instructions_ fr.pdf

IN STRU C TIO N S D ’ I N STALL A TI O N D E D RU ID II Veui l l ez l i r e at t enti vem entce docu m entavant d'ent r eprendr e l'i nst al l at i on. A VER TISSEM EN T: L'i nst al l at i on dur e pl usi eu r s m i nut es. Si D r uid I I doitêt r e i nstal l é sur un or di nat eu r i ndi vi duel avec l es sys t èm es d ' expl oi t at i on N T4 , W i ndow s 20 0 0 ou W i nd ow s XP, vous a ur ez besoin de dr oi t s de gest i onn aire. La p r océd ur e d' i nst al l ati on co m pr en d deu x ét apes: Et ape 1 - I nst al l at i on du l ogi ci el ( nouvel l e i nst al l at i on seu l em ent ) Et ape 2 - I nst al l at i on d es bi bl i ot hèq ues de données. N ot a: Les m ises à j our de D r uid I I sontédi t ées quat r e f oi s par an, en j anvier , avr i l , j ui ll et etoct obr e.El l es i m pl i quent l a r éi nstal l at i on/m i se à j our des bi bl i ot hèq ues de d onnées ( Et ape 2) . Le l ogi ci el ( Et ape 1) n'a nor m al em ent pas besoi n d' êt r e m is à j our saufi ndica t i on co nt r ai r e d ans l es inst r uct i o ns de m i se à j our . S'il est r eco m m andé de m et t r e à j our /r éi nst al l er vot r e co pie du l ogi ci el , vous devez d'abor d le dési nstaller à l 'ai de de l ' opti on " A j outer /Sup pri m er Pr ogr am m es"qui se t r ouve d ans le " Pa nn ea u de C onf i gur ati o n" W i ndows.: Cl i quez s ur D ém ar r er à Pa ram èt r es à Pa nn eau de conf i gur ati on à A j out er / Supp r im er Pr ogr am m es à Sél ect i onnez D r uid I Ià cl i quez s ur A j out er /Suppr im er etsui vez l es i nst r uct i ons à l ' écran. Pour r éi nst al l er le l ogi ci el , sui vez l es i nst r uct i ons de la sect i on " I nst al l at i on du l ogi ci el D r ui d I I". TABLE D ES M A TI ERES IN ST ALL ATI O N D U L O G IC IEL IN STALL ATI O N D ES BI BLIO TH EQ U ES D E D O NNEES I N ST ALLATIO N EN RES EAU SEL EC TION D E L A L AN G UE M ESS AG E D ’ ERREU R TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL INSTALLATION DES BIBLIOTHEQUES DE DONNEES INSTALLATION EN RESEAU CLIQUEZ ICI POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DE SELECTION DE LA LANGUE MESSAGE D'ERREUR

Upload: michael-davenport

Post on 03-Nov-2015

218 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

INSTRUCTIONS DINSTALLATION DE DRUID II

Veuillez lire attentivement ce document avant d'entreprendre l'installation. AVERTISSEMENT: L'installation dure plusieurs minutes. Si Druid II doit tre install sur un ordinateur individuel avec les systmes d'exploitation NT4, Windows 2000 ou Windows XP, vous aurez besoin de droits de gestionnaire. La procdure d'installation comprend deux tapes: Etape 1 - Installation du logiciel (nouvelle installation seulement) Etape 2 - Installation des bibliothques de donnes. Nota: Les mises jour de Druid II sont dites quatre fois par an, en janvier, avril, juillet et octobre. Elles impliquent la rinstallation/mise jour des bibliothques de donnes (Etape 2). Le logiciel (Etape 1) n'a normalement pas besoin d'tre mis jour sauf indication contraire dans les instructions de mise jour. S'il est recommand de mettre jour/rinstaller votre copie du logiciel, vous devez d'abord le dsinstaller l'aide de l'option "Ajouter/Supprimer Programmes" qui se trouve dans le "Panneau de Configuration" Windows.: Cliquez sur Dmarrer Paramtres Panneau de configuration Ajouter/Supprimer Programmes Slectionnez Druid II cliquez sur Ajouter/Supprimer et suivez les instructions l'cran. Pour rinstaller le logiciel, suivez les instructions de la section "Installation du logiciel Druid II".

TABLE DES MATIERES

INSTALLATION DU LOGICIEL

INSTALLATION DES BIBLIOTHEQUES DE DONNEES

INSTALLATION EN RESEAU

SELECTION DE LA LANGUE

MESSAGE DERREUR

FIELD 6: FIELD 1: FIELD 2: FIELD 3: FIELD 4: FIELD 5: