instalaciones | cypecad mepneufert-cdn.archdaily.net/.../file/3717/rendersfactory_cype_mep.… ·...

Download INSTALACIONES | CYPECAD MEPneufert-cdn.archdaily.net/.../file/3717/RENDERSFACTORY_CYPE_MEP.… · Software para Arquitectura, Ingeniería y Construcción CYPE Ingenieros es la primera

If you can't read please download the document

Upload: lethuy

Post on 06-Feb-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Software para Arquitectura, Ingeniera y Construccin

    www.cype.com

    CYPE Ingenieros es la primera empresa del mercado en el software para Arquitectura, Ingeniera y Construccin.

    Ms de 60.000 usuarios confan en nuestros productos y servicios. Este dato se traduce en 80.000 programas adquiridos por profesionales de varios pases quienes ven garantizada la realizacin de sus proyectos de instalaciones bajo la normativa de aplicacin y la generacin automtica de la documentacin y de la justificacin del proyecto, incluidos la medicin y el presupuesto. Todo ello gracias a la adaptacin y al conocimiento de la realidad normativa del mercado al que se dirige el profesional.

    INSTALACIONES | CYPECAD MEPCYPELEC INFRAESTRUCTURAS URBANAS

    www.cype.com

  • CYPECAD MEP es un programa para el diseo y dimensionamiento de la envolvente, la distribucin, y las instalaciones del edificio sobre un modelo 3D integrado con los distintos elementos del edificio.

    CYPECAD MEP se estructura en diferentes solapas interrelacionadas. Dependiendo del pas seleccionado en la creacin de una obra, CYPECAD MEP realiza diferentes comprobaciones y dimensionamientos. En las obras creadas para Espaa CYPECAD MEP dispone de las siguientes solapas:

    Estudio trmico: Cumplimiento del CTE DB HE-1 mediante la opcin simplificada (Fichas justificativas del apndice-H), mediante la opcin general (exportacin al programa LIDER), y conexin con EnergyPlus.

    Estudio acstico: Proteccin frente al ruido segn CTE DB HR (opcin general); y clculo de aislamiento y acondicionamiento acstico, e inmisin sonora segn EN 12354.

    Certificacin energtica: Desde las solapas Estudio trmico o Climatizacin, CYPECAD MEP obtiene o facilita la obtencin de la certificacin energtica mediante la opcin general y mediante las opciones simplificadas para edificios nuevos y existentes.

    Incendio: Instalaciones contra incendios (BIEs y rociadores); Seguridad en caso de incendio DB SI; y Simulacin dinmica de incendios mediante FDS

    Salubridad: Proteccin frente a la humedad DB HS 1;Recogida y evacuacin de residuos DB HS 2; Ventilacin, calidad del aire interior DB HS 3; Suministro de agua DB HS 4; y Evacuacin de aguas DB HS 5

    Climatizacin: Clculo y dimensionamiento de instalaciones de climatizacin con diversos sistemas y exportacin a CALENER VYP y EnergyPlus.

    Energa solar trmica: . Cumplimiento del CTE DB HE 4.

    Gas: Instalaciones receptoras y de suministro de gas licuado del petrleo (GLP); e instalaciones interiores receptoras de gas natural.

    Pararrayos: Cumplimiento del CTE DB SUA 8.

    Iluminacin: Cumplimiento del CTE DB HE 3; y Cumplimiento del CTE DB SUA 4.

    Electricidad: Instalaciones elctricas en baja tensin segn REBT

    Telecomunicaciones: Instalaciones de telecomunicaciones segn Reglamento de ICT.

    CYPECAD MEP dispone de caractersticas diferenciales que lo convierten en una herramienta nica:

    La interconectividad de sus instalaciones o comprobaciones.

    Dada la relacin existente entre las instalaciones, la envolvente y la distribucin de un edificio, es de vital importancia que la herramienta informtica con la que abordemos su clculo y dimensionamiento tenga en cuenta este factor para evitar omisiones e incoherencias en el proyecto. En este sentido, CYPECAD MEP se convierte en una herramienta nica, dada la interconectividad existentes entre sus diferentes solapas, sin que por ello sea necesario introducir todos los datos, realizar todos los clculos y efectuar todas las comprobaciones del edificio a la vez.

    Como ejemplos del beneficio de esta interconectividad citamos varios casos:

    - La definicin de la envolvente y distribucin del edificio (elementos constructivos) es comn a todas las solapas, y por tanto, slo es necesario definirla en una de ellas.

    - Aislamiento trmico y Climatizacin comparten el clculo de cargas trmicas, para sus comprobaciones y dimensionamientos.

    - Los equipos productores de ruido y las conducciones de aire incluidas en la solapa Climatizacin se tienen en cuenta para los clculos de inmisin sonora realizados en la solapa Estudio Acstico.

    - En el apartado dedicado a la solapa Electricidad se describen numerosas conexiones de la solapa electricidad con el resto de instalaciones.

    - La produccin de agua caliente sanitaria calculada en la solapa Solar trmica se tiene en cuenta en el mdulo Suministro de agua DB HS 4 de la solapa Salubridad.

    - El dimensionado del Sistema de Reutilizacin de aguas grises se realiza con la intervencin de los mdulos Suministro de agua DB HS 4 y Evacuacin de aguas DB HS 5 que se encuentran en la solapa Salubridad.

    CYPECAD MEP

    El grupo de programas Instalaciones est compuesto por los programas CYPECAD MEP, Cypelec e Infraestructuras urbanas.

  • Es posible obtener automticamente la medicin y el presupuesto de las instalaciones calculadas o dimensionadas y de los elementos constructivos introducidos, si han sido seleccionados del Generador de precios de CYPE.

    Genera listados de descripcin de materiales y elementos constructivos, y planos. Y dependiendo de la instalacin, esquemas, documentos justificativos e incluso el proyecto completo de la instalacin.

    Importacin/exportacin mediante formato IFC 2x3 e IFC4 (modelos CAD/BIM), introduccin manual con ayuda de ficheros de dibujo en formato DXF, DWG, JPEG, JPG, BMP, WMF, EMF o PCX

    El programa Memorias CTE importa de CYPECAD MEP y de otros programas de CYPE los datos necesarios para generar la Memoria del proyecto bsico y la Memoria del proyecto bsico + ejecucin de un proyecto de edificacin, con el contenido y orden establecidos en el Anejo I -Contenido del Proyecto- de la Parte I del CTE y en el Manual del Proyecto Arquitectnico del CSCAE.

    Las caractersticas citadas son comunes a todas las solapas de CYPECAD MEP. A continuacin se citan las peculiaridades de cada una de las solapas disponibles en obras creadas para Espaa.

    Estudio trmicoEn la solapa Estudio trmico el usuario puede:

    Obtener las Fichas justificativas relativas al aislamiento trmico de un edificio mediante la opcin simplificada del apndice-H del CTE. DB HE 1.

    Exportar la geometra, composicin de cerramientos, condiciones interiores y datos climticos, del edificio al programa LIDER del CTE, para verificar el cumplimiento de la opcin general del DB HE 1 del CTE. Con la exportacin a LIDER realizada por CYPECAD MEP se obtienen importantes ventajas:

    - No es necesario aprender el manejo del programa LIDER. Se exporta a LIDER y el usuario slo tiene que utilizar la opcin Calcular para comprobar el cumplimiento de su edificio y obtener el listado de la certificacin energtica de la opcin general del DB HE 1.

    - Los datos introducidos en CYPECAD MEP se utilizan para el resto de dimensionamientos y verificaciones realizadas en el programa.

    - Se dispone de todo el potencial de CYPECAD MEP ( Importacin/exportacin mediante formato IFC, generacin automtica de mediciones y presupuestos, exportacin de datos al programa Memorias CTE...).

    - Dispone de diferentes bibliotecas de materiales (incluida la de LIDER).

    En cuanto a la certificacin energtica de edificios, CYPECAD MEP permite generar el documento reconocido Procedimiento simplificado para la certificacin de eficiencia energtica de edificios de vivienda - Ce2 Simplificado Viviendas.

    Exportar el edificio introducido a EnergyPlus (programa de simulacin trmica y energtica de edificios desarrollado por DOE, -Department of Energy, Estados Unidos) o utilizarlo como motor de clculo en CYPECAD MEP. De cualquiera de los dos modos, EnergyPlus servira como herramienta al uso para los casos en los que las soluciones constructivas empleadas no puedan ser procesadas por LIDER (p.ej. fachadas ventiladas).

    Obtener el presupuesto y medicin de los elementos constructivos introducidos que provengan del Generador de precios de CYPE.

  • Estudio acsticoEsta solapa dispone de dos mdulos que permiten verificar el aislamiento acstico del edificio segn diferentes normas.

    Proteccin frente al ruido CTE DB HR

    Realiza el diseo y verificacin del aislamiento acstico a ruido areo y ruido de impactos, de los recintos habitables y protegidos del edificio, y de los tiempos de reverberacin y reas mnimas de absorcin acstica en los recintos pertinentes, mediante la opcin general de clculo descrita en el Documento Bsico HR Proteccin frente al ruido, correspondiente al modelo simplificado de clculo descrito en la norma UNE EN 12354, partes 1, 2 y 3. Adems, comprueba los niveles de inmisin sonora provocada por el equipamiento del edificio, de acuerdo con la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, y sus desarrollos posteriores en los RD 1513/2005 y RD 1367/2007.

    Obtiene un estudio completo del aislamiento y acondicionamiento acstico del edificio y, adems, las Fichas justificativas de la opcin general de aislamiento acstico de acuerdo con el Anejo K del CTE DB HR, con los valores psimos encontrados en el edificio para cada combinacin distinta de tipos de recinto, as como para los recintos con medianeras y con fachadas, cubiertas y suelos expuestos al exterior.

    Aislamiento acstico segn EN 12354 (ISO 15712)

    Realiza el diseo y verificacin del aislamiento acstico a ruido areo y ruido de impactos de los recintos del edificio, de la inmisin sonora provocada por el equipamiento del edificio, y de los tiempos de reverberacin y reas mnimas de absorcin acstica en los recintos pertinentes, conforme a las normas de clculo acstico EN 12354, siendo el usuario quien selecciona las magnitudes acsticas a calcular y define en el edificio las parejas de recintos emisores-receptores acsticos.

    En ambos mdulos, el clculo acstico se realiza de la misma forma, es decir:

    Analiza automticamente el edificio, resolviendo todos los clculos posibles entre parejas de emisores y receptores acsticos.

    Proporciona listados detallados de cada clculo realizado y un estudio acstico detallado del edificio completo.

    Proporciona informacin grfica de las transmisiones indirectas y planos con la localizacin de los puntos psimos de aislamiento acstico.

    Independientemente de la norma seleccionada, CYPECAD MEP genera el presupuesto y la medicin de los elementos constructivos introducidos que provengan del Generador de precios de CYPE.

  • Certificacin energticaCYPECAD MEP obtiene o facilita la obtencin de la certificacin energtica de edificios nuevos y existentes mediante las opciones simplificadas y general.

    La certificacin energtica de edificios no se realiza en una solapa especfica en CYPECAD MEP. La manera de obtener la certificacin energtica depende del tipo de edificio (nuevo o existente) y de la opcin por la que se desee obtenerla (simplificada o general).

    Desde la solapa Estudio trmico

    - Certificacin energtica para edificios nuevos mediante la opcin simplificada

    CYPECAD MEP genera el documento reconocido Procedimiento simplificado para la certificacin de eficiencia energtica de edificios de vivienda - Ce2 Simplificado Viviendas.

    - Certificacin energtica para edificios existentes mediante la opcin simplificada

    CYPECAD MEP exporta la geometra, composicin de cerramientos, condiciones interiores y datos climticos, del edificio como fichero de LIDER. Este fichero es vlido para su utilizacin en CE3, programa reconocido por el Ministerio de Industria, Energa y Turismo y de Fomento para la certificacin energtica de edificios existentes mediante la opcin simplificada. En el programa CE3 el usuario tendr que introducir los datos correspondientes a los sistemas del edificio para obtener su calificacin energtica.

    - Certificacin energtica para edificios terciarios, nuevos y existentes mediante la opcin general

    CYPECAD MEP exporta la geometra, composicin de cerramientos, condiciones interiores y datos climticos a LIDER y desde este programa se exporta a CALENER GT, donde el usuario tendr que aadir los sistemas del edificio para obtener su calificacin energtica.

    Desde la solapa Climatizacin

    - Certificacin energtica para viviendas y edificios terciarios (pequeos y medianos), nuevos y existentes mediante la opcin general

    CYPECAD MEP exporta la geometra, la composicin de cerramientos, las condiciones interiores, los clculos lumnicos, los datos climticos del edificio, y los equipos y sistemas de energa y climatizacin calculados al programa CALENER-VYP, donde se puede obtener la calificacin energtica del edificio.Para el caso de los

    edificios existentes (completos, unifamiliares, pisos o locales) que se vendan o se alquilen y para los edificios pblicos, adems de la correspondiente certificacin energtica, es necesario incluir un documento con recomendaciones y actuaciones para la mejora en la eficiencia energtica, y su valoracin econmica. Con los Generador de precios de rehabilitacin de CYPE y con Arqumedes, es posible generar la medicin, el presupuesto y la documentacin necesaria que describe dichas mejoras.

  • IncendioEn la solapa Incendio de CYPECAD MEP se incluyen tres mdulos:

    Contra incendios (BIES y rociadores)

    Concebido para disear y presupuestar una instalacin de proteccin contra incendios por agua, mediante rociadores y bocas de incendio equipadas (BIEs) segn las normas UNE y CEPREVEN, incluidos grupos de presin, sistema de deteccin y alarma de incendios, sistema de deteccin y alarma de monxido de carbono, extintores, alumbrado de emergencia y sealizacin.

    Tambin permite dimensionar columnas secas de acuerdo con el DB SI del CTE y con el Reglamento de Instalaciones de Proteccin contra Incendios aprobado por el Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre.

    Seguridad en caso de incendio DB SI

    Realiza el diseo y verificacin de las caractersticas geomtricas y constructivas, y de instalaciones de proteccin, necesarias para el cumplimiento de las exigencias bsicas impuestas a los edificios por el Cdigo Tcnico de la Edificacin, en el Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio; as como la justificacin documental de las mismas, que se incluye en los proyectos bsico y de ejecucin de edificios de viviendas (con usos residencial vivienda, aparcamiento, administrativo y comercial), edificios de locales y oficinas (con usos administrativo, comercial y aparcamiento), y edificios residenciales pblicos (incluye los recintos de estos tipos de edificios con uno de pblica concurrencia).

    La definicin de sectores de incendio del edificio puede realizarse manualmente o automticamente por el programa gracias a que incluye un asistente automtico de sectorizacin. Incluye una vista 3D en la que se diferencian los sectores de incendio, zonas de riesgo especial, elementos de comunicacin y espacios protegidos del edificio.

    Adems de los datos generales del edificio y sus elementos constructivos (que son comunes al resto de solapas de CYPECAD MEP), el usuario define la localizacin en planta de BIES, rociadores, columnas secas, extintores, ascensores de emergencia y sistemas de alarma y deteccin. Estos elementos son comunes al mdulo Contra incendios (BIES y rociadores), por lo que si el usuario ya los ha definido anteriormente, no es necesario que los vuelva a introducir.

    Tras introducir las vas de evacuacin, el programa realiza comprobaciones y dimensionamientos para las seis exigencias bsicas del DB SI del CTE:

    - SI 1. Propagacin interior

    - SI 2. Propagacin exterior

    - SI 3. Evacuacin de ocupantes

    - SI 4. Instalaciones de proteccin contra incendios

    - SI 5. Intervencin de los bomberos

    - SI 6. Resistencia al fuego de la estructura

    La presentacin de resultados en listados se realiza de acuerdo a modelos de justificacin del DB SI, para su inclusin directa en la memoria del proyecto de ejecucin.

  • Simulacin dinmica de incendios mediante FDS

    Este mdulo de CYPECAD MEP es el fruto de un proyecto de investigacin financiado por el Centro para el Desarrollo Tecnolgico Industrial (CDTI), y cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).

    Realiza simulaciones dinmicas de la evolucin de incendios en edificios mediante dos herramientas externas de libre uso (ya instaladas con el programa): el motor de clculo FDS (Fire Dynamics Simulator) y el visualizador grfico Smokeview (SMV), ambos desarrollados por el NIST (National Institute of Standards and Technology, USA). Estas herramientas externas no disponen de una interfaz grfica de introduccin de datos, por lo que estos deben ser introducidos mediante ficheros de texto organizados de una forma especfica. Por otro lado, el motor FDS genera en su proceso de clculo una amplia informacin (en bruto) sobre la simulacin del incendio realizada. El anlisis de esta informacin es altamente complejo y laborioso, y requiere de una gran experiencia por parte del usuario para expresarla de modo til.

    Con la finalidad de evitar la intervencin del usuario en procesos tan laboriosos, Simulacin dinmica de incendios de CYPE utiliza la interfaz grfica de su software CYPECAD MEP para proporcionar al motor FDS los datos correctos y necesarios y al visualizador Smokeview los resultados necesarios para que obtenga una animacin 3D de la simulacin. El mdulo Simulacin dinmica de incendios de CYPE tambin analiza e interpreta los resultados calculados por el motor FDS y genera puntos de control que aparecen en la vista en planta de la solapa Incendio de CYPECAD MEP donde el usuario puede obtener listados en los que se expresa mediante grficas las evoluciones temporales en la simulacin.

    En la actualidad, no hay ninguna tecnologa similar, por lo que el mdulo Simulacin dinmica de incendios puede ser de gran utilidad tanto para los Cuerpos de Bomberos como para los tcnicos responsables del diseo de los sistemas de extincin y de los sistemas de control de temperatura y evacuacin de humos (SCTEH).

    SalubridadLa solapa Salubridad de CYPECAD MEP se compone de cinco mdulos concebidos para comprobar el cumplimiento y generar los listados de las condiciones prescritas en el Documento Bsico HS Salubridad del CTE (HS 1, Hs 2, HS 3, HS 4 y HS 5).

    Si los elementos constructivos introducidos provienen del Generador de precios de CYPE el programa puede generar su presupuesto. Del mismo modo, tambin es posible la obtencin automtica del presupuesto de las instalaciones dimensionadas en esta solapa (ventilacin, suministro de agua y Evacuacin de aguas).

    Los cinco mdulos que componen esta solapa son:

    Proteccin frente a la humedad. DB HS 1

    Genera un documento donde se incluyen las condiciones que deben cumplir los muros y los suelos que estn en contacto con el terreno y los cerramientos que estn en contacto con el aire exterior (fachadas y cubiertas), as como los de los puntos singulares de los mismos (juntas de dilatacin, encuentros entre otros elementos constructivos, encuentros de fachada con la carpintera, etc.). Este documento est preparado para adjuntarse al proyecto como justificacin del cumplimiento de la exigencia bsica HS 1 Proteccin frente a la humedad del CTE. Si el edificio no cumple, el programa comprueba el grado de impermeabilidad en fachadas segn la exigencia bsica DB HS 1, ofreciendo posibles soluciones en caso de no cumplir.

  • Recogida y evacuacin de residuos. DB HS 2

    Genera un listado de justificacin del cumplimiento de las condiciones de diseo y dimensionado relativas al sistema de almacenamiento de residuos ordinarios generados en edificios de viviendas; segn la exigencia bsica HS 2 de recogida y evacuacin de residuos del CTE.

    En este listado, se recogen las reas mnimas de almacn de residuos y los espacios de reserva, comparndose con las consideradas en proyecto. Tambin se calculan los espacios mnimos de almacenamiento inmediato en las viviendas.

    Si existe almacn de contenedores, el programa comprueba la existencia de una base de enchufe estanca y el cumplimiento de la iluminancia mnima en este tipo de recinto segn DB HS 2.

    Ventilacin (Calidad del aire interior. DB HS 3)

    Verifica el cumplimiento del DB HS 3 del CTE en los edificios de viviendas (interior de las viviendas, almacenes de residuos, trasteros, aparcamientos y garajes) y en los aparcamientos y garajes de otros tipos de edificios. Tambin genera automticamente las fichas justificativas de calidad del aire interior y el proyecto de calidad del aire interior (incluye la medicin y el presupuesto, y los planos de la instalacin de ventilacin).

    Atendiendo las necesidades de cada local, y las caractersticas exigidas a cada sistema de ventilacin, el programa comprueba que en todos los locales del edificio se cumplan las condiciones de calidad del aire interior establecidas en el CTE. Para esto, el programa calcula los caudales, verifica el diseo, y obtiene el dimensionamiento de los elementos de los sistemas de ventilacin empleados. Adems, genera el pliego de condiciones donde se indican las caractersticas exigibles y el control de recepcin en obra de los productos utilizados en los sistemas de ventilacin, as como la construccin y las operaciones de mantenimiento de los mismos.

    El programa admite los siguientes sistemas de ventilacin:

    - Para viviendas, sistemas de ventilacin con admisin natural y extraccin hbrida o mecnica.

    - Para aparcamientos y garajes situados en stano, sistemas de ventilacin mecnicos. Si estn situados en planta baja o semistanos, la ventilacin tambin puede ser natural.

    - Para trasteros y almacenes de residuos, se admiten los tres tipos de ventilacin: natural, hbrida y mecnica.

    Suministro de agua. DB HS 4

    Dimensiona una instalacin de suministro de agua para el consumo en edificios, de acuerdo con lo establecido en el DB HS 4 Suministro de agua del CTE, y elabora su presupuesto y proyecto de modo automtico.

    El programa realiza el clculo hidrulico de la instalacin de fontanera teniendo en cuenta tanto las exigencias y el uso previsto de la instalacin que se est proyectando (tipo de vivienda, unidades de ocupacin, prdidas de carga en tuberas y consumos) como unos Niveles de confort en el uso de la instalacin. Es posible elegir entre tres niveles de confort:

    - Nivel de confort bsico

    Se realiza un dimensionamiento de la instalacin teniendo en cuenta las prescripciones de CTE DB HS 4.

    - Nivel de confort medio

    Se incrementa el caudal en caso de uso simultneo de los aparatos, se aumentan las presiones mnimas y se disminuyen los valores mximos de velocidad y presin estipulados en CTE DB HS 4, con lo que se reducen las vibraciones en las tuberas. Como resultado, se incrementa el nivel de confort de los usuarios sin un encarecimiento excesivo de la instalacin.

    - Nivel de confort alto

    Con unos criterios de diseo ms restrictivos que los correspondientes al nivel de confort medio, se reducen al mximo las vibraciones en las tuberas. El resultado es un elevado nivel de confort para los usuarios.

    CYPECAD MEP permite al usuario disponer una instalacin de suministro de agua con alimentacin directa, con alimentacin directa con grupo de presin, con alimentacin indirecta con grupo de presin y depsito, o con un sistema mixto de alimentacin combinando dos o los tres sistemas citados.

  • Tambin permite incluir sistemas con prestaciones de proteccin contra incendios para viviendas, compuesta por rociadores automticos para uso residencial.

    Este sistema se compone de tubos de polietileno reticulado (PE-X) en la instalacin interior de la vivienda, dispuestos en una configuracin mallada donde se sitan los rociadores residenciales, desde la cual parten las distintas derivaciones a consumo de agua fra.

    El programa gua en la introduccin ptima de la instalacin y determina las hiptesis psimas de activacin de rociadores en cada vivienda, listando y comprobando el comportamiento hidrulico de la instalacin en caso de incendio, conforme a la norma NFPA 13D sobre sistemas de rociadores residenciales (Standard for the Installation of Sprinkler Systems in One- and Two-Family Dwellings and Manufactured Homes), y al DIT 574/11 (Documento de Idoneidad Tcnica: N. 574/11. Suministro de agua potable para viviendas con prestaciones complementarias de proteccin contra incendios), lo que asegura su conformidad con el DB HS 4 Salubridad del CTE.

    Evacuacin de aguas. DB HS 5

    Dimensiona una instalacin de evacuacin de aguas pluviales y residuales en edificios, proporcionando el proyecto, la ficha justificativa, los planos, y la medicin y presupuesto de la instalacin de acuerdo con lo establecido en el DB HS 5 del CTE. El programa calcula automticamente las pendientes de todos los tramos de la instalacin teniendo en cuenta los elementos constructivos y la morfologa de la urbanizacin donde se ubica el edificio.

    Las tomas de desage de los aparatos de consumo pertenecientes a la instalacin de suministro de agua (grifos, lavadoras, lavavajillas, fuentes, vertederos, urinarios, inodoros...) se introducen con el mdulo Suministro de agua DB HS-4 o con el mdulo Evacuacin de aguas DB HS 5. Por tanto, en Evacuacin de aguas DB HS 5 no hay que volver a definir estas tomas de desage si ya se han introducido los aparatos de consumo (y viceversa). Slo se tendran que conectar a la acometida mediante tuberas.

    Cuando se calcula la instalacin de evacuacin de aguas, el programa define automticamente la tipologa de los tramos de tuberas introducidos (derivacin individual, ramal colector, bajante o colector) aplicando las exigencias correspondientes a cada uno.

    Al igual que sucede con el dimensionamiento de la instalacin de suministro de agua, en el dimensionamiento de la instalacin de evacuacin de aguas tambin influye el nivele de confort seleccionado por el usuario. Las consideraciones que el programa tiene en cuenta para el dimensionamiento de la instalacin de evacuacin de aguas segn el nivel de confort seleccionado son:

    - Nivel de confort bsico

    Se realiza un dimensionamiento de la instalacin teniendo en cuenta las prescripciones de CTE DB HS Salubridad.

    - Nivel de confort medio

    Se disminuye el nivel de llenado mximo de las bajantes, estipulado en el CTE DB HS 5, con lo que las bajantes se dimensionan con mayor dimetro y con ello se consigue un desage con menos ruido. Como resultado, se incrementa el nivel de confort de los usuarios sin un encarecimiento excesivo de la instalacin.

    - Nivel de confort alto

    Con unos criterios de diseo ms restrictivos que los correspondientes al nivel de confort medio, se reduce al mximo la posibilidad de que el desage no se realice de forma anular, logrando una notable reduccin de ruidos en el desage de las bajantes. El resultado es un elevado nivel de confort para los usuarios.

    Desde la solapa Salubridad de CYPECAD MEP es posible introducir una Estacin depuradora de aguas grises que puede recoger, mediante conexiones con tuberas de evacuacin de aguas, las aguas procedentes de las duchas, baeras y lavabos, e impulsarlas, tras el tratamiento que ese equipo proporciona, a los inodoros mediante conexiones de tuberas.

    El dimensionado del Sistema de Reutilizacin de aguas grises se realiza teniendo en cuenta que el caudal de entrada procedente de los desages de las baeras, duchas y lavabos sea mayor que el necesario para las tomas de agua de los inodoros. El mdulo Evacuacin de aguas, DB HS 5 ofrece como resultado el dimensionamiento de las tuberas de evacuacin de aguas que recogen las aguas para el tratamiento, y la descripcin del sistema en el Proyecto de evacuacin de aguas. El mdulo Suministro de agua, DB HS 4 ofrece como resultado el dimensionamiento del grupo de presin en el Proyecto de suministro de agua, y el dimensionamiento de la red de suministro del agua tratada a los inodoros en el Proyecto de suministro de agua.

  • Climatizacin La solapa Climatizacin de CYPECAD MEP permite desarrollar completamente y en un nico programa una instalacin de climatizacin (sistemas aire-agua, agua-agua y aire-aire) y de calefaccin (elctrica y por agua con radiadores, suelo radiante y calderas).

    En esta solapa el programa calcula las cargas trmicas de verano e invierno del edificio y permite disear dimensionar o seleccionar los siguientes sistemas de climatizacin y calefaccin de acuerdo al RITE (Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios) incluidas las modificaciones de este reglamento indicadas en el Real Decreto 238/2013, de 5 de abril publicado en el BOE Nm. 89 (I. DISPOSICIONES GENERALES, MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA):

    Equipos compactos, sistemas aire-agua y agua-agua

    Fancoils, sistemas aire-agua y agua-agua

    Equipos roof-top. Sistemas aire-aire

    Sistemas de expansin directa Splits

    Sistemas de caudal de refrigerante variable (VRF/VRV)

    Radiadores

    Calderas

    Conductos de aire acondicionado

    Tuberas de agua para climatizacin

    Suelo radiante y refrescante

    Sistema de zonificacin Airzone

    Sistemas de captacin de energa geotrmica

    Adems, desde la solapa Climatizacin, CYPECAD MEP exporta a la aplicacin CALENER-VYP todos los sistemas calculados, tanto en la instalacin de calefaccin (calderas, radiadores y suelo radiante) como en la de climatizacin (equipos de produccin y unidades terminales), as como la demanda de ACS, el porcentaje cubierto mediante captacin de energa solar y el valor de la eficiencia energtica de la instalacin de iluminacin (VEEI). La exportacin a CALENER-VYP permite obtener la Certificacin energtica para viviendas y edificios terciarios (pequeos y medianos), nuevos y existentes mediante la opcin general, tal y como se ha indicado en el apartado Certificacin energtica.

    Al igual que sucede en la solapa Estudio trmico, en la solapa Climatizacin tambin es posible exportar el edificio introducido a EnergyPlus (programa de simulacin trmica y energtica de edificios desarrollado por DOE, -Department of Energy, Estados Unidos) o utilizarlo como motor de clculo en CYPECAD MEP. De cualquiera de los dos modos, EnergyPlus servira como herramienta al uso para los casos en los que las soluciones constructivas empleadas no puedan ser procesadas por LIDER (p.ej. fachadas ventiladas).

  • Energa solar trmica Mdulo concebido para proyectar una instalacin de energa solar trmica, de uso individual o colectivo, para la produccin de agua caliente sanitaria segn lo indicado en el Documento Bsico HE Ahorro de energa del Cdigo Tcnico de la Edificacin, Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria (DB HE 4 del CTE).

    El diseo de la instalacin realizado por el programa incluye:

    Dimensionamiento de los elementos que componen la instalacin

    Captadores solares (superficie de captacin, inclinacin ptima, fraccin solar...), interacumuladores (volumen de acumulacin) y sistema de conduccin de agua (dimetros de tuberas, grupos de presin...).

    El programa permite editar la cobertura solar para que el usuario pueda introducir un valor diferente al exigido por la legislacin. El programa dimensionar la instalacin para el mximo entre el valor introducido por el usuario y los exigidos por el CTE, y por la legislacin autonmica y la ordenanza municipal si estn introducidos para el trmino municipal seleccionado en el programa.

    Esta posibilidad permite al usuario introducir un porcentaje de cobertura solar mayor al exigido por la legislacin para que el programa pueda dimensionar una instalacin de energa solar trmica con mayor produccin de agua caliente sanitaria de origen solar y, por tanto, menor gasto de energa auxiliar.

    Redaccin del proyecto de la instalacin

    Memoria, anejo de clculo, pliego de condiciones, medicin y presupuesto, planos y esquemas.

    Generacin del presupuesto y medicin

    Generacin del Cuadro de Materiales

    Elaboracin de planos y del esquema de principio de la instalacin

  • GasMdulo concebido para:

    El clculo y dimensionamiento de instalaciones receptoras y de suministro de gas licuado del petrleo (GLP)

    El programa tiene en cuenta la normativa vigente (Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas complementarias ICG01 a ICG11 aprobado por el Real Decreto 919/2006, de 28 de julio), y los productos y las especificaciones del gas de REPSOL, gracias a un acuerdo de colaboracin entre REPSOL y CYPE. Genera automticamente el proyecto tcnico de la instalacin.

    El clculo y dimensionamiento de instalaciones interiores receptoras de gas natural

    El programa dimensiona las instalaciones cuya presin mxima de operacin (MOP) es inferior o igual 5 bar, segn la norma UNE 60670:2005 tal y como indica el Reglamento tcnico de distribucin y utilizacin de combustibles gaseosos y sus instrucciones tcnicas complementarias ICG01 a ICG11.

    Para ambos tipos de instalacin, el programa genera automticamente el presupuesto de la instalacin (gracias a la conexin con el Generador de precios de CYPE, donde tambin REPSOL ha incluido sus productos y ha revisado las unidades de obra relacionadas con las instalaciones receptoras y de suministro de gas).

    PararrayosConcebido para que el usuario resuelva una instalacin de seguridad frente al riesgo causado por la accin del rayo. El programa genera automticamente un documento justificativo del cumplimiento del DB SUA 8 y la medicin y presupuesto de la instalacin.

    A partir de la descripcin general del edificio (emplazamiento, entorno, tipo de terreno y estructura, etc.), el programa calcula, verifica, dimensiona y describe la instalacin de seguridad incluyendo todos los elementos que la componen: pararrayos tipo PDC (con dispositivo de cebado), arquetas con sus respectivas tomas de tierra, conexiones con elementos

    metlicos en fachadas y con conjuntos receptores (antenas), conductores de bajada, etc.

    Con los datos aportados por el usuario, el mdulo Pararrayos de CYPECAD MEP calcula la frecuencia esperada de impactos (Ne), el riesgo admisible (Na) y verifica si es necesario instalar un sistema externo de proteccin frente al rayo. En el caso de que el usuario decida disponer la instalacin de seguridad frente al riesgo causado por la accin del rayo, el programa determina el nivel de proteccin necesario correspondiente a la eficiencia mnima de la instalacin (E). Adems, comprueba que el trazado de los conductores y elementos que componen la instalacin se ajusta a lo prescrito por el DB SUA 8 del Cdigo Tcnico de la Edificacin.

    IluminacinLa solapa Iluminacin de CYPECAD MEP se compone de dos mdulos:

    Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin (DB HE 3)

    Seguridad frente al riesgo causado por iluminacin inadecuada (DB SUA 4)

    Cada uno de estos mdulos genera las fichas justificativas de estos Documentos Bsicos del CTE , el anejo de clculo de la instalacin y su presupuesto y medicin.

    En las fichas justificativas se verifican:

    Para el DB HE 3

    - ndice del local (K)

    - Nmero de puntos considerado en el clculo (n)

    - Factor de mantenimiento previsto (Fm)

    - Potencia total instalada en lmparas y equipos auxiliares (P)

    - Valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEI)

    - Iluminancia media horizontal mantenida (Em) en el plano de trabajo

    - ndice de deslumbramiento unificado (UGR) para el observador

    - ndice de rendimiento de color de lmparas (Ra)

    Para el DB SUA 4.1 Alumbrado normal en zonas de circulacin

    - Nivel de iluminacin mnimo de la instalacin de alumbrado (medido a nivel del suelo)

    - Factor de uniformidad media (fu)

  • Para el DB SUA 4.2 Alumbrado de emergencia

    - Dotacin

    - Disposicin de luminarias: Altura de colocacin y proximidad adecuada para garantizar el alumbrado de equipos y vas de evacuacin

    - Caractersticas de la instalacin

    - Condiciones de servicio que se deben garantizar (durante una hora desde el fallo)

    - Iluminacin de las seales de seguridad

    En el anejo de clculo se detallan, adems de los valores de clculo, las caractersticas de los recintos junto con su alumbrado normal y de emergencia.

    Alumbrado interior y exterior

    - Disposicin de las luminarias

    - Valores calculados de iluminancia

    - Posicin de los valores psimos calculados

    Curvas fotomtricas

    - Tipos de luminaria (Alumbrado normal, de emergencia y exterior)

    Las luminarias pueden definirse (incluidas sus curvas fotomtricas) de varias formas:

    Importadas del Generador de precios de CYPE.

    Definidas por el usuario mediante los datos ofrecidos por el fabricante.

    Importadas de ficheros en formato EULUMDAT (formato estndar en Europa para datos fotomtricos -extensin ldt) e IES (formato estndar en Norte Amrica para datos fotomtricos -extensin ies). Estos ficheros son suministrados por los fabricantes y el usuario puede importarlos sin necesidad de introducirlos manualmente y con la seguridad de que son los ofrecidos por los propios fabricantes.

    ElectricidadRealiza el diseo y dimensionamiento de instalaciones elctricas en baja tensin basndose en tres pilares que a da de hoy son primordiales:

    Diseo de la instalacin elctrica sobre vista en planta.

    Interconectividad de la instalacin elctrica con el resto de solapas de CYPECAD MEP.

    Generacin del Proyecto de la instalacin elctrica de baja tensin del edificio (incluye pliego de condiciones, y medicin y presupuesto de la instalacin).

    Diseo de la instalacin elctrica sobre vista en planta

    CYPECAD MEP permite en la solapa Electricidad la introduccin en una vista en planta de los elementos necesarios para la instalacin elctrica, desde los datos de la acometida hasta la instalacin interior o receptora, pasando por las diferentes instalaciones de enlace. Con esta introduccin de datos, CYPECAD MEP realiza el dimensionamiento a calentamiento, cada de tensin y cortocircuito de las lneas que componen la instalacin elctrica.

    Con todo este proceso se obtiene el esquema unifilar de la instalacin con las fases equilibradas automticamente y las protecciones y secciones de las lneas calculadas.

    Para el caso concreto de viviendas el programa reconoce los distintos elementos elctricos y los dispone en sus correspondientes circuitos de electrificacin (C1, C2, C3, C4, etc.), segn ITC-BT-25 del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin REBT.

    Interconectividad de la instalacin elctrica con el resto de solapas de CYPECAD MEP

    Al principio de este documento se ha mencionado como caracterstica diferencial de CYPECAD MEP la conectividad entre las distintas solapas del programa. A continuacin, se especifican algunas de las conexiones relacionadas con la solapa Electricidad:

    Aprovechando la geometra del edificio y la correcta distribucin de los recintos interiores (definida en cualquier solapa de CYPECAD MEP), el programa comprueba en la solapa Electricidad que se introduce la dotacin mnima en cada uno de ellos y que no se supera el nmero mximo de elementos conectados en un mismo circuito, de acuerdo a lo indicado en la ITC-BT-25 del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin.

    La interconectividad entre instalaciones hace que en la solapa Electricidad se muestren automticamente los elementos y equipos dimensionados en otras instalaciones que suponen un consumo elctrico, (luminarias, ventiladores de extraccin mecnica, equipos de climatizacin...).

  • En la solapa Electricidad tambin se tienen en cuenta aquellos elementos que, introducidos en otras solapas y aunque no consuman electricidad, son necesarios para la aplicacin correcta de ciertas instrucciones tcnicas complementarias del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, como las duchas y baeras para la comprobacin de la ITC-BT-27 (referida a los volmenes de seguridad e implementacin de una red equipotencial en aquellos locales que contienen baera o ducha).

    Tambin se tiene en cuenta la posible presencia de un dispositivo captador de proteccin contra el rayo para el cumplimiento de DB SU8 (contemplada en la solapa Pararrayos), para la incidencia en la resistencia a tierra necesaria, que afecta a la eleccin de los electrodos de toma de tierra y a la incorporacin de limitadores de sobretensin en la instalacin elctrica.

    La interconectividad entre solapas permite tambin que en la solapa Electricidad se pueda desclasificar un garaje como local de riesgo de incendio o explosin (y por tanto dimensionar la instalacin elctrica con premisas diferentes), en funcin del tipo de ventilacin utilizado para el cumplimiento de DB HS 3 (definido en la solapa Salubridad) y de las medidas de proteccin contraincendios que se utilicen para dar cumplimiento al DB SI (solapa Incendio).

    La definicin de recintos (realizada en cualquiera de las solapas de CYPECAD MEP) hace posible que en la solapa Electricidad se reconozcan ciertos recintos a fin de considerarlos como locales de pblica concurrencia.

    Generacin del Proyecto de la instalacin elctrica de baja tensin del edificio

    El programa genera una completa salida de resultados en pantalla o por impresora. Entre la documentacin generada destaca la ficha justificativa que especifica el reparto de fases y el resultado de los distintos clculos necesarios para la eleccin de las protecciones y secciones de los circuitos donde se han tenido en cuenta tres criterios: intensidad mxima admisible o de calentamiento, cada de tensin e intensidades de cortocircuito.

    Para completar el proyecto, se incluye la memoria descriptiva, el pliego de condiciones, y la medicin y el presupuesto

    (este ltimo exportable al programa Arqumedes o al formato FIEBDC-3). Por supuesto, se proporcionan los planos de los croquis de cada planta y el esquema unifilar de toda la instalacin.

    Telecomunicaciones (ICT)El programa dimensiona todos los elementos de la infraestructura (canalizaciones, arquetas, registros...), los equipos que deben disponerse (antenas, amplificadores, derivadores, repartidores necesarios tanto para la distribucin de las seales de radiodifusin sonora y televisin como para el acceso al servicio de telecomunicaciones de banda ancha, etc), y la configuracin de los equipos (ajustes de ganancias, prdidas de derivacin, nmero de salidas...).

    Tras realizar el dimensionamiento, el programa genera automticamente el proyecto tcnico de ICT completo que incluye la memoria (datos generales, descripcin de la instalacin con anejos de clculo), esquemas (canalizaciones, televisin, servicio de telefona disponible al pblico, servicio de telecomunicaciones de banda ancha, esquemas elctricos), planos (planos de la instalacin por planta, plano de situacin), pliego de condiciones, medicin y presupuesto, estimacin de los residuos generados por la instalacin de la ICT, estudio bsico de seguridad y salud, y anexo de clculo de radio y televisin, terrestre y por satlite.

    El dimensionamiento realizado garantiza el cumplimiento de todas las comprobaciones exigidas en el reglamento ICT (niveles de seal mximo y mnimo en toma, niveles de intermodulacin y ruido, atenuacin mxima en las redes de distribucin y dispersin, etc.).

    El mbito de aplicacin del mdulo Telecomunicaciones abarca edificios de viviendas unifamiliares, adosadas o plurifamiliares, y edificios de locales comerciales u oficinas. El programa resuelve instalaciones de una o ms verticales, y es posible introducir varias cabeceras.

    Aunque el reglamento de ICT no es de aplicacin en viviendas unifamiliares, el programa proporciona para estos casos una solucin tcnica y su correspondiente proyecto tcnico compuesto por: memoria, planos, pliego y presupuesto.

    El programa detecta automticamente situaciones especiales de proyecto:

    Detecta la necesidad de disponer amplificadores de lnea.

    Realiza el desdoblamiento automtico de verticales en funcin de las caractersticas de la instalacin introducida.

    Contempla la posibilidad de eliminar el registro de enlace para canalizaciones de enlace inferior, considerando la parte de canalizacin enterrada como prolongacin de la canalizacin externa. En estos casos es necesario que exista la arqueta de entrada.

    Selecciona la tecnologa de acceso basada en redes de cables de pares o en redes de cables de pares trenzados en funcin de la distancia entre el punto de interconexin y el punto de acceso al usuario ms alejado.

    Selecciona la topologa de la red de cables coaxiales de los servicios de TBA en funcin del nmero de PAU (configuracin en estrella o configuracin en rbol-rama).

    Selecciona la tcnica de la red de cables de . fibra ptica en funcin del nmero de PAU.

    El programa incorpora una base de datos para todos los municipios de Espaa, de la cual se importan parmetros de clculo como las coordenadas geogrficas, emisiones digitales (zonas TDT), parmetros climticos, etc. Los diferentes catlogos de equipos para distintos fabricantes, as como el precio y partidas que

    componen la medicin y el presupuesto, se importan automticamente desde el Generador de precios de CYPE.

  • Cypelec Cypelec est concebido para atender las demandas de los profesionales que necesitan realizar de forma rpida y eficaz el clculo, comprobacin y dimensionado de instalaciones elctricas en baja tensin para viviendas, locales comerciales, oficinas, instalaciones generales de edificacin e industrias. Realiza el proyecto elctrico compuesto por: memoria, clculos, pliego de condiciones, mediciones y esquemas elctricos.

    Confecciona la Memoria Tcnica de Diseo y el Certificado de la instalacin. Adems del modelo genrico de estos dos documentos, Cypelec genera el modelo de las siguientes comunidades autnomas: Andaluca, Islas Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla La mancha, Castilla y Len, Catalua, Comunidad de Madrid, Comunidad Foral de Navarra, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia y Regin de Murcia.

    Infraestructuras urbanasEs un grupo de programas desarrollado para el clculo, diseo, comprobacin y dimensionamiento ptimo automtico de los siguientes tipos de infraestructuras urbanas:

    Abastecimiento de agua

    Desarrollado para el clculo, diseo, comprobacin y dimensionamiento automtico de redes de suministro de agua, malladas, ramificadas y mixtas que pueden abastecerse por uno o varios puntos.

    Emplea un coeficiente de simultaneidad para incrementar o reducir los consumos y un coeficiente de mayoracin para prdidas por piezas especiales. El clculo se realiza segn los tipos de conducciones, dimetros, caudales demandados y presiones de suministro. Puede introducir en su posicin real elementos especiales en las tuberas (vlvulas de varios tipos: de regulacin, de presin, caudal, etc., y bombas de impulsin).

    Alcantarillado

    Realiza el clculo, diseo, comprobacin y dimensiona-miento automtico de redes de saneamiento ramificadas con un solo punto de vertido (que puede ser una arqueta de bombeo, un emisario o una red de saneamiento existente), cuyo objetivo es evacuar el agua desde pozos de recogida hasta el punto de vertido.

    Realiza un clculo automtico de la profundidad de tramos utilizando el mtodo de recuento de caudales desde los aportes (pozos) hasta el vertedero. Genera vistas interactivas de los perfiles longitudinales con posibilidad de modificar las cotas de nudos, pendientes de tramos, etc.

    Incluye lmite de clculo por calado, aporte de aguas pluviales por frmula racional, hiptesis automticas de aguas fecales y aguas pluviales y factor de infiltracin para clculo de drenajes.

    Se pueden definir las zanjas y para ello se indica el talud, la distancia lateral, ancho mnimo, lecho y relleno. Para el clculo de la excavacin se indica la cota del terreno y de la rasante, y la profundidad de la conduccin y del pozo.

    Electrificacin

    Desarrollado para el clculo, diseo, comprobacin y dimensionamiento automtico de redes de suministro elctrico, que proporcionan la potencia requerida en cada punto de consumo. Permite redes malladas, ramificadas y mixtas, en media y baja tensin y en redes de alumbrado pblico.

    El consumo se introduce segn el tipo de instalacin. Se puede emplear un coeficiente de simultaneidad y un coeficiente de mayoracin. La distribucin ser trifsica o monofsica.

    Contiene una biblioteca de conductores (cobre y aluminio) con amplia gama de secciones y sus caractersticas elctricas.

    Ofrece un esquema unifilar con la referencia de nudos y la longitud de los tramos.

    Los parmetros de clculo son: tensin nominal, tipo de tensin (trifsica o monofsica), factor de potencia y potencia de cortocircuito. Los lmites de clculo son la intensidad mxima admisible y la mxima cada de tensin en el punto ms desfavorable de la instalacin.

    Calcula segn los tipos de cables, secciones, potencias demandadas y tensin de suministro. Como cargas utiliza las potencias consumidas en cada nudo, junto con el cosF local en dicho consumo. Para la resolucin de cada segmento calcula las cadas de tensin entre dos nudos conectados por un tramo mediante la ley de Ohm para corriente alterna.

    Suministro de gas

    Clculo, diseo, comprobacin y dimensionamiento automtico de redes de gas, cuyo objetivo es hacer llegar el gas a cada punto de consumo.

    El consumo se puede introducir como caudal o como potencia calorfica a instalar en el nudo. En instalaciones con gases combustibles, el consumo de un nudo se puede expresar como potencia calorfica. Sin embargo, en consumos industriales o de grandes superficies comerciales se calcular el consumo total por suma directa de los consumos de los aparatos.

    El clculo de la instalacin se realiza segn los tipos de conducciones, dimetros, caudales demandados (o potencia calorfica) y presiones de suministro. Se calculan las cadas de presin mediante la frmula de Renouard. Se limita la presin mnima y la velocidad mxima.

  • Avda. Eusebio Sempere, 5 03003 ALICANTE - Espaa Tel. (+34) 965 922 550 Fax (+34) 965 124 950 [email protected] www.cype.com

    www.cype.com

    CYPE le permite trabajar con la normativa de distintos pasesCYPECAD MEP incluye normas nacionales e internacionales que se utilizan para calcular y dimensionar instalaciones de edificios (suministro de agua, evacuacin de aguas, climatizacin, captacin solar para produccin de A.C.S, iluminacin, gas, electricidad y telecomunicaciones) y para comprobar su aislamiento trmico y acstico, su certificacin energtica y su seguridad en caso de incendio.

    Disponer de herramientas informticas de apoyo que faciliten el empleo de la normativa del pas de destino es una valor aadido que aumenta la competitividad del usuario, quien puede promocionar su trabajo con el aval de un software reconocido a nivel internacional.

    INSTALACIONES | CYPECAD MEPCYPELEC INFRAESTRUCTURAS URBANAS

    Software para Arquitectura, Ingeniera y Construccin

    www.cype.com