)+&%@&��4#C�,)�?�

�� #+&%+'()� H� 7�%� )� �%$�4&�,)� ,%$$%� &��;�48)� $%G�� F&#4� *���� �.�� ,#$0�$$()� $);�%�

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0).� )�&��$� %$0)4�$� %� )�&�)$� *�)=%$$)�%$?� �� %$0)4�� *F;4#0�� H�

0)+$&�+&%.%+&%�0)4)0�,��0).)�&%.��,%�,#$0�$$()�%�,%�*�%)0�*�'()�*)4<&#0)�%,�0�0#)+�4?��$�

*�);4%.�$� $()� 0)+$&�&�,)$� %� �$� +%0%$$#,�,%$� ,%� $)4�'I%$� $()� %+=�&#C�,�$?� �+&�%&�+&)2�

����.%+&%�$%�&��;�48��);G%&#5�.%+&%�*����)�%+0)+&�)�,%$$�$�$)4�'I%$?�

��%$$%� *�)G%&)2� )$� *�)=%$$)�%$� %$&��#�.� =�C%+,)� �.�� �%=4%@()� �%4�0#)+�,�� �)�

&��;�48)� 7�%� �%�4#C�.� %� *�)0���+,)� �.�� �4&%�+�&#5�� *)$$<5%4� *���� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,�$�

�&#5#,�,%$� +�� %$0)4�?� �� &��;�48)� 0)4%&#5)� %� );G%&#5)2� %+5)45%+,)� *�)=#$$#)+�#$� ,%� 5E�#)$�

$%-.%+&)$� L*�)=%$$)�%$2� 0))�,%+�,)�%$� ,�� %$0)4�2� ,#�%&)��2� $�*%�5#$)��� %� ,)0%+&%$� ,��

�+#5%�$#,�,%M� *),%�E� .)$&���� 0�.#+8)$� *���� +)5�$� ,#$0�$$I%$2� *���� .#+#.#C��� )�� �&H�

%+0)+&���� $)4�'I%$� *���� �4-�+$� ,)$� #+F.%�)$� *�);4%.�$� ,�� %$0)4�� *F;4#0�2� *)#$� ,%� +�,��

�,#�+&���*%+�$�0)+$&�&E�4)$�%�%+=�&#CE�4)$?�

�%-�+,)��4#0T�L !!ZM2��$�,#$0�$$I%$�%.�-��*)�*),%.�$%�#+#0#���0).��.�%$&<.�4)�

7�%�*),%�$%���.�=#4.%�,%�0��&��,���'()2��.��7�%$&()�*�)5)0�&#5�2��.�*�);4%.��0)+0�%&)�*����

��

V"�

)�7��4�H�+%0%$$E�#)�$%��08����.��$)4�'()?��()�8E�0).)��*�%$%+&���%.��.�F+#0)�%$7�%.�2�)�

.),)� 0).)� �.�� ,#$0�$$()� %.� -��*)� ,%5%� )0)��%�� %� �5�+'��2� *)#$� %$&%� H� %$$%+0#�4.%+&%�

#+=4�%+0#�,)� *%4�$� ,#+N.#0�$2� *%4)$� *�);4%.�$� 5#5%+0#�,)$� %� *%4�� 0).*)$#'()� ,)� -��*)?�

�%$&%�0�$)2���,#$0�$$()��%�4#C�,��*%4)�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$�,)��+$#+)�+H,#)�=)#���0)+$&��'()�

,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���0).��.�&%.��0)+&%@&��4#C�,)�?�

����� &�+&)2� )*&%#� *%4�� .%&),)4)-#�� 7��4#&�&#5�� ,%� *%$7�#$�2� *)�� 0)+$#,%����

#.*)�&�+&%� 0)+8%0%�� )� 0)+&%@&)� %.�7�%� �$� �%�+#I%$� �0)+&%0#�.?��%-�+,)��)-,�+� %��#T4%+�

LJYYZM2� �� *%$7�#$�� 7��4#&�&#5�� $%� 0���0&%�#C��� *%4)� 0)+&�&)� ,#�%&)� ,)� *%$7�#$�,)�� 0).� )�

�.;#%+&%�%���$#&��'()�#+5%$&#-�,�2�*)#$���=)+&%�,#�%&��,%�,�,)$�H�)��.;#%+&%�+�&���4?��$�,�,)$�

);&#,)$� ,%5%.� %+=�&#C��� .�#$� )� *�)0%$$)� ,)� 7�%� )� *�),�&)P� �� #+5%$&#-�'()� H� ,%$0�#&#5�P� ��

�+E4#$%�,)$�,�,)$�)0)��%�,%�=)�.��#+,�&#5��%�,%5%�*�%)0�*���$%�%.��%&��&���.�#$�%�.%48)����

*%�$*%0&#5��,)$�*��&#0#*�+&%$?�

�%-�+,)��a,T%�%��+,�H�LJY"WM2�6)�);$%�5�,)��0).)�*��&#0#*�+&%�H��.�*�*%4�%.�

7�%���#,%+&#,�,%�,)�*%$7�#$�,)��%�)$�);G%&#5)$�,)�%$&�,)�$()��%5%4�,)$��)�-��*)�*%$7�#$�,)�

,%$,%�)� #+<0#)?��� *%$7�#$�,)��*),%� &%�� �0%$$)� �� �.��-�.��5��#�,��,%� #+=)�.�'I%$9� L*? WM?�

�%$&%�0�$)2�)�-��*)�=)#��5#$�,)��+&%�#)�.%+&%�7�%�)0)��%�#����.#+8��*��&#0#*�'()�+�$��%�+#I%$�

0).�)�);G%&#5)�,%�0)4%&���,�,)$�*������,#$$%�&�'()�,%�.%$&��,)�%�7�%�&�.;H.�*��&#0#*��#��,�$�

,#$0�$$I%$�%.�.).%+&)$�)*)�&�+)$?��

�� );G%&#5)� ,%$$�� *��&#0#*�'()� %��� 0)4�;)���� +�$� ,#$0�$$I%$� $);�%� )� &%.�2� *%4��

.#+8�� 5#51+0#�� %� %@*%�#1+0#�� ,%� &��;�48)� +��3�%�� ,%��#1+0#�$���&���#$� %� +�� %4�;)��'()� ,%�

.�&%�#�#$�,#,E&#0)$2�)�-��*)�0)+$#,%�)��7�%�%$$��0)4�;)��'()�%���;%.�5#+,�?�

��0))�,%+�,)���,)�*�)G%&)�%+=�&#C)��*����)�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$2�7�%�,���+&%�)�

,%$%+5)45#.%+&)� ,)� &��;�48)� %�� +()� %$&��#�� %@%�0%+,)� �� =�+'()� ,%� $�*%�5#$)��� ,���$0)4�2�

%$&��#��+)�-��*)�*����*��&#0#*���0).)�*%$7�#$�,)��?��)�%+&�+&)2� &),�$��$�5%C%$�7�%�)�-��*)�

$)4#0#&)��#+=)�.�'I%$2�%$04��%0#.%+&)$��%4�0#)+�,)$�:�=�+'()�$�*%�5#$)��2��$�7�%$&I%$�=)��.�

��

VY�

�%$*)+,#,�$?� �$$�$� *%�-�+&�$� %� �%$*)$&�$� +()� =)��.� &��+$0�#&�$2� *)�7�%� +()� %$&�5�.�

,#�%&�.%+&%�4#-�,�$�:$�7�%$&I%$�,��*%$7�#$�2�$%��%=%�#�.�:�*��&%�;��)0�E&#0��%��,.#+#$&��&#5��

0).)�*��C)$�*����%+&�%-��,%�,)0�.%+&)$�%�%$04��%0#.%+&)$�$);�%���4%-#$4�'()?��)��)�&�)�4�,)2�

&%+8)�7�%��%0)+8%0%��7�%�%.��4-�+$�.).%+&)$�=)#�,#=<0#4�6,%$0)4��9�,��=�+'()�$�*%�5#$)��?�

����+&%� )$� .%$%$� %.� 7�%� �%�4#C%#� �� 0)4%&�� ,%� ,�,)$2� *�)0��%#� �0).*�+8���

�&%+&�.%+&%�&),�$��$��&#5#,�,%$�,%$%+5)45#,�$�+�$��%�+#I%$��4%#&���$2�,#$0�$$I%$2�)�-�+#C�'()�

,%�.�&%�#�#$2��-��*�.%+&)�,%�,�,)$2�%4�;)��'()�,%�-�E=#0)$�%�&�;%4�$?��.�#+5%$&#-�'I%$�,%$$��

+�&��%C�2� H� #.*)�&�+&%�7�%�)�*%$7�#$�,)�� �%F+�� �.��-��+,%�7��+&#,�,%� ,%�,�,)$2� ,%�.),)�

7�%2�*)$&%�#)�.%+&%2�*)$$��#,%+&#=#0���)�.E@#.)�*)$$<5%4�,%�,%&�48%$�,)�0�.*)�);$%�5�,)?�

��C%+,)� �$)� %$*%0#�4.%+&%� ,�� );$%�5�'()2� 6)� *%$7�#$�,)�� 5�#� �0�.�4�+,)�

,%$0�#'I%$� ,%� 4)0�#$2� *%$$)�$2� �'I%$2� #+&%��'I%$2� =�&)$2� =)�.�$� ,%� 4#+-��-%.� %� )�&��$�

%@*�%$$I%$�7�%�48%�*%�.#&�.�#��%$&��&���+,)�)�7��,�)�0)+=#-���&#5)�,���%�4#,�,%�%$&�,�,�2�%.�

=�+'()�,��7��4�%4%�=�C�$��$��+E4#$%$�%�#+&%�*�%&�'I%$9�L���,�2� !!Z2�*?K"M?�

�$$#.2� H� =�%7a%+&%� 7�%� )$� *%$7�#$�,)�%$� �&#4#C%.� ,#5%�$�$� %$&��&H-#�$� *���� )�

�%-#$&�)� ,)$� ,�,)$?�*�.;H.� H� *)$$<5%4� 0)+G�-��� ,�,)$� ,%� );$%�5�'()� 0).�.�&%�#�4� );&#,)�

�&��5H$�,%��%-#$&�)$�%�*�),�'I%$�,)�*�/*�#)�-��*)�*%$7�#$�,)2�)�7�%�*%�.#&%��.��,%$0�#'()�

.�#$� 60)+$#$&%+&%9� ,�� �%�4#,�,%� %$&�,�,�?� �%$&�� *%$7�#$�2� �&#4#C%#� �$� $%-�#+&%$� %$&��&H-#�$��

-��5�'()�%.�E�,#)2�0)4%&��,)�.�&%�#�4�*�),�C#,)�*%4)$�*��&#0#*�+&%$�%��+)&�'I%$�%.�0�,%�+)�

,%� 0�.*)?� �� #.*)�&�+&%� �%$$�4&��� 7�%� 7��47�%�� ,%$0�#'()� H� $�;G%&#5�2� �.�� 5%C� 7�%� )�

);$%�5�,)�� �� =�C2� �� *��&#�� ,%� $%�� *�/*�#)� *)+&)� ,%� 5#$&�2� �%5%4�+,)� ,%&�48%$� 7�%� $()�

0)+$#,%��,)$�#.*)�&�+&%$�*����%4%?�

+��&#+$� L !!ZM� 0)+$#,%��� 7�%� �� ,%$0�#'()� )0�*�� �.� *�*%4� =�+,�.%+&�4� +��

*%$7�#$�� 7��4#&�&#5�2� �%$$�4&�+,)� �� #+%@#$&1+0#�� ,%� �.�� =)�.�� 0%�&�� )�� %���,�� ,%� �%�4#CE�4�?�

�4H.�,#$$)2���,%$0�#'()�H�$%.*�%�,#�#-#,�����4-�H.�7�%�,%$0)+8%0%����%�4#,�,%�);$%�5�,�2��)�

.%+)$�$);���*%�$*%0&#5��,%�7�%.���,%$0�%5%?��).*4%.%+&�2�,#C%+,)�7�%��

��

W!�

��.H�#&)�*�#+0#*�4�,%��.��,%$0�#'()�+()�H�$%.*�%���$���%@�&#,()�)��$%�$�*)�.%+)�%$2�.�$���0�*�0#,�,%�7�%�%4��*)$$��&%��,%�0�#����.���%*�),�'()�&()�04����7��+&)�*)$$<5%4�*����)�4%#&)��,��,%$0�#'()?��),%�E�8�5%��&�+&�$�,%$0�#'I%$�,%��.��.%$.��0)#$��7��+&�$�$%G�.��$�*%$$)�$�%$*%0#�4#$&�$�7�%�5%G�.�%$$��.%$.��0)#$�?�L+�,*���2� !!X�*?VWM?�

����� ,%$0�%5%�� )$� =�&)$2� *�#)�#C%#� �� =�4�� ,)$� *��&#0#*�+&%$� ,���+&%� �$� ,#$0�$$I%$?�

�+&�%&�+&)2�*�)0��%#� &�.;H.�,%$5%4���.%+$�-%+$� #.*4<0#&�$2�)0�4&�$2� �7�%4�$�7�%�+()� =)��.�

5%�;�4#C�,�$2� .�$� 7�%2� %.� �4-�+$� .).%+&)$2� =#C%��.� �� ,#=%�%+'�� *���� )� -��*)2� 60���$� %�

;)0�$9�7�%�%@*�%$$�5�.�#��#&�'()2�%$*�+&)2�,%$N+#.)2�$��*�%$��%��4%-�#�?�

�%+&�%��$�%$&��&H-#�$�,%�0)4%&��,%�,�,)$2�)$��%-#$&�)$�%.�0�,%�+)�,%�0�.*)�=)��.�

)$� .�#$� =�%7a%+&%$?� ����� &%+&��� ,��� .�#)�� =#,%,#-+#,�,%� �)$� ,�,)$2� �$� �%�+#I%$� =)��.�

&��+$0�#&�$2� 4)-)� �*/$� )� $%�� &H�.#+)?� �).)� �$� �%�+#I%$� )0)��#�.� +)� =#+�4� ,�� &��,%2� �$�

&��+$0�#'I%$� )0)��%��.� +�� .%$.�� +)#&%2� *���� &%+&��� �%0�*%���� L4%.;���M� )� 7�%� 8�5#��

�0)+&%0#,)�%�7�%�*)���4-�.�.)&#5)�+()�&#5%$$%�$#,)��+)&�,)?��

����� )� �%-#$&�)� ,�� ,%$0�#'()� ,�$� 6=�4�$9� ,)$� *�)=%$$)�%$2� �4-�.�$� ,#=#0�4,�,%$�

=)��.� %+0)+&��,�$�� �� =�4&�� ,%� $%7a1+0#�� ,)� �$$�+&)2� *)#$� .�#&�$� 5%C%$� )$� *�)=%$$)�%$�

0).%'�5�.�,#$0�&#��)�&��$�7�%$&I%$�7�%�6��*�#)�#9�+()�=�C#�.�*��&%�,%$&���%�+#()?��4-�.�$�

%@*�%$$I%$� �%�4#C�,�$� *%4)$� *�)=%$$)�%$� &�.;H.� ,#=#0�4&���.� �$� �+)&�'I%$2� +%$&%� 0�$)� )�

�%-#$&�)�=)#��%�4#C�,)�,%��0)�,)�0).�)�.%��%+&%+,#.%+&)2�%.;)���+()�&#5%$$%�0%�&%C��$%�%���

�7�#4)�.%$.)?��$$%�=)#��.�,)$�.)&#5)$�*%4)�7��42�)*&%#�*)��,%$0�%5%���$��%�+#I%$�+��=)�.��

+����&#5�?�

��&�)�*�);4%.��0)+$&�&�,)2�H�7�%2�.�#&�$�5%C%$2�)$�*��&#0#*�+&%$�=�4�5�.�&),)$��)�

.%$.)�&%.*)�%2�0).)�)�-��*)�%���-��+,%2�+()�%���*)$$<5%4�)�5#��%�%+&%+,%��)�7�%�0�,���.�

%$&�5��,#C%+,)2�*)��%$$%�.)&#5)�*�#)�#C%#��$��+)&�'I%$�+)�0�,%�+)�,%�0�.*)?���-��5�'()�%.�

E�,#)� =)#� �%�4#C�,�� +�� *�#.%#��� %� +�� $%-�+,�� �%�+#()2� .�$� *%�0%;#� 7�%� �� -��5�'()� =#0)��

*�%G�,#0�,��7��+,)��.��)��.�#$�*%$$)�$�=�4�5�.�.�#$�;�#@)?�

��

WJ�

�#�+&%� ,%$$�� $#&��'()2� )*&%#� *)�� ,%#@��� �.� %$*�')� %+&�%� )$� �%-#$&�)$� ,�$� =�4�$�

L,��$�)�� &�1$� 4#+8�$M� %��.�%$*�')�+��.��-%.�,)�0�,%�+)2� 0�$)�)�*��&#0#*�+&%� �%&)�+�$$%��)�

�$$�+&)� +)� *)+&)� %.� 7�%� =)#� #+&%��).*#,)� )�� 8)�5%$$%� +%0%$$#,�,%� ,%� �+)&��� �4-)�

0)+$#,%��,)�#+&%�%$$�+&%�%�#+%$*%��,)?�

]��+,)� )$� *��&#0#*�+&%$� &��;�48���.� %.� -��*)2� *�)0��%#� =#0��� )� .�#$� *�/@#.)�

*)$$<5%4� ,%� &),)$2�.�$� +()� =)#� *)$$<5%4� �0).*�+8��� &),�$� �$� ,#$0�$$I%$� �)�.%$.)� &%.*)?�

�#�0�4%#� *%4)$� -��*)$� %� �4-�.�$� 5%C%$� *��&#0#*%#� ,�$� ,#$0�$$I%$� 7�%� %$&�5�.� �0)+&%0%+,)2�

.�$�+�� �+$#%,�,%�,%� =�4��2� )�5#�� %� �+)&��� �$� =�4�$2� +()� �%-#$&�%#� )�7�%�8�5#��,#&)2� *)#$�+%.�

&),)$�)$��$*%0&)$�,%��.��$#&��'()�*),%.�$%���*�%%+,#,)$�%��+)&�,)$��)�.%$.)�&%.*)?�

��)$&%�#)�.%+&%2�&%+&%#��%$-�&���)�7�%�8�5#��=�4�,)2�7��+,)��$�&��+$0�#'I%$�=)��.�

�%�4#C�,�$�L&%+&�+,)�4%.;����0).)�&�,)�&#+8��)0)��#,)M?��)��)�&�)�4�,)2�H�0).*�%%+$<5%4�7�%�)�

*%$7�#$�,)�2� 7�%� %@%�0%� )$� *�*H#$� ,%� );$%�5�,)�� %� *��&#0#*�+&%2� *),%� %+0)+&���� �4-�.�$�

,#=#0�4,�,%$?��%$&�� =)�.�2� &%+8)�7�%� �,.#&#��7�%��4-�+$�,�,)$�,%#@���.�,%�$%�� �%-#$&��,)$2�

*�#+0#*�4.%+&%�)$�7�%�$%��%=%�#��.���.#+8��#+&%�5%+'()?��)�&).���+)&��,�$��%�+#I%$2�*�)0��%#�

�%-#$&���� &�,)� )� 7�%� %$&�5�� �0)+&%0%+,)2� .�$� &%+&%#� *�#)�#C��� �$� $#&��'I%$� 7�%� +)� .%��

%+&%+,#.%+&)�$%�#�.�.�#$�F&%#$�%�#+&%�%$$�+&%$�*�����%$*)+,%����.#+8��7�%$&()�,%�*%$7�#$�?�

���� ,)0�.%+&�'()� ,%� 6*�)0%$$)$� %� �� &��+$0�#'()� ,%� %+�+0#�,)$� 0)+,�C%.2� +)�

.<+#.)2� �� �.�� 5%�$()� ,#=%�%+&%� ,)$� %5%+&)$?� ��,�� =)�.�� ,%� ,)0�.%+&�'()� 4%5�� �� �.��

)�-�+#C�'()� %$*%0<=#0�� ,�7�#4)� 7�%� H� ,)0�.%+&�,)9� L����;2� !!Z2� *?J"WM?��$� �+)&�'I%$� %�

&��+$0�#'I%$��%�4#C�,�$�*%4)�*%$7�#$�,)��&��+$=)�.�.�%5%+&)$�%.�-��+,%�+F.%�)�,%�,%&�48%$�

%$*%0<=#0)$?�6�� �%�4#,�,%�$).%+&%�$%��*�%$%+&���)�*%$7�#$�,)��,%�=)�.��$�;$&�+0#�,�2�0).)�

&%@&)�)�2�%.�&%�.)$�&H0+#0)$�0).)�*�)&)0)4)9�L����;2� !!Z2�*?J"WM?�

�4#0T�L !!ZM2�&�.;H.�.%+0#)+���

�$$�� $�;$&�+0#�4#C�'()� ,�� �%�4#,�,%� +�� =)�.�� ,%� &%@&)� H� 5�4#,�� $);� ,)#$� �$*%0&)$��0).)� �.� *�)0%$$)� 7�%� �;�%� �0%$$)� �� �.� 0�.*)� %2� %+7��+&)� �%$�4&�,)� ,%$$%�*�)0%$$)2�0).)��.���%0)+$&��'()�,���%�4#,�,%�7�%�=)#�&%@&��4#C�,�?���0)+$&��'()�,%�

��

W �

�.��+)5���%�4#,�,%�+)�&%@&)�GE�$%�#+#0#)��+)�+<5%4�,�$�+)&�$�,%�0�.*)�%�+)�+<5%4�,��&��+$0�#'()2� $%+,)� %$$�� �� F+#0�� L5%�$()� ,�M� �%�4#,�,%� ,#$*)+<5%4� �)� *%$7�#$�,)��,���+&%�$��$�#+&%�*�%&�'I%$�$%-�#+&%$�L����;2� !!Z2�*?J"XM?�

?�

/ /����#9$(9�"�#�$�'������9�'�'���

�� ,#+N.#0�� ,�� *%$7�#$�� $%� ,%$%+5)45%�� +)� #+&%�#)�� ,�$� �%�+#I%$� %.� 7�%� )$�

*%$7�#$�,)�%$h�L)$�*�)=%$$)�%$�=)��.�0)4)0�,)$�%.�0)+,#'I%$�#,1+&#0�$�+)�#+&%�#)��,)�-��*)2�

.�$2� �$� 5#51+0#�$� ,%� *%$7�#$�� %��.� ,#=%�%+&%$M2� *��&#0#*���.� %+&�%� )�&�;�)� ,%� !!W� %�

+)5%.;�)�,%� !!X?��$�,�,)$�=)��.�0)4%&�,)$�+)$�JX�%+0)+&�)$�,)�-��*)?�*),�$��$��%�+#I%$�

=)��.��%�4#C�,�$�+���$0)4�2�+��$�4��7�%�%����&#4#C�,��*����)�*�)G%&)�,%�4%#&���2�7�%�+)�8)�E�#)�

,%$$�$��%�+#I%$�+()�%$&�5��$%+,)��&#4#C�,��*%4)$��4�+)$?��%$&��$�4��8�5#��0��&%#��$2�0�,%#��$2�

4)�$��%�)$�4#5�)$�7�%�%��.��&#4#C�,)$�,���+&%�)�,%$%+5)45#.%+&)�,)�*�)G%&)�,%�4%#&���?�

���.�&#0�4.%+&%2� �.�� ,%$0�#'()� H� �.�� �&#5#,�,%� ;�$&�+&%� 0).*4%@�?��)� �%4�&)�

,�$��%�+#I%$2�)*&%#�*)��0)4)0����$�=�4�$�,)$�*��&#0#*�+&%$�%+&�%��$*�$�,�*4�$2�7��+,)�&��+$0�#&�$�

,�� =)�.�� 0).)� =)��.� ,#&�$� %� %+&�%� *��1+&%$%$� =)��.� &��+$0�#&�$� �$� .#+8�$� #+&%�*�%&�'I%$�

�%�4#C�,�$� +)� .).%+&)� ,�� 0)4%&�� ,)$� ,�,)$2� #$&)� H2� ,���+&%� )� ,%0)��%�� ,�$� �%�+#I%$?� �.�

�4-�.�$� �%�+#I%$� =)#� +%0%$$E�#)��$���5E�#)$� &%.*)$�5%�;�#$2� *)#$�)$�*��&#0#*�+&%$� �%4�&�5�.�

�.��$#&��'()�GE�)0)��#,�2�=�4�5�.�)�7�%�%$&�5���0)+&%0%+,)�+)�*�%$%+&%�%��)�.%$.)�&%.*)�$%�

�%=%�#�.����.���'()�7�%�*�%&%+,#�.��%�4#C���+)�=�&��)?�

���$$)���,%$0�%5%���$��&#5#,�,%$�,%$%+5)45#,�$�+)�,%0)��%��,)$�%+0)+&�)$?�

05������0<=0>=�>>?�

�)� *�#.%#�)� ,#�2� �� 0))�,%+�,)��� #+#0#)�� �� �%�+#()� %� =%C� �.�� �%&�)$*%0&#5��

8#$&/�#0��,)�*�)G%&)2�%@*4#0)��)�7�%�H���������2��%+=�&#C)����$��0���0&%�<$&#0�$��,)����)G%&)�,%��

h*�$$)���08�.���,%�-��*)�,%�*%$7�#$�,)�%$�)$�*�)=#$$#)+�#$�,��%$0)4�2�)$�,)0%+&%$�,���+#5%�$#,�,%�

%�)$�,%.�#$�*��&#0#*�+&%$2�0).)���$�*%�5#$)���,%�%+$#+)�%�)��4�+)�,)�0��$)�,%�,)�&)��,)?�

��

WK�

+%48)�#�� ,%� �+$#+)� �F;4#0)?�#$$%� 7�%� $%�#�� �� 0))�,%+�,)��2� 7�%� =#0��#�� �%$*)+$E5%4� *%4��

*�%$&�'()�,%�0)+&�$�%�*%4)$��%4�&/�#)$?�,%$$�4&)��7�%�)�*�)G%&)�&��;�48��#��0).�,)#$�%#@)$�,��

��)*)$&�� ,%� �+$#+)� ,)� �+$#+)� +H,#)�� �+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %��)+&%@&��4#C�'()?� �� ��)G%&)�

&%�#����,���'()�,%�,)#$��+)$2�)�*�#.%#�)��+)�$%�#��,%,#0�,)�:�,#$0�$$()�,��*��&%�&%/�#0��%�+)�

$%-�+,)�$%�#��,%$%+5)45#,����*��&%�*�E&#0�2��*4#0�'()�+��$�4��,%���4��%��5�4#�'I%$?��%$&�0)��

7�%�)�&��;�48)�,%$%+5)45#,)�*%4)$�*�)=%$$)�%$�$%�#��,%�-��+,%�#.*)�&N+0#��%�7�%�)$�.%$.)$�

,%5%�#�.�,%,#0���+)�.<+#.)�)#&)�8)��$�*)��$%.�+��*����4%#&���$2� �%�+#I%$2� 4%5�+&�.%+&)�,%�

,�,)$�%&0?�

��,#�%&)��2�*��%0%+,)�;�$&�+&%�%+&�$#�$.�,�2�,#$$%�7�%�)$�*�)=%$$)�%$�,���+#,�,%�

�$0)4���%��.�0).*�).%&#,)$�%�,%$%G�5�.�=�C%���.�&��;�48)�,#=%�%+&%�,)�7�%�=�C#�.�%�.%$.)�

)$�)�&�)$�*�)=%$$)�%$�7�%�+()�%��.�;)4$#$&�$�*��&#0#*��#�.�,%��4-�.��=)�.�?���$��%�+#I%$�,%�

:)�E�#)� ,%�*��;�48)��%,�-/-#0)��)4%&#5)� L:*��M2� )$� ,%.�#$� *�)=%$$)�%$� *��&#0#*��#�.� ,)�

,%$%+5)45#.%+&)� ,�$� �'I%$� ,)� *�)G%&)2� *)#$� *���� �40�+'��� ;)+$� �%$�4&�,)$� H� +%0%$$E�#)� 7�%�

&),����%7�#*%�%$&#5%$$%�%+5)45#,��+)�&��;�48)?��$��%$�4&�,)$�*),%�()�;%+%=#0#���)$��4�+)$2���

%$0)4�2� )� 0)�*)� ,)0%+&%2� )�&�)$� *�)=%$$)�%$� %� )�&��$� %$0)4�$2� *)#$� �$� *%$7�#$�$� $%�()�

,#5�4-�,�$�%.�0)+-�%$$)$�,��E�%��,%�%,�0�'()?�

��0))�,%+�,)���=�4)��+)5�.%+&%�$);�%���.%48)�#��,)�%+$#+)�*F;4#0)2�,#$$%�7�%��$�

*%$7�#$�$�GE��%�4#C�,�$�%�*�;4#0�,�$�+)$�,()�*#$&�$�%�$#+�4#C�.��4-�.�$�%5#,1+0#�$2�.�$��#+,��

8E� .�#&�$� ,F5#,�$?��#$$%� 7�%� $%�#�� *)$$<5%4� �*�%+,%�� +)� -��*)� %� 0).� )� -��*)2� 7�%� $%�#��

+%0%$$E�#)� &%�� 8�.#4,�,%� %� *�0#1+0#�� *���� �*�%+,%�� %� )�5#�� )� 7�%� )� )�&�)� &%�#�� *���� ,#C%�?��

,%$$�4&)��7�%�)�);G%&#5)�*�#+0#*�4�H�0)+$&��#���.��.%&),)4)-#��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���%�

7�%� ,#=#0�4,�,%$� $%�()� %+0)+&��,�$2� ,%� 7��47�%�� =)�.�� H� +%0%$$E�#)� &%+&��2� *)�7�%� H�

#+�0%#&E5%4�)�7�%�%$&E��0)+&%0%+,)�0).�)��+$#+)�+H,#)��=�4&��,%�.)&#5�'()2�%4%5�,)�+F.%�)�

,%�=�4&�$�%�%5�$()�,%��4�+)$2�*�#+0#*�4.%+&%�,)�*%�<),)�+)&��+)?�

��

WZ�

�5�����>/=00=�>>?�

�� 0))�,%+�,)��?� � %@*4#0)�� +)5�.%+&%� �$� 7�%$&I%$� =#+�+0%#��$� �%4�0#)+�,�$� �)�

*�)G%&)�%�)�5<+0�4)�0).���������?��$04��%0%���� #.*)�&N+0#��,)�-��*)�%$&��� $%.*�%� G�+&)2�

*)#$�$%� &��&��,%��.�*�)G%&)� #+&%�,#$0#*4#+��?���4)��,��+%0%$$#,�,%�,%��%=)�.���)� 4�;)��&/�#)2�

0).*���� .�&%�#�#$� %� 0)4)0E�4)� %.� =�+0#)+�.%+&)2� *)�7�%� �.�� *��&%� ,)� *�)G%&)� $%�E�

,%$%+5)45#,�� +%$$%� 4)0�4?� �.� $%-�#,�� 0#&)�� �4-�+$� &#*)$� ,%� *%$7�#$�� �%�4#C�,)$� +�� E�%��

%,�0�0#)+�42�=%C��.��;�%5%�0).*���'()�%+&�%�*%$7�#$��7��4#&�&#5��%�*%$7�#$��7��+&#&�&#5�2�,%��

�4-�+$� %@%.*4)$?� ,%$$�4&)�� 7�%� +�� *%$7�#$�� 7��4#&�&#5�� 6)� )48��9� ,)� *%$7�#$�,)�� *),%�

#+=4�%+0#���)$��%$�4&�,)$?��0�%$0%+&)��7�%�+��*%$7�#$��%.��,�0�'()�)��7��47�%��)�&���E�%��

+()�*),%�8�5%���08#$.)$2�7�%�H�+%0%$$E�#)�=�C%���.���%5#$()�,��4#&%��&����$);�%�)��$$�+&)�%�

=#0����&%+&)��)��%=%�%+0#�4�&%/�#0)�%$0)48#,)?�

�.�$%-�#,�2�%@*4#0)��7�%�+%$&%�*�)G%&)��%�4#C�,)�+%$&���$0)4���F;4#0��8�5%�E�,)#$�

%#@)$����#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%���0)+&%@&��4#C�'()2�%�7�%��.�%$&E�4#-�,)��)�)�&�)2�0).�)�&%.��

6)$�#.*�0&)$�,��0�4&����,��0�+��,%��'F0���%�$%�$�$�;*�),�&)$�+���%-#()�,%���F9?��#$$%�7�%�%.�

�4-�+$� &��;�48)$� �%�4#C�,)$� %� GE� *�;4#0�,)$� $);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� =)��.� ,%&%0&�,)$�

�4-�+$�*�);4%.�$?��)��%@%.*4)��)�*�)=%$$)��,%��.�,%&%�.#+�,)�0).*)+%+&%�0���#0�4���*),%�

�08��� 7�%� H� )� .�#$� #.*)�&�+&%� %� &%+&��� 6*�@��9� )$� )�&�)$� 0).*)+%+&%$� *���� )� $%�� 4�,)�

&)�+�+,)�$%���,#$0#*4#+���-�%-�,)��?��#$$%�&�.;H.2�7�%�H�+%0%$$E�#)�*%+$���%.�0).)�&#�����$�

6-�5%&#+8�$9�$%.�&#�����$�,#$0#*4#+�$�%�7�%�%$$%�&��;�48)�&%�E�0).)�);G%&#5)�*�#+0#*�4��%4�;)����

�.��.%&),)4)-#��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���%�7�%�#$$)�+()�H��.��&��%=��=E0#42�%$$%�H�)�-��+,%�

,%$�=#)?�

�J�%��"�4%5�+&���.���7�%$&()��6+)�-��*)�8E��.�.�#)��+F.%�)�,%�*�)=%$$)�%$�,%�

.�&%.E&#0�?��%�E�7�%�8�5%�E��.��&%+,1+0#��,%�.�&%.�&#C���)�*�)G%&)b9?��J�,#$$%��*),%�<�.)$�

L$%��%=%�%��)�-��*)M�*%+$���%.�8�;#4#,�,%$�,)��+$#+)�+H,#)2�$%.%48�+&%�:$� 4%5�+&�,�$�*%4)�

��

WV�

�#$&%.��,%��5�4#�'()�,%�,%$�4&�,)$�,)��$&�,)�,%��()����4)�L��,���M?��)��%@%.*4)��4%��%�

#+&%�*�%&��?�

��0))�,%+�,)��� �%$*)+,%��7�%� 4%��%� #+&%�*�%&���H��.���&#5#,�,%�;�$&�+&%��.*4�2�

*)�7�%� 7��+,)� %$$%� �$$�+&)� H� &��&�,)� $%� �%=%�%� �$� ,#=%�%+&%$� =)�.�$� ,%� 4#+-��-%+$��

.�&%.E&#0�2� ��&<$&#0�2� 4#&%�E�#�� %� &�+&�$� )�&��$?� �+=�&#C)�� 7�%� H� +%0%$$E�#)� 4%�� )� 7�%� )$�

,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� ���N.%&�)$� ����#0�4��%$� ��0#)+�#$� ,)� �+$#+)� +H,#)� %� ��)*)$&�$�

����#0�4��%$� ,�� �%0�%&��#�� ,)� �$&�,)� ,�� �,�0�'()� ,%� �()� ���4)� &��C%.� $);�%�

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�%�0)+&%@&��4#C�'()?��

�$� *��&#0#*�+&%$� 0)+04�<��.�7�%� $%�#�� +%0%$$E�#)� �%�4#C��� �4-�.�$� 4%#&���$� $);�%�

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� �4H.� ,)$� ,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� *���� ,��� �.� .%48)�� %.;�$�.%+&)?� ��

&%@&)�%$0)48#,)�=)#�,%�c5%$��%+)#����#,E&#0��%��+&%�,#$0#*4#+��#,�,%���.��0).*4%.%+&��#,�,%�

+%0%$$E�#�� %� #+0)+&)�+E5%4� #+�� �#,E&#0�� %� �+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� ,%� �5�+#� ��C%+,�2� %,#&)���

��*#��$2�*-?ZV���XV?�

/5�������@=00=�>>?�

�%$&�� �%�+#()2� )$� *��&#0#*�+&%$� 4%��.� %� ,#$0�&#��.� )� &%@&)�� �#,E&#0�� %�

�+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�� �.�� 0).*4%.%+&��#,�,%� +%0%$$E�#�� %� #+0)+&)�+E5%4?� �+�� �#,E&#0�� %�

�+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?��C%+,�2��?�?� �?� L)�-M���*#��$?���.*#+�$?�JYY"�*-�ZV���XV?��$$%� &%@&)�

=)#�%$0)48#,)�*)�7�%�,��#���.��5#$()�-%��4�$);�%�)�&%.�2�%����0%$$<5%4��� &),)$�%�*),%�#��$%��

4#,)�%�,#$0�&#,)�+�.��F+#0���%�+#()?��)�,%0)��%��,��4%#&����=)��.��%�4#C�,�$��4-�.�$�*��$�$2�

#$$)� )0)��%�� &),�$� �$� 5%C%$� 7�%� �4-�H.� +%0%$$#&�5�� ,%� %$04��%0#.%+&)2� 7�%�#�� =�C%�� �.�

0).%+&E�#)�$);�%���4%#&����)���.��0).*���'()�%+&�%���4%#&����%�)�7�%�%$&�5���0)+&%0%+,)�+��

%$0)4�?� �$� ,F5#,�$� %$&�5�.� �%4�0#)+�,�$� �)� %$04��%0#.%+&)� ,%� �4-�.�$� *�4�5��$� )�� �)�

%+&%+,#.%+&)�,)�&%@&)�,%��.��.�+%#���-%��4?��J�,#$$%�67��$%�&�,)�)�7�%�%$&E�%$0�#&)2� GE�=)#�

��

WW�

4#,)�)��,#&)�%.��4-�.�4�-��2�$/�7�%�,%�)�&���.�+%#��9?�� �=�4)���6+#+-�H.�$�;%�%@�&�.%+&%�)�

7�%�H���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�)�7�%�%@#$&%�$()�%$&�,)$9?��J2�� �%��W�,#$$%��.�6��4%#&�����G�,)��

+)�%+&%+,#.%+&)�,%��4-�+$��$*%0&)$��%4�0#)+�,)$�:�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�.�$��#+,��$);����.�

.�#&�$�,F5#,�$9?���.�#)�#��,)$�*�)=%$$)�%$� $%� 0)+0%+&�)��+�� 4%#&����%�+()�,#$$%�+�,�?��JK2�

,#$$%�� 6)$� ,)0�.%+&)$� )=#0#�#$� ���N.%&�)$� ����#0�4��%$� ��0#)+�#$� *���� )� �+$#+)� +H,#)�

L����+M� %�,%$)4�'()� !KBJYY"� GE� $()� ,)� 0)+8%0#.%+&)� ,��.�#)�#�� ,)$� *�)=%$$)�%$� %� 7�%�

.�#&)$�GE�=#C%��.�4%#&���$�,%$$%$�,)0�.%+&)$9?�

������ �� *�/@#.�� �%�+#()2� )� -��*)� 0).;#+)�� �� 4%#&���� ,)� 4#5�)�� �4);�4#C�'()� %�

�+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��)�0���<0�4)�#+&%-��,)�,%����G)���+&).H?��,#&)�����&.%,?��)�&)��4%-�%?�

�� 0))�,%+�,)��� ,)� *�)G%&)� =%C� �� $�-%$&()� ,)� ��&)�� %� )$� *�)=%$$)�%$� 0)+0)�,���.?� �����

)&#.#C���)�&%.*)�,��*�/@#.���%�+#()2���4%#&����$%�#���%�4#C�,��%.�0�$��%���,#$0�$$()�)0)��%�#��

+���%�+#()?�

A5����B�0/=0�=�>>?�

�%$$%� ,#�� )� -��*)� ,#$0�&#�� �$� ,#=%�%+&%$� *)$$#;#4#,�,%$� ,%� )�-�+#C�'()� %�

*4�+%G�.%+&)�,�$��&#5#,�,%$�*���� !!X?��$$�$�,#$0�$$I%$�=)��.�%.��%4�'()���0).)�0)+0#4#���

)$� %+0)+&�)$� 0).� )�&�)$� 0).*�).#$$)$?� �� .�#)�� *�);4%.�� H� )� 8)�E�#)� 0).�.� *���� �$�

�%�+#I%$2�5#$&)�7�%�7��$%�&),)$�)$�*�)=%$$)�%$�&�.;H.�&��;�48�.�+���%,%�*�#5�,��%�.�+#0#*�4?�

�%$$%�,#��=)#��.��4�.%+&�'()�-%��42�&),)$�$%�7�%#@���.�,�$�.E$�0)+,#'I%$�,%�&��;�48)�L0��-��

8)�E�#�� ,�� ,#$0#*4#+�� %� $��� ,#$&�#;�#'()� +�� -��,%� 0���#0�4��2� 8)�E�#)� $%.�+�4M?��"� =)#� �� 7�%�

.�#$�$%�7�%#@)�2�+%+8�.�8)�E�#)�*�)*)$&)�*%4)�-��*)�,�5��0%�&)�*����%4��L*��%0%�7�%�7�%�#��

*�)5)0���)$�0)4%-�$M2��J!2��W�%�� �+()�,#$$%��.�+�,��L*%4��%@*�%$$()�,)��)$&)�%���*)$$<5%4�

);$%�5��� �� #��#&�'()� ,�$� .%$.�$M?� �� ,#�%&)��� L&%+&�+,)� ,%.)+$&���� .�#&�� 0�4.�M� =%C� �.��

#+&%�5%+'()� %� ,#$$%� 7�%� =��#�� )� *)$$<5%4� *���� �0%�&��� �.� 8)�E�#)� 0).�.� *���� &),)$2� ,#$$%�

��

WX�

�#+,�2� 7�%� %$&E� )&#.#$&�� %� 0)+=#�+&%� 7�%� )� *�);4%.�� $%�E� $�+�,)2� 7�%� +)� *�/@#.)� �+)2�

*�)5�5%4.%+&%� $%�E�*)$$<5%4��.��)�&��� =)�.��,%�)�-�+#C�'()�,)$�8)�E�#)$�,�$���4�$?��%$$%�

,#��+()�)0)��%����4%#&����*�)-��.�,�2�*)�7�%��4-�+$�*�)=%$$)�%$�+()�8�5#�.�=%#&)���4%#&����,)�

4#5�)2�*)��)�&�)�4�,)2��.��;)��*��&%�,)�&%.*)�=)#��&#4#C�,��*�����%04�.��?���0))�,%+�,)���L�.�

*)�0)� #��#&�,�M�,#$$%�7�%� ��*�/@#.�� �%�+#()� $%�#�� %.� G�+%#�)� %� 0).)�)�*�)=%$$)�� &%�#��.�#$�

&%.*)� ,#$*)+<5%4� %� &�.;H.� *%4)� 0).*�).#$$)� 0).� )� *�)G%&)� 7�%� %$&()� ,%$%+5)45%+,)2�

,%5%�#�.�=�C%����4%#&����%����%$%+8��,%�&),)$�)$�0�*<&�4)$�*������*�/@#.���%�+#()�%�&%+&���=�C%��

�.���%4�'()�,��4%#&����0).���$���,#$0#*4#+��%�$����&��'()�+��$�4��,%���4�?����*�%$%+&�'()�$%�#��

�%�4#C�,��+��=)�.��,%�$%.#+E�#)$?�

!�5�'������<=>0=�>>@�

�+#0#�+,)����%�+#()2���0))�,%+�,)����%$$�4&)��.�#$��.��5%C�7�%�*�������%�4#C�'()�

,%��.� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� H�+%0%$$E�#)�)� -��*)�%$&��� G�+&)?��$�*�)=%$$)�%$�,#$0�&#��.2�

.�#$��.��5%C2��$�7�%$&I%$��%4�0#)+�,�$�:$�,#=#0�4,�,%$�,%�0)+0#4#���)$�8)�E�#)$�,�$��%�+#I%$?�

�� 0))�,%+�,)��� )�5#�� &),�$� �$� 7�%#@�$� ,)$� *�)=%$$)�%$� L&%+&�+,)� ,%.)+$&����

.�#&��0�4.�2�.�$�0).��.��%@*�%$$()�,%�#��#&�,�M2�=�4)��,��+%0%$$#,�,%�,)�%.*%+8)�,%�0�,��

�.�*�����%$)45%��%$$��7�%$&()?��#$$%�7�%�)�*�)=%$$)��,%5%�#��=�C%���.����&)0�<&#0�2�)48���*����

$#� .%$.)� %� &%+&��� 0)+0#4#��� )� 8)�E�#)� *���� �$� �%�+#I%$2� *)#$� %+&�%� �$� ,#=#0�4,�,%$� =)��.�

�%4�0#)+�,�$�7�%$&I%$�0).)�;�$0���%�4%5���)�=#48)�+��%$0)4��%�=�C%��0).*��$�+)�$�*%�.%�0�,)?��

�J!� #+#0#)�� �� �*�%$%+&�'()� ,)� &��;�48)� �%4�0#)+�,)� �)� 4#5�)� 6�4);�4#C�'()� %�

�+&%�,#$0#*4#+��#,�,%9�,%����G)���+&).H?��*�%$%+&)���%$�.)$�,)$�0�*<&�4)$�%+=)0�+,)�)�7�%�

0)+$#,%�)��.�#$�#.*)�&�+&%�%�7�%�%$&�5���%4�0#)+�,)��)�$%��&��;�48)?��+=�&#C)��7�%���4%#&����

,)� 4#5�)�0)4�;)�)��*�����.�� �%=4%@()�$);�%� $��� �&��'()�+�� $�4��,%� ��4�2� ,#$$%�7�%��.��,�$�

��

W"�

=�+'I%$� ,�� %$0)4�� H� =)�.��� )� �4�+)� 0�<&#0)� %� *%�-�+&)��� 6$%�E� 7�%� )� &��;�48)� 7�%� %$&)��

�%�4#C�+,)�%$&E�=�C%+,)�,#=%�%+'��*����)$�.%�$��4�+)$b9?�

�� 0))�,%+�,)��� *%�-�+&)�� )� 7�%� %4�� %+&%+,#�� 0).)� �4�+)� 0�<&#0)?�� *�)=%$$)���

�%$*)+,%�� 7�%� $%�#�� �7�%4%� �4�+)� 7�%� 0)+$%-�%� ��-�.%+&��� $);�%� 5E�#)$� �$$�+&)$?��

0))�,%+�,)����%$$�4&)��7�%�.�#&�$�5%C%$���0)+0%*'()�,%��4�+)�0�<&#0)�H�%7�#5)0�,��%�7�%���

�$0)4�� ,%5%� &��;�48��� L0)+&%F,)$2� *�)0%,#.%+&)$� %� �&#&�,%$M� *���� 7�%� )� �4�+)� &%+8��

0)+8%0#.%+&)�%�$�#;��=�C%��%$0)48�$?��)��%@%.*4)��*%-��� #+=)�.�'I%$�$);�%�%.*�H$&#.)�+)�

;�+0)� %� $�;%�� 0�40�4��� %� ,%0#,#�� 7��4� H� �� .%48)�� $#&��'()� *���� %4%?� �+=#.2� =)�+%0%��

#+$&��.%+&)$� *���� 7�%� �� *%$$)�� *)$$�� 5#5%��.%48)�2� +()� $%�� %+-�+�,�2� *)�� %@%.*4)?*),)$�

=#0���.�%.�$#41+0#)2��$�,��$�&#+8�.�)*#+#I%$�,#=%�%+&%$�$);�%�)�7�%�$%�#��)��4�+)�0�<&#0)2�.�$�

+#+-�H.�=%C��.��)�&�����-�.%+&�'()?�

�� 2� &%+&�+,)�,���0)+&#+�#,�,%��� �%�+#()�%�+()��)��$$�+&)2�,#$$%�6)$�*�)=%$$)�%$�

%$&()�,%$0�%+&%$2�*�%0#$��#�.�%$&�,���.�#$2�,#$0�&#�2��0�%,#&���%.�$#�.%$.)�%�$%��+#��*����4�&���

0)+&����4-�.�$�#.*)$#'I%$�,���%0�%&��#���$&�,��4�,���,�0�'()2�7�%�$()�.�#&�$9?�

�+&()2��Y� #+&%��).*%��*����,��� $%7a1+0#�� �)� &%.��%�,#$$%� 6�$� %$0)4�$� %$&�,��#$�

%$&()�;%.��*��%48�,�$�0).�;#;4#)&%0�$�0).�;).��0%�5)2�7�%�7��$%�&),�$��$��$0)4�$��$&�,��#$�

*)$$�%.�$�4�$�,%�#+=)�.E&#0�2�.�$�0).)�)�%+$#+)�%����*�%+,#C�-%.�+()�$()�*�#)�#,�,%$2�+()�

8E� ;#;4#)&%0E�#)$2� *�)=%$$)�%$� ,%� #+=)�.E&#0�� %� 7�%� +()� �,#�+&�� &%�� %7�#*�.%+&)� $%� =�4&�� )�

�%0��$)�8�.�+)�*����&��;�48���%�0)4)0���%$$%$��%0��$)$�%.��$)9?�

�J!�0)+&#+�)�����*�%$%+&�'()�,)�4#5�)�=�C%+,)��.��0).*���'()�%+&�%�)��)�,#$.)�

%� )�*)D)&#$.)?� �J 2� *%,#�� �� *�4�5��� %� %@*4#0)�� 0).�.�#$� ,%&�48%$� )� 7�%� H� )� &)D)&#$.)2�

*)�7�%�%$$%��$$�+&)�H�&��&�,)�+��$���,#$0#*4#+��L%4���08)��7�%�*),%�#��%@*4#0���.%48)�2�*)�7�%�

0)+8%0#��)�0)+&%F,)M?�

��

WY�

�.�$%-�#,�2��4-�+$�*�)=%$$)�%$�=�4���.�+)5�.%+&%�$);�%�=�&)�%$�7�%�,#=#0�4&�.���

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�� 0)+,#'I%$� ,%� &��;�48)2� )�-�+#C�'()� ,)� 0���<0�4)� %� ,)� &%.*)2� 4#5�)�

,#,E&#0)2���=)�.�'()�,#$0#*4#+���%����%$&�#&����&)+).#��,��%$0)4�?�

�"2�0)+&#+�)����,#$0�$$()�,#C%+,)�6)�4#5�)�,#,E&#0)��*�%$%+&��)�0)+&%F,)�,%��.��

=)�.��=��-.%+&�,��%��-)$&��#��,%�=�C%���.�&��;�48)�.�#$�0)+&%@&��4#C�,)�%�#+&%-��,)9?��J!�

0).*4%&)��=�4�+,)�6+�,��H�*�)#;#,)2�)�7�%�#.*)�&��H���=)�.��,%�0).)�)�.�&%�#�4�H��$�,)2�)�

*�)=%$$)��H�7�%�,%5%�#��,%0#,#��0).)�%�7��+,)��$E�4)9?�

�J�=%C��.��%&�)$*%0&)�,)�7�%��0)+&%0%��0).�)�*�)G%&)��$&�'()�,����C?��#$$%�7�%�

)$� 6*�)=%$$)�%$� %� =�+0#)+E�#)$� )�-�+#C���.� %� %@%0�&���.� &),�$� �$� &��%=�$� %� 7�%� %4�� *%,#��

�G�,��*�������#�%&)�#��,%��+$#+)2�.�$�*),%�0)+&���0).�.�#&)�*)�0)�%�7�%����+#()�,)�-��*)�

=)#�,%&%�.#+�+&%�*����)� $�0%$$)�,)�*�)G%&)�%����$0)4��-�+8)���.�&�)=H�9�L+()�$%� �%=%�#���)�

0)+&%F,)�&��&�,)�%�0).)�=)#�$#$&%.�&#C�,)2�+%.�7��4�)�=)#�)��*�%+,#C�,)M?�

��0))�,%+�,)��� =%C��.��*��&%�,#C%+,)�7�%�,%5%.)$�L)�-��*)M�*%+$���$);�%��.�

&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���7�%�-%�%�*�),�'()�,%�0)+8%0#.%+&)�%�7�%�+%$$%�.).%+&)�%$$%�-��*)�

%$&E�=�C%+,)���8#$&/�#��,%$$���$0)4���F;4#0��%�,��%,�0�'()�,)��$&�,)�,%��()����4)?��%�-�+&)��

L�.� *)�0)� #��#&�,�� %� +�� &%+&�&#5�� ,%� *����� �$� 7�%#@�$M� 7��4� $%�#�� )� *�);4%.�� ,%$$���$0)4�P�

$%�#��� =�4&�� ,%� &%.*)2� ,%� 0).*�).#$$)2� ,%� ,)�'()� 8�.�+�2� ,%� 0)+8%0#.%+&)� )�� &%�<�.)$�

L&),)$M�7�%�-���,����$�*%,��$��+&%$�,%��&#�E�4�$��+$�+)$�)�&�)$?�

� �L&%+&�+,)��0�4.���)$�N+#.)$�%�&%+&�+,)�G�$&#=#0����$�7�%#@�$�,)$�0)4%-�$M�,#$$%�

6)$�*�)=%$$)�%$�%$&()�0).�.�#&�$���4�$�%�7�%�+/$�&),)$�=�C%.)$��'I%$�$%.�*%+$��2�7�%�+()�

*)$$�<.)$�)�8E;#&)�,%�=�C%��,#$0�$$I%$2��0%#&�.)$��$�0)#$�$�,)�G%#&)�7�%�%4�$�08%-�.9?�

�� 0))�,%+�,)��� =%C� �.�� �E*#,�� �%&�)$*%0&#5�� 8#$&/�#0�� $);�%��%S%D� %� ���$0)4��

�)5�2� *)�7�%� �� ��&)�� ,)� 4#5�)� 6�+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %��4);�4#C�'()9� ,%$&�0�� )� *�*%4� ,%$&%�

%,�0�,)��%��$�0)+$%7a1+0#�$�*������%,�0�'()�,%��.��.�+%#���-%��4?��

��

X!�

�J!�0)+&#+�)�����*�%$%+&�'()�0).*���+,)�)�&��;�48)�7�%��%�4#C�5��+��%$0)4��0).�

�$�#,H#�$��*�%$%+&�,�$�*%4)���&)�?�,%$$�4&)��7�%�)�&��;�48)�7�%��%�4#C�5���0)+&%0#��,%�=)�.��

#$)4�,�� 0).� �.� 0���<0�4)� ,%$0)+&%@&��4#C�,)� L+()� $%� �%=%�%� �� 7��4� 0���<0�4)M?��.� $%-�#,��

.)$&�)���4-�+$�&��;�48)$��%�4#C�,)$�*%4)$�$%�$��4�+)$�%�,%$&�0)��6.%$.)�7��+,)�&%+&)�=�C%��

�.��#+&%-��'()2�0).)�=)#�+%$&%�0�$)2�&��;�48%#�$)C#+8�9?��#&)��.�#$��.��5%C��$�,#=#0�4,�,%$�

%+0)+&��,�$�+�� %$0)4��� =�4&��,%� &%.*)2�,%�,)�'()2�,%� 0).*�).#$$)2�,%� 0)+8%0#.%+&)2� %+&�%�

)�&��$?� �#+�4#C)�� 0).� )$� 0�*<&�4)$� 7�%� &��&�.� ,�� #.*)�&N+0#�� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +)$�

0���<0�4)$� %� +�� %$0)4�?� *�.;H.� =�4)�� ,�� +%0%$$#,�,%� ,�� $�*%��'()� ,%$$�$� ,#=#0�4,�,%$�

%+0)+&��,�$� L=)�.�'()� ,%� *�)=%$$)�%$2� )�-�+#C�'()� ,%� 0���<0�4)$� %� 8)�E�#)$� ,�$� %$0)4�$� %�

*�)=%$$)�%$2�*4�+%G�.%+&)�0)4%&#5)�%+&�%�)�&�)$M?�

?5����B���=>�=�>>@�

�J �#+#0#)����%@*)$#'()�,)�$%��&��;�48)�*%�-�+&�+,)��6�&H�7��+,)�5�.)$�*4�+&���

0�+��*�����%$)45%��*�);4%.�$�,%�%+%�-#�b9?�

�"� #+&%��).*%��*����,����.��%@*4#0�'()2�,#$$%�7�%� 4%���.�� �%*)�&�-%.�$);�%���

+%�&��4#C�'()�,)�0��;)+)�%�7�%�*����0).*%+$���)��� �4�+'�,)�+)����$%�#��+%0%$$E�#)�*4�+&���

E�5)�%$?��#$$%�7�%�*%4��7��+&#,�,%�,%��� �7�%� GE� =)#� 4�+'�,)�+)����*�%0#$��<�.)$�,%�0#+0)�

*4�+%&�$�0).�)�.%$.)�&�.�+8)�%��$�.%$.�$�,#.%+$I%$�,)�*4�+%&��*%���?�*),)$�=#0���.�%.�

$#41+0#)?�

�J ��%&).)��)��$$�+&)�=)0�4#C�+,)�)$��$*%0&)$�,��-4);�4#C�'()�&��&�,)$�+)�4#5�)2�

,#$$%� 7�%� )$� *%+$�,)�%$� %� ��&)�%$� 7�%� %$&�,�.)$� $()� %��)*%�$� %� �.%�#0�+)$� %� 7�%� +()�

*%+$�.����%�4#,�,%�;��$#4%#��?��)+&#+�)��%@*4#0�+,)�7�%���-4);�4#C�'()�+�����)*��0).%')��

+�� H*)0�� ,�$� +�5%-�'I%$� %� �5�+')�� 0).� �� ,%5)4�'()� �+,�$&�#�4� %� &�+&)$� )�&�)$�

��

XJ�

�0)+&%0#.%+&)$?��#$$%�7�%�+)����$#4�%$&�.)$��&��$�,)$� !!��+)$�%.��%4�'()�:����)*��%�7�%�

�7�#��#+,��%$&�.)$�+)�&�D4)�#$.)2�0).���$)0#%,�,%�,%$�-�%-�,��*%4)�0�*#&�4#$.)�$%45�-%.?�

�#$$%� �#+,�� 7�%� %.*�%$�$� %$&��+-%#��$� 5#%��.� *���� )����$#4� 0).� )� );G%&#5)� ,%�

%@*4)����.()�,%�);���;���&�2��%0��$)$�+�&���#$��;�+,�+&%$�%�$%�;%+%=#0#���,%�4%#$��.;#%+&�#$�

=�E-%#$� %� 0).� #$$)� );&%�� �.� 4�0�)� .�#)�?��)����$#4� �� �-�#0�4&���� $%.*�%� =)#� *��&#0�,�� +)�

$#$&%.��,%�.)+)0�4&���2�.�$�7�%�+�$�*4�+&�'I%$�,%�0�=H��$��%4�'I%$�,%�&��;�48)�%��.�.�#&)�

,#=%�%+&%$�,�$��%4�'I%$�%+0)+&��,�$�+��4�5)����,%�0�+��,%��'F0��?�

��0))�,%+�,)���#+&%��).*%��*%�-�+&�+,)��6$%�E�7�%�)�.),%4)�,)$��.%�#0�+)$�%�

%��)*%�$� H�.%48)�� 7�%� )� +)$$)b��%�E� 7�%� +()� *),%.)$� *%+$��� �� +)$$�� �%�4#,�,%� ,%� =)�.��

,#=%�%+&%� %� *�)*)�0#)+��� �.�� .�,�+'�� %.� �*�)@#.�,�.%+&%� J!� �+)$b� �).)� )� �4�+)� ,)�

�+$#+)� +H,#)� *),%�#�� $%�� =)�.�,)� +�.�� �$0)4�� �F;4#0�� %.� ��F� %� %$&��� #+$%�#,)� +%$$��

$)0#%,�,%2���7�%�%$&�.)$�5#5%+,)b��%�E�7�%�+()�&%.)$�*)$$#;#4#,�,%�,%��%#+5%+&���)�.%�0�,)�

,%�&��;�48)�%.���F2�0)+$#,%��+,)�7�%���0#,�,%�5#5%�%0)+).#0�.%+&%�,��0�+��,%��'F0���%�,)�

$%&)�� 0�4'�,#$&�b� �%�E� 7�%� +()� &%.)$� 7�%� *%�-�+&��� #$$)� �)$� �4�+)$� *���� $�;%�� )� 7�%� %4%$�

*%+$�.� $);�%� )� �$$�+&)2� �.�� 5%C� 7�%� %$$%� H� )� ,#=%�%+0#�4� ,%$$%� *�)G%&)b9� �#$$%� 7�%� )�

*�#+0#*�4�);G%&#5)�,%$$%�*�)G%&)�H�*%$7�#$���)�%+$#+)?�6]��#$��%$*)$&�$�,%�%+$#+)�,��%.)$�*����

%$$%$� �4�+)$b9� �)+04�#�� �� %@*4�+�'()� ,#C%+,)� 7�%� )� -��*)� *��&#�E� ,�$� +%0%$$#,�,%$� %�

#+,�-�'I%$� ,)$� �4�+)$� *���� ,%0#,#�� %� %4�;)���� �� %$&��&���� ,)� *�)G%&)?� �"� L0).� �*��%+&%�

,%$N+#.)M� ,#$$%�� 67�%�#�� %+$#+��� )� �4�+)2� 7��+,)� %4%� *%�-�+&�� )� *)�7�1� ,�7�#4)� 7�%� %$&)��

=�C%+,)9?� *),)$� =#0���.� %.� $#41+0#)?� �J� ,#$$%�� 6H� +%0%$$E�#)� %+&%+,%�� )� 7�%� H� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�*)#$�+)$�=�4&��%.;�$�.%+&)�%�0).)�=�C%��H���08�5%�,%�&�,)9?�

�"�,#$$%�7�%�%$&E�*%+$�+,)�+��&%0+)4)-#��%+5)45#,��+��0�4&����,��0�+�?���*�48��,��

0�+�� +()� *),%�.�#$� $%�� 7�%#.�,�2� *)�7�%� %@#$&%� �.�� 4%-#$4�'()� �.;#%+&�4� �#-)�)$�?��).)�

=�C%����.�+�&%+'()�,�$�.E7�#+�$�%�.%48)����)�$%��,%$%.*%+8)�$%�+()�&#5%�.)$�.()�,%�);���

7��4#=#0�,�?�

��

X �

� � =�4)�� 6�� �$0)4�� �%0%;%�� )� 4#5�)� ,#,E&#0)� ,%� �#)4)-#�� +)� F4&#.)� ��)-��.��

��0#)+�4� ,)� �#5�)��#,E&#0)� L����� !!WM� %� 7�%� H� *)$$<5%4� �*�)5%#&��� %$$%� .�&%�#�4� *����

&��;�48���%.�$�4��,%���4��%�0#&)���4-�.�$�=)�.�$?��)��%@%.*4)��0).)�)���&)��,)�4#5�)�&��&���$�

7�%$&I%$� �.;#%+&�#$b� �).)� %$$%� .�&%�#�4� *),%�#�� $%�� �&#4#C�,)� +)� *�)G%&)b� �� -��*)� ,%�

*�)=%$$)�%$�*�%0#$��&%��04��%C��7�%�*),%.)$�,%;�&%��)�0)+&%F,)�%���.%&),)4)-#��,)�.�&%�#�4�%�

0).*4%&���)�7�%�%$&E�=�4&�+,)9?�

�K�,#$$%�6)� 4#5�)� H�.�#&)� �#0)2� $%+,)�7�%� �� #,H#��7�%�*�%&%+,%.)$� &��;�48���H� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� 7�%� .%$.)� ,%+&�)� ,%� �.�� ,#$0#*4#+�� %@#$&%� =��-.%+&�'()2� *)��

%@%.*4)��%.�;#)4)-#��&��&��$%�,��-%+H&#0��$%*���,)�,%�)�&�)$�0)+&%F,)$2�%.�)�&��$�,#$0#*4#+�$�

&�.;H.�H��$$#.?��%$%+5)45%��)�#+&%�%$$%�%���.)&#5�'()�,)��4�+)�$%�#����08�5%�,%�&�,)?����&)�

,)�*�#+0<*#)2�,%�7�%�7��+,)�$%�%$&E�#+&%�%$$�,)2��*�%+,%�$%�.�#$�,%*�%$$�9?�

�W�,#$$%�� 6�%0)+8%')�7�%�.#+8����4�� H� =��-.%+&�,�� %�)� �4�+)� =#0�� 0).�0����,%�

7�%.�+()�%+&%+,%��+�,�2�=#0��,%$�&%+&)�%�*�%0#$�.)$�,%��.�);G%&#5)�0).�.���&),)$9?��#&)��

)� %@%.*4)�,�$� %$0)4�$�,%� $�.;��+�� H*)0��,)�,%$=#4%2� �$�,#=%�%+&%$� �4�$� %$&()� %.�8��.)+#��

0).�)� &),)�%� 0).�)� &%.��*�)*)$&)?��).)� $%�E�7�%� %4%$� $%�)�-�+#C�.�*����,��� 0%�&)b��JK�

�%$*)+,%�� 7�%� *�)5�5%4.%+&%� &),)$� $�#;�.� 7��4� H� )� );G%&#5)� %� $%� 0).*�).%&%.� 0).� %4%2�

,#=%�%+&%�,��%$0)4�2�)+,%�0�,���.�0)��%�*�����.�4�,)?�

�V� ,#$$%�� 6%$$%� *�)G%&)� ,%5#�� $%�� &��;�48�,)� %.� %7�#*%� %� #+,#5#,��4.%+&%2� )�

);G%&#5)�H�*�)*#0#���0)+,#'I%$�*����7�%�)$��4�+)$�%$&�;%4%'�.��%4�'I%$�%+&�%�5E�#�$�E�%�$�,)�

0)+8%0#.%+&)2� *)�� %@%.*4)�� 0).;�$&()2� %+%�-#�2�.)&)�%$2� ,%$4)0�.%+&)$� ,%� 5%<0�4)$� %+&�%�

)�&�)$9?�

�W�,#$$%�7�%��*/$���4%#&����,)�4#5�)�0).%')����$%�*%�-�+&����6)�7�%�5�.)$�=�C%��

0).�%$$%� 0���<0�4)� 7�%� %$&E� �<b���.)$�.�,��b������ 7�1� %� *)�7�1b��).)� 0).%'��<�.)$� ��

.�,�+'�b�]��4�$%�#��)�*)+&)�,%�*��&#,�b9?�

��

XK�

�J�=%C��.���%=%�1+0#���)$�*�)G%&)$�7�%����%0�%&��#��,%��$&�,)�,%��,�0�'()�L���M�

%+5#�� *���� �$� %$0)4�$2� ,#$$%� 6=)��.� 7��$%� !� %.� !!W2� 08%-���.� *�)+&)$2� =%08�,)$� %� +()�

=#0)��04��)�7��4�%���)�);G%&#5)�*�#+0#*�49?���4)��,��+%0%$$#,�,%�,%��.�+)5)�0���<0�4)�*����)�

�+$#+)�+H,#)2�.�$�.�,����.�0���<0�4)�H�;�$&�+&%�0).*4%@)�%�7�%����$0)4��GE�%$&��#��=�C%+,)�

�4-�.�$� .�,�+'�$� +)� *4�+)� ,%� -%$&()� ,)� 7��,�#1+#)� L !!X� !J!M?� �%$&�0)�� 7�%� ��

*�%)0�*�'()� ,�� %7�#*%� ,�� �$0)4�� H� �%�4#C��� �.� &��;�48)� *��C%�)$)� %� 7�%� ��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� ,��#�� �.�� ;�$%� .�#$� =)�&�4%0#,�� *���� )� 0�.#+8��2� 7�%� +)$� ,#�$� ,%�

*4�+%G�.%+&)� L#+<0#)� ,%� =%5%�%#�)M� �� %7�#*%� %$0)4��� =%C� �.�� �+�4#$%� ,)� �%$�4&�,)� ,)�

,%$%.*%+8)�,)$��4�+)$�,���$0)4��+��*�)5��,)����+� !!W�%�)��%$�4&�,)��#+,��H�*�%)0�*�+&%?�

��0))�,%+�,)���$�-%�#��7�%�)$�*�)=%$$)�%$�%$0)48%$$%.��.�-��*)�,%��4�+)$�,�$�

&�1$� $H�#%$� ,)��+$#+)�+H,#)� *���� �*4#0��� ,��$� 7�%$&I%$� %� �-��*��� �$� #,H#�$� 7�%� )$� �4�+)$�

*)$$�%.��� �%$*%#&)�,)� &%.��7�%� $%�E� &��;�48�,)?��JK� $�-%�#�� �$�7�%$&I%$�� 5)01� �08��7�%� ��

0�4&����,��0�+��,%��'F0���0��$��#.*�0&)$�+���%-#()�,%���Fb��%�0��$�2�7��#$�$()�)$�#.*�0&)$�%�

0).)�)0)��%.b�

@5�����?=>/=�>>@�

�+#0#�+,)� �� �%�+#()2� )$� *�)=%$$)�%$� �*�%$%+&���.� �� $<+&%$%� ,�$� #,H#�$� 4%5�+&�,�$�

,�$�7�%$&I%$��%$*)+,#,�$�*%4)$��4�+)$?��$�7�%$&I%$�=)��.��%$*)+,#,�$�*)��J Y��4�+)$�,�$�&�1$�

$H�#%$�,)��+$#+)�+H,#)�,)$�*%�<),)$�,#��+)�%�+)&��+)?�$�,�,)$�=)��.��-��*�,)$�%.�JJ�#&%+$�

*������0��$��,)�#.*�0&)�%�%.�V�*����+()�0��$��#.*�0&)?��)#�0)+$&�&�,)�7�%�"Yf�,)$��4�+)$�

,#$$%��.�7�%���0�4&����,��0�+��0��$��#.*�0&)�%�JJf�,#$$%��.�7�%�+()�0��$��#.*�0&)?��$$%$�

,�,)$� 4%5�+&�,)$� +()� =��()� *��&%� ,%$$%� %$&�,)� %� $#.� ,)� &��;�48)� ,)$� *�)=%$$)�%$� ,%�

.�&%.E&#0��%�=<$#0��7�%�)$��*�%$%+&��()�+)��%4�&/�#)�7�%�$%�E�%+5#�,)�:�������?�

��

XZ�

�*/$� �� �*�%$%+&�'()� ,)$� ,�,)$2� �� 0))�,%+�,)��� $)4#0#&)�� 7�%� )$� *�)=%$$)�%$� $%�

�-��*�$$%.� *)�� E�%�� ,%� �&��'()� %� &%+&�$$%.� %$;)'��� �.� *�)G%&)� �&#4#C�+,)� )$� �%$�4&�,)$�

);&#,)$�L)$�*�)=%$$)�%$�$%��-��*���.�$%.�7�%$&#)+���+�,�2�*)�7�%�%.�0��$)$�*�).)5#,)$�*%4��

����GE�8�5#�.�&��;�48�,)�,%$&��=)�.�M?��%,#��7�%�*%+$�$$%.�+�.��.#0�)�*%$7�#$��*����$%��

�&#4#C�,��+��$�4��,%���4��%�,%�0).)�#+&%-����)�4�;)��&/�#)�,%��#1+0#�$���&���#$�+�$��&#5#,�,%$�

7�%�$%�#�.��%�4#C�,�$�*%4)�*�)G%&)�+���$0)4�?��#$$%�&�.;H.�7�%�$%�#��#+&%�%$$�+&%�%$&�;%4%0%��

�%4�'I%$�%+&�%�)$�0)+0%#&)$�08�5%$�%B)��=�+,�.%+&�#$�*����0�,��E�%�?�

�.� $%-�#,�2� )$� *�)=%$$)�%$� $%� �%�+#��.� *)�� E�%�$�� =)�.���.� 7��&�)� -��*)$��

.�&%.E&#0�2�4<+-���*)�&�-�%$�2�8#$&/�#��%�-%)-��=#�2�;#)4)-#��%�=<$#0�?���*��&#��,%$$%�.).%+&)2�

)$�*�)=%$$)�%$�0).%'���.�$%���&#0�4���*����%$;)'���)�*�)G%&)?�

�*/$� �� ,#$0�$$()2� )$� *�)=%$$)�%$� ,%� �<+-��� �)�&�-�%$�� �*�%$%+&���.� �$� #,H#�$�

*�#+0#*�#$�*����)$�0)4%-�$��,#$$%��.�7�%�=��#�.�=#4.�-%+$�%���*�),�'()�,%��.�G)�+�4�+)�7��4�

*),%�#�.�&��&���,%�5E�#)$��$$�+&)$�4#-�,)$��)$�#.*�0&)$�,��0�4&����,��0�+���,%��'F0���%�7�%�

*),%�#�.�%+5)45%��.�#&)$��4�+)$�0).�)�4%5�+&�.%+&)�,%�,�,)$�$);�%�)�&%.�?��$�*�)=%$$)�%$�

,%� -%)-��=#�� %� 8#$&/�#�� ,#$$%��.� 7�%� *�%&%+,#�.� &��;�48��� 7�%$&I%$� �%4�0#)+�,�$� :�

��;�+#C�'()2�.#-��'()�,)�0�.*)�*������0#,�,%2�=)�.�'()�,�$�0#,�,%$2�.�$��%0)+8%0%��.�7�%�

$()�.�#&)$��$$�+&)$�%�7�%�=%08��#�.�0).���7�%$&()�6��=)�.�'()�,)$�;�#��)$�+��*%�#=%�#��,%�

��F2���*��&#��,��,H0�,��,%�JY"!9?�

�%$&%�,#�2�0#�0�4%#�*%4)$�-��*)$�*����);$%�5���)�7�%�%$&�5���0)+&%0%+,)2�=#7�%#���

.�#)��*��&%�,)�&%.*)�+)�-��*)�,%�0#1+0#�$�+�&���#$2�.�$�7��+,)�08%-�%#2�)$�#+&%-��+&%$�,%$$%�

-��*)�L=<$#0��%�;#)4)-#�M�GE�&#+8�.��%�4#C�,)��.��*��&%�,��,#$0�$$()�%�%4%-%��.�%+%�-#��0).)�

&%.�� 0%+&��4?��$� *�)=%$$)�%$� ,%� =<$#0�� =�4���.� $);�%� 0�4)�2� &%.*%��&���2� =�+0#)+�.%+&)� ,)$�

.)&)�%$2�0).;�$&<5%#$�LE40))4�@�-�$)4#+�M?��$�*�)=%$$)�%$�,%�;#)4)-#��4#$&���.��$$�+&)$�0).)�

0�,%#���4#.%+&��2�=)&)$$<+&%$%2�.�$�*)��$%�&��&���,%��.��$$�+&)�;�$&�+&%��.*4)2���*�)=%$$)���,%�

;#)4)-#�� $�-%�#�� %� )$� ,%.�#$� �0%#&���.� 7�%� $%�#�� #+&%�%$$�+&%� 0)+$�4&��� )� ����+� 0).� )�

��

XV�

);G%&#5)� ,%� 5%�#=#0��� 7��#$� 0)+&%F,)$� $%�#�.�.�#$� #+&%�%$$�+&%$� *���� $%�%.� �-��*�,)$2� *)#$�

+()�-)$&��#�.�,%�$�#��.�#&)�,�7�#4)�7�%�GE�%���0)+8%0#,)�L)$�*�)=%$$)�%$�*��%0#�.�;�$&�+&%$�

0)+=�$)$�%.��%4�'()�:�%$0)48��,)$�0)+&%F,)$2�*)#$�%��.�.�#&)$�%�)*&���.�*)���.�0�.#+8)��

7�%�0)+$#,%����.�.�#$�$%-��)M?�

��-��*)�,%�.�&%.E&#0��,#$0�&#���$$�+&)$��%4�0#)+�,)$���0�$&)$�,%�*�),�'()�%��$)�

,�� &%0+)4)-#�2�.�$�+()�,%=#+#��.�)�7�%� =��#�.?��#$$%��.�7�%�0)+&#+���#�.�0)+5%�$�+,)�+��

%$0)4�2�7��+,)�=)$$%�*)$$<5%42�,���+&%�)$�#+&%�5�4)$2�*)��%@%.*4)?�

C5����><=>A=�>>@�

�+#0#�+,)� �� �%�+#()2� �W� =�4)�� $);�%� )� �%$�4&�,)� ,�� 7�%$&()� �0�%$0%+&�,�� �)�

7�%$&#)+E�#)� �+&%�#)�� $);�%� �� )0�*�'()� ,)$� =�.#4#��%$� ,)$� �4�+)$?� �%$$%� 7�%$&#)+E�#)� =)#�

0)+$&�&�,)�7�%��$�=�.<4#�$�$()�0).*)$&�$�,%� ���"�%4%.%+&)$�%���.�#)�#��&��;�48��+��#+,F$&�#��

,%� 0�4'�,)� %� +)� 0).H�0#)?� �*%+�$� J � *%$$)�$� %+&�%5#$&�,�$� &��;�48�5�.� ,#�%&�.%+&%� +��

0�4&���� ,�� 0�+�� ,%� �'F0��� L0)�&�,)�%$� ,%� 0�+�2� .)&)�#$&�$� ,%� 0�.#+8()� %� )*%��,)�%$� ,%�

.E7�#+�$M?�

��0))�,%+�,)���0)4)0)����7�%$&()��6$%�E�7�%�)$��4�+)$�*%�0%;%.�)$�#.*�0&)$�,��

0�4&����,��0�+��%���=)�.��0).)�%4%$�)0)��%.�)��%4%$��08�.�#$$)�,%�&�+&)�)�5#��,#C%��+��%$0)4��

%� +�� .<,#�b� L+)� 7�%$&#)+E�#)� �*4#0�,)� �+&%�#)�.%+&%� =)#� 0)+$&�&�,)� 7�%� "Yf� ,)$� �4�+)$�

,#$$%��.� 7�%� �� 0�+�� 0��$�� #.*�0&)� %� )$� ,�,)$� =)��.� �-��*�,)$� %.� JJ� #&%+$M?� �%�E� 7�%�

&%�<�.)$�7�%�.)$&������%4%$�)$�#.*�0&)$�0��$�,)$�*%4��0�4&����,��0�+�b9?�

���"�,#$$%�7�%���7�%$&()�,��0�+��H��.;<-���%�*)41.#0�2�*)#$��)�.%$.)� &%.*)�

7�%�-%����%+,��0).)�#.*)$&)$��%0)48#,)$2�0��$��*�);4%.�$��.;#%+&�#$?�

��0))�,%+�,)���7�%$&#)+)��)�$%-�#+&%��6$%�E�7�%���0�+��0�4&#5�,��+���%-#()�,%���F�

%�7�%�0��$��-��+,%� #.*�0&)�L)*#+#()�,)�-��*)M�%$&E�0)+0%+&��,��+��.()�,%�*)�0�$�*%$$)�$�

��

XW�

0).)� �$#+%#�)$� %� %.*�%$�$� )�� $%�E� 7�%� +#+-�H.� %$&E� $%� *�%)0�*�+,)�.�#&)� 0).� #$$)9L� $%�

�%=%�#+,)���*)*�4�'()�,%��.���.�+%#���-%��4M?�

�Y� %��J � LG�+&�$� %� 7��$%� �)�.%$.)� &%.*)M� ,#$$%��.� 7�%� �$� =�C%+,�$� ,%� -�,)2�

*4�+&�'I%$�,%�0�=H�%�)�&��$�*%7�%+�$�*�)*�#%,�,%$�%$&()�$%+,)�$�;$&#&�<,�$�*%4��*4�+&�'()�,%�

0�+�� ,%� �'F0��� *)�� )=%�%0%�� 5�+&�-%+$� =#+�+0%#��$� *���� $%�$� *�)*�#%&E�#)$?�,%$$�4&���.� 7�%�

*�%&%+,#�.��;)�,���+)�&��;�48)�)�7�%��0)+&%0%��0).���0#,�,%�,%���F���*��&#��,)���)E40))4?���

*�#.%#����'()�$%�#�� �%$-�&��� =)&)$�,��0#,�,%�,%�,#=%�%+&%$�*%�<),)$�%� =�C%���.�*�#+%4?���&���

�'()� $%�#�� &��;�48��� 0).� -��*)$� ,%� �4�+)$� ,%� �4-�.�$� 04�$$%$� �*4#0�+,)� 7�%$&#)+E�#)$� %.�

,#5%�$)$�;�#��)$�*����4%5�+&���)�*%�=#4�,)$�.)��,)�%$�%�&�.;H.�$�;%��0).)�)$�#.*�0&)$�$()�

*%�0%;#,)$�*%4�$�*%$$)�$?�

�Z�,#$$%��65)��=�C%���4-�.�$�7�%$&I%$�*����5%�#=#0�����0)+0%*'()�,%�%+%�-#��7�%�

)$��4�+)$�*)$$�%.2�*)��%@%.*4)����7�%�H�%+%�-#��*����5)01b��).)�5)01�0)+$%-�%�%+%�-#�b�

�).)�5)01��&#4#C��%+%�-#�b��$$�$��%$*)$&�$�$%�5#�#�.�,%�,#�-+/$&#0)�*����)�,%$%+5)45#.%+&)�

,)�&��;�48)?�

�$�*�)=%$$)��$�,%��<+-����)�&�-�%$��,#$$%��.�7�%�&��;�48��#�.�&),�$��$�*��&%$�,)�

G)�+�4�%�*�),�C#�#�.��.�G)�+�4�,��04�$$%�%�,%*)#$�,��%$0)4�2�$%.%48�+&%����.�G)�+�4�0).�.2�

0).� $%'()� ,%� 04�$$#=#0�,)$2� *�)*�-�+,�$2� 7�%� =��#�.� %+&�%5#$&�$� 0).� �$#+%#�)$2� 0���,)�� ,)�

.%#)��.;#%+&%2�*%$$)�$�4#-�,�$�����-�+#C�'I%$��()��)5%�+�.%+&�#$�L���$M2��%*�%$%+&�+&%$�

,%�$#+,#0�&)$�%+&�%�)�&�)$?�

��0))�,%+�,)���*%�-�+&)���6$%�5)01$�=)$$%.�0).%'���&��;�48���+)��+$#+)�+H,#)�

+����4��,%��.�+8(2�0).)�0).%'��#�.����;)�,�-%.�,)��$$�+&)b9��"�,#$$%�7�%�0).%'��#��0).�

�.�=#4.%�)��0).��.�&%@&)�,%�G)�+�4�7�%��;)�,�$$%�)�&%.��%.�7�%$&()?��J!�,#$$%�7�%�&),)$�

&��;�48��#�.� )� .%$.)� .�&%�#�42� �.� &%@&)2� �.�� �%*)�&�-%.� %� 0�,�� ,#$0#*4#+�� =��#�� )� $%��

%+=)7�%?�

��

XX�

� �,#$$%�7�%��$��#��#.�-%+$�,%�7�%#.�,�$2�);��$�,%���&%�*����#+#0#���)��$$�+&)?��Y�

*%�-�+&)��� 6$%�E� 7�%� $%�� )� .�#)�� *�),�&)�� .�+,#�4� ,%� E40))4� H� ;).� )�� ��#.b9� �J �

0).*4%.%+&����*%�-�+&���6$%��$�E�%�$�*);�%$�,)�*4�+%&��5()�*4�+&���0�+��*����*�),�C#��E40))42�

7�%.�5�#�*�),�C#���4#.%+&)$�*����.�&�����=).%b9�

�� 0))�,%+�,)��� *%�-�+&)��� 67��4� �� �%,%� 0)+0%#&��4� 7�%� $�$&%+&��#�� &�,)� #$$)b�

�).)��.������)�7�%�$%�%+$#+��,%��<+-����)�&�-�%$��0).�)�7�1�$%�%+$#+��,%�;#)4)-#�2�=<$#0��

.�&%.E&#0�2� 8#$&/�#�� %� -%)-��=#�b� �� -��+,%� *�);4%.�� $%� %+0)+&��� %.� 0).)� �.������ %�

,%$�.������ )$� +/$?� �)�� %@%.*4)�� �.� 0)+0%#&)� &��&�,)� %.� =<$#0�� 0).)� $%�#�� 4%5�,)� *���� ��

;#)4)-#��%�*����7�<.#0�b9?�

�$�*�)=%$$)�%$�7�%�.#+#$&��5�.���4�$�,%�=<$#0��,#$$%��.�7�%�*�%&%+,%.�&��;�48���

)�=�+0#)+�.%+&)�,��.E7�#+��&H�.#0�2���%=#0#1+0#��%+%�-H&#0��%�7�%�=��#�.��.���%4�'()�0).���

�&#4#C�'()�,)�;#)0).;�$&<5%4�*%4)$���&)./5%#$?���0))�,%+�,)���*%�-�+&)���6$%�E�7�%�&��&���)�

0)+0%#&)�,%�%+%�-#��+��=<$#0��H�)�$�=#0#%+&%b9?�

� �,#$$%�7�%�+()2�7�%�H�+%0%$$E�#)� &��&E�4)�+��;#)4)-#�2�+��7�<.#0�2�*)�7�%�%$&��

$%*���'()� �0)+&%0%� +)� 0�.*)� *%,�-/-#0)2� 0�,�� ,#$0#*4#+�� ,E� )� $%�� %+=)7�%2� .�$� +)$�

=%+O.%+)$��0)+&%0%�&�,)�G�+&)2��)�.%$.)�&%.*)?�

�+&%$� ,%� =#+�4#C��� �� �%�+#()2� )� -��*)� 5#$#&)�� �� $�4�� )+,%� $%�E� #+$&�4�,)$� )�

4�;)��&/�#)�,%� 0#1+0#�$�+�&���#$� %� #+=)�.E&#0�?��� $�4��*�$$��E�*)���.�� �%=)�.���+&%$�,%� $%��

�&#4#C�,�?��

<5�����/=>A=�>>@�

�)� #+<0#)� ,�� �%�+#()2� )$� *�)=%$$)�%$� �#+,�� ,#$0�&#��.� �� �%=)�.�� ,)� 4�;)��&/�#)2�

*)#$� %$$�� �%=)�.�� H� .�#&)� #.*)�&�+&%2� *)�7�%� �.�� *��&%� ,�$� �&#5#,�,%$� ,)� *�)G%&)� $%�E�

�%�4#C�,�� +%$$%� 4)0�4?�� �%=%�#,�� $�4�� GE� =�+0#)+)�� 0).� 4�;)��&/�#)� 8E� �4-�.� &%.*)� �&�E$2�

��

X"�

�&��4.%+&%� %$&�5�� $%�5#+,)� 0).)� ,%*/$#&)� ,%� .�&%�#�4� #+$%�5<5%4?� �)��.� &��&�,�$� 7�%$&I%$�

$);�%� �� 0)+&��&�'()� ,)$� $%�5#')$2� )+,%� $%�()� 4)0�4#C�,�$� �$� ;�+0�,�$2� �� #+$&�4�'()� ,)$�

0).*�&�,)�%$?�

�Y� %� �J � 0).%'�.� ,#C%+,)� 7�%� &%�#�.� #,)� �&H� �� ��%=%#&���� +�+#0#*�4� *����

4%5�+&��� )$� ,�,)$� $);�%� ���%0�,�'()� ,%� #.*)$&)$� �%4�0#)+�,)$� :� *�),�'()� ,%� 0�+�� %+&�%�

)�&�)$2�.�$�5%�#=#0���.�7�%�H�.�#&)�.�#$�0).*4#0�,)�,)�7�%� #.�-#+���.?��%�#��+%0%$$E�#)�

%+5#����.�)=<0#)�%�0)4)0���,%&�48�,�.%+&%��$�7�%$&I%$�7�%�*�%0#$�.�$%���%$*)+,#,�$�%�%$*%����

7��+,)� )$� =�+0#)+E�#)$� &#5%�%.� �.� &%.*)� *���� �%$*)+,%�?� �"� ,#$$%� 7�%� )� =�+0#)+E�#)� ,��

����������� $)4#0#&)�� 7�%� =#C%$$%.� �$� 7�%$&I%$� 0).� ,%&�48%$� %� %+5#�$$%.� �.� )=#0#)�

G�$&#=#0�+,)�)�.)&#5)�%���+%0%$$#,�,%�,�$�#+=)�.�'I%$?�

�.� $%-�#,�� )$� *�)=%$$)�%$� $%� �%�+#��.� %.� -��*)$� *���� ,��� 0)+&#+�#,�,%� �)$�

&��;�48)$?� �"2� �JJ� %� �X� � &��;�48���.� +�� %4�;)��'()� ,%� 7�%$&I%$� 7�%� $%�#�.� %+5#�,�$� ��

����������?� �)�� %@%.*4)�� ]��4� �� E�%�� ,%� 0�+�� *4�+&�,�� %� 7��4� �� *�),�&#5#,�,%�

&)+%4�,�B8%0&��%�+���%-#()�,%���Fb�]��#$�)$�,�,)$�%0)+O.#0)$�%�=#+�+0%#�)$�7�%����+$&#&�#'()�

&%.��0%$$)�%�7��#$�*),%�#�.�$%��=)�+%0#,)$�*����%$$%�*�)G%&)�,%�*%$7�#$�b��4-�.���$#+��%$&E�

$%+,)�0)+$&��<,��)���%�&#5�,��+��+)$$���%-#()b�]��+&�$�*%$$)�$�$()�%.*�%-�,�$�+��0�4&����,��

0�+��,#�%&��%�#+,#�%&�.%+&%b��$�0)�&�,)�%$�$()�,��+)$$���%-#()�)��$()�0)+&��&�,)$�,%�)�&�)$�

%$&�,)$�)���%-#I%$b�

�X� ,#$$%� 7�%� )� #,%�4� $%�#�� *�)0����� )� �#+,#0�&)� ,)$� &��;�48�,)�%$� *���� =�C%��

*%�-�+&�$� $);�%� )$� &��;�48�,)�%$� %� 0)4)0��� 7�%$&I%$� 0).)�� 0).)� )$� &��;�48�,)�%$� $()�

0)+&��&�,)$b��)��7��+&)� &%.*)b�]��#$�,#�%#&)$� &��;�48#$&�$� %$&()� �$$%-���,)$b��$�.�48%�%$�

&�.;H.� $()� 0)+&��&�,�$b� �4�$� &1.� )$� ,#�%#&)$� -���+&#,)$� 0).)� 4#0%+'�� .�&%�+#,�,%2� *)��

%@%.*4)b�]��4� ��.H,#�� $�4��#�4� ,%$$%$� &��;�48�,)�%$b�]��+&)$� &��;�48�,)�%$� �.��.E7�#+��

*),%�$�;$&#&�#�b�]��#$��$�5�+&�-%+$�=#+�+0%#��$�%��.;#%+&�#$�,���&#4#C�'()�,��.E7�#+�b��

��

XY�

�� "� ,#$$%� 7�%� GE� &%+&���� 0)+&�&��� )� $#+,#0�&)� %� +()� %+0)+&����� +#+-�H.� *����

*%�-�+&���)�7�%�,%$%G�5��$�;%�?��JJ�,#$$%��6$%�#��#+&%�%$$�+&%�=�C%��*%�-�+&�$�$);�%�7�%$&I%$�

�.;#%+&�#$�*���� &),)$�)$� $%-.%+&)$�� $#+,#0�&)$2� �$$)0#�'()�,)$�*�),�&)�%$2� *�)*�#%&E�#)$�,%�

&%���$�%+&�%�)�&�)$?�]��#$�$%�#�.��$�*�%)0�*�'I%$��.;#%+&�#$�0).���0�4&����,��0�+�b��%�%4�$�

%@#$&%.2�0).)�%�7�%.��$�,#$0�&%9?�

�X� %@*4#0)�� *���� �$� 0)4%-�$� �Y� %� �J � 7�%� �� ��+,�'()� �,�0�0#)+�4� 6��� ,��4�

����;9�,%���F�*)$$�#��.�0%+&�)�,%�,)0�.%+&�'()�%�*�)5�5%4.%+&%�&%+8���$�#+=)�.�'I%$�7�%�

%4�$�%$&()�*�)0���+,)2�,%$&��=)�.��+()�*�%0#$��#�.�=#0���%$*%��+,)����%$*)$&��,��$)4#0#&�'()�

=%#&��:�*�%=%#&���?��).*4%&)��,#C%+,)��6H�+%0%$$E�#)�%+5#���)=<0#)�%�&%���.�&%.*)�,#$*)+<5%4�

*����$%4%0#)+���%��-��*���)$�,�,)$92�,#$$%�&�.;H.�7�%�)�*�#�&��;�48����+��*�%=%#&����*)��.�#$�

,%� !��+)$�%�*),%�#��0)4�;)����0).�.�#&�$�#+=)�.�'I%$2�*)#$�&��;�48����+)�$%&)��,%��;%�&����

,%�;�#��)$�%�4)&%�.%+&)�+)5)$?�

��-��*)�,%���)=%$$)�%$2�� 2��V2��W�%��JZ�0)+&#+����.���,#$0�$$()��%4�0#)+�,���)�

%+$#+)�,)�0)+0%#&)�,%�%+%�-#��7�%�*�%&%+,#�.�&��;�48���0).�)$��4�+)$?��Z�%��V�,#$$%��.�7�%�

�*4#0���.��.�7�%$&#)+E�#)� 0).��4-�.�$�*%�-�+&�$�*���� 4%5�+&��� �$� 0)+0%*'I%$�*�H5#�$�,)$�

�4�+)$�$);�%�)�&%.��%+%�-#�?��$$%�7�%$&#)+E�#)�=)#��*4#0�,)�%.�&),�$��$�&��.�$2�.�$� �04�$$%$�

=)��.�%4%#&�$�L� � �_���+)&��+)�%�K_���,#��+)M�*������0)+&#+�#,�,%�,)�&��;�48)?��$�*%�-�+&�$�

=)��.��J��)01�GE�)�5#��=�4���+��*�4�5���6%+%�-#�9b�]��+,)b� ���7�%�H�%+%�-#��*����5)01b�K�

�%�)+,%���%+%�-#��$��-%b�Z��).)�%4��08%-���&H�5)01b�V���5)012�*�%0#$��,%�%+%�-#�b�W������

7�1b��$�,�,)$�$%�()��-��*�,)$�%��*�%$%+&�,)$�*����)�-��*)�+��*�/@#.���%�+#()?��$$%$�,�,)$�

=��()�*��&%�,)�&��;�48)�,%$$%$�*�)=%$$)�%$2�*)�&�+&)�+()�0)+$&��()�+%$$%�&��;�48)?�

�#$0�&#��.�&�.;H.����&#4#C�'()�,%��.�.�&%�#�4�,���,#&)���,)����$#42�L0�,%�+)�7�%�

=�C�*��&%�,)���)G%&)��$0)4��%��#,�,�+#�M?���.�&%�#�4�$%�#���%*�),�C#,)�%�&��;�48�,)�%.�&),�$�

�$� &��.�$?��$$%� 0�,%�+)� &��C#�� ,%� =)�.�� �%$�.#,�� %� #4�$&��,�� �$� =)+&%$� ,%� %+%�-#��� 5%+&)$2�

*%&�/4%)2� 0��5()2� %&0?��@*4#0���.� 0).)� )� &��;�48)� $%�#�� �%�4#C�,)2� #+#0#�4.%+&%� =��#�.� �.�

��

"!�

4%5�+&�.%+&)�,%�&%@&)$�$);�%�%+%�-#��%.�5E�#�$�=)+&%$�0).)�4#5�)$2��%5#$&�$�%�G)�+�#$?���$�4��

,%���4�2�)$�.�&%�#�#$�$%�#�.�0)4)0�,)$�$);�%��.��.%$�?��.�,�*4�$2�)$��4�+)$�%$0)48%�#�.��.�

&%@&)�*����$%��&��;�48�,)?�*/$���4%#&����=��#�.��.�$%.#+E�#)�*����)$�0)4%-�$�,��04�$$%2�*)#$�

,%$&��=)�.�2�&),)$�=#0��#�.�$�;%+,)�)�0)+&%F,)�&��;�48�,)?�

��-��*)�,%�4<+-���*)�&�-�%$��.)$&�)���.��*�$&��0).�)�.�&%�#�4�4%5�+&�,)�*����)�

$�;*�)G%&)�7�%�*�%&%+,%�&��;�48���0).�)$��4�+)$?��.�&%�#�4�%���0)+$&#&�<,)�*)���.�*4�+)�0).�

)$�);G%&#5)$�%$*%0<=#0)$2�&%@&)$�,%�G)�+�#$�%��%5#$&�$�7�%�&��&�.�,%��0#,%+&%$�0).�0)�&�,)�%$�,%�

0�+�2� &��;�48)� #+=�+&#42� 7�%#.�,�$2� �'I%$� ,%$%+0�,%�,�$� *%4)� +#+#$&H�#)� �F;4#0)� %� 4%#$�

�.;#%+&�#$?�,%$�.)$�,%�);��$� 4#&%�E�#�$�,%��)$H��#+$�,)�,%-)�0).)��)-)�+)�&)2���+-a1�%�

�)#,#+8)?*�.;H.� =�C#�.� *��&%� ,%$$%� .�&%�#�42� =)&)$� ,%� 7�%#.�,�$2� ,%� &��;�48�,)�%$�

*�%*���+,)���&%����%�0)48%+,)�0�+�2�.E7�#+�$��-�<0)4�$�&��;�48�+,)2�%&0?�

�%$$%�*)+&)�,)�*�)G%&)�H�*)$$<5%4�);$%�5���7�%�)$�*�)=%$$)�%$�%$&()�,#5#,#,)$�%.�

Z� $�;-��*)$���� -��*)� ,%��#1+0#�$���&���#$� ,#$$%� 7�%� %$&E� #+5%$&#-�+,)� �$� 0)+0%*'I%$� ,%�

%+%�-#��7�%�)$��4�+)$�GE�*)$$�<�.?��$�,%.�#$�$�;-��*)$�,#$$%��.�7�%�%$&�5�.�&��;�48�+,)�

+)�4%5�+&�.%+&)�,%�,�,)$�%�.�&%�#�#$�,#,E&#0)$�7�%�$%�#�.��&#4#C�,)$�*)$&%�#)�.%+&%�%.�$%�$�

�%$*%0&#5)$�&��;�48)$?�

0>5������>@=>!=�>>@�

�)�#+<0#)�,���%�+#()2��JJ�&�)�@%���0/*#��,��*4�+&��,)�4�;)��&/�#)�%�,#$&�#;�#���.��

*����0�,��#+&%-��+&%�,)�-��*)?���,#�%&)����%&).)���4-�.�$�7�%$&I%$2��#+,��$);�%����%=)�.��,)�

4�;)��&/�#)�� %@*4#0)�� 7�%� �*/$� 0)+5%�$�� 0).� )� *%$$)�4� %+5)45#,)� L*%,�%#�)2� %4%&�#0#$&�M�

*),%�#��8�5%���.��*%7�%+��.),#=#0�'()�%�7�%�)$�0).*�&�,)�%$�=#0��#�.�.�#$�$%-��)$?��#$$%�

7�%�)�*#$)�%$&�5��%.�)�,%.2�7�%�$%�#��+%0%$$E�#)��%5%$&#���$�;�+0�,�$�%�0)4)0����.�&�+7�%�,%�

�')�#+)@#,E5%4?��%$&�0)��0).)�$%�#��=%#&����*��&%�%4H&�#0�2�*)#$�)�*�H,#)�H�.�#&)��+&#-)�%�$%�#��

��

"J�

08�.�,)�)�%4%&�#0#$&��7�%�$%.*�%��%�4#C���%*��)$�+��%$0)4��%�7�%��.�*�)=%$$)��=)����&H��.��

%$0)4��*�/@#.�2�*����);$%�5���0).)�%$&�5�.�#+$&�4�,)$�)$�;#0)$�,%�;�+$%+?�,%$$�4&)��7�%�)�

4�;)��&/�#)2��4H.�,%�$�&#$=�C%���$�+%0%$$#,�,%$�;E$#0�$2�,%5%�)=%�%0%��$%-���+'��*�����4�+)$�%�

*�)=%$$)�%$?� �#$$%� &�.;H.� 7�%� )� )�'�.%+&)� %$&�5�� $%+,)� �%�4#C�,)� ,%� �0)�,)� 0).� ��

+%0%$$#,�,%� ,�� %$0)4�2� .�$� ,%+&�)� ,�� 5%�;�� 7�%� �� ������� #�#�� ,#$*)+#;#4#C��� %� 7�%� H�

+%0%$$E�#)� &%�� ;�$&�+&%� 0�#,�,)� %� 0��&%4�� 0).� �$� 0).*��$2� *)#$� )� ,#+8%#�)� +()� H� .�#&)� %�

,%5%�#��$%��)&#.#C�,)�)�.E@#.)�*)$$<5%4?��

�V� *%�-�+&)��� 6%@#$&%� �� *)$$#;#4#,�,%� ,�� �$0)4�� =)�.��� )� �4�+)� .)+#&)�� *����

��@#4#���+%$$%�*�)G%&)�,��0�+��,%��'F0��b9���0))�,%+�,)���,#$$%�7�%�)�#,%�4�$%�#��7�%�)��4�+)�

=)$$%� ,)� *�/*�#)� %$&�;%4%0#.%+&)� ,%� %+$#+)� 7�%� 5#%$$%� %.� )�&�)� 8)�E�#)2� *���� ��@#4#��� )�

*�)=%$$)��%.�)�&��� &��.�?���,#�%&)���%@*4#0)����,#=#0�4,�,%�,%�,%$4)0�.%+&)�,%$$%$��4�+)$2�

*)#$�&),)$�.)��.�4)+-%�%�,%*%+,%.�,%�,#+8%#�)�*����5)4&���:�%$0)4�?���-��*)�=#0)��,%�*%+$���

+�.��$)4�'()?�

�"� �%04�.)�� +)5�.%+&%� 7�%� +()� 0)+$%-�#��� )$� ,�,)$� +�� *�%=%#&���� %� 7�%� #$$)�

*),%�#��,%.)����%�*%�-�+&)��7��4��&#5#,�,%�*),%�#�� �%�4#C���+%$$%�*%�<),)?��� 0))�,%+�,)���

$�-%�#�� 7�%� %4�� =#C%$$%� %+&�%5#$&�$� 0).� *%$$)�$� 7�%� 0)+$#,%��$$%� #.*)�&�+&%$� *���� )�

,%$%+5)45#.%+&)�,)�*�)G%&)?���

��0))�,%+�,)���%@*4#0)��7�%�)�&�)$�*�)=%$$)�%$�,���+#5%�$#,�,%�*F;4#0��&�.;H.�

=�C%.�*��&%�,)�*�)G%&)�%�7�%�%4%$�*),%�#�.���@#4#���0).�*�4%$&��$�)���%$*)+,%+,)�7�%$&I%$�

*)+&��#$� $);�%� )� &%.�� %.� 7�%$&()?��.� $%-�#,�2� ,#$$%� 7�%� +)� #+<0#)� )� -��*)� &#+8�� .�#&�$�

,F5#,�$2� ,%� 0).)� &��;�48��� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� �� 0)+&%@&��4#C�'()� %� 7�%� *���� &%+&���

$)4�0#)+��� %$$�$� ,F5#,�$2� 5E�#�$� 4%#&���$� =)��.� �%�4#C�,�$2� 0).)� )� 4#5�)� ,)� ��+&).H�� 7�%�

�%$$�4&)��7�%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�+()�H�*%-����.��$$�+&)�%�&),)$�)$�*�)=%$$)�%$�&��;�48��%.�

0).�%4%2�7�%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�H�.�#&)�.�#$�,)�7�%�#$$)�%�%4�;)�)���.�%$7�%.��,%�0).)�

)�-��*)�%$&E�&��;�48�+,)��&H�)�.).%+&)�L+%$$%�.).%+&)�8�5#��)�0)+$%+$)�,)�7�%�+()�%�����

��

" �

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�*)#$���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�+%$$%�0�$)2��#+,��%$&E�$%+,)�0)+$&��<,�2�*%4)�

.%+)$�*��%0#��)�,%$%G)�,)�-��*)M?�

�)+&#+�)��,#C%+,)�7�%�)�6*�4)�,)�-�&)9�$%�#��0).)�&��+$=)�.���&�,)�#$$)�+�.��

.%&),)4)-#�� ,%� %+$#+)� %� �*�%+,#C�-%.� *���� )��+$#+)�+H,#)2� *)#$� %$&�� %��� �� *�)*)$&�� %� )�

,%$�=#)�7�%�=)#�0)4)0�,)�*����)�-��*)�%�0�,���.�,%5%�#��0)4�;)����0).�#,H#�$�%�0).�.�#&��

&��+$*#��'()?�

�J �,#$$%��6�4H.�,%�*%+$���$%�#��+%0%$$E�#)�7�%�$%�=#C%$$%.�&%$&%$�*#4)&)$9�+��$�4��

,%���4�2�.%$.)�7�%�$%G�.�60)#$�$�*%7�%+�$9�*)#$��$$#.��$�08�+0%$�,%�%�����,#.#+�#�#�.2�*)#$�

�� �*4#0�'()� ,%� �4-�.�$� �&#5#,�,%$� *),%�#�.� &��C%�� �%$*)$&�$� %� &�.;H.�.�#&�$� *%�-�+&�$9?�

�)+&#+�)��,#C%+,)�7�%��4-�+$��$*%0&)$�,)�&%.��$%�#�.�.�#$�%+=�&#C�,)$�,)�7�%�)�&�)$�%�,#$$%�

7�%� )� G)�+�4��)48�� ,%��()����4)� ,%� YB!ZB !!X� &�)�@%� �.�� �%*)�&�-%.� $);�%� �� $�F,%� ,)$�

�&��#$�0)�&�,)�%$�,%�0�+��%�$%-�+,)�%$$��=)+&%���$#&��'()��&��4�$%�#��*#)��,)�7�%�+��H*)0��,��

%$0��5#,()?�

�"�,#$$%��6)$�*�)*�#%&E�#)$�,)$�0�+�5#�#$�+()�$()�0�4*�,)$2�*)#$� &%�0%#�#C�.�%$$%�

&��;�48)���%.*�%$�$�7�%�0)+&��&�.�6#+&%�.%,#E�#)$�08�.�,)$�-�&)$92�%�%$$%$�H�7�%�0)+&��&�.�

)$� 0)�&�,)�%$� ,%� 0�+�2� 7�%� �$� 4%#$� &��;�48#$&�$� .�#&�$� 5%C%$� +()� $()� �%$*%#&�,�$� *)�� %$$�$�

*%$$)�$�%�%4�$�=#0�.��#0�$�0).�%$$%�&#*)�,%�%@*4)��'()�,)�&��;�48)9?�

�#)4)-#��

+�&%.E&#0��

:#$&/�#�� �)�&�-�1$��+�

��

"K�

�J�L7�%�&�.;H.�H��,5)-�,��%�,#$0)�,�+,)�,%��"�M�,#$$%��6)$�,)+)$�,)$�0�+�5#�#$�

$()� *)�0)$� %� 0)+0%+&��.� )� *),%�� %� �� ,%0#$()?� ]��+,)� )$� 6-�&)$9� $()� �0#)+�,)$� *%4)�

+#+#$&H�#)��F;4#0)�,)�*��;�48)�%�$()�);�#-�,)$���*�-���#+,%+#C�'I%$�*����)$�0)�&�,)�%$2�%$$�$�

*%$$)�$� +()� *)$$�%.�;%+$� %� +%.� ,#+8%#�)9?��� 0))�,%+�,)��� L*%�0%;%+,)� )� 04#.�� %+&�%� �$�

,��$M2�*�)0��)��,��� $%7a1+0#���)��$$�+&)�,#C%+,)�7�%� &),)$�)$� 4�,)$�,)� &%.��,%5%�#�.�$%��

�;)�,�,)$� %�7�%�+()� $%�#��*)$$<5%4� &).���*��&#,)�,%�+#+-�H.2�*)#$�+()� %��� %$$%�)�);G%&#5)�

,%$$%�%$&�,)?�

*),)$� =#0���.� %.� $#41+0#)� L� *��%0%� 7�%� #-+)����.� �� ,#$0�$$()� %+&�%� �J� %� �"2�

+#+-�H.�,#$0)�,)��)��0)+0)�,)��0).�����-�.%+&�'()�,�$�,��$M2��V�%@*4#0)��7�%�*�%&%+,#��

�*4#0��� �.� 7�%$&#)+E�#)� %.� �4-�.�$� %.*�%$�$� *���� 5%�#=#0��� 7��#$� $%�#�.� �$� *)$$<5%#$�

*�%)0�*�'I%$� %.� �%4�'()� �)� �$$�+&)� %+%�-#�� %� $%�$� #.*�0&)$2� *�);4%.�$� �.;#%+&�#$?� ��

0))�,%+�,)��� $�-%�#�� 7�%� ,��$� *%$$)�$� ,%� 0��-)$� ,#=%�%+&%$� =)$$%.� %+&�%5#$&�,�$� *����

5%�#=#0���7��#$�$%�#�.��$�,#=%�%+'�$�,%�#,H#�$�%�#+&%�*�%&�'I%$�$);�%��.�.%$.)�*�);4%.�?�

��0))�,%+�,)���,#$$%�7�%��.�*�)=%$$)��,%��<$#0��,���+#5%�$#,�,%�%��JZ�%$&�5�.�

&%+&�+,)�%4�;)�����.�.�*��0)+0%#&��4�$);�%�)�=4�@)�,%�%+%�-#��+)�*4�+%&��%�*%,#��*�����JZ�

0)4)0���)�7�%�GE�8�5#��*%+$�,)�+)�7��,�)?��JZ�0).%')��%$0�%5%�2�.�$�*%�0%;%��7�%�)�%$*�')�

+()�%���$�=#0#%+&%�%�,#$$%�7�%��#+,��+()�%$&�5��*�)+&)2�7�%�,#-#&��#��%�*�$$��#��*����)�-��*)�

*)��������?��

����������� �����

�� ,#�%&)��� ,#$$%� +)� #+<0#)� ,�� �%�+#()� 7�%� =#+�4.%+&%� �0%�&���� )� 8)�E�#)� ,)$�

*�)=%$$)�%$�%�7�%�&),)$�&%�#�.���F4&#.����4��4#5�%�+�� >�=%#��2�%����%�+#()�0).%'��#���*/$���V>�

��4�?��.�$%-�#,�2�%@*4#0)��.�#$��.��5%C�0).)�=#0��#�.��$�;�+0�,�$�,)�4�;)��&/�#)2�7�%��.��

*)�&�� $%�#�� =%08�,�� %� )�&��� $%�#�� �;%�&�2� %.� )�&��� *��%,%� 0).� )� );G%&#5)� ,%� -�+8��� %$*�')�

��

"Z�

=<$#0)�%��0).),���.%48)��)$�0).*�&�,)�%$�7�%�$%�#�.��,7�#�#,)$�0).�)�,#+8%#�)�,)�*�)G%&)?��

�%C��.�,%$%+8)�+�� 4)�$�2�*����.)$&������,#$&�#;�#'()�,�$�;�+0�,�$�%�,�$�*)�&�$?��)$&�)����

*4�+#48�� 7�%� =)��� %+5#�,�� :� ������� %� =�4)�� 7�%� $%�#�� +%0%$$E�#)� �,%7���� %� )&#.#C��� )$�

�%0��$)$2�*����7�%�)�4�;)��&/�#)��&%+,%$$%��$�+%0%$$#,�,%$�,)$��4�+)$�%�,)�*�)G%&)?�

�$� �"2� �JJ� %� �X� *%�-�+&���.� *���� �� �#�%&)��� 0).)� $%�#�� )� �%5%$&#.%+&)� ,�$�

;�+0�,�$?� �JJ� =�4)�� 7�%� �%5%$&#�� 0).� �C�4%G)� *),%�#�� &��C%�� *�);4%.�2� *)#$� �$� %.%+,�$�

*),%�#�.��&��*�48���)��$)�,%��*��%48)$�,%�*�%0#$()�0).)�;�4�+'�$2�*)��%@%.*4)?��"�,#$$%�7�%�

)� #,%�4� $%�#�� �%5%$&#�� ,%� -��+#&)2� 7�%� $%�#��.�#$� 0��)2�.�$� $%�#���.�$%�5#')�7�%� =#0��#��*����

$%.*�%?� ��X� ,#$$%� 7�%� )� 4�;)��&/�#)� ,����0�4,�,%� )+,%� =%C� )� $%�� 0��$)� ,%� -��,��'()2� %���

�%5%$&#,)�0).��.��*#+&����%$*%0#�42�.�$�+()�$)�;%�%@*4#0���%@�&�.%+&%�)�7�%�%��?��W2��X2�%�

� �-��*)�)=%�%0%��.�$%�*������@#4#���+)�4%5�+&�.%+&)�,%�*�%')$�,)$�.�&%�#�#$?�

�.��,�$�*�)=%$$)��$�,%��<+-����)�&�-�%$��.)$&�)��)�%$7�%.��%4�;)��,)�*����)�

&��;�48)�� %+&�%5#$&�$2� �%*)�&�-%+$2� 4#&%��&���2� %&0?� %� &%�#�� 0).)� *�),�&)� =#+�4� )� �)�+�4� %� ��

*�),�'()� ,%� �.� 5<,%)?� �K� .)$&�)�� �$� 7�%$&I%$� %4�;)��,�$� *���� �$� %+&�%5#$&�$2� ,#$$%� 7�%�

%+&�%5#$&��#�.� �4�+)$2� =�.#4#��%$2� *%$$)�$� ,)� 0).H�0#)2� 5���%,)�%$� ,%� ���$� %� *%$$)�$� 7�%�

&��;�48�.�+��E�%��,��$�F,%?��$�*�)=%$$)��$�0)+&#+����.�0)+5%�$�+,)�$);�%�)� &��;�48)2�.�$�

&#+8�.��.��,F5#,�2�$%�GE�*),%�#�.�0).%'���60)48%�9�.�&%�#�4�*����)�G)�+�4�)��$%�%$*%��5�.�

)$�,%.�#$�-��*)$��5�+'��%.��.�*)�0)�.�#$�+)�&��;�48)?�

�Y�%��J �.)$&����.�)$�.�&%�#�#$�7�%�%$&()�)�-�+#C�+,)�*����)�*�)G%&)��G)�+�#$�6��

�).H�0#)� ,%� ��8�9� ,%� ,#=%�%+&%$� H*)0�$� %� ,�&�$2� *�#+0#*�4.%+&%� ,�&�� ,%� 0).%.)��'()� ,)�

�+#5%�$E�#)�,��0#,�,%2�7�%�H�JV�,%��-)$&)2�*)#$�+%$$%�,#��H�*�;4#0�,)��.��%,#'()�%$*%0#�4?��J �

,#$$%�7�%�$%�#��+%0%$$E�#)�&%��.�&%�#�4�%$*%0<=#0)�*����%$$%�*�)G%&)2�*)�7�%�7��+,)�&��;�48�$$%�

+��$�4��,%���4�2�)$��4�+)$�*�%0#$��#�.�&%���.��=)+&%�*����0)+$�4&��2�$%.�,%$0)+$#,%����)�&��$�

=)+&%$�0).)��������������#$$%�&�.;H.�7�%�*�%0#$�5��.�#&)�,)�.�&%�#�4�$)4#0#&�,)�:�*�%=%#&���2�

*)#$� %��� +%0%$$E�#)� $�;%�� )=#0#�4.%+&%� 7��+,)� 0�,�� ;�#��)� &%5%� #+<0#)� %� 7��#$� �$� 0�$�$� ,%�

��

"V�

0).H�0#)�7�%� =)��.��;%�&�$�)���.*4#�,�$�+)$�F4&#.)$� !�%�*)�0)$��+)$�%�*%�-�+&)���6$%�E�

7�%� �� 0�4&���� ,�� 0�+�� &%5%� #+=4�1+0#�� +%$$�� &��+$=)�.�'()b9� ����� $�;%�2� H� +%0%$$E�#)�

*%$7�#$��2�=#+�4#C)����*�)=%$$)��?�

�$�*�)=%$$)�%$�,%�0#1+0#�$�+�&���#$�,%;�&%��.�0).)�0)+&#+���#�.�)�&��;�48)2�*)#$�

$/��Z� %$&�5�� +�� $�4�� ,%� ��4�2� )$� ,%.�#$� *�)=%$$)�%$� %$&�5�.�,%� 4#0%+'��*�1.#)?���.�&%�#�4�

$);�%��+%�-#��=)#�0)*#�,)�%�$%�#��&��;�48�,)�+��$�4��,%���4��L e��%� _�M?��Z�#�#��&��;�48���+�$�

��4�$�,%��<$#0�2����&#5#,�,%�$%�#�� �%�4#C�,��%.�,�*4�$?���,��,�*4�� =#0��#��0).�)� &��;�48)�,%�

�.� &#*)� ,%� %+%�-#�?� �%�#�� =%#&�� �� 4%#&���� %� �� �*�%$%+&�'()� ,�� $<+&%$%� *���� )$� 0)4%-�$� ,��

04�$$%?�*/$� �� �*�%$%+&�'()� ,�$� ,�*4�$2� &),)$� )$� �4�+)$� �%$*)+,%�#�.� �$� 7�%$&I%$� ,%� ��&)�

�5�4#�'()?��Z�,#$$%� 7�%� %$&�5�� *�%)0�*�,)� 0).�)� &%.*)2� ,��$� ��4�$� *)�� $%.�+�� %���.�#&)�

*)�0)2�*�#+0#*�4.%+&%�+)�*%�<),)�+)&��+)2�7��+,)�)�&%.*)�%����#+,��.%+)��%�)�&�)$�=�&)�%$�

&�.;H.��&��5�.�*����,#=#0�4&���)�&��;�48)2�,#$$%�7�%�&�45%C�,%.)��$$%�,%�,��$���&�1$�$%.�+�$�

*����0)+04�#��&�,)?�

� �,%.)+$&�)��*�%)0�*�'()�%.��%4�'()�:��*4#0�'()�,)�*�)G%&)�0).�)$��4�+)$�+��

$�4��,%���4�2�*)#$�GE�$%�#��+)�*�/@#.)��+)�%2�0)+8%0%+,)��$�7�%$&I%$�%@&%�+�$�7�%�#+&%�=%�%.�

+�� $�4�� ,%� ��4�� %� +�� %$0)4�2� *%�-�+&)��� 6$%�E� 7�%� 5�.)$� �$��� .%$.)� )� 4�;)��&/�#)b9��$�

*�)=%$$)�%$�,%�.�&%.E&#0��%$&�5�.�*�%)0�*�,)$�0).���,#$0#*4#+�2�*)�7�%��#+,��+()�$�;#�.�

�#+,��)�7�%�=�C%�?��#$$%��.�7�%�*�%0#$��#�.�,%��G�,��,%��.�*�)=%$$)��,���+#5%�$#,�,%?�

����������������

+#0#�+,)����%�+#()2���0))�,%+�,)���$)4#0#&)��7�%�)$�*�)=%$$)�%$�=�4�$$%.�0).)��$�

�&#5#,�,%$� ,)� *�)G%&)� %$&�5�.� $%+,)� ,%$%+5)45#,�$?� �Z� #+#0#)�� )� �%4�&)2� ,#C%+,)� 7�%� %$&E�

&��;�48�+,)�)�&%@&)�$);�%�%+%�-#�2�.)5#.%+&)$2�.E7�#+�$���5�*)��0).��$� >�$H�#%$�,)���2�%�

7�%� )$� �4�+)$� �*�%$%+&�5�.�.�#&�$� ,F5#,�$� $);�%� )� �$$�+&)� &��&�,)� %� 7�%� %4%� &�.;H.� &%.�

��

"W�

,F5#,�$�$);�%�)� &%.*)�7�%�,%5%�#��-�$&��2�*�����*4#0���%�0)+04�#��)� &��;�48)?��#$$%� &�.;H.�

7�%� )� $%�� -��*)� �08���� #.*)�&�+&%� &%$&��� �4-�+$� 0)+0%#&)$� 0).� )$� �4�+)$� *���� $�;%�� 7��#$�

%��.��$�0)+0%*'I%$�7�%�)$��4�+)$�*)$$�<�.�$);�%�)��$$�+&)�%.�7�%$&()?�

�� 0))�,%+�,)��� *%�-�+&)��� 67��#$� $()� �$� ,F5#,�$� $);�%� �� $��� *%$7�#$�b9� �4%�

�%$*)+,%�� 7�%� $%� *%�,%�� �.� *)�0)� ,���+&%� )� &��;�48)2� .�$� 7�%� 0)+&#+��5�� *�)0���+,)�

$�;$<,#)2�0).�)$��4�+)$2�*�����4#0%�'�����$���*%$7�#$�2�7�%�+()�,%=#+#���%@�&�.%+&%�)�7�1�=��#��

%�0).)�$%�#�?�

��0))�,%+�,)���%+=�&#C)��.�#$��.��5%C�7�%�)$�*�)=%$$)�%$�,%$%.*%+8�5�.�,��$�

=�+'I%$�� �.�� 0).)� *�)=%$$)�� ,�� %$0)4�� %� )�&��� 0).)� *%$7�#$�,)�� ,)� *�)G%&)2� $%.*�%�

4%.;��+,)�7�%��.��%$&E�4#-�,��:�)�&���%�7�%�+()�$%�*),%�#��*%�,%��)�=)0)�,)�*�)G%&)2�7�%�&��&��

,%�7�%$&I%$��%4�0#)+�,�$��)�%+$#+)�%����*�%+,#C�-%.?�

� �,#$$%�7�%�)$��4�+)$�GE� &#+8�.��%$*)+,#,)�)�7�%$&#)+E�#)��*�%$%+&�,)�+)�=#+�4�

,)�.�&%�#�4�L0�,%�+)�$);�%�%+%�-#�M�%�GE�&�;�4����)$�,�,)$�$);�%�)$�0)+8%0#.%+&)$�*�H5#)$�,)$�

�4�+)$2�.�$� )$� ,�,)$� =#0���.� 0).��W� 7�%� 8�5#�� =�4&�,)� :� �%�+#()?��� 7�%$&()� 08�5%� $%�#��

0).)��&#4#C���%$$%$�,�,)$�*����)�,%$%+5)45#.%+&)�,)�&��;�48)?�

�� ,#�%&)��� #+&%��).*%��*����,#C%�2�.�#$��.��5%C2� 7�%�)�*�);4%.��,)�8)�E�#)� GE�

=)��� �%$)45#,)�,%��.��5%C�*)�� &),�$?�]�%�+()�$�;#��)�.)&#5)�,�� ��$1+0#��,%�K�*�)=%$$)�%$�

+%$$���%�+#()2��%$$�4&)��&�.;H.�)�0).*�).#$$)�7�%�&),)$��$$�.#��.�+)�#+<0#)�,)�*�)G%&)�%�

7�%��$�*%$$)�$�*�%0#$��#�.�,%0#,#��$%2��%�4.%+&%2�7�%�%.�0)+&#+����&��;�48�+,)�+)�*�)G%&)?�

�"�,#$$%�7�%�%$&E��%*%+$�+,)���$���0)+&#+�#,�,%2�*)#$��&H�)�.).%+&)2�+()�&#+8��

04��%C��,�7�#4)�7�%�#�#���%�4#C���%�7�%�*����%4��%���.�#&)�,#=<0#4�0)+5#5%��0).��7�%4��$#&��'()2�

7�%� =#0�5�� #+$%-���� %� #$$)� 48%� =�C#�� .�4?� !),)$� =#0���.� %.� $#41+0#)� L*��%0%� 7�%� �4-�+$�

*�)=%$$)�%$�,%$%G�5�.���$���$�<,�2��$$#.�*),%�#��,#.#+�#��)�&%.*)�-�$&)�0).��%04�.�'I%$M?�

�Y� =�4)�2� .�#$� �.�� 5%C2� ,�� ,#=#0�4,�,%� ,%� ;�$0��� )$� ,�,)$� +�� ��%=%#&����

��+#0#*�4?��� 0))�,%+�,)��� L�*��%+&%.%+&%� #��#&�,�M�,#$$%�7�%2�7��+,)�+()�%���*)$$<5%4�*)��

��

"X�

�.� 0�.#+8)2� &%�<�.)$� 7�%� *�)0����� )�&�)$2� *)�� %@%.*4)2� 0)+$�4&��� G)�+�#$� %� �%5#$&�$2�

%+&�%5#$&���.)��,)�%$� �+&#-)$� %� )�&��$� #+$&#&�#'I%$2� *)#$� )$� ,�,)$� $%�5#�#�.� ,%� ;�$%� *���� )�

,%$%+5)45#.%+&)�,)�&��;�48)�+��%$0)4��%�+��*%$7�#$��%�7�%�+()�H��.)$��.�� +$&#&�#'()�7�%�

+%0%$$#&�$$%� ,%� &�+&�� *�%0#$()?� �*�)5%#&)�� *���� ,#C%�� 7�%� *�);4%.�$� ,%� *%$7�#$�� $%.*�%�

%@#$&%.2�.�$�7�%�%���+%0%$$E�#)�*%+$���+)�,#+8%#�)�7�%�%$&�5��$%+,)�-�$&)�0).�)�*�)G%&)2�7�%�

%$$%�,#+8%#�)� %���,)�0)+&�#;�#+&%�7�%�*�-�5��)$�*%$�,)$� #.*)$&)$�%�*�%0#$�5��5%�� �%5%�&#,)�

%.�$%��;%+%=<0#)�%2�+%$&%�0�$)�$%�#����7�%$&()�,)�%+$#+)?�

�� 0))�,%+�,)��� 0)+&#+�)�� =�4�+,)� 7�%� 0)+5%�$���� 0).� �.� *�)=%$$)�� ,%�

��&%.E&#0��,���+#5%�$#,�,%�%�%4%�,#$$%���*����4%.;����7�%���-%).%&�#��H���.%,#,��,��!%���2�

N+-�4)$2�0#�0�+=%�1+0#�$�%�7�%�$%�#��.�#&)�#+&%�%$$�+&%��%0�*%������8#$&/�#��,��-%).%&�#��%�7�%�

*),%�#��$%���$�,��*����.%,#��,#$&N+0#�$�%+&�%��$�*4�+&�$2�*)��%@%.*4)?�

�JZ�&�)�@%��.�%$7�%.��$);�%�%+%�-#��L�+%@)�JM�%�,#$&�#;�#���.��0/*#��*����0�,��

�.� ,)$� *�%$%+&%$?� �*/$� �� );$%�5�'()� �%�4#C�,�2� �� 0))�,%+�,)��� $)4#0#&)�� 7�%� 0�,�� �.�

&%+&�$$%�%+0�#@�����$���7�%$&()�,%�*%$7�#$��+)�%$7�%.���*�%$%+&�,)?��J�,#$$%�7�%2�*����%4��

$%�#�� %.� �$#+�� 0).� )� &%.�� 6,#�%#&)$� %� ,%5%�%$� ,)� &��;�48�,)�� ����4� %� ,�$� ��&)�#,�,%$�

0)+$&#&�<,�$9?�

�4-�+$�*�)=%$$)�%$� &#5%��.�,#=#0�4,�,%�,%� 6$%� �08��%.9�+)�%$7�%.��%� �.��,�$�

*�)=%$$)��$�,#$$%�7�%�,%$%G�5��&��;�48�����)0�*�'()�,)�$)4)2�.�$�+()�$�;#��0).)�$%�0)4)0���

+)�%$7�%.�?��0))�,%+�,)���,#$$%�7�%�;�$&��#��0)4)0����.��$%&��+)$�#.*�0&)$�%�&�,)�;%.?���

*�)=%$$)���,#$$%�7�%2�,%$&��=)�.�2�=#0��#��;).�%�,��#��*����%+0�#@���)�&��$�0)#$�$?�

�J!�,#$$%�7�%2�0).)��%0%;%.)$�60)#$�$9�*�)+&�$2�.�#&�$�5%C%$�&%.)$�,#=#0�4,�,%�

,%� 6%+@%�-��9� ,%� �.�� )�&���.�+%#��?��#$$%� 7�%� )� $%�� %$7�%.�� %$&E� *�)+&)2� 7�%� *�%&%+,#��

&��;�48����$�7�%$&I%$�,��4#+-��-%.2�7�%�=��#���.���*�%$%+&�'()�+��*�/@#.���%�+#()?�

�"��������������

��

""�

#)�#+<0#)�,���%�+#()2���0))�,%+�,)���,#$$%�7�%��%0%;%����4-�+$��%4�&/�#)$2�7�%�4%��

%� �08)�� �4-�.�$� 0)#$�$� ;)�$2� .�$� 7�%� �$� *%$$)�$� *�%0#$�5�.� ,#C%�� *)�7�%� 4%��.� )� 4#5�)2�

*)�7�%�0)+$�4&���.��4-�+$�$���$?��$�*%$$)�$� 4%��.�)� 4#5�)�%� $%�%�,#5#,#��.�%.�-��*)$�*����

&��;�48��2�.�$� �#+,�� +()� H� �� *%$7�#$�?� �� +%0%$$E�#)� ,#C%�� )� 7�%� *�%&%+,%.�*%$7�#$��2� 7��4�

$%�#�� �� $��� *%�-�+&�� L*�)5�5%4.%+&%� )$� *�)=%$$)�%$� +()� &��;�48���.� 0).� *%$7�#$�� +�� $���

=)�.�'()2�%$&()�0).�,#=#0�4,�,%�,%�=�C%����,#=%�%+'�M?�

�J� $%4%0#)+)�� )� &%@&)� 6������ %� )� %=%#&)� ,%$&��&#5)� ,�� #+,F$&�#�� ,�� 0�+�� +)�

%��$#49��.� $%-�#,�� )� -��*)� 4%�� *��&%$� ,)� &%@&)2� 6�� 0�4&���� ,�� 0�+�� +()� *),%� $%� %@*�+,#��

4%5�+,)� %.� 0)+&�� �*%+�$� :� *��&%� =#+�+0%#��2� 7�%� E�%�$� ,%� *�$&�-%+$� %� �-�#0�4&E5%#$� $%�()�

$�;$&#&�<,�$� *%4�� 0�4&���� ,�� 0�+�9?��� 0))�,%+�,)��� 4%.;�)�� 7�%� )�%��$#4� +()� *�&%+&%)�� )$�

,#�%#&)$�$);�%���=�;�#0�'()�,)�.)&)��6&��'9�%�E�E40))42�7�%�5#�)��,).<+#)�*F;4#0)?��"�,#$$%�6)�

0�%$0#.%+&)� ,%� +F.%�)� �$#+�$� %� �� *4�+&�'()� ,%� 0�+�� +()� $%�()� 0)+&�)4�,)$2� =�0#4.%+&%9?�

�%.;�)��7�%��$��$#+�$�%�,%$&#4��#�$�+()�%$&()�0)+$%-�#+,)�.)%�� &),����,%.�+,��,%�0�+��%�

7�%��&H�V!�(.�,%�,#$&N+0#���#+,��0).*%+$��=#+�+0%#��.%+&%2�.�$��0#.��,%$$��,#$&N+0#��=#0��

.�#&)�0��)2�+%$&%�0�$)2�.�#&)$��*�)*�#%&E�#)$�*),%�#�.�&%��*�%G�<C)$?�

�� 0))�,%+�,)��� ,#$$%� 7�%� $%� �4-�H.�,%$%G�$$%� *4�+&��� )�&��� 0�4&���2� =��&�$2� *)��

%@%.*4)2� &%�#�� �4-�+$� *�);4%.�$2� *)#$� +()� 8�5%�#�� #+0%+&#5)� =#+�+0%#�)� %� +%.� &%���$�

,#$*)+<5%#$2�$%.�4%5���%.�0)+$#,%��'()�)$�*�);4%.�$��.;#%+&�#$?��%.;�)��,%��.��0�4&����,%�

.���0�GE�7�%�=)#�*4�+&�,��%+&�%�0�+�5#�#$�%�0).)�+()�8�5#���-%+&%$�*)4#+#C�,)�%$2�)$�=��&)$�

+()�=)��.�*�),�C#,)$?�

�.�$%-�#,�2�5E�#�$�*%$$)�$�=�4���.��)�.%$.)�&%.*)2�)�7�%�=�C%��0).�)$�,�,)$�

4%5�+&�,)$b� �).)� &��;�48��� 7�%$&I%$� 4#-�,�$� �)$� ,#�%#&)$� %� ,%5%�%$� ,)� &��;�48�,)�b� 6�$�

;/#�$�=�#�$� 5()� %.;)��� *���� )��$&�,)� ,%� )+,%� 5#%��.2� +()� $�;%.2� +%.� �%04�.�.� )$� $%�$�

,#�%#&)$�+����$&#'�92�,#$$%��J?� ��J �,#$$%�6��$#&��'()�,)$� &��;�48�,)�%$��&��4.%+&%�H�*#)��,)�

��

"Y�

7�%�+��H*)0��,��%$0��5#,()?��$$%$�,�,)$� =)��.��%5%4�,)$�*%4)� G)�+�4��)48��,%��()����4)�%�

*%4����$&)��4�,��!%���9?��Y�=�4)��60)+&%@&��4#C�����%$0��5#,()�%���$#&��'()��&��4�,)$�0)�&�,)�%$�

,%�0�+��$()�%@%.*4)$�,%��&#5#,�,%$�7�%�*),%�#�.�=�C%��*��&%�,%$$%�*�)G%&)�%�*),%�#��$%��,%�

-��+,%��%4%5N+0#��$)0#�49?��

�� 0))�,%+�,)��� ,#$$%� 7�%� �.���+#,�,%�./5%4� ,���).*�+8#�� ,%�!%0+)4)-#�� ,%�

��+%�.%+&)� �.;#%+&�4� L��!��%M� 5%.� =�C%�� �� .)+#&)��'()� ,)� ��� %.� ��F� +)� .1$� ,%�

$%&%.;�)2�7��+,)��$�7�%#.�,�$�GE�,#.#+�<��.2�*)#$���$�=���0).%'��+)�.�4.%+&%�%+&�%�.��')�

%��;�#4?��JK�,#$$%�7�%��%0%+&%.%+&%���*�48��,��0�+��=)#�7�%#.�,��+)�,#��7�%����.#,�,%�,)����

�&#+-#�� JXf2� �.� �;$��,)2� +�� )*#+#()� ,�� *�)=%$$)��?� �J2� 5)4&)�� �� =�4��� ,)$� *�);4%.�$� ,)$�

0)�&�,)�%$�%�4%.;�)��7�%�%$$��0�&%-)�#��+()�&%.�*#$)�$�4��#�4�-���+&#,)2�7�%�+)��#+#$&H�#)�,)�

!��;�48)��$�7�%$&I%$�$()�,#=�$�$�%�-%+%��4#$&�$?�

�"�=�4)��7�%�+()�$%�$%+&%�:�5)+&�,%�*����4%��.�&%�#�#$�*�),�C#,)$�*%4)$�$#+,#0�&)$�

%�*%4)��)5#.%+&)�,)$��%.�!%���� L��!M2�,#$$%� �#+,�2�7�%� &%.��&H�.%,)�,%$$�� 4%#&���?��JK�

*%�-�+&)�2� $%� %4�� %��� 4�&#=�+,#E�#�2� %4�� �%$*)+,%�� 7�%� +()2� .�$� 7�%� �� =�.<4#�� &%.� &%���$� %�

*4�+&�.�0�+�2�7�%�5#5%.�,#$$)?�

�.� $%-�#,�2� )$� *�)=%$$)�%$� ,#$0�&#��.� $%� ,%5%.� )�� +()� �*4#0��� �.� )�&�)�

7�%$&#)+E�#)�*����4%5�+&���,�,)$�%$&�&<$&#0)$�,�$�=�.<4#�$�,)$��4�+)$�7�%�%$&()�%+5)45#,)$�0).�

��0�4&����,��0�+��%�&�.;H.�*����$�;%��7��#$�)$�0)+8%0#.%+&)$�7�%�)$��4�+)$�*)$$�%.�$);�%�

)$�,#�%#&)$�%�,%5%�%$� &��;�48#$&�$��&H�*)�7�%���.�#)�#��,%4%$� GE� &��;�48�?��$�*�)=%$$)�%$�+()�

08%-���.����.��0)+04�$()�$);�%�%$$���&#5#,�,%?�

�)�����*�"���������

��0))�,%+�,)���%���,#�%&)���=�4���.�$);�%����%=)�.��,)�4�;)��&/�#)2�,#$$%��.�7�%�

%$&E� %.� �+,�.%+&)� %� 7�%� %$&E� =#0�+,)�.�#&)� ;).2� )$� *�)=%$$)�%$� &%�()� �.� %$*�')� +�� $�4��

��

Y!�

)+,%� =#0��#�.� )$� 0).*�&�,)�%$?��#$$%��.� &�.;H.�7�%� )$� *�)=%$$)�%$� ,%5%�#�.� $%� �*)$$���

,)$��*��%48)$�%�)&#.#C���)��$)�,)$��%0��$)$�,��$�4�?��

�� 0))�,%+�,)��� =�4)�� $);�%� �� %+&�%-�� ,)� �%4�&/�#)� ,��������� 7�%� )0)��%�E� +)�

=#+�4�,%�$%&%.;�)2�,%*)#$�,��%+&�%-�2�5�.)$�%$*%�����.��%&)�+)2�*)#$�)�*�)G%&)�$%�#��*����,)#$�

�+)$2�.�$�8�5%�E��.���5�4#�'()�,%$$��*�#.%#���=�$%�LJe��+)M?���4)��&�.;H.�$);�%�)�4#5�)�,��

*�)=%$$)����4-�� �).;)2� +&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %��#.#&%$2� ,#$$%� 7�%� �� ��&)��� &��&�� ,%� 5E�#)$�

�$$�+&)$� %� ,%,#0�� �.� 0�*<&�4)� �)� %+$#+)?��#&)�� �4-�.�$� *��&%$� ,)� 4#5�)� %� 4%.;�)�� 7�%� �$�

,#=#0�4,�,%$� %@#$&%.� %.� &),)$� )$� 4�-��%$?��)+&#+�)��,#C%+,)�7�%� +)�.�+,)2� )$� -��*)$� ,%�

*%$7�#$�,)�%$�%$&()�$%�G�+&�+,)�+��&%+&�&#5��,%��%$)45%��*�);4%.�$�%�7�%��#+,��+()�%@#$&%��.��

*%,�-)-#�� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� 7��+,)� $%� 0).*���� �)� %+$#+)� 7�%� 08�.�.)$� ,%�

&��,#0#)+�42�+)�7��4�&),)$�)$�*�$$)$�$()�0)+8%0#,)$?�

��)$$%-�#�� =�4�+,)� ,)$� 0�.#+8)$� *%�0)��#,)$� *%4)� -��*)� �&H� �-)��� %� 0).)� �$�

,#$0�$$I%$� =)��.� #.*)�&�+&%$2� 7�%� +�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +()� ;�$&�� &��;�48��� )� .%$.)�

�$$�+&)2�=�4�����.%$.��0)#$��H�+%0%$$E�#)�=�C%���%4�'I%$�.�#$��.*4�$?��#$$%�7�%�)�%$;)')�,)�

.�*��0)+0%#&��4�,%�%+%�-#��GE�%$&E�*�)+&)2�,%�0).)�&��;�48����$�8�;#4#,�,%$�4#+-a<$&#0�$�%�7�%�

)�-��*)�&��;�48��#��0)+0%#&)$�,%�&),�$��$�E�%�$�,)�0)+8%0#.%+&)?��#$$%�7�%�%.���F2�0�,���.�

%$0�%5%�$);�%��.��$$�+&)��*)4<&#0�2�%0)+).#�2�*��&%� 4#&%�E�#�2�)�#,%�4�$%�#�� G�+&���)$��$$�+&)$�

*����&%���.��5#$()�-%��4�,��8#$&/�#��,��0#,�,%?��

�Y� %��J � ,#$$%��.� 7�%� =)��.� �)� +$&#&�&)�%��$#4%#�)� ,%�+%)-��=#�� %��$&�&<$&#0��

L %+�M�%�0)+$%-�#��.�,�,)$�,��*�),�'()��-�<0)4��,�$�,H0�,��,%�W!��&H�"!2�.�$��$�,%�Y!�+()�

=)#� *)$$<5%4?��� =�+0#)+E�#)� %@*4#0)�� 7�%� +�� H*)0�� ,)� -)5%�+)��)44)�2� )� ,#+8%#�)� ,%$&#+�,)�

*����%$$��*%$7�#$��,%$�*��%0%�2�6=)#��)�;�,)92�$/�=)#��%�4#C�,)�)�0%+$)�*)*�4�0#)+�42�*)��%$$%�

.)&#5)�+()�$%�E�*)$$<5%4�=�C%����0).*���'()�%+&�%���*�),�'()��-�<0)4��%�*)*�4�'()?�

��

YJ�

�J!� =�4)�� ,)$� &%@&)$� 04E$$#0)$� ,%� �)$H� �#+$� ,)� ,%-)2� %� *%�-�+&)��� 6$%�E� 7�%�

�4-�H.� ,�7�#� ,�� 0#,�,%� )�� ,�� �%-#()� %$0�%5%�� $);�%� �� 0�4&���� ,�� 0�+�b9?� �Y� =�4)�� 7�%�

*�)5�5%4.%+&%��4-�H.�$�;%�#��$%�8)�5%$$%��4-�.��0)#$��%$0�#&�?�

��0))�,%+�,)���=�4)��7�%�)�#,%�4�$%�#��*�),�C#���.�&%@&)�,#,E&#0)�$);�%�)��$$�+&)2�

)$�*�)=%$$)�%$�&��;�48��#�.�+)�&%@&)��&H�%4%�=#0����,%7��,)�*����)$��4�+)$�,)��+$#+)��H,#)?�

�"�,#$$%�7�%�H�.�#$�=E0#4�*�),�C#��.�&%�#�4�,%��<+-����)�&�-�%$�?���0))�,%+�,)���,#$0)�,)��%�

,#$$%� 7�%� +�� E�%�� ,%� �#1+0#�$� #�&���#$� %� ��&%.E&#0�� )$� 0)+0%#&)$� $()� �+#5%�$�#$2� 0).)�

=)&)$$<+&%$%�%�-%).%&�#�?�

� �����*��"�������

�$�*�)=%$$)�%$�,%��#1+0#�$�#�&���#$�*��%0#�.�)$�.�#$��+#.�,)$�0).���0)+=%0'()�

,)� .�*�� 0)+0%#&��42� %��� #.%+$)2� +%.� 0�;#�� $);�%� �� .%$�� ,�� $�4�� ,)$� *�)=%$$)�%$2� =)#�

0)+=%00#)+�,)� 0).� *�*%4� .�+#48�?� �J!� #+#0#)�� �� �*�%$%+&�'()� .)$&��+,)� )� .�*�� GE�

)�-�+#C�,)��+&%�#)�.%+&%�%�,#$$%��6�$��&#5#,�,%$�4#+-a<$&#0�$�$%�5#�()�*����)$��4�+)$��*�%+,%��

,%�.�+%#���$#-+#=#0�&#5��%�*��&#0#*�&#5�?��%�()�JJ�$#&��'I%$��&H�08%-���)�*�),�&)�=#+�4�7�%�H�)�

G)�+�4�%�)�5<,%)9?��4��=�4)��7�%�+���%�+#()��+&%�#)����0))�,%+�,)���8�5#��*%�-�+&�,)�*����%4�2�

0).)� $%�#�� �%$)45#,)� )� *�);4%.�� ,)� %+$#+)� ,�� -��.E&#0�?� �4�� ,#$$%�� 6�� -��.E&#0�� $%�E�

0)4)0�,��%.�&),�$��$�$H�#%$�%�,%*%+,%+,)�,)�0)+&%F,)�$%�E�%+0�#@�,��%.�&),�$��$�$#&��'I%$��

*%$7�#$�2�%+&�%5#$&�$2�,%*)#.%+&)$2��%*)�&�-%+$2� 4#&%��&���2�*)%$#�2�*�4%$&��$2�4%#&���$2�.F$#0�2�

,#E�#)2� 8#$&/�#�$2� &%�&�)� ,��.�&#C�'I%$9?��#$$%� &�.;H.� 7�%� GE� )�-�+#C)�� Z!� �&#5#,�,%$� *����

%$$�$� $#&��'I%$?��)�� %@%.*4)�� �&#5#,�,%�J� �� 0)+8%0%+,)�)�*�)G%&)P� �&#5#,�,%� �A� 4%5�+&�+,)�

0)+8%0#.%+&)$�*�H5#)$�$);�%�)��$$�+&)???P��&#5#,�,%�K����%4�0#)+�+,)��$$�+&)$?��)#�%@*4#0�+,)�

��*#,�.%+&%�)�7�%�=��#��%.�0�,����4���&H�����4��,%�+F.%�)�KY2�7�%�$%�#����%4�;)��'()�,)�5<,%)�

%B)��G)�+�4?�

��

Y �

�"�*%�-�+&)��*�����J!� $%� %4�� &#+8�� $�;$<,#)�*���� %@*4#0���*����)� �4�+)� )�7�%� H�

*%$7�#$��7��4#&�&#5�2�*)�7�%�%4��&%�#��0)+,#'I%$�,%�%@*4#0���)�7�%�H�*%$7�#$��7��+&#&�&#5�?��Y�

,#$$%� 7�%� +()� H� +%0%$$E�#)� &),)� .�+,)� %@*4#0��� �� .%$.�� 0)#$�� *���� )� �4�+)2� �.� $/�

%@*4#0�+,)� ;�$&�?��Y� ,#$$%�� 6�.� 5�#� %@*4#0�+,)� %� )� )�&�)� 5�#� 0).*4%&�+,)� %� �$$#.� 5�.)$�

0�.#+8�+,)9?��"�,#$$%�7�%�)�#,%�4�$%�#��=�C%���.���*)$&#4��*����&),)$�)$�*�)=%$$)�%$2�*����7�%�

=�4�$$%.���6.%$.��4<+-��9?��$$���*)$&#4��$%�#���.��)&%#�)2�6+�,��&()�=#@)2�.�$�&�.;H.�+%.�

&()�$)4&)9?�

�� ,#$0�$$()� 0)+&#+�)�� %��J!� L7�%� *��%0#�� ��.�#$� �+$#)$�M� ,#$$%� 7�%� )� �4�+)� H�

7�%.�5�#�*%$7�#$��?��X�.�,��)���.)�,��0)+5%�$��%�,#$$%�7�%�)�#,%�4�$%�#��0).%'���*%4��J_�

$H�#%� ,)� �+$#+)� �H,#)� %� ,��� $%7a1+0#�� +�$� ,%.�#$� $H�#%$?� �J � 0).*4%.%+&)��� 6*)#$� $%�

0).%'��.)$� 0).� &),�$� �$� &��.�$2� 5�.)$� +)$� *%�,%�9?�#%$$%� .).%+&)2� &),)$� =�4���.� �)�

.%$.)�&%.*)�,%�0).)�)�-�+#C��#�.��$�*�E&#0�$�,#,E&#0�$�*����)�*�/@#.)��+)�%�+#+-�H.�$%�

%+&%+,#�2�+%.�)�5#��)�7�%�)�)�&�)�%$&�5��=�4�+,)?�

�X�*%�-�+&)��*�����J!�$%�%4��8�5#��*%+$�,)�+)�0)+&%F,)�*�����$�K�$H�#%$2�*)#$�$%�)�

&��;�48)�$%�E��%�4#C�,)��*%+�$�0).���J>�$H�#%2�0).)�$%�()�)�-�+#C�,�$��$��&#5#,�,%$�*������J>�

$H�#%b� �J!� L*��%0%+,)� �.� *)�0)� .�#$� 0�4.�M� �%$*)+,%�� 7�%� +()� &#+8�� *�);4%.�2� *)#$� )�

0)+&%F,)� *),%�#�� $%�� *���� �.�� )�� *���� �$� &�1$� $H�#%$2� &�,)� *),%�#�� $%�� �%)�-�+#C�,)2�

,%*%+,%+,)�,��+%0%$$#,�,%?�

��-��*)�,%�0#1+0#�$�8�.�+�$��*�%$%+&)��)�.�*��0)+0%#&��4?��.��,%4�$�,#$$%�7�%�

)�);G%&#5)�H�08%-����)$� #.*�0&)$�)0)��#,)$�+)�.�+#0<*#)�,%���F?���4)�� &�.;H.2�7�%�*����)�

�4�+)�%+&%+,%��)� 4�,)�8#$&/�#0)2�H�+%0%$$E�#)�0).%'���0).���08%-�,��,)�%��)*%���)�%��$#42�

+%$&%�0�$)2��$���4�$�$%�#�.�%@*)$#&#5�$?��$�0)+&%F,)$�,%�8#$&/�#��%�-%)-��=#��*��%0#�.�.�#&)�

#+&%-��,)$2��$$#.�0).)��$�*�)=%$$)��$?��

�W� *%�-�+&)��� 6&),)$� )$� 0)+&%F,)$� ,%� 8#$&/�#�� %$&()� %4%+0�,)$b9��� *�)=%$$)���

�%$*)+,%�� 7�%� +%$$%� 0�$)� =%C� �4-�.�$� )*'I%$2� #$&)� H2� %$&�;%4%0%�� �4-�.�$� *�#)�#,�,%$?��W�

��

YK�

#+$#$&#��%��#+,��*%�-�+&)���6)�7�%�$%�#��=%#&)�0).�)�4#5�)�,#,E&#0)b��4%�$%�#���$�,)�)��+()b9�

�Y��%$*)+,%��L0).���.�#)��0�4.��*)$$<5%4M�7�%�)�4#5�)�*),%�#��$%���$�,)�)��+()2�,%*%+,%+,)�

,)��$$�+&)�%�,)�%+=)7�%�7�%�)�*�)=%$$)��,%$%G��%+=�&#C��?��W��#+,��*%�-�+&)���60).)�=#0��#��)�

��,���b9��JK�L&%+&�+,)�&�.;H.�.�+&%����0�4.�M2��%$*)+,%��%�%@*4#0)��7�%�+()�%@#$&#�#��)�

.%+)��*�);4%.�2�*)�7�%��$�8�;#4#,�,%$�7�%�$%�()� &��;�48�,�$�+%$$%�*�)G%&)�%$&()�,%��0)�,)�

0).��7�%4�$�*�%5#$&�$�*%4)���,���?�

�Y�%@*4#0)��7�%���F�0�%$0%��4%+&�.%+&%�%��&H�*%�,%��8�;#&�+&%$�+�$�,H0�,�$�,%�Z!2�

V!�%�W!�%�+��,H0�,��"!��0)+&%0%���.���.%+&)�$#-+#=#0�&#5)�,��*)*�4�'()?��%�JYX!��&H�JYY!2�

��*)*�4�'()�0�%$0%��K!�.#4�8�;#&�+&%$2�+��,H0�,��,%�Y!�)�.�+#0<*#)�%$&�-+)�?�

��-��*)�,%���&%.E&#0���*�%$%+&)��)�.�*��0)+0%#&��42��.�,)$� #+&%-��+&%$�,#$$%�

7�%� $%�#��,�,)�1+=�$%� :�.�&%.E&#0�� =#+�+0%#��� %.� &),�$� �$� $H�#%$2� *)#$�+)�K>� $H�#%� GE� %@#$&%�

%$$%� 0)+&%F,)2� 7�%� *�%&%+,#�.� &��;�48��� )$� ,�,)$� );&#,)$� *%4)$� ,%.�#$� 0)4%-�$?� �)�� %@��

&��+$*)�&%� ,�� 0�+�2� 7��4� H� .%#)� ,%� &��+$*)�&%� .�#$� 4�0��&#5)b� �� 0�+�� H� &��+$*)�&�,�� *)��

0�.#+8I%$2�.�$�%.��4-�+$�4�-��%$�8E�)�&��+$*)�&%�*)��;��0�'�$2�)$�0�.#+8I%$�4%5�.���0�+��

�&H� )� *)�&)� %� ,%*)#$� �$� ;��0�'�$� 4%5�.� �&H� �� �$#+�?��"�,#$$%� 7�%� ,%� �0)�,)� 0).�)$� *�%')$�

�&��#$2� $/� H� 5�+&�G)$)� &��+$*)�&��� 0�+�� �&H� V!� 7�#4O.%&�)$� ,%� ,#$&N+0#�� ,�$� �$#+�$2� �� *��&#��

,%$&��,#$&N+0#��+()�0).*%+$��=#+�+0%#��.%+&%?��

�Y�,E�0)+&#+�#,�,%��)��$$�+&)�,#C%+,)�7�%�*�)5�5%4.%+&%�8�5%�E���=)�.�'()�,)$�

4�&#=F+,#)$�+)5�.%+&%2�&�,)�=#0��#��0).)�+)�$H0�4)�[- 2�[- �%��&H�)�$H0�[ [2�0).)�%���+)�

%��$#4��)4)+#�4?��JK� *%�-�+&)��� 6$%�E� 7�%� %4%$� ,%#@���.� ,%� %@#$&#�� %.� �4-�.�.).%+&)� ,��

8#$&/�#��,)�*�<$b9?�

�� -��*)� 5)4&)�� +�� ,#$0�$$()� ,%� 0).)� 0).%'��#�� 0).� )$� �4�+)$� %.� !!"?� �"�

*%�-�+&)��$%�5�#�0).%'���*%4)�+)&��+)?��Y��%$*)+,%��7�%�0).%'��#��*%4�$�*�#.%#��$�$H�#%$�,)�

,#��+)�%�,)�+)&��+)?��J �0).*4%&)��,#C%+,)�7�%�+��$���,#$0#*4#+��0).%'��#��,)�#+<0#)2�#$&)�H2�

,��=)�.�'()�,)�$)4)2�$%G��)+,%�=)�2�+()�*),%�#��*�4���=�$%$?�

��

YZ�

#%$$��*��&%�,��,#$0�$$()� &),)$�=�4�5�.��)�.%$.)�&%.*)�%�.�#&)��4&)2�+#+-�H.�

)�5#��)�7�%�)�)�&�)�,#C#�?��J!�*%�-�+&)��$%�%4��,��#��)�.�&%�#�4�*�)+&)�*����)�&���*�)=%$$)���

7�%� 08%-�$$%� +�� %$0)4�� +)� *�/@#.)� �+)?��Y� ,#$$%�� 6)� &��;�48)� H� %.� %7�#*%� %� H� ,�� %$0)4�2�

+#+-�H.�H�,)+)�,%�+�,�9?�

� � %@*4#0)�� )� .�*�� 0)+0%#&��4� 0).%'�+,)� *%4�� 7�%#.�,�� ,�� *�48�� ,�� 0�+�� %�

,#$$%�� 6�� 7�%#.�,�� H� �.�� �&#5#,�,%� 7�%� 0��$�� 5E�#)$� *�);4%.�$� +)� �.;#%+&%2� #+04�$#5%�

*�);4%.�$��%$*#��&/�#)$�%�%$&%$�$%�,%$,);��.�%.�)�&�)$�0).)���.%+&)�,)�+F.%�)�,%�*%$$)�$�

,)%+&%$�7�%�=�4&�.��)�&��;�48)2�-�$&)�,%�,#+8%#�)2�$%.�0)+&���)�$)=�#.%+&)�,�$�*%$$)�$9?�

�JZ2�%@*4#0)��)�.�*��0)+0%#&��4�#+#0#�+,)�*%4)�0)+0%#&)�,%�%+%�-#�?��$&%�.�*��H�)�

.%$.)�%+&�%-�%�+���%�+#()�*�$$�,�?��V�,#$$%�7�%��Z�GE� =%C�)� 4%5�+&�.%+&)�,�$�0)+0%*'I%$�

*�H5#�$�,)$��4�+)$�$);�%�)�0)+0%#&)�,%�%+%�-#�2�.�$�+()�,#$$%�7��#$�%��.?�

����������������

�$&�� �%�+#()� =)#� �%�4#C�,�� *%4�� 0))�,%+�,)��� 0).� )� );G%&#5)� ,%� %@*4#0��� 0).)�

$%�#��%4�;)��,)�)��%4�&/�#)�=#+�4�,��������?���4)��7�%�)��%4�&/�#)�=#+�4�,%5%�#��$%��#+,#5#,��42�

.%$.)�7�%� )� &��;�48)� =)��� �%�4#C�,)� %.�,�*4�$� )�� %.�-��*)$�.�#)�%$2� 0�,�� �.�*%�0)��%��

�.�� &��G%&/�#�?� �#$$%� &�.;H.� 7�%� )� �%4�&/�#)� ,%5%�#�� 0)+&%�� )$� );G%&#5)$� ,)� *�)G%&)2� ��

,#$0#*4#+��7�%�=)#�#+$%�#,��%�7��#$�0)+0%#&)$�%�0)+&%F,)$�$%�#�.�&��;�48�,)$�+)�*�)G%&)�*#4)&)?�

!�.;H.�,%5%�#�.� 0)+$&��� )$� ,�,)$� 4%5�+&�,)$2� 0).)� $%�#�.� &��;�48�,)$� %� 7��#$� �$� %&�*�$�

7�%� GE� =)��.�*%�0)��#,�$�*������ ��&#0�4�'()�0).�)�&���E�%��)��,#$0#*4#+�?��#+�4#C)��,#C%+,)�

7�%�$%�#��+%0%$$E�#)�%4�;)�����.�0�)+)-��.��*������*�/@#.��=�$%�,)�*�)G%&)?�

�������*��)��.�����

��

YV�

#%$$�� �%�+#()� =)��.� ,#$0�&#,�$� �4-�.�$� ,F5#,�$� 7�%� �#+,�� �%$&���.� $);�%� )�

�%4�&/�#)� =#+�4?� �� 0))�,%+�,)��� �%$-�&)�� �4-�.�$� �'I%$2� *)�� %@%.*4)�� 0).)� 0�,�� �.�

�*�%+,%�� �� *%+$��� )� *�);4%.�� %.� ,#=%�%+&%$� �$*%0&)$2� 0).)� 0�,�� �.� *%�0%;%�� 0).� 7�%.�

*),%�#�� $%� ��&#0�4��� %� 0).)� =)#� =%#&)� %$$�� ��&#0�4�'()2� 7��#$� 0)+&%F,)$� 7�%� *),%�#�.� $%��

&��;�48�,)$2� 7�%� ,�,)$� GE� =)��.� 4%5�+&�,)$2� 0).)� %� 7��+,)� )� 4�;)��&/�#)� ,#,E&#0)� $%�#��

�&#4#C�,)?�

� � ,#$$%� 7�%� &#+8�� *%+$�,)� +)$� *�);4%.�$� ,%� $�F,%� ,�� *)*�4�'()2� 7�%� �.��

�&#5#,�,%�$%�#��4%5�+&���G�+&)��)$��)$&)$�,%���F,%�%��)���)+&)��)0)��)�)$�+F.%�)$�,%�*%$$)�$�

�&%+,#,�$�0).�*�);4%.�$��%$*#��&/�#)$�,���+&%���H*)0��,�$�7�%#.�,�$?���4)��7�%�)�%$&�,)�,��

�%$*#��'()� 8�.�+�� L�+�&).#�� %� =#$#)4)-#�M� $%�#�� #+$%�#,)� +�� $��� ,#$0#*4#+�� %� 7�%� $%�#�.�

&��&�,)$� �$$�+&)$� 0).)� �� =�4#-%.� %� �� =�.�'�� ,�� 7�%#.�,�� ,�� *�48�� ,�� 0�+�� �&���#�.� � +)�

$#$&%.���%$*#��&/�#)?�

�Y� =�4)�� 7�%� +)� $#&%� ,)� �)�+�4� 6�).H�0#)� ,%� ��F9� %@#$&%.� 5E�#�$� #+=)�.�'I%$�

$);�%���0#,�,%�7�%�*),%�E�$%��;�$&�+&%�F&#4�*����)�*�)G%&)�%��&H�)$��4�+)$�*),%�#�.�0)+$�4&��?�

�"�,#$$%�7�%�*�$$�����.��=�$%�,#=<0#42�7�%�*%+$����%.�,%#@���)�*�)G%&)2�7�%�%$&�5��,#=<0#4��08���

�.�0�.#+8)2�.�$���*��&#��,�� �%�+#()�*�$$�,��=#0�����+#.�,�2��-)���$�;#��7�%�*),%�#�� =�C%��

.�#&��0)#$�?�

�JZ�.)$&�)����*�)5��,)��#��2��.��,�$�7�%$&I%$�0).*���5��)�0�$&)�,%�*�),�'()�

,)� E40))4� ,%� 0�+�� 0).� )� E40))4� ,%� .#48)� *�),�C#,)� +)$� ���� %� &�.;H.� 0).*���5�� ��

7��+&#,�,%� ,%� 0�4)�#�$2� 4%�� �� 7�%$&()� *���� )$� 0)4%-�$� %� &),)$� =#0���.� 0)+&%+&%$� *)�� %$&���

&��;�48�+,)�+%$$%�*�)G%&)�0).��.�&%.��&()��&��4?��.�$%-�#,�2��J ��%&).)��)��$$�+&)�%�,#$$%2�

67��#$� 0)+&%F,)$� $%�#�.� &��&�,)$� +)� J_� �+)� ,)� �+$#+)� �H,#)� %.� !!"b9� �$� �%�+#I%$�

0)+&#+����.2�*)�7�%�8)�5%�0)+&#+�#,�,%�,)�*�)G%&)2�.�$�+%$&��*%$7�#$�� $%�()��&#4#C�,)$�)$�

,�,)$�0)4%&�,)$��&H�%$&���%�+#()?��

��

YW�

���`�� �����

��/ ����������������

#�� *%$7�#$�� 7��4#&�&#5�� H� 7��$%� #.*)$$<5%4� $%*����� )$� 5�4)�%$� *%$$)�#$� ,)�

*%$7�#$�,)�� ,)� *�)0%$$)� ,%� *%$7�#$�?��)� #+#0#��� %$$�� *%$7�#$�2� &#+8�� �4-�.�$� $�*)$#'I%$2�

#,H#�$�5�-�$�$);�%���0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�;�$%�,�$�+)�.%��

&��;�48)�0)&#,#�+)�%�%.��4-�.�$�4%#&���$��%�4#C�,�$2�*�#+0#*�4.%+&%�,)$�,)0�.%+&)$�)=#0#�#$?�

#)�,%0)��%��,)�,%$%+5)45#.%+&)�,%$$%�&��;�48)2�4%#&���$�%�,#$0�$$I%$��%�4#C�,�$�0).�)�-��*)�

*�)*)�0#)+���.� �.�� �%$$#-+#=#0�'()� ,�� 0).*4%@#,�,%� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +)� 0�.*)�

%,�0�0#)+�4?�

�� *�)0%$$)� ,%� 6�+E4#$%� ,)$� ,�,)$� 7��4#&�&#5)$� H� %@&�%.�.%+&%� 0).*4%@)2�

%+5)45%+,)�*�)0%,#.%+&)$�%�,%0#$I%$2�7�%�+()�$%� 4#.#&�.����.�0)+G�+&)�,%��%-��$���$%�%.�

$%-�#,�$9� L�#�,�2� !!Z2� *?ZZM?��� 5#51+0#�� %� �� %@*%�#1+0#�� ,)� *%$7�#$�,)�� *),%.� $%�5#��

0).)��.�0�.#+8)�*)$$<5%4�+��,%&%�.#+�'()�,)$�*�)0%,#.%+&)$�,%��+E4#$%2�.�$�,%5%�%@#$&#��

��

YX�

$#$&%.�&#C�'()� %� 0)%�1+0#�� ,)� %$7�%.�� %$0)48#,)� 0).� )� 7�%� $%� *�%&%+,%� ,)� %$&�,)?� ��

*%$7�#$�,)��&�.;H.�*),%�*�#5#4%-#����4-�+$�,�,)$�%.�,%&�#.%+&)�,%�)�&�)$�%�0).)��$��%-��$�

+()�$()�=#@�$2��$�,#=%�%+'�$�,%�%+=)7�%$�0)+,�C%.���,#=%�%+'�$�,%��%$�4&�,)$?��

�4H.�,#$$)2� �� =)�.�'()� ,%� 0�&%-)�#�$� &�.;H.�%+5)45%� *�)0%,#.%+&)$� 5��#�,)$?�

#)� 0�$)� ,%$$�� *%$7�#$�2� �&#4#C%#� 0).)� �%=%�1+0#�� �$� 7�%$&I%$� 7�%� %$&�5�.� ,#�%&�.%+&%�

�%4�0#)+�,�$� 0).��� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� 0).�)� &%.��0)+&%@&��4#C�,)�?�#)�%+&�+&)2� )�&��$�

$��-#��.� �� *��&#�� ,)$� 0)+&%F,)$� %� ,)$� �%-#$&�)$� �%�4#C�,)$2� %$*%0#=#0�+,)�)�� %@*�+,#+,)� �$�

0�&%-)�#�$�#+#0#�#$?�

�*/$� %@��$&#5�$� 4%#&���$� ,)$� �%-#$&�)$2� #+#0#�4.%+&%2� �-��*%#� )$� ,�,)$� %.�

0�&%-)�#�$�-%��#$2�.�$2��*/$��4-�.�$��%4%#&���$��%�4#C�,�$�%�0)+=�)+&�,�$�0).�)$�*�%$$�*)$&)$�

&%/�#0)$� ,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2� %$$%� 0)+G�+&)� ,%� 0�&%-)�#�$� =)#� �%%@�.#+�,)� %�.),#=#0�,)�

5E�#�$�5%C%$�%.�=�+'()�,%��$$)0#�'()�,%�#,H#�$�%�0)+0%#&)$�#,%+&#=#0�,)$?��)��%@%.*4)2��.��

0�&%-)�#��7�%�=)#��%�-��*�,��%$&�5���%4�0#)+�,���)��$)�,)�4#5�)�,#,E&#0)?��).)�)��$)�,)�4#5�)�

=�C�*��&%�,%��.�0)+&%@&)�.�#)�2� )$� �$$�+&)$� �%4�0#)+�,)$� �� %4%� =)��.��-��*�,)$� %.�)�&��$�

0�&%-)�#�$?�

��.).%+&)�.�#$�,#=<0#4�,%$$%�%$&�,)�=)#�)��-��*�.%+&)�%��+E4#$%�,)$�,�,)$2�*)#$�

%@#-#��.�#&��*�0#1+0#��%�,%,#0�'()?�#()�=)#�=E0#4�)*&���*%4�$�=�4�$�%�,%$0�#'I%$�7�%�,%#@�$$%.�

%5#,%+&%�*����)�4%#&)���7�#4)�7�%�*��%0#��04��)�*����.#.?���$$%#��.�4)+-)�&%.*)�$%4%0#)+�+,)�

=�4�$� %� )�-�+#C�+,)� �$� 0�&%-)�#�$2� .�$� 7��+,)� &�,)� *��%0#�� �%$)45#,)2� �.�� +)5�� 4%#&����

.)$&��5���4-)��#+,��+()�*%�0%;#,)?�

����� 0)+$&#&�#�� %$$�$� 0�&%-)�#�$2� *�)0��%#� 5%�#=#0��� �� �%4%5N+0#�� %� )� +F.%�)� ,%�

5%C%$� 7�%� 0�,�� $#&��'()� �*��%0%�� ,���+&%� �$� ,#$0�$$I%$?� ��-�+#C%#� 0�&%-)�#�$� -%��#$�

�%4�0#)+�,�$��)$�);$&E0�4)$�%��)$�,%$%G)$�,��#.*4�+&�'()�,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�%����%=4%@()�

$);�%���*�E&#0��,)0%+&%�%+5)45%+,)�)�&%.��0)+&%@&��4#C�,)�2��$$#.�+).%�,�$��

JM�);$&E0�4)$��*)+&�,)$�*�������%�4#C�'()�,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��P�

��

Y"�

M� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� 0).)� *)$$#;#4#,�,%� �4&%�+�&#5�� *���� .)&#5��� %� )&#.#C��� ��

�*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$P�

KM� )� &%.�� 0)+&%@&��4#C�,)��� *�%)0�*�'I%$� %� %@*%0&�&#5�$� %.� �%4�'()� �� $��� #+$%�'()� �)�

*�)0%$$)�%+$#+)B�*�%+,#C�-%.?�

�����%$$��0�&%-)�#C�'()�)*&%#�*)��,%$&�0���)$�%4%.%+&)$�7�%�+��.#+8��*%�0%*'()�

=)��.� �%4%5�+&%$� +)� ,%$%+5)45#.%+&)� ,)� *�)0%$$)� ,%� 0)+$&��'()� ,%� �.�� .%&),)4)-#��

#+&%�,#$0#*4#+���%�0)+&%@&��4#C�,��*����)��+$#+)��H,#)?��$�);$&E0�4)$�*�������%�4#C�'()�,%��.�

&��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� =)��.� .%+0#)+�,)$� %.� 7��$%� &),�$� �$� �%�+#I%$?� �� 0�&%-)�#�� J�

�%-#$&��� �$*%0&)$� -%��#$� ,%$$�$� ,#=#0�4,�,%$2� 7�%� *),%.� $%�� 04�$$#=#0�,)$� %.� ,)#$� =)0)$�� ��

=)�.�'()� =��-.%+&�,�2� 4#+%��� %� ,%$0)+&%@&��4#C�,�� ,)$� *�)=#$$#)+�#$� 7�%� &��;�48�.� +��

%,�0�'()�%��$�0)+,#'I%$�,%�&��;�48)���7�%�%$&()�$�;.%&#,)$?�

�)�� )�&�)� 4�,)2� 0)+$#,%�%#� 7�%� )$� *�)=%$$)�%$� �4.%G�.� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�

*)�7�%��0�%,#&�.�7�%�)�$%��&��;�48)�*),%�#��$%��=�0#4#&�,)�%����*�%+,#C�-%.�,)��4�+)�*),%�#��

$%�� )&#.#C�,�?� �� 0�&%-)�#�� � *�)0���� ,%.)+$&���� %$$�� #,H#�?� �$$�� 0�&%-)�#�� &�.;H.� *),%�

�%5%4����$*%0&)$�#+,#5#,��#$�,���%=4%@()��%�4#C�,��*%4)$�*�)=%$$)�%$?�

#��0�&%-)�#��K�*�)0��%#��-��*����$�,F5#,�$2�*�%)0�*�'I%$�%�%@*%0&�&#5�$�,)�-��*)�

%.� �%4�'()� �� #+$%�'()� ,)� &%.�� �)� *�)0%$$)� %+$#+)� %� �*�%+,#C�-%.?� �#$*)$#'()� *����

0)4�;)��'()� %� #+&%�*�%&�'I%$� #+,#5#,��#$� $);�%� ,#=%�%+&%$� �$*%0&)$� ,)� &%.�� &�.;H.� =#C%��.�

*��&%�,%$$��0�&%-)�#�?��@%.*4#=#0�+,)���"�,#$$%�7�%�&#+8��.%,)�,%�4%��&%@&)$�%4�;)��,)$�*%4)�

��!�%�,)$�$#+,#0�&)$�,%� &��;�48�,)�%$�%��J�,%.)+$&�)��7�%�,%$%G�5�� &��;�48����$*%0&)$�,��

4%-#$4�'()�,)� &��;�48)�%�,%#@)�� &��+$*��%0%�� #,H#�$�0)+&�E�#�$�:� =)�.��,%�0)+&��&�'()�,%$$%$�

&��;�48�,)�%$?���0)+&��$&%�,%�#,H#�$2�7��+,)�;%.��*�)5%#&�,)2�*),%�-%�����.�%@0%4%+&%�&%.��

,%�*%$7�#$�P�$%�.�4��*�)5%#&�,)�*),%��*%+�$�-%����0)+=4#&)$?�

�#+�4.%+&%2�)*&%#�*)��.�+&%���$�$�;�0�&%-)�#�$�7�%�.%�*%�.#&#��.��%0)+$&��#���$�K�

0�&%-)�#�$�-%��#$2�*)�7�%�%+&%+,)�7�%��)�%@*)��%$$%�,%&�48�.%+&)�*),%�#��*%�.#&#���)� 4%#&)��

��

YY�

)�&��$� *%�0%*'I%$2� 7�%� *)�� .#.� *)$$�.� +()� &%�� $#,)� 0).*�%%+,#,�$?� �0�%,#&)� 7�%� %$$��

�;)�,�-%.� �G�,��#�� +�$� ,#$0�$$I%$� ,)� *)$$<5%4� %+&%+,#.%+&)� ,�$� ,#=#0�4,�,%$� %� ,�$�

*)$$#;#4#,�,%$� ,�� 0)+$&��'()� ,%� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� *���� )� �+$#+)�

�H,#)�+���$0)4���F;4#0�?��).)���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��#+,��H�*)�0)�%@*4)��,��%�*%$7�#$�,��

+)� N.;#&)� %,�0�0#)+�42� *�)0��%#� ,%,#0���.%� �)� .E@#.)� +�� &%+&�&#5�� ,%� 0)4�;)���� *����

%+0)+&���� �.� 0�.#+8)�+)5)�+�$� ,#$0�$$I%$� %� �&H2� $%� *)$$<5%42� +�$� �'I%$� ,%$%+5)45#,�$� +�$�

%$0)4�$?�

���$$)�:�,%$0�#'()�%��+E4#$%�,�$�0�&%-)�#�$�-%��#$�%�$��$�$�;�0�&%-)�#�$?�

�� �� #�� *�#.%#��� 0�&%-)�#�� -%��4� %$&()� �-��*�,�$� �$� �'I%$2� )�-�+#C�'I%$� %� *�);4%.�$�

�%4�0#)+�,)$�:�#+=���%$&��&����7�%�$%��%=4%&%.�%.�);$&E0�4)$�*������0)+$&��'()�,%��.�&��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+���+��%$0)4�?�

��0�(��"�*1���23�������30��415(3���63#��73��6�(3��6�3,���3����6���������(�8�9:3�7��5"����0�(;3��#���7��1�6(�#���#3��#��#3��<7�3 �

���#�� ���7��6�3,� ���1�#�5�(�

�7�#��,�1�9:3�73��

6�3,���3����J� #F.%�)�,%���4�$�#+$�=#0#%+&%$� K� Z2YYf� �Z2��"2�� � � ��4&��,%�&%.*)�*����*�%*�������4�$�*%$7�#$���

%�$%��%�+#��0).�)$�0)4%-�$�Z� KK2K f� �"2��Y2�� 2�� �

K� �)�.�'()��%�4#C�,��,%�=)�.��,#$0#*4#+���L%$0)4��;E$#0��d�-��,��'()M�

Z� KK2K f� � 2��J!2��Y2���X�

Z� �%$0)+8%0#.%+&)�,)$�0)+&%F,)$2�,%�)�&��$�,#$0#*4#+�$?�

Z� KK2K f� �J 2��JJ2�� 2��"�

V� ,%0%;%.)$�60)#$�$9�*�)+&�$2�+()��%=4%&#.)$�$);�%�%4�$2��*%+�$�%@%0�&�.)$�

V� ZJ2WVf� � 2��J!2��"2��K2��J�

W� �#$&�$�%+)�.%$�,%�0)+&%F,)$� K� Z2YYf� �Z2�� 2��J!�X� ��&��;�48)�H��%�4#C�,)�,%�=)�.��$)4#&E�#�� K� Z2YYf� �X2��J!2��JJ�"� #F.%�)�%@0%$$#5)�,%���4�$�%�%.�%$0)4�$�

,#=%�%+&%$�K� Z2YYf� �"2��Y2�� �

Y� ��+%0%$$E�#)��.�0))�,%+�,)��*����)�-�+#C���*�)G%&)$�%�0);�����'I%$�

� JW2WWf� �J�%�� �

J!� �#=#0�4,�,%�*����0)+$%-�#��#+=)�.�'I%$�%.�/�-()$�*F;4#0)$�

Z� �����KK2K f� �"2��J2��Y2�� �

JJ� �@0%$$)�,%�*�)G%&)$�,������$%.�0)+$#,%�������%�4#,�,%�,���$0)4��

� ����JW2WWf� �J2��"�%�� �

��

J!!�

�%4���+E4#$%�,)$��%-#$&�)$��%�4#C�,)$�,���+&%��$��%�+#I%$2��$�,#=#0�4,�,%$��*)+&�,�$�

*%4)$�*�)=%$$)�%$�*�������%�4#C�'()�,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�$#&��.�$%�%.�,)#$�=)0)$��

+�� =)�.�'()� #+#0#�42� =��-.%+&�,�� %� ,%$0)+&%@&��4#C�,�� ,)$� *�)=%$$)�%$2� )� 7�%� *),%�#��

,#=#0�4&���)�&��;�48)�0)4%&#5)�%��$�0)+,#'I%$�,%�&��;�48)���7�%�%$&()�$�;.%&#,)$?��0)��%�=�4&��

,%� &%.*)� *���� �%�+#�%.�$%� 0).� $%�$� 0)4%-�$2� *%$7�#$��%.� %� ,%,#0��%.�$%� �� 4%#&���$?� =E�

&�.;H.�=�4&��,%�.�+�&%+'()�,)$�%7�#*�.%+&)$�0).)�#.*�%$$)���%�0).*�&�,)�%$�,��%$0)4�2�

+F.%�)��%,�C#,)�,%���4�$�,%��4-�.�$�,#$0#*4#+�$2�*�)=%$$)�%$�0).�+F.%�)�%4%5�,)�,%���4�$�%�

&��;�48�+,)�%.�5E�#�$�%$0)4�$?��� =�4&��,%�0)4�;)��'()�,%�)�&�)$�/�-()$�0).)����#�%&)�#��,%�

�+$#+)� %� ,%� *%$$)�$� *���� 0))�,%+��� �$� �'I%$� ,%$%+5)45#,�$� H� �.� %4%.%+&)� ,#=#0�4&�,)�� ,)�

%+$#+)?�

��$��%$*)$&�$��-��*�,�$�+)$�#&%+$�J�%�W�.)$&��.�,��$�,�$�,#=#0�4,�,%$��%$$�4&�,�$�

*%4)$� *�)=%$$)�%$� ,%$$%� *�)G%&)� LZY2Y"� fM�� )� +F.%�)� �%,�C#,)� ,%� ��4�$� ,%$&#+�,�$� :$�

,#$0#*4#+�$�,%�;#)4)-#�2�7�<.#0�2�=<$#0�2�-%)-��=#��%�8#$&/�#��%��$�%@&%+$�$�4#$&�$�,%�0)+&%F,)$�

,%$$�$�%�,%�)�&��$�,#$0#*4#+�$?��.�&��;�48)� #+&%-��,)�0).�&%.�$�.�#$�-%��#$�0).)�0#04)�,)�

0��;)+)2���;�+#C�'()2�*)��%@%.*4)2�)&#.#C��#��)�&%.*)?�#%$&%�0�$)2�)�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���

*),%�#��0)4�;)����*����.#+#.#C����$�,#=#0�4,�,%$�,%�%+$#+)�;�$%�,)�%.��.��%@&%+$��4#$&��,%�

0)+&%F,)$�%�0).�*)�0�$�0)+,#'I%$�,%�&%.*)�%�,%�#+=���%$&��&����*�����&#+-#��%$$%$�);G%&#5)$?��

�� =�4&�� ,%� &%.*)� %� ,#$*)+#;#4#,�,%� ,)$� *�)=%$$)�%$� *���� �%�+#�%.�$%� 0).� )$�

0)4%-�$�+)�8)�E�#)�%$&�;%4%0#,)�=)#��.�$H�#)�*�);4%.��%+0)+&��,)�,���+&%����%�4#C�'()�,%$$��

*%$7�#$�?� �)� %@�.#+��� )$� �%4�&)$� ,�$� �%�+#I%$� =)#� *)$$<5%4� );$%�5��� 7�%� )� *�);4%.�� =)#�

.%+0#)+�,)� %.� 7��$%� &),�$� �$� �%�+#I%$� *%4)$� *�)=%$$)�%$� %B)�� *%4�� 0))�,%+�,)��� 7�%�

*�)0���5���4%�&���)�-��*)�,#C%+,)��6%$$%�H��.�,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�H�.�#&)�#.*)�&�+&%�

:�*�%$%+'��,%� &),)$�)$�%+5)45#,)$�%.� &),)$�)$�.).%+&)$�,�$�,#$0�$$I%$9?��� �%�4#C�'()�,��

�%�+#()� =)��� ,)� 8)�E�#)� ,%� &��;�48)2� )� %$=)�')� %� �� ;)�� 5)+&�,%� ,�� ,#�%&)��� *���� �0%�&��� )$�

8)�E�#)$�,%��4-�+$�,)0%+&%$�+()�=)��.�$�=#0#%+&%$�*����%4#.#+���&)&�4.%+&%�)�*�);4%.�?�

��

J!J�

#��*�%$%+&%�*%$7�#$��+()�=)��.�.%+0#)+�,)$�*�);4%.�$�,%��%4�0#)+�.%+&)�0).���

,#�%'()�%B)��0))�,%+�'()2�.�$�)$�*�)=%$$)�%$2� �*)+&���.�7�%�,%5%�%@#$&#���.��*%$$)��*����

0))�,%+���%�0);���2�0).)�*),%.)$�);$%�5���+��=�4��,%��X��6*%+$)�7�%��&H�H�*)$$<5%4��%�4#C���

�.�&��;�48)�0)4%&#5)�%�#+&%�,#$0#*4#+��2�.�$�H�+%0%$$E�#)��4-�H.�7��4#=#0�,)�*����0))�,%+���%�

0);���� �$� �'I%$� ,%$%+5)45#,�$9?� �� 0))�,%+�'()� ,%5%�#�� $%�� )� %4)� ,%� 4#-�'()� %+&�%� )$�

*�)=%$$)�%$2�.�$�&%�#��7�%�$%���4-�H.�7��4#=#0�,)�*����#+&%�.%,#���%�$�;$#,#���)�&��;�48)�,)$�

*�)=%$$)�%$?�#%$&%� 0�$)� %$*%0<=#0)2� )�*�)G%&)� 0)+&�5�� 0).���*�%$%+'��,%� �.��0))�,%+�,)���

7�%� %��� �� *�)=%$$)��� ,���+#5%�$#,�,%?� ��C%+,�� L !!ZM2� �%$$�4&�� &�.;H.� �� +%0%$$#,�,%� ,��

0))�,%+�'()��

+%.� $%.*�%� H� *)$$<5%4� :� *�/*�#�� *%$$)�� $)C#+8�� *%�0%;%�� �$� �� 4%#&���$� 7�%� �� $���*�E&#0�� �%5%4�?� #%$$%� $%+&#,)� H� =�+,�.%+&�4� )� *�*%4� ,%� �.� #+&%�4)0�&)�� 7�%� 5E��G�,�+,)���*%$$)���� $%�*%�0%;%�2�7�%�5E��.*4#�+,)��$�*)$$#;#4#,�,%$�,%� 4%#&����,%�$���*�E&#0��,)0%+&%�%�,��*�E&#0��,)0%+&%�,%�)�&�)$�0)4%-�$?��*�*%4�,%��.�$�*%�5#$)��)��,%��.�0))�,%+�,)��*%,�-/-#0)�H�=�+,�.%+&�4�+%$$%�0�$)?���#+&%�4)0�&)��*),%�$%��&�.;H.�)�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$�,��%$0)4�P�%+&�%&�+&)2�H�+%0%$$E�#���� #+&%�.%,#�'()��,%��.�0))�,%+�,)��0).*%&%+&%�7�%�-��,�&#5�.%+&%�*�).)5����#+&%-��'()�,)�-��*)�,#�+&%�,)�*�)G%&)?�L��\�#��2� !!X2�*?X M�

#�$� �$0)4�$� �F;4#0�$� ,�� �%0�%&��#�� �$&�,��4� %@#$&%� �� =�+'()� ,%� *�)=%$$)��

0))�,%+�,)��*%,�-/-#0)�L���M2���.�#)�#��,�$��$0)4�$� &%.��&H�,)#$�0))�,%+�,)�%$2�.�$�$���

=�+'()� .�#&�$� 5%C%$� H� ,%$5#�,�� *���� )�&��$� �'I%$?� ]��+,)� �&��� +�� $��� =�+'()2� #$&)� H2� +��

=�+'()�*%,�-/-#0�2�+��.�#)�#��,�$�5%C%$2�+()�*)$$�#�*�%*��)�*�������%�4#C�'()�,%��&#5#,�,%$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$?�

�$�*�)=%$$)�%$�+()�,#$$%��.�7�%���%$0)4��*�)<;%�)��,#=#0�4&��)��$)�,%�.�&%�#�#$�%�

%$*�')$�%@#$&%+&%$�+��%$0)4�2�&�#$�0).)�$�4��,%�#+=)�.E&#0�2�7��,���,%�%$*)�&%$2�;#;4#)&%0�2��$)�

,%�%7�#*�.%+&)$�0).)��%&�)�*�)G%&)��%�5#,%)0�$$%&%?���*�%$%+'��,�$�,��$�0))�,%+�,)��$2�,��

,#�%&)���%�,��$�*%�5#$)���L7�%�%�����*%$7�#$�,)��M�0).)�*��&#0#*�+&%$�=�0#4#&)����0).�+#0�'()�

%+&�%� &),)$�)$� $%-.%+&)$�,�� %$0)4�?��)��)�&�)� 4�,)2� H�*�%0#$)� 0)+$#,%���� 7�%� ��*�%$%+'��,��

��

J! �

,#�%&)��� %� ,�� $�*%�5#$)��� *),%� &%�� 0)+$&��+-#,)� )$� *�)=%$$)�%$� 7��+&)� :� %5%+&��#$�

�%04�.�'I%$?��$�0�<&#0�$�7�%��*��%0%��.�=)��.�,#�#-#,�$�:��#�%&)�#��,%��+$#+)�%�:��%0�%&��#��

,���,�0�'()2�7�%�+��)*#+#()�,)$�*�)=%$$)�%$��&��*�48��%.��4-�+$��$*%0&)$�%�+()�)=%�%0%��G�,��

7��+,)�+%0%$$#&�.?��

!�.;H.�=)��.�0#&�,�$�,#=#0�4,�,%$�*����0)+$%-�#��,�,)$�0).*4%.%+&��%$�*����)�

*�)G%&)�%.��4-�+$�/�-()$2�0).)���%=%#&������+#0#*�42��$$)0#�'()�,%��4�+&�,)�%$�,%���+��%�

�#+,#0�&)$?� �$$�$� ,#=#0�4,�,%$� *),%.� �%5%4��� �� =�4&�� ,%� %@*%�#1+0#�� %� 5#51+0#�� ,%$$%$�

*�)=%$$)�%$2�*)#$�+%$$%�0�$)2�)$�,�,)$�$%�5#�#�.��*%+�$�0).)�0)+&%F,)�#+#0#�4�,�$�,#$0�$$I%$�

7�%�*�%&%+,#�.��%�4#C���+�$���4�$�0).�)$��4�+)$�,)��+$#+)��H,#)?�#%$$%�0)+&%@&)2�*),%�#�.�

);&1�4)$� �&��5H$� ,%� *�;4#0�'I%$� ,%� �%5#$&�$2� *%�#/,#0)$2� $#&%$2� %&0?� �4-�+$� *),%�#�.� $%��

0)+$%-�#,)$� �&��5H$� ,%� %+&�%5#$&�$� 0).�.)��,)�%$� 7�%� �%$#,%.�+�� 0#,�,%� 8E�.�#$� &%.*)� %�

0)+8%0%.���8#$&/�#��,)�4�-��2�0).)�$�-%�#���X�,#C%+,)�7�%�6.%��*�#�&��;�48)��+��*�%=%#&����

,���+&%� !��+)$�%�*),%�#��0)4�;)����0).�.�#&�$� #+=)�.�'I%$�%�%.���F�%@#$&%��.�0%+&�)�,%�

,)0�.%+&�'()9?��

,%$$�4&���.2�&�.;H.�7�%���%$&��&����%���)�-�+#C�'()�,��,%,%��$&�,��4�,%��+$#+)�

+()�=�0#4#&�.���,#$0�$$()�%���%4�;)��'()�,%�*�E&#0�$�#+&%�,#$0#*4#+��%$�+��%$0)4�?��%$&�0���.�

7�%� H� +%0%$$E�#)� �� .�+�&%+'()� ,)$� %7�#*�.%+&)$� 0).)� 0).*�&�,)�%$2� #.*�%$$)��$� %�

=�+0#)+E�#)$� 7��4#=#0�,)$� *���� &��;�48��� +�� ;#;4#)&%0�� %� +)� 4�;)��&/�#)� ,%� 0#1+0#�$� +�&���#$2�

*)#$�%$$�$��'I%$�*),%�#�.�=�0#4#&����$�0)+,#'I%$�,%�%+$#+)?��,.#&%.�LZJ2WVfM2�&�.;H.2�7�%�

$()�.%�)$�%@%0�&)�%$�,%��'I%$�*%+$�,�$�%�#,%�4#C�,�$�*)��)�&�)$�*�)=#$$#)+�#$�0).)�,#$$%��J�

6=�C%.)$�0)#$�$�$%.�*%+$��???�$).)$�.%�)$�%@%0�&)�%$�,%��'I%$�*%+$�,�$�*)��)�&��$�*%$$)�$�

7�%� +()� 0)+8%0%.� �� �%�4#,�,%� ,�� %$0)4�9�� ,%=%�#�.�$%� &�.;H.� �)� +F.%�)� %4%5�,)� ,%�

*�)G%&)$� 7�%� �� ���� %+5#)�� *���� �$� %$0)4�$� %.� !!W� $%.� 0)+$#,%���� �� �%�4#,�,%� +%.� ��

+%0%$$#,�,%�,%�0�,���.��,%4�$?��

��

J!K�

�%$&��=)�.�2�%$&�5�.��%=%�#+,)�$%�:$��%4�'I%$�,%�*),%��,)$�/�-()$�$�*%�#)�%$2�7�%�

$%�#�.� 5%�&#0�4#C�,�$?��$� %$0)4�$� �%0%;%.� )�,%+$2� )�#%+&�'I%$� %� #+$&��'I%$� ,���#�%&)�#�� ,%�

�+$#+)� %� �$� �%*�$$�.� �)$� =�+0#)+E�#)$� %� *�)=%$$)�%$� $%.�,#$0�&#�� )�� �%=4%&#�?��).)�+�,�� H�

*%+$�,)2� *4�+%G�,)2� �%=4%&#,)� )�� ,#$0�&#,)� 0)4%&#5�.%+&%2� %$$%$� *�)=#$$#)+�#$� +()� $%� $%+&%.�

�%$*)+$E5%#$� *%4)� *�)0%$$)� ,%� %+$#+)B�*�%+,#C�-%.2� *%4)� =��0�$$)� %� .�#&)� .%+)$� *%4��

.�,�+'�?��)�&�+&)2���.�,�+'��,%$%G�,��$%.*�%�,%*%+,%�,)�)�&�)�L,)�0)4%-�2�,)�,#�%&)�2�,)�

$�*%�5#$)�2�,���%0�%&��#��,���,�0�'()M?��$$��$#&��'()�=#0��%5#,%+&%�7��+,)�)�*�)=%$$)��0)4)0��

���%$*)+$�;#4#,�,%�,)�=��0�$$)�%$0)4���+)��4�+)�%�+��$���=�.<4#�2�*)#$2�+��%$0�4��,%�*),%��,)�

$#$&%.��%,�0�0#)+�42�%$&%$�$()�)$�7�%�,%&1.��$�.%+)�%$�*)$$#;#4#,�,%$�,%�,%0#$()�%�;��-�+8�?�

�%5%�#+)�LJYY"�*?K"M��%$$�4&���

�$� �'I%$� ,)0%+&%$2� �$� �&#5#,�,%$� &H0+#0�$� %� �$� #+&%�5%+'I%$� �,.#+#$&��&#5�$2�,%$%+5)45#,�$� +)� #+&%�#)�� ,�� %$0)4�� *%4)$� ,#5%�$)$� *�)=#$$#)+�#$� ,�� E�%�2� +()�0)+$%-�%.�0)+5%�-#��%�$%���&#0�4���%.���C()�,���+#0#,�,%�,)�=#.?���#.*�%$$()�7�%�$%�&%.�H�7�%�0�,���.��,%4�$��,7�#�%��.�0%�&)�-����,%���&)+).#�2�0�,���.��&�#48��)�$%�� *�/*�#)� 0�.#+8)2� 0).)� $%� 0�,�� �.�� &#5%$$%� )� $%�� *�/*�#)� =#.9?� �� 7�%�5%�#=#0�.)$� H� 7�%� �$� 7�%$&I%$� ,%� )�,%.� �,.#+#$&��&#5�� $%� $);�%*I%.� $);�%� �$�7�%$&I%$�*%,�-/-#0�$�L��-�, #�2�JYY"2�*?K"M?�

�$$��7�%$&()�7�%�)��,.#+#$&��&#5)�$);�%*I%�)�*%,�-/-#0)�=#0��%5#,%+&%�,���+&%�)�

*�)0%$$)� ,%� �&�#;�#'()� ,%� ��4�$2� +)� #+<0#)� ,)� �+)� 4%&#5)� *���� )� 7��4� %@#$&%� �.�� 4%-#$4�'()�

%$*%0<=#0�?�#%$$%�0�$)2�)�0�.*)�*%,�-/-#0)�H��*%+�$��.�,%&�48%2�*)�7�%�.�#&)$�*�)=%$$)�%$�

$()� );�#-�,)$� �� 0).*)�� $��$� G)�+�,�$� 0).� ��4�$� %.� %$0)4�$� ,#=%�%+&%$� %� �&H� %.� 0#,�,%$�

,#$&�+&%$2�,#.#+�#+,)�)�*)�0)�&%.*)�,#$*)+<5%4�,)�*�)=%$$)�2�0).)�,#$$%��.��"2�� �%��Y�6��

.�#)�#��,)$�*�)=%$$)�%$�,E�.�#&�$���4�$�%.�%$0)4�$�,#=%�%+&%$�%.�,#=%�%+&%$�0#,�,%$???2�+()�,E�

&%.*)�*����+�,�2�+%.�*����0)+5%�$���0).�)$�0)4%-�$9?��.��6+)5�9�)�-�+#C�'()�+��G)�+�,��

,%�&��;�48)�,)�*�)=%$$)��,���$0)4���F;4#0��*),%�#��.#+#.#C���%$$%�*�);4%.�?�

��

J!Z�

��� ,#$&�#;�#'()� #+�,%7��,�� ,�� 0��-�� 8)�E�#�� $%.�+�4� *),%� *�%G�,#0��� �4-�.�$�

,#$0#*4#+�$?��)�� %@%.*4)�� 0)4)0��� ,��$� ��4�$� ,%� =<$#0�� %� ,��$� ,%� ;#)4)-#�� +�� $%@&��=%#��� +)�

*%�<),)�+)&��+)?��%�)��4�+)�=�4&��2�*%�,%�E��$�F+#0�$���4�$�,%$$�$�,#$0#*4#+�$�%�.�#&)$��4�+)$�

=�4&�.�*)�� 5E�#)$�.)&#5)$2� �&H� *)�� 0�+$�')2� *)�7�%� ��.�#)�#�� ,)$� �4�+)$� ,%$$%� *%�<),)� $()�

&��;�48�,)�%$?� �� #,%�4� $%�#�� *�)-��.��� .%48)�� )� 8)�E�#)2� 5#$�+,)� �.� �*�)5%#&�.%+&)�

�,%7��,)� ,�$� ��4�$� *%4)� �4�+)?��$$�� $#&��'()� &%.� )0)��#,)� +��.�#)�#�� ,�$� 5%C%$� *)�7�%� )�

*�)=%$$)��&��;�48��%.�5E�#�$�%$0)4�$�)����,#�%'()�*�#5#4%-#���4-�+$�*�)=%$$)�%$�%.��%4�'()��)�

8)�E�#)2�,%#@�+,)��$�+)#&%$�,%�$%@&��=%#���*����)$�7�%�+()�$()�6,��0�$�9?�

�#+,��*%�$#$&%���#,H#��,%�7�%�.)5#.%+&)�,%��4�+)�H�;�-�+'�2�H�;�,%�+�2�&�,)�&%.�

7�%�%$&���+��.�#$�*%�=%#&��)�,%.2�0�,��&��.��,%+&�)�,��$���04�$$%�0).�)�$%��*�)=%$$)��%2�,%�

*�%=%�1+0#�2�0).���*)�&��=%08�,��*����7�%�+()�)0)����+%+8�.�&#*)�,%�#+&%�=%�1+0#��%.�)�&��$�

&��.�$?� ����� �$��� �� $�4�� ,%� #+=)�.E&#0�� %� )�&�)$� %$*�')$� H� &�+&�� ;��)0��0#�� 7�%� �4-�+$�

*�)=%$$)�%$��&H�,%$#$&%.?���#&)$�.�&%�#�#$�+()�$()��$�,)$2�=#0�.�-���,�,)$�%.���.E�#)$�)��

%.� 0�#@�$2� *)�7�%� =�4&�� *%$$)�4� ,%� �*)#)� *���� &��;�48��� +�� ;#;4#)&%0�2� 4�;)��&/�#)� ,%�

#+=)�.E&#0�� %2�.�#&�$� 5%C%$2� )�.�&%�#�4� $%� %$&��-�2� *%4)� ,%$�$)� %� *%4�� �'()� ,)� &%.*)?��$$��

$#&��'()�H�0)+$&�&�,��7��+,)����#�%&)�#��,%��+$#+)�0);���)��$)�,%$$%$�.�&%�#�#$?�-%�#=#0��$%�

7�%�)$�.%$.)$�+()�08%-���.��&H�)$�*�)=%$$)�%$�%�.�#&)�.%+)$�*����)$��4�+)$?��%$&��=)�.�2�

)$� );G%&#5)� *�#+0#*�4� ,�� %$0)4�2� 7�%� H� %+$#+��� %� *�).)5%�� �� �*�%+,#C�-%.� ,)$� �4�+)$� =#0��

,%$5#�,)�*����.�+&%���.���*��%+&%�)�,%.2�%.�7�%�&�,)�*��%0%�=�+0#)+��?��

��#,%�4�$%�#��7�%���%7�#*%�%$0)4���&��;�48�$$%�,%�=)�.��#+&%-��,�?��$�=�+0#)+E�#)$�

&�.;H.�,%5%�#�.�$%��60�*�0#&�,)$9�*����%+&%+,%�%.�%�0)4�;)���%.�0).���,#+N.#0��%$0)4���%�

G�+&)� 0).� *�)=%$$)�%$� %� ,#�%'()2� �%�4#C��%.� �.� &��;�48)� +)� $%+&#,)� ,%� *�)*)�0#)+��� ��

�*�%+,#C�-%.�,)��4�+)2�7�%�H���=�+'()�,��%$0)4�?�

�+&�%��$� #+F.%��$��&�#;�#'I%$�,)�$�*%�5#$)�2� &�.;H.�%$&E�*�%5#$&)�%.�$%��*%�=#4�

*�)=#$$#)+�4� 6=)�.�4��� *�)*)$&�$2� �� *��&#�� ,%� #+,#0�,)�%$2� #+04�$#5%� )$� �%$�4&�+&%$� ,�$�

��

J!V�

�5�4#�'I%$� #+$&#&�0#)+�#$2� *����� .%48)�#�� ,)� *�)0%$$)��*�%+,#C�-%.2� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%�

*�)-��.�$� ,%� %,�0�'()� 0)+&#+��,�� *���� )� 0)+G�+&)� ,�$� %$0)4�$9� L���2� !! 2� *? ZM?� ��

&��;�48)� �%�4#C�,)� *%4)� $�*%�5#$)�� ,%� %+$#+)2� &�.;H.� *�%51� �.�� #+&%-��'()� 0).� �� %7�#*%�

%$0)4��?� �+&�%&�+&)2� ����.%+&%2� 7�%$&I%$� �%4�0#)+�,�$� ,#�%&�.%+&%� �)� *�)0%$$)� %+$#+)�

�*�%+,#C�-%.� $()� ,#$0�&#,�$� 0).� �� %7�#*%� %$0)4��?��$� 7�%$&I%$� *%,�-/-#0�$� &��&�,�$� *%4)�

$�*%�5#$)�2� +��.�#)�#��,�$�5%C%$2� $%� �%=%�%.�:� �+E4#$%�,%�*4�+)$2� #+&%�*�%&�'I%$�,%� -�E=#0)$�

$);�%�<+,#0%�,%�,%$%.*%+8)�,�$�%$0)4�$�+�$��5�4#�'I%$�%@&%�+�$�0).)���,���2�%+&�%�)�&��$?�

��� $�*%�5#$)�� *�$$�� �� .�#)�� *��&%� ,)� &%.*)� &��&�+,)� ,%� 7�%$&I%$� ;��)0�E&#0�$?�

]��+,)�5�#�:�%$0)4�2�-%��4.%+&%�H�*����*�$$���#+=)�.�'I%$�*�#+0#*�4.%+&%�$);�%���4%-#$4�'()2�

7�%� .�,�� 0)+$&�+&%.%+&%?� �)�� %@%.*4)2� �� =)�.�� ,%� *�%%+08#.%+&)� ,)� 4#5�)� *)+&)� ,)$�

,)0%+&%$�%�,)�*%$$)�4��,.#+#$&��&#5)�.�,)��%.� !!X2�%.�.).%+&)$�,#=%�%+&%$?���$�*%�5#$)��

*�%0#$)��#��:�%$0)4��*����6*�$$��9��$�+)5�$�)�#%+&�'I%$2�$%.�0)+&����$�,%C%+�$�,%�&%4%=)+%.�$�

7�%� &%5%� 7�%� �%$*)+,%�� $);�%� )� �$$�+&)?� ��&��� &��%=�2� ,%$%.*%+8�,�� *%4)� $�*%�5#$)�� H�

60�#,��9�,��*��&%�=<$#0��,�$�%$0)4�$��5#$&)�#���);��$�,%��%=)�.�2�5%�#=#0���$%�*)�&�$2�&)�+%#��$�%�

5�$)$�$�+#&E�#)$�%$&()�=�+0#)+�+,)�+)�.�4.%+&%�)��*�%0#$�.�,%��%*��)$?��%$&��=)�.�2�$);���

*)�0)�&%.*)�*����$%�,%,#0����)�*%,�-/-#0)2�7�%��0�;��=#0�+,)�%.�$%-�+,)�*4�+)?�

�4-�+$� *�)=%$$)�%$� ,%$&�0���.� 7�%� �� $��� =)�.�'()� #+#0#�4� %� �� =)�.�� 0).)� �$�

%$0)4�$� )�-�+#C�.� )� &��;�48)� &�.;H.� $()� );$&E0�4)$� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� &��;�48)$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$?� �� .�#)�#�� ,)$� *�)=%$$)�%$� &%5%� �.�� =)�.�'()� )�-�+#C�,�� ,%� =)�.��

,#$0#*4#+��2� =��-.%+&�,�� %� 4#+%��?���#&)$� +�+0�� &#5%��.� )*)�&�+#,�,%� ,%� ,#$0�&#�� 7�%$&I%$�

�%4�0#)+�,�$�:�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�0).)�,#$$%��K2�6&�.;H.�=#0)�#+$%-���2�*)�7�%�+#+-�H.�

$�;%�%@�&�.%+&%�)�7�%�H���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%9��#%$$%�0�$)2�H�*)$$<5%4�);$%�5���7�%�H�,#=<0#4�

*%+$���#+&%�,#$0#*4#+��.%+&%2�7��+,)�&),�����*�%+,#C�-%.�%���=)�.�'()�)0)��%��.�,%+&�)�,%�

�.� 0���<0�4)� 0).*��&#.%+&�4#C�,)� %� ,%$0)+&%@&��4#C�,)2� +�� 7��4� �� $�4�� ,%� ��4�� +()� &#+8��

��

J!W�

+%+8�.���%4�'()�0).����%�4#,�,%?��);�%���=)�.�'()�=��-.%+&�,��,)�*�)=%$$)�2���+&)$�LJYYXM�

,%$&�0���

�$� 4%#$� VWY BXJ� %� VVZ!BW"� �*%$��� ,%� *�/@#.�$� *�)5)0���.� ,%$,);��.%+&)$�,#=%�%+&%$� +)� $#$&%.�� %,�0�0#)+�4?� �� 4%#� V� WY BXJ� �=%&)�� )� $#$&%.�� %,�0�0#)+�4�;��$#4%#�)�%.�5E�#�$�#+$&N+0#�$2�0).)�)� _�-����7�%�,%5%�#��=)�.���)�&H0+#0)�,%�+<5%4�.H,#)?��).%&%�2��#+,�2��.�%7�<5)0)�.�#)�2�&%+,)�&��+$=)�.�,)�&),)�)� _�-����%.�*�)=#$$#)+�4#C�+&%2�,%$&��=)�.�2��0�;)��,%$�&#5�+,)����$0)4��#)�.�42�&��+$=)�.�+,)�)�0��$)�,%�=)�.�'()�,%�*�)=%$$)�%$�%.�=�;#4#&�'()�*����)���-#$&H�#)�6=��92�7�%�+�� *�E&#0�� *�$$)�� $%�� �.� 0��$)� ,%� $%-�+,�� 0�&%-)�#�2� 7��+,)� 0).*���,)� �)$��%�4#C�,)$�*%4���$0)4��#)�.�4�L��#!��2�JYYX2�*?J �%�JKM?�

��

��4%#�VVZ!BW"�0�#)����,%*��&�.%+&�4#C�'()�%���.�&�<0�4��*)��,#$0#*4#+�2�#+$&#&�#+,)�

)� 0��$)� *��0%4�,)� �&��5H$� ,)� �%-#.%� ,%� 0�H,#&)$?� �,)&)��$%� )� 5%$&#;�4��� �+#=#0�,)� %�

04�$$#=#0�&/�#)?�������%$)45%��)�*�);4%.��,)$�6%@0%,%+&%$92�)�6-)5%�+)9�,��H*)0��#+0%+&#5)����

*�#5�&#C�'()� ,)� %+$#+)2� 0)4�;)��+,)� ,%$&�� =)�.�� 0).� �� �;%�&���� ,%� 0��$)$� $�*%�#)�%$� ,%�

7��4#,�,%�,�5#,)$�2�*�#+0#*�4.%+&%�)$�,%�4#0%+0#�&���?���.�#)�#��,)$�0��$)$�,%�=)�.�'()�,%�

*�)=%$$)�%$� L4#0%+0#�&���$M2� *%�&%+0%� �� �%,%� *�#5�,�?� ��7�%4�� H*)0�� �&H� )$� ,#�$� �&��#$2� )�

+F.%�)�,%$$%$�0��$)$�&%.���.%+&�,)�0)+$#,%��5%4.%+&%�%�*),%��&H�&%��*#)��,)�%.�7��4#,�,%2�

.%$.)�0).���.�,�+'��,��4%-#$4�'()?�

�&��4.%+&%2� 8E� 0��$)$� 7�%� =)�.�.� *�)=%$$)�%$� 7�%� *),%.� 4%0#)+��� .�#&�$�

,#$0#*4#+�$� 0).� �*%+�$� �.� 0��$)� ,%� 4#0%+0#�&���?��()� +$&#&�#'I%$� 7�%� =)�.�.� *�)=%$$)�%$�

4#0%+0#�,)$� %.� =<$#0�2� *)�� %@%.*4)2� .�$� *),%.� 4%0#)+��� 7�<.#0�2� ;#)4)-#�� %� .�&%.E&#0�2�

*)�7�%���0��-��8)�E�#��H�0).*�&<5%4�0).���4%-#$4�'()�5#-%+&%�LJW!�8)��$M�+)�8#$&/�#0)�%$0)4��?�

�$$%$�0��$)$2�-%��4.%+&%2�=�+0#)+�.�+)�*%�<),)�+)&��+)�0).��*%+�$�7��&�)��+)$�,%�,���'()?�

�%$.)� �$$#.2� �#+,�� &%.)$� =�4&�� ,%� *�)=%$$)�%$� 4#0%+0#�,)$2� *�#+0#*�4.%+&%� +�� E�%�� ,%�

�#1+0#�$�,��#�&��%C�?�#%$&%� 0�$)2� �$� ��4�$�*),%.�$%�� �&�#;�<,�$�*���� �4�+)$�7�%� �#+,��+()�

&%�.#+���.���-��,��'()2�%.��4-�+$�0�$)$�L7��+,)�+()�8E�)�&�)$�*�)=%$$)�%$M��&H�*�����4�+)$�

7�%�%$&()�0��$�+,)�)�J_��+)�,)�0��$)2�#$&)�H2��.��4�+)�7�%��0�;)��,%�$�#��,)��+$#+)��H,#)?�

�#�+&%�,%$$%�0)+&%@&)2�0�,��5%C�.�#$�8E�+%0%$$#,�,%�,%�=)�.�'()�0)+&#+��,��*����

$�*�#�� �$� 4�0�+�$� ,%� =)�.�'()� #+#0#�4� L-��,��'()M?����%0�%&��#���$&�,��4� ,%��,�0�'()� &%.�

��

J!X�

*�)*)�0#)+�,)� #+F.%��$��'I%$�,%�0�*�0#&�'()�%.�$%�5#')?��+&�%&�+&)2�+��.�#)�#��,�$�5%C%$2�

%$$�$��'I%$�+()��&%+,%.��$�+%0%$$#,�,%$�%$*%0<=#0�$�,)$�*�)=%$$)�%$�%�,�$�%$0)4�$�*)�7�%�$()�

*%+$�,�$�%�%4�;)��,�$�*�����&%+,%�����%,%�,%��.��.�+%#���-%��4?��

���������������������!��,#=�L !! M���=)�.�'()�,%�*�)=%$$)�%$�$�*I%��.� ��������+)�7��42�,���+&%�

&),�� $��� 0���%#��� ,)0%+&%2� =�$%$� ,%� &��;�48)� ,%5%.� �4&%�+���$%� 0).� =�$%$� ,%� =)�.�'()�

0)+&#+��?� �).)� )$� 0)+8%0#.%+&)$� *�)=#$$#)+�#$� $()� %5)4�&#5)$� %� *�)-�%$$#5)$2� 6)$�

*�)=#$$#)+�#$�,%5%.2��$$#.���&)=)�.���$%�%��%0#04���$%��&��5H$�,%�,#=%�%+&%$�.%#)$2��*/$�$%�$�

%$&�,)$��+#5%�$#&E�#)$�#+#0#�#$9?�L����2� !! 2�*? ZYM?��

��� %$&�� 0�&%-)�#�� $%4%0#)+%#� �$*%0&)$� 7�%� 0)+$#,%�%#� *)&%+0#�#$� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.�

&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��?�

��������������������������������������������������"���������������������������������"������������"� ������������ ���"�������5����

������ �!�������"� �������5��� ������"���#$��

�������"��������J� ��%$0)4��&%.��.�;).��0%�5)�+��;#;4#)&%0��%�

$�4��,%�#+=)�.E&#0��*����$%���&#4#C�,)�K� Z2YYf� %J2�%K2�% �

� ��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�*),%�#��=�0#4#&���)��*�%+,#C�,)�,)$��4�+)$�

V� ZJ2WVf� %J!2�% 2�%J2�%K2�%W�

K� �%.)$�7�%�$�*%�����$�,#=#0�4,�,%$�%+0)+&��,�$�

K� Z2YYf� %J 2�%J2�%J!�

Z� &�4#5�)�,#,E&#0)�*),%�$%���$�,)�,%�5E�#�$�=)�.�$2�+�,��H�*�)#;#,)�

K� Z2YYf� % 2�%J!2�%K�

V� �$�4%#&���$�%�,#$0�$$I%$��%�4#C�,�$�*�)*)�0#)+���.��.���%=4%@()�$);�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

K� Z2YYf� %J2�%X2�%W�

W� )$�=%+O.%+)$�)0)��%�6&�,)9��)�.%$.)�&%.*)2�$%*���.)$��*%+�$�*����%$&�,��?�

K� Z2YYf� % 2�%J!2�%J�

X� &�&��;�48)�,%5%�$%��#+,#5#,��4�%�0)4%&#5)�*����*�)=%$$)�%$�%��4�+)$�

� JW2WWf� %J2�%V2�%J!�

"� ��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�*),%�#��,����.��6;�$%�=)�&%9�*����)�&��;�48)�,��%7�#*%�

J� "2KKf� %J�

Y� &$�%� '(�,()��.��,#�%&�#C�$);�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

J� "2KKV� %W�

��*)$$<5%4�0)+$&�&���7�%�)$�*�)=%$$)�%$��4.%G�.���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�L#&%+$� �%�

"M2�*)�7�%��0�%,#&�.�7�%�%4��*),%�,����.��;�$%�=)�&%�*����)�,%$%+5)45#.%+&)�,�$��&#5#,�,%$�%�

��

J!"�

,%$&��=)�.��.%48)�������*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$?�'$$��%7�#*%�%$0)4���+()�%$&E�$�&#$=%#&��0).�

)$� �%$�4&�,)$� �40�+'�,)$� *%4)$� �4�+)$� ,)�'+$#+)�(H,#)�� )$� );$%�5�,)$� %.� $�4�� ,%� ��4�� %�

�7�%4%$�7�%�)$�<+,#0%$�,�$��5�4#�'I%$�%@&%�+�$�%5#,%+0#���.?�

&$� *�)-��.�$� 0���#0�4��%$� &%+,%.� �� $%�� 0�,�� 5%C� .�#)�2� .�#$� ,#$0#*4#+�$� $()�

#+$%�#,�$2�0).)�)0)��%�� �%0%+&%.%+&%�+)�'+$#+)�(H,#)�,��'$0)4��%F;4#0��,���%,%�%$&�,��42�

+)� 7��4� =)��.� �0�%$0%+&�,�$� :$� ,#$0#*4#+�$� ,%� �#4)$)=#�� %� ))0#)4)-#�?� %$&�� =)�.�2� =)#�

,%$&#+�,)� �.� +F.%�)� .%+)�� ,%� ��4�$� *���� )�&��$� ,#$0#*4#+�$� 0).)� 7�<.#0�� %� =<$#0�?� ��

)�-�+#C�'()�%$0)4���0)4�;)���,%�=)�.���0%+&��,��*������=��-.%+&�'()�,)�$�;%�2�.�$�*)��)�&�)�

4�,)� &%+&�� *�)0����� �.�� $)4�'()� %� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� H� �.�� ,%4�$?� ));�%� %$$�� 7�%$&()�

%&(�&2�,%$&�0���

'.� 0)+&��*)$#'()� E� $);�%0��-�� ,)� 0���<0�4)� %$0)4��� ,)$� �4�+)$� L�4��-�.%+&)� ,)$�*�)-��.�$2� ��.%+&)� ,)� +F.%�)� ,%� ,#$0#*4#+�$2� %&0?M2� �� �$*#��'()� #+&%�,#$0#*4#+���%.%�-%+&%� %+&�%�)$�*�)=%$$)�%$� 0)��%$*)+,%� �)�,%$%G)�)+,%��.��*�E&#0��,%� %+$#+)�7�%��*)+&%�+)�$%+&#,)�,����&#0�4�'()�%�,)�0��C�.%+&)�,)$�$�;%�%$�,#$0#*4#+��%$2�7�%�$�$0#&%� �� 0)+=4�1+0#�� ,%� *%�$*%0&#5�$� *���� )� %$&�,)� ,%� *�);4%.�$� 0)+0�%&)$2� 7�%��%$&#&����)�);G%&)�,%�%@*%�#1+0#��0).�.���$���,#-+#,�,%�%+7��+&)�);G%&)�,%�%$&�,)2�7�%� *)$$#;#4#&%� �4-�.�� %0)+).#�� ,%� %$=)�')$� %� �&H�.%$.)� �.��.%48)�� -%$&()� ,%��%0��$)$2�*)��%@%.*4)2�+)�7�%�$%�,#C��%$*%#&)��)�0)+&�)4)�,%��%*%&#'I%$�=�$&#,#)$�$2�:��+E4#$%� ,%� ,�,)$2� E� �&#4#C�'()� ,%� #+$&��.%+&)$� )�� E� �%0)48�� ,%� #+=)�.�'()�*�)5%+#%+&%�,%�,#5%�$�$�,#$0#*4#+�$?L%&(�&2� !!Z2�*-?JJ"M?�

%$&��=)�.�2���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�*),%�#��*�)*)�0#)+����.��%0)+).#��,%�&%.*)�

%�&��;�48)�%�,%$&��=)�.���%$)45%���4-�.�$�7�%$&I%$�,�$�7��#$�&�+&)�$%�7�%#@�.�)$�*�)=%$$)�%$��

4#$&�$�%@&%+$�$�,%�0)+&%F,)$2��%,�C#,)�+F.%�)�,%���4�$�,%$&#+�,)����4-�.�$�,#$0#*4#+�$2�%&0?�

��.;H.� *),%�#�� 0)4�;)���� *���� )&#.#C��� �� �*�%+,#C�-%.2� 0).)� �0�%,#&�� �� .�#)�#�� ,)$�

*�)=%$$)�%$�%��0#.��,%�&�,)�0)4)0E�4)$�,%�=)�.��0)4%&#5����,#$0�&#��*)$$#;#4#,�,%$�,%�.%48)����

)�*�)0%$$)�,%�%+$#+)�%�0)+$%7a%+&%.%+&%����*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$?�

%����)%5%�#+)�LJYY"2�*?KYM2�6��$�*%��'()�,��=��-.%+&�'()�,��*��&#0��,��%$0)4��$/�

$%� &)�+��E� *)$$<5%4� $%� %4�� $%� &)�+��� )� 4�-��� ,%� �.� *�)G%&)� %,�0�0#)+�4� %+&%+,#,)� 0).)� )�

��

J!Y�

0)+G�+&)� ��&#0�4�,)� ,%� *�)*)$&�$� %� *4�+)$� ,%� �'()� 0).� =#+�4#,�,%$� ;�$%�,�$� %.� 5�4)�%$�

*�%5#�.%+&%� %@*4#0#&�,)$� %� �$$�.#,)$92� )�� $%G�2� ,%� *�)*)$&�$� %� *4�+)$� =�+,�,)$� +�.��

#+&%+0#)+�4#,�,%2�.�$2�0).)�&%.)$�);$%�5�,)��� #+&%+'()2�+()�H��4-)�04��)�%�0)+$#$&%+&%?� )�

.%#)�,��;��)0��0#��#+$&#&�0#)+�4#C�,��%�,�$�,%C%+�$�,%�)�,%+$�,%$%+0)+&��,�$�%.#&#,�$�*%4)$�

/�-()$� $�*%�#)�%$2� =#0�� ,#=<0#4� $�;%�� 7��4� H� %@�&�.%+&%� �� #+&%+'()� 7�%� H� �%$%�5�,�� *���� ���

%$0)4�?�

&$� 4#5�)$� ,#,E&#0)$� ,%5%�#�.� $%�� �*%+�$� �.�.�&%�#�4� ,%� �*)#)� *���� $�;$#,#��� )�

&��;�48)� *%,�-/-#0)2�.�$�.�#&)$� *�)=%$$)�%$� )$� $%-�%.� 6�#-)�)$�.%+&%92� +()� *�%*���.� �$�

��4�$2� *)�7�%� +()� *)$$�%.� &%.*)� ,#$*)+<5%4� %B)�� *)�7�%� +()� 0)+8%0%.� )� 0)+&%F,)� ,�$�

,#$0#*4#+�$�7�%�4%0#)+�.�%�,%$&��=)�.��%$*%��.�%+0)+&����$)4�'I%$�*�)+&�$�+)�4#5�)?�&� 4#5�)�

,#,E&#0)2�)�#�+,)�,)�%�)-��.�� �0#)+�4�,)�*#5�)�#,E&#0)�L% *M�*����)�'+$#+)�(H,#)�=)#�

�.��0)+7�#$&���%0%+&%�L !!ZM�%�*),%�0)4�;)����*�������*�%+,#C�-%.�,)$��4�+)$2�0).)�,#$$%�

% ???� 6�� %$0)4�� �%0%;%�� )� 4#5�)� ,#,E&#0)� ,%� ;#)4)-#�2� H� *)$$<5%4� �&#4#CE�4)� ,%� 5E�#�$� =)�.�$2�

*),%.)$��$���*����0).*4%&���)�7�%�%$&�.)$�=�C%+,)�)���$���0).)�&%@&)�*�#+0#*�4�%�0).*4%&���

0).� )�&�)$� .�&%�#�#$� ,%*%+,%+,)� ,)� �$$�+&)� %� ,)� );G%&#5)?� ��.;H.� *),%.)$� =�C%��

0).*���'I%$�,�$�#,H#�$�0)4)0�,�$�*%4)���&)��%��$$#.�*)��,#�+&%???9�%J!�0).*4%.%+&)���6�+�,��

H�*�)#;#,)2�)�7�%�#.*)�&��H���=)�.��0).)�)�.�&%�#�4�H��&#4#C�,)9?� %$&%�0�$)2�)$�*�)=%$$)�%$�

*%�0%;%.�7�%�*),%.��&#4#C���)$�.�&%�#�#$�,#$*)+<5%#$�+��'$0)4�2�+()�#.*)�&��$%�)�*�)G%&)�H�

#+&%�,#$0#*4#+���)��+()?�

�$� 4%#&���$� %� ,#$0�$$I%$� $);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� *�)*)�0#)+���.� �.��

�%=4%@()� ,�� *�E&#0�� ,)0%+&%?� &$� *�)=%$$)�%$� =#C%��.� �.�� 0).*���'()� %+&�%� )� 7�%� %$&()�

=�C%+,)� %� �7�#4)� 7�%� 0)+$#,%����.�7�%� $%�#�� �.��*�E&#0�� #,%�4?��,.#&%.� �� +%0%$$#,�,%� ,%�

.�,�+'�2� .�$� $%+&%.�$%� ,%$)�#%+&�,)$� %� =��-#4#C�,)$2� ,#�+&%� ,%� �.�� &��%=�� ,%� �4&��

0).*4%@#,�,%�%�,%�&�.�+8���%$*)+$�;#4#,�,%?�

��

JJ!�

+.�,)$�*�)=%$$)�%$�,#$$%�7�%�)$�%� '(�,()��.��,#�%&�#C2�.�$��)�.%$.)�&%.*)�

4%.;�)��7�%�*%�&%+0%����.���%,%�,%�%+$#+)�%$&�,��42�%+&()2�0).)�=��#��*����.�,��b�)/�%$$%�

$#$&%.�� *),%�#�� %� &%�#�� 0).*%&1+0#�� *���� =�C%�� �$� .�,�+'�$2� +�� )*#+#()� ,%4�?� �� *)$$<5%4�

);$%�5���7�%�+%$&�� =�4�� %$&E�%.;�&#,����*%�0%*'()�,�� =�4&��,%���&)+).#��,��%$0)4��%2� 0).)�

,#$$%�)�&�)�*�)=%$$)�2�%.�)�&�)�.).%+&)�6�%0%;%.)$�)�,%+$2� =�C%.)$� &�,)�$%.�*%+$��9?�&�

*�)=%$$)�2� ����.%+&%� 7�%$&#)+�� �.�� )�,%.� )�� &%.� )*)�&�+#,�,%� ,%� ,#$0�&<�4�?�'$$�� *�E&#0��

5%.� *)�0)� �� *)�0)� .#&#-�+,)� �� ��&)+).#�� *�)=#$$#)+�4� %� �0%+&��+,)� �� �%$#$&1+0#�� ,)$�

*�)=%$$)�%$�0).��%4�'()�:$�#,�$�%�5#+,�$�,)$�*�)G%&)$�,%�%+$#+)�,���%,%�'$&�,��4?�

%)�� )�&�)� 4�,)2� )$� %� '(2� �� *�' � YKYZBYW� %� )�&�)$� ,)0�.%+&)$� )=#0#�#$�

5�4)�#C�.� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� %� �� 0)+&%@&��4#C�'()� %.� &),)$� )$� +<5%#$� ,%� %+$#+)2�

*�#+0#*�4.%+&%�+)�'+$#+)�(H,#)?�'+&�%&�+&)2�+()�)=%�%0%��.�7��$%�+%+8�.��*)#)�&H0+#0)�%�

+()� $%� .%+0#)+�.� �$� .�+%#��$� *%4�$� 7��#$� )$� *�)=%$$)�%$� *),%�#�.� �&#+-#�� �.� *�&�.���

0)+$#,%��,)�#+&%�,#$0#*4#+��?���4%-#$4�'()2�*)��$#�$/2�+()�&%.�0)+,#'I%$�,%�.�,���)$���.)$�,��

%,�0�'()�%�,)�%+$#+)2�.�$�H��.�%4%.%+&)� #.*)�&�+&%�,��*)4<&#0��%,�0�0#)+�4�7�%�,%=#+%��$�

,#�%&�#C%$�%��$�4#+8�$�,)$�*�)G%&)$�%,�0�0#)+�#$?�

]��+,)�)$�*�)=%$$)�%$�%$&()�#+$�&#$=%#&)$�0).�)�&��;�48)��%�4#C�,)�%��,.#&%.�%$$��

#+$�&#$=�'()2�L*��%0%�7�%�H�)�0�$)�,%$$%�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$M�6�%F+%.�*)&%+0#�4#,�,%$�*����

*�).)5%���4-�.�&#*)�,%�.�,�+'��+��$���*�E&#0�2�.%$.)�$�;%+,)�,�$�0)+,#'I%$��,5%�$�$�7�%�

*%�.%#�.� )� &��;�48)� +�� '$0)4�� %F;4#0�9� L)� �&)2� JYYX2� *?KKM?� %$&%� $%+&#,)2� $%�#��

#+&%�%$$�+&%�7�%���)''�*�)*)�0#)+�$$%��'I%$�,%$0%+&��4#C�,�$�%�,#=%�%+0#�,�$�,%�0�*�0#&�'()�

%.�$%�5#')�%�7�%��&%+,%$$%��)$��+$%#)$�%�:$�+%0%$$#,�,%$�,%$$%$�*�)=%$$)�%$?�

]��+,)� #+#0#�.)$� )� *�)G%&)2� =)#� *)$$<5%4� *%�0%;%�� +�$� J>$� �%�+#I%$� 7�%� )$�

*�)=%$$)�%$� &#+8�.��4-�.�$�+)'I%$� $);�%� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?�'+&%+,#�.�7�%�*���� �%�4#C���

�.� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� %��� +%0%$$E�#)� &��;�48��� %.� %7�#*%2� �&#4#C��� �.� &%.�� *����

&��;�48���%.�5E�#�$�,#$0#*4#+�$2�0).�,#=%�%+&%$�)48��%$?��*�)5%#&���.�&�.;H.�*����$%�7�%#@���

��

JJJ�

,��)''2�,��)�-�+#C�'()�,)$�0���<0�4)$2�,)$�8)�E�#)$2�,)$�$�4E�#)$2�%+=#.�,%�7��$%�&�,)2�0).)�

�0)+&%0%�%.�&),�$��$�5%C%$�7�%�&1.�)*)�&�+#,�,%?�

�)#� *)$$<5%4� *%�0%;%�� )$� �5�+')$� 0)+$%-�#,)$� +)� &��+$0)��%�� ,�$� �%�+#I%$?� i�

.%,#,��7�%�)�&%.*)�=)#�*�$$�+,)�%��$�,#$0�$$I%$��5�+'���.2��$�7�%#@�$�=)��.�,#.#+�#+,)2�

0).%'���.���,%,#0���$%�.�#$��)� &��;�48)�+)�*�)G%&)2� �%�4#C�+,)��&#5#,�,%$�0).)�$%4%0#)+���

.�&%�#�#$��G)�+�#$2�=)&)$2��%5#$&�$2�4#5�)$2�$#&%$�$);�%�)�&%.�?�'$$��$#&��'()�)0)��%��,%�.�+%#���

,#=%�%+&%� *���� 0�,�� �.� ,)$� #+&%-��+&%$� ,)� -��*)?� %)�� %@%.*4)�� %"� ,%.)�)�� .�#$� 7�%� )$�

)�&�)$�*����,%0#,#��)�7�%�=�C%��%�-�$&)��6�.�;).�&%.*)9��%04�.�+,)�,%�&�,)2�*�#+0#*�4.%+&%�

,)$�8)�E�#)$2�*)��)�&�)�4�,)2�%J!�%�%K�,%$,%�)�#+<0#)�0).%'���.���0)4%&���.�&%�#�#$�%�*4�+%G���

)�7�%�=��#�.2�*)�7�%�GE�&#+8�.��4-�.�$�#,H#�$�)�-�+#C�,�$?�

�$� 4%#&���$� �%�4#C�,�$� %� $��� *)$&%�#)�� ,#$0�$$()� *�)*)�0#)+���.� �.�� �%=4%@()�

$);�%�)� &��;�48)�7�%� �%�4#C�.�+��%$0)4��%� 0).*�����.�0).�)� &��;�48)�7�%�0)+$#,%��5�.�)�

#,%�4?�&$� *�)=%$$)�%$� �,.#&#��.2� %.� &),)$� )$� .).%+&)$2� 7�%� �.� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+���

&���#�� -�+8)$� *���� �� �*�%+,#C�-%.�,)$� �4�+)$2�.�$� &�.;H.�.%+0#)+���.�7�%� +�� *�E&#0�� )�

%+$#+)��#+,��H��%�4#C�,)�0).���4�$�%@*)$#&#5�$2�0).�0)+&%F,)$�=��-.%+&�,)$�%�4#+%��%$�%�7�%�

.�#&)$� *�)=%$$)�%$� �&#4#C�.� �*%+�$� )� 4#5�)� ,#,E&#0)� 0).� .�&%�#�4� ,%� �*)#)2� *)�� ,#5%�$)$�

.)&#5)$?��$��%$*)$&�$�,�,�$�*%4)$��4�+)$�,)�'+$#+)�(H,#)�+)�7�%$&#)+E�#)�,)�)��')%� !!V�

0)��);)����.�%$$��$#&��'()?�

��X>��%�+#()2��*/$����*�%$%+&�'()�,)$�,�,)$�,��*%$7�#$���%�4#C�,��0).�)$��4�+)$2�

�� 0))�,%+�,)��� $)4#0#&)�� 7�%� )$� *�)=%$$)�%$� $%� �-��*�$$%.� *)�� E�%�� ,%� 0)+8%0#.%+&)� %�

&%+&�$$%.�%$;)'����.��6.#0�)�*%$7�#$�9�*����$%���%�4#C�,��+��$�4��,%���4�?� ��%@*)$#'()�,)$�

-��*)$� =)#�*)$$<5%4�*%�0%;%��7�%� ���*�)@#.�'()�)0)��%��*%4)$� 0)+&%F,)$�,�$�,#$0#*4#+�$�,)�

'+$#+)�(H,#)?�� )�-��*)�,%��#1+0#�$� �&���#$2�)$�.%.;�)$�,)�-��*)�=�4���.�$);�%�%$&�,)�,��

&%.*%��&���2�0�4)�2�0�,%#���4#.%+&��2�=)&)$$<+&%$%2�&%+&�+,)��*�)@#.���)$�0)+&%F,)$�,�$�,��$�

,#$0#*4#+�$2� ,%0#,#��.� 7�%� 0)+$�4&��#�.� )$� %� '(� *���� 5%�#=#0��� 7�%� �-��*�.%+&)$�

��

JJ �

*),%�#�.�$%��.�#$�#+&%�%$$�+&%$?�%�������%�4#C�'()�,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���L+%$&%�0�$)M2�

)$� 0)+&%F,)$� ,�$� ,#$0#*4#+�$� =)��.� )$� );G%&)$� ,%� �*�)@#.�'()?� ]��+,)� )$� *�)=%$$)�%$�

)*&���.�*)�� %$$%� &%.�2� ��,#5%�$#,�,%�,%� 0)+&%F,)$� %4%+0�,)$�+��)*)�&�+#,�,%� =)#��.� =�&)��

�%4%5�+&%�*������%$0)48�?�

]��+,)� =)��.� #+,�-�,)$� ,%� 0).)� 0).%'��#�.� )� *�)G%&)2� =�&)� 7�%� )0)��%�� +��

�%�+#()�+_�"2� #+#0#�4.%+&%2�)$�*�)=%$$)�%$�*��%0#�.��.�*)�0)�*%�,#,)$�%.��%4�'()��)�#+<0#)�

&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��?�%)�H.2�=)#�*)$$<5%4�*%�0%;%��7�%���.�#)�#��,#$$%�7�%�0).%'��#��0).�

�.� &%@&)2� �.�� =)&)2� �.�� );��� ,%� ��&%2� �*%+�$� %Z� ,#$$%� 7�%� 0).%'��#�� =�C%+,)� �4-�.�$�

*%�-�+&�$�*����4%5�+&���)�7�%�)$��4�+)$�GE�$�;#�.?���*%�-�+&���%=%�#��$%��*%+�$��)�#+<0#)2�*)#$�

+�,�� #.*%,#�#�� 7�%� �� *��&#�� ,%� �.�� =)&)� )�� ,%� �.�� );��� ,%� ��&%2� =)$$%.� 4%5�+&�,)$� )$�

0)+8%0#.%+&)$�7�%�)$��4�+)$�GE�*)$$�<�.����%$*%#&)�,)�&%.�?���

�� *��&#�� ,�� 0)+$&��'()� ,)� .�*�� 0)+0%#&��42� )0)��%�� �.� $�4&)� 7��4#&�&#5)� +�$�

,#$0�$$I%$?� %$$%�.).%+&)2�%4%$�$%+&#��.�$%�*��&#0#*�+&%$�%=%&#5)$�,)�-��*)�*%4�$�*�)*)$&�$�

%4�;)��,�$2� =#0���.�=)�&�4%0#,)$�%�*%�0%;%��.�7�%�%���*)$$<5%4� =�C%���.�&��;�48)�,%4%$2�7�%�

*),%�#�� $%�� ,#=%�%+&%� ,�7�%4%� 7�%� %4%$� %$&�5�.� �%�4#C�+,)� +�� $�4�� ,%� ��4�?�%��%0%� 7�%� %$$��

�&#5#,�,%�=)#�,%�=�+,�.%+&�4� #.*)�&N+0#��*����7�%�)$�*�)=%$$)�%$�%+@%�-�$$%.���0)+$&��'()�

,%� �.�� �%,%� 0)+0%#&��4?��� *��&#�� ,%$$%� *)+&)2� =#0)��.�#$� =E0#4� 5#$��4#C��� �� )�-�+#C�'()� ,�$�

�&#5#,�,%$?� %)�� %@%.*4)�� %Y� %� %J � *��%0#�.� 0).*4%&�.%+&%� $#+&)+#C�,�$� *���� )�

,%$%+5)45#.%+&)�,)�&��;�48)�0).��$�$��$�,#$0#*4#+�$?��%��%0#��7�%�GE�&#+8�.�&�,)��%$)45#,)�%�

)�-�+#C�,)�,%�0).)�=��#�.�)�&��;�48)2�=�&)�7�%�&�.;H.�)0)��%��7��+,)�)0)��%��.��$�=�4�$�,%�

)�&�)$� ,)#$� *�)=%$$)�%$�� %J!� =�4)�� *���� %Y�???� 6%�� 5)�� ,��� �� %$&��&H-#�� %� 5)01� &��;�48�� )�

�$$�+&)�%��$$#.�5�.)$�=�C%+,)???�%�0�.#+8�+,)9?�

�� �%�+#()� ,%� JKB!"B !!X2� )0)��%�� �� %@*)$#'()� ,)� .�*�� 0)+0%#&��42� )$�

*�)=%$$)�%$�*��%0#�.�.�#$��+#.�,)$�0).�)�&��;�48)2�#+04�$#5%�)�-��*)�,%�.�&%.E&#0�2�7�%��&H�

�7�%4%�.).%+&)�&#+8��$#,)�)�.�#$��*E&#0)�%�0).*4#0�,)2�*)�7�%�$%�$�#+&%-��+&%$�,%.)����.�

��

JJK�

*���� 6$%� %+0)+&���9� ,%+&�)� ,)� *�)G%&)?� %$$%� ,#�2� )$� *�)=%$$)�%$� GE� 8�5#�.� ,%=#+#,)� )� 7�%�

=��#�.2�#$&)�H2��$��#�.�)$�,�,)$�4%5�+&�,)$�*%4)$�)�&�)$�-��*)$�%�&��;�48��#�.�0).�%4%$2�*)��

%@%.*4)2��%�4#C�+,)�0E40�4)$�,%�*�),�'()�%��+�4#$�+,)�-�E=#0)$�,%�0�$&)$?�

��*��&#��,��%4�;)��'()�,)$�.�*�$�0)+0%#&��#$�*)��E�%��,%�0)+8%0#.%+&)�%�0).�)�

&%.�� -%��42� )$� *��&#0#*�+&%$� %$&�;%4%0%��.� �4-�+$� 0)+&%F,)$� 7�%� *�%&%+,%.� &��;�48��� %.�

!!"?�'$&()�*4�+%G�+,)�%�)�-�+#C�+,)��&#5#,�,%$�0)4%&#5�$�%� GE�,%0#,#��.�7�%�+��J>���4��,%�

!!"�$%�E��%�4#C�,����%@#;#'()�,%��.�5<,%)�L*)&1+0#��,%�J!M�7�%�.)$&�����0).*4%@#,�,%�%��$�

#+&%�4#-�'I%$� %@#$&%+&%$� +)�++#5%�$)?��)+&#+��.2� &��;�48�+,)� 0).� )� );G%&#5)� ,%� 0)+$&��#��

�.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� *���� )� '+$#+)�(H,#)?� %%4�� ,#$0�$$()� �&H� �-)���

�%�4#C�,�2� %@#$&%� �� *�);�;#4#,�,%� 7�%� )� &��;�48)� $%G�� ,%$%+5)45#,)2� *)#$� &),)$� )$� =�&)�%$�

0)+5%�-%.�*����#$$)?�

%���� )$� *�)=%$$)�%$� *��&#0#*�+&%$� ,%$$%� *�)G%&)2� )� *�#.%#�)� %$=)�')� *���� ��

0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� =)#� )�,#E4)-)�%+&�%�)$�*��&#0#*�+&%$�

$);�%� �$� �&#5#,�,%$� 7�%� �%�4#C�.� +�� %$0)4�2� =�&)� 7�%� )0)��%�� ,���+&%� �� �*�%$%+&�'()� ,)$�

$%.#+E�#)$� $);�%� �*�)=�+,�.%+&)� &%/�#0)� %.� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?�'$$��.�+#=%$&�'()� *),%�

$%�� 0)+$#,%��,�� 0).)� �.� %$&E-#)� #+#0#�4� *���� �� 0)+$&��'()� ,%� �.�� *�)*)$&�� ,%� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+��?�

���%$*%#&)�,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�*+�,�,%$&�0���

%����7�%���;�$0��,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�$%�0)+$&#&���%.��.�*�)0%$$)�%=%&#5�.%+&%�#+&%-��,)� %� 0)4%&#5)2� H� +%0%$$E�#)� 7�%� $%G�� 0)+$#,%��,�� 0).)� �.� .)5#.%+&)�0)+&<+�)� ,%� $�*%��'()� ,%� %$&E-#)$� 4#.#&�,)$� ,%� $#-+#=#0�,)$� %� �;��+-1+0#�2� #$&)� H2�7�%� $%G�� ;�$0�� %2� *)�� #$$)� .%$.)2� $�G%#&�� :� $#&��'I%$� ,%� &�&%#)� %2� �&H� .%$.)2�#+#0#�4.%+&%2�,#$&�+0#�,�$�,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�L*+�,2� !!X2�*?K"M?�

�� +%0%$$E�#)� 5�4)�#C��� )$� %$=)�')$� ,%$$%$� *�)=%$$)�%$� 7�%� ,%$%G�.� �%�4#C��� %$$%�

&��;�48)�%�%+&%+,%��7�%�)�,%$%+5)45#.%+&)�,��#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�H��.�*�)0%$$)�0)+&<+�)2�

��

JJZ�

0���0&%�#C�,)� *)�� %$&E-#)$� 7�%� $%� %@*�%$$�.� ,%� ,#=%�%+&%$� .�+%#��$?� �4-�.�$� 5%C%$2�

�%&�)0%,%.�%.��4-�+$�*)+&)$�%��&#&�,%$2�.�$�%$&�5�.�$%.*�%��&%+&)$��)$�$%�$�);G%&#5)$?�

�� �� %$&�� 0�&%-)�#�� =)��.� #+04�<,)$�)$� %4%.%+&)$�7�%�*%�.#&%.� �%=4%&#�� $);�%�)�

&%.��0)+&%@&��4#C�,)�2�%$0)48#,)�*%4)$�*�)=%$$)�%$?�

�������-�������������.������"�������/�5��� ����0������5��#1������/������������"�����#$�����5�������#$��������������������2������� ���"3�

������ �!�������"� �������5��� ������"���#$��

�������"��������J� ��7�%$&()�,��0�+��H��.;<-���%�*)41.#0�� � JW?WWf� %"�%�%J� � �$�*%7�%+�$�*�)*�#%,�,%$�=)��.�$�;$&#&�<,�$�

*%4�$�-��+,%$�*�)*�#%,�,%$� � JW2WWf� %Y�%�%J �

K� &$�6-�&)$9�=#0�.��#0)$�0).���%@*4)��'()�,)$�&��;�48�,)�%$�

J� "2KKf� %"�

Z� F5#,�$�$);�%���*�),�'()�,%�E40))4��;).�)����#.�

� JW2WWf� %J �%�%J�

V� (%,)�,%�4%��.�&%�#�#$�*�),�C#,)$�*)��$#+,#0�&)$�%�*%4)�()��

J� "2KKf� %"�

W� ]��+,)�$%�%$&E�#+&%�%$$�,)2�$%��*�%+,%�,%*�%$$��

J� "2KKf� %"�

X� �%.)$�7�%�=�C%���.�6&%$&%9�*#4)&)� J� "2KKf� %J �"� ()�*),%.)$�*%�,%��)�0)+&%F,)�,��

�*�%+,#C�-%.�J� "2KKf� %J�

&$�*�)=%$$)�%$�#+,#0���.���+%0%$$#,�,%�,%��*�)@#.���)$�0)+&%F,)$�,���%�4#,�,%�%�

,)� #+&%�%$$%� ,)$� �4�+)$?�&$� ��&)�%$� 7�%� &��&�.�,�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +�� E�%�� %,�0�0#)+�4�

,#C%.� 7�%� %$$%� �$*%0&)� =�5)�%0%� )� &��;�48)� #+&%�,#$0#*4#+��� %� 0)+&%@&��4#C�,)� +�� %$0)4�?�

]�%$&I%$�,)�0)&#,#�+)�*),%.�$%��%$&�,�,�$�0).)�$%��*�%$%+&�.�+���%�4#,�,%?�%)��%@%.*4)2�

%$$%�*�)G%&)� $);�%� �� 0�4&����,�� 0�+�� %� $%�$� #.*�0&)$� $%�E� &��&�,)�*)��,#=%�%+&%$�,#$0#*4#+�$2�

.�$�0).�6)48��R�#+&%-��,)2�*)�7�%�)$��0)+&%0#.%+&)$�$()�%+&�%4�'�,)$2�&�,)��0)+&%0%�G�+&)?�

���%�4#,�,%�+()�H�$%*���,��%.�7�<.#0�2�=<$#0�2�4#&%��&���2�*)4<&#0��%�%0)+).#�2�)�=%+O.%+)�)��

)�=�&)�H�F+#0)?�'$$��$%*���'()�)0)��%�+)�0�.*)�,)$�%$&�,)$�,)$�=%+O.%+)$�)��=�&)$?�

));�%���0)+&%@&��4#C�'()2�*),%.)$�);$%�5������)*�L !!WM?�

��

JJV�

�� #.*)�&�+&%2� &�.;H.2� 7�%� )� *�)=%$$)�� *%�0%;�� 7�%� �� 0)+&%@&��4#C�'()� ,%5%� $%���%�4#C�,�� +()� $).%+&%� *���� &)�+��� )� �$$�+&)� .�#$� �&��%+&%� )�� .�#$� =E0#4� ,%� $%���$$#.#4�,)?� (�#$� ,)� 7�%� #$$)2� H� *%�.#&#�� 7�%� )� �4�+)� 0)+$#-�� 0).*�%%+,%�� ��#.*)�&N+0#�� ,�7�%4%� 0)+8%0#.%+&)� *���� �� $��� 5#,�2� %� $%G�� 0�*�C� ,%� �+�4#$��� �� $����%�4#,�,%2� #.%,#�&�� )�� ,#$&�+&%2� )� 7�%� *),%� &)�+��� �.�� =)+&%� #+%$-)&E5%4� ,%��*�%+,#C�,)?��4H.�,%�5�4)�#C������%�4#,�,%�,%$$%��4�+)2���0)+&%@&��4#C�'()�*%�.#&%�7�%�)��4�+)�5%+8����,%$%+5)45%���.��+)5��*%�$*%0&#5�����,%�);$%�5���$����%�4#,�,%2�0).*�%%+,1�4�� %2� )� 7�%� H�.�#&)� #.*)�&�+&%2� %+@%�-��� �� *)$$#;#4#,�,%�,%�.�,�+'�?�L���)*2� !!W2�*?KVM?�

&� &%.��%$0)48#,)�*%4)�-��*)�H�*)41.#0)�%2� �)�.%$.)� &%.*)2��*�#@)+�+&%2�*%4��

�#7�%C��,%�0)+&%F,)$�%�#,H#�$2�7�%�*),%.�$%��&��&�,)$�,���+&%�)�,%$%+5)45#.%+&)�,)�*�)G%&)?�

%����,#$0�&#�4)�H�+%0%$$E�#)�)48���*�����4H.�,)�0�+�5#�42�,%$0);�#��7�%2��&�E$�,%$$�$�*4�+&�$2�$%�

%$0)+,%��.��+#5%�$)�08%#)�,%�0)+&��$&%$���#7�%C��%�*);�%C�2��4&��&%0+)4)-#��%�%@*4)��'()�,%�

.()�,%�);��� ;���&�P� *�#5#4%-#�,)$� %� ,%$=�5)�%0#,)$P� 4�&#=�+,#E�#)$� %� $%.� &%���$P� &%0+)4)-#��

+�0#)+�4� %� #+&%�%$$%$� #+&%�+�0#)+�#$2� %+&�%� &�+&)$� )�&�)$?$$)� =#0)�� %5#,%+&%� %.� �4-�.�$�

,F5#,�$�0#&�,�$�*%4)$�*�)=%$$)�%$�0).)�%Y��6)%�E�7�%�$%��)�.�#)��*�),�&)��.�+,#�4�,%�E40))4�

H�;).�)����#.b9��� �%$*)$&��H�0).*4%@�2� &�,)�5�#�,%*%+,%��,)�%+=)7�%2�,)�)48��2� #$&)�H2�,%�

0).)�)�&%.��$%�E�&��&�,)�*%4��%7�#*%�,%�*�)=%$$)�%$�,%+&�)�,%$$��*%�$*%0&#5��#+&%�,#$0#*4#+��?�

%)��)�&�)�4�,)2���%7�#*%�,)0%+&%�,%5%�%$&���0)+5%+0#,��%�0)+&%+&%�0).�)�&��;�48)�

7�%�5�#��%�4#C��2�*)#$�*),%�E�%+=�%+&���*�);4%.�$�,%��*�%+,#C�-%.�%B)��,%�0).*)�&�.%+&)�%.�

$��$� ��4�$2� *)#$�)$� �4�+)$� %� �4�+�$� $()�;�$&�+&%� $%+$<5%#$�*����*%�0%;%�� �&H�7�%�*)+&)� $%�$�

*�)=%$$)�%$�%$&()�0)+5%+0#,)$�,�$�&��%=�$�*�)*)$&�$?��

�� %7�#*%� %$0)4��� %$0)48%��)� &%.��*)��5E�#�$� ��CI%$2� %+&�%� %4�$2� *)�7�%� �� �%-#()�

&)�+)��$%� �.� */4)� $�0�)�40))4%#�)� %� �.� #.%+$)� 0�+�5#�4?��+�4#$�+,)� �$� =�4�$2� H� *)$$<5%4�

*%�0%;%��7�%��4-�+$�*�)=%$$)�%$�,%.)+$&����.��.��0%�&��,#=#0�4,�,%�%.�&��;�48���0).��4-�+$�

�$*%0&)$�,)�&%.��%$0)48#,)2�0).)�,#$$%�%"��6�%+8)��&H�.%,)�,%�4%��.�&H�#�$�*�),�C#,�$�*%4)�

()5#.%+&)� ,)$�)%.��%���� L()�M� %� *)�� �4-�+$� $#+,#0�&)$9?��� ;�$&�+&%� *�%)0�*�+&%� *���� )�

,%$%+5)45#.%+&)�,%��.�*�)G%&)�*�����4�+)$�,)�'+$#+)�(H,#)2�7��+,)��.�*�)=%$$)��,%04����

7�%�&%.��&H�.%,)�,%�4%���.�0%�&)�&#*)�,%�&%@&)?��

��

JJW�

��%$0)4��H�)� 4)0�4�)+,%�H�+%0%$$E�#)� &��;�48���0).���*4���4#,�,%�,%� #,H#�$2�0).�

*%$$)�$�7�%�&1.�*%+$�.%+&)$�,#=%�%+&%$2�%+=#.�%$$%�H�4)0�4�*����)�,%;�&%2�*�����$�,#$0�$$I%$�

0).�);G%&#5)�7�%�0�,��5%C�.�#$���0#,�,�+#��%���,%.)0��0#��$%G�.�=)�&�4%0#,�$?�#�+&%�,%$$��

$#&��'()2� =#0�� 0).*4#0�,)� #.�-#+��� �.� �4�+)� )�� �4�+�� 6$%.� &%���9� )�� .%.;�)� ,%� �.�

$#+,#0�&)2�0).)�,)$�0)�&�,)�%$�,%�0�+�2�*)��%@%.*4)2�*��&#0#*�+,)�,�$�,#$0�$$I%$�,���+&%���

��4��,%$$��*�)=%$$)��?�

&��4�+)�08%-��:�%$0)4��0).�,#=%�%+&%$�0)+8%0#.%+&)$2�)$�7��#$�%4%��*�%+,%�0).���

=�.<4#�� )�� �&��5H$� ,)$� .%#)$� ,%� 0).�+#0�'()2� 08�.�,)$� ,%� $%+$)� 0).�.?� ��

0)+&%@&��4#C�'()� ,)$� $�;%�%$� %$0)4��%$2� H� +%0%$$E�#)� *�);4%.�&#CE�4)$� %.� �%4�'()� �)� 7�%� $%�

*�%&%+,%�%+$#+���%�:$�%@*4#0�'I%$�%�0)+0%*'I%$�7�%�)��4�+)�GE�&%.?�&�7�%�$%�*�%&%+,%���*��&#��

,�� �%=4%@()� 0�<&#0�� ,)� $%+$)� 0).�.� H� *�)*)�0#)+��� �4&%�+�&#5�$� *���� 7�%� )� �4�+)� $#+&��

+%0%$$#,�,%�,%�;�$0���%�0).*�%%+,%���.�+)5)�0)+8%0#.%+&)?�

&�*�)0%$$)�%,�0�0#)+�4�*�%0#$���*)#���$%�+)$�#+&%�%$$%�,)$��4�+)$�%��4�+�$�%�-%����

+)5)$�#+&%�%$$%$?�));�%�)$�#+&%�%$$%$�,)$��4�+)$�)�+&).H2��%$$�4&���

�� *�%0#$)� 4%5��� %.� 0)+&�� 7�%� +%.� $%.*�%� )$� %$&�,�+&%$� *�)*)�()� *�)G%&)$� ,%�#+&%�%$$%�%,�0�&#5�.%+&%�5�4#)$)$?�+.�;).�*�)G%&)�0���#0�4���&%.�,%�$%��*��C%�)$)�%�%,�0�0#)+�4� �)� .%$.)� &%.*)P� &%.� ,%� *�)*#0#��� �.�� 0%�&�� 0)+&#+�#,�,%� +)$��*�%+,#C�,)$2�&)�+�+,)�)$�0).*�&<5%#$�0).�)$��%7�#$#&)$�,%��%4%5N+0#��.%+0#)+�,)$�L)� �&(�2�JYY"2�*? !!WM?�

+.�,)$�,%$�=#)$�,)$�*�)=%$$)�%$�%�*�)=%$$)��$�H�=�C%��)$��4�+)$�%��4�+�$�$%+&#�%.�

$%�*��&%� #+&%-��+&%�,)�*�)G%&)�%�0).*�).%&%�%.�$%�0).�%4%2�*)#$��$$#.�)��*�%+,#C�,)�$%�#��

=�0#4#&�,)?���45%C� %$$%� =)$$%��.�,)$� 0�.#+8)$�*���� �%$)45%��)$�*�);4%.�$�,%� #+,#$0#*4#+�� %�

,%$#+&%�%$$%2�,)$�7��#$�&�+&)�)$�*�)=%$$)�%$�%�*�)=%$$)��$�$%�7�%#@�.?�$$)�+()�7�%��,#C%��7�%�

�� %$0)4�� %� )� *�)=%$$)�� =�'�.� �*%+�$� �7�#4)� 7�%� )$� �4�+)$� ,%$%G�.2� *)#$� )� 0).*�).#$$)�

*�#+0#*�4� H� 0).� �� �*�%+,#C�-%.� %� )� 0)+8%0#.%+&)?�%$&�� =)�.�� ,%5%� 8�5%�� �.� *)+&)� ,%�

%7�#4<;�#)�%+&�%�&),�$��$�*��&%$?�

��

JJX�

%����=�C%����.%,#�'()�%+&�%�)��4�+)�%�)�);G%&)�,%�0)+8%0#.%+&)2�H�+%0%$$E�#)�7�%�

)�*�)=%$$)���0).*�+8%�)�*�)0%$$)�,%�%+$#+)��*�%+,#C�-%.�,)��4�+)�%�*�)0��%�%+&%+,%��)�$%��

0�.#+8)2�)� $%���+#5%�$)� 0)-+#&#5)2� �=%&#5)� %� 0�4&���4?��� =�+,�.%+&�4� 7�%�)�*�)=%$$)�� &%+8��

04��%C�� ,�� $��� #+&%+'()� *%,�-/-#0�2� *���� $�;%�� #+&%�5#�� +)� *�)0%$$)� ,%� �*�%+,#C�-%.� %�

-���+&#��7�%�)$�0)+0%#&)$�$%G�.�0).*�%%+,#,)$�%�$#$&%.�&#C�,)$�*%4)$��4�+)$?���,%$%GE5%4�)�

%$=)�')� ,%� &),)$� )$� $%-.%+&)$� ,�� %$0)4��� *�)=%$$)�%$2� ,#�%'()2� 0))�,%+�'()2� $�*%�5#$()� %�

=�+0#)+E�#)$�*����7�%���.%$.��$%�0)+$&#&���%.�%$*�')�,%��*�%+,#C�-%.2�0)+&�#;�#+,)�*����)�

,%$%+5)45#.%+&)�0)-+#&#5)2��=%&#5)�%�0�4&���4�,%�$%�$��4�+)$?�

&� ,%$%+5)45#.%+&)� ,%$$%� *�)G%&)� H� �.� ,%$�=#)� *���� &),)$� )$� *�)=#$$#)+�#$� ,��

%$0)4�2� .�$� *),%�E� 5#�;#4#C��� �)� �4�+)� �.� .),)� ,%� �*�%+,%�� ;�$%�,)� +�� #+&%-��'()� ,)$�

0)+&%F,)$�,%�5E�#�$�E�%�$�,)�0)+8%0#.%+&)�%���;�$0��,)��*�%+,%��*)��0)+&��*�/*�#�2�-�+8�+,)�

�.��0%�&����&)+).#��%�&%+,)�0)+,#'I%$�,%�%+&%+,%���$�5E�#�$�=�0%$�,%��.�0)+&%@&)?�

&�*�)G%&)�&�.;H.�*),%�0)4�;)����*������,%$0);%�&��,%�%$&��&H-#�$2���=#.�,%�7�%�)$�

�4�+)$� 0)+$&���.� $�;�*�)G%&)$� *���� ,#$0�&#�� �.�� *�);4%.E&#0�� ,)� $%�� 0)&#,#�+)� )�� ,%� �.�

�$$�+&)� ,%� $%�� #+&%�%$$%?�%$&�� =)�.�2� )� �4�+)� *�$$��#�� �� #+&%�%$$���$%� *%4)� *�)G%&)� %� $%��

�*�%+,#C�,)� $%�#�� =�0#4#&�,)?� �� )� 7�%� ,#$$%� %"� 67��+,)� $%� %$&E� #+&%�%$$�,)2� $%� �*�%+,%�

,%*�%$$�9� %� &�.;H.� H� �.�� =)�.�� ,%� �*�)@#.��� )$� 0)+&%F,)$� %$0)4��%$� ,�� �%�4#,�,%� ,)$�

�4�+)$?� ��0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�%@#$&%���*)$$#;#4#,�,%�,%�

�).*%��=�)+&%#���%�%$&�;%4%0%��%4)$�%+&�%��$�,#=%�%+&%$�E�%�$�,)�0)+8%0#.%+&)2�+�.��$#&��'()�

0)+&%@&��4#C�,��,%��*�%+,#C�-%.?�

&$�*�)=%$$)�%$�=#C%��.�#+F.%�)$�7�%$&#)+�.%+&)$�$);�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�)�

7�%�*),%��%*�%$%+&����.��=)�.��,%�;�$0���+)5)$�0�.#+8)$�0).)�,#$$%�%4 ��6&%.)$�7�%�=�C%��

�.� &%$&%� *#4)&)2� *)#$� )$� �%$�4&�,)$� *),%.� +)$� ,��� *#$&�$� ,%� *�)$$%-�#.%+&)2� ,��� )�&��$�

�%$*)$&�$� )�� &��C%�� .�#&�$� *%�-�+&�$9?� $$)� .)$&��� 7�%� %$$�� $#&��'()� -%��� �.� 0%�&)�

��

JJ"�

,%$0)+=)�&)�*����)�*�)=%$$)�2�*)�7�%�H�,#=%�%+&%�,)�&��;�48)�7�%�%4%�=�C�+)�,#����,#�2�7�%�*),%�

+()�&%���%$�4&�,)$�&()�%=#0#%+&%$�+���*�%+,#C�-%.2�.�$�%4%�GE�$�;%�0).)�=�C%�?�

&�&�)�7�%$&#)+�.%+&)�,)$�*�)=%$$)�%$��%=%�%�$%�:$�#.%+$�$�4#$&�$�,%�0)+&%F,)$�,%�

&),�$� �$� ,#$0#*4#+�$� 0���#0�4��%$2� 0).)� ,#$$%� %J� 6+()� $%� *),%� *%�,%�� )� 0)+&%F,)� ,��

�*�%+,#C�-%.9?� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� +()� &%.� �� #+&%+'()� ,%� %4#.#+��� )$� 0)+&%F,)$� ,�$�

,#$0#*4#+�$2� �)� 0)+&�E�#)2� +()� *),%� %@#$&#�� $%.� %4�$2� �#+,�� .�#$2� �4#.%+&��$%� ,%4�$?� &$�

0���<0�4)$� %$0)4��%$2� 0).)� +/$� )$� 0)+8%0%.)$2� �&��4.%+&%2� $()� =)�.�,)$� *)�� .�#&�$�

,#$0#*4#+�$� %� $()� 4#+%��%$?� �� .�#)�#�� ,�$� 5%C%$� &%.�$%� �� #.*�%$$()� ,%� 7�%� *���� %+$#+���

7��47�%�� �$$�+&)2� $%.*�%� H� +%0%$$E�#)� )� $%�� �+&%0%$$)�?��� #,H#�� ,%� �%,%� ,��#�� �.��.�#)��

.);#4#,�,%��)$�0���<0�4)$�%�$%�#���.�%4%.%+&)�=�0#4#&�,)��*������0)+$&��'()�,%��.�&��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+��?�

��*)$&����,%��.�-��*)�,%�*�)=%$$)�%$�,#�+&%�,%$$��&��%=�2�7�%�H���0)+$&��'()�,%�

�.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�H�;�$&�+&%�0).*4%@�2�*)#$�)�&��;�48)�-%����+-�$&#�$2�

#+7�#%&�'()2�=�4&��,%�*�0#1+0#��%� &�.;H.�0)4�;)��'()�%��4%-�#�$�%.�,%$0);�#���4-)�+)5)?�&$�

*��&#0#*�+&%$�,%$$%�-��*)�=)��.�$%4%0#)+�,)$�*)�7�%��&%+,#�.����.��$H�#%�,%�0�#&H�#)$�%2�*)��

)�&�)�4�,)2��0%#&���.�)�,%$�=#)?�

#�+&%�,%��.�);G%&#5)�0).�.�H�+%0%$$E�#)�0)+5#5%��0).��$�,#=%�%+'�$�%�0).���

*4���4#,�,%�,�$� #,H#�$?��;�#��.()�,%��4-�.�$��+-F$&#�$�%�+%-)0#����4-�.�$�%@#-1+0#�$2�*)#$�

0�,�� �.� &%.� �.�� &��G%&/�#�� ,%� 5#,�� *%$$)�4� %� *�)=#$$#)+�4� %� &��C� 0)+$#-)� ,%$%G)$� %�

%@*%0&�&#5�$� ,#=%�%+&%$?� %$$%� 0�$)2� &�45%C� &%+8�.� 7�%� ,%$0)+$&��#�� )� *�*%4� ,%� *�)=%$$)��

&��+$.#$$)�� 7�%� �%�4#C�� �.� &��;�48)� $)4#&E�#)� %� #+,#5#,��4#C�,)� %� &%+&��� 0)+$&��#�� �.� )�&�)�

*�*%42� .�#$� �%=4%@#5)2� .�#$� 0)4�;)��,)�2� 7�%� &%+8�� 7�%� &�)0��� #,H#�$� +)� 0)4%&#5)?� '�

*�)5�5%4.%+&%� &%�E�7�%��;�#��.()�,%��.��$#&��'()�7�%�*),%�#��$%��0)+$#,%��,��0)+=)�&E5%42�

.�$�7�%�$%��%0)+8%0%2�+()�%$&�5��$��&#+,)�)$��%$�4&�,)$��4.%G�,)$?�

��

JJY�

��,%$%GE5%4�7�%�*�)=%$$)�%$�%�)�&�)$�*�)=#$$#)+�#$�7�%�&��;�48�.�+��%$0)4��$%G�.�

*�)&�-)+#$&�$�,��0)+$&��'()�,%��.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��2�*)#$�*),%�$%���.��)*'()�*������

.%48)�#��,��7��4#,�,%�,%�%+$#+)?�%5%�$%�&%��04��%C��7�%�%$$%�*�)0%$$)�+()�H��.��&��%=��=E0#4�

%�0�,��5%C�.�#$�H�+%0%$$E�#)�$�*%�����$� 4#.#&�'I%$�L%$&�,���.�#$2�,#$0�&#�2� $%��+#�2��0�%,#&���

%.�$#�.%$.)�%�+)�*�)0%$$)�,%�.�,�+'�M�%�&��+$=)�.��%.�$%�%.�0)���&)�%$�,%$$%�*�)0%$$)�%�

+()�%$*%����*)��$)4�'I%$�6.#4�-�)$�$9�5#+,�$�,%��4-�.�4�-���%�+()�%$7�%0%��7�%�%$$%�&��;�48)�

,%5%�$%��0)4%&#5)�%�0))*%��&#5)?�

��

J !�

������������4����������

%%4�� �+E4#$%� ,)$� ,�,)$� 0)4%&�,)$2� =)#� *)$$<5%4� 0)+04�#�� 7�%� �)� #+#0#��� �$�

,#$0�$$I%$2� )$� *�)=%$$)�%$� GE� &#+8�.� �%�4#C�,)� 4%#&���$� $);�%� �4-�+$� �$*%0&)$� ,��

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�*�#+0#*�4.%+&%�,%�,)0�.%+&)$�)=#0#�#$2�%�%+&%+,#�.�7�%�*�)=%$$)�%$�,%�

5E�#�$�,#$0#*4#+�$�*),%�#�.�&��;�48���0).��.�.%$.)�&%.�?�

�).� )� &��+$0)��%�� ,�$� �%�+#I%$� %� 0).� �$� ,#$0�$$I%$� �%�4#C�,�$2� )$� *�)=%$$)�%$�

�%$$�4&���.�7�%�*�����%�4#C����.�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+�����M�)�&��;�48)�&#+8��7�%�$%���%�4#C�,)�

%.� %7�#*%� %� %$&�� %7�#*%� ,%5%�#�� �%�+#��$%� 0)+$&�+&%.%+&%P� ;M7�%� )$� #+&%-��+&%$� ,)� -��*)�

,%5%�#�.� &%�� )$� .%$.)$� );G%&#5)$� %� *���� $%� );&%�� $�0%$$)� 0).� �� �%�4#C�'()� ,)� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+��2��4-�.�$�+%0%$$#,�,%$�,%5%�#�.�$%��$�*�#,�$�%��*)+&���.��4-�+$�);$&E0�4)$?�

�$� ,#=#0�4,�,%$� �*)+&�,�$� *%4)$� *�)=%$$)�%$� *���� �� �%�4#C�'()� ,%� �.� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+���*),%.�$%��04�$$#=#0�,�$�%.�,)#$�=)0)$���$�=)�.�'I%$�=��-.%+&�,�$2�4#+%��%$�%�

,%$0)+&%@&��4#C�,�$� ,)$� *�)=#$$#)+�#$� ,�� %,�0�'()� %� �$� 0)+,#'I%$� ,%� &��;�48)� �� 7�%� %$&()�

$�;.%&#,)$?� �$� 0)+,#'I%$� ,%� &��;�48)� *),%.� &%�� 5E�#)$� ,%$,);��.%+&)$�� 7�%$&I%$�

�%4�0#)+�,�$�:�G)�+�,��,%�&��;�48)2�0).)�+F.%�)�%@0%$$#5)�,%���4�$�%.�5E�#�$�%$0)4�$2�)�7�%�

��

J J�

�0���%&��#�� =�4&�� ,%� &%.*)� *���� $%� �%�+#�� 0).� 0)4%-�$2� *%$7�#$��� %� *�%*����� ��4�$?���4&�� ,%�

*%$$)�4�,%��*)#)�*������@#4#���+)�&��;�48)�0).)�;#;4#)&%0E�#)$2�&H0+#0)$�*����)�4�;)��&/�#)�,%�

0#1+0#�$�+�&���#$�%�*������$�4��,%�#+=)�.E&#0��%���$1+0#��,%��.�0))�,%+�,)��7�%��&�%�+��*��&%�

*%,�-/-#0��%�7�%�&%+8��*�%*��)�*������@#4#���)$�*�)=%$$)�%$�+)�,%$%+5)45#.%+&)�,�$��'I%$?�

(%+0#)+���.� &�.;H.2� =�4&�� ,%� )�-�+#C�'()� %� 6��&)�#&��#$.)9�,���%,%�'$&�,��4��

7�%2� $%.� 0)+$#,%���� �� �%�4#,�,%� %� �$� +%0%$$#,�,%$� ,�� %$0)4�2� %+5#�� �.� +F.%�)� %4%5�,)� ,%�

*�)G%&)$�*�����$�.%$.�$?�#$$%��.�7�%2�)��,.#+#$&��&#5)�+��.�#)�#��,�$�5%C%$�$%�$);�%*I%��)�

*%,�-/-#0)2�7�%�)$�0���<0�4)$�%$&()�0�,��5%C�0).��.�+F.%�)�.�#)���,%�,#$0#*4#+�$�%�7�%�)�

+F.%�)�,%���4�$�,%��4-�.�$��,%4�$�%$&()�,#.#+�#+,)?�

&$� *�)=%$$)�%$� 0)+0)�,���.� 7�%� &��;�48�.� ,%� �.�� =)�.�� $)4#&E�#�2�

#+,#5#,��4#C�,�2� 0).� 0)+&%F,)$� =��-.%+&�,)$� %� 4#+%��%$2� .�$2� %+&%+,%.� 7�%� �.� &��;�48)�

#+&%�,#$0#*4#+��� %� 0)+&%@&��4#C�,)� &���#�� -�+8)$� *���� �� �*�%+,#C�-%.� ,)$� �4�+)$� %� *),%�#��

=�0#4#&��� )� &��;�48)� ,%$%+5)45#,)� %.� $�4�� ,%� ��4�?��,.#&#��.� 7�%� *�%0#$�.� %$&�,��� .�#$2�

,#$0�&#��.�#$�%�$%��+#�%.�*����*�)*)��$%�$�*�/*�#)$�*�)G%&)$�%2�,%�0%�&��=)�.�2�6%+=�%+&��9��$�

#.*)$#'I%$� ,���%,%2� 7�%� �-%� ,%� =)�.�� ��&)�#&E�#�� %� )$� %+0���� 0).)� .%�)$� %@%0�&)�%$� ,%�

*�)G%&)$�*%+$�,)$�*)��)�&�)$�7�%�+()�0)+8%0%.����%�4#,�,%�,)�$%��&��;�48)?�

�%0)+8%0%��.� 7�%� *)$$�%.� ,#=#0�4,�,%� ,%� &��;�48��� 0).� .%&),)4)-#�$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$2�*)�7�%���=)�.�'()�7�%�&#5%��.�,���+&%���$���5#,��%$0)4��2�&�+&)�+��%$0)4��

;E$#0��0).)�+��-��,��'()�=)#��%�4#C�,��,%��.��=)�.��,#$0#*4#+��?�

i�.%,#,��7�%�)�&%.*)�=)#�*�$$�+,)2��$��%�+#I%$�=)��.��0)+&%0%+,)2�=)#�*)$$<5%4�

*%�0%;%�� 7�%� )0)��%�� �.�� �%=4%@()� $);�%� �� *�E&#0�� �%�4#C�,�2� 0).*���,�� 0).� �� *�E&#0��

0)+$#,%��,�� #,%�4#C�,�?� �$� 7�%#@�$� %� �%04�.�'I%$� =)��.� ,#.#+�#+,)� %� )$� *�)=%$$)�%$�

0).%'���.� �� &��;�48��2� 0).� );G%&#5)� ,%� %4�;)���� �.� *�)G%&)� #+&%�,#$0#*4#+��2� 0).� )� &%.��

0)+&%@&��4#C�,)��� )�-�+#C���.� ��7�#5)$� 0).� ,#=%�%+&%$� .�&%�#�#$2� %$;)'���.� �.� .�*��

��

J �

0)+0%#&��4���*��&#��,%��.�.�*��4%5�,)�*)���.�,)$�#+&%-��+&%$�,)�-��*)2�5#$#&���.�#+$&#&�#'I%$�

*F;4#0�$�%�*�#5�,�$2�0).�)�);G%&#5)�,%�4%5�+&���#+=)�.�'I%$�$);�%�)�&%.��0)+&%@&��4#C�,)�?�

)�%+&%+,#.%+&)�,)$�*�)=%$$)�%$2�)$�);$&E0�4)$�*������%4�;)��'()�%�0)+$&��'()�,%�

*�)*)$&�$�#+&%�,#$0#*4#+��%$�*),%�#�.�$%��.#+#.#C�,)$�*%4���%,%�'$&�,��42�$%��8)�5%$$%��.��

.�,�+'��+��G)�+�,��,%�&��;�48)2�0)+&��&�$$%�*�)=#$$#)+�#$�,%��*)#)�*����;#;4#)&%0�$2�$�4�$�,%�

#+=)�.E&#0��%�4�;)��&/�#)�,%�0#1+0#�$�+�&���#$P�*�)*)�0#)+�$$%�=)�.�'()�0)+&#+��,��,%��0)�,)�

0).���+%0%$$#,�,%�,)$�*�)=%$$)�%$�%�,�$�%$0)4�$�%�5�4)�#C�$$%�)$�*�)=#$$#)+�#$�7�%�&��;�48�.�

+��%,�0�'()?�

&$�&��;�48)$��%�4#C�,)$�*%4)$�$�;-��*)$�%5)4�<��.�,%�.�+%#���,#=%�%+&%��)�-��*)�

,%�4<+-���*)�&�-�%$��=)#�)�7�%�.�#$�$%�,%$&�0)�2�*)#$�,%$,%�)�#+<0#)�GE�8�5#��,%4#+%�,)��.��

#,H#�� ,�� 0)+$&��'()� ,%� �.� G)�+�4� )�� �.� 5<,%)2� 7�%� $%�#�� )� *�),�&)� =#+�4� ,)� *�)G%&)?�

�*�%$%+&)�� &�.;H.�=)�.�$�,%� &��;�48��� &),)$�)$� &#*)$�,%� &%@&)�%�$%�*�)*O$���$%�6%+0�#@��9�

+�$��&#5#,�,%$�,)$�)�&�)$�-��*)$2�.)$&��+,)�$%�=4%@<5%4�%.��%4�'()��)$��$$�+&)$�%�%$&��&H-#�$�

*����)�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��?�

&� -��*)� ,)$� *�)=%$$)�%$� ,%�.�&%.E&#0�� �*�%$%+&)�� ;�$&�+&%� ,#=#0�4,�,%2� *)�7�%�

+()�0)+$%-�#��6%+@%�-��9��$�*)$$#;#4#,�,%$�,%�&��;�48���)$�0)+&%F,)$�,��,#$0#*4#+��,%+&�)�,)�

*�)G%&)�0).�%$$%�&%.�2�%+&�%&�+&)2���*��&#��,���%�+#()�+_�X2��$�#,H#�$�=)��.�=#0�+,)�.�#$�04���$�

%2�=#+�4.%+&%2�)�-��*)�,%0#,#��)�7�%�=�C%��%�0).)�=�C%�2�*)�7�%���08�5%�%$&�5��%.�&��;�48���

,�,)$�4%5�+&�,)$�*%4)$�)�&�)$�-��*)$?��

���+&%�)�*%�<),)�,%�,#$0�$$()2�)$��4�+)$�=)��.�#+,�-�,)$�$);�%�5E�#�$�7�%$&I%$�

7�%�)$�*�)=%$$)�%$�0)+$#,%����.��%4%5�+&%$�*���� �%�4#C���)� $%�� &��;�48)2�*)��%@%.*4)�� $%��$�

=�.<4#�$�%$&�5�.�%+5)45#,�$�,#�%&��)��#+,#�%&�.%+&%�+)�&��;�48)�,��0�4&����,��0�+��,%��'F0��2�

7��#$�%��.��$�0)+0%*'I%$�,%�%+%�-#��7�%�)$��4�+)$�GE�&#+8�.?�&� 4%5�+&�.%+&)�,%$$%$�,�,)$�

=)#�,%�%@&�%.��#.*)�&N+0#��*����$�;$#,#���)$�*�)=%$$)�%$�+��)�-�+#C�'()�,%��4-�+$��$*%0&)$�,)�

&��;�48)?�

��

J K�

�).)�GE�=)#�,#$0�&#,)��+&%�#)�.%+&%2�%@#$&%.�);$&E0�4)$�*����)�,%$%+5)45#.%+&)�

,%�*�)G%&)$�#+&%�,#$0#*4#+��%$?���=)�.��,%�)�-�+#C�'()�,���%,%�%$&�,��4�*),%�$%���.��$*%0&)�

,#=#0�4&�,)��*������#.*4�+&�'()�%�#.*4%.%+&�'()�,%�*�)G%&)$�#+&%�,#$0#*4#+��%$2�*)#$���.%$.��

)�-�+#C��)�&%.*)�%�)$�%$*�')$�*%,�-/-#0)$�0).��.��5#$()�,#$0#*4#+����.�&�#C%$�0���#0�4��%$2�

8)�E�#)$�,%�*�)=%$$)�%$�%��4�+)$2�0)+&��&�'I%$�,%�*�)=%$$)�%$2�)�-�+#C�'()�,)$�8)�E�#)$�,#E�#)$�

%�$%.�+�#$?�'+&�%&�+&)2�)$�*�)=%$$)�%$�+()�*),%.�$%��0).),���,#�+&%�,�$�0)+,#'I%$��,5%�$�$�

%�*�$$������0�%,#&���7�%�+�,��*),%�$%��=%#&)?� �$��&��#$�0)+,#'I%$2���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%��&H�

*),%��0)+&%0%�2�.�$�5�#�,%*%+,%��.�#&)�,��;)��5)+&�,%�,��%7�#*%�%$0)4��?�

�� ,%$%GE5%4� 7�%� �� =)�.�'()� 0)+&#+��,�� +()� �0)+&%'�� *���4%4�� �)� 0)&#,#�+)� ,��

%$0)4�2�.�$�%+7��+&)�*)$$<5%42�*),%�#��$%���%�4#C�,��+)�0)&#,#�+)2�+���%�4#,�,%�0)+0�%&�?�'$$%�

*�)G%&)2� 0).)� =)#� �%�4#C�,)2� �%*�%$%+&�� �.�� ,%$$�$� =)�.�$� ,%� 0�*�0#&�'()� +)� 0)&#,#�+)� ,��

%$0)4�2� *)�7�%� *��&#�� ,�$� +%0%$$#,�,%$� *%�0%;#,�$� *%4�� %7�#*%� %$0)4��?� 5%��4.%+&%2� )$�

*�)=%$$)�%$�=#0�.�.�#$��&%+&)$�%.��%4�'()�:$��4&%��'I%$�,%�$��$�*�E&#0�$2�7��+,)�$%�5#�;#4#C��

0).� %4%$� �� �+E4#$%� %� �%=4%@()� ,)$� �$*%0&)$� ,)� &��;�48)� �%�4#C�,)?� ()� ;�$&�� �%*%+$���

&%)�#0�.%+&%� �� *�E&#0�� ,)0%+&%2� H� +%0%$$E�#)� &��+$=)�.E�4�� %.� �'I%$?� '$$�$� �'I%$2� 7��+,)�

�%=4%&#,�$�+)�0)4%&#5)2�*),%.�&)�+���$%�+)5�$��'I%$?�

+.�,)$� �0%�&)$� ,%$&%� &��;�48)� =)#� �-��*��� +�.�.%$.)� *�)G%&)� *�)=#$$#)+�#$� ,%�

5E�#)$� $%-.%+&)$�� *�)=%$$)�%$2� 0))�,%+�,)�%$2� ,#�%&)�2� $�*%�5#$)�� %� �%*�%$%+&�+&%� ,��

++#5%�$#,�,%2� +%$&%� 0�$)2� �� *�)=%$$)��� %��� &�.;H.� �� 0))�,%+�,)��� ,)� *�)G%&)?� &� *�*%4�

%@%�0#,)� *%4�� 0))�,%+�,)��� =)#� ,%� =�+,�.%+&�4� #.*)�&N+0#�� *���� )� ,%$%+5)45#.%+&)� ,�$�

�&#5#,�,%$� ,)� *�)G%&)?�'4�� $%� %+0���%-)�� ,%� 0)4)0��� ,F5#,�$� %� *�)5)0�'I%$� $);�%� �4-�.�$�

$#&��'I%$� %� ,%� ,��� )�#%+&�'I%$2� %.� .).%+&)$� 7�%� *��%0#�� 7�%� +()� 8�5#�� $�<,�� *���� �.��

,%&%�.#+�,��$#&��'()?�%)��)�&�)�4�,)2�&�.;H.�=�C#��0);��+'�$�,)�-��*)2�7��+,)�*��%0#��7�%�

�4-)� $%� ,%$5#�5�� ,)� 0�.#+8)� &��'�,)2� *�%4#.#+��.%+&%?� �� *%$7�#$�,)��� 0)4�;)�)�� 0).)�

0)+$�4&)���,��4%-#$4�'()�%�,��;��)0��0#��%$0)4��?�

��

J Z�

�� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� *),%� $%�� �.�� )*'()� *���� �� .%48)�#�� ,�� 7��4#,�,%� ,%�

%+$#+)2�%+&�%&�+&)2�*������0)+$&��'()�,%��.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+���+()�%@#$&%.�

.%&),)4)-#�$� *�)+&�$?� �� +%0%$$E�#)� 5�4)�#C��� )$� %$=)�')$� ,%$$%$� *�)=%$$)�%$� 7�%� ,%$%G�.�

�%�4#C���%$$%�&��;�48)�%�%+&%+,%��7�%�)�,%$%+5)45#.%+&)�H��.�*�)0%$$)�0)+&<+�)2�7�%��0)+&%0%�

,%5�-��2�0���0&%�#C�,)�*)��%$&E-#)$�7�%�$%�%@*�%$$�.�,%�,#=%�%+&%$�.�+%#��$?��4-�.�$�5%C%$2�

�%&�)0%,%.�%.��4-�+$�*)+&)$�%��&#&�,%$2�.�$�,%5%.�%$&���$%.*�%��&%+&)$��)$�$%�$�);G%&#5)$?��

&$� *��&#0#*�+&%$� ,%$$%� *�)G%&)� %$&()� &%+&�+,)� 0)+$&��#�� �.� 0�.#+8)2� ,%� �0)�,)�

0).����%�4#,�,%�%�$��$�*)$$#;#4#,�,%$?�&�-�+#C���.��.��%7�#*%2�%$&�;%4%0%��.�,#E4)-)$�*����

7�%� &),)$� $)�;%$$%.� )� 7�%� 0�,�� �.� %$&�5�� �%�4#C�+,)� +�� %$0)4�?����+&%� �$� �%�+#I%$2� �$�

,#$0�$$I%$�$);�%���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�$#&����.�$%�+��,).#+N+0#��,)$�*�);4%.�$�,��%$0)4��%�

$);�%� )� &%.�� 0)+&%@&��4#C�,)�?�'4�;)����.�.�*�$� 0)+0%#&��#$2� *)�� E�%�� ,%� 0)+8%0#.%+&)� %�

0).� )� &%.�� -%��42� GE� %$&�;%4%0%��.� )$� 0)+&%F,)$� 7�%� $%�()� &��&�,)$� +)� J_� �+)� ,)�'+$#+)�

(H,#)�%�%$&()�)�-�+#C�+,)��&#5#,�,%$�0)4%&#5�$�%�0)+&#+��.� &��;�48�+,)�0).�)�);G%&#5)�,%�

0)+$&��#���.��*�)*)$&��,%�&��;�48)�#+&%�,#$0#*4#+��?�

#�+&%�,)�%@*)$&)2�)��%$�4&�,)�,%$$��*%$7�#$��,%.)+$&���7�%�*������#.*4�+&�'()�

,%�*�)G%&)$�#+&%�,#$0#*4#+��%$2�&�.;H.�H�+%0%$$E�#)��%�4#C���%$&�,)$�&%/�#0)$�$);�%�)��$$�+&)2�

*)#$� �� &%)�#�� *),%� *�)*)�0#)+��� �.� %.;�$�.%+&)� $);�%� �$� 0)+0%*'I%$� ,%�

#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?�66E�+��4#&%��&����#+,#0�'()�,)�7�%�+()�H�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%2�0).)��.�

�4%�&��*����%5#&���7�%�$%��$%.�5%48�$�*�E&#0�$�0).�+)5��,%+).#+�'()9�L*+�,2� !!X2�*?VZM?�

%$&�� =)�.�2� H� +%0%$$E�#)� 7�%� �� %7�#*%� %$0)4��� �%�4#C%� 4%#&���$� %� ,#$0�$$I%$� $);�%� )� &%.�2�

�+&%$�,%�#+#0#���7��47�%��&��;�48)�7�%�&%+8����#+&%+'()�,%�$%��#+&%�,#$0#*4#+��2�+()�;�$&��6G)-���

�.� &%.�9� *���� �� %$0)4�� %B)�� *���� )$� *�)=%$$)�%$� %� $)4#0#&��� 7�%� �%�4#C%.� &��;�48)$�

#+&%�,#$0#*4#+��%$?��

�*/$��$�4%#&���$2�);$%�5�'I%$�%��+E4#$%�,)$�,�,)$2���#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�*),%�#��

$%��0)+$#,%��,��0).)��.�.)5#.%+&)�,�$�,#$0#*4#+�$��)��%,)��,)� &%.��0)+&%@&��4#C�,)�?�&$�

��

J V�

*�)=%$$)�%$� )�-�+#C��#�.� �.� 4%5�+&�.%+&)� ,)$� 0)+&%F,)$� ,�$� ,#=%�%+&%$� ,#$0#*4#+�$� 7�%� $%�

�%4�0#)+�$$%.�0).�)�&%.��%�,)$��%0��$)$�.�&%�#�#$�%@#$&%+&%$�+��%$0)4��%�+��0).�+#,�,%?�

%����,%$%+0�,%����$�*�#.%#��$��'I%$2�)$�*�)=%$$)�%$�*),%�#�.�0)+$&��#���.�&%@&)�

0)4%&#5)�$);�%�)��$$�+&)�)���&#4#C����.�&%@&)�,%� G)�+�4�)���%5#$&�2�*���� &��;�48���%.�$�4��,%�

��4�?�&$� �4�+)$� 4%�#�.� %� ,#$0�&#�#�.� )� &%@&)� 0)4%&#5�.%+&%� %2� *)$&%�#)�.%+&%2� %$0�%5%�#�.�

$);�%�)�&%.��%.�7�%$&()?�&$�&%@&)$�,)$��4�+)$�$%�#�.��%0)48#,)$�%2�*)$&%�#)�.%+&%2�4#,)$�*)��

&),)$� )$� *�)=%$$)�%$� %+5)45#,)$2� 7�%� =��#�.� �.� 4%5�+&�.%+&)� ,)$� 0)+&%F,)$� %� #,H#�$�

*%�&#+%+&%$���0�,��,#$0#*4#+�?�

%)$&%�#)�.%+&%2� )$� *�)=%$$)�%$� )�-�+#C��#�.� ,#$0�$$I%$� $);�%� �$� #,H#�$� %� )$�

0)+&%F,)$�%�=��#�.�,#=%�%+&%$�0).;#+�'I%$2�#+&%-��'I%$�%�0)+%@I%$2�7�%�$%�#�.�0)+5%�-%+&%$�

�)� &%.�� 0)+&%@&��4#C�,)�2� ,%*%+,%+,)� ,)� *�)=%$$)�� %� ,)� -��*)� ,%� �4�+)$?� ��.;H.�

*4�+%G��#�.���&��+$*)$#'()�,#,E&#0��0)4%&#5�.%+&%?��*/$����*4#0�'()�,�$��&#5#,�,%$�+��$�4��,%�

��4�2���%7�#*%�$%� �%�+#�#��*�����5�4#�'I%$� =�%7a%+&%$2�*����*4�+%G���)�&��$��'I%$�%� &).����.�

+)5)���.)2�0�$)�=)$$%�+%0%$$E�#)?� %$$%�0)+&%@&)2�)�&��;�48)�$%�#���%�4#C�,)�#+,#5#,��4.%+&%�

%�0)4%&#5�.%+&%?�

&� ,%$%+5)45#.%+&)� ,�$� �'I%$� #+&%�,#$0#*4#+��%$� %.� $�4�� ,%� ��4�� *),%�#�� $%��

�%�4#C�,��%.�,#=%�%+&%$�%&�*�$�%�,%�,#=%�%+&%$�.�+%#��$2�*)#$�&�,)�,%*%+,%�,�$�0���0&%�<$&#0�$�

,)�*�)=%$$)�2�,)�&%.��%$0)48#,)�%�,)�-��*)�,%��4�+)$?�'+&�%&�+&)2��4-�+$�*�%$$�*)$&)$�;E$#0)$�

,%5%.� $%�� �%$*%#&�,)$� 0).)�� ,%=#+#'()� ,)$� );G%&#5)$� %� ,)� *�);4%.�2� ,%$%+5)45#.%+&)�

L%$&�,)$2� %+&�%5#$&�$2� &�;�4�'()� ,%� ,�,)$M� %� �5�4#�'()� *���� �%,#�%0#)+�.%+&)� ,�$� �'I%$2� $%�

8)�5%��+%0%$$#,�,%?�

�#+�4.%+&%2� �%�4#C��� �.�� *%$7�#$�� $);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%� H� �.�� &��%=��

0).*4%@�2�*)�7�%�H�+%0%$$E�#)�6)48��9�+()�$/�*����)$�,�,)$�4%5�+&�,)$2�.�$�*�����4H.�,%4%$2�

*)#$� +�,�� �0)+&%0%� #$)4�,�.%+&%2� &�,)� %$&E� %+&�%4�'�,)?� ()� H� *)$$<5%4� $%*����� 7�%$&I%$�

0).)�� *)4<&#0�$� *F;4#0�$P� 8#$&/�#�� ,�� 8�.�+#,�,%2� ,)� 0)+8%0#.%+&)� %� ,�� %,�0�'()P�

��

J W�

0)�*)��&#5#$.)P� #+&%�%$$%$��&�%4�,)$��)�0)+8%0#.%+&)�0#%+&<=#0)�%� &%0+)4/-#0)P�,%*%+,1+0#�$�

=#+�+0%#��$2� 0�4&���#$� %� %0)+O.#0�$?� %)�&�+&)2� �.�� *%$7�#$�� $);�%� �� #+&%�,#$0#*4#+��#,�,%�

&�.;H.�*),%�$%��0)+$#,%��,��0).)��.�%@%�0<0#)�#+&%�,#$0#*4#+��?�

?�

��

J X�

�����������

��� =)�.�'()� ,%� %,�0�,)�%$� �)� 4)+-)� ,�� 5#,�?� �7���0� �������� �����8����2� �+)� 92� +_� JX�(�#)BG�48)2� !!J?����&(��%�)$�%=%#&)$�,%$&��&#5)$�,�� #+,F$&�#��,��0�+��+)����$#4?��������������"�#$���!�?��).#$$()�%�$&)��4�,���%���?� Z*?����*)41.#0��,)�60��5()C#+8)9?�:���������������������������$����5����L+)%M���+)��[[2�+_�XK"2�$%&? !!V2�*?JY��� "?���*'))2� ?%?P� �9���&29?*?� �;��� �� ������<�� �5���0�� ����� ���� ������<������� ����5��5��� �������������� ����$����� ������$�� �����?��,%�+)$� ,%�)�F,%�%F;4#0�� 5?JK?$�*4?� ?��#)�,%���+%#�)2� !!X?��� ��2(?'??�3� �� ���=5���� ��� ���������� ��� ������?� Y>%,?� +?(%&),)4)-#�� ,�� %%$7�#$��',�0�0#)+�4��5�+#���C%+,��L)�-M?)()�%��4)���)�&%C2� !!Z?��

���&c&2�(?5?��">�������������0��"���������5����"�����3�%%&�/*)4#$��9)C%$2� !!!?��

�+5+)�&2��?�5?� )3� �� ���������������������� ��� ��5��#$�� �"� ��?�����0� ���"�������� ����������"@�����"�"��"�#$���"������#�3�J X=?�#$$%�&�'()�L.%$&��,)M���0�4,�,%�,%��#1+0#�$2�++#5%�$#,�,%�'$&�,��4�%��4#$&�2������?� !!Z?��

jjjjjjjjjj2��?�5?�)?�k���*'��2��?�(?��"��5���������������"������#$�������7��������������������������"��������������5���A������������������"�����������7���������?������������5�� �3�' �?�5)4�J 2�+_!J2�.��')�,%� !!X?�

�&5� 2��?��?P��,*' 2�)?�,?����������#$��=5�����������"���5��#$�0�5"��������5#$��B��������������"@�����?�%)�&)��%)�&)�',#&)��2�JYYZ?�

���)*2� (#+#$&H�#)� ,�� ',�0�'()?)%0�%&��#�� �0#)+�4� ,�� ',�0�'()� �E$#0�?� �������#1����5����5���������������������@���?� !!W?5? ?�

jjjjjjj2����C0��������#1�����5������������"���"���������������D"�������5����5���������������A���������@���0���?������������5�� �A�����"7��������5��������������?����$<4#���(#+#$&H�#)�,��',�0�'()2� !!J?�

jjjjjjj2� (#+#$&H�#)� ,�� ',�0�'()?� )%0�%&��#�� �0#)+�4� ,%� ',�0�'()� �E$#0�?� ���D"�������5����5���������������0���������@���?����$<4#���(#+#$&H�#)�,��',�0�'()2�JYYY?�

��

J "�

���9�*6&2��?�(?P�%��'\2�?�5?����"�#$��������"�������������?������� ����?�������������#1��?�)()�%��4)���)�&%C2�JYYK?�

')�+&� '[�('� �� %+%�-#�?� �� "�"� ��� �������� ������3� )�*4%.%+&)� ,�� �%5#$&�� '@�.%?� WB!ZB !!W?�

'&�+)4���&�.�+,)�7�%�?&����$#4�&%.3����������/�"�?�;�#4� !!W2�*-�J"���K!?�

��\' �?�?�L)�-M�������������������=5������5��������?�Y>�%,?�)()�%��4)���)�&%C2� !!Z?�

jjjjjjjjj��7����������������������������������?)()�%��4)���)�&%C2�JYYJ?�

jjjjjjjjjL)�-M���7����������������������������3� >�%,?��.*#+�$��%�*#��$2�JYY"?�

jjjjjjjjj���������������������0�<���8���A�������������=5���?�JZ�%,?��.*#+�$�� !!X?�

�'��'��2��?��?�6?�����������7�����5�@���?� >%,?�#)�,%�G�+%#�)� )5����)+&%#��2�JY"W?�

�*�,2�?��"��������5#$��B����=5����=5���������?� &��,?�)�+,��� %&C?��� >%,?�%)�&)��4%-�%���))T.�+2� !!Z?�

5�*9E&2��?��#1+0#��+��4#&%��&����%�4#&%��&����+��0#1+0#�3���������4�2�%)�&�-�42� _� 2�**2�K ���VJ2� !!W?�

,*' 2��?��?������������������������0�,#,E&#0��%�&%)�#�?�+����\' ��?��?�L)�-M?�#,E&#0��%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?� >�%,?���.*#+�$��%�*#��$2�JYY"?��

*l,'2(?� P� � ��2� (?'??�?� ���=5���� �"� ��5��#$��� �;)�,�-%+$� 7��4#&�&#5�$?� )()�%��4)��'%+2JY"W?�

�(��� )2� �?� �� ���=5���� =5���������?� +?� ?(%&),)4)-#�� ,�� %%$7�#$�� ',�0�0#)+�4?5�+#���C%+,��L)�-M?)()�%��4)���)�&%C2� !!ZY>�%,?��

('*5')2��?� ��F� 4#,%��� ��+T#+-�,��%@*4)��'()�,%� &��;�48�,)�%$� ����#$?���"@��������:�<52���F2� W�,%�,%C%.;�)?� !!X�

jjjjjjjjjjjj)�=���&%�.#+��0).�J�.#48()�,%�&)+%4�,�$�,%�0�+��%.�*H�%.���F?���"@��������:�<52���F2�JY�,%�,%C%.;�)?� !!X�

��

J Y�

(' ')2�'?�3� ������������ ����������������5��#$����������A��!�F.F�2�,%� !BJ BJYYW?��)&%#�)��,.#+#$&��&#5)�,��',�0�'()��E$#0��%�)�*%�#)�2�JYYY?�

*'�'2��?�P�% �&2�?�?P�)*9�2�?�?��>����2�������?�%�)G%&)�'$0)4��%��#,�,�+#�?�',#&)���,)����$#4?� !!!?�

*' &�� ?� ��7����� �� ���������������������0� �.�� 0).*4%.%+&��#,�,%� +%0%$$E�#�� %�#+0)+&)�+E5%4?�+����\' ��?��?�L)�-M?�#,E&#0��%�#+&%�,#$0#*4#+��#,�,%?���.*#+�$?�%�*#��$2�JYY"?�

*+�,2� 6?� ���������� ����������������>� =�+,�.%+&)$� &%/�#0)$�.%&),)4/-#0)$?� JZ� %,?�%%&�/*)4#$��9)C%$2� !!X?�

*+,'2�(?������"�����A���5����������5�����=5���?�',�0�'()�k�))0#%,�,%?5)4� 2�+_�XZ?���.*#+�$2� !!J?�

(��6�&2� ?�?�������"�����������7����0��$�0)+0%*'I%$�,%�0)+8%0#.%+&)$�%�#+&%4#-1+0#���%���*�E&#0��,)0%+&%?�V>�%,?�)()�%��4)��)�&%C?� !! ?�

(&�'��2�(?�?� ������ �������5���� �� ������� ���"� �����"�������� ��� ������� ��� ">����?�%)�&)��4%-�%��+$&#&�&)�,%��<$#0��+��5)2JYY ?�

(&� 2� '?� ��� ����� �������� ������7����� B� ��5��#$�� ��� "5�5��?� ���,�'()� ,%� ��&��#+��'4%)+)����?,��)#45�?�)()�%��4)���)�&%C?� !!!?��

���*'2��? ?�����������7�����0�=�&)$�%�5%�,�,%$�$);�%�)$�J!!��+)$�,)�E40))4�0).;�$&<5%4�%.�+)$$)�*�<$?�&$�$0)�� )5)�)H0�4)2� !!X?�

&*9'��2�(?��%5)4�'()�+)���+�5#�4?�����������=5���������?�+_�J ?�.�#)�,%� !!W?�*?WK���X!?�

%*� &�'�5')�E&�� !!X� !J!?�''�(�G)��%��,)2�KY"*?�

%&(�&2�&?����������������������0��.;#'I%$�%�4#.#&%$?*#$;)����%4/-#)�,mE-��? !!Z��

jjjjjjjj���������������������0� 0)+0%#&)2� *�);4%.�$� %� *%�$*%0&#5�$?� #$*)+<5%4� %.�n8&&*�BBSSS?%,�0?=0?�4?*&B,)0%+&%$�o�?�0%$$�,)�%.�!KBJ!B !!X?�

��

JK!�

jjjjjjjj������"������� ��� ���������������������?� #$*)+<5%4� %.� n��8&&*�BBSSS?8�.�+#$.)4�&#+)?)+4#+%?*&�o2�0%$$�,)�%.�!JBJJB !!X?�

jjjjjjjj���������������������� �� �������#$�� ���� �������?� #$*)+<5%4� %.�8&&*�BBSSS?%,�0?=0?�4?*&B,)0%+&%$o�2�0%$$�,)�%.�JVBJ!B !!X?���

%& �+)�6,�2� ?� ?��5�����������7����0� ���������������������������������;�����?�)()�%��4)��*)D)4�2�JYYK?�

)]+'��?��?���7������������������������������5��#$���7����0��.���%5#$()�;#;4#)-�E=#0��JYX!� !!!?�'���',�0�'()��%.E&#0��#-#&�4?��.*#+�$?5?K2�+_�!J2�*?Y!�YX2�,%C�,%� !!J?�

)� �&(�2��?��?�������� �#$�������������������������3�%)�&)��4%-�%�����('2�JYY"?�

)� �&)2�(?*?���7����������8������'4%.%+&)$�*�����%=4%@()�$);�%�)�0)+0%#&)�,%��&#5#,�,%?�XX=?�()+)-��=#������0�4,�,%�,%��#1+0#�$�,��++#5%�$#,�,%�'$&�,��4�%��4#$&�?�F4#)�,%�(%$7�#&���#48)2������2JYYX?�

)� �&)2�(?������� �#$������������?�)()�%��4)��6�0#&%02�JYY"?�

)E&�%�+*&�L'$&�,)M?������� ����5����5���������������5��#$���7������������������$����5��?�)()�%��4)���)+$%48)�'$&�,��4�,��',�0�'()�L�''M2� !! ?�

jjjjjjjjjjjjj��������� �5����5���� ����� �� ������� ��� ��������� �� _-���?� >� %,#'()?�)%0�%&��#��,��',�0�'()?�)()�%��4)?)'B�' %2�JY""?�

�jjjjjjjjjjjj�����8���� ����� �GG-?� )%0�%&��#�� ,�� ',�0�'()?)()� %��4)?)'B�' %�,#$*)+<5%4�%.�8&&*�BB$��%$*?%,�+%&?$*?-)5?;�?B !!V2�0%$$�,)�%.�JJB!YB !!X?�

jjjjjjjjjjj�����5#$�� �� FG� ,%� !YBJ B !!V?,#$*)+<5%4� %.n� SSS?%,�0�0�)?$*?-)5?;�?o2��0%$$�,)�%.� "B!JB !!"?�

)'9'� &2� �?� )?� �� ���<���"����� �����8����� �� �� ����������������������� )� $�;%�� 0).)�#+&%+'()� ,�� *�E&#0�?� +?� #,E&#0�� %� +&%�,#$0#*4#+��#,�,%?� ��\' �2� ?�?� L)�-M� >%,?��.*#+�$��%�*#��$2�JYY"?�

)*9�2�'?&?�������#$�����/����$��������<���"��������������������������>"���������������"@���0� +��+0%$� ,%� �.�� 6%*#$&%.)4)-#�� ,%� =�)+&%#��$9?� ' �?� 5)4?� Z?� +_� J?� ,#$*)+<5%4� %.�n8&&*�BBSSS?#=?�=�-$?;�B*�;4#0B%+$#+)B5)4?ZB+JB5Zj+Jj� ?8&.o2��0%$$�,)�%.�!YB!JB !!X?�

��

JKJ�

)�;$<,#)$� :� �'()� )�*%�5#$)��� L)�)M?� �� ���"��� ���"��������� ��� 5��������� ��� ������3�)#+,#0�&)�,)$�)�*%�5#$)�%$�,)�(�-#$&H�#)�,)�'$&�,)�,%�)()�%��4)?� !!Z?�

����2�(?�������������������"��"�#$�����"��������?�%%&�/*)4#$��9)C%$2� !! ?�

�'���\\� 2�'?��?� �����#$�� �������� �����=5���� ������ �� "��"�#$�� ������"�������?� +� ��2� �?� L)�-M� �� *%$7�#$�� %.� '+$#+)� ,%� �#1+0#�$� +)� ���$#4�� �4-�+$� �%0)�&%$?)()�%��4)�'$0�#&���$2� !!X?�

�&*'&2�9?�9?�P�5� �6&2��?9?�����������������?)()�%��4)�(),%�+�2� !!K?�

+.��)�&���5#$()�,)��-�)+%-/0#)?��8�5"35���"��������:��������������?�(�#)�,%� !!W?�

+$#+�$�*��4#$&�$�$()�*�)0%$$�,�$�*)��#��%-�4��#,�,%$�+)�&��&)�,%�;/#�$�=�#�$?�:����4����<�����$����5��?�)48��,#+8%#�)?� "B!VB !!W?�

9�)�& �'**&)?� 5?� �?� P� 9�*?� �?� p?� �?� ������ ���� ��8�����0� "�����#$�� ������ ��������#$�������@���������5��5�������������?�)()�%��4)����$���.��%4�2� !!Z?�

p'5'��2��?P�9**� 2��?P���'��)2�3�����������������������������������<����������0���7��������5"������H�"���������������������?��#1+0#��k�',�0�'()2�5?�JJ?�+_�J�*?�JZV�JWZ2� !!V?�