institucionet e pËrkohshme tË vetqeverisjes …provimi për peshkatar mund të organizohet me...

UNMIK IPVQ

INSTITUCIONET E PËRKOHSHME TË VETQEVERISJES PRIVREMENE INSTITUCIJE SAMOUPRAVLJANJA

PROVISIONAL INSTITUTIONS OF SELF-GOVERNMENT

QEVERIA E KOSOVËS/ MINISTRIA BUJQËSISË, PYLLTARISË DHE ZHVILLIMIT RURAL

VLADA KOSOVA/ MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, SUMARSTVA I RURALNOG RAZVOJA GOVERNMENT OF KOSOVA/MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND RURAL

DEVELOPMENT Bazuar në Rregulloren e UMNIK-ut nr. 2001/19 të datës 13 shtatorë 2001 mbi Degën e Ekzekutivit të Institucioneve të Përkohshme të Vetëqeverisjes në Kosovë neni 1.3 pika (d) dhe Rregullores Nr. 2005/15 Për Ndryshimin e Rregullores së UNMIK-ut Nr. 2001/19 Mbi Degën e Ekzekutivit të Institucioneve të Përkohshme të Vetëqeverisjes në Kosovë UNMIK/REG/2005/15 të datës 16 mars 2005, Nenit 13 dhe 24 lidhur me nenin 18,19,20,22 dhe 23 të Ligjit për Peshkatari dhe Akuakulturë UNMIK/REG/ 2006/58 të datës 20 dhjetor 2006 Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural

Miraton:

UDHËZIM ADMINISTRATIV MA-NR. 24/2007

PËR PESHKIM SPORTIV-REKREATIV DHE MJETET DHE PAISJET PËR PESHKIM SPORTIV-REKREATIV

Neni 1

Qëllimi Me këtë Udhëzim Administrativ rregullohen lejet , mjetet dhe pajisjet , provimi dhe mbajtja e regjistrave për peshkim sportiv-rekreativ.

Neni 2

Lejet për peshkim sportiv- rekreativ Lejet për peshkim sportiv rekreativ i lëshon Federata e Peshkatarëve Sportiv të Kosovës sipas procedurave të përcaktuara me këtë Udhëzim Administrativ pas marrjes së pëlqimit nga shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit.

Neni 3

(1). Lejet mund të jepen me afat:

a. njëditor dhe b. një vjeçare.

Neni 4

(1). Lejet për peshkim sportiv rekreativ shtypen sipas kritereve të përcaktuara me këtë Udhëzim Administrativ. (2). Lejet ndahen në leje ditore dhe vjetore . (3). Lejet përbëhen prej dy faqeve,me dimensione 10 X 7cm. (4). Lejet epen sipas kategorive të peshkatarëve. (5). Lejet duhet të shtypen në gjuhën shqipe serbe dhe në gjuhën angleze, (6). Lejet vjetore duhet të jenë të plastifikuara.

Neni 5

(1). Në formularët e të gjitha lejeve të përcaktuara me këtë Udhëzim Administrativ faqja e parë nga fillimi duhet të përmbaj këtë tekst:

a. logoja e Federatës, b. emri i organit i cili e jep lejen, c. emërtimi i lejes, d. viti vijues kalendarik dhe afati i lejes, e. numri serik i lejes, f. kategoria e peshkatarit.

Neni 6

(1). Pjesa e prapme e lejes ditore përmban:

a. emrin dhe mbiemrin e peshkatarit, b. vendbanimin ( shteti, vendi rruga dhe nr. i banesës ), c. numrin e dokumentit identifikues, d. regjionin e peshkimit, e. nënshkrimin e personit të autorizuar.

Neni 7

(1). Pjesa e prapme e lejes vjetore duhet të përmbajë:

a. emrin dhe mbiemrin e peshkatarit, b. vendbanimin ( shteti, vendi rruga dhe nr. i banesës), c. numrin e dokumentit identifikues, d. regjionin e peshkimit, e. vulën e shfrytëzuesit të drejtës së peshkimit dhe nënshkrimi i personit të

autorizuar, f. vulën dhe nënshkrimi e personit të autorizuar të Federatës.

Neni 8

(1). Leja ditore vlen 24 orë nga ora lëshimit.

(2). Leja vjetore vlen nga data 01.01 deri më datën 31.12. të vitit kalendarik vijues.

Neni 9

(1). Lejet ditore dhe vjetore për peshkim sportiv rekreativ ndahen në këto kategori: a. Leja ditore dhe vjetore për kategorinë e pionierëve të moshës deri 14 vjet.

b. Leja ditore dhe vjetore për kategorinë e juniorëve shtetas Kosovar dhe shtetasit e huaj të moshës prej 15- 18 vite.

c. Leja ditore dhe vjetore për kategorinë e seniorëve shtetas Kosovar dhe shtetasit e huaj me moshë mbi 18 vite.

d. Leje ditore dhe vjetore për kategorinë e pensionistëve shtetas Kosovar dhe të huaj të moshës mbi 65 vite.

Neni 10

(1). Lartësia e kompensimit për lejen ditore dhe vjetore të peshkimit për shtetasit e Kosovës dhe të huaj përcaktohet nga shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit sipas programit të menaxhimit.

(2). Lartësia e kompensimit për lejet e peshkimit për shtetasit e huaj duhet të jetë sëpaku sa dyfishi i lejeve për shtetasit Kosovar.

Neni 11

(1). Shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit përcakton çmimin e lejes ( ditore dhe vjetore ) vetëm peshkatarëve me certifikatë për kalimin e provimit për peshkatarë përmes Federatës së Peshkatarëve Sportiv të Kosovës.

(2). Shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit është i obliguar të njoftoi peshkatarin për kufijtë e regjionit apo zonës së peshkimit për të cilën e ka fituar të drejtën e menaxhimit, si dhe për mjetet dhe pajisjet me të cilat mund të peshkohet.

Neni 12

(1). Federata e Peshkatarëve Sportiv të Kosovës obligohet të mbaj regjistrin e lejeve të lëshuara.

(2). Federata e Peshkatarëve Sportiv të Kosovës obligohet të informoi ministrinë për numrin e peshkatarëve të regjistruar.

(3). Federata e Peshkatarëve Sportiv të Kosovës obligohet të hartoi doracakun (për dhënien e provimit) për kandidatët për peshkatar.

(4). Forma dhe përmbajtja e lejeve të peshkimit janë të paraqitura në aneksin 1 të këtij Udhëzimi Administrativ.

Neni 13

Mjetet dhe pajisjet për peshkim rekreativ sportiv

(1). Peshkimi sportiv-rekreativ mund të bëhet me më së shumti me tre shkopinj për peshkim me nga një grep.

(2). Përjashtimisht nga paragrafi 1 e këtij neni mund të peshkohet me dy grepa nëse përdoren joshës artificial.

(3). Peshkimi i llojeve të troftave mund të bëhet vetëm me një shkop për peshkim me një joshës artificial.

Neni 14

(1). Ndalohet peshkimi me peshk (të gjallë apo të ngordhur) si joshës. (2). Ndalohet peshkimi sportiv rekreativ duke përdorur joshës natyral të gjallë apo të ngordhur (skraja, karkaleca etj) në ujërat ku qarkullojnë peshqit e llojit të troftave, duke përjashtuar llojet tjera të peshqve. (3). Ndalohet joshja e peshqve me ushqim me qellim të grumbullimit të peshqve në vendpeshkim. (4). Ndalohet përdorimi i dritës për peshkim.

Neni 15

(1). Gjatë peshkimit sportiv rekreativ mund të përdoren këto pajisje:

a. rrjeta për kapjen- nxjerrjen e peshqve, b. rrjeti për ruajtjen e peshqve, c. grepi për tërheqjen e gjahut.

Neni 16

Regjistrimi i gjahut gjatë peshkimit

(1). Peshkatari është i obliguar që pas përfundimit të peshkimit dhe largimit nga ujërat e peshkimit të shënoi të dhënat për sasinë dhe llojin e peshqve në regjistrin e regjistrimit të gjahut. (2). Të dhënat nga peshkimi sportiv rekreativ të regjistruara në regjistër peshkatari është i obliguar t’i dorëzoi te shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit ma së largu deri më datë 5 të muajit vijues për muajin paraprak për tu regjistruar në regjistrin vjetor. (3). Të dhënat nga regjistri i peshkimit sportiv rekreativ ( sasinë dhe llojin) shfrytëzuesi është i obliguar ti vej në dispozicion Federatës deri më datë 10 të muajit vijues për muajin paraprak. (4). Të dhënat nga regjistri i peshkimit sportiv rekreativ ( sasinë dhe llojin ) Federata është e obliguar ti vej në dispozicion Ministrisë deri më 31 janar të vitit vijues për vitin paraprak. (5). Përmbajtja e regjistrit është e paraqitur në anexin 4 të këtij Udhëzimi Administrativ. 16.6. Regjistrat për regjistrimin e gjahut i shtyp dhe i shpërndan Federata e Peshkatarëve Sportiv të Kosovës (FPSK).

Neni 17

Provimi për peshkatar sportiv rekreativ

(1). Çdo peshkatar duhet të kaloi provimin për peshkim.

(2). Provimin e organizon dhe e zbaton Federata sipas programit të aprovuar nga Ministria.

(3). Programi për provim përmbahet nga këto lëmi:

a. legjislacioni për peshkim sportiv rekreativ, b. llojet e peshqve në ujërat e Kosovës, c. mbrojtja e peshqve, d. veprimi me peshq, e. rregullat e peshkimit.

(4). Lëmit nga paragrafi 3 i këtij neni do të përdoren për formulimin e pyetjeve për kandidatët.

(5). Provimi për peshkatar mund të organizohet me shkrim apo me gojë.

Neni 18 (1). Komisionin për vlerësimin e kandidatëve për peshkatarë e emëron ministria me propozim të Federatës. (2). Komisioni përbëhet minimum nga 3-5 anëtar profesional. (3). Pagesa për provimin për peshkatar është 10 €. për 1 (një) kandidatë. (4). Vlera e përcaktuar për provim paguhet në xhirollogarinë e federatës.

(5). Federata obligohet ti mbuloi të gjitha shpenzimet për organizimin dhe zbatimin e provimit. (6). Anëtarët e komisionit kanë të drejtë në mëditje në lartësinë e mesatares së një mëditjeje në vend. (7). Për mbarëvajtjen e provimeve sekretari i Federatës mban procesverbal. (8). Kandidati vlerësohet me “ kaloi “ apo “ nuk kaloi”. (9). Për kalimin e provimit Federata lëshon certifikatë sipas formularit i cili është i paraqitur në aneksin 3 të këtij Udhëzimi Administrativ.

Neni 19

(1). Federata mban regjistrin e kandidatëve me provim të kaluar.

(2). Regjistri i kandidatëve përmban të dhënat në vijim: a. numri rendor i regjistrit b. numri serik i certifikatës së lëshuar c. të dhënat e kandidatit ( emri dhe mbiemri, adresa, numri i dokumentit identifikues, vendi dhe shteti ku ka lindur). d. Të dhënat për provim (vendi dhe data e kalimit të provimit,personi i autorizuar).

Neni 20

Kontrolli dhe inspektimi

Personat fizik dhe juridik që merren me peshkim sportiv - rekreativ obligohen që në çdo kohë t’ia tregojnë inspektorit të autorizuar dokumentacionin e kërkuar dhe të i mundësoj qasje të lirshme në çdo sasi të peshkimit sportiv – rekreativ.

Neni 21

Sanksionet

Moszbatimi i këtij Udhëzimi Administrativ sanksionohet sipas nenit 61 paragrafi 1 pika a) të Ligjit për Peshkatari dhe Akuakulturë.

Neni 22

Pjesë përbërëse të këtij Udhëzimi Administrativ paraqesin edhe Anekset 1, 2,3 dhe 4.

Neni 23

Ky Udhëzim Administrativ hynë në fuqi ditën e nënshkrimit.

Prishtinë, 27. 11. 2007 Zëvendësministri i Ministrisë së Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural Tomë Hajdaraj

Anexi 1.

-1 -

LOGOJA E FEDERATËS

LEJE Ditore për Peshkim Sportiv Rekreativ

Vlen për vitin ____

Vlen për një dit _____________

(data dhe ora e lëshimit)

Numri serik Kategoria _______________________

-1 -

LOGOJA E FEDERATËS

LEJE

Vjetore për Peshkim Sportiv Rekreativ

Vlen për vitin _____

Numri serik

Kategoria _____________________

1. 2 -

Emri dhe mbiemri i peshkatarit

Adresa e peshkatarit

Numri i dokumentit identifikues

Vendi i dhënies së lejes

Regjioni i peshkimit

Çmimi i lejes ______€

Vula Nënshkrimi i FPSK

2. 2 –


Adresa e peshkatarit


Vendi i dhënies së lejes


Çmimi i lejes ______€ Shfrytëzuesi i FPSK të drejtës së peshkimit

Anexi 2.

-2-

( vendi dhe data e kalimit të provimit)

Vula

Nënshkrimi i personit të autorizuar

Numri serik No _____

-1 -

LOGOJA E FEDERATËS

QERTIFIKAT PËR KALIMIN E PROVIMIT PËR PESHKATAR

(Emri dhe mbiemri)

_______________________________________________

(adresa e peshkatarit )

(numri i dokumentit identifikues)

(data dhe vendi i lindjes)

(shtetësia)

Anexi 3

LOGOJA E FEDERATËS

Regjistri për certifikatat e lëshuara Numri rendor i regjistrit__________, faqe ___

Përsoni i autorizuar ---------------------------

Nr ren

Numri serik i qertif

Emri dhe mbiemri

i kandidatit Adresa e vendbanimit

Numri i dok identifikues

Data dhe vendi i linjes

Data dhe vendi I

mbajtjes së provimit

Vërejtje

1 2 3 4 5 6 7

Anex 4

Regjistri i gjahut të peshkatarëve sportiv-rekreativ

Faqja e parë Faqja e dytë

Logoja e Federatës

Regjistrimi i gjahut në peshkimin sportiv rekreativ

Viti ________

Numri serik ________


Adresa dhe vendbanimi i peshkatarit


Emërtimi i Shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit

Numri serik i lejes së peshkimit

Brendia e librezës

Data


Lloji i peshkut

Kg/ copë Nënshkrimi i peshkatarit

Shënime:

LLOGOJA E FEDERATËS Formulari i gjahut vjetor nga peshkimi sportiv rekreativ( e plotëson peshkatari )

Emri dhe mbiemri i peshkatarit ____________________

Adresa

________________________________

Viti _____________________ Prej_________ deri _______________

Shfrytëzuesi të drejtës së peshkimit ______________________________

Regjioni i peshkimit ___________________________________

Numri serik i lejes së peshkimit ______________________________

_________ ________________ Vendi dhe data nënshkrimi i peshkatarit

Nr. ren.

Lloji i peshqve

Masa ( kg) Copë

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Gjithsejt :

LLOGOJA E SHFRYTËZUESIT Formulari i regjistrimit të gjahut nga peshkimi sportiv rekreativ ( e plotëson shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit)

_________ ________________ Vendi dhe data nënshkrimi i shfrytëzuesit

Shfrytëzuesi i të drejtës së peshkimit Regjioni i peshkimit Numri i peshkatarëve Viti

Nr. ren. Lloji i peshqve

Masa ( kg) Copë

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Gjithsejt :

LLOGOJA E FEDERATËS Formulari i regjistrimit të gjahut nga peshkimi sportiv rekreativ ( e plotëson Federata)

1. Regjioni i peshkimit __________________________________ 2. shfrytëzuesit e të drejtës së peshkimit_____________________

_________ ________________ Vendi dhe data Personi i autorizuar i Federatës

Nr. ren.

Lloji i peshqve

Masa ( kg) Copë

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Gjithsejt :

UNMIK IPVQ




VLADA KOSOVA/ MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, SUMARSTVA I RURALNOG RAZVOJA GOVERNMENT OF KOSOVA/MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND RURAL

DEVELOPMENT

Bazirajući se na Uredbu UNMIK-a br. 2001/19 od 13 septembra 2001, o Izvršnom Ogranku Privremenih Institucija Samouprave na Kosovu, člana 1.3 tačka (d) i Pravilnika Br.2005/15 za izmenu Uredbe UNMIK-a Br.2001/19 o Izvršnom ogranku Privremenih Institucija Samouprave na Kosovu, UNMIK/EG/2005/15 od 16 marta 2005,godine, člana 13 stav 24 u vezi tačke 18, 19, 20, 22 i 23 Zakona o Ribarstvu i Akvakulturi UNMIK/URED/2006/58 od 20 decembrA 2006.godine, Ministarstvo Poljoprivrede, Šumarstva i Ruralnog Razvoja Usvaja:

ADMINISTRATIVNO UPUTSTVO MA-BR. 24/2007

ZA SPORTSKO- REKREATIVNI RIBOLOV, SREDSTVA I OPREMU ZA SPORTSKO –REKREATIVNI RIBOLOV

Član 1

Cilj

Ovim Administrativnim Uputstvom uređuju se dozvole , sredstva i prema , polaganje ispita i vodjenje registra za sportsko-rekreativni riobolov.

Član 2

Dozvole za sportsko -rekreativni ribolov, Dozvole za sportsko -rekreativni ribolov, izdaje Federacija Sportskih Ribolovaca Kosova prema utvrđenim procedurama u ovom Administrativnom Uputstvu, posle dobijanja saglasnosti od korisnika ribolovnog prava.

Član 3 (1). Dozvole za sportsko -rekreativni ribolov mogu se izdavati u rokovima:

a. jednodnevne i b. godišnje.

Član 4

(1). Dozvole za sportsko -rekreativni ribolov štampaju se prema utvrđenim kriterima u ovom Administrativnom Upuputstvu.

(2). Dozvole dele se na dnevne i godišnje . (3). Dozvole se sastoje od dve stranice, sa dimenzijama 10 X 7 cm. (4). Dozvole izdaju se prema kategorijama ribolovaca. (5). Dozvole moraju se štampati na albanskom, srpskom i englkeskom jeziku, (6). Godišnje dozvole moraju biti plastificirane.

Član 5

(1). U obrascima svih utvrđenih dozvola ovim Administrativnim Uputstvom prva stranica od početka, mora sadržati sledeći tekst: a. logo Federacije b. naziv organa koji izdaje dozvolu, c. naziv dozvole, d. tekuća kalendarska godina i rok dozvole, e. serijski broj dozvole, f. kategorija ribolovca.

Član 6

(1). Zadnji deo dnevne dozvole sadrži: a. ime i prezime ribolovca, b. mesto boravka ( država, mesto, ulica i br.stana ), c. broj identifikacionog dokumenta, d. ribolovni region, e. potpis ovlašćenog lica.

Član 7 (1). Zadnji strana godišnje dozvole mora sadržati:

a. ime i prezime ribolovca, b. mesto boravka ( država, mesto, ulica i br.stana ), c. broj identifikacionog dokumenta, d. ribolovni region, e. pečat korisnika ribolovnogprava i potpis ovlašćenog lica f. pečat i potpis ovlašćenog lica Federacije.

Član 8

(1). Dnevna dozvola važi 24 časa od izdavanja.

(2). Godišnja dozvola važi od 01.01 do 31.12. tekuće kalendarske godine.

Član 9 (1). Dnevne i godišnje dozvole za sportsko -rekreativni ribolov dele se na sledeče kategorije: a. Dnevna i godišnja dozvola za kategoriju pionira starosti do 14godina.

b. Dnevna i godišnja dozvola za kategoriju juniora državljani Kosova i strane državljani starosti od 15- 18 godina.

c. Dnevna i godišnja dozvola za kategoriju seniora državljani Kosova i strane državljani starosti preko 18 godina.

d. Dnevna i godišnja dozvola za kategoriju penzionera državljani Kosova i strane državljani starosti preko 65 godina.

Član 10

(1). Visina nadoknade za dnevnu i godišnju dozvolu ribolova za državljane Kosova i strane državljane utvrđuje se od korisnika ribolovnog prava prema programuupravljanja.

(2). Visina nadoknade za dozvolu ribolova za strane državljane mora da bude najmanje dvostruko viša od dozvole državljana Kosova.

Član 11

(1). Korisnik ribolovnog prava utvrdjuje cenu dozvole ( dnevne i godišnje ) samo ribolovcima sa sertifikatom o položenom ispitu za ribolovca preko Federacije Sportskih Ribolovaca Kosova.

(2). Korisnik ribolovnog prava obavezan je da upozna ribolovca sa granicama regiona ili zona ribolova za koju je dobio pravo upravljanja, kao i sredstvima i opremom sakojom semože vršitiribolov.

Član 12

(1). Federacija Sportskih Ribolovaca Kosova obavezuje se da vodi registar izdatih dozvola.

(2). Federacija Sportskih Ribolovaca Kosova obavezuje se da informiše Ministarstvo za broj upisanih ribolovaca.

(3). Federacija Sportskih Ribolovaca Kosova obavezuje se da izradi priručnik (za polaganje ispita) za kandidate za ribolovce.

(4). Oblik i sadržina dozvola ribolova prikazana su u Aneksu 1 ovog Administrativnog Uputstva.

Član 13

Sredstva i oprema za sportsko rekreativni ribolov (1). Sportsko rekreativni ribolov može se vršiti sa najviše tri ribolovnih štapa sa po jednom kukom.

(2). Izuzev stava 1 ovog člana može se riboloviti s dvije udice, ako se upotrebe veštački mamci.

(3). Ribolov pastrmskih vrsta mogu se vršiti samo jednim ribolovnim štapom sa jednim veštačkim mamcem.

Član 14

(1). Zabranjuje se ribolov s ribom (živu ili uginutu) kao mamac. (2). Zabranjuje se sportski rekreativni ribolov upotrebljavajući živi ili uginuti prirodni mamac (glista, skakavce idr.) u vodama gde se kreču ribe pastrmskih vrsta, odstranjujući ostale vrste riba. (3). Zabranjuje se primamljivanje riba hranom s namerom okupljavanja riba na mestu ribolova. (4). Zabranjuje se upotreba svetla prilikom ribolova.

Član 15

(1). Prilikom obavljanja sportsko rekreativnog ribolova može se upotrebiti sledeća oprema:

a. mreža za hvatanje – vađenje riba , b. mreža za očuvanje riba, c. kuka za prihvat lova.

Član 16

Upis ribolova

(1). Ribar je obavezan da po završetku ribolova i udaljenja od ribolovnih voda upisati podatke za količinu i vrstu riba u registru upisa lova. (2). Podaci sportsko rekreativnog ribolova upisani na registru ribolovac je obavezan da preda korisniku ribolovnog prava najkasnije do 5 dotičnog meseca za prethodni mesec za upis u godišnjem registru. (3). Podaci iz registra sportsko rekreativnog ribolova ( količinu i vrstu ) korisnik je obavezan dati na raspolaganju Federaciji do 10 dotičnog meseca za prethodni mesec. (4). Podaci iz registra sportsko rekreativnog ribolova ( količinu i vrstu ) Federacija je obavezna dati na raspolaganju Ministarstvu do 31 januara dotične godine za prethodnu godinu. (5). Sadržina registra je prikazana u aneksu 4 ovog Administrativnog Uputstva. (6). Registre za upis lova štampa i raspodeli Federacija Sportskih Ribolovaca Kosova (FSRK).

Član 17

Ispit za sportsko rekreativne ribolovce

(1). Svaki ribolovac mora da položi ispit zaribolov.

(2). Ispit organizuje i sprovodi Federacija prema programu usvojenog od strane Ministarstva.

(3). Program za polaganje sastoji se izodsledećih oblasti:

a. zakonodavstvo o sportsko rekreativnom ribolovu, b. vrste riba u vodama Kosova, c. zaštita riba, d. postupanje s ribama, e. pravila ribolova.

(4). Oblasti iz stava 3 ovog člana upotrebljavaju se za formulaciju pitanja za kandidate.

(5). Ispit za ribolovce može se organizovati pismeno ili usmeno.

Član 18

(1). Komisiju za procenu kandidata za ribolovce imenjuje Ministarstvo na predlog Federacije. (2). Komisija se sastojiod minimum 3-5 stručnih članova. (3). Uplata za ispit iznosi 10 €. za 1 (jednog) kandidata. (4). Utvrđena vrednost isplaćuje se na žiroračun federacije.

(5). Federacija se obavezuje da pokriva sve troškove organizovanja i sprovođenja ispita. (6). Članovi komisije imaju pravo na dnevnice u visini prosečne dnevnice u zemlji. (7). O toku izvođenja ispita sekretar Federacije vodi zapisnik za kandidate (8). Kandidat se proceni sa“položio “ ili “ nije položio”. (9). Za položeni ispit Federacija izdaje sertifikat prema prikazanom obrascu u aneksu 3 ovog Administrativnog Uputstva.

Član 19

(1). Federacija vodi registar kandidata sa položenim ispitom.

(2). Registar kandidata sadrži sledeće podatke: a. redni broj registra b. serijski broj izdatog sertifikata c. podaci kandidata ( ime i prezime, adresa, broj identifikovanog dokumenta, mesto rođenja) d. Podaci za ispit (mesto i datum polaganja ispita, ovlaščeno lice).

Član 20

Kontrolla i inspekcija

Fizička i pravna lica koja se bave sportsko rekreativnim ribolovom obavezuju se da u svako vreme pokažu na uvid ovlaščenom inspektoru traženu dokumentaciju i omogućiti slobodan pristup na svaku količinu lova.

Član 21

Sankcije

Nesprovođenje ovog Administrativnog Uputstva sankcioniše se prema članu 61 stav 1 tačka a) Zakona o Ribarstvu i Akvakulturu.

Član 22

Sastavni deo ovog Administrativnog Uputsva čine Aneksi 1, 2,3 i 4.

Član 23

Ovo Administrativno Uputstvo stupa na snagu dana potpisivanja.

U Prištini,dana 27. 11. 2007.god. Zamenik Ministra za Poljoprivredu, Šumarstva i Ruralnog Razvoja Tomë Hajdaraj

Anex 1.

-1 -

LOGO FEDERACIJE

DNEVNA DOZVOLA Za sportsko rekreativni ribolov.

Važi za ______godinu

Važi za jedan dan _____________

(datum i čas izdavanja)

Serijski broj Kategorija _______________________

-1 -

LOGO FEDERACIJE

GODIŠNJA DOZVOLA Za sportsko rekreativni ribolov

Važi za _______ godinu

Serijski broj

Kategorija _____________________

3. 2 -

Ime i prezime ribolovca

Adresa ribolovca

Broj identifikovanog dokumenta

Mesto izdavanja dozvole

Region ribolova

Cena dozvole ______€

Pečat Potpis FSRK

4. 2 –


Adresa ribolovca


Mesto izdavanja dozvole

Region ribolova

Cena dozvole ______€

Korisnik prava ribolova FSRK

Anex 2.

-2-

( mesto i datum polaganja ispita)

Pečat

Potpis ovlaščenog lica

Serijski broj No _________

-1 -

LOGO FEDERACIJE

SERTIFIKAT O POLOŽENOM ISPITU ZA RIBOLOVCA

( Ime i prezime )

_______________________________________________

( Adresa ribolovca)

(broj identifikovanog dokumenta)

(datum i mesto rođenja) _________________________________________

(državljanstvo)

Anex 3

LOGO FEDERACIJE

Registar izdatih sertifikata Redni broj registra__________, stranice ___

Ovlaščeno lice -------------------

Red.Br.

Serijski broj

sertifikata

Ime i prezime

kandidata Adresa mesta boravka

Broj

identifikovanog dokumenta

Datum i mesto rođenja

Datum I

mesto održavanja

ispita

Napomena

1 2 3 4 5 6 7

Anex 4

Registar lova sportsko rekreativnih ribolovaca

Prva stranica Druga stranica

Logo Federacije

Registracija lova sportsko rekreativnog ribolova

Godina ________

Serijski broj


Adresa i mesto boravka ribolovca


Naziv Korisnika prava ribolova

Serijski broj dozvole za ribolov

Unutrašnjica knjižice

Datum

Ribolovni region

Vrsta ribe

Kg/ kom. Potpis ribolovca

Beleške:

LOGO FEDERACIJE

Obrazac godišnjeg lova od sportsko rekreativnog ribolova( popunjava ribolovac )


Adresa

________________________________

Godina _____________________ Od________ do _______________

Koriščenje prava ribolova ______________________________

Region ribolova ___________________________________

Serijski broj ribolovne dozvole ____________________________

_________ ________________ Mesto i datum Potpis ribolovca

Red. broj

Vrsta ribe

Količina( kg)

Komada

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Ukupno :

LOGO KORISNIKA

Obrazac upisa lova od sportsko rekreativnog ribolova ( popunjava korisnik prava ribolova)

_____________ _____________________ Mesto i datum Potpis korisnika

Korisnik prava ribolova Region ribolova Broj ribolovaca Godina

Red.broj Vrsta ribe Mera ( kg) Komada

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Ukupno :

LLOGO FEDERACIJE

Obrazac upisa lova od sportsko rekreativnog ribolova ( popunjava Federacija)

3. Region ribolova __________________________ 4. Korisnik prava ribolova _____________________

_________ ________________ Mesto i datum Ovlaščeno lice Federacije

Red. broj

Vrsta ribe Mera ( kg) Komada

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Ukupno :

UNMIK IPVQ




VLADA KOSOVA/ MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, SUMARSTVA I RURALNOG RAZVOJA GOVERNMENT OF KOSOVO/MINISTRY OF AGRICULTURE, FORESTRY AND RURAL

DEVELOPMENT Based on UNMIK Regulation No. 2001/19 dated on 13 September 2001 on the Provisional Institution of Self Government in Kosovo article 1.3 point (d) and Regulation No. 2005/15 on the amendment of the UNMIK Regulation No. 2001/19 on the Executive Branch of Provisional Institution of Self Government in Kosovo UNMIK/REG/2005/15 dated on 16 March 2005, articles 13 and 24 related to the articles 18,19,20,22 and 23 on the Fishing and Aquaculture Law UNMIK/REG/ 2006/58 dated on 20 December 2006 Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development

Approves the following:

ADMINISTRATIVE INSTRUCTION MA - NO. 24/2007

ON THE SPORTIVE- RECREATIVE FISHING MEANS AND EQUIPPMENTS ON THE SPORTIVE – RECREATIVE

Article 1

Purpose

With this Administrative Instruction shall be regulated licenses, means and equipments, exam and keeping records for sportive – recreative fishing.

Article 2

License on recreative – sportive fishing Licenses on sportive recreative fishing shall be issued by Federation of Kosovo Sportive Fishermen under specified procedures by this Administrative Instruction after taking the compliance by the user of the right of fishing.

Article 3 (1) Licenses for the sportive recreative fishing may be given in the term of:

a. one – day and b. one – year.

Article 4

(1). Licenses on sportive recreative fishing are printed under criterions as specified by this Administrative Instruction.

(2). Licenses on sportive recreative fishing shall be divided in annual and daily license. (3). License on sportive recreative fishing is composed by two pages, with dimensions 10 X 7 cm. (4). Licenses on sportive recreative fishing shall be given under categories of fishermen. (5). Licenses on sportive recreative fishing must be printed in Albanian language, Serbian and English language, (6). Annual licenses on sportive recreative fishing must be plasticized.

Article 5

(1). In forms of all certain licenses by this Administrative Instruction in first page from the beginning should content the following text: a. Federation logo b. name of body that give the license, c. designation of license, d. following calendar year and the term of license, e. serial number of license, f. category of fishermen.

Article 6

(1). Back coverage of daily license content:

a. name and surname of fishing, b.dwelling (country, place, street and number of flat), c. number of the identification document, d. region of fishing, e. signature of the authorized person.

Article 7 (1). Back part of the annual licenses must content:

a. name and surname of fisherman, b. residence (country, place road and no. of the flat), c. number of the identification document, d. fishing region, e. stamp on user right of the fishing and signature of the authorized person, f. stamp and signature on the authorized person of Federation.

Article 8 (1). Daily license is valuable 24 hour since the issuance hour.

(2). Annual license is valuable from of the date 01.01 up to of the date 31.12. of the following year.

Article 9

(1). Daily and annual licenses on the sportive recreative fishing are divided in these categories: a. Daily and annual license for the category of pioneers of the age up to 14 years.

b. Daily and annual licenses for the category of juniors Kosovo citizens and foreign citizens of the age from 15 - 18 years.

c. Daily and annual license for the category of Kosovo citizen’s seniors and foreign citizens with the age above 18 years.

d. Daily and annual license for the category of Kosovo citizen pensioners and foreign one of the age above 65 years.

Article 10

(1). Height of the compensation for the daily and annual license of the fishing of Kosovo citizens and foreign are determined by the user of the right of fishing under management program.

(2). Height of the compensation for licenses of fishing for foreign citizen must be at least twofold of the licenses for Kosovo citizens.

Article 11

(1). User of fishing right determines the prices of (daily and annual) licenses just to the fishermen with certificate for the passing of examination for the fishermen through Federation of Sportive Fishermen of Kosovo.

(2). User of fishing right is obliged to inform the fisherman for limits of region or area of fishing for which has gained the right of management, as well as means and equipments with what may fish.

Article 12

(1). Federation of Kosovo Sportive Fishermen is obliged to keep the register of issued licenses.

(2). Federation of Sportive Fishermen of Kosovo is obliged to inform the Ministry for the number of registered fishermen.

(3).Federation of Kosovo Sportive Fishermen is obliged to compile the manual (for given of examination) for the candidates of fisherman.

(4).Form and content of licenses on fishing are presented in annex 1 of this Administrative Instruction.

Article 13

Means and equipments on the recreative – sportive fishing

(1). Sportive – recreative fishing may be by the mostly of three sticks for fishing by one fishing – rod.

(2). Excluding from the paragraph 1 of this article may fish with two fishing – rod, if they are used as artificial alluring.

(3). Fishing of types of trout’s may be done just by one stick for fishing with one artificial alluring.

Article 14

(1). It is prohibited the fishing with fish (alive or dead) as alluring. (2). It is prohibited a sportive recreative fishing using the alive natural alluring and dead one such as (earthworm, locust etc) in waters where are circulated fish of trout fish excluding other types of fish. (3). It is prohibited the alluring of fish with food with the purpose of gathering of fish in place of fishing. (4). It is prohibited the use of light for fishing.

Article 15

(1). During the sportive – recreative fishing may be used the following equipments:

a. networks for catching – fish out of fish during the recreative – sportive of fishing, b. network for reserve of fish, c. fishing rod for draw away of hunting.

Article 16

Registration of hunting through fishing

(1). Fisherman is obliged that after windup of the fishing and removal by waters of fishing to indicate data for quantity and type of fish in the register of hunting registration. (2). Data from the recreative sportive fishing registered in the register the fisherman is obliged to send the right of fishing at latest on 5th of the following month for the preliminary month for being registered in the annual register. (3). User is obliged to put data register on recreative sportive fishing (quantity and type) at Federation’s disposal up to the date 10 of the following month for the preliminary month. (4). Federation is obliged to put data register on recreative sportive fishing (quantity and type) at Ministry’s disposal up to 31 January for the following month of the preliminary month. (5). Content of the register is presented in annex 4 of this Administrative Instruction. (6). Registers on registration of hunting are printed and spread by the Federation of Sportive Fishermen of Kosovo (FSFK).

Article 17

Examination on recreative – sportive fishermen

(1). Any fisherman must pass the exam for fishing.

(2). According to the program approved by Ministry the examination shall be organized and implemented by Federation.

(3). Program for the exam is made up by the following field:

a. legislation for recreative sportive fishing, b. type of fish in waters of Kosovo, c. protection of fish, d. activity with fish, e. rules of fishing.

(4). Fields from paragraph 3 of this article shall be used for the formulation of questions for candidates.

(5). Examination for fisherman may be organized in written or in oral.

Article 18

(1). Commission to the assessment of candidates for fishermen shall be appointed by Ministry with the proposal of Federation. (2). Commission is made up of minimum of 3-5 professional members. (3). Payment for the examination of fisherman is 10 € for 1 (one) candidate. (4). Determined value for the examination shall be paid on the federation account.

(5). Federation is obligated to cover all the costs for the organization and implementation of the examination. (6). Members of commission have the right on wages on the height of average of a wage in country (7). For progress of examinations, the secretary of federation keeps the minutes of meetings for candidates. (8). Candidate is evaluated with passed or failed. (9). For those having passed the exam, federation issues a certification according to a form presented in annex 3 of this administrative instruction.

Article19

(1). Federation keeps the register of candidates that passed the exam.

(2). Register of candidates includes the following data: a. ordinal number of register b. series number of issued certificate c. candidate data (name and surname, address, ID no, place of birth and state). d. examination data (place and date of passing the exam, the authorized person).

Article 20

Control and inspection

Physical and legal persons which deal with recreative-sport fishing are obligated at any time to show to the authorized inspector the required documentation and to enable free access in any quantity of recreative-sport fishing.

Article 21

Sanctions

Non-implementation of this Administrative Instruction shall be sanctioned according to article 61 paragraph 1 point a) of Law on fishing and aquaculture.

Article 22

Annexes 1, 2, 3 and 4 presents component parts of this Administrative Instruction.

Article 23

This Administrative Instruction will enter into force upon its signature day.

Pristine, 27. 11. 2007 Deputy Minister of Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development Tomë Hajdaraj

Annex 1.

-1 -

LOGO OF FEDERATION

Daily LICENCE For recreative and sport fishing

Available for ____year

Available for a day

_____________ (Date and time of issuance)

Serial number Category _______________________

-1 -

LOGO OF FEDERATION

Yearly LICENCE For recreative and sport fishing

Available for _____year

Serial number

Category _____________________

5. 2 -

Fisherman name and surname

Address of fisherman

Number of identification document

Place of issue

Fishing region

Prize of license ______€

Stamp Signature of FPSK

6. 2 –


Address of fisherman


Place of issue

Fishing region

Prize of license ______€ The User FPSK Of fishing right

Annex 2.

Annex 3

LOGO OF FEDERATION

Register of issued certifications Ordinal number of register__________, page ___

-2-

( Place and date of passing the examination)

Stamp

Signature of authorized person

Series No ____

-1 -

LOGO OF FEDERATION

CERTIFICATION ON PASSING OF THE FISHERMAN EXAM

(Name and Surname)

_________________________________________

______ ( Address of fisherman)

( Number of identification document )

(Date and place of birth)

(Nationality)

ord

no

Series number of certificatio

n

Name and surname

of candidate Address

Number of

identification document

Date and place of line

Date and place of

holding the examination

Remark

1 2 3 4 5 6 7

The authorized person ---------------------------

Annex 4 Register of recreative-sport fishermen hunting

First page Second page

Logo of Federation

Registration of hunting on recreativ-sport fishing

Year ________

Series number


Address and place of fisherman


User designation of fishing right

Series number of fishing license

Content of book

Date

Fishing region

Type of fish

Kg/ piece Fisherman signature

Notes:

LOGO OF FEDERATION Form of annual hunting from recreative-sport fishing( to be fulfilled by fisherman)

Name and surname of fisherman ____________________

Address

________________________________

Year _____________________ From_________ To _______________

User of fishing right ______________________________

Fishing region ___________________________________

Series number of fishing license ______________________________

_________ ________________ Place and date Fisherman signature

Ord No

Type of fish

Measure( kg) Piece

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Total:

LOGO OF USER Form of hunting register from recreativ-sport fishing (to be fulfilled by user of fishing right)

_________ ________________ Place and date User signature

User of fishing right Fishing region Number of fishermen Year

Ord no Type of fish

Measure( kg) Piece

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Total :

LOGO OF FEDERATION Form of hunting register from recreativ-sport fishing (to be fulfilled by Federation)

5. fishing region __________________________________ 6. user of fishing right_____________________

_________ ________________ Place and date Federation authorized person

Ord no

Type of fish Measure( kg) Piece

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11

12

13 14 15

16 17

18

19 20 21

22

23

Total:

institucionet e pËrkohshme tË vetqeverisjes …provimi për peshkatar mund të organizohet me...

Documents