installation manual of my-hai gateway · 1.1 acronyms and abbreviations p/n o pn part number s/n o...

CODICE: MY-HAI_IM_EN REVISION : 1.1

MANUAL INSTALLATION MANUAL MY-HAI GATEWAY

Pag. 1/12 20 OCT 2010

© 2011 – Domotica Integrata S.r.l. - All rights reserved Via Della Burrona, 51 – 20090 Vimodrone (MI) Tel +39 0225007097 Fax +39 0225029042

Via Zoe Fontana 220 – 00131 Roma – Tel. +39 0641294499 Fax +39 06 41239945

www.domoticaintegrata.it

Installation Manual of MY-HAI Gateway



Pag. 2/12 20 OCT 2010




DISTRIBUTION LIST

COMPANY / Dept Name Issued by

Domotica Integrata / Engineering P.C. File

Domotica Integrata / Tech support A.C. File

Domotica Integrata / Sales G.M. File

Installers/Dealers - -

LOG OF MODIFICATIONS

Revision Date Figure or section number

A M C (*)

Title or brief description Change request ID

A 20 oct 2010 - - - -

* A=Added, M=Modified, C=Cancelled

LEGAL NOTE The content of this document or any part thereof, may be reproduced, transferred, distributed, translated or stored without the written permission of Domotica Integrata Srl. The brand Domotica Integrata is owned by Domotica Integrata Srl, all rights reserved. Domotica Integrata operates a policy of continuous innovation, and reserves the right to make amendments and improvements to any of the products described in this manual, even in design and specifications without notice. It 'not allowed to perform any re-engineering, reverse engineering, disassembly of products. Under no circumstances Domotica Integrata Srl be liable for any loss of data or economic or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused. The contents of this document is provided "as is". Integrated Home Automation reserves the right to revise this document or withdraw it at any time. We welcome any reports of errors or omissions by e-mail [email protected] The terms of warranty on products are contained in contracts of sale, the indications for the disposal of materials in the product documentation.



Pag. 3/12 20 OCT 2010




Contents

DISTRIBUTION LIST ....................................................................................................................... 2

1 SCOPE ......................................................................................................................................... 4

1.1 ACRONYMS AND ABBREVIATIONS ..................................................................................... 4

1.2 DEFINITIONS ............................................................................................................................... 4

2 INTRODUCTION ....................................................................................................................... 4

3 AS IT WORKS ............................................................................................................................. 5

4 STANDARD EQUIPMENT ....................................................................................................... 5

5 STARTER KIT EQUIPMENT ................................................................................................... 5

6 CONNECTIONS ......................................................................................................................... 6

7 PROGRAMMING MY-HAI GATEWAY ................................................................................... 8

8 OPERATIONAL MODE OF MY-HAI GATEWAY ................................................................ 10

9 TECH SUPPORT ...................................................................................................................... 10



Pag. 4/12 20 OCT 2010




1 SCOPE

This document is the guide for installation and configuration of MY-HAI gateway. This device allows to connect HAI (Home Automation Inc) controller and SCS My Home Bus of BTicino, for lighting and automation application.

1.1 ACRONYMS AND ABBREVIATIONS

P/N o PN Part Number S/N o SN Serial Number

1.2 DEFINITIONS

Gateway Device to convert different protocols Programming software

Software to configure the table to link one protocol to another

2 INTRODUCTION

The manual describes the functionality and the implementation of the MY-HAI gateway, aimed at communication between any number of HAI Omni home automation center and an automation system MyHome Bticino lights and motors.

This communication enables exchange of commands and status between the Controller HAI and home automation system based on bus SCS MyHome. Along the bus can be connected MyHome more components, such as interfaces, buttons, relays, dimmers and modules scenarios.

As for the configuration of the various modules MyHome (Point of Light, Ambient, relays, dimmers, etc. ..) refer to the manuals the MyHome Bticino.



Pag. 5/12 20 OCT 2010




3 AS IT WORKS

MY-HAI Gateway translates the commands and status generated by a system to the other, based on a correlation table set previously, which combines the structure of Centralite Unit and Scenes into MyHome Unit, Ambient, Bus ID, Scenes. This association is established through the configuration software MY-HAI Programmer. The program runs on a standard PC-Win connected to the gateway, on which is then downloaded the configuration to use.

4 STANDARD EQUIPMENT

- One MY-HAI Gateway - One cable with RJ11connector; - One cable M/F with DB9 connector;

5 STARTER KIT EQUIPMENT

Standard items plus - MY-HAI Adapter to communicate with MY-HAI Programmer - Power supply with output 9Vdc - OpenWebNet interface



Pag. 6/12 20 OCT 2010




6 CONNECTIONS

For operational mode - Connect cable RJ11 to serial port of Controller HAI, series OMNI (Omni LT, Omni

IIe, Omni Pro); - Connect cable RJ11 to HAI port of MY-HAI Gateway; - Connect serial cable with connector DB9 to interface Bticino OpenWebNet

L4686SDK; - Connect serial cable with connector DB9 to MYHome Port of MY-HAI Gateway; - Connect power supply connector to 12V.

For programming phase

- Disconnect RJ11 cable from HAI Port of MY-HAI Gateway; - Connect MY-HAI Adapter into HAI PORT of My-HAY Gateway and PC;

In operational mode with Omni LT controller the gateway is connected as shown in figure 1:

Figura 1 Connetions MY-HAI Gateway for operational mode

RJ11 cable

Serial cable DB9

Bus SCS MYHome



Pag. 7/12 20 OCT 2010




In operational mode with Omni IIe and Omni Pro II controller the gateway is connected as shown in figure 2:

Figura 2 Connetions MY-HAI Gateway for operational mode



Pag. 8/12 20 OCT 2010




7 PROGRAMMING MY-HAI GATEWAY

Once the gateway is powered, it will report the correct operation by flashing at intervals of two seconds of a single green LED (RX MyHome side). To correlate with the MyHome devices with HAI Controller a configuration table is loaded into gateway MY-HAI Gateway.

Figura 3 Connections to program MY-HAI Gateway

Only for the programming phase of the gateway, you need to use the plug- MY-HAI Adapter, connected between the host PC's serial port and the gateway. Then launch the configuration software MY-HAI Programmer.exe

RJ11 cable



Pag. 9/12 20 OCT 2010




Click on Configuration � Set HAI controller � Model OMNI will open a dialog box, select the main HAI (e.g. OMNI LT). Select the COM port and press Connect the label will read CONNECTED ONLINE. Once connected to the gateway can be seen that the LED will report the serial channels dedicated to coupling with the MY-HAI Programmer with flashing at regular intervals. To assign addresses to devices MyHome select the row to be set and press double click on row. At this point you can select the Type and choose MyHome is a Point of Light (ILLUM) or automated (AUTO), AMB (Ambient) and bus ID (interface)



Pag. 10/12 20 OCT 2010




Selecting ILLUM Function in the window choose if it is a point light with a dimmer or a 10 or 100 dimming steps. To assign a command to a Group, insert 0 into AMB field, you may notice that the label changes from UNIT to GRP label and AMB changes to ALL. To assign a command to a AMB, will be necessary to place the variable UNIT 0, the label changes to ALL. After configuring all the necessary lines, you can dowload the addresses of the dedicated controls for the Centralite scenes (menu SCENE). 255 line of scenes can be programmed. Once configured addresses press Upload Table and wait for the progress bar reaches the end of the process. To update the firmware version, press Firmware Menu � Update … After programming, press Disconnect.

8 OPERATIONAL MODE OF MY-HAI GATEWAY

Once restored the connections between the bus MyHome, OpenWebNet interface, MY-HAI Gateway and HAI Controller and the power is on, the status LEDs on the gateway will display: - in the absence of data traffic, the flashing LED RX MyHome, indicates that the gateway is operational. - the TX / RX signal alternate traffic data input / output on the two serial ports.

9 TECH SUPPORT

Additional information is available on website www.domoticaintegrata.it or can be obtained at email [email protected]



Pag. 11/12 20 OCT 2010




Milano Via Della Burrona, 51 - 20090 Vimodrone (MI) Tel +39 02 25007097 - Fax +39 02 25029042 Roma Via Zoe Fontana, 220 - 00131 Roma Tel. +39 06 41294499 - Fax +39 06 41239945

SALES INFO

[email protected] Tel. +39 06 41294499 - Fax +39 06 41239945 Ref. Ciro Luccarelli

TECH SUPPORT

[email protected] Tel. +39 06 41294499 - Fax +39 06 41239945 Ref. Andrea Colaiuda

ORDERS [email protected] Tel +39 02 25007097 - Fax +39 02 25029042 Ref. Fiorenza Borgato

DEALERS [email protected] Tel +39 02 25007097 - Fax +39 02 25029042 Ref. Valeria Armenio

TO REQUEST CATALOG, IMAGES,ECT

[email protected] Tel +39 02 25007097 - Fax +39 02 25029042 Ref. Valeria Armenio

TECH PARTNERS [email protected] Tel +39 02 25007097 - Fax +39 02 25029042 Ref. Gaetano Moschetto

ON-LINE CATALOG www.domoticaintegrata.it

FOLLOW US

search “Domotica-Integrata”

search “domoticaintegra”

Value Added Distributor


installation manual of my-hai gateway · 1.1 acronyms and abbreviations p/n o pn part number s/n o...

Documents