inside japan la foret rouge calendrier des animations · des ateliers menés par des photographes...

2
www.festivalpluiedimages.com VERNISSAGE DÉAMBULATOIRE SAMEDI 18 JANVIER / 9H Médiathèque de l’Europe pour l’ouverture officielle suivie d’un vernissage-déambulatoire : 9h - Médiathèque de l'Europe / 10h - Mairie de l'Europe / 10h45 - Médiathèque de Saint Marc / 11h45 - Bibliothèque Universitaire de Leres / 14h - Médiathèque de Bellevue / 15h - Maison de la Fontaine / 16h - Médiathèque des Capucins. Un car mis à la disposition des festivaliers assurera le transport entre les lieux d’expositions.* * transport assuré par la société CAT Transdev, services réguliers et locations d’autocars, 02 98 44 60 60 PROJECTION/DÉBAT MERCREDI 19 FÉVRIER / 19H30 Cinéma Les Studios (Tél. 02.98.46.25.58) UNE NOUVELLE ÈRE 走進新時代 France | 2019 | 71 min | vostf Un film de Boris Svartzman issu de sept ans de tournage auprès des habitants d'un village en Chine luant contre l'expropriation de leurs terres ancestrales. NOS SOUTIENS VILLE DE BREST / CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU FINISTÈRE / RÉGION BRETAGNE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES DE BREST / UNIVERSITÉ DE BRETAGNE OCCIDENTALE / CAT TRANSDEV / SUPER U KEREDERN / HÔTEL OCÉANIA / IMPRIMERIE LE REPROGRAPHE / CINÉMA LES STUDIOS / BIBUS / COMMUNE DE DAOULAS / VILLE DE LOPERHET / VILLE DE PLOUGASTEL / VILLE DU RELECQ-KERHUON / VILLE DE SAINT-RENAN / ASSOCIATION DON BOSCO CALENDRIER DES ANIMATIONS RENCONTRES > LUNDI 20 JANVIER / 18H30 Rencontre avec Daesung Lee à la salle Kerneis à Daoulas (Tél. 02.98.25.80.19) > MARDI 21 JANVIER / 18H30 Rencontre/Vernissage avec Roberto Badin à la Bibliothèque Universitaire de Leres (Tél. 02.98.01.68.92) > MERCREDI 22 JANVIER / 17H Rencontre avec Marc Heller à la médiathèque de Bellevue (Tél. 02.98.00.89.30) > MERCREDI 22 JANVIER / 19H30 Rencontre/Conférence avec Manu Brabo Pôle Numérique de Brest Bouguen (Tél. 07 69 13 01 35) > JEUDI 23 JANVIER / 18H30 Rencontre avec Manu Brabo à la médiathèque des Capucins (Tél. 02.98.00.87.50) > SAMEDI 25 JANVIER / 11H Rencontre/Vernissage avec Benjamin Vanderlick au cinéma Les Studios (Tél. 02.98.46.25.58) > MARDI 28 JANVIER / 17H30 Balade urbaine avec Benjamin Vanderlick départ à la médiathèque de l’Europe (Tél. 02.98.00.89.05) déambulatoire en passant par les hauts Jaurès arrivée en musique avec Mad Pell Zo au Mac Orlan, 19H00 > VENDREDI 31 JANVIER / 9H-12H Séminaire ouvert, avec Michael Rinn, Linguiste et Benjamin Vanderlick, ethnologue-photographe « Lire et analyser le cosmopolitisme dans les mutations urbaines à l’œuvre sur le Haut de la rue Jean Jaurès » au 223 rue Jean Jaurès (Tél. 06 87 88 17 68) > MERCREDI 5 FÉVRIER / 18H Rencontre/Vernissage avec Nicolas Hergoualc’h à la mairie de l’Europe (Tél. 02.98.34.26.30) > JEUDI 6 FÉVRIER / 18H « Ce tissu qui m’est cher » présentation commentée de l'exposition par Benjamin Vanderlick & table-ronde autour des tissus familiaux au 223 rue Jean Jaurès (Tél. 06 87 88 17 68) ACTIONS ÉDUCATIVES Des ateliers menés par des photographes auprès des scolaires et des groupes de jeunes au cours de l’année voient leur aboutissement avec le festival (jeunes apprentis, collégiens, lycéens, étudiants, etc). Des expositions sont organisées dans des établissements scolaires qui accueillent également des photographes professionnels pour des ateliers pédagogiques. Nous continuons ainsi l’accompagnement de projets artistiques, éducatifs ou à visée sociale intégrant la photographie et poursuivons notre travail d’élargissement du public touché par la photographie. 41 EXPOSITIONS, ANIMATIONS, RENCONTRES La photographie investit les structures culturelles, Maisons Pour Tous, Foyers Jeunes Travailleurs, Patronages Laïques, médiathèques, cinémas, Auberge de jeunesse, écoles, EHPAD, centres de formations, université… de Brest, sa métropole et au-delà. Découvrez la carte des expositions au verso et le calendrier des animations ci-dessous. Inside Japan - Roberto Badin La Foret Rouge - Daesung Lee Updated Landscape (détail) © Guillaume Hebert Archeologie du futur - Daesung-Lee MANU BRABO ROBERTO BADIN BENJAMIN VANDERLICK NICOLAS HERGOUALC’H MARC HELLER DAESUNG LEE C’est le thème territoire[s] qui sera le fil rouge des travaux des photographes professionnels, amateurs, clubs et collectifs que le festival vous invite à découvrir pour sa 15 e édition. Pas moins de 41 expositions sur Brest, sa métropole et au-delà sont au programme ainsi que de nombreuses animations : vernissage déambulatoire, rencontres, visites commentées, ateliers, conférences, projections, débats... En 2020 le festival Pluie d'Images propose de s’intéresser à la notion de territoire[s] et sa représentation en photographie. Depuis sa création, la photographie entretient une relation étroite avec le territoire : les premiers photographes ont exploité ce médium particulier pour représenter et documenter l’environnement qui les entoure : les premières images de Paris par Daguerre, les commandes publiques telles que la Mission héliographique en 1851 puis de nombreuses autres en France comme la Mission photographique de la DATAR en 1980 ou aux États-Unis avec la section photographique de la Farm Security Administration en 1935 par exemple. Entre tentative d’objectivation et interprétation, les travaux proposés par les photographes professionnels nous amènent ainsi à nous questionner sur cee notion de territoire : comment on l'habite, on le re-présente, on le partage, on le protège, comment on se le dispute, que ses réalités soient urbaines ou rurales, sociales, culturelles ou linguistiques, qu'on y soit en sûreté ou en danger, qu’il soit protégé ou menacé, qu'il disparaisse inexorablement ou qu'il soit condamné à ne plus être habité. Bon festival à toutes et à tous DATE AUTOUR DE L'EXPOSITION CARTE LIEUX ADRESSES VILLE TELEPHONE WEEK-END Samedi 18 janvier 9h Vernissage-Déambulatoire Benjamin Vanderlick 1 Médiathèque de l'Europe 9 rue Sisley Brest 02 98 00 89 05 S Samedi 18 janvier 10h Vernissage-Déambulatoire Nicolas Hergoualc’h 2 Mairie de l'Europe 31 rue Saint Jacques Brest 02 98 34 26 30 S Samedi 18 janvier 10h45 Vernissage-Déambulatoire Manu Brabo 3 Médiathèque de Saint Marc Place Vinet Brest 02 98 00 89 80 S Samedi 18 janvier 11h45 Vernissage-Déambulatoire Roberto Badin 4 Bibliothèque Universitaire de Leres 11 avenue Foch Brest 02 98 01 68 92 S Samedi 18 janvier 14h Vernissage-Déambulatoire Marc Heller 5 Médiathèque de Bellevue Place Napoléon III Brest 02 98 00 89 30 S Samedi 18 janvier 15h Vernissage-Déambulatoire Daesung Lee 6 Maison de la Fontaine 18 rue de l’Église Brest 02 98 05 45 89 S Samedi 18 janvier 16h Vernissage-Déambulatoire Manu Brabo 7 Médiathèque des Capucins 25 Rue de Pontaniou Brest 02 98 00 87 50 S-D Samedi 18 janvier 18h Jules Riché présente "Un regard sur le Bénin" dans le cadre de la nuit de la lecture 8 Médiathèque de la Cavale-Blanche Place Jack London Brest 02 98 33 58 70 S Lundi 20 janvier 18h30 Vernissage Daesung Lee 9 Salle Kerneis Place Anne Corre Daoulas 02 98 25 80 19 S-D Mardi 21 janvier 12h15 Vernissage Meddley Pluie d'Images 2020 10 Jardin du centre de formation - Don Bosco 49 rue Robespierre Brest 02 98 03 04 27 Mardi 21 janvier 18h30 Vernissage Roberto Badin 4 Bibliothèque Universitaire de Leres 11 avenue Foch Brest 02 98 01 68 92 S Mercredi 22 janvier 17h Rencontre avec Marc Heller 5 Médiathèque de Bellevue Place Napoléon III Brest 02 98 00 89 30 S Mercredi 22 janvier 18h Vernissage Atelier photo CHU Bellevue 11 Lycée Lesven 34 rue Jules Lesven Brest 02 98 43 56 00 Mercredi 22 janvier 19h30 Rencontre/Conférence avec Manu brabo 40 Pôle Numérique de Brest Bouguen 6 Rue du Bouguen Brest 07 69 13 01 35 Jeudi 23 janvier 18h Vernissage Photo club Lopheret 12 PL Lambézellec 4 rue du Lannoc Brest 02 98 44 33 63 Jeudi 23 janvier 18h30 Rencontre avec Manu Brabo 7 Médiathèque des Capucins 25 Rue de Pontaniou Brest 02 98 00 87 50 S-D Vendredi 24 janvier 18h Vernissage Kafé-Foto 13 Cinéma L'Image 10 Place Amédée Frezier Plougastel-Daoulas 02 98 04 22 79 Vendredi 24 janvier 18h45 Vernissage Photo Club MPT St Pierre 14 Médiathèque Anjela Duval 6 rue Louis Nicolle Plougastel-Daoulas 02 98 37 57 51 S Samedi 25 janvier 11h Vernissage Benjamin Vanderlick 15 Cinéma Les Studios 136 Rue Jean Jaurès Brest 02 98 46 25 58 S-D Lundi 27 janvier 18h Vernissage Atelier Haiku 16 Foyer laïque Saint Marc 12 Rue du Dr Floch Brest 02 98 02 14 80 Mardi 28 janvier 17h30 Départ balade urbaine "Jaurès Cosmopolite" avec Benjamin Vanderlick 1 Médiathèque de l'Europe 9, rue Sisley Brest 02 98 00 89 05 S Mardi 28 janvier 19h Balade urbaine, arrivée en musique avec Mad Pell Zo 38 Mac Orlan 65 rue Porte Brest 02 98 33 55 90 Mercredi 29 janvier 18h Vernissage Brest la Blanche - Daniel Molinier 17 Conseil Architectural et Urbain Brest Métropôle 24, rue Coat-ar-Gueven Brest 02 98 33 50 50 jeudi 30 janvier 18h Vernissage Association Pégase 18 Foyer jeunes travailleurs Michelet 8 Rue Jules Michelet Brest 02 98 44 45 18 vendredi 31 janvier 9h-12h Séminaire ouvert avec Michael Rinn (UBO) et Benjamin Vanderlick 39 Le 223 223 rue Jean Jaurès Brest 06 87 88 17 68 vendredi 31 janvier 18h30 Vernissage Jacques Balcon, Jérôme Lepioufle 19 Mairie de Loperhet 119 Rue René Goubin Loperhet 02 98 07 07 07 S-D Samedi 1er février 11h Rencontre avec le photographe JP Hervochon, Jackie et Bryan 20 Médiathèque de Lambezellec 8 Rue Pierre Corre Brest 02 98 00 89 40 S Samedi 1er février 11h Vernissage association Grand Angle 21 Mairie du Relecq-Kerhuon 1 Place de la Libération Le Relecq-Kerhuon 02 98 28 14 18 S Samedi 1er février 11h30 Vernissage Voyage en insularité, sélection de photographies - Fonds photographique Galerie Le Lieu 22 Médiathèque François Mierrand 68 rue Vincent Jézéquel Le Relecq-Kerhuon 02 29 00 52 75 S-D Samedi 1er février 12h Vernissage Focale Iroise Elorn 23 Centre Socioculturel Jacolot 64 Rue Vincent Jézéquel Le Relecq-Kerhuon 02 98 28 05 49 S Lundi 3 février 18h Vernissage Brest détails d'architecture et territoires 24 IUT brest 12 Rue de Kergoat Brest 02 98 01 60 00 Mardi 4 février 18h Vernissage Romain Haillard 25 Médiathèque Saint Martin Place Guérin Brest 02 98 34 32 84 S Mercredi 5 février 18h Vernissage Nicolas Hergoualc’h 2 Mairie de l'Europe 31 rue Saint Jacques Brest 02 98 34 26 30 S Jeudi 6 février 12h15 Vernissage Atelier photo du CDF Don Bosco 35 Centre Social et Culturel de Keredern - Les Amarres 4 rue André Messager Brest 02 98 03 60 13 S Jeudi 6 février 18h Vernissage G.A.A.E.L 26 Pôle Formation CFAI de Bretagne rue Ferdinand de Lesseps Brest 02 98 02 03 30 Jeudi 6 février 18h Table-ronde autour de l'exposition « Ce tissu qui m’est cher » 39 Le 223 223 rue Jean Jaurès Brest 06 87 88 17 68 Vendredi 7 février 18h Vernissage Club Photo du FL Bourg-Blanc 27 Médiathèque Saint Renan rue Le Gonidec Saint-Renan 02 98 32 30 20 S Samedi 8 février 11h Vernissage Pause Photo Guilers 28 EHPAD de Kerlevenez 4 rue de Champagne Brest 02 98 03 13 54 Mardi 11 février 18h Vernissage Photo club St Renan 29 Auberge de Jeunesse 5 rue de Kerbriant Brest 02 98 41 90 41 S-D Mercredi 12 février 18h Vernissage Sylvie Lamour 30 MPT St Pierre 25 rue Victor Eusen Brest 02 98 45 10 92 S Jeudi 13 février 18h Vernissage CAPAB 31 Mairie de Lambezellec 25 Rue Robespierre Brest 02 98 00 85 20 S Jeudi 13 février 18h30 Vernissage Jean-Pierre Hervochon 20 Médiathèque de Lambezellec 8 Rue Pierre Corre Brest 02 98 00 89 40 S Jeudi 13 février 19h Vernissage Loïc Delassus, Alexia Guignard, Gwenael Renard, Jean-Paul Denoe 32 Maison de Quartier de Lambezellec 30 Rue de Coëtlogon Brest 02 98 01 18 13 S Vendredi 14 février 18h Vernissage Antoine Mallier, Franck Lebaudy 33 Médiathèque Guilthèque 16 Rue Charles de Gaulle Guilers 02 98 37 37 00 S Vendredi 14 février 18h45 Vernissage Photo club Patronage Laïque Bergot 34 CS Agora Guilers 79 rue Charles de Gaulle Guilers 02 98 07 55 35 S Mardi 18 février 18h Vernissage Michel Le Doussal 36 Médiathèque des 4 Moulins 86 Rue Anatole France Brest 02 98 33 58 60 S Mercredi 19 février 19h30 Projection Film: "Une nouvelle Ère" de Boris Svartzman 15 Cinéma Les Studios 136 Rue Jean Jaurès Brest 02 98 46 25 58 Jeudi 20 février 18h Vernissage Thierry Richard 37 PL Sanquer 26 rue Choquet de Lindu Brest 02 98 44 55 53 BREST Keredern GUIPAVAS

Upload: others

Post on 16-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Inside Japan La Foret Rouge CALENDRIER DES ANIMATIONS · Des ateliers menés par des photographes auprès des scolaires et des groupes de jeunes au cours de l’année voient leur

www.festivalpluiedimages.com

VERNISSAGE DÉAMBULATOIRE SAMEDI 18 JANVIER / 9HMédiathèque de l’Europe pour l’ouverture officielle suivie d’un vernissage-déambulatoire : 9h - Médiathèque de l'Europe / 10h - Mairie de l'Europe / 10h45 - Médiathèque de Saint Marc / 11h45 - Bibliothèque Universitaire de Lettres / 14h - Médiathèque de Bellevue / 15h - Maison de la Fontaine / 16h - Médiathèque des Capucins. Un car mis à la disposition des festivaliers assurera le transport entre les lieux d’expositions.*

* transport assuré par la société CAT Transdev, services réguliers et locations d’autocars, 02 98 44 60 60

PROJECTION/DÉBATMERCREDI 19 FÉVRIER / 19H30Cinéma Les Studios (Tél. 02.98.46.25.58) UNE NOUVELLE ÈRE走進新時代France | 2019 | 71 min | vostfUn film de Boris Svartzman issu de sept ans de tournage auprès des habitants d'un village en Chine luttant contre l'expropriation de leurs terres ancestrales.

NOS SOUTIENS  VILLE DE BREST / CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU FINISTÈRE / RÉGION BRETAGNE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES DE BREST / UNIVERSITÉ DE BRETAGNE OCCIDENTALE / CAT TRANSDEV / SUPER U KEREDERN / HÔTEL OCÉANIA / IMPRIMERIE LE REPROGRAPHE / CINÉMA LES STUDIOS / BIBUS / COMMUNE DE DAOULAS / VILLE DE LOPERHET / VILLE DE PLOUGASTEL / VILLE DU RELECQ-KERHUON / VILLE DE SAINT-RENAN / ASSOCIATION DON BOSCO

CALENDRIER DES ANIMATIONS

RENCONTRES> LUNDI 20 JANVIER / 18H30Rencontre avec Daesung Leeà la salle Kerneis à Daoulas (Tél. 02.98.25.80.19)

> MARDI 21 JANVIER / 18H30Rencontre/Vernissage avec Roberto Badinà la Bibliothèque Universitaire de Lettres (Tél. 02.98.01.68.92)

> MERCREDI 22 JANVIER / 17HRencontre avec Marc Hellerà la médiathèque de Bellevue (Tél. 02.98.00.89.30)

> MERCREDI 22 JANVIER / 19H30Rencontre/Conférence avec Manu BraboPôle Numérique de Brest Bouguen (Tél. 07 69 13 01 35)

> JEUDI 23 JANVIER / 18H30Rencontre avec Manu Braboà la médiathèque des Capucins (Tél. 02.98.00.87.50)

> SAMEDI 25 JANVIER / 11HRencontre/Vernissage avec Benjamin Vanderlickau cinéma Les Studios (Tél. 02.98.46.25.58)

> MARDI 28 JANVIER / 17H30Balade urbaine avec Benjamin Vanderlickdépart à la médiathèque de l’Europe (Tél. 02.98.00.89.05)déambulatoire en passant par les hauts Jaurèsarrivée en musique avec Mad Pell Zo au Mac Orlan, 19H00

> VENDREDI 31 JANVIER / 9H-12HSéminaire ouvert, avec Michael Rinn, Linguisteet Benjamin Vanderlick, ethnologue-photographe« Lire et analyser le cosmopolitisme dans les mutations urbaines à l’œuvre sur le Haut de la rue Jean Jaurès »au 223 rue Jean Jaurès (Tél. 06 87 88 17 68)

> MERCREDI 5 FÉVRIER / 18HRencontre/Vernissage avec Nicolas Hergoualc’hà la mairie de l’Europe (Tél. 02.98.34.26.30)

> JEUDI 6 FÉVRIER / 18H« Ce tissu qui m’est cher » présentation commentée de l'exposition par Benjamin Vanderlick & table-ronde autour des tissus familiaux au 223 rue Jean Jaurès (Tél. 06 87 88 17 68)

ACTIONS ÉDUCATIVESDes ateliers menés par des photographes auprès des scolaires et des groupes de jeunes au cours de l’année voient leur aboutissement avec le festival (jeunes apprentis, collégiens, lycéens, étudiants, etc).Des expositions sont organisées dans des établissements scolaires qui accueillent également des photographes professionnels pour des ateliers pédagogiques. Nous continuons ainsi l’accompagnement de projets artistiques, éducatifs ou à visée sociale intégrant la photographie et poursuivons notre travail d’élargissement du public touché par la photographie.

41 EXPOSITIONS, ANIMATIONS, RENCONTRESLa photographie investit les structures culturelles, Maisons Pour Tous, Foyers Jeunes Travailleurs, Patronages Laïques, médiathèques, cinémas, Auberge de jeunesse, écoles, EHPAD, centres de formations, université… de Brest, sa métropole et au-delà.Découvrez la carte des expositions au verso et le calendrier des animations ci-dessous.

Inside Japan - Roberto Badin La Foret Rouge - Daesung Lee

Updated Landscape (détail) © Guillaume Hebert

Archeologie du futur - Daesung-Lee

MANU BRABOROBERTO BADIN

BENJAMIN VANDERLICKNICOLAS HERGOUALC’H

MARC HELLERDAESUNG LEE

C’est le thème territoire[s] qui sera le fil rouge des travaux des photographes professionnels, amateurs, clubs et collectifs que le festival vous invite à découvrir pour sa 15e édition. Pas moins de 41 expositions sur Brest, sa métropole et au-delà sont au programme ainsi que de nombreuses animations  : vernissage déambulatoire, rencontres, visites commentées, ateliers, conférences, projections, débats...

En 2020 le festival Pluie d'Images propose de s’intéresser à la notion de territoire[s] et sa représentation en photographie. Depuis sa création, la photographie entretient une relation étroite avec le territoire  : les premiers photographes ont exploité ce médium particulier pour représenter et documenter l’environnement qui les entoure : les premières images de Paris par Daguerre, les commandes publiques telles que la Mission héliographique en 1851 puis de nombreuses autres en France comme la Mission photographique de la DATAR en 1980 ou aux États-Unis avec la section photographique de la Farm Security Administration en 1935 par exemple. Entre tentative d’objectivation et interprétation, les travaux proposés par les photographes professionnels nous amènent ainsi à nous questionner sur cette notion de territoire : comment on l'habite, on le re-présente, on le partage, on le protège, comment on se le dispute, que ses réalités soient urbaines ou rurales, sociales, culturelles ou linguistiques, qu'on y soit en sûreté ou en danger, qu’il soit protégé ou menacé, qu'il disparaisse inexorablement ou qu'il soit condamné à ne plus être habité.

Bon festival à toutes et à tous

DATE AUTOUR DE L'EXPOSITION CARTE LIEUX ADRESSES VILLE TELEPHONE WEEK-ENDSamedi 18 janvier 9h Vernissage-Déambulatoire Benjamin Vanderlick 1 Médiathèque de l'Europe 9 rue Sisley Brest 02 98 00 89 05 SSamedi 18 janvier 10h Vernissage-Déambulatoire Nicolas Hergoualc’h 2 Mairie de l'Europe 31 rue Saint Jacques Brest 02 98 34 26 30 SSamedi 18 janvier 10h45 Vernissage-Déambulatoire Manu Brabo 3 Médiathèque de Saint Marc Place Vinet Brest 02 98 00 89 80 SSamedi 18 janvier 11h45 Vernissage-Déambulatoire Roberto Badin 4 Bibliothèque Universitaire de Lettres 11 avenue Foch Brest 02 98 01 68 92 SSamedi 18 janvier 14h Vernissage-Déambulatoire Marc Heller 5 Médiathèque de Bellevue Place Napoléon III Brest 02 98 00 89 30 SSamedi 18 janvier 15h Vernissage-Déambulatoire Daesung Lee 6 Maison de la Fontaine 18 rue de l’Église Brest 02 98 05 45 89 SSamedi 18 janvier 16h Vernissage-Déambulatoire Manu Brabo 7 Médiathèque des Capucins 25 Rue de Pontaniou Brest 02 98 00 87 50 S-DSamedi 18 janvier 18h Jules Riché présente "Un regard sur le Bénin" dans le cadre de la nuit de la lecture 8 Médiathèque de la Cavale-Blanche Place Jack London Brest 02 98 33 58 70 SLundi 20 janvier 18h30 Vernissage Daesung Lee 9 Salle Kerneis Place Anne Corre Daoulas 02 98 25 80 19 S-DMardi 21 janvier 12h15 Vernissage Meddley Pluie d'Images 2020 10 Jardin du centre de formation - Don Bosco 49 rue Robespierre Brest 02 98 03 04 27Mardi 21 janvier 18h30 Vernissage Roberto Badin 4 Bibliothèque Universitaire de Lettres 11 avenue Foch Brest 02 98 01 68 92 SMercredi 22 janvier 17h Rencontre avec Marc Heller 5 Médiathèque de Bellevue Place Napoléon III Brest 02 98 00 89 30 SMercredi 22 janvier 18h Vernissage Atelier photo CHU Bellevue 11 Lycée Lesven 34 rue Jules Lesven Brest 02 98 43 56 00Mercredi 22 janvier 19h30 Rencontre/Conférence avec Manu brabo 40 Pôle Numérique de Brest Bouguen 6 Rue du Bouguen Brest 07 69 13 01 35Jeudi 23 janvier 18h Vernissage Photo club Lopheret 12 PL Lambézellec 4 rue du Lannoc Brest 02 98 44 33 63Jeudi 23 janvier 18h30 Rencontre avec Manu Brabo 7 Médiathèque des Capucins 25 Rue de Pontaniou Brest 02 98 00 87 50 S-DVendredi 24 janvier 18h Vernissage Kafé-Foto 13 Cinéma L'Image 10 Place Amédée Frezier Plougastel-Daoulas 02 98 04 22 79Vendredi 24 janvier 18h45 Vernissage Photo Club MPT St Pierre 14 Médiathèque Anjela Duval 6 rue Louis Nicolle Plougastel-Daoulas 02 98 37 57 51 SSamedi 25 janvier 11h Vernissage Benjamin Vanderlick 15 Cinéma Les Studios 136 Rue Jean Jaurès Brest 02 98 46 25 58 S-DLundi 27 janvier 18h Vernissage Atelier Haiku 16 Foyer laïque Saint Marc 12 Rue du Dr Floch Brest 02 98 02 14 80Mardi 28 janvier 17h30 Départ balade urbaine "Jaurès Cosmopolite" avec Benjamin Vanderlick 1 Médiathèque de l'Europe 9, rue Sisley Brest 02 98 00 89 05 SMardi 28 janvier 19h Balade urbaine, arrivée en musique avec Mad Pell Zo 38 Mac Orlan 65 rue Porte Brest 02 98 33 55 90Mercredi 29 janvier 18h Vernissage Brest la Blanche - Daniel Molinier 17 Conseil Architectural et Urbain Brest Métropôle 24, rue Coat-ar-Gueven Brest 02 98 33 50 50jeudi 30 janvier 18h Vernissage Association Pégase 18 Foyer jeunes travailleurs Michelet 8 Rue Jules Michelet Brest 02 98 44 45 18vendredi 31 janvier 9h-12h Séminaire ouvert avec Michael Rinn (UBO) et Benjamin Vanderlick 39 Le 223 223 rue Jean Jaurès Brest 06 87 88 17 68vendredi 31 janvier 18h30 Vernissage Jacques Balcon, Jérôme Lepioufle 19 Mairie de Loperhet 119 Rue René Goubin Loperhet 02 98 07 07 07 S-DSamedi 1er février 11h Rencontre avec le photographe JP Hervochon, Jackie et Bryan 20 Médiathèque de Lambezellec 8 Rue Pierre Corre Brest 02 98 00 89 40 SSamedi 1er février 11h Vernissage association Grand Angle 21 Mairie du Relecq-Kerhuon 1 Place de la Libération Le Relecq-Kerhuon 02 98 28 14 18 SSamedi 1er février 11h30 Vernissage Voyage en insularité, sélection de photographies - Fonds photographique Galerie Le Lieu 22 Médiathèque François Mitterrand 68 rue Vincent Jézéquel Le Relecq-Kerhuon 02 29 00 52 75 S-DSamedi 1er février 12h Vernissage Focale Iroise Elorn 23 Centre Socioculturel Jacolot 64 Rue Vincent Jézéquel Le Relecq-Kerhuon 02 98 28 05 49 SLundi 3 février 18h Vernissage Brest détails d'architecture et territoires 24 IUT brest 12 Rue de Kergoat Brest 02 98 01 60 00Mardi 4 février 18h Vernissage Romain Haillard 25 Médiathèque Saint Martin Place Guérin Brest 02 98 34 32 84 SMercredi 5 février 18h Vernissage Nicolas Hergoualc’h 2 Mairie de l'Europe 31 rue Saint Jacques Brest 02 98 34 26 30 SJeudi 6 février 12h15 Vernissage Atelier photo du CDF Don Bosco 35 Centre Social et Culturel de Keredern - Les Amarres 4 rue André Messager Brest 02 98 03 60 13 SJeudi 6 février 18h Vernissage G.A.A.E.L 26 Pôle Formation CFAI de Bretagne rue Ferdinand de Lesseps Brest 02 98 02 03 30Jeudi 6 février 18h Table-ronde autour de l'exposition « Ce tissu qui m’est cher » 39 Le 223 223 rue Jean Jaurès Brest 06 87 88 17 68Vendredi 7 février 18h Vernissage Club Photo du FL Bourg-Blanc 27 Médiathèque Saint Renan rue Le Gonidec Saint-Renan 02 98 32 30 20 SSamedi 8 février 11h Vernissage Pause Photo Guilers 28 EHPAD de Kerlevenez 4 rue de Champagne Brest 02 98 03 13 54Mardi 11 février 18h Vernissage Photo club St Renan 29 Auberge de Jeunesse 5 rue de Kerbriant Brest 02 98 41 90 41 S-DMercredi 12 février 18h Vernissage Sylvie Lamour 30 MPT St Pierre 25 rue Victor Eusen Brest 02 98 45 10 92 SJeudi 13 février 18h Vernissage CAPAB 31 Mairie de Lambezellec 25 Rue Robespierre Brest 02 98 00 85 20 SJeudi 13 février 18h30 Vernissage Jean-Pierre Hervochon 20 Médiathèque de Lambezellec 8 Rue Pierre Corre Brest 02 98 00 89 40 SJeudi 13 février 19h Vernissage Loïc Delassus, Alexia Guignard, Gwenael Renard, Jean-Paul Denotte 32 Maison de Quartier de Lambezellec 30 Rue de Coëtlogon Brest 02 98 01 18 13 SVendredi 14 février 18h Vernissage Antoine Mallier, Franck Lebaudy 33 Médiathèque Guilthèque 16 Rue Charles de Gaulle Guilers 02 98 37 37 00 SVendredi 14 février 18h45 Vernissage Photo club Patronage Laïque Bergot 34 CS Agora Guilers 79 rue Charles de Gaulle Guilers 02 98 07 55 35 SMardi 18 février 18h Vernissage Michel Le Doussal 36 Médiathèque des 4 Moulins 86 Rue Anatole France Brest 02 98 33 58 60 SMercredi 19 février 19h30 Projection Film: "Une nouvelle Ère" de Boris Svartzman 15 Cinéma Les Studios 136 Rue Jean Jaurès Brest 02 98 46 25 58Jeudi 20 février 18h Vernissage Thierry Richard 37 PL Sanquer 26 rue Choquet de Lindu Brest 02 98 44 55 53

BREST KeredernGUIPAVAS

Page 2: Inside Japan La Foret Rouge CALENDRIER DES ANIMATIONS · Des ateliers menés par des photographes auprès des scolaires et des groupes de jeunes au cours de l’année voient leur

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

""

AVEC LE SOUTIENDE LA VILLE DE BRESTDU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU FINISTÈREDE LA RÉGION BRETAGNEDU RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES DE BRESTDE L’UNIVERSITÉ DE BRETAGNE OCCIDENTALEDE L’ASSOCIATION DON BOSCODE L’HÔTEL OCÉANIA BREST CENTRE, DE BIBUS, DU CINÉMA LES STUDIOSDE CAT TRANSDEV, SUPER U KEREDERN, IMPRIMERIE LE REPROGRAPHEDE LA COMMUNE DE DAOULAS, DE LA VILLE DE LOPERHET, DE LA VILLE DE PLOUGASTEL, DE LA VILLE DU RELECQ-KERHUON, DE LA VILLE DE SAINT-RENAN

LES PARTENAIRESBREST VILLE DE BREST / MAIRIE DE LAMBÉZELLEC / MAIRIE DE L’EUROPE MAISON DE LA FONTAINE / L’AUBERGE DE JEUNESSE / MAISON DE QUARTIER DE LAMBÉZELLEC / LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES MUNICIPALES DE BREST MÉDIATHÈQUE DE SAINT-MARTIN / MÉDIATHÈQUE DE SAINT-MARC MÉDIATHÈQUE DE BELLEVUE / MÉDIATHÈQUE DES CAPUCINS / MÉDIATHÈQUE DE L’EUROPE / MÉDIATHÈQUE DE LA CAVALE-BLANCHE / MÉDIATHÈQUE DE LAMBÉZELLEC / MÉDIATHÈQUE DES QUATRE MOULINS / CENTRE SOCIAL LES AMARRES-KEREDERN / PÔLE FORMATION DES INDUSTRIES TECHNOLOGIQUES FJT L’AILES / PATRONAGE LAÏQUE SANQUER / FOYER LAÏQUE SAINT-MARC INSTITUT UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE DE BREST / BIBLIOTHÈQUE DE LETTRES / CENTRE DE FORMATION DON BOSCO / LYCÉE JULES LESVEN PATRONAGE LAÏQUE DE LAMBÉZELLEC / EHPAD DE KERLÉVÉNEZ / MAISON POUR TOUS DE SAINT-PIERRE / CONSEIL ARCHITECTURAL ET URBAIN BREST MÉTROPOLE / YIRIBA / LE MAC ORLAN

LE RELECQ-KERHUONLA VILLE DU RELECQ-KERHUON / MÉDIATHÈQUE FRANÇOIS MITTERRAND CENTRE SOCIAL JACOLOT

SAINT- RENANMÉDIATHÈQUE TI AR GERIOU

PLOUGASTEL-DAOULASMÉDIATHÈQUE ANJELA DUVAL / CINÉMA L’IMAGE

DAOULASCOMMUNE DE DAOULAS

GUILERSCENTRE SOCIAL AGORA / MÉDIATHÈQUE GUILTHÈQUE

LOPERHETJARDIN DE LA MAIRIE DE LOPERHET

grap

hism

e >

Ewen

Prig

ent

/ w

ww

.labo

itegr

aphi

que.

fr

CONTACT / ORGANISATIONPLUIE D’IMAGES - CAPABTél > 07 69 13 01 35e-mail > [email protected]/FestivalPluiedImagestwitter.com/pluiedimagesinstagram.com/pluiedimages

ACCÈS LIBRE AUX EXPOSITIONS DU 18 JANVIER AU 29 FÉVRIER 2020

TOUS LES DÉTAILS ET HORAIRES D’OUVERTURE DES EXPOSITIONS, RENCONTRES, ANIMATIONS… SURWWW.FESTIVALPLUIEDIMAGES.COM

RETROUVEZ-NOUS AUSSI SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX

BENJAMIN VANDERLICK1 JAURÈS COSMOPOLITE 38 MAQUIS

39 15 CE TISSU QUI M’EST CHER  > Jaurès Cosmopolite – Médiathèque de l’EuropeDepuis un an, avec l’association Yiriba, Benjamin Vanderlick observe les mutations à l’œuvre dans la partie haute de la rue Jean Jaurès à Brest avec l’ouverture, ces dernières années, de commerces cosmopolites qui font rayonner autrement ce cœur de ville au niveau de la métropole et qui deviennent des lieux incontournables pour une diversité de ressortissants brestois originaires des Outre-mer, d’Afrique, d’Europe de l’Est, du Proche Orient, d’Asie. Ce phénomène plus large de “l'ethnic business” s'observe aujourd’hui dans beaucoup de métropoles françaises, dont Brest en est aujourd’hui un exemple. En portant une attention sur ces lieux, ce travail apporte des connaissances pour mieux connaître les spécificités migratoires de la ville et leur donner le droit de cité.> Ce tissu qui m’est cher le 223, Les Studios, Commerces rue Jean JaurèsDans la continuité de «  Jaurès Cosmopolite », Benjamin Vanderlick nous invite à découvrir la richesse du patrimoine culturel et social brestois à travers un tissu, un vêtement auxquels ces habitants sont attachés.> Maquis Le Mac OrlanUne invitation à pénétrer dans Les bars africains de la Guillotière à Lyon pour découvrir un univers chaleureux et vivant aux couleurs tantôt électriques et criardes ou d’une blancheur clinique.

NICOLAS HERGOUALC’H2 KRV Mairie de L'Europe

KRV est le fruit d’une Résidence Artistique de Territoire réalisée par Nicolas Hergoualc’h entre 2018 et 2019 dans le Quartier de Kervénanec à Lorient, en partenariat avec l’Action Culturelle de Proximité de la Ville de Lorient et la Maison Pour Tous de Kervénanec.Ce projet interroge l’appropriation et les usages partagés des espaces publics de ce quartier en mutation. Au cours de la résidence, différentes créations ont été réalisées par Nicolas et des habitants. Portrait(s) regroupe 110 ambrotypes originaux d’habitants.Les archives sont composées de tirages cyanotype réalisés par des habitants, qui ont appris auprès de Nicolas cette technique de tirage ancien, puis travaillé sur une sélection d’images d’archives.Balade Sensible propose 6 histoires filmées de jeunes à Kervénanec autour d’une anecdote, souvenir, attachement ou évitement d’un espace public du quartier (en collaboration avec le vidéaste Julien Scheidle).

MANU BRABO 7 LES GUERRES, LÀ BAS3 TALES OF ALEPPO

Manu Brabo, lauréat d’un prix Pulitzer en 2013, parcourt le monde pour couvrir surtout les zones de conflit.> Les guerres, là bas Médiathèque des CapucinsLe travail de Manu Brabo porte sur les bouleversements politiques, les soulèvements et les guerres dans des pays comme la Libye, l’Egypte, la Syrie ou encore l’Irak. Il met des images sur tous ces territoires en guerre dont nous entendons parler sans jamais vraiment les voir, documentant les zones de conflits en première ligne mais aussi les conséquences sociales et humanitaires des crises politiques et les montées des révolutions. Le récit photographique qu’il propose documente la vie de millions de personnes à travers le monde piégées dans ces territoires en conflit.> Tales of Aleppo Médiathèque de St Marc Le conflit syrien, débuté en 2011 dans le contexte du Printemps arabe par des manifestations majoritairement pacifiques, a depuis dégénéré en une guerre complexe à la fois civile et confessionnelle. D’après Human Rights Watch citant l’Observatoire Syrien des Droits de l’Homme (OSDH), le conflit aurait fait autour de 500 000 victimes et plus de treize millions de Syriens ont été déplacés ou se sont réfugiés dans d'autres pays d’après le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés (HCR). C’est en partant de la bataille d’Alep que Manu Brabo nous propose de mettre des images sur ce conflit et sur les déplacements de masse générés par les combats incessants.

ROBERTO BADIN 4 INSIDE JAPAN BU de Lettres et de Sciences Humaines

Avec ''Inside Japan'', Roberto Badin nous livre sa vision personnelle du Japon et nous invite à découvrir un nouveau territoire. Fasciné par la culture nippone qui a bercé son adolescence, il se démarque de l’image classique des mégalopoles grouillantes de monde, des métros bondés et des queues sans fin pour nous offrir une ville silencieuse, lente comme figée, bien loin des foules assourdissantes. Il compose ses images avec une précision redoutable en un jeu incessant avec les couleurs et la lumière. Au-delà de cet esthétisme maîtrisé, l’imaginaire des spectateurs est stimulé par ces images qui nous invitent à reconstruire l'avant et l'après, à penser le hors-champ afin de compléter la narration.

MARC HELLER5 CIEL ! LA TERRE Médiathèque de Bellevue

La photographie aérienne de Marc Heller dessine des fenêtre sur des paysages cultivés, des paysages industriels, des inventions naturelles. Elle aime saisir les signes involontaires que la nature propose ou que l’industrie humaine écrit sur son sol. Si ces représentations ne sont pas toujours des « abstractions » elles sont toujours un abstrait, une décontextualisation. Ainsi naît le paysage dans son objectif : il est unique, parfois peu figuratif et toujours le fruit d’une saisie sur l’instant. Il est un événement du regard. Car voler, c’est accepter le régime de l’instantané, c’est être en perpétuel mouvement, aussi rapide que l’avion. Si la hauteur implique une autre structuration du regard, la vitesse fait de chaque image un moment disparu.Marc Heller, photographe, est aussi pilote et ses vues aériennes entretiennent un rapport élégiaque au monde. Le commun, vu du sol, se mue en beauté vu du ciel, comme si le regard portait en soi l’insouciance et l’allégresse de l’altitude.

Frédéric Ségu

DAESUNG LEE6 LA FORÊT ROUGE9 ARCHÉOLOGIE DU FUTUR

> La Forêt Rouge Maison de la FontaineTraitée de manière documentaire et incluant des propositions plastiques, l’exposition propose un cheminement aux visiteurs qui découvrent l’histoire en passant d’un espace à un autre pour nouer tous les fils restés épars et comprendre les enjeux de l’intrigue.« La Forêt Rouge » est une exposition mystérieuse proposée dans un dispositif immersif. L’histoire de la Forêt Rouge et de ses habitants ne peut être racontée, elle devra se vivre en suivant l’histoire d’une famille de chamanes dans le village de Mikhailnka en Ukraine. Daesung Lee nous propose une histoire parfois à la lisière du conte fantastique et nous invite dans un territoire inexploré, métaphore d’un problème plus que jamais d’actualité (qui reste à découvrir) et toujours sans solution.> Archéologie du Futur Place Anne Corre, DaoulasCette exposition nous parle de la Mongolie. Ou plutôt, de la désertification en Mongolie. Le nomadisme est depuis des siècles au centre de la culture du pays. Ce mode de vie se voit cependant de plus en plus menacé par la désertification et l’avancée du désert de Gobi.Avec ses mises en scène, Daesung Lee invite l’imagerie muséale dans son récit et a recours à la fiction lorsque l’imagerie photojournalistique ne semble plus suffire pour parler des enjeux. En mêlant imaginaire et documentaire, passé et présent, fiction et réalité, il met en lumière des notions importantes : l’héritage, la descendance,et l’existence même de l’humanité.

3 TALES OF ALEPPO7 LES GUERRES, LÀ BAS

MANU BRABO

INSIDE JAPANROBERTO BADIN

4

1 JAURÈS COSMOPOLITE15 39 CE TISSU QUI M’EST

CHER 38 MAQUISBENJAMIN VANDERLICK

KRVNICOLAS HERGOUALC’H

2

CIEL ! LA TERRE MARC HELLER

5

L’ÂNE ET LE MENEZ AREJEAN-PAUL DENOTTE, GWENAEL RENARD

32

LE TERRITOIRE « NOTRE BAS LÉON »G.A.A.E.L

26

SO BRITISHJACQUES BALCON ET JÉRÔME LEPIOUFLE

19

TERRITOIRES, MIROIRS DE NOTRE TERREPHOTO CLUB DE LOPERHET

12

ESTHÉTIQUE DES ABORDSFRANCK LEBAUDY

33

TERRITOIRE, SI GRAND, SI PETIT! CLUB PHOTO DU FOYER LAÏQUE DE BOURG-BLANC

27

JACKIE ET BRYAN, DU NORFOLK À SAINT-CADOU UN JARDIN POUR TERRITOIREJEAN-PIERRE HERVOCHON

20

TERRITOIREKAFÉ-FOTO

13

LITTORALANTOINE MALLIER

33

KEROUAL OU L'HÉRITAGE DE LOUISEPAUSE PHOTO AGORA GUILERS

28

DIS-MOI OÙ JE SUIS ET JE TE MONTRE MES COULEURSASSOCIATION GRAND ANGLE

21

BREST PARADISOPHOTO CLUB MPT SAINT-PIERRE

14

TERRITOIRESPHOTO CLUB PATRONAGE LAÏQUE DU BERGOT

34

TERRES CULTIVÉESPHOTO CLUB DE SAINT-RENAN

29

VOYAGE EN INSULARITÉB. PLOSSU, M. THERSIQUEL, G HERSANT, A. LE NOUAIL

22

À LA DÉCOUVERTE DE NOTRE TERRITOIRE...ATELIER PHOTO DU CENTRE DE FORMATION DE DON BOSCO

35

CO-PAINS EN FINISTÈRE LIEN SOCIAL ET TRANSMISSIONSYLVIE LAMOUR

30

TERRES D’HISTOIREFOCALE IROISE ELORN

23

UNE VILLE, UN PORT BREST EN HAÏSHASATELIER HAÏKU

16

LES LAVANDIERS DE BOMBAY, LA PLUS GRANDE BLANCHISSERIE À CIEL OUVERT AU MONDEMICHEL LE DOUSSAL

36

MENEZ ARE : TERRITOIRE MULTIPLECOLLECTIF CAPAB

31

BREST DÉTAILS D’ARCHITECTURE ET TERRITOIRESINITIATIVE DU SERVICE PATRIMOINES CULTURELS - BREST MÉTROPOLE

24

BREST LA BLANCHE, SAFARIDANIEL MOLINIER

17

C LA FAUTE OTHIERRY RICHARD

37

CONVERSATIONS AU COIN DES CHAMPSLOÏC DELASSUS, ALEXIA GUIGNARD

32

PÉRIL DORÉ À ANYINAMROMAIN HAILLARD

25

PROMENADE DANS L’UNIVERSASSOCIATION PÉGASE

18

6 ARCHÉOLOGIE DU FUTUR 9 LA FORÊT ROUGE

DAESUNG LEE

UN REGARD SUR LE BÉNINJULES RICHÉ

8

MEDLEY PLUIE D'IMAGESM. BRABO, R. BADIN, B. VANDERLICK, N. HERGOUALC'H, M. HELLER, D. LEE

10

DÉAMBULATIONATELIER PHOTO DU CHU BELLEVUE

11

Médiathèque de Saint-Renan27

Médiathèque Guilthèque - Guilers33

Centre Social Agora - Guilers34

Auberge de jeunesse29

Foyer Laïque Saint-Marc16

Médiathèque de Saint-Marc3

FJT de Michelet18

Maison de la Fontaine6

Mac Orlan38

Maison pour Tous de Saint-Pierre30

Médiathèque des 4 Moulins36

IUT (Institut Universitaire de Technologie)24

CS Les Amarres Kérédern35

Jardin Partagé Don Bosco10

PL Sanquer37

BU de Lettres et Sciences Humaines4

Médiathèque de Saint-Martin25

Médiathèque de Bellevue5 EHPAD de Kerlevenez

28

Pôle Numérique de Brest Bouguen40

Médiathèque Anjela Duval14

Médiathèque de l'Europe1

Mairie de l'Europe2

Pôle Formation CFAI de Bretagne26

Lycée Jules Lesven11

Cinéma Les Studios15

Conseil Architectural et Urbain Brest Métropôle17

Place Anne Corre Daoulas9

Mairie du Relecq-Kerhuon21

Médiathèque François Mitterand22

CS Jacolot23

Cinéma l'Image13

Mairie de Loperhet19

Mairie de Lambézellec31

Médiathèque de Lambezellec20

Patronage laïque de Lambézellec

12

Maison de Quartierde Lambézellec32

Médiathèque François-Mitterrand - Les Capucins

7

Médiathèque de la Cavale-Blanche8

Arc

heol

ogie

du

futu

r - D

aesu

ng L

ee

facebook.com/FestivalPluiedImagestwitter.com/pluiedimagesinstagram.com/pluiedimages

ORGANISATION PLUIE D'IMAGES - CAPAB Pluie d’Images – CAPAB (Collectif Armoricain des Photographes Auteurs Brestois) est une association culturelle et éducative qui vise à favoriser et développer le média photographique dans toutes ses dimensions et toutes ses expressions.

Le 22339

TERRITOIRE[S]

www.festivalpluiedimages.com