Knowledge is power!

info@village.edu.gt (502) 66436300 www.village.edu.gt Km. 25.5 Carretera a El Salvador Blv. Village Guatemala C.A.

VILLAGE SCHOOLCICLO ESCOLAR AGOSTO 2011 - MAYO 2012

La siguiente informacin requiere que usted la lea, complete, firme y devuelva a Village School al momento de la inscripcin. Requisitos de primer ingreso:

Certificado de nacimiento reciente y original extendido por Renap4 fotos del alumno(a) tamao cdula1 foto del padre - 1 foto de la madre (tamao cdula)Fotocopia de cdula/DPI/Pasaporte, padre y madreComprobante firmado de aceptacin de Normas del Manual del Cdigo de HonorCalendario de seminario de induccin y entrega de tiles (julio), actividades e inicio de ciclo (agosto)FORMA ADS012: Informacin de Servicio de Transporte EscolarFORMA ADS013: Contrato de busFORMA ADS014: Normas en el bus. Deben firmarlo aunque no usen este servicio.FORMA ADS015: Contrato de Cafetera FORMA ADS016: Hoja de cuotas y opciones de pago FORMA ADS017: Convenio Educativo suscrito entre Padres de Familia y el Colegio VillageFORMA ADS018: Reglamento de Media Center FORMA ADS019: Hoja de salud llenada por el Pediatra (deber presentarse cada ciclo)FORMA ADS020: Informe de resultados por especialistas (deber llenarlo los padres)FORMA ADS021: Autorizacin de salida a excursionesFORMA ADS022: Comit de Apoyo FORMA ADS023: Formulario datos E-mailFORMA ADS024: Control de asistencia a actividades importantes

NOTA IMPORTANTE:Presentar examen de vista y oido por especialistas en el momento de inscripcin. Estos exmenes se presentan cada dos ciclos.

Seminario de Induccin para alumnos de nuevo ingreso campus 1(carretera) en el siguiente horario:

27 de julio de 2011: de 8:00 a 12:00 hrs.28 de julio de 2011: de 8:00 a 13:00 hrs. (los alumnos almuerzan en cafetera a las 12:00hrs., favor cancelar Q.28.00 cuando realicen su inscripcin).29 de julio de 2011: de 8:00 a 12:00 hrs.

Seminario de Induccin para alumnos de nuevo ingreso campus 2 (Zona 14) en el siguiente horario:

25 de julio de 2011: de 8:00 a 12:00 hrs.26 de julio de 2011: de 8:00 a 13:00 hrs. (los alumnos almuerzan en el colegio a las 12:00hrs, favor cancelar Q.28.00 cuando realicen su inscripcin).27 de julio de 2011: de 8:00 a 12:00 hrs.

Aprobado por el Ministerio de Educacin segn resolucin No. 30-97-E-P. Acreditado Internacionalmente por SACS/CASI/NCA/ADVANCED

Knowledge is power!

Julio 2011LunesDomingo Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado

26 27 28 29 302524 Inicia seminario de induccin:Campus 2 (zona 14)de 8:00 a 12:00 hrs.

Seminario de induccin:Campus 2 (zona 14)de 8:00 a 13:00 hrs.Hoy almuerzan en elcolegio.Sesin para padres y alumnos de nuevo ingresoCampus 2 (zona 14):de 8:30 a 10:00

Seminario de induccin:Campus 2 (zona 14)de 8:00 a 12:00 hrs.

Inicia seminario de induccin:Campus 1(Carretera)de 8:00 a 12:00 hrs.

Seminario de induccin:Campus 1(Carretera)de 8:00 a 13:00 hrs.Hoy almuerzan en elcolegio.

Seminario de induccin:Campus 1(Carretera)de 8:00 a 12:00 hrs.

Sesin para padres y alumnos de nuevo ingreso Campus 1 (Carretera):de 8:00 a 10:00 1st gradede 9:00 a 10:30 de 2nd a 12th

Entrega general de materiales y libros de texto Campus 2 Zona 14 (Trae tu solvencia de pago) Elementary 1st y 2nd (en administracin) del lunes 25 al viernes 29 de Julio horario de 8:00 a 16:00 hrs.

Entrega general de materiales y libros de texto Campus 1 Carretera (Trae tu solvencia de pago) Elementary y Middle School (1st a 8th en cafetera)

Entrega general de materiales High School (Saln de integracin sensorial), entrega de textos (Media Center)del lunes 25 al viernes 29 de Julio horario de 8:00 a 16:00 hrs.

INFORMACIN DEL SERVICIODE TRANSPORTE ESCOLAR

Si algn alumno(a) no tiene servicio de bus, y desea utilizarlo por alguna emergencia, el procedimiento es el siguiente: El padre o encargado debe comunicarse con la persona encargada de transporte con un da de anticipacin para verificar si hay espacio en el bus solicitado, en caso contrario, informaremos prudencialmente al padre de familia o encargado. Si la respuesta es positiva, el padre debe enviar nota al Jefe de Transportes, para confirmar que el alumno viajar en bus. El servicio de bus por da tiene un costo de Q. 35.00. Se cargar a la cuenta del alumno. De NO confirmar el servicio, el Colegio no se responsabiliza del alumno(a). Atentamente, Jefe de Servicios de Soporte Estudiantil.Village School transportes@village.edu.gtPBX: (502) 6643-6300FAX: (502) 6634-4376CEL: (502) 558-99544

A partir del 1 de agosto cada alumno ser responsable de recoger sus materiales: Campus 1 en almacn y libros de texto en Media Center. Campus 2 en administracin.

LunesDomingo Martes Mircoles Jueves Viernes Sbado

2 3 4 5 6

13121110987

14

27

28 29 30 31

2625242322

15 16 17 18 19 20

21

1Semana 1Semestre IBimestre I

Semestre IBimestre I

Semestre IBimestre I

Semestre IBimestre I

Semestre IBimestre I

Semana 2

Semana 3

Semana 4

Semana 5

Inicio deExtracurriculares yRemediales para High School.Tryouts para todos los niveles

FeriadoDa de la Asuncin

Chispas de LuzEncargado 12th

ltimo da paraentregar TODOSlos requisitos de Graduacin30 de Noviembre

SENIORSInscrbete al TOEFL en Agosto,Septiembre y Octubre.

SENIORSInscrbete al TOEFL en Agosto,Septiembre y Octubre.

SeniorsRecuerda en Noviembrepresentar requisitosde graduacin enSubdireccin.

Chispas de Luz

Encargado 11th

E x m e n e s d e D i a g n s t i c oS e m a n a d e i n s c r i p c i n a E x t r a c u r r i c u l a r e s

Talleres de Excelencia Personal para Estudiantes deElementary y Middle School

ltimo dapara efectuar su pago sin mora.

Elementary Middle School High School

Paps de SENIORSsesin informativa de 5:00 a 6:30

Bienvenidos padres de familia a la presentacin de maestroscursos y clases de 3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Comit Estudiantil 2011-2012Organiza tu planilla y presntala a la coordinacin de Sociales

Comit Estudiantil 2011-2012Organiza tu planilla y presntala a la coordinacin de Sociales

El Mircoles 31 ltimo da para presentar tu planilla a la coordinacin de Sociales

Hoy ltimo da para presentar planillasComit Estudiantil 2011-2012 a la coordinacin de Sociales

Taller deExcelencia Personal para Estudiantes11th de 7:30 a 10:1010th de 11:20 a 14:30

Taller deExcelencia Personal para Estudiantes9th de 7:30 a 10:1012th de 11:20 a 14:30

Alumnos Bienvenidos al ciclo 2011-2012!

Asamblea general 8:00 hrs. yPremiacin de la

Excelencia Acadmica y de Padres 4pts del programa The Key, del

ciclo anterior.

Knowledge is power!

INFORMACIN DE SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR

Bienvenidos a la familia Village! Nuestro mayor objetivo es presentarles un excelente servicio y garantizar la seguridad e integridad de sus hijos.

1.- El horario que se utilizar es la hora oficial de Guatemala que proporciona Telgua (23331526). 2.- Por las maanas todos los alumnos usuarios del servicio de transporte debern presentarse a las respectivas

paradas, con DIEZ MINUTOS DE ANTICIPACIN. NO EXISTE TIEMPO DE ESPERA. El bus continuar su ruta, y el(la) alumno(a) no podr abordar otro bus que no tenga asignado.

3.- En el momento de abordar el bus, el alumno debe abrocharse los cinturones de seguridad.

1.- Todos los alumnos deben presentarse en el rea de buses a las 14:30 horas para abordar el bus asignado. 2.-Como servicio de transporte, las monitoras llegaran a traer a los alumnos de primero a tercer grado para

dirigirlos al bus. Los alumnos de cuarto grado en adelante al concluir sus clases, son responsables de dirigirse al rea de buses para abordar el bus asignado.

3.- El padre o encargado de recoger al alumno(a) deber presentar su carpool y dirigirse al bus, de lo contrario la monitora est autorizada a no entregar al alumno(a) y continuar su recorrido.

4-. Segn horario establecido todos los padres o encargados deben presentarse en la parada establecida con DIEZ MINUTOS DE ANTICIPACIN. El bus esperar 2 minutos como mximo, de no estar la persona responsable de recoger al alumno, el bus continuar su recorrido. El padre o encargado deber comunicarse con el Jefe de Transportes y Servicios, para coordinar el lugar de entrega del alumo(a) siendo en C.T.E. (12 calle 7. Avenida zona 14) o en el Predio de buses (2 avenida 4-05 B zona 2 a la par de Super 24). En cualquiera de dichas direcciones permanecer la monitora y el piloto del respectivo bus, con el fin de entregar al alumno(a) a las personas responsables, siendo stas quienes firman la papelera correspondiente. Este atraso tendr un cargo de Q.200.00 por cada alumno(a).

5.- Los alumnos que no aborden el bus a las 14:30 y 15:30 debern reportarse inmediatamente con la encargada de transporte escolar para coordinar la parada con el padre de familia.

1.- Los padres que deseen hacer solicitudes para cambios de bus deben hacerlo por escrito, va e-mail transportes@village.edu.gt o a travs del sistema de atencin al cliente SAC, antes de las 11:30 a.m. de lo contrario, la encargada de transporte no se har responsable de dicha solicitud.

2.- Para realizar cambios de paradas o rutas autorizadas, el padre de familia podr hacerlo nicamente comunicndose con la encargada del servicio de Transporte Escolar al telfono 55899544 al E-mail transportes@village.edu.gt Cualquier solicitud realizada por otro medio (monitoras, pilotos) NO tendr validez alguna.

3.- Los padres de familia que deseen que sus hijos bajen solos en la parada establecida, debern enviar una carta con dicha autorizacin al Director Administrativo, dejando al Colegio exento de responsabilidad de cualquier percance o accidente que suceda al alumno(a).

4.- El padre de familia que necesite que su hijo(a) cambie de ruta, deber hacerlo bajo las condiciones del numeral 1. La aceptacin del cambio estar sujeta a capacidad de la ruta solicitada.

5.-Los alumnos NO PODRN solicitar cambio de bus directamente a la encargada de transporte. Deben cumplir con el procedimiento establecido en el numeral 1.

6.- El servicio de bus para invitados estar sujeto a previa confirmacin de capacidad en las unidades, adems dicho servicio tendr un costo adicional de Q.35.00 por invitado.

1.- Los alumnos que no se comporten de acuerdo al reglamento de bus, tendrn tres llamadas de atencin (una oral y dos por escrito) con conocimiento a sus padres o encargados y a subdireccin, al cumplirlas se le SUSPENDER el servicio, ms no el cobro por el tiempo que dure la sancin. Ver tambin el Cdigo de Honor.

__________________________ ________________________ ____________________________ Firma de Padre Firma del Alumno Firma de Madre

Recorrido por la maana

Recorrido por la tarde

Cambios

Comportamiento en el bus

FORMA ADS-012

Knowledge is power!

Fecha de aceptado dicho contrato: ______________________

CONTRATO DE TRANSPORTE ENTRE VILLAGE Y PADRES DE FAMILIA

CICLO ESCOLAR 2011-2012

VILLAGE SCHOOL, brindar el servicio de transporte escolar a su (s) hijo (s) bajo las condiciones siguientes:

1.- El servicio de transporte ser por todo el ciclo escolar solicitado (agosto a mayo, 10 meses en total), de no continuar usndolo, queda obligado a cancelar el total del servicio.

2.- El valor del servicio mensual es de Q.635.00 y durante todo el ciclo escolar (10 meses) Q.6,350.00. Dicha cuota est sujeta a cambio por variaciones en precios del combustible.

3.- El servicio contratado ser con paradas COMUNALES, el colegio establecer las rutas y paradas de autobuses, (El servicio no es de puerta a puerta).

4.- El servicio de bus no ser brindado por medias rutas. En caso necesitarlas, por cualquier circunstancia. Se deber cancelar la cuota completa. La empresa que presta este servicio cobra una cuota fija mensual no importando la cantidad de nios(as) que utilicen el servicio, por ese motivo se cobra servicio completo.

5.- El colegio suspender el servicio de transporte a los alumnos que no se comporten debidamente en los buses despus de tres llamadas de atencin (una verbal y dos por escrito) con conocimiento a los padres/encargados y subdirectores. Se suspender el servicio, ms no el cobro por el tiempo que dure la sancin. Ver tambin Cdigo de Honor.

6.- El colegio contratar el servicio de transporte escolar a empresas privadas y velar por el buen funcionamiento y mantenimiento de los vehculos para seguridad e integridad de los nios. Todos los buses cuentan con cinturones de seguridad, botiqun de primeros auxilios, extinguidor y sistema de comunicacin (Celular y Radio).

7.- SOLAMENTE UTILIZARN EL SERVICIO LOS ALUMNOS QUE TIENEN FIRMADO CONTRATO DE BUS.

8.- Si algn alumno(a) que no utiliza el servicio de bus y por emergencia lo requiere, ste quedar sujeto a previa confirmacin de capacidad de las unidades, adems dicho servicio tendr un costo adicional de Q.35.00 por alumno(a).

9.- Las rutas extracurriculares funcionarn con paradas COMUNALES. Esto con el fin de agilizar los tiempos de regreso.

10.- Para realizar cambios de paradas o rutas autorizadas, el padre de familia podr hacerlo nicamente comunicndose con la encargada del servicio de Transporte Escolar al telfono 55899544 al E-mail transportes@village.edu.gt Cualquier solicitud realizada por otro medio (Monitoras, Pilotos) no tendr validez alguna.

11.- Por medidas de seguridad se prohibe al padre o encargado la comunicacin directa al celular del bus, toda comunicacin ser bajo las condiciones del numeral 10.

12.- El piloto o monitora por ningn motivo podr tomar decisiones de cambio de recorrido de bus.

Nombres y apellidos del alumno(a):

Grado en el ciclo 2011-2012: Direccin exacta del domicilio:

Telfono Casa: Telfono (s) oficina del padre: Celular:

Telfono (s) de la madre: Celular:

En caso de emergencia llamar a: tel: cel:

NOMBRES Y APELLIDOS FIRMA COMPLETOS DEL PADRE O MADRE

FORMA ADS-013

Knowledge is power!

NORMAS DE BUS

Para estar en un ambiente agradable y seguro, necesitamos que todos los alumnos cumplan con las siguientes normas:

1.Deben obedecer, respetar y sentarse en el lugar asignado por la monitora.2.En la ruta de salida, deben abordar el bus correspondiente, y por ningn motivo pueden bajar, a

menos que la monitora lo autorice despus de tomar asistencia.3.Para garantizar el orden y seguridad durante el recorrido, deben abrocharse el cinturn de

seguridad, permanecer en el lugar asignado y no cambiarse de lugar, no es permitido ponerse de pie o caminar dentro del bus cuando este haya iniciado el recorrido.

4.No es permitido comer dentro del bus y por ningn motivo botar basura dentro y fuera del mismo.5.Deben demostrar una conducta correcta. Sern seriamente sancionados los que agredan fsica o

verbalmente a otro compaero, monitora, piloto o transente.6.Deben abordar el bus a las 14:30 horas cuando ste se encuentre estacionado en su rea, una vez

el bus est en marcha no pueden seguirlo para abordarlo.7.Cuando no aborden el bus a las 14:30 horas deben reportarse inmediatamente con la encargada de

transportes, y para coordinar con los padres de familia/encargados, la parada del bus extracurricular.

8.Cuando no aborden el bus extracurricular (15:35 hrs.), el padre de familia o encargado lo recoger en el colegio.

9.Es prohibido que corran y jueguen en el rea de buses ni dentro de los mismos.10.NO deben colgarse de la estructura de los toldos del rea de buses, para evitar accidentes.11.Al momento del timbre de salida deben dirigirse directamente al bus asignado, para evitar atrasos.12.Toda falta a las normas disciplinarias que se cometan en los buses, ser sancionada segn

establece el Manual del Cdigo de Honor.

Aceptamos.

Nombre del padre/madre/encargado:_______________________________________________

Nombre del alumno(a):__________________________________________Grado: __________

___________________________ ________________________ _______________________ Firma de Padre Firma del Alumno Firma de Madre

FORMA ADS-014

Knowledge is power!

FORMA ADS-015

A B C

Fecha:____________________

CAFETERA

CICLO 2011-2012

En Village School nos preocupamos por la alimentacin de nuestros alumnos, por lo que les ofrecemos el servicio de cafetera, el cual es proporcionado por la empresa ALIMUNSA (Grupo Los Cebollines) con los siguientes planes:

PLAN A - de lunes a viernes Q594.00 (promedio 22 das)

PLAN B - lunes, mircoles y viernes Q351.00 (promedio 13 das)

PLAN C - martes y jueves Q243.00 (promedio 9 das)

El costo del almuerzo ser:

Almuerzos con plan de 1st. a 12th. - Q.27.00 cada da

Almuerzo extra para nios con algn plan - Q. 28.00 Almuerzo extra para nios fuera de plan - Q.31.00

No se cobrarn los das inhbiles, de asueto o feriado.

Por favor especifique si su hijo(a) es alrgico a algn alimento:

Nombre del alumno(a):

Grado: PLAN:

Para ver el men de cafetera, visita nuestro website www.village.edu.gt en la seccin de servicios de soporte, cafetera.

Estamos conscientes que el servicio de cafetera es un CONTRATO el cual hay que cumplir.

Este contrato puede suspenderse nicamente a finales de mes de enero de 2012.

Nombre del padre/madre/encargado Firma

Knowledge is power!

FORMA ADS-016

Tip

de c

ambi

o re

fere

ncia

l Q8.

00 x

$1.

0020

11-2

012

2011

-201

220

11-2

012

2011

-201

220

11-2

012

2011

-201

2Q

Opc

in

AO

pci

n B

Opc

in

CO

pci

n D

Mi

Con

cept

os1

pago

(- 8

%)

10 p

agos

11 p

agos

12 p

agos

Opc

in

Insc

ripci

n A

NU

AL

$253

.33

Q2,

026.

64Q

2,02

6.64

Rei

nscr

ipci

n A

NU

AL

$189

.33

Q1,

514.

64Q

1,51

4.64

1era

Cuo

ta M

ater

iale

s A

NU

AL

$1

33.3

3Q

1,06

6.64

Q1,

066.

64To

tal P

agos

Inic

iale

sC

oleg

iatu

ra

1st (

Ele

men

tary

)$2

,391

Q19

,126

.80

Q17

,596

.66

Q1,

912.

68Q

1,82

5.74

Q1,

753.

292n

d y

3rd

Ele

men

tary

$2,4

59Q

19,6

71.0

4Q

18,0

97.3

5Q

1,96

7.10

Q1,

877.

69Q

1,80

3.18

4th

y 5t

h E

lem

enta

ry$2

,599

Q20

,788

.66

Q19

,125

.56

Q2,

078.

87Q

1,98

4.37

Q1,

905.

636t

h, 7

th y

8th

Mid

dle

$2,9

76Q

23,8

06.3

6Q

21,9

01.8

5Q

2,38

0.64

Q2,

272.

42Q

2,18

2.25

9th

, 10t

h, 1

1th

y 12

th H

igh

$3,2

83Q

26,2

65.2

0Q

24,1

63.9

9Q

2,62

6.52

Q2,

507.

13Q

2,40

7.64

Sal

do M

ater

iale

s1s

t, 2n

d, 3

rd(E

lem

enta

ry)

$445

Q3,

562.

00Q

3,56

2.00

Q35

6.20

Q34

0.01

Q32

6.52

4th

y 5t

h (E

lem

enta

ry)

$461

Q3,

687.

36Q

3,68

7.36

Q36

8.74

Q35

1.98

Q33

8.01

6th,

7th

y 8

th (M

iddl

e)$4

79Q

3,82

9.36

Q3,

829.

36Q

382.

94Q

365.

53Q

351.

029t

h , 1

0th,

11t

h y

12th

(Hig

h)$4

95Q

3,95

7.36

Q3,

957.

36Q

395.

74Q

377.

75Q

362.

76O

tros

S

ervi

cios

Md

icos

de

Em

erge

ncia

AN

UA

L - O

blig

ator

io$6

0.00

Q48

0.00

Q48

0.00

Q48

.00

Q45

.82

Q44

.00

Gas

tos

de G

radu

aci

n (s

olo

12th

) AN

UA

L$2

10.0

0Q

1,68

0.00

Q1,

680.

00Q

168.

00Q

160.

36Q

154.

00C

uota

Tec

nolo

ga

AN

UA

L (E

lem

enta

ry S

choo

l)$5

0.00

Q40

0.00

Q40

0.00

Q40

.00

Q38

.18

Q36

.67

Cuo

ta T

ecno

log

a A

NU

AL

(Mid

dle

Sch

ool)

$85.

00Q

680.

00Q

680.

00Q

68.0

0Q

64.9

1Q

62.3

3C

uota

Tec

nolo

ga

AN

UA

L (H

igh

Sch

ool)

$100

.00

Q80

0.00

Q80

0.00

Q80

.00

Q76

.36

Q73

.33

Tota

l Pag

os M

ensu

ales

Serv

icio

sTr

ansp

orte

(men

sual

)$7

9.33

Q63

5.00

Q6,

350.

00Q

635.

00Q

606.

14Q

582.

08C

arpo

ol (m

ensu

al)

$20.

00Q

160.

00Q

1,60

0.00

Q16

0.00

Q15

2.73

Q14

6.67

Caf

eter

a to

dos

los

das

CP

A

$74.

25Q

594.

00Q

5,94

0.00

Q59

4.00

Q56

7.00

Q54

4.50

Caf

eter

a lu

nes,

mie

rcol

es y

vie

rnes

CP

B

$43.

88Q

351.

00Q

3,51

0.00

Q35

1.00

Q33

5.05

Q32

1.75

Caf

eter

a m

arte

s y

juev

es C

PC

$3

0.38

Q24

3.00

Q2,

430.

00Q

243.

00Q

231.

95Q

222.

75E

xtra

curr

icul

ar 1

vez

sem

anal

$30.

00Q

240.

00Q

2,40

0.00

Q24

0.00

Q22

9.09

Q22

0.00

Ext

racu

rric

ular

2 v

eces

sem

anal

es$3

7.50

Q30

0.00

Q3,

000.

00Q

300.

00Q

286.

36Q

275.

00E

xtra

curr

icul

ar 3

vec

es s

eman

ales

$43.

75Q

350.

00Q

3,50

0.00

Q35

0.00

Q33

4.09

Q32

0.83

Not

as Im

port

ante

s:La

tasa

de

cam

bio

podr

aj

usta

rse

en c

aso

de d

eval

uaci

ones

sev

eras

en

la m

oned

a na

cion

alLo

s P

ago s

Inic

iale

s so

n ob

ligat

orio

s y

debe

n ca

ncel

arse

ant

es d

el 1

5 de

may

o de

201

1S

i no

usa

serv

icio

de

bus

debe

can

cela

r car

pool

. E

l pa

go d

e se

rvic

ios

md

icos

de

emer

genc

ia, e

s ob

ligat

orio

.La

firm

a y

entre

ga d

e es

te d

ocum

ento

NO

GA

RA

NTI

ZA la

insc

ripci

n d

el a

lum

no, d

eben

obs

erva

rse

todo

s lo

s re

quis

itos

adic

iona

les

(pap

eler

a

com

plet

a, s

olve

ncia

de

pago

s, e

tc.)

El p

ago

de in

scrip

cin

o re

insc

ripci

n, n

o es

reem

bols

able

.C

ertif

icad

o In

divi

dual

$2,

000.

00 a

l ing

resa

r.La

cuo

ta d

e tr

ansp

orte

esc

olar

(BU

S) e

st

suje

ta a

cam

bio,

por

var

iaci

ones

en

los

prec

ios

de lo

s co

mbu

stib

les

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__N

ombr

e de

l Pad

re o

Enc

arga

do

O P C I O N A L E S

Cuot

as y

Opc

ione

s de

Pag

oCi

clo

2011

-201

2

$

P A G O S M E N S U A L E S

Nom

bre

del A

lum

no:_

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

_G

rado

: ___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

Fec

ha: _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

Knowledge is power!

CONVENIO EDUCATIVO DE ADHESIN SUSCRITO ENTRE LOS PADRES DE FAMILIA Y EL COLEGIO DESARROLLO DEL POTENCIAL INTELECTUAL VILLAGE,

SOCIEDAD ANNIMA Y LA FUNDACIN EDUCATIVA PARA EL DESARROLLO DEL POTENCIAL HUMANO FUNDACIN VILLAGE SCHOOL

FORMA ADS-017

En la ciudad de Guatemala, el da catorce de mayo de dos mil once, comparecemos, por una parte (nombre completo del padre) __________________________________________________ , de _________ de edad, (estado civil)______________ , (Nacionalidad)_____________, (profesin)_________________________, de este (domicilio)_________________________________________________________________ y vecindad, identificado con la cdula de vecindad nmero de orden______ y de registro________________________, DPI/pasaporte________________________, extendida por el Alcalde Municipal de________________; y (nombre completo de madre)________________________________________________________, de _____ de edad, (estado civil)________, (Nacionalidad)________________________, (profesin)__________________, de este (domicilio)_____________________________________________ y vecindad, identificada con la cdula de vecindad nmero de orden ________ y de registro _________________________, DPI/pasaporte________________________, extendida por el Alcalde Municipal de __________________. Actuamos a ttulo personal y en el ejercicio de la patria potestad de nuestro menor hijo (a)_________________________________________________________, de _______ de edad, como lo demostramos con la partida de nacimiento del mismo, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de la Ciudad de ________________, el (fecha de emisin de partida de nacimiento): ______________________________, e identificada con el nmero ______________________________, folio _________________, y libro ________________ de Nacimientos; y por otra parte, yo, JOSE ANTONIO PEYRE COX, de cincuenta y cinco aos de edad, casado, guatemalteco, Ingeniero Civil de este domicilio y vecindad identificado con el nmero de cdula de vecindad A guin uno y de registro quinientos cinco mil ochocientos setenta y nueve, extendida por el Alcalde Municipal de Guatemala. Acto, en mi calidad de Presidente del Consejo de Administracin y Representante Legal de de la entidad denominada COLEGIO DESARROLLO DEL POTENCIAL INTELECTUAL VILLAGE, SOCIEDAD ANNIMA, de nombre comercial COLEGIO EXPERIMENTAL VILLAGE, como lo demuestro con el acta de mi nombramiento, extendida por el Notario Carlos Enrique Lpez Polanco, el da dieciocho de octubre de dos mil diez, y debidamente inscrita en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero trescientos cuarenta y tres mil dos cientos veinte y cinco (343225) folio quinientos cincuenta y nueve (559) del libro dos cientos setenta (270) de Auxiliares de Comercio, el da veinte y cinco de octubre de dos mil diez, por un plazo de tres aos y al mismo tiempo, en mi calidad de PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIN Y REPRESENTANTE LEGAL de la FUNDACIN EDUCATIVA PARA EL DESARROLLO DEL POTENCIAL HUMANO FUNDACIN VILLAGE SCHOOL, comparecemos a celebrar el CONVENIO EDUCATIVO DE ADHESIN, que se desarrolla en las siguientes clusulas:

PRIMERA: DE LOS PADRES DE FAMILIA: Nosotros (nombre completo de padre)_____________________________________________________________ y (nombre completo de madre)_____________________________________________________________, padres del (la) menor (nombre completo del alumno (a))__________________________________________________________, y en el ejercicio de la Patria Potestad del (la) mismo (a), haciendo uso de nuestro derecho de optar y contratar voluntaria y libremente la educacin que consideremos ms conveniente para nuestros hijos, de conformidad con lo establecido por el artculo setenta y tres de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, por este medio venimos a suscribir con el COLEGIO DESARROLLO DEL POTENCIAL INTELECTUAL VILLAGE, SOCIEDAD ANNIMA, llamado adelante nicamente como: Colegio Village, y con la FUNDACIN EDUCATIVA PARA EL DESARROLLO DEL POTENCIAL HUMANO llamada adelante nicamente como: La Fundacin, el siguiente convenio educativo que indefectiblemente regir las relaciones entre las partes durante el ciclo escolar correspondiente al ciclo escolar 2011-2012. El cual dar inicio el 1 de agosto de 2011 y finalizar el 31 de mayo de 2012.

SEGUNDA: OBJETIVOS GENERALES: El objeto de este contrato basado en el cumplimiento del Decreto del Congreso de la Repblica, nmero 0006-2003 Ley de Proteccin al Consumidor, y para normar las relaciones entre las partes contratantes, que en adelantes se denominaran como el Colegio Village, cuando se refieran a la entidad denominada Colegio Desarrollo del Potencial Intelectual Village, Sociedad Annima, y La Fundacin, cuando se refieran a la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, y como LOS PADRES DE

Knowledge is power!

FAMILIA o TUTOR, cuando se refieran a las personas que comparecemos como tales al presente contrato, y quienes hemos solicitado los servicios educativos del Colegio Village y La Fundacin de conformidad con las condiciones indicadas en la siguientes clusulas.

TERCERA: DE LA LIBRE ACEPTACIN, RECONOCIMIENTO Y COMPROMISO: Nosotros, (nombre completo de padre)__________________________________________________________ y (nombre completo de madre)_____________________________________________________________, en nuestra calidad de padres del menor (nombre completo del alumno (a))______________________________________________________, y en el ejercicio de la Patria Potestad del mismo, hemos contratado y por ello, encomendamos al Colegio Village, la educacin de nuestro hijo (a) durante el ciclo escolar dos mil once dos mil doce; el cual dar inicio el 1 de agosto de 2011 y finalizar el 31 de mayo de 2012, por medio del presente documento, de manera libre y voluntaria, reconocemos, aceptamos y nos obligamos el pago total de las cuotas de colegiatura, aportes a la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, y todos los depsitos y/o cargos, que se cobren, fijen y/o acuerden por parte del Colegio Village, todos los cuales sern efectuados de conformidad con lo establecido en la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, que correspondan a todo el ciclo escolar en mencin, los cuales cubrirn la prestacin del servicio de educacin a favor de nuestro (a) hijo (a).

Estamos enterados y notificados, que los pagos por los servicios de educacin contratados y que aceptamos cancelar en su totalidad para que nuestro (a) hijo (a) reciba la educacin contratada por parte de nosotros se describen as:Certificado individual educativo, el cual se podr cancelar en tres pagos como mximo, segn se convenga al momento de la inscripcin. Dicho valor reconocemos que no es devolutivo ya que es un aporte al desarrollo de mi hijo (a), a travs de la Fundacin Educativa para el desarrollo del potencial Humano.Cuota de inscripcin o reinscripcin, la cual haremos efectiva, en el momento en que registremos a nuestro hijo (a) en el ciclo escolar correspondiente. La inscripcin o reinscripcin para un ciclo escolar, se har efectiva de nuestra parte, en el mes de _______________ del ciclo escolar anterior. En ese momento, adems del valor de la inscripcin o reinscripcin, cancelaremos: I) El primer aporte escolar del ciclo que corresponde; II) El primer depsito de tiles y materiales; III) El seguro contra accidentes; IV) La primera cuota de servicio de transporte.En el caso de que el (la) alumno (a)_________________________________________________________ deje de asistir al Colegio Village una vez iniciado el ciclo escolar correspondiente, en cualquier momento de este, no tendr derecho a reembolso alguno, y si hubiere colegiaturas pendientes efectivamente causadas y no pagadas, el hecho de su retiro no lo faculta para no pagarlas, reconociendo, nosotros, los padres de familia, la obligacin de efectuar ese pago.Compromiso de pago por concepto de tiles y materiales de acuerdo a lo aceptado y firmado en la forma ADS 016, Cuotas y Opciones de pago adjunta a este convenio.Cuota de tecnologa, festival cultural, gastos de graduacin, pruebas de orientacin vocacional, de aptitud acadmica y cursos especiales.Pagos por concepto de seguro contra accidentes, asistencia mdica, laboratorios, servicio de transporte, cafetera, examen de admisin y otros gastos que correspondan al ciclo escolar contratado.Nosotros (nombre completo de padre)______________________________________________ y (nombre completo de madre)_________________________________________________, en el ejercicio de la Patria Potestad de nuestro menor hijo (a) ______________________________________________________ manifestamos y nos comprometemos, libre y voluntariamente a efectuar los pagos relacionados arriba dentro de los cinco primeros das de cada mes calendario, en las oficinas administrativas del Colegio Village y/o La Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, las que son de nuestro conocimiento, por medio de cheque o tarjeta de crdito. En caso de que el cheque de pago sea rechazado, para su pago por el Banco, por cualquier circunstancia, nosotros (nombre completo de padre)______________________________________________ y (nombre completo de madre)_________________________________________________, aceptamos de manera conjunta, solidaria y mancomunada, a reintegrar el valor del cheque en efectivo, ms un recargo de doscientos quetzales exactos (Q.200.00) por gastos administrativos. Aceptamos, as mismo que los pagos que realicemos despus del 05 de cada mes, tendrn un recargo de Q.10.00 por cada da hbil de atraso durante el primer mes; Q.20.00 por cada da hbil de atraso, durante el segundo mes acumulado; Q.30.00 por cada da hbil de atraso durante el tercer mes acumulado. Si el atraso excede de 3 meses su cuenta ser transferida al Departamento Jurdico para el cobro judicial correspon- diente, aceptando nosotros (nombre completo de padre) ______________________________________________ y (nombre completo de madre) _________________________________________________, el pago de los gastos, honorarios y costas judiciales que la transferencia relacionada cause.Nosotros (nombre completo de padre) ______________________________________________ y (nombre completo de madre) _________________________________________________, nos comprometemos a hacer los pagos relacionados en las oficinas correspondientes del Colegio Village y/o La Fundacin de forma personal o

Knowledge is power!

enviando a una persona mayor de edad y responsable para ese efecto.Si tuviramos, por decisin personal, que retirar a nuestro (a) hijo (a) en una fecha diferente a la de finalizacin del ciclo escolar correspondiente, nos obligamos a llenar el formulario de solicitud de retiro diseado para ese efecto, el cual se solicitar en la recepcin acadmica, con un mes de anticipacin, sin perjuicio del cumplimiento total de nuestras obligaciones de pago, adquiridas por todo el ciclo escolar que corresponda.Si llegsemos a caer en mora en la obligacin de pago, por dos meses consecutivos, adems de los recargos por mora y pagos atrasados, por los servicios educativos prestados a nuestro hijo (a) __________________________________________________, reconocemos y aceptamos que se apliquen las medidas administrativas que el Colegio Village determine.Aceptamos que an por las ausencia de nuestro (a) hijo (a) a lo largo del ciclo escolar dos mil once dos mil doce, el cual dar inicio el 1 de agosto de 2011 y finalizar el 31 de mayo de 2012, sean las mismas de mayor o menor duracin y por el motivo que fuere, el pago de las cuotas ordinarias de colegiatura, aportes, depsitos y/o dems cargos mensuales correspondientes, los seguiremos efectuando dentro de los primeros cinco das de cada mes calendario, salvo el caso de que el retiro del menor se haya efectuado dando antes los avisos mencionados en este convenio;Aceptamos que si nuestro (a) hijo (a), no usa el bus del Colegio Village en una de las rutas o si es recogido en automvil eventualmente, debemos avisar por escrito a la Direccin del Colegio Village tal situacin. La solicitud debe estar redactada por correo electrnico con firma certificada del padre o de la madre de familia y deber contener, como mnimo, la siguiente informacin:

FECHA:____________________________

Nombre del padre y/o madre y/o encargado completo:_________________________________________________

Mi hijo (a):____________________________ tiene mi plena autorizacin para ser recogido (a) por el (la) seor (a)__________________________________, quien se identifica con cdula de vecindad orden______________y registro: ____________, DPI/pasaporte________________________, extendida por el Alcalde de:_____________.

(Si desea, se puede dar alguna otra explicacin del motivo de la autorizacin concedida).

f)____________________firma del padre o encargado

La asistencia de nuestro (a) hijo (a) a excursiones del ciclo escolar, deber estar autorizada en la FORMA ADS-021 de este convenio. Una vez firmada esta autorizacin, el Colegio Village, dar por hecho que el estudiante podr asistir a todas las excursiones planificadas durante el ciclo escolar, sin responsabilidad alguna de Colegio Village.Como padres de familia del (la) alumno (a): ______________________________________________________ nos comprometemos a:Cumplir con todos los requisitos que para el efecto fija el Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, as como colaborar y apoyar todos los programas acadmicos, deportivos y culturales que para el efecto establezca el mismo.Informar por escrito sobre los arreglos de tutela que se disponga de nuestra parte, en el caso de ausencia de nosotros los padres del (la) alumno (a), o en el caso de que el ejercicio de la Patria Potestad quede a cargo de uno slo de los padres, por cualquier causa legal, evento en el cual deber darse el aviso respectivo con la comprobacin documental correspondiente y con la debida anticipacin, aceptando que en el evento de que no se de el aviso en cuestin, el Colegio Village seguir actuando como si el ejercicio de la Patria Potestad fuera ejercido de manera conjunta por ambos padres de familia, comprometindonos desde ahora a no impugnar ningn aviso dado por el Colegio Village a ambos padres, sobre cualquier situacin que las relaciones ordinarias entre educador y padres de familia, impliquen.Velar para que nuestro (a) hijo (a) asista en forma puntual y cumplida, as como en forma regular a todas las clases a impartirse por parte del Colegio Village y a cualquier otra actividad cultural y educativa que el Colegio Village programe, siendo el incumplimiento reiterado de este compromiso, causa suficiente para que nuestro hijo (a) pueda ser retirado del Colegio Village sin responsabilidad alguna de este.Asistir en forma puntual y cumplida, a todas las sesiones que para efecto sean convocadas y/o fijadas por parte del Colegio Village, con las encargadas y/o los maestros de grado.Poner en conocimiento de la Direccin del Colegio Village, entre otros, cualquier cambio respecto a la informacin que se ha proporcionado sobre el (la) alumno (a), tales como direccin, domicilio, telfono, correo electrnico, nombre del pediatra, si padece de cualquier tipo de alergias, y/o cambio de algn medicamento en especial.No ingresar, por ninguna razn, sin previa autorizacin, directamente a las clases de los alumnos, durante el horario

Knowledge is power!

regular de dichas clases, as como interrumpir al (la) maestro (a) y/o encargado (a) de grupo de nuestro (a) hijo (a).Si eventualmente necesitramos efectuar reportes escolares de nuestro (a) hijo (a) ste, se har con por lo menos, quince das de anticipacin, directamente en las oficinas administrativas del Colegio Village, aceptando y reconociendo que el Colegio Village, no tramitar ninguna solicitud formulada de nuestra parte, con menos tiempo del indicado en cada situacin especfica.Solicitar citas con los maestros o autoridades administrativas, en los horarios que nos sern informados en la sesin inaugural o, de inicio del ciclo escolar.A cancelar el valor total anual de los servicios de educacin contratados con el Colegio Village y/o los asignados y destinados, a la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, por todo el ciclo escolar de dos mil once dos mil doce, en la forma establecida en el presente convenio.Aceptamos que la reinscripcin de nuestro (a) hijo (a), para el siguiente ao, depender del cumplimiento de nuestra parte, de las condiciones que se establecen en este convenio para este ciclo escolar.Estamos enterados y sabidos que los dos servicios de transporte sobre los cuales debemos elegir son: Bus o Carpool. El servicio de bus ser por todo el ao solicitado de agosto a mayo, de no utilizarlo se pagar de nuestra parte, la cuota completa fijada.Estamos enterados que el servicio de cafetera se les brindar a todos los alumnos que sus padres as lo quisieren. El pago por dicho concepto ser mensual y anticipado y se reanudar, por el siguiente semestre, si as lo indicaren los padres directamente a la Administracin del Colegio Village.Estamos enterados que el Colegio Village realiza cuatro inventarios de libros de texto y como padres responsables nos comprometemos a que nuestro hijo (a) presente a Media Center (biblioteca de libros de texto, libros de consulta y rea de recursos multimedia), los mismos en las fechas establecidas en el calendario anual de actividades. En caso de incumplimiento de la presentacin de los libros a inventario, aceptamos las medidas administrativas que por ese incumplimiento sean tomadas por el Colegio Village.

Asimismo estamos enterados y sabidos y aceptamos que las fotografas, videos o imgenes de actividades cotidianas o actividades especiales que se tomen dentro de las instalaciones de Colegio Village y La Fundacin, son propiedad de Colegio Village y La Fundacin y que podrn utilizarse para campaas publicitarias, promociones, material promocional, relaciones pblicas y pginas de Internet, sin reembolso, pago o indemnizacin alguna para LOS PADRES DEL ALUMNO. Liberamos desde ya, de cualquier responsabilidad penal, civil y/o de cualquier otra ndole al Colegio Village y/o a la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, por cualquier accidente, incendio, asalto, secuestro, terremoto, muerte accidental y otras situaciones fuera de su control, que pudieran ocurrirle o, afectar directamente a nuestro hijo (a) o a nosotros dentro y/o fuera de las instalaciones del Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano.Reconocemos que el Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, se reservan el derecho de admisin de cualquier alumno, a su establecimiento educativo en el ejercicio del derecho que para el efecto dispone el artculo cuarenta y tres de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Nosotros los padres de _____________________________________________________________________ por todo lo anteriormente indicado y derivado del presente contrato y/o convenio de educacin escolar, expresamente aceptamos: I) Deber y pagar al Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, los montos anuales de los valores que corresponden a los distintos rubros pactados y especificados en el documento nombrado Cuotas y opciones de pago anexo al presente convenio, el cual aceptamos que se anexe al mismo y, por ende, para los efectos legales consiguientes, formar parte del mismo, que contiene el detalle de las cuotas y/o servicios a prestarse por parte del Colegio Village y/o La Fundacin a favor de nuestro (a) hijo (a), as como toda la papelera de reinscripcin, cuyos pagos se harn en la forma convenida en este documento y su respectivo anexo; mismo, que contiene el detalle de las cuotas y/o servicios a prestarse por parte del Colegio Village y/o La Fundacin a favor de nuestro (a) hijo (a), as como toda la papelera de reinscripcin, cuyos pagos se harn en la forma convenida en este documento y su respectivo anexo; II) Que dichos valores anuales podrn modificarse por parte del Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, sin necesidad de nuestra aceptacin o anuencia previa a los mismos, durante el ciclo escolar de dos mil once dos mil doce, el cual dar inicio el 1 de agosto de 2011 y finalizar el 31 de mayo de 2012, modificaciones que en todo caso slo aplicarn y cobrarn vigencia, cuando provengan de situaciones o casos considerados, como de fuerza mayor, derivados de factores econmicos y/o procesos inflacionarios a nivel nacional que sean imposibles de prever al momento de la firma de este convenio. Desde ya, como padres de familia que hemos escogido y contratado libre y voluntariamente al Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, para la prestacin de los servicios educativos a favor de nuestro (a) hijo (a), expresamente aceptamos por ello, todos aquellos cambios, modificaciones y/o variaciones o incrementos que se llegaren a causar en los valores fijados por el Colegio Village y/o en los aportes a la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, as como en los reglamentos disciplinarios de los distintos rubros pactados y especficos en este documento que dichas entidades o instituciones educativas, acuerden y fijen a futuro, con el fin de mejorar o, en todo caso, mantener y/o garantizar el nivel y calidad educativa que hemos contratado con las mismas. CUARTA: DEL DERECHO DE RETRACTO: Nosotros, los padres de familia o el Tutor, que hubiremos firmado el presente contrato, tendremos derecho a retractarnos dentro de un plazo no mayor de cinco das hbiles a partir de la

Knowledge is power!

firma del contrato, siempre y cuando no hubiremos hecho uso del servicio contratado. El ejercicio oportuno de este derecho nos permitir la restitucin de los valores pagados, menos los gastos administrativos causados por el manejo y administracin de los servicios incluidos en este contrato.

QUINTA: DE LAS OBLIGACIONES DEL ALUMNO: Nosotros, los padres de familia, en el ejercicio de la Patria Potestad de nuestro menor hijo (a) ______________________________________________________________, nos comprometemos a que este cumpla con: a) El proyecto educativo del Colegio Village; b) Con las disposiciones oficiales emitidas por el Colegio Village y/o autorizadas por el Ministerio de Educacin, como medio de identificacin con el estilo educativo del Colegio Village, siendo responsable y aplicado en todas las exigencias acadmicas del grado en que se encuentre inscrito; c) Comportarse segn el sistema preventivo del Colego Village, en las actividades que programe para el crecimiento integral del alumno en los distintos ambientes en que se desarrolle la actividad educativa; d) Respetar en su integridad fsica, emocional, y psicolgica, a todas las personas que constituyen la comunidad educativa del Colegio Village; e) Presentarse puntualmente a todas las actividades que programe el Colegio Village; f) Acatar y respetar las disposiciones que emanen de la autoridad competente, tanto del Colegio Village como del Ministerio de Educacin; g) Traer al Colegio Village nicamente los materiales y recursos a utilizarse directa y necesariamente en las actividades escolares; h) Permanecer en las instalaciones del Colegio Village durante el tiempo que estipule el horario escolar; i) A cumplir los reglamentos disciplinarios que establezca el Colegio Village y someterse a los mismos; j) A someternos a pruebas de alcoholmetro para identificar estados de embriaguez cuando se requiera; k) Los alumnos de High School (noveno, dcimo, dcimo primero y dcimo segundo), o su equivalente al ciclo nacional (segundo bsico, tercero bsico, cuarto bachillerato en ciencias y letras, quinto bachillerato en ciencias y letras), aceptamos que debemos adquirir una computadora porttil (Laptop), la cual deberemos portar diariamente en horarios de clases dentro de las instalaciones de Colegio Village, dado que la misma es parte del sistema de enseanza que Colegio Village utiliza para impartir los diferentes cursos de la malla curricular. l) Los alumnos cursantes de dcimo segundo grado o su equivalente al ciclo nacional quinto Bachillerato en Ciencias y Letras, aceptamos que debemos tomar las pruebas de PAA y Toefl en las fechas indicadas por la Direccin del Colegio Village, aceptando tambin los punteos mnimos de aprobacin definidos y notificados previamente por la Direccin del Colegio Village, y que de la aprobacin de las mismas estar condicionado el obtener el ttulo de graduacin de High School Degree y Bachiller en Ciencias y letras.

SEXTA: OBLIGACIONES DE LOS PADRES DE FAMILIA Y/O TUTORES:

Como Padres de Familia, responsables de la educacin y sostenimiento de nuestro hijo (a) y/o tutelado aceptamos asumir las responsabilidades monetarias, civiles y penales y de cualquier otro orden en que se incurra por cualquier motivo en la relacin con los servicios que preste el Colegio Village y/o La Fundacin y autorizamos al Colegio Village a que colabore con la educacin de nuestro hijo (a) y/o tutelado, del cual somos los primeros y principales educadores, particularmente en los siguientes aspectos:

a. Presentar en forma completa la informacin del expediente de nuestro hijo (a) segn los requerimientos del MINEDUC antes del da 31 de octubre del ciclo escolar del ao de matrcula. De no entregarlo en dicha fecha y por causas debidamente justificadas solicitar una extensin del plazo y al concedrselo y aceptar la notificacin por escrito de las consecuencias en caso que no se cumpla dicho plazo, en cuyo evento el Colegio Village quedar libre de toda responsabilidad.

b. Asegurar que la informacin y documentacin que proporcionamos al Colegio Village es real y verdica. As tambin, nos sujetamos a las sanciones de anulacin de la inscripcin y matricula de nuestro hijo (a) y/o tutelado por cualquier alteracin, falsificacin, distorsin o modificacin ilegal de la documentacin e informa-cin presentada, lo que anular inmediatamente la inscripcin y matricula del mismo hecho que comporta la expresa aceptacin de asumir las sanciones civiles y penales y de cualquier otro orden legal que esta situacin conlleve.

c. Animar y hacer que nuestro hijo (a) y/o tutelado cumpla con los compromisos que adquiere al matricularse en el Colegio Village.

d. A proporcionarle los medios necesarios para la adquisicin de uniformes establecidos por el Colegio Village as como de los libros, tiles escolares y materiales necesarios para su formacin de conformidad con los requerimientos del Colegio Village.

e. Los padres de familia de alumnos de High School (Noveno, dcimo, dcimo primero y dcimo segundo), o su equivalente al ciclo nacional (segundo bsico, tercero bsico, cuarto bachillerato en ciencias y letras, quinto bachillerato en ciencias y letras), estamos obligados a proporcionar los medios necesarios a nuestros hijos para la adquisicin de una computadora porttil (Laptop), la cual ser de uso diario en Colegio Village, al mismo tiempo nos comprometemos a adquirir un seguro contra daos o prdida parcial o total de dicha computadora porttil, exonerando al Colegio Village y a la Fundacin por cualquier dao o prdida parcial o total de la computadora porttil (Laptop) de nuestros hijos.

f. Los padres de familia de los alumnos cursantes de dcimo segundo grado o su equivalente al ciclo nacional quinto Bachillerato en Ciencias y Letras, aceptamos que debemos proveer los medios necesarios para que nuestros hijos tomen las pruebas de PAA y Toefl en las fechas indicadas por la Direccin del Colegio Village, aceptando tambin los punteos mnimos de aprobacin definidos y notificados previamente por la Direccin del

Knowledge is power!

Colegio Village, y que de la aprobacin de las mismas estar condicionado el obtener el ttulo de graduacin de High School Degree y Bachiller en Ciencias y letras.

g. Mantenernos disponibles para el dialogo con las autoridades y educadores del Colegio Village manteniendo siempre una actitud respetuosa y serena as como respetar los procedimientos y los niveles de jerarqua de la institucin tal y como lo establece la Ley de Proteccin de la Niez y la Adolescencia. En caso de no poder asistir a las reuniones convocadas por el Colegio Village para ese efecto, nombraremos un representante para que asista a las mismas, por lo que desde ya aceptamos todas y cada una de las decisiones que la persona que nos represente tome en nuestro nombre; as como a informarnos sobre los asuntos tratados en la reunin. En caso de no asistir, por causa injustificada aceptamos acatar las disposiciones tomadas y a informarnos sobre los resultados de la reunin.

h. No tomar una actitud violenta, irrespetuosa y amenazante de nuestra parte para con las autoridades del Colegio Village y/o La Fundacin, personal docente, administrativo y de servicio, otros padres de familia y/u otros alumnos de la institucin sometindonos y aceptando voluntariamente las sanciones aplicables a nuestras personas y a asumir las responsabilidades civiles y en su caso penales por los daos que se originen.

i. Exigirnos asistir a todas las actividades que el Colegio Village programe para la participacin activa de los padres de familia (reuniones, entrega de notas, directivas, escuela de padres, etc.) para contribuir al crecimiento integral de nuestro hijo (a) en la institucin tal y como lo establece la Ley de Proteccin de la Niez y la Adoles-cencia. En caso de no poder asistir a las reuniones nombrarmos un representante para que asista por lo que desde ya aceptamos todas y cada una de las decisiones que la persona que nos represente tome en nuestro nombre; as como a informarnos sobre los asuntos tratados en la reunin. En caso de no asistir, por causa injusti-ficada aceptamos acatar las disposiciones tomadas y a informarnos sobre los resultados de la reunin. Nuestra indiferencia u ausentismo provocara el condicionamiento de la matrcula de nuestro hijo (a) para el siguiente ciclo escolar.

j. Efectuar los pagos de inscripcin en las fechas establecidas as como pagar las cuotas peridicas correspondientes al grado que cursa nuestro hijo (a) en forma mensual, as como las cuotas correspondientes a los servicios extracurriculares, complementarios, adicionales y accesorios, dentro de los primeros 05 das del mes calendario al que corresponde el pago, en las diferentes agencias del Banco que el Colegio Village y/o La Fundacin designe. Declaramos que tenemos solvencia para afrontar los costos de los servicios educativos a ser prestados a nuestro hijo (a) en el Colegio Village. Aceptamos las consecuencias de incumplir con este compromiso y nos comprometemos a pagar el RECARGO POR MORA que corresponda. Si por alguna razn nuestro hijo (a) es retirado del establecimiento, nos comprometemos a estar al da a pagar las cuotas correspon-dientes por los servicios principales y complementarios prestados hasta el ltimo mes de prestacin de servicios en que nuestro hijo (a) goz de los mismos.

k. En caso de incumplimiento de pago nos sujetamos a las acciones legales que por tales circunstancias disponga el Colegio Village y/o La Fundacin por medio de su representante legal, reconociendo como liquido, exigible y de plazo vencido el saldo que resultare conforme los controles contables pertinentes.

l. No renovar la matrcula de nuestro hijo (a) y/o tutelado para el siguiente ciclo lectivo, si nuestra actitud es contraria a la educacin integral de nuestro hijo (a) segn la propuesta del Colegio Village.

m. Cubrir el resarcimiento econmico de daos causados directamente POR NUESTRO HIJO (A) y DEBIDAMENTE COMPROBADOS a las instalaciones, mobiliario y equipos propiedad del Colegio Village y/o La Fundacin o que pertenezcan a cualquier miembro de la Comunidad Educativa, administrativa o estudiantil del Colegio Village que se susciten dentro del permetro del Colegio Village.

n. No permitirle a nuestro hijo (a) o tutelado llevar o estar en posesin de materiales peligrosos tales como armas de fuego, armas punzo cortantes o de cualquier otro tipo, o se encontrarse en posesin de, o bajo los efectos de bebidas alcohlicas, de drogas, tabaco, alucingenos o qumicos o en que por cualquier circunstancia que amenace la integridad fsica, moral, emocional o psquica de los miembros de la Comunidad Educativa asumiendo las responsabilidades legales de toda ndole que pudieran derivarse de una situacin de este tipo.

. No permitir que nuestro hijo lleve al Colegio Village cualquier artculo de valor no comun en su calidad de alumno, tal como joyas, o artculos objetos valiosos o de cualquier tipo que amenace la integridad y la moral de la Comunidad. Educativa

o. Dar aviso del retiro de nuestro hijo (a) del Colegio Village por lo menos con un mes de anticipacin a su realizacin comprometindonos al cumplimiento de todas las obligaciones econmicas pendientes hasta el mes en que se haga efectivo el retiro.

p. A someternos a los reglamentos disciplinarios del Colegio Village, aceptando desde ya las sanciones que correspondan por el incumplimiento con dichos reglamentos.

q. Estamos sabidos que los horarios de atencin del Colegio Village son de lunes a viernes de 7:30 a 14:30 en horario curricular y de 15:30 a 16:30 en horario extra curricular, por lo anterior nos comprometemos a dejar y recoger a nuestro hijo (a) respetando dichos horarios y desde ya liberamos al Colegio Village y a la Fundacin por lo que ocurra fuera de dichos horarios dentro y fuera de las instalaciones del Colegio y la Fundacin, y aceptando las medidas administrativas tomadas por la administracin del Colegio por NO cumplir y hacer que nuestro hijo (a) cumpla con dichos horarios.

Knowledge is power!

SPTIMA: OBLIGACIONES DEL COLEGIO VILLAGE:

El Colegio Village dentro de sus obligaciones como CENTRO EDUCATIVO, se compromete a ser:

Un Centro Educativo que se esfuerce por educar por medio del Proyecto Educativo del Colegio Village;Proporcionar adjunto a este contrato los reglamentos aplicables debidamente aprobados por el MINISTERIO DE EDUCACIN;Ofrecer un ambiente de crecimiento integral en la dimensin educativa para todos los miembros de la Comunidad Educativa del Colegio Village;Favorecer la vivencia de valores ticos, y humanos;Motivar para que el alumno participe sin restricciones de ningn tipo en todas las actividades que la institucin promueva y organice con fines educativos;Proveer las instalaciones adecuadas para el desarrollo de la funcin educativa y formativa de los alumnos y permitir el uso supervisado de las instalaciones colegiales en los horarios establecidos;Proveer la informacin necesaria sobre su desempeo educativo y la programacin de actividades dentro de los horarios preestablecidos;A velar porque el claustro de profesores, personal administrativo y de servicios llenen las calidades profesionales, tcnicas, pedaggicas, educativas y morales correspondientes necesarias para el cumplimiento de los objetivos del Colegio Village;Atender los reclamos formulados por los PADRES DE FAMILIA siempre y cuando stos correspondan a situaciones importantes y objetivas que se deriven del cumplimiento de las condiciones de este contrato, buscando siempre una solucin adecuada a los mismos en beneficio nica y exclusivamente del ALUMNO inscrito en el COLEGIO VILLAGE.Otorgar a los PADRES DE FAMILIA el derecho de ser citados y odos en los casos en que tanto su hijo (a), familiares o ellos mismos se vean involucrados en alguna situacin de indisciplina o daos ocasionados a bienes, personas, alumnos, profesores, autoridades o personas que se encuentren dentro de las instalaciones del COLEGIO VILLAGE, previo a tomar una resolucin sobre los asuntos en que se encuentren involucrados.

OCTAVA: PROHIBICIONES PARA AMBAS PARTES:

Se establecen las siguientes prohibiciones para el COLEGIO VILLAGE Y/O LA FUNDACIN:

El cobro de un precio superior al indicado en el prospecto del Colegio Village y a las cuotas y pagos autorizados por autoridad competente y establecida al inicio de cada ciclo lectivo.Cobrar por servicios que no hayan sido efectivamente prestados total o parcialmente.Cobro de recargos por mora o por cheques rechazados en montos y porcentajes evidentemente desproporcionados.

Se establecen las siguientes prohibiciones para LOS PADRES DE FAMILIA Y/O TUTORES:

Utilizar indebidamente y para uso diferente a las actividades del Colegio Village, de materiales o bienes de uso exclusivo para las actividades educativas.Dejar de cumplir los compromisos econmicos contrados a la luz del presente contrato.Exigir la prestacin de los servicios contratados sin haber efectuado los pagos correspondientes. NOVENA: ARBITRAJE:

El presente contrato est sujeto a arbitraje en el caso de situaciones en las que no puedan ser solucionados en forma directa entre el COLEGIO VILLAGE Y/O LA FUNDACIN y LOS PADRES DE FAMILIA Y/O TUTORES: El arbitraje se har con el nombramiento de un rbitro de comn acuerdo quien oir a las partes dentro de los tres das hbiles debiendo emitir su dictamen dentro de los ocho das siguientes y cuyo fallo ser inapelable y de cumplimiento obligatorio para las partes. Finalmente, nosotros (nombres completos los padres de familia)________________________________________ ___________________________________________, padres de: ____________________________________en la calidad conque actuamos, expresamos nuestra plena conformidad con todos y cada uno de los acuerdos y disposiciones anteriormente especificados en el presente documento, por lo cual procedemos a su lectura ntegra y, bien enterados de su contenido, validez y efectos legales, lo firmamos para constancia del Colegio Village y/o la Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, en la Ciudad de Guatemala, el da catorce de mayo de dos mil once.

Firma del padre Firma de la madre

Knowledge is power!

En la Ciudad de Guatemala, el catorce de mayo de dos mil once, como Notario doy fe que de las firmas que anteceden son autnticas, por haber sido puestas en mi presencia el da de hoy, por los seores (nombre completo de padre)_________________________________________________________, de ___________ de edad, (estado civil)____________, (nacionalidad)______________, (profesin)__________________, de este domicilio ____________________________________________ y vecindad, quien por no ser persona de mi conocimiento identificado con la cdula de vecindad nmero de orden ________ y de registro___________,DPI/pasaporte________________________, extendida por el Alcalde Municipal de ____________________________________________; y (nombre completo de la madre)_____________________________________________________________________________________, de ___________ de edad, (estado civil)____________, (nacionalidad)____________________________, (profesin)______________________, de este domicilio ____________________________________________ y vecindad, quien por no ser persona de mi conocimiento identificado con la cdula de vecindad nmero de orden ________ y de registro___________, DPI/pasaporte________________________,extendida por el Alcalde Municipal de _____________________; por el seor _________________________, en su calidad de Representante Legal de la entidad Fundacin Educativa para el Desarrollo del Potencial Humano, como lo acredita con el acta de su nombramiento extendida por el Notario __________, el da __________, del mes ___________, del ao __________, y debidamente inscrita en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero ________, folio ________, libro __________ de Auxiliares de Comercio, el da ______________________________________, la que tengo a la vista y es suficiente a mi juicio y de conformidad con la ley para el presente acto, y por el seor ____________________________________________________________________________, en su calidad de Representante Legal del Colegio Village, como lo acredita con el acta de su nombramiento extendida por el Notario __________, el da __________, del mes ___________, del ao __________, y debidamente inscrita en el Registro Mercantil General de la Repblica, bajo el nmero _______________________________, folio _______________________________, libro _________________________________ de Auxiliares de Comercio, el da ______________________________________, la que tengo a la vista y es suficiente a mi juicio y de confor-midad con la ley para el presente acto. Por disposicin de los otorgantes doy ntegra lectura a lo escrito y bien impuestos de su contenido, valor y efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman nuevamente, con el Infrascrito Notario que de todo lo actuado DA FE.

f) f)

f) f)

ANTE M:

Knowledge is power!

FORMA ADS-018

REGLAMENTO DE MEDIA CENTERCiclo 2011-2012

Nombre del alumno(a): _____________________________________________________Grado:_____

El Media Center es un servicio de apoyo acadmico a la investigacin y docencia en el desarrollo educativo. Constituye un acervo biblio-hemerogrfico, que crece y se desarrolla con la participacin constante de la comunidad Village, y brinda la posibilidad de tener u obtener la informacin necesaria. Su principal objetivo es el apoyo a la investigacin y la docencia en pro de la difusin de la cultura a travs de la adquisicin, organizacin, preservacin, desarrollo y difusin de sus colecciones, proporcionando servicios en respuesta a las necesidades de informacin de la comunidad acadmica y estudiantil de la Institucin.

Para el cumplimiento de sus fines, El Media Center asume las siguientes obligaciones:a) Ofrecer un servicio eficiente y corts de asesora y apoyo al usuario.b) Crear servicios complementarios y promover el uso de todas las fuentes existentes, dentro y

fuera del Media Center, con el fin de mejorar la calidad de la investigacin y la docencia.d) Organizar y ofrecer cursos de capacitacin sobre el uso de los servicios para los usuarios.e) Velar por el cumplimiento del reglamento, normas, polticas y procedimientos para el mejor

funcionamiento de los servicios.f) Llevar un control estricto de todos los recursos.

1. HORARIO DE SERVICIO El Media Center brindar servicio de lunes a viernes con horario continuo de 7:30 a 16:15 horas. Ningn usuario podr permanecer dentro de Media Center durante las horas de clases.

2. LOS USUARIOSDeben identificarse con credencial (carn) vigente para hacer uso de los Recursos. Tendrn acceso al Media Center en calidad de usuarios:

Los alumnos (as) El personal Village Padres de familia Ex alumnos

3. SERVICIOS QUE PRESTA MEDIA CENTER (BIBLIOTECA)

3.1 PRSTAMO DE MATERIAL: Los usuarios podrn solicitar en prstamo material de biblioteca. Prstamo de material bibliogrfico interno y externo. El prstamo de material bibliogrfico tiene un perodo de 8 das a partir de la fecha de salida, un

mximo de dos ejemplares y dentro de los perodos escolares. Para la renovacin del prstamo es necesario presentar los materiales y la identificacin

respectiva. El prstamo se podr renovar nica y exclusivamente una vez consecutiva, siempre y cuando el material no haya sido reservado por algn otro usuario.

Los prstamos son intransferibles. El usuario que solicit el prstamo es responsable de regresar el material a tiempo y en buen estado.

No se otorgar en prstamo externo el siguiente material:a) Colecciones especiales.b) Obras de terceros que se posean en calidad de prstamo nter bibliotecario.c) Seccin de Referencia: Diccionarios, enciclopedias, catlogos, directorios y similares.d) Seccin Hemeroteca: Peridicos, Revistas Documentos.e) Seccin Audiovisuales: Originales f) Mobiliario y equipo que pertenece al Media Center.

3.2 USO DE MULTIMEDIA

El uso de las computadoras y el servicio de consulta a travs de lnternet son nica y exclusivamente para fines educativos.

No se permite uso de redes sociales y descarga de programas. (Vase Uso de Redes Sociales, pag. 91, Cdigo de Honor).

Knowledge is power!

3.3 USO DEL MEDIA PROJECTIONS Alumnos pueden reservar el saln mediante el Maestro encargado de la actividad.

3.4 USO DEL LA BIBLIOTECA INFANTIL La biblioteca infantil es de uso exclusivo para los grados 1ro. a 3er. grado de primaria.

3.5 USO DE LOS SALONES DE ESTUDIO Los salones son de uso exclusivo para reas de estudio y para grupos de 8 miembros como

mximo. Los usuarios debern hacer la reservacin correspondiente para el uso de los salones de estudio,

a la administracin del Media Center. Los usuarios que deseen usar almohadillas y marcadores para pizarrn en los salones de estudio,

tendrn que dejar su carn en la administracin del Media Center.

3.6 USO DE LAS SALASEl Media Center cuenta con dos salas (una para cuatro personas y la otra para seis personas), las cuales podrn ser utilizadas para lectura individual y personal, siempre y cuando se mantenga el orden y conducta requerido por el Media Center.

4. DEVOLUCIONES DEL MATERIAL

Los libros del acervo general no devueltos en la fecha sealada, se aplicar un cargo diario por cada material del acervo a partir del siguiente da de la fecha de vencimiento, contando das festivos y domingos, de acuerdo a procedimiento y cuota vigente.

En caso de dao o prdida total o parcial de cualquier tipo de material, el usuario deber observar las siguientes condiciones:

a) Notificar la prdida del material y reponerlo en un plazo mximo de quince das, ya sea con otro ejemplar igual al perdido o cubriendo el valor comercial del mismo. En el caso de pagar el material, se cargar un porcentaje de envo y manejo en caso sea de distribucin extranjera, y el valor del material se calcular de acuerdo al cambio vigente del quetzal contra el dlar.

b) Si el usuario pierde un material bibliogrfico cuya edicin est agotada, tendr que reponerlo con otra del mismo tema o valor que le designar la coordinacin del Media Center.

c) En caso de que el usuario devuelva el material en mal estado, deber cubrir el costo de reparacin o reposicin del mismo.

5. LAS MULTAS Y SANCIONES

El fondo que se acumule de las multas ser destinado a la adquisicin de nuevo material bibliogrfico. Para el usuario estudiante, la multa a cargar ser:

Q 3.00 por obra y da de retraso en cuanto a libros de Coleccin General. Ser sancionado todo usuario que mutile, subraye o dae de cualquier otra manera los materiales,

as como el mobiliario y equipo del Media Center, debiendo restituirlo con un ejemplar igual. Esto sin perjuicio de la sancin acadmica que apliquen las autoridades de la institucin.

6. COMPORTAMIENTO DENTRO DE MEDIA CENTER

A cambio del beneficio de los servicios y estada el usuario debe SUJETARSE a una conducta APROPIADA dentro del Media Center. Para ello deber atender lo siguiente:

Evite el ingreso de objetos electrnicos (Telfonos celulares, Ipods, entre otros.) Media Center no se hace responsable por prdida.

Guarde silencio, recuerde que la Biblioteca es un lugar de estudio. Los bolsones, carteras y loncheras las debe dejar afuera de Media Center. Estos objetos los debe

dejar en la estantera que est en la entrada. nicamente se podrn ingresar libros, cuadernos, hojas de papel, bolgrafos y lpices. Por higiene personal No humedezca los dedos para hojear los libros, y abstngase de rayar,

marcar, mutilar o maltratar el material bibliogrfico. Cuide el mobiliario, estn para su comodidad, no escriba sobre ellos, debemos usarlos en forma

correcta.

Knowledge is power!

Conserve limpia el rea del Media Center, Recuerde que la basura se coloca en los recipientes destinados para ello.

La comida y bebida debe dejarla afuera de Media Center. Los materiales bibliogrficos estn para su uso, no los extraiga sin que el personal de Media

Center los chequee. El incumplimiento de cualquier norma disciplinaria dentro del Media Center es motivo de

aplicacin de sanciones disciplinarias establecidas en el Manual del Cdigo de Honor.

7. LAS RESPONSABILIDADES DE LOS USUARIOS

Todo usuario es responsable del uso y manejo de los recursos. En el caso de las clases grupales, el responsable es el Maestro.

8. ACOMODO DE LIBROS

En las secciones: general, juvenil, profesional y referencia de la biblioteca, el orden de acomodo de los libros en la estantera (Signaturas topogrficas) est de acuerdo al Sistema de Clasifi-cacin Decimal Dewey de la siguiente manera:

000 Obras Generales100 Filosofa y Ciencias afines200 Religin300 Ciencias Sociales400 Lingstica500 Ciencias Puras600 Ciencias Aplicadas700 Bellas Artes800 Literatura900 Historia y Geografa

En las secciones: infantil, ficcin y biografa, el orden de acomodo de los libros en la estantera es por la inicial del autor de la A a la Z.

9. EL CATALOGO ELECTRNICO

Para que el usuario realice de forma fcil y efectiva sus bsquedas bibliogrficas, se cuenta con una computadora con acceso al mdulo de bsqueda de la base electrnica en donde podr hacer sus bsquedas por:

a) Ttulob) Autorc) Palabra Clave

Esta computadora es nica y exclusivamente para bsquedas en el Catlogo Electrnico, y no se permite el uso de la misma para ningn otro fin.

10. SERVICIO DE REPROGRAFA

El servicio de reprografa (impresiones y fotocopias) para estudiantes del colegio tiene un costo de Q 0.55 por hoja.

11. ASPECTOS DE SEGURIDAD

Contamos con dos cmaras de monitoreo que graban todo lo que ocurre en el MC. Equipo de seguridad industrial: 1 extintor para incendios y los vidrios de las ventanas y puerta

principal estn cubiertos con una pelcula anti-esquirlas.

12. ACTIVIDADES

El personal del Media Center realizar actividades constantes con los estudiantes del colegio, para la formacin de lectores e investigadores capaces de solventar sus necesidades investigativas. Siendo estas:

a) Formacin y capacitacin de usuariosb) Cuenta cuentosc) Promocin de la lectura

Knowledge is power!

d) Festividades anuales de acuerdo al evento del dae) Presentacin y narracin de obras teatrales, etc.

13. LIBROS DE TEXTO

Los libros de texto son un recurso proporcionado por la institucin con el objetivo de que el alumno tenga las herramientas necesarias para su formacin educativa. Estos estn identificados con un cdigo de barras nico.

Todos los estudiantes deben estar formalmente inscritos y solventes en caja y Media Center para tener derecho a este servicio.

Los libros de texto se entregan una semana antes del inicio del ciclo escolar. Los libros son asignados a los estudiantes segn su perfil de grado. Condiciones de prstamo: los libros se entregan a un encargado para la revisin del estado de los

libros quien firma estar de acuerdo en cuidar los mismos. Los libros deben forrarse con plstico transparente y colocar etiqueta con nombre, grado y

seccin. Se realizan cuatro inventarios durante el ciclo escolar para revisin del estado fsico de los libros,

previa calendarizacin. En Mayo, se realiza la devolucin de los textos al Media Center.

14. PROGRAMA DE LECTURA (ESPAOL E INGLS)

Son un recurso proporcionado por la institucin con el objetivo de que el alumno tenga acceso al Programa de lectura solicitadas segn su grado para su formacin educativa.. Estos estn identificados con un cdigo de barras nico.

Se entrega un libro por bimestre a cada alumno segn el grado. El alumno debe regresar el libro prestado al finalizar cada bimestre. Los libros deben forrarse con plstico transparente y colocar etiqueta con nombre, grado y

seccin. Este programa tiene un costo adicional de Q.20.00 por libro. (Cargo realizado a cuenta por

bimestre) Este servicio es opcional, si los Padres de Familia lo desean pueden comprar los libros en las

libreras distribuidoras. 15. SANCIONES Y MULTAS

Si el texto se presenta deteriorado se cobrar segn su depreciacin vigente. Si se detecta que los cdigos de barra de los libros han sido daados intencionalmente, se

proceder a aplicar las sanciones correspondientes al Cdigo de Honor del Colegio. Si el alumno presenta a inventario, un libro que no es de su propiedad, se le decomisar. Semanalmente se revisaran los pasillos para recoger libros abandonados, para reclamarlos debe

presentar una solicitud la cual ser enviada va correo electrnico a los padres. Al acumular ms de 3 notas el Colegio no se hace responsable por perdida de libros.

Firma del Padre Firma del Alumno Firrma de la madre

Knowledge is power!

HOJA DE SALUD CICLO 2011-2012

Esto deber ser completado por los padres, y chequeado por el Pediatra al hacer el examen.

Nombre del alumno(a):Fecha de nacimiento: TIPO DE SANGRE:Padres de familia o encargados:Direccin de su residencia:

Si los padres o encargados no pueden ser contactados en caso de emergencia comunicarse con:

Nombre: Telfono

Especifique si le dio la enfermedad, fecha de vacunacin o refuerzos:Operaciones:Traumatismo:Mdicos:Vacunacin:Fiebre elevada:Cirugas o heridas graves:Enfermedades crnicas o recurrentes: Otros: Especifique:Antecedentes enfermedades familiares crnicas o recurrentes:

Alergias:Medicamentos:Alimentos:Humedad:Rinitis:Otros:

Alergias

Antecedentes de Salud

Datos del nio(a)

FORMA ADS-019

Knowledge is power!

Sarampin Tuberculosis Rubeola Escarlatina Varicecela Meningitis Paperas Laringitis Asma Amigdalitis Convulsiones Hepatitis Otitis frecuente Otros (especifique):

(para ser llenado por pediatra, EXCLUSIVAMENTE) Cdigo: Tipo de Sangre: Estatura: Peso: Presin arterial: Hemoglobina: Satisfactorio: No satisfactorio: No examinado:Ojos Usa lentes Odos Nariz Garganta Dientes Corazn Pulmones Abdomen Hernias Extremidades Columna Piel ALERGIAS, por favor especificar:

DENTRO DE VILLAGE SCHOOL:

Si el alumno(a) toma algn medicamento constante, por favor especificar: Nombre Dosis Frecuencia Causa1. 2. 3.

Mdico y Padre de familia: si en el espacio anterior se especific algn medicamento que considere que la Direccin del colegio debe tener conocimiento, favor de solicitar una cita.

Yo: examin al nio(a): (Doctor)y he revisado su historia de salud. En mi opinin el/ella puede participar en las actividades del Centro de Desarrollo del Potencial Intelectual Village- Colegiado No: M.D. Firma Doctor examinadorTelfono: Celular: Direccin:

Enfermedades

Examen Fsico

Recomendaciones y Restricciones Especficas

Knowledge is power!

INFORME DE RESULTADOS POR ESPECIALISTASCiclo 2011-2012

Estimados padres de familia:

Ustedes deben escribir las observaciones, indicaciones o medicamentos sugeridos por el mdico especialista (Pediatra, Oftalmlogo y Otorrinolaringlogo) de su hijo(a).

Dicha hoja ser entregada a cada Director de grupo para su informacin.

NOMBRE DEL ALUMNO(A): GRADO:

Pediatra:

Oftalmlogo:

Otorrinolaringlogo:

Nombre del padre o encargado Firma del padre o encargado

FORMA ADS-020

Knowledge is power!

AUTORIZACIN DE SALIDA A EXCURSIONES Y ACTIVIDADES QUE SE ORGANICEN FUERA DE LAS INSTALACIONES DE VILLAGE SCHOOL

SeoresVillage SchoolPresente

Yo_______________________________________________________ en mi calidad

de Padre , Madre , encargado(a) , del alumno(a)______________________

que ser inscrito para cursar____________________________ , autorizo a mi hijo (a)

para que participe en todas las excursiones o actividades que el colegio realice fuera de

las instalaciones, como parte del programa extra clase durante el ciclo escolar _______.

Nombre de la madre Firma de la madre

Nombre del padre Firma del padre

Nombre del encargado(a) Firma del encargado(a)

FORMA ADS-021

Knowledge is power!

VILLAGE SCHOOLCOMIT DE APOYO

Estimados Padres de Familia:

Si usted est interesado y cuenta con la disponibilidad necesaria para formar parte del comit de padres de apoyo Village, por favor seleccione la actividad en la que le gustara colaborar.

Universidad para Padres

Selecciones Deportivas

Seminarios

Air & Star Fest

Olimpiadas Culturales

Olimpiadas Deportivas

Elaboracin del regalo del da de la familia

Adventure Club

Celebracin da de la familia

Premiacin Copa Village

PROYECCIN A LA COMUNIDAD

Bolsas de Amor

Fundacin Ammar Ayudando

Operacin Rescate

Chispas de Luz

______________________ ___________________________ Nombre del Interesado(a) Firma

FORMA ADS-022

Knowledge is power!

ACTIVIDADES IMPORTANTES PARA PADRES DE FAMILIA

Se requiere de los padres de familia como mnimo tengan un 75% de asistencia para el ciclo 2011-2012, considerando que estas actividades son a beneficio de los padres e hijos, las cuales influirn en el desarrollo socioemocional de nuestros estudiantes proveyendo las herramientas necesarias y orientacin adecuada para una sociedad competitiva.

Por su solidaridad a esta institucin y compromiso con su (s) hijo (s).

Muchas gracias

Departamento de OrientacinElementary, Middle y High School

______________________________________ ___________________________________ Nombre del padre o madre Firma

Nombre del hijo/a:______________________________________________ Grado:______________

Entregas de Notas EventosOpen Class

CAMBIO DE CORREO ELECTRNICO / CICLO 2011-2012

Seores padres de familia y alumnos:

Si ustedes cambiaron su direccin de correo electrnico, por favor proporcione sus nuevos datos.

Esta informacin es de suma importancia para el buen funcionamiento de los sistemas de comunicacin del colegio.

1o _____/_____/_____

2o _____/_____/_____

3o _____/_____/_____

4o _____/_____/_____

1o _____/_____/_____

2o _____/_____/_____

3o _____/_____/_____

4o _____/_____/_____

1o _____/_____/_____

2o _____/_____/_____

3o _____/_____/_____

4o _____/_____/_____

Da de la independencia ______Adventure Club ______World of Markets ______Science Fair ______Thanks Giving ______Talent Show ______Air Fest & Star Fest ______Festival Cultural ______Copa Village ______Olimpiadas Culturales ______

FORMA ADS-023

FORMA ADS-024

E-mail del Padre:

E-mail de la Madre:

E-mail del alumno (a):

Nombre del Padre:

Nombre de la Madre:

Nombre del Alumno(a):

Grado y Seccin: