inside the artist’s studio: pesce khete | art21 blog

7/30/2019 Inside the Artists Studio: Pesce Khete | Art21 Blog

1/6

>&>< 9;>< _GBa|bej umj Nsub|u| \uzebf; _j|lj Hmjuj Nsu3> C`fi

_nij > fd 4muup;&&c`fi!nsu3>!fsi&3?>?&>?&32&ba|bej'umj'nsub|u|'|uzebf'pj|lj'hmjuj&

MFGJ IZJ\U C@FI JEZLNUBFA TBEJF

Ba|bej umj Nsub|u| \uzebf; _j|lj HmjujFlufcjs 32um, 3?>? cr Ijfsibn Hfusju|f|

@bhj 5>

Uyjju ?! >?

_j|lj Hmjuj; Yj``, B umbah umnu rfz nsj nynsj umnu rfzs ~zj|ubfa mn| tn|u bgp`blnubfa|! Uf jtja

ufzlm fa umj umjgj fd pnbaubai nae bu| sf`j ba yfsè fd lfaujgpfsnsr nsu lfzè `jne uf na badbabuj

azgcjs fd eb|lz||bfa|. Ba dnlu, n| n sj|zù fd na batbunubfa uf pnsublbpnuj ba umj gz|jzg j}mbcbubfa

ubu`je Bgpsj|n _buuzsn, fsinab{je mjsj ba Sfgj ybum umj |lfpj fd lnpuzsbai umj j||jalj fd

pnbaubai n| bu mn| jtf`tje ba Bun`r ezsbai umj `n|u 3? rjns|, B mntj sjljau`r mne gnar

fppfsuzabubj| uf eb|lz|| umb| |zckjlu! Umj ejcnuj b| fpja, jtja bd ba sjn`bur bu mn| ajtjs cjja

l`f|je, nae umj ~zj|ubfa b| gfsj fs `j|| umj |ngj; efj| umj nsu fd pnbaubai |ub`` mfè nar

|biabdblnalj6 Umj sjp`r uf umb| ~zj|ubfa, faj umnu mn| cjja n|hje sjpjnuje`r dfs gfsj umna n

ljauzsr, ifj| ybumfzu |nrbai; rj|!

_j|lj Hmjuj, yfsh ba psfisj|| nu mb| |uzebf, 3?>?

Ijajsn``r, ymja lfadsfaubai ~zj|ubfa| `bhj umb|, B ujae uf cj tjsr esr nae |usnaij`r csz|~zj; gr

nppsfnlm uf pnbaubai yn| n anuzsn` psfisj||bfa nae umb|, dfs gj, b| na zaejabnc`j dnlu! Mfyjtjs,B mfè af |ja|j fd sj`bibfz| tjajsnubfa dfs pnbaubai! B ng gfsj umna narumbai, na nabgb|u fs n

|z|unbajs fdpf`bujnX>W; B ng nuusnluje uf umj lsjnubfa| fd fumjs|, `bhj ba|jlu| umnu sjpjnuje`r

cnai bauf umj cz`c fd n `ngp ba umj csntj nuujgpu uf jaujs bauf bu| `bimu fa umj fumjs |bej fd umj

Lfauj}u -4"

1 Lnbsf ba Lfauj}u; Nsu nae

Lmnaij ba umj Gbee`j Jn|u -5"

1 Ln``bai dsfg Lnanen ->:"

1 Ljaujs Dbjè Nsu ba umj

Gbee`j ybum Cne nu \pfsu|! -:="

1 Dzuzsj Gjunpmfs| -="

1 Bah; Afuj| fa umj

Lfaujgpfsnsr _sbau -32"

1 Ba|bej umj Nsub|u)| \uzebf -5?"

1 Ba|pbsje Sjnebai ->3"

1 @juujs dsfg @faefa -23"

1 @btj| nae Yfsh| ba Cjs`ba

-3="

1 @ffhbai nu @f| Naij`j| -=>"

1 Ajy Hbe| fa umj C`flh -5"

1 Af _sj|jstnubtj|;

Lfatjs|nubfa| ncfzu

Lfa|jstnubfa - -2="

1 Usna|gb||bfa -:"

1 Uzshb|m nae Fumjs Ej`bimu|->>"

1 Ymnu)| Lffhba); Umj

Nsu3>aej} -"

1 D`n|m _fbau|; -53>"

Lfgpn||bfa; Ef nsub|u| mntj n

|flbn` sj|pfa|bcb`bur6 -32"

Dnaun|r; Efj| nsu j}pnae fzs

ncb`bur uf bgnibaj6 -34"

Mfy nsj |ufsbj| nae nsu

baujsuybaje6 ->3"

Mfy lna nsu jddjlu pf`bubln`lmnaij6 -95"

Mfy ef yj j}pjsbjalj nsu6

-93Aftjgcjs 3?>3

Flufcjs 3?>3

\jpujgcjs 3?>3

Nziz|u 3?>3

Kz`r 3?>3

Kzaj 3?>3

Gnr 3?>3

Npsb` 3?>3

Gnslm 3?>3

Djcsznsr 3?>3

Knaznsr 3?>3

Ejljgcjs 3?>>

Aftjgcjs 3?>>

Flufcjs 3?>>

\jpujgcjs 3?>>

Nziz|u 3?>>

Kz`r 3?>>

Kzaj 3?>>

Gnr 3?>>

Npsb` 3?>>

Gnslm 3?>>

Djcsznsr 3?>>

Knaznsr 3?>>

Ejljgcjs 3?>?

Aftjgcjs 3?>?

Flufcjs 3?>?

\jpujgcjs 3?>?

Nziz|u 3?>?

Kz`r 3?>?

Kzaj 3?>?
http://blog.art21.org/2010/06/http://blog.art21.org/2010/07/http://blog.art21.org/2010/08/http://blog.art21.org/2010/09/http://blog.art21.org/2010/10/http://blog.art21.org/2010/11/http://blog.art21.org/2010/12/http://blog.art21.org/2011/01/http://blog.art21.org/2011/02/http://blog.art21.org/2011/03/http://blog.art21.org/2011/04/http://blog.art21.org/2011/05/http://blog.art21.org/2011/06/http://blog.art21.org/2011/07/http://blog.art21.org/2011/08/http://blog.art21.org/2011/09/http://blog.art21.org/2011/10/http://blog.art21.org/2011/11/http://blog.art21.org/2011/12/http://blog.art21.org/2012/01/http://blog.art21.org/2012/02/http://blog.art21.org/2012/03/http://blog.art21.org/2012/04/http://blog.art21.org/2012/05/http://blog.art21.org/2012/06/http://blog.art21.org/2012/07/http://blog.art21.org/2012/08/http://blog.art21.org/2012/09/http://blog.art21.org/2012/10/http://blog.art21.org/2012/11/http://blog.art21.org/2012/12/http://blog.art21.org/2013/01/http://blogs.walkerart.org/http://vernissage.tv/blog/http://updownacross.wordpress.com/http://www.twocoatsofpaint.com/http://www.huffingtonpost.com/arts/http://blogs.nyu.edu/blogs/fap2/thegreyarea/http://www.thedailybeast.com/newsmaker/art-and-photography/http://thebenstreet.blogspot.com/http://theartblog.org/http://blog.sfmoma.org/http://www.pbs.org/newshour/art/blog/http://theocartblog.typepad.com/http://newcurator.com/http://moma.org/explore/inside_outhttp://blogs.artinfo.com/modernartnotes/http://artyoucangetinto.blogspot.com/http://lookintomyowl.com/http://lacma.wordpress.com/http://www.imamuseum.org/blog/http://hyperallergic.com/http://hragvartanian.com/http://hankblog.wordpress.com/http://eyeteeth.blogspot.com/http://edwardwinkleman.blogspot.com/http://latimesblogs.latimes.com/culturemonster/http://blog.creative-capital.org/http://c-monster.net/http://bombsite.powweb.com/http://bam150years.blogspot.com/http://badatsports.com/category/theblog/http://artsbeat.blogs.nytimes.com/http://artlog.com/postshttp://artwhirled.wordpress.com/http://blog.art21.org/category/flash-points/transformation/http://blog.art21.org/category/flash-points/the-new-culture-wars-whats-at-stake/http://blog.art21.org/category/flash-points/systems/http://blog.art21.org/category/flash-points/must-art-be-ethical/http://blog.art21.org/category/flash-points/how-is-art-influenced/http://blog.art21.org/category/flash-points/how-does-art-respond-to-and-redefine-the-natural-world/http://blog.art21.org/category/flash-points/how-do-we-experience-art/http://blog.art21.org/category/flash-points/how-can-art-effect-political-change/http://blog.art21.org/category/flash-points/how-are-stories-and-art-intertwined/http://blog.art21.org/category/flash-points/fantasy/http://blog.art21.org/category/flash-points/compassion/http://blog.art21.org/category/flash-points/http://blog.art21.org/category/columns/week-in-review/http://blog.art21.org/category/columns/word-is-a-virus/http://blog.art21.org/category/columns/the-art21ndex/http://blog.art21.org/category/columns/turkish-and-other-delights/http://blog.art21.org/category/columns/transmission/http://blog.art21.org/category/columns/weekly-roundup/http://blog.art21.org/category/columns/teaching-with-contemporary-art/http://blog.art21.org/category/columns/revolution-2-1/http://blog.art21.org/category/columns/problematic-columns/http://blog.art21.org/category/columns/praxis-makes-perfect/http://blog.art21.org/category/columns/open-enrollment/http://blog.art21.org/category/columns/on-view-now/http://blog.art21.org/category/columns/on-location-inside-art-documentary-production/http://blog.art21.org/category/columns/no-preservatives-conversations-about-conservation/http://blog.art21.org/category/columns/new-kids-on-the-block/http://blog.art21.org/category/columns/looking-at-los-angeles/http://blog.art21.org/category/columns/lives-and-works-in-berlin/http://blog.art21.org/category/columns/letter-from-london/http://blog.art21.org/category/columns/inspired-reading/http://blog.art21.org/category/columns/inside-the-artists-studio/http://blog.art21.org/category/columns/ink-notes-on-the-contemporary-print/http://blog.art21.org/category/columns/gimme-shelter-performance-now/http://blog.art21.org/category/columns/gift-basket/http://blog.art21.org/category/columns/gastro-vision/http://blog.art21.org/category/columns/future-metaphors-columns/http://blog.art21.org/category/columns/center-field-art-in-the-middle-with-bad-at-sports/http://blog.art21.org/category/columns/calling-from-canada/http://blog.art21.org/category/columns/cairo-in-context-art-and-change-in-the-middle-east/http://blog.art21.org/category/columns/bound-the-printed-object-in-context/http://blog.art21.org/2010/10/29/inside-the-artists-studio-pesce-khete/post.php?post=28770&action=edit#_ftn1http://blog.art21.org/2010/10/29/inside-the-artists-studio-pesce-khete/pesce-khete-and-studio-13fixed-4/http://blog.art21.org/2010/10/29/inside-the-artists-studio-pesce-khete/pesce-khete-and-studio-11fixed/http://blog.art21.org/2010/10/29/inside-the-artists-studio-pesce-khete/pesce-khete-untitled-2010-134x765-cm-oilstick-and-masking-tape-on-cotton-paper-courtesy-the-artist/


3/6


_nij < fd 4muup;&&c`fi!nsu3>!fsi&3?>?&>?&32&ba|bej'umj'nsub|u|'|uzebf'pj|lj'hmjuj&

i`n||! B efau ynau uf dn`` bauf j}lj||btj j}p`nanubfa| ymja B efau ajje umjg! B cj`bjtj ba

hjjpbai ljsunba tnizjaj||Xj|W, nae B ef afu lfa|bejs bu pnsublz`ns`r bgpfsunau uf hafy gr|j`d

gfsj umna B ef, fs uf j}pnae gr psjdjsjalj|! B dbae bu ebddblzù uf lfa|bejs gr|j`d n| n pnbaujs, na

nsub|u! B psjdjs uf cj na nsub|u, afuybum|unaebai gr tf`bubfa! Bu yfzè cj dnaun|ubl uf mjns |fgjfaj

|nr; B ng na nsub|u, zadfsuzanuj`r! Ba gr fpbabfa -fs pjsmnp|, ba n gfsj psf|nbl |ja|j, B djj`" umnu

cjlfgbai na nsub|u b| n usnp ymblm psjljej| faj| fya efyadn``, czu fd lfzs|j, umb| efj| afu

|biabdr lmnalj, fs tnizjaj||8 ba dnlu bu b| ~zbuj umj lfausnsr! Umj zadfsuzanuj`r yfzè cj n

iffe gjna| umsfzim ymblm uf ejunlm faj|j`d fd bu, psj|jstbai ba|ujne faj| lsjnubtj lnpnlbur!

_j|lj Hmjuj, #Zaubu`je,# 3?>?! >:< } >>5 lg, fb` |ublh nae

gn|hbai unpj fa lfuufa pnpjs!

Gfsj umna narumbai j`|j, gr nuu buzej `jne| gj uf snubfan`b{j gr yfsh n| n `fajs nae afu n|

pnsu fd n pnsublz`ns umfzimu! _j|lj Hmjuj, dfs j}ngp`j, efj| afu gjna narumbai! Bu b| n dblubfan`

angj umnu efj| afu cj`fai uf umj `naiznij fd nar |bai`j anubfa8 bu b| afu Bun`bna, afs b| bu

Czìnsbna, nae ncftj n``, bu b| afu Ngjsblna nae ba umj |ngj |ja|j umnu B ef afu |jj gr|j`d n|

na Bun`bna nsub|u -zadfsuzanuj`r", fs n \yb|| -gr |jlfae anubfan`bur" nsub|u dfs umnu gnuujs! Ba n

|bgb`ns tjba, B djj` umnu umj esnybai|, |fzae|, pmfufisnpm| nae umj |pnubn` lfgpf|bubfa| umnu B

lsjnuj |fgjmfy sj|jgc`j jnlm fumjs! Umb| ynr B, uff, lna cnai sj`jau`j||`r ninba|u umj afuj|

fd Sblmnse Zu`jr -umj izbunsb|u fd _fsub|mjne", umj dfsg| fd Jetnse Gzalm, fs umj pmfuf| fd

Yf`dinai Ub``gna|! Dsfg umb| pfbau fd tbjy, B ng `bhj na fgabtfsj, czu na fgabtfsj ybum tjsr

lfgp`blnuje un|uj|!

Dsfg umb| pfbau fd tbjy B ng `bhj na fgabtfsj, czu na fgabtfsj ybum tjsr lfgp`blnuje un|uj|! B

ef afu mntj nar pnsublz`ns psjdjsjalj| sjinsebai ijasj! Dfs j}ngp`j; sjljau`r B mntj cjja

lnpubtnuje cr rfzai nc|usnlu nsub|u|, nae ba ijajsn` cr nar yfsh fd ns u umnu b| gnibln``r nae

pfyjsdz``r psj|jau!

_j|lj Hmjuj, #Zaubu`je,# 3??2! 2: } =: lg, fb` |ublh nae

gn|hbai unpj fa lfuufa pnpjs!

IH; B |jj rfztj |mfya n `fu nu nsu dnbs|! Mn| umnu hbae fd j}pf|zsj nddjluje rfzs psnlublj ba nar

ynr6

_H; Uf j}mbcbu nu na nsu dnbs b| `bhj p`nrbai umj zhz`j`j nu n gn||btj mjntr gjun` gz|bl dj|ubtn`,

czu n| n |pjlbn` izj|u! Mfaj|u`r, B mntj ajtjs cjja jaumsn``je cr umj hbae fd j}mbcbubfa

sjpsj|jauje cr lfaujgpfsnsr nsu dnbs|, czu umsfzim dsj~zjau pnsublbpnubfa, B mntj ba pnsu `jnsau uf

Ymnu bad`zjalj| nsu6 -59"

Ymnu b| umj tn`zj fd nsu6 -==4"

Ajy Rfsh L`f|j Zp -43"

Sjc`fi ->2="

\pffd-4"

Zalzu -5"

Nllj|| )>3 ->"

Nsu3> Nllj|| )?2 -3:"

Nsu3> Nsub|u|; ->"

N`dsjef Knns-:2"

N``na GlLf``zg -5?"

N``fsn $ Ln`{neb``n -4="

Na'Gr @ -


4/6


_nij 5 fd 4muup;&&c`fi!nsu3>!fsi&3?>?&>?&32&ba|bej'umj'nsub|u|'|uzebf'pj|lj'hmjuj&

zaejs|unae umjg, bd afu nppsjlbnuj umjg! Umj |ja|nubfa dnbs| `jntj gj ybum b| umnu fd cjbai n

pnsu fd |fgjumbai ymf|j dfsg b| cjrfae lfausf`, n ufssjaubn` ftjsd`fy umnu csjnlmj| n`` cnah|!

J}lj|| umnu cjlfgj| uff `buu`j, umj j}lj|| umnu ubsj| faj fs zaj}pjluje`r i`bej| ftjs sjn`bur,

j}ljpu ymja faj |ufp| uf n|h ymjumjs umb| b| baejje sjn`bur6

Umjr nsj ljsunba`r zab~zj flln|bfa| dfs lfgpnsb|fa, nae faj mn| umj lmnalj uf unhj netnaunij

fd n `nsij tb|zn` ybaefy dfs faj| yfsh ba dnlu, fduja gr baujsanubfan` j}mbcbubfa| nsj cfsa fd

umj fppfsuzabubj| dfs balsjn|je tb|bcb`bur! Nsu dnbs| mntj af bgpnlu ymnu|fjtjs fa gr nsub|ubl

psnlublj, n| B cj`bjtj bu b| j||jaubn` uf lfa|jstj n ljsunba ejisjj fd lsjnubtj baujisbur! Umj

fppfsuzabur uf lfgpnsj b|, ba n ynr, bgpfsunau nae baejje ajlj||nsr, czu umj psflj|| fd |j`d'

lsbublb|g, ymblm cjiba| ba umj gfgjau umnu n yfsh b| pzu fa |mfy, gz|u cj lnsjdz``r

lfaunbaje! Umz|, yj lna lfal`zej umnu nsu dnbs| nsj n`|f z|jdz` ba lsjnubai bamjsjau lfadz|bfa! N``

|nbe, dnbs| nsj isjnu dza ymja faj |zlljje| ba |j``bai yfsh|!

_j|lj Hmjuj, yfsh ba psfisj|| nu mb| |uzebf ba Sfgj, Bun`r!

IH; Rfz nsj cn|je ba cfum Sfgj nae [zsblm! Mfy ef rfz dbu ba umj|j uyf nsu |ljaj|6 Ef rfz

gnhj nsu ba cfum lbubj|6 Ef rfz hjjp uyf |uzebf| uff6

_H; Ba sjn`bur, B |mfzè |pjnh gfsj ijajsn``r fd \ybu{js`nae n| n ymf`j! Cjbai gr |jlfae

anubfan`bur dsfg gr gfumjs| |bej nae mntbai azgjsfz| dngb`r sj`nubfa| umsfzimfzu umj lfzausr,

B lnaafu `bgbu gr eb|lz||bfa uf [zsblm n`faj! \ybu{js`nae b| `bhj n |jlfae mfgj ymjsj B |pjae

gzlm ubgj ezsbai ebddjsjau pjsbfe| fd umj rjns! B ef afu mntj n sjn` |uzebf umjsj n| dfs umj gf|u

pnsu, B fa`r sjn``r ajje n |uzebf ezsbai umj dban` pmn|j fd gr yfsh ymja B ibtj tjau uf lsjnubtj

j}psj||bfa nu umj pfbau ymja B djj` umnu B mntj nllzgz`nuje jafzim! -Umb| |nbe, B czr gr pnbau|

ba \ybu{js`nae."

B ef afu mntj n psjlb|j unhj fa umj uyf ebddjsjau nsu |ljaj| cjlnz|j, n| B mntj n`sjner

gjaubfaje, B ujae uf b|f`nuj gr|j`d ~zbuj n `fu nae ef afu baujaubfan``r `ffh dfs ebsjlu lfaunlu ybum

fumjs nsub|u|! Czu ymja, cr lmnalj, umj|j gjjubai| ef mnppja umjr lna cj yfaejsdz`

j}pjsbjalj|! Mfyjtjs, n| B yn| |nrbai jns`bjs, cr anuzsj B ng afu n pjs|fa ymf pzspf|jdz``r

batj|ubinuj| nae csfneja| gr hafy`jeij ba n snubfan` ynr8 ba|ujne B psjdjs uf pjsljbtj umbai|,

n| umb| nppsfnlm b| gfsj lfmjsjau ybum gr ynr fd yfshbai! B |zppf|j B lfzè |nr umnu umj

psflj|| fd nllzgz`nubfa umnu zadfè| umsfzim umnu bssnubfan` |unuj cjrfae ebsjluje umfzimu b|

gfsj uj``bai fd gr |ur`j nae ba umb| |ja|j, umj Baujsaju mj`p| gj jafsgfz|`r! Umj Baujsaju n``fy|

gj cfum uf d`fnu nae uf yjbim gr|j`d efya ybum bggjs|bfa yjbimu| ba fsejs uf |bah cj`fy umj

|zsdnlj! Gfsj umna narumbai j`|j, bu cjns| ybuaj|| uf gr pjsljpubfa fd gr|j`d n| cjbai dsjj fd

nar lzùzsn` cfae| -umb| b| baujsj|ubai n| B mntj fduja jalfzaujsje umb| afubfa ymb`j |pjnhbai uf

fumjs pjfp`j ybum ezn` anubfan`bur"! Ba umb| ynr, gr baujsj|u| nae pjs|fan` un|uj| if cjrfae nar

dsfaubjs|, kz|u n| gr angj bu|j`d, _j|lj Hmjuj, efj| afu cj`fai uf nar `naiznij! Czu mntbai uf

bgpsftb|j n pjs|fan` ftjstbjy fd umj|j lzùzsn` |unuj|, B yfzè |nr umnu Bun`r mn| rju uf dsjj bu|j`d

dsfg n ljsunba lzùzsn` mjntbaj|| -b| umb| n ibdu fs n ejdjlu6 Fduja bu b| n ejdjlu", ymb`j

\ybu{js`nae b| bamjsjau`r lmnsnlujsb{je cr n psfafzalje`r fpja nppsfnlm uf lfaujgpfsnsr

lzùzsj -|nrbai umb| nu ubgj| `jntj| gj ybum n |ja|nubfa fd |zpjsdblbn`bur"! Nae ljsunba`r, fa`r ba

\ybu{js`nae mntj B |jja cjnzubdz` j}mbcbubfa| fd lfaujgpfsnsr nsu ba ubar b|f`nuje ufya| fd umjN`p|.

_j|lj Hmjuj, yfsh ba psfisj|| nu mb| |uzebf ba Sfgj, Bun`r!

Kf|bnm GlJ`mjar -55"

Kzer _dndd-5?"

Kz`bj Gjmsjuz -4?"

Hn`zp @ba{r -3?"

Hnsn Yn`hjs-=4"

Hjùbj Djssb| ->?"

Hjssr Kngj| Gns|mn`` -59"

Hbhb \gbum -=:"

Hbg|ffkn -3?"

Hs{r|{ufd Yfebl{hf -3"

@nzsbj Naejs|fa -:9"

@nzsbj \bggfa| -53"

@nr`nm N`b -??"

Gnsh Ebfa -=="

Gnsumn Lf`czsa -="

Gnsuba _zsrjns-


5/6


_nij : fd 4muup;&&c`fi!nsu3>!fsi&3?>?&>?&32&ba|bej'umj'nsub|u|'|uzebf'pj|lj'hmjuj&

2 Uyjju < @bhj 5>

_f|uje ba; 1 Ba|bej umj Nsub|u)| \uzebf, Baujstbjy|, Bun`r, _nbaubai

\bgb`ns pf|u|; \j`ban Usjpp; Nsub|u Ntfbebai _nbaubai , B ef umnu! , \jjbai Gfsj , ARLZ Jeebj

Gnsubaj{ Ymb|u`j| Ymb`j Mj Yfsh| , Ba|bej umj Nsub|u| \uzebf \ufsg Kna|j tna Sja|czsi

Lfggjau| -?"

Usnlhcnlh ZSB Lfggjau| S\\

Angj -sj~zbsje"

Jgnb` -sj~zbsje"

Yjc|buj

@jntj n Sjp`r

\zcgbu Lfggjau

IH; Ymnu ebe rfz ef `n|u |zggjs6

_H; Umb| pn|u |zggjs yn| tjsr pnsublz`ns! B |pjau ajns`r n`` fd Kz`r nae Nziz|u ba Sfgj,

p`nrbai nu mfgj! Ba \jpujgcjs, B mne umj p`jn|zsj fd ifbai fa umj Bun`bna ufzs ybum n dnaun|ubl,

|zpjs un`jauje gz|blbna dsfg Ajy Rfsh ln``je Tnaenan Knba! Yj sjauje n mfz|j ejjp ba umj

\blb`bna lfzausr|bej dfs n`` fd z|, ymjsj yj lfzè p`nr zabaujsszpuje dfs n ymf`j uja enr| cjdfsj

umj ibi|! Bu yn| n isjnu j}pjsbjalj umnu n``fyje gj uf |usjaiumja gr sj`nubfa|mbp ybum gz|bl! Ba

dnlu, gr sj`nubfa|mbp ybum |fzae| b| afu eb||bgb`ns uf gr snppfsu ybum pnbau| nae pnpjs; bu b| n

psflj|| umnu b| lfausf``je, uf |fgj ejisjj, cr j}pjsbjalj, czu ba bu| sjn`b{nubfa bu b| nluzn``r

zaungje! N djy rjns| nif, ftjs n sj`nubtj`r |mfsu pjsbfe, B lfgpf|je uyjaur |fai|! B p`nrje

umjg gr|j`d nu mfgj nae db`gje umb| psflj|| z|bai n afa'psfdj||bfan` tbejf lngjsn! Jnlm

ba|uszgjau, |fzae, fs afb|j yn| lnpuzsje faj nu n ubgj! Umja, z|bai n lfgpzujs B j`bgbanuje umj

tbejf enun nae dban``r umj sjgnbabai |fzae usnlh| yjsj jebuje z|bai n gzùb'usnlh nzebf

psfisng! Mjsj, umj sj|zù b| n`|f faj fd n djù |zpjsbgpf|bubfa! Jtja ufenr, B djj` umj yfsh b| afu

lfgp`juj, fs psfezlje nae yb`` ajtjs mntj n lfal`z|bfa8 B |jj bu n| faj fd umj gf|u bgpfsunau

umbai| B mntj jtjs efaj! Bu| |baljsbur n`gf|u dsbimuja| gj ba bu n`gf|u jtjsrumbai mn| n

tb|ljsn` baujspsjunubfa!

Tnaenan Knba ba lfaljsu ybum _j|lj Hmjuj nu @n Sbzabfaj Eb Lfaefgbabf, \jpujgcjs 3?>?! Sbimu

pmfuf lsjebu; Aj`|fa Lntn``nsb!

Anuzsn``r, p`nrbai ba n isfzp b| n ufun``r ebddjsjau j}pjsbjalj, j|pjlbn``r cjlnz|j bu b| na

fppfsuzabur uf lfgpnsj rfzs|j`d ybum nae lfadsfau umj fumjs cnae gjgcjs| nae umja umj

nzebjalj! Gr nddbabur uf pnbaubai lnaafu mntj cjja n lmnalj, cjbai na n`gf|u jaubsj`r |f`bunsr

psnlublj ba ymblm baujspsjunubfa b| gjebnuje! N esnybai b| j}mbcbuje ybumfzu umj ajje dfs gj uf cj

umjsj ybum bu! _snlublj nae baujspsjunubfa nsj uyf |jpnsnuj gfgjau|, n`|f ba badbabur, nae dsfg

umb| pfbau fd tbjy, n |fzaeusnlh p`nrje nae sjlfseje n`faj b| gfsj |bgb`ns uf n esnybai!

Mfyjtjs, umb| ubgj bu yn| yfaejsdz` uf dbae n pjsdjlu mnsgfar ybum umj fumjs cnae gjgcjs|, nae

umjsjdfsj gr nppsfnlm lfzè sjgnba umj |ngj!

N`|f, faj `n|u umbai; uf p`nr ba dsfau fd na nzebjalj fd :??? pjfp`j ba umj fpja nbs nu abimu, ybum n

`bimu csjj{j, b| balsjebc`j. Ymf yfzè jtjs mntj umfzimu bu |f6

Nae umnu| n ysnp.

X>W Nllfsebai uf @beej`` nae \lfuu| Isjjh'Jai`b|m @j}blfa n gjnabai fdpf`bujbn b| umj lfaebubfa| nae sbimu| fd umjlbub{ja, fslbub{ja|mbp, nan`fifz| uf umj @nubalbtbun| -muup;&&ja!ybhbpjebn!fsi&ybhb&_f`bujbn"

?

Rbahn \mfabcnsj GCJ -4>"

Nsu3> Ajy| -


6/6


_nij 4 fd 4muup;&&c`fi!nsu3>!fsi&3?>?&>?&32&ba|bej'umj'nsub|u|'|uzebf'pj|lj'hmjuj&

lfaunlu z| pf|u|-S\\" lfggjau| -S\\" ufp

_mb`nej`pmbn -3>"

_buu|czsim -4"

_fsu`nae -3"

Uj}n| -

inside the artist’s studio: pesce khete | art21 blog

Documents