innotrans 2018 · vehicle for monorail miv 1-25 schleifmaschinen / grinding machine o/212 legios...

International Trade Fair for Transport TechnologyInnovative Components • Vehicles • Systems

innotrans.com

18 – 21 SEPTEMBER • BERLINInnoTrans 2018

OUTDOOR DISPLAY BUS DISPLAY

OUTDOOR DISPLAY / FREIGELÄNDE

Today at InnoTrans – tomorrow on the tracks.

With more than 3,500 meters of track, the Outdoor Display is the highlight of every InnoTrans. More than 140 vehicles will be presented on tracks which are located directly adjacent to the exhibition halls. From high-speed trains to hybrid locomotives; from road-rail vehicles to wagons – this is where manufacturers present their new products to the trade public.

Heute auf der InnoTrans – morgen auf der Schiene.

Highlight jeder InnoTrans ist das Gleis- und Freigelände mit über 3.500 laufenden Metern Gleis. In direkter Anbindung zu den Messehallen werden mehr als 140 Fahrzeuge auf der Schiene ausgestellt. Vom Hochgeschwindigkeitszug bis zur Hybridlokomotive, vom Zweiwegefahrzeug bis zum Waggon: hier präsentieren die Hersteller dem Fachpublikum ihre Neuheiten.

RAILBOUND VEHICLES FOR PUBLIC AND FREIGHT TRANSPORT /SPURGEBUNDENE FAHRZEUGE FÜRPERSONEN- UND GÜTERVERKEHR

ROADRAIL VEHICLES / ZWEIWEGEFAHRZEUGE SIGNALLING SYSTEMS / SIGNALTECHNIK

AND MORE / UND MEHR

BUS DISPLAY (only during the trade fair / nur während der Fachmesse)

InnoTrans on wheels

Environmentally friendly transport is already an established reality on the rails. And to help protect the environment, the conversion to electrically powered vehicles is just as neces-sary on the roads, too. The Bus Display at InnoTrans focuses on this particular subject. This unique space in the centrally located ‘Sommergarten’ combines the Static Display of busses from international manufacturers along with for example future-aimed charging infrastructure systems with a 500-metre long test track for demonstrating these vehicles.

The Bus Display is thematically linked with the Public Transport segment, which covers more than 22,000 m², making it the third largest segment at InnoTrans.

InnoTrans auf Rädern

Klimafreundlicher Verkehr – auf der Schiene längst Realität. Und auch auf der Straße ist mit Blick auf den Klimaschutz die Umrüstung auf Elektrofahrzeuge fast schon eine Notwendigkeit. Das Bus Display der InnoTrans stellt genau dieses Thema in den Fokus. Die einzigartige Ausstellungsfläche im zentral gelegenen Sommergarten verbindet eine Präsentationsfläche für Busse internationaler Hersteller sowie zum Beispiel zukunftsgerechte Ladeinfrastruktursysteme im Static Display mit einer 500 Meter langen Testfahrstrecke zur Demonstration der Fahrzeuge.

Thematisch angegliedert ist das Bus Display an das Segment Public Transport mit über 22.000 m² das drittgrößte Segment der InnoTrans.

Demonstration Course

Bus Display

500 mincl.inkl.

7,000of exhibiton space

in the ‘Sommergarten’

Ausstellungsfläche im ‚Sommergarten‘

sqmm2

OUTDOOR DISPLAY / BUS DISPLAYFREIGELÄNDE / BUS DISPLAY

BUS DISPLAY

ALSTOM Coradia Stream Fahrzeuge für den Personenverkehr /Public transport vehicles

3/400

ALSTOM Prima H4 Lokomotiven / Locomotives 3/400

ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S

HSL 700 Hybrid-Lokomotive / Lokomotiven 4/102

Atlas GmbH Gleisbaufahrzeug / Railway track machinery

Gleisbaufahrzeuge / Railway track machinery

O/309

Atlas GmbH Gleisbaufahrzeug / Railway track machinery


O/309

Bemo Rail BV Bemo BRDE80 Rangierlokomotive / Shunting locomotive 1/417

BLEND GLEISFREI - H1100 Güterwagen / Freight wagon 3/416

Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur

BraCoil Saghmmns-ty 488 Güterfahrzeuge / Freight cars 11/416


Autotransportwagen / Car transport wagon Laaeffrs 561

Güterfahrzeuge / Freight cars 11/417


Kesselwagen / Rail Tank CarZacns



Containertragwagen Sggns, 80'' / Container carrier, 80 feet


bvSys Bildverarbeitungs-systeme GmbH

InspectionTrailer Sonstiges, Spezialfahrzeuge (inkl. Kombi-verkehr), Zweiwegefahrzeuge / Other, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport), Road-rail vehicles

5/407

CHEMET S.A. Kesselwagen mit 125 m³ Volumen / Railway Tank Car

Waggon / Wagon 7/407

CHEMET S.A. Kesselwagen mit 113,5 m3 Volumen / Railway Tank Car


CRRC Corporation Ltd. New Generation Metros Fahrzeuge für den Nah- und Regionalver-kehr / Local and regional public transport rail cars

4/109

CRRC Corporation Ltd. Hybrid AC Driving Shunting Locomotive

Lokomotiven, Hybrid-Lokomotive, Rangierlokomotive / Locomotives, Hybrid locomotive, Shunting locomotive

2/109

CZ LOKO, a.s. EffiShunter 1000 Lokomotiven / Locomotives 2/200

Daimler AG Mercedes-Benz Special Trucks

Unimog U 430 2-Wege mit Mähgerät / road-railer with mowing equipment

Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/412


Unimog U 423 Hilfsfahrzeug für städtische Verkehrsbetriebe /rescue unit for urban rail networks



Unimog U 423 2-Wege mit Hubarbeitsbühne / road-railer with access platform


Exhibitor / Aussteller Type / Typ Category / Kategorie Booth / Stand

LIST OF VEHICLES OUTDOOR DISPLAY / FAHRZEUGLISTE FREIGELÄNDE


Unimog U 423 Rangierfahr-zeug mit Kran-Aufbau / shunting verhicle with crane


DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH

Colibri Sonstiges / Others 11/400

DB Regio AG MOB-E Servicefahrzeuge / Service vehicles O/608

DB Regio AG MOB-F Servicefahrzeuge / Service vehicles O/608

DB Services GmbH Fahrzeugreinigung und Sicherheitsdienste / Cleaning an surveillance

Reinigung und Sicherheit / Cleaning and surveillance

6/410

Deutsche Bahn AG Ideenzug / Train of Ideas Ideenzug / Train of Ideas O/1

Durmazlar Makina San. VE tic. A.S.

Silkworm Tram Straßenbahn / Tram 2/100

DURO DAKOVIC Special Vehicles Ltd.

Shimmns TTU Güterwagen / Freight wagon 3/405

Eurailscout Inspection & Analysis B.V.

SIM (Switch Inspection & Measurement)

Weichenprüfsystem, Weichenmesssystem /Switch Inspection & Measurement system

2/206

Express Service OOD ES3000 Rangierlokomotive batteriebetrieben, Glei-sinstandhaltungsfahrzeug, Spezialfahrzeu-ge (inkl. Kombiverkehr) / Battery- electric shunting locomotive, Track maintenance vehicle, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

5/402

Express Service OOD TSV600 Rangierlokomotive batteriebetrieben / Battery-electric shunting locomotive

5/401

France Elevateur S.A.S. 182 TP Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/524

G&G Plant Protection Ltd. Recospray social coach Waggon / Wagon 3/418

G&G Plant Protection Ltd. Recospray control coach Sprühwagen / Spray wagon 3/419

Greenbrier Europe 99.5m3 4-achsiger Kessel-wagen für WMO / 4-axle Tank Wagon for WMO

Kesselwagen / Tank wagon 4/406

Greenbrier Europe Autotransportwagen Laaers CaL07A / Car Carrier Laaers

Güterwagen / Freight wagon 2/117

Greenbrier Europe Haubenplanenwagen zum Transport von Blechcoils der Bauart Shimmns S10B / Coil Wagon Shimmns S 10B type

Waggon, Güterwagen, Spezialfahrzeuge (inkl. Kombiverkehr) / Wagon, Freight wagon, Special-purpose vehicles (incl. Inter-modal transport)

2/118

Greenbrier Europe 103 m³ 4-achsiger Kesselwagen für Ammoniak, wasserfrei / 4-axle Tank Wagon for Ammonia Anhydrous

Tankwaggon (4-achsig) / Tank wagon (4-axle)

4/405

H. Cegielski-Fabryka Pojaz-dów Szynowych Sp. z o.o.

Personenwagen / Passenger railway car

Personenwagen / passenger coach 2/111

Harsco Rail Europe GmbH Universal-Fahrzeug Gleisinstandhaltungsfahrzeug / Track maintenance vehicle

5/418


HeiterBlick GmbH NF6 Straßenbahn / Tram 4/110

Hiarom Invest S.R.L. Draisine mit Selbstantrieb / Self-Propelled Wagon

Gleisbaumaschine / Railway track machinery

O/545

Hiarom Invest S.R.L. Eisenbahn-LKW / Road-Rail Truck


Hilton Kommunal GmbH Feuerwehrlöschfahrzeug / Fire engine

Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/550b

Hilton Kommunal GmbH Oberleitungsmontagefahrzeug /Catenary installation vehicle

Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/550a

Hitachi Ltd. Caravaggio Elektrotriebzug / Electric multiple unit 4/400

INVEHO S.A.S Smnps Güterwagen / Freight wagon 4/104a

INVEHO S.A.S Tamns Güterwagen / Freight wagon 4/104b

Knape-Gruppe OWS - Kippmulde auf Fahr-werk UTE 400 / Tipping Unit on undercarriage


4/416

Knape-Gruppe Regioshuttle WEG VT 420 Triebwagen, Fahrzeuge für den Personen-verkehr / Multiple unit, Public transport vehicles

4/415

Knape-Gruppe Baggerlader Huddig 1260C /Backhoe Loader Huddig

Gleisbaufahrzeuge, Zweiwegefahrzeuge /Railway track machinery, Road-rail vehicles

O/547

L&S Luddeneit und Scherf GmbH

Maintenance Inspection Vehicle for Monorail MIV 1-25

Schleifmaschinen / Grinding Machine O/212

Legios Loco a.s. Zacns 99 m3 Kesselwagen / Tank wagon 4/410

Legios Loco a.s. Sgmmnss 40‘ - Plattformwagen für Containertransport / Platt-form wagon for containers

Plattformwagen / Plattform rail car 4/411

Liebherr-Hydraulikbagger GmbH

A 922 Rail Litronic Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/300

Linsinger Maschinenbau Gesellschaft mbH

Schienenfräszug MG11 / Rail Milling Train

Schienenfräszug / Milling wagon 2/202

Linsinger Maschinenbau Gesellschaft mbH

Schienenfräszug SF02T-FS /Rail Milling Train

Schienenfräszug / Milling wagon 2/203

SA Lohr Industrie i-Cristal Bimodales Nahverkehrssystem /bimodal public transport system

O/631

Loko Trans Slovakia s.r.o. Modell Laagrss Containertragwagen / Container carriers 5/410

MÁV-START Vasúti Személyszállitó Zrt.

IC+ Bbdpmz Waggon / Wagon 2/102

Molinari Rail Systems GmbH Sggmrs(s) 104´ Containertragwagen / Container carriers 5/415

Möser Maschinenbau GmbH Zweiwegefahrzeug / Road-rail vehicle


MSG GmbH Ammendorf 4-achsiger Spezialflachwagen, 21 m / 4-axle special flatbed railcar

Flachwagen / Flat wagon 7/406



MSG GmbH Ammendorf 2-achsiger Spezialflachwagen, 10 m / 2-axle special flatbed railcar

Flachwagen, Spezialfahrzeuge (inkl. Kom-biverkehr) / Flat wagon, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

7/405

NEOTEC Développement SAS

SKYRAILER 400 C.14 Arbeitsbühnen / Work platforms O/303

NEOTEC Développement SAS

ELAN D Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/303

Newag SA IMPULS 36WE Elektrotriebzug / Electric multiple unit 7/400

Newag SA Dragon Elektrolokomotive / Electric locomotive 7/401

ÖBB ÖBB Cityjet TALENT3 Elektrotriebzug / Electric multiple unit 8/400

ÖBB TransANT Güterwagen, Plattformwagen /Freight wagon, Plattform rail car

8/401

PC Transport systems LLC Straßenbahnwagen 71-934 Lion / Tram car 71-934 Lion

Straßenbahn / Tram 4/116

PC Transport systems LLC Straßenbahnwagen 71-911EM Lionet / Tram car


Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesell-schaft m.b.H.

Unimat 09-4x4/4S E³ Gleisbaufahrzeuge / Railway track ma-chinery

3/408

Plasser & Theurer Export von Bahnbaumaschinen Gesell-schaft m.b.H.

EM100VT Gleismessfahrzeug, Gleisbaufahrzeuge /Track gauge vehicle, Railway track ma-chinery

3/407

PLATFORM BASKET s.r.l. RR 14 EVO 3 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/312

Rail Products UK ltd. ART17TH MIT PANTOGRAPH /ART17TH AVAILABLE WITH PANTOGRAPH


Rail Products UK ltd. ART17THM, FLEXIBLE SPURWEITE, VERFÜGBAR MIT PANTOGRAPH / MULTI GAUGE AVAILABLE WITH PANTOGRAPH


Schalker Eisenhütte Maschinenfabrik GmbH

MMT-S-800-BDE Lokomotiven, Spezialfahrzeuge (inkl. Kombiverkehr) / Locomotives, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

5/405

Schweerbau GmbH & Co. KG D-HOB 4.0 Schienenfräszug, Gleisbaufahrzeuge /Milling wagon, Railway track machinery

4/420

Siemens Mobility GmbH Metro Inspiro Sofia Untergrundbahn / Metro 2/405

Siemens Mobility GmbH Rhein-Ruhr-Express (RRX) Regionalzug / Commuter train 2/400

Siemens Mobility GmbH Desiro City Moorgate Regionalzug, Regionalzug für UK /Commuter train, Regional train for UK

2/410

Siemens Mobility GmbH Smartron Lokomotiven / Locomotives 2/106

Siemens Mobility GmbH Vectron MS (ÖBB) Lokomotiven / Locomotives 2/104


Siemens Mobility GmbH Straßenbahn Avenio M Ulm Straßenbahn / Tram 2/105

Siemens Mobility GmbH Desiro ML ÖBB Cityjet eco Regionalzug / Commuter train 1/400

Siemens Mobility GmbH Cityval Rennes B People Mover O/420

Skoda Transportation a.s. Push-Pull Garnituren Deutschland / Germany

Lokomotiven / Locomotives 6/400

Skoda Transportation a.s. Tramcar ForCity Classic Chemnitz


Sky Way Technologies Co. Yunikar U4-430-T3 / Unikar Fahrzeuge für den Personenverkehr /Public transport vehicles

O/100

Sky Way Technologies Co. Yunibus U4-362 / Unibus Fahrzeuge für den Personenverkehr /Public transport vehicles

307

SRT Railway Technology SRT SGMNS Waggon / Wagon 3/414

SRT Railway Technology SRT SGMNS Waggon / Wagon 3/412

SRT Railway Technology SRT KGMNS Waggon / Wagon 3/413

Stadler Rail AG EURODUAL Lokomotive, HVLE, Deutschland / Germany


Stadler Rail AG METRO Glasgow EMU, SPT, Großbritannien / United Kingdom

Untergrundbahn / Metro 4/106

Stadler Rail AG S-Bahn Berlin EMU, Deutsch-land / Germany

S-Bahn / Suburban train 10/400

Stadler Rail AG FLIRT BMU, Greater Anglia/Rock Rail, Großbritannien / United Kingdom

Regionalzug, Fahrzeuge für den Personen-verkehr / Commuter train, Public transport vehicles

10/410

Stadler Rail AG DOSTO MÄLARTÅG EMU, AB Transitio, Schweden / Sweden

Regionalzug / Commuter train 9/400

Stadler Rail AG TAILOR MADE Meterspur EMU, RBS, Schweiz / Switzerland

S-Bahn / Suburban train 9/406

Stadler Rail AG FLIRT EMU, SOB, Schweiz /Switzerland

Regionalzug / Commuter train 11/410

SVI SpA APV 600 MGF Spazio 8 Mehrzweck-Oberleitungsfahrzeug / Multipurpose catenary vehicle

O/517

SVI SpA RSM 8 B Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/518

SVI SpA LC 750 DC Rangierlokomotive / Shunting locomotive 1/419

SVI SpA LC 750 DB Rangierlokomotive / Shunting locomotive 1/420

Tatravagonka A.S. Poprad Sggnss 80´LIGHT EIGHTY Spezialfahrzeuge (inkl. Kombiverkehr) / Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

6/415



Tatravagonka A.S. Poprad Sdggmrss T3000 Güterwagen, Spezialfahrzeuge (inkl. Kombiverkehr) / Freight wagon, Special- purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

6/416

Tatravagonka A.S. Poprad Habbii(ll)ns Güterwagen / Freight wagon 2/112

Tatravagonka A.S. Poprad Zacens 73 m³ Kesselwagen, Güterwagen / Tank wagon, Freight wagon

4/204

Tatravagonka A.S. Poprad 60'-InnoWaggon: Sggmmrrs Güterwagen, Spezialfahrzeuge (inkl. Kom-biverkehr) / Freight wagon, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

3/410

Tatravagonka A.S. Poprad 90ft InnoWaggon: Sggmrrs Güterwagen, Spezialfahrzeuge (inkl. Kom-biverkehr) / Freight wagon, Special-purpose vehicles (incl. Intermodal transport)

8/405

The Railroad Factory Ltd B-Track Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/323

United Wagon Company Sggrss 80’ - 6-achsiger Cont-ainertragwagen / 6-axle flat wagon for containers


Uromac Systems S.A. Railroad vehicle Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/425

VFC Engineering Sas Eisenbahnschweißmaschine: Die Fusion 120T / Rail-road welding machine: The Fusion

Zweiwegefahrzeuge, Gleisbaufahrzeuge /Road-rail vehicles, Railway track machinery

O/635

Vossloh Locomotives GmbH DE 18 Dieselelektrische Lokomotive / Hybrid Locomotive

2/205

Vossloh Locomotives GmbH G 6 Dieselhydraulische Lokomotive / Diesel-hydraulic Locomotive

4/205

Waggonbau Graaff GmbH Kesselwagen / Rail Tank Car Güterwagen / Freight wagon 4/103

H.F. Wiebe GmbH & Co. KG Bauart BCM Reisezugwagen / Passenger coach 5/420

H.F. Wiebe GmbH & Co. KG Emma (1925) Dampflok / Steam locomotive 4/421

WINDHOFF Bahn- und Anlagentechnik GmbH

WINTRAK Sonstiges / Other 1/412


LRZ Gerätefahrzeug / Heavy-equipment vehicle 1/410


Tele-Trac RW60AEM Rangierfahrzeug / Shunting vehicle O/421

Zeck GmbH Spezialmaschi-nen für Leitungsbau

RR LAMA DP Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/535


RR LAMA DN Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/537


RR D-POD 16 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/536


Zephir S.p.A. Socio Unico - A Marmon/Berkshire Hathaway Company

LOK 5.5 E MPV Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/426a


CRAB 2100 E Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/426b


CRAB 1800 E Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/426c


LOK 13.220 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/512

Zeppelin Baumaschinen GmbH

Zweiwegebagger Cat M323F Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/314

Zos Vrutky a.s. Bmpz Reisezugwagen / Passenger coach 4/112

ZWEIWEG International GmbH & Co. KG

GMEINDER - DE75 BB - Rangier- lokomotive mit elektrischer Leistungsübertragung / Shun-ting locomotive with electric power transmission



Oberleitungsmontagefahr-zeug / Overhead Maintenance Vehicle



Rillen- und Gleisreinigungs-fahrzeug / Cleaning Vehicle for Tack and Grooved Rails



Unimog U 423 Funkrangierer / shunting vehicle with radio remote control



ZAGRO E-MAXI XXL Elektro-rangierer / Battery-driven railcar mover

Elektro-Rangierer / Electric shunter O/422


ZAGRO E-MAXI VARIO Rangierer mit Elektroantrieb / Battery-driven railcar mover

Elektro-Rangierer / Electric shunter O/422


ZAGRO E-MINI Elektro-Rangierer / Electric shunter O/422


Hilfsabschleppwagen DOLLYAuxiliary Car DOLLY

Hilfsmittel / Assistive Device O/422


Transportgerät CRAILER Hilfsmittel / Assistive Device O/422

G. Zwiehoff GmbH ROTRAC E2 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/415

G. Zwiehoff GmbH ROTRAC E4 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/415

G. Zwiehoff GmbH Unimog U423 Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/415

G. Zwiehoff GmbH ROTRAC RR Zweiwegefahrzeuge / Road-rail vehicles O/415



International Bus Forum20 September 2018Topic / Thema: E-Bus: the solution for climate protection in urban traffic? /Elektrobusse im ÖPNV: Lösung für Luftreinhaltung und Klimaschutz im städtischen Verkehr?

Organizer / Veranstalter: Association of German Transport Companies (VDV)

2:00 p.m. – 4:00 p.m. / 14:00 – 16:00 Uhr

Hall / Halle 7.3, Room / Raum Berlin

LIST OF VEHICLES BUS DISPLAY / FAHRZEUGLISTE BUS DISPLAY


ALSTOM Aptis e-Busses / Elektrobusse O/827

eBus-Cluster ColumBus e-Busses / Elektrobusse O/811

EBUSCO B.V. EBUSCO® 2.2 e-Busses for public transportation / Elektrobusse öffentlicher Verkehr

O/791

Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.

Bus Fuel cell busses / Brennstoffzellenbusse O/790

K-Bus GmbH E-Solar City Public transport vehicles / Fahrzeuge für den Personenverkehr

O/830

Sileo GmbH Sileo S18 Public transport vehicles / Fahrzeuge für den Personenverkehr

O/804

Solaris Bus & Coach S.A. Solaris Urbino 12 electric e-Busses / Elektrobusse O/803

Solaris Bus & Coach S.A. Solaris Trollino 12 e-Busses / Elektrobusse O/802

VDL Bus & Coach bv Citea SLFA Electric e-Busses / Elektrobusse O/820

Voith Turbo GmbH & Co. KG Voith Electric Drive System e-Busses / Elektrobusse O/808

PREMIERE

(only during the trade fair / nur während der Fachmesse)

InnoTrans 2018T +49 30 3038 2376 ∙ F +49 30 3038 [email protected] · www.innotrans.com

Messe Berlin GmbH · Messedamm 22 · 14055 Berlin · Germany

EXHIBITION GROUNDS / GELÄNDEPLAN

innotrans 2018 · vehicle for monorail miv 1-25 schleifmaschinen / grinding machine o/212 legios...

Documents