Pgina 1 de 6

PROYECTO: SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES TTULO: TRABAJOS CON CAMION MIXER EN LOS BRONCES

SUBTTULO: INSTRUCTIVO OOCC N1 CONTRATO N 1.14.0056.1

CDIGO: INS-OOCC-001 Rev. 1 FECHA: 24-09-2014

CONTROL DE MODIFICACIONES NMERO DE

MODIFICACIONES NMERO DE

PGINA NMERO DE

SECCIN FECHA FIRMA

ELABORADO POR:

NOMBRE CARGO NOMBRE CARGO Juan Pablo Cortez Asesor SSOMA Ninoska Romo Jefe de Terreno

EMPRESA RESPONSABLE ASAP. MYMTEC Elaboracin Revisin Aprobacin Toma de Conocimiento

Supervisor Asesor SSOMA. Adm. Obra Asesor SSOMA Administrador de obra Nombre: Nombre: Nombre: Nombre: Nombre :

Firma: Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:

TRABAJOS CON CAMION MIXER INTERIOR TALLER

TITAN Fecha de Elaboracin:

21-09-2014

SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES

Cdigo: INS-OOCC-001

Rev. 0

Pgina 2 de 6

INDICE

1- PROPSITO 3 2- ALCANCE 3 3- RESPONSABILIDADES 3 4- ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL 4 5- METODOLOGIA DE TRABAJO 5

TRABAJOS CON CAMION MIXER INTERIOR TALLER

TITAN Fecha de Elaboracin:

21-09-2014

SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES

Cdigo: INS-OOCC-001

Rev. 0

Pgina 3 de 6

1. PROPOSITO

Establecer la metodologa de trabajos necesarios para la correcta ejecucin y los criterios de aceptacin exigidos por polticas, normas y estndares de seguridad Angloamerican para la tarea de vertido de hormign en rampa de acceso para gras Horquillas de edificio TITAN. Por otra parte tambin pretende prever, controlar y eliminar las acciones y condiciones subestndar, que puedan provocar lesiones a las personas, daos a equipos, instalaciones y/o medio ambiente, durante la ejecucin de la tarea. Este Instructivo debe ser conocido, comprendido y aplicado por personal involucrado en los trabajos de ejecucin, supervisin, jefaturas y todo aquel personal que se encuentre en el rea.

2. ALCANCE El presente Instructivo, determina las responsabilidades y la participacin de los trabajadores en trabajos donde se involucre uso de camin mixer, por ende deber ser conocida y comprendida en forma obligatoria a todo el personal involucrado en la ejecucin del trabajo.

3. RESPONSABILIDADES

3.1. Jefe de rea: - Autorizar mediante un Permiso de Trabajo, el ingreso para desarrollar la actividad.

3.2. Administrador contrato ASAP: - Interiorizarse de la actividad a realizar y de los Procedimientos o instructivos

relacionados con la tarea.

- Aplicar y hacer cumplir lo especificado en el Instructivo

- Proporcionar los recursos necesarios para la aplicacin y buen trmino de los procesos involucrados.

- Responsable de asignar el personal para la ejecucin del trabajo y asegurarse que tenga la capacitacin y entrenamiento necesario para la ejecucin de la actividad.

3.3. Supervisor y/o Jefe de Terreno: - Interiorizarse de la actividad y de los Procedimientos y/o Instructivos relacionados.

TRABAJOS CON CAMION MIXER INTERIOR TALLER

TITAN Fecha de Elaboracin:

21-09-2014

SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES

Cdigo: INS-OOCC-001

Rev. 0

Pgina 4 de 6

- Colaborar con el Departamento SSOMA para la aplicacin de este Instructivo.

- Difundir el Instructivo a todo el personal que fuese a participar de la actividad.

- Verificar cumplimiento estndar de seguridad y realizacin de charla de 5 minutos.

- Solicitar oportunamente los recursos necesarios para la ejecucin de los trabajos.

- Coordinar tareas con todos los trabajadores involucrados.

- Comunicar las interferencias o modificaciones que existan en las reas de trabajos.

- Contar con las autorizaciones y permisos necesarios para ejecutar el trabajo.

- Completar Protocolo correspondiente a medida que se desarrollen las actividades.

3.4. Personal SSOMA: - Asesorar a Supervisin, en confeccionar instructivos y anlisis de riesgos.

- Verificar las condiciones del rea de trabajo sean las ptimas para realizar el trabajo.

- Verificar el cumplimiento del instructivo en terreno.

- Asegurarse que los trabajadores entiendan el Instructivo.

3.5. Trabajadores: - Cumplir con todo lo indicado en este Instructivo.

- Generar la documentacin de seguridad correspondiente.

- Utilizar en todo momento los elementos de proteccin personal.

- Mantendrn informados a Capataz en la ejecucin de los trabajos realizados.

4. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL:

- Calzado de Seguridad.

- Casco de Seguridad.

- Lentes de Seguridad.

- Guantes de Cabritilla y/o Guantes de Albail.

- Overol y/o ropa de invierno si lo requiere.

- Buzo Tyvek si lo requiere.

- Botas de goma si lo requiere.

TRABAJOS CON CAMION MIXER INTERIOR TALLER

TITAN Fecha de Elaboracin:

21-09-2014

SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES

Cdigo: INS-OOCC-001

Rev. 0

Pgina 5 de 6

- Protector auditivo si lo requiere.

5. METODOLOGIA DE TRABAJO:

- Solicitar a Jefe de turno Titn y con un da de anticipacin, el retiro de barreras New Jersey u otra barrera existente para ejecucin del trabajo.

- Una vez retiradas las barreras existentes, se proceder a escoltar camiones desde las puertas hasta punto de trabajo.

- Horario de subida desde las puertas Lunes 29 a las 09:00 am, hora llegada a Edificio Titn 11:30 am.

- Se proveer radio porttil con frecuencia 1 al operador del camin.

- Camin ser escoltado por conductores de ASAP Sres. Juan Pablo Ziga y Rodrigo Alfaro en Camionetas Patente N GPCJ-73 / GPCJ-74.

- Se realizar delimitacin trayecto de camin al interior Taller Titn, por medio de conos.

- El ingreso del Camin Mixer, se realizar por sector Estacionamiento Camionetas, siempre acompaado de la escolta y sealero para apoyar ingreso.

- Ingresar un camin Mixer a la vez. El segundo camin se mantendr en espera al costado del acceso generado.

- Una vez posicionado el camin, los trabajadores no realizarn actividades hasta que Capataz de la orden.

- El vaciado de hormign, debe ser en lugar indicado y acordado previamente entre operador y Jefe de Terreno, evaluando y controlando riesgos existentes en el rea.

- Los trabajadores apoyarn a operador, con autorizacin de Capataz.

- El camin ingresar al rea de vaciado con todos sus dispositivos de seguridad en funcionamiento, dejando un radio amplio para movilidad de los trabajadores y equipos necesarios.

- Una vez que el camin termine de realizar el vaciado, saldr del lugar para permitir el ingreso del segundo camin.

- Una vez el primer camin posicionado fuera de Taller Titn, se proceder a limpiar equipos de camin mixer dejando en un pretil el agua contaminada, para posteriormente sea derivada a lugar adecuado.

- Una vez terminada la actividad de vaciado de hormign, se proceder a retirar camin Mixer de interior Taller Titn, con ayuda de sealero y estacionando fuera del Taller.

TRABAJOS CON CAMION MIXER INTERIOR TALLER

TITAN Fecha de Elaboracin:

21-09-2014

SERVICIOS GENERALES DE OBRAS CIVILES MENORES OPERACIN LOS BRONCES

Cdigo: INS-OOCC-001

Rev. 0

Pgina 6 de 6

- Cuando el segundo camin realice la misma actividad antes mencionada, se proceder a escoltar camiones hasta las Puertas.

- Se le indicara al operador del camin por escrito en registro de Toma de Conocimiento la prohibicin de ejecutar trabajos, considerando que el Operador est de visita en la faena.