innkalling...2020/02/20 · ole gabrielsen, [email protected], tlf. 470 17 131 20/352...

SØR-VARANGER KOMMUNE

Boks 406, 9915 Kirkenes Tlf. 78 97 74 00. Fax 78 99 22 12

E-post: [email protected] www.svk.no

Innkalling

Utvalg: Dispensasjonsutvalget Møtedato: 20.02.2020 Møtested: Møterom Viksjøen, Rådhuset Møtetid: 10:00 Dersom du ikke kan møte, er du selv ansvarlig for å innkalle vara.

Kirkenes, 11.02.2020

Kristensen, Jorid

Leder

mailto:[email protected]

http://www.svk.no/

2

SAKSLISTE: Saksnr.: Sakstittel: Arkivsaknr.: U.off: 012/20 DISPENSASJON FOR MOTORFERDSEL I

UTMARK - ARNE HANSEN §6 Saksordfører: Ole Gabrielsen, [email protected], tlf. 470 17 131

20/352

013/20 DISPENSASJON FOR TRANSPORT MED SNØSCOOTER – KÅRE TANNVIK §6 Saksordfører: Kurt Wikan, [email protected], tlf. 900 32 225

20/187

014/20 DISPENSASJON FOR TRANSPORT MED SNØSCOOTER - MAGNOR PEDERSEN §6 Saksordfører: Jorid Kristensen, [email protected], tlf. 408 70 662

20/181

015/20 SØKNAD OM DISPENSASJON FOR BRUK AV SNØSCOOTER - SØR-VARANGER JFF §6 Saksordfører: Ole Gabrielsen, [email protected], tlf. 470 17 131

20/326

016/20 DISPENSASJON FOR BRUK AV MOTORBÅT - RAGNAR NÆSS §6 Saksordfører: Jorid Kristensen, [email protected], tlf. 408 70 662

20/319






SØR-VARANGER KOMMUNE Boks 406, 9915 Kirkenes

Tlf. 78 97 74 00. Fax 78 99 22 12 E-post: [email protected]

www.svk.no

SAKSFRAMLEGG

Sak til politisk behandling

Saksbehandler: Sarajärvi, Trygve Enhetsleder: Sarajärvi, Trygve, tlf. 78 97 74 86

Dato: 11.02.2020

Arkivsak: <arkivsaksnr> Saksordfører: Gabrielsen, Ole A Utvalg

Saksnummer Dato

Dispensasjonsutvalget 012/20

20.02.2020

Dispensasjon for motorferdsel i utmark - Arne Hansen Vedlagte dokumenter: Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark Tilleggsinformasjon Kart Dokumenter i saken:

2020001826 Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark Kort sammendrag:

Arne Hansen søker om dispensasjon for transport med snøscooter fra egen hytte 10/48 i Sør-Leirvåg på Skogerøya til Store Loddevann for å hente vann til bruk på hytta.

Faktiske opplysninger:

Dispensasjonssøknad for motorferdsel i utmark skal vurderes etter naturmangfoldlovens §§

8-12. I dette tilfellet vurderes kunnskapsgrunnlaget om naturmangfoldet som tilstrekkelig, og

det er ikke registrert forekomst av truede arter eller naturtyper, som vurderes til å ta særlig

skade av en eventuell motorferdsel i området. Det må også nevnes at motorferdsel på

vinterføre medfører begrensede skader på naturmangfoldet og har lav påvirkning på

økosystemet i forhold til barmarkskjøring.

Søknaden skal behandles etter § 6 i Nasjonal forskrift T-1/96 til motorferdselloven. Dette er

en unntaksbestemmelse som skal praktiseres svært restriktivt. Dispensasjon etter

forskriftens §6 krever at følgende betingelser må være oppfylt:

Søker må påvise et særlig behov.

Behovet må ikke knytte seg til turkjøring.

Behovet må ikke kunne dekkes på annen måte.

Behovet må vurderes mot mulige skader og ulemper ut fra målet om å redusere

motorferdsel til et minimum.

Dispensasjon gis bare i unntakstilfeller.

Vurdering etter naturmangfoldlovens §§ 8-12 skal også legges til grunn.

Transportbehovet anses å kunne dekkes på annen måte. Vann kan fraktes med bil og båt fram til hytta.

Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.

Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i forhold til følgende satsingsområder:

Næringsutvikling:

Infrastruktur:

Barn og ungdom:

Folkehelse:

Kompetansebygging:

Økonomi:

Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov: Ingen merknader til noen av temaene.

Forslag til innstilling: Med hjemmel i Lov om motorferdsel i utmark og vassdrag av 10. juni 1977 nr. 82, og

nasjonal forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag § 6, avslås

Arne Hansens søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark.

Begrunnelse:

Transportbehovet kan dekkes ved å ta med vann hjemmefra.

I hht. forvaltningsloven §§ 28 og 29 er det adgang til å klage på vedtaket. Fristen for å klage er 3 uker fra det tidspunktet underretning om vedtaket er kommet fram til vedkommende part. Klagen skal sendes den instans som har truffet vedtaket.

Nina Bordi Øvergaard rådmann

- Dette dokumentet er godkjent elektronisk i Sør-Varanger kommune og har derfor ingen signatur. -

SØR-VARANGER kOMMIINEServicekontoret

-

SØKNAD OM DISPENSASJON FOR MOTORFERDSEL I UTMARX_

Søkersnavn: Adresse:1

L&/.\1/-R-E)i/VEV4 T /17

Telefon-/mobilnummer: Ønskes tilbakemeldingpå E-post/mailadresse:

f a2Ljg c73 Ja Nei 4trk1),1

FORMÅL 0 KRYSSES AV NEDENFOR, OG UTFYLLENDE OPPLYSNINGER GIS PÅ NESTE SIDE.

TRANSPORT AV BAGASJE OG UTSTYR TIL EGEN HYTTE SOM LIGGER MER ENN 2,5 KMFRA BRØYTET BILVEI (FORSKRIFTEN § 5 C)Det kan kun gis dispensasjon til hytteeier, og dennes familie. Som familie regnes ektefelle/samboer og barn.Dispensasjon etter denne § gis ikke til hytte med flere eiere. Det utstedes kun en dispensasjon.

o TRANSPORT AV/FOR VARIG FUNKSJONSHEMMEDE/BEVEGELSESHEMMEDE(FORSKRIFTEN § 5 B)Det kreves erklæring fra lege på særskilt skjema, som skal dokumentere at funksjonshemningen er varig.Personer som p.g.a. alder eller midlertidig sykdom er bevegelseshemmet, går ikke inn under denne bestemmelse.

ANNEN TRANSPORT TIL NYTTEFORMÅL(FORSKRIFEN § 6)Det må på baksiden av skjemaet påfores en 4-ukers periode hvor dispensasjonen skal benyttes.Det legges stor vekt på formålet med kjøringen. Dispensasjon kan bl.a. innvilges til følgende nytteformål:

Transport av ved og spesielt tunge gjenstander til hytte som ligger mindre enn 2,5 km fra veiTransport til hytte lengre enn 2,5 km fra vei, når transporten foretas av en annen enn hytteeier.Dokumentasjon på at søkeren har tilgang til hytta må framleggesTransport til hytte med flere eiere og uregistrert gamme. Gammer har ikke samme juridiske stilling somhytter, og slik dispensasjon kan innvilges for enkeltturerKjøring kortere strekning til løype for personer som er midlertidig funksjonshemmet eller bevegelses-hemmet p.g.a. alderKjøring for andre enn idrettslag og turistbedrifter for preparering av skiløyperKjøring i forbindelse med idrettsarrangement

ERVERVSKJØRING (LEIEKJØRING)(FORSKRIFTEN § 5 A)Gjelder fastboende som i ervervsmessig øyemed vil påta seg transport mellom bilvei og hytte, tilsyn med privathytte etter eierens oppdrag, transport for massemedia på reportasjeoppdrag, transport av funksjonshemmede,transport av ved, transport etter forskriftens §6.

1:1TRANSPORT I UTMARKSNÆRING FOR FASTBOENDE(FORSKRIFTEN § 5 D)Som utmarksnæring regnes ren næringsmessig virksomhet for salg og videreforedling. Dette må dokumenteresved framleggelse av næringsoppgave.

LANDING OG START MED LUFTFARTØY(LOVEN § 5)I Sør-Varanger kommune er det generelt forbud mot landing med luftfartøy. Kommunestyret eller annetfolkevalgt organ som kommunestyret bestemmer, kan etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start medluftfartøy i Store Gallok og Garsjøen til

nødvendig transport i forbindelse med jakt, fangst, fiske og bærsankingnødvendig transport til private hytter, ødestuer og lignende

- befordring av eldre og funksjonshemmedeI unntakstilfeller kan samme organ etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start også andre steder og tilandre formål. Før evt. tillatelse gis, skal transportbehovet vurderes mot mulige skader og ulemper.

Beskrivelseav kjørerute:

Begrunnelsefor søknaden:

Kjøretøy:2;)Snøscooter Fly 11Helikopter D Annet (eks. bil, traktor)

e:Gnr. Bnr. Fnr.

En eier 0 Flere eiereHytteeier(e)s navn:

/) 4Dersom flere skal benytte dispensasjonen, oppgis navn og slektskap med eier:Barn (navn):Ektefelle/samboer (navn):

Ønskettidsrom/ eriode:Fra —til: Antall år/sesonger: 4-ukersperiode (ved"annentransporttilnytteformån:

-

Underskrift:

k<A-ke,,,,k.A 2 i o 2Sted og dato Underskrift

Før søknadenbehandlesmåRiktigepunkteri forholdtil formåletmedkjøringenavkryssespå forsidenav skjemaetKart i målestokk1:50.000medønsketkjøretrasevedleggesLegeerklæringved søknadetter §5 b) vedleggesNæringsoppgaveved søknadetter §5 d) vedleggesDokumentasjonpå at hyttedisponeresved søknadetter §6

SøknadensendesSør-Varangerkommune,servicekontoret,boks406, 9915 Kirkenes.Telefon:78 97 74 00 E-post: ostmottak asor-varan er.kommune.no

Arne Leonard Hansen

Gartnerjordet 71

9910 BjØrnevatn BjØrnevatn 23.01.2020

Sør-Varanger Kommune

9900 Kirkenes.

Jeg søkerhervedom tillatelsetil å hentevannmedscooterfra StoreLoddevatntil egenhytte

i Sør-Leirvågpå Skogerøy.

Grunnentil søknader at brønnved hytta ikkeharvannom vinteren,ogdet blirfor tungvintåfrakte vannmed bil fra Bjørnevatn,ogsåmed båt fra Lonkuselvtil Sør-Leirvåg.

Festenrummerpå hytta: 10/48

Leggerved kart over kjørerute.

Mvh.

Arne Hansen

120848.

N

AKoordinatsystem: UTM 35NMålestokk: 1:50000

Skogerøya

07.01 .2020Dato:

”X

r.I

fjellet

.i/f" Store

Vestre '. jf " Loddevatnet

Straumsnes Gladde-

Gieddenjérga njérga- .Storefjcll

Gérppoauv: --

‘_ \ . .

" Sør-Sa - .

Valen ' . "..— .' ' _ ..Le— vag Lentvagm'r—L.

llel . _ . if '. —mgtlorden ._' : ‘ —':.'.;._' ,

__ _ '_ ._'— 'u—olä'

— -.-.Shovi<aZ—L— i: :-'_'—_-_r'mam _"___—-_ _ __ '. :,—1

_—_ _ — ;-jea'ggii'." —— —;—

ih: S—ält'anndäu

Steinskjærnes

Lunkosnja'rga _

&...-;»- "**-«;;.0....—a --

" ""—ix. .“C5 Knrken

Nix - -_ _ _' : _.

WR\

%.4:54"?.- _3 G,x-

NÅ

Hifjell

«;f16,6

(;S?

ommunene/NASA, Meti © Mapbox © OpenStreetMap...... ...,..b.

— .. (."—--.'.' ' 7'7

...i-""” .{© 2020 Norkart AS/Geovekst og k



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG


Saksbehandler: Sarajärvi, Trygve Enhetsleder: Tore Johan Olsen, tlf. 78 97 74 86

Dato: 11.02.2020

Arkivsak: <arkivsaksnr> Saksordfører: Wikan, Kurt Utvalg

Saksnummer Dato


20.02.2020

Dispensasjon for transport med snøscooter Vedlagte dokumenter: Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark Dispensasjon_for_motorferdsel_i_utmark_1019763.xml Dokumenter i saken:

2020000775 Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark Kort sammendrag:

Kåre Tannvik søker om dispensasjon for transport av materialer fra Fylkeveg 885 til hytte 22/1/83 ved Ørnevannet.

















Vurdering etter naturmangfoldlovens §§8-12 skal også legges til grunn.

Transportbehovet anses å ikke kunne dekkes på annen måte. For hytter som ligger mindre

enn 2,5 km fra brøytet bilvei, blir det gitt dispensasjon for noen få dager, vurdert etter behov.

I dette tilfellet vurderes utstyrsmengden til å kunne bli fraktet til hytta på 3 dager pr sesong. Avstanden fra Fylkesveg 885 til hytte 22/2/83 er målt til ca 0,7 km i rett linje, som er kommunens målemetode.



Næringsutvikling:

Infrastruktur:

Barn og ungdom:

Folkehelse:

Kompetansebygging:

Økonomi:



nasjonal forskrift for bruk av motorkjøretøyer i utmark og på islagte vassdrag § 6, innvilges

Kåre Tannvik dispensasjon for motorferdsel i utmark.

1. Kåre Tannvik innvilges dispensasjon for frakt av utstyr og materialer fra Fv 885 til hytte 22/2/83 ved Ørnevannet i Pasvikdalen

2. Dispensasjonen gjelder langs trase i vedlagt kart.

3. Dispensasjonen gjelder for 3 dager pr sesong fra d.d. t.o.m. 4.5.2024.

Vedtaket kan påklages. Klagefristen er 3 uker, og klagen skal sendes Sør-Varanger kommune, boks 406, 9915 Kirkenes.



Sør-varanger Kommune

Dispensasjon for motorferdsel i utmarkInnsendt ReferanseID

SøkerVelg en

Søker

TransportVelg en eller flere

Velg en

12.01.2020 16.02.41 SVK028-1019763

Privatperson Organisasjon Lag / forening

Søker er

KåreFornavn

TannvikEtternavn

Bergstien 31Adresse

9900 KIRKENESPostnr/sted

91849481Telefon

Mobiltelefon

[email protected]

Transport på barmark Transport på vinterføre Helikopter/fly Motorferdsel på vann

Søknaden gjelder

snøskuterBeskriv kjøretøy

Transport av bagasje og utstyr til egen hytte som ligger mer enn 2,5 km fra brøytet bilvei, §5C Transport av/for varig funksjonshemmede/bevegelseshemmede, §5B Annet transport til nytteformål, §6 Ervervskjøring (leiekjøring) §5A Transport i utmarksnæring for fastboende, §5D Landing og start med luftfartøy (kommunal forskrift) Motorfartøy vann og vassdrag §6 (Motorferdselloven mindre enn 2km2)

Formål

Dispensasjon for motorferdsel i utmark (v. 25) - SVK028-1019763Side 1 av 2

Tidsrom / KjøreruteØnsket tidsrom

Velg en

VedleggVedlegg

Erklæring

01.02.2020 - 01.05.2020Fra/til

Fra Riksvei ved Ørnevatn til min hytte på festetomt 22/2/83. Kjøring av panel til hytte 3 turer.

Beskrivelse av kjørerute:

Vedlegg sendes per post

Jeg bekrefter at opplysninger som er gitt i søknaden er korrekte, og er kjent med lov og forskrifter for motorferdsel i utmark.

Dispensasjon for motorferdsel i utmark (v. 25) - SVK028-1019763Side 2 av 2

ACOS PROSESS_MELDING

12.01.2020 04.10

WEBSAK.NO

800028

2020

1019763

Dispensasjon for motorferdsel i utmark

Dispensasjon for motorferdsel i utmark

STD

SAK-B

XX

R

P/U

TSA

Søknad om motorferdsel i utmark

[email protected]

Tannvik, Kåre

Bergstien 31

DENNE-XML

I

XX

0

M

Dispensasjon_for_motorferdsel_i_utmark_1019763.pdf

Dispensasjon_for_motorferdsel_i_utmark_1019763.xml

P/U

Kåre

Tannvik

False

False

Kåre

Tannvik

3

Bergstien 31

91849481

[email protected]

0

Tannvik, Kåre



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG


Saksbehandler: Sarajärvi, Trygve Enhetsleder: Sarajärvi, Trygve, tlf. 78 97 74 86

Dato: 11.02.2020

Arkivsak: <arkivsaksnr> Saksordfører: Kristensen, Jorid Utvalg

Saksnummer Dato


20.02.2020

Dispensasjon for transport med snøscooter - Magnor Pedersen Vedlagte dokumenter: Søknad om dispensasjon fopr motorferdsel i utmark - gbn 2/1/22 Situasjonskart Dokumenter i saken:

2020002776 Miljøfyrtårn: Du skal sertifisere en virksomhet 2020000782 Søknad om dispensasjon fopr motorferdsel i utmark - gbn 2/1/22 Kort sammendrag:

Magnor Pedersen søker om dispensasjon for transport til hytte 2/1/22 i Gallokområdet. Hytta ligger mer enn 2,5 km fra veg og det skal kjøres fra løype 3 ved Heikkivann Det er 2 eiere av hytta.

















Vurdering etter naturmangfoldlovens §§ 8-12 skal også legges til grunn.

Transportbehovet anses og ikke kunne dekkes på annen måte. For hytter/gammer som ligger mer enn 2,5 km fra brøytet bilveg kan det innvilges 20 turer pr sesong. I dette tilfellet er det 2 eiere av hytta og eierne må dele på de 20 turene. Det kan dermed innvilges 10 turer pr sesong i 5 år.



Næringsutvikling:

Infrastruktur:

Barn og ungdom:

Folkehelse:

Kompetansebygging:

Økonomi:




Magnor Pedersen dispensasjon for motorferdsel i utmark.

1. Det innvilges dispensasjon for transport til hytte 2/1/22 ved Jungvann i Gallokområdet.

2. Dispensasjonen gjelder langs trase i vedlagt kart.

3. Dispensasjonen gjelder for 10 turer pr sesong fra d.d. t.o.m. 4.5.2024.



Kts.Di-.4MUNIE,'33

SØR-VARANGER KOMMServicekontoret

SØKNAD OM DISPENSASJON FOR MOTORFERDSEL I UT ARK

Søkersnavn: Adresse:_

. 1 :_.( j C I •i-•\ • \r‘

Telefori-mobilnummer: Ønskes tilbakemeldingpå E-post/mailadresse:Ja Nei

FORMÅL 0 KRYSSES AV NEDENFOR, OG UTFYLLENDE OPPLYSNINGER GIS PÅ NESTE SIDE.

El TRANSPORT AV BAGASJE OG UTSTYR TIL EGEN HYTTE SOM LIGGER MER ENN 2,5 KMFRA BRØYTET BILVEI (FORSKRIFTEN § 5 C)Det kan kun gis dispensasjon til hytteeier, og dennes familie. Som familie regnes ektefelle/samboer og barn.Dispensasjon etter denne § gis ikke til hytte med flere eiere. Det utstedes kun en dispensasjon.

o TRANSPORT AV/FOR VARIG FUNKSJONSHEMMEDE/BEVEGELSESHEMMEDE(FORSKRIFTEN § 5 B)Det kreves erklæring fra lege på særskilt skjema, som skal dokumentere at funksjonshemningen er varig.Personer som p.g.a. alder eller midlertidig sykdom er bevegelseshemmet, går ikke inn under denne bestemmelse.

21 ANNEN TRANSPORT TIL NYTTEFORMÅL(FORSKRIFEN § 6)Det må på baksiden av skjemaet påfores en 4-ukers periode hvor dispensasjonen skal benyttes.Det legges stor vekt på formålet med kjøringen. Dispensasjon kan bl.a. innvilges til følgende nytteformål:

Transport av ved og spesielt tunge gjenstander il hytte som ligger mindre enn 2,5 km fra ‘etTransport til hytte lengre enn 2,5 km fra vei, når transporten foretas av en annen enn hytteeier.Dokumentasjon på at søkeren har tilgang til hytta må framleggesTransport til hytte med flere eiere og uregistrert gamme. Gammer har ikke samme juridiske stilling somhytter, og slik dispensasjon kan innvilges for enkeltturerKjøring kortere strekning til løype for personer som er midlertidig funksjonshemmet eller bevegelses-hemmet p.g.a. alderKjøring for andre enn idrettslag og turistbedrifter for preparering av skiløyperKjøring i forbindelse med idrettsarrangement

ERVERVSKJØRING (LEIEKJØRING)(FORSKRIFTEN § 5 A)Gjelder fastboende som i ervervsmessig øyemed vil påta seg transport mellom bilvei og hytte, tilsyn med privathytte etter eierens oppdrag, transport for massemedia på reportasjeoppdrag, transport av funksjonshemmede,transport av ved, transport etter forskriftens §6.

TRANSPORT I UTMARKSNÆRING FOR FASTBOENDE(FORSKRIFTEN § 5 D)Som utmarksnæring regnes ren næringsmessig virksomhet for salg og videreforedling. Dette må dokumenteresved framleggelse av næringsoppgave.

LANDING OG START MED LUFTFARTØY(LOVEN § 5)I Sør-Varanger kommune er det generelt forbud mot landing med luftfartøy. Kommunestyret eller annetfolkevalgt organ som kommunestyret bestemmer, kan etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start medluftfartøy i Store Gallok og Garsjøen til

nødvendig transport i forbindelse med jakt, fangst, fiske og bærsankingnødvendig transport til private hytter, ødestuer og lignendebefordring av eldre og funksjonshemmede

I unntakstilfeller kan samme organ etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start også andre steder og tilandre formål. Før evt. tillatelse gis, skal transportbehovet vurderes mot mulige skader og ulemper.


Li T

t k\i

_

Begrunnelse for søknaden:

\2,

Kjøretøy:Snøscooter 0 Fly D Helikopter 0 Annet (eks. bil, traktor)

Bnr. 1 Fnr. ,Flere eiere

-`•J I--

Dersom flere skal benytte dispensasjonen, oppgis navn og slektskap med eier:Barn (navn): • Ektefelle/samboer(navn): 1i1

. `4-̀‘k

Ønsket tidsrom/ eriode:Fra —til: , , , Antall år/sesonger: 4-ukersperiode (ved "annen transport til nytteformål"):

I — i :__-).

H e:Gnr.

En eierHytteeier(e)s navn:

-

Underskrift:

Ste og dato Underslirift

Før søknaden behandles måRiktige punkter i forhold til formålet med kjøringen avkrysses på forsiden av skjemaetKart i målestokk 1:50.000 med ønsket kjøretrase vedleggesLegeerklæring ved søknad etter §5 b) vedleggesNæringsoppgave ved søknad etter §5 d) vedleggesDokumentasjon på at hytte disponeres ved søknad etter §6

Søknaden sendes Sør-Varanger kommune, servicekontoret, boks 406, 9915 Kirkenes.Telefon: 78 97 74 00 E-post: ostmottak asor-varan er.kommune.no

SITUASJONSKARTGnr/Bnr/Fnr.:

Adresse:

Areal:

Saksbehandler:TSA

Plannavn: Midlertidig omleggingav scooterleype3

SØR-VARANGERKOMMUNEPb 406,9915 Kakenes

Onimalformat A4

Kootchnattystem. EardI9 U114 sone3S

II••• l••• •••• •

Målestokk: 1:80000

Dato: 16.02.2015

Planid:

Flom: Flystøy: Radon: Ras & skred: Vegstøy:

Vedlegg: Søknadom tiltak Søknadom tiltak utenansvarsrett Murkronehøyde m.o.h

i Tiltakshaver: Ansvarlig søker- Prosjekterende: Dato:, ,mtel :kt

Yr...morlwer 1n. - -

K ••e.'k

)' ø".4. • •,fr-*/~ ...4144/ •Nt

X

1,11••-•-

— - •-••••

1

intistic"rnI~ av azoohdaype11~oldc 1 60000

.5, I„..,,.....:.,,.." "

. . ..

-• ...,' .-. 7

s•C -.4116` .... -.:\ '.

'.•'.\ ,N ‘

V • •

••••

_:

:

- ....:i..... -

k . '-• . t .,..,,- t , ,+ IP—. ••••

—..ir... - —Fygra tit Inf tormitis itir.it

i 1.1.. 14pt ,.--Ac1iklin "wloy tatir. ral Å skted et ,trit.ry er rtsmililtåt Ntlar, .1

Eiendoniskart, kvaban

God MiddelsSluk

SP

Kum

OV

Kran

VL

Vann & Avlep

AF

zatr.pfriar"

.,. ,

„1 ,..t,•• • t

å

Itar mr-aer _

111~1,F3.~& «.•

1.11•••

•

••-•:15.•••••• •-•

••

-• 'flar • • ___-

t t«,

i•-*

•• ••••••-

)•••"''

f ;I I

.'”•-• •'



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG



Dato: 11.02.2020

Arkivsak: <arkivsaksnr> Saksordfører: Gabrielsen, Ole A Utvalg

Saksnummer Dato


20.02.2020

Søknad om dispensasjon for bruk av snøscooter - Sør-Varanger JFF Vedlagte dokumenter: Dispensasjon for motorferdsel i utmark - Snøscooter - Sør-Varanger JFF i forbindelse med Gallokprøven Søknad om dispensasjon Gallokprøven 2020 - søknad om dispensasjon fra motorferdselloven Dokumenter i saken:

2020002462 Dispensasjon for motorferdsel i utmark - Snøscooter - Sør-Varanger JFF i forbindelse med Gallokprøven

2020001675 Søknad om dispensasjon fra motorferdselloven Kort sammendrag:

Det søkes om dispensasjon for transport til område i Gallok der Gallokprøven (jaktprøve for

stående fuglehunder) arrangeres lørdag og søndag 4. og 5. april 2020. Se vedlagt kart.

Søker er Sør-Varanger Jeger og fiskeforening v/Bjørn Tormod Syversen.

Det søkes om bruk av inntil 40 snøscootere, der lokale prøvedeltakere skal benytte egne

snøscootere for transport av seg selv, tilreisende deltakere, utstyr og hunder.

Faktiske opplysninger:*
















Vurdering etter naturmangfoldlovens §§8-12 skal også legges til grunn.

Ut fra en vurdering av transportbehovet og i henhold til praksis, kan dispensasjon etter § 6

Særlige behov innvilges for kjøring med snøscootere i forbindelse med gjennomføring av

Gallokprøven 2020.

Det skal følges trase avmerket på kart fra offentlig løype 3 på Heikkivann til jaktterrenget for

Gallokprøven som ligger sørøst for Gallokåsen og videre til løype 3 på Førstevann.

Kommuneplanens hovedmål:

Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle

deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres

ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør

kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.

Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele

den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i

forhold til følgende satsingsområder:

Næringsutvikling:

Infrastruktur:

Barn og ungdom:

Folkehelse:

Kompetansebygging:

Økonomi:

Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov:

Ingen merknad til noen av temaene.



Sør-Varanger Jeger og Fiskeforening v/Bjørn Tormod Syversen dispensasjon for

motorferdsel i utmark.

1. Sør-Varanger Jeger og Fiskeforening v/Bjørn Tormod Syversen gis dispensasjon etter § 6

Særlige behov.

2. Transportformålet er transport fra løype 3 ved Heikkivann til jaktterreng sørøst

for Gallokåsen for gjennomføring av Gallokprøven.

3. Dispensasjonen gjelder for antall turer etter behov fra 4. april t.o.m. 5. april 2020.

4. Kjøringen må godkjennes av reinbeitedistrikt 4/5b på forhånd. Distriktet må kontaktes av

søker.

5. Det kan benyttes inntil 40 snøscootere til transporten som kjører for Sør-Varanger JFF.

I tillegg kan en benytte leiekjøringsordningen i Neiden/Gallokområdet.

Innehaver av dispensasjonen er selv ansvarlig for å holde seg oppdatert om løypestatus og

omlegginger.

Dispensasjonen skal medbringes og forevises på forlangende. Den kan ikke overdras.

Overtredelse kan føre til at dispensasjonen trekkes tilbake. Overtredelse kan også føre til

straffeansvar etter lovens § 12.

I hht. forvaltningsloven §§ 28 og 29 er det adgang til å klage på vedtaket. Fristen for å klage

er 3 uker fra tidspunktet underretning om vedtaket er kommet fram til vedkommende part.

Klagen skal sendes den instans som har truffet vedtaket.



Postadresse: Telefonnr.: Bankgiro: www.svk.no Postboks 406, 9915 Kirkenes 78 97 74 00 4930.13.83281 [email protected]

SØR-VARANGER KOMMUNE

SAKSFRAMLEGG


Saksbehandler: <navn>, tlf. <tlf> Enhetsleder: tlf.

Dato: <dato>

Arkivsak: <arkivsaksnr>

<sakstittel> <sakstittel> Vedlagte dokumenter:

<VedleggsTittel> Dokumenter i saken:

<DokTittel> Kort sammendrag:*

Faktiske opplysninger:*

Kommuneplanens hovedmål: Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for

befolkningsvekst i alle deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og

tjenesteproduksjon skal dimensjoneres ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere

ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør kommunen attraktiv som bosted og

for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.


Næringsutvikling:

Kode Utvalg Saksnummer Møtedato

<Kode> <Tittel> <Saksnr> <Møtedato>

http://www.svk.no/


Sør-Varanger kommune

Arkivsak: <arkivsaksnr>

Side 2 av 2

Infrastruktur:

Barn og ungdom:

Folkehelse:

Kompetansebygging:

Økonomi:

Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov:

Alternative løsninger:*

Alternativ til vedtak:*

Forslag til vedtak:

*


1

(flySØR—VARANGER KOMMUNE

Servicekontoret

SØKNAD OM DISPENSASJON FOR MOTORFERDSEL I UTMARK

Bakers navn' Adresse:(55,- Väb'”o'*'/<f'l W J FF .

'V/ ff' «M -%'9MOL( W gml)" "K?! ??/0 53014

Telefon— mobilnummer: Ønskes tilbakemelding på E-post/mailadresse:" ., - ; ' '

L/ö VG 6 f 7' ?> KfJa D Ne' (77% 'VQ/J‘Q/VI ) mmÅCOM/r

FORMÅL El KRYSSES A V NEDENFOR, OG U TFYLLENDE OPPL YSNINGER GIS PÅ NESTE SIDE.

El TRANSPORT AV BAGASJE OG UTSTYR TIL EGEN HYTTE SOM LIGGER MER ENN 2,5 KM

FRA BRØYTET BILVEI (FORSKRIFTEN § 5 C)

Det kan kun gis dispensasjon til hytteeier, og dennes familie. Som familie regnes ektefelle/samboer og barn.

Dispensasjon etter denne § gis ikke til hytte med flere eiere. Det utstedes kun en dispensasjon.

El TRANSPORT AV/FOR VARIG F UNKSJONSHEMMEDE/BEVEGELSESHEMMEDE

(FORSKRIFTEN § 5 B)

Det kreves erklæring fra lege på særskilt skjema, som skal dokumentere at funksjonshemningen er varig.

Personer som p.g.a. alder eller midlertidig sykdom er bevegelseshemmet, går ikke inn under denne bestemmelse.

HANNEN TRANSPORT TIL NYTTEFORMÅL

(FORSKRIFEN § 6)

Det må på baksiden av skjemaet påføres en 4-ukers periode hvor dispensasjonen skal benyttes.

Det legges stor vekt på formålet med kjøringen. Dispensasjon kan bl.a. innvilges til følgende nytteformål:

- Transport av ved og spesielt tunge gjenstander til hytte som ligger mindre enn 2,5 km fra vei

- Transport til hytte lengre enn 2,5 km fra vei, når transporten foretas av en annen enn hytteeier.

Dokumentasjon på at søkeren har tilgang til hytta må framlegges

— Transport til hytte med flere eiere og uregistrert gamme. Gammer har ikke samme juridiske stilling som

hytter, og slik dispensasjon kan innvilges for enkeltturer

- Kjøring kortere strekning til løype for personer :som er midlertidig funksjonshemmet eller bevegelses-

hemmet p.g.a. alder

- Kjøring for andre enn idrettslag og turistbedrifter for preparering av skiløyper

- Kjøring l forbindelse med idrettsarrangement

El ERVERVSKIØRING (LEIEKJØRING)(FORSKRIFTEN § 5 A)Gjelder fastboende som i ervervsmessig øyemed vil påta seg transport mellom bilvei og hytte, tilsyn med privat

hytte etter eierens oppdrag. transport for massemedia på reportasjeoppdrag, transport av funksjonshemmede,

transport av ved. transport etter forskriftens 56.

El TRANSPORT I UTMARKSNÅERING F OR FASTBOENDE

(F ORSKRIFTEN § 5 D)Som utmarksnæring regnes ren næringsmessig virksomhet for salg og videreforedling. Dette må dokumenteres

ved framleggelse av næringsoppgave.

El LANDING OG START MED LUFTFARTØY

(LOVEN § 5)I Sør—Varanger kommune er det generelt forbud mot landing med luftfartøy. Kommunestyret eller annet

folkevalgt organ som kommunestyret bestemmer. kan etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start med

luftfartøy i Store Gallok og Garsjøen til

- nødvendig transport i forbindelse med jakt, fangst, fiske og bærsanking

- nødvendig transport til private hytter. ødestuer og lignende

- befordring av eldre og funksjonshemmede

I unntakstilfeller kan samme organ etter skriftlig søknad gi tillatelse til landing og start også andre steder og til

andre formål. Før evt. tillatelse gis, skal transportbehovet vurderes mot mulige skader og ulemper.


JÅLj WSV %fweOQCMä/c kw”)? {AW W4 -."-" ELM ln- '»:Mfot/

a 'q/r—e, av Mar) M*MöMWWE %!”Hö 0”CW FZTÅC-bæ. J?.Qmi ac ciflvtbl/ pmÅaØz—f vv' OLJJ/i-wø—"m

% w flow wé row" &awxu/w era %F?!) (Qu? ULÅW ' . Fn-lvkvméfi. W GJNCW

Begrunnelse for søknaden:

€vw n W CW '(,w -W W M4 "Me/LWM »

,7 \WQQIP.wfit-€LM&ILP Wiæäå my QSMJ (AC, [?]! 0‘} {mr‘

öxwytf't 034336 WMA, GMG aa,— wu—i 121113 Km,WMLSQM 6'73 J M; remow e,, da; A&P-

¥jr0» $100M} Q/ 762-, KW 7N Law~w§wec" r. v’ ,

Kjøretøy:

[XSnøscooter El Fly El Helikopter E] Annet (eks. bil, traktor) ........................................

H te:

Gnr. Bnr. Fnr.

[I En eier El Flere eiere

Hytteeier(e)s navn:

Dersom flere skal benytte dispensasjonen, oppgis navn og slektskap med eier:

Barn (navn):Ektefelle/samboer (navn) :

Ønsket tidsrom! erinde:

I;? — til: If ' Antallår/sesonger: 4-ukersperiode (ved"annentransporttilnytteformål"):.;

»"15

Underskrift: .».

5'JmMÅ4,-RZ,[.20 5W PF 7" m /VSted og dato Underskri

Før søknaden behandles må

- Riktige punkter i forhold til formålet med kjøringen avkrysses på forsiden av skjemaet

- Kart i målestokk 1:50.000 med ønsket kjøretrase vedlegges

- Legeerklærlng ved søknad etter 55 b) vedlegges

- Næringsoppgave ved søknad etter 55 d) vedlegges

- Dokumentasjon på at hytte disponeres ved søknad etter §6

Søknaden sendes Sør-Varanger kommune, servicekontoret, boks 406. 9915 Kirkenes.

Telefon: 78 97 74 00 E-post: 305iEmmakfl‘sor—varan 1er.kummunv..nn

SVJFF

Bjørn Tormod Syversen

Busveien 3

9910 BJØRNEVATN

Tlf 45466175 22.1.2020


Plan og utviklingsavdelingen

9900 KIRKENES

SVJFF/Gallokprøven - Vedlegg til søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark

Søknaden gjelder for lørdag 4. og søndag 5.4.2029 for inntil 40 snøskutere samtidig.

Det er opprop lørdag og søndag kl 0800 om morgenen, deretter kjører vi samlet opp med ca 50

hunder, like mange førere og 7 dommere, altså bortimot 60 personer, som regel noen færre på

søndagen. Alle fordeler seg på partier og i løpet av dagen bedømmes hundene før turen går ned til

Fjellstua på ettermiddag/kveld.

Det har i alle år vært prøvedeitakerne som har stilt med egne snøskutere på dugnad og fraktet opp

hunder, hundeførere og dommere. Alle blir fraktet felles opp til stedet som er utgangspunktet for

prøven. Dette dreier seg om ren transport og er langt fra noen lystkjøring, og det er denne

dugnadsånden som har gjort at prøven lar seg gjennomføre.

Rent økonomisk er prøven et O-foretak og dersom vi skal leie transport, er de økonomiske rammene

sprengt i utgangspunktet.

I år kommer det dommere og deltakere fra Østlandet, Trøndelag, Troms samt mange lokale og ellers

fra Finnmark. De tilreisende har ikke med skutere og må transporteres av lokale deltakere, det

samme gjelder dommerne.

Gallokprøven er en nasjonalt kjent og veirennomert fuglehundprøve pga et flott arrangement med

nydelige terreng og en bra rypebestand, den ble avholdt første gang i 1987. (Det felles forøvrig ikke

fugl på prøven)

Ut fra de siste års erfaring er det behov for ca 40 snøskutere for å få gjennomført denne transporten,

antallet blirtrolig noe lavere, men vi må ta høyde for at påmeldingen blir høyere enn i fjor pga en

meget vellykket prøve da.

Jeg håper som de foregående årene på velvillig behandling og positiv av søknaden, jfr. Vedlagte

ka rtutsnitt.

Mvh

, , /,røwkwwcb (LCM

Jørn Tormod Syve Sen

prøveleder

Utskrift Page 1 Of l


Gärddajévri . ' ,". * . . . - ' ' x I" J'Ii ' .ør. ]- Garxjoen % '. > .f' -' fl; . _ , 'I. » :

‘1'} . -.. . r 3.2" - ' -'I'"-lwu-

_ Vw amuifiivrl

Emma!!!

_ , å . . _ %%& é I I 33:33‘15'4‘2

i Gé'lotjd .

M

”3 ? ...? **i å

4

Mme . b I '. . , I . _ ' j ”:!:-h.-

i-~ ,; .f— -.. & ' ; ' ' %:; mm-' 2/42“ = . ”dø?"? - ..,- ,1? 93mv I 'J & : . % ; :. ”Kå') ' . 'Ar. ; ? . :. . fi 3

å . . 4‘n l.. . ‘ - - b' "- q ' A' on..

, ' (‘W‘ / » V '( +KART. , V _ .' , f l ' " A) V i“ u ,. P *"

"*t ; - ' f , ( 'a .. H ISR I' 2016 tkahå ve logkom elflOpenSh’emMapJNA Mali m

Jef, Mr M?MW Méøw ca,” Mwai» DL nfgrf

(4— ///UM/cm/L “/ pafn/dmtzthemg Mm ÅÅCLW,

Jam? Cca 'f itum eHA (/Wy JAOWLÅULM %:,»

\Cmdmtw’ Wal WWW W (x—wv/ 6(qGEK MW LW &,»,iifrUäÅ/(YW *K/ MML/ cmmw

2'2? JO Mug; ”!?w

M&M

Fra: Bjørn Tormod Syversen <[email protected]> Sendt: torsdag 23. januar 2020 07:22 Til: Postmottak Emne: Gallokprøven 2020 - søknad om dispensasjon fra motorferdselloven Vedlegg: Skann_bts002_20200123-071943.pdf Jfr vedlegg

Mvh

Bjørn Tormod Syversen

Prøveleder for Gallokprøven på vegne av SVJFF



www.svk.no

SAKSFRAMLEGG



Dato: 11.02.2020

Arkivsak: <arkivsaksnr> Saksordfører: Kristensen, Jorid Utvalg

Saksnummer Dato


20.02.2020

Dispensasjon for bruk av motorbåt - Ragnar Næss Vedlagte dokumenter: Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark - gbn 21/01/16 Dokumenter i saken:

2020001640 Søknad om dispensasjon for motorferdsel i utmark - gbn 21/01/16 Kort sammendrag:

Ragnar Næss søker om dispensasjon for motorferdsel i utmark for transport av ved fra

Fylkesveg 885 til hytte 21/1/16 ved Skrukkebuktvatn. Det søkes om dispensasjon for bruk av

båt m/påhengsmotor i perioden 15. juni til 6. juli 2020. Skrukkebuktvatn er mindre enn 2

km2.


Bruk av båt med motor på ferskvann må behandles etter lov om motorferdsel i utmark og

skal vurderes etter naturmangfoldlovens §§ 8-12. Artsdatabanken, Naturbasen og biologisk

mangfolds rapport (2004) for Sør- Varanger kommune er benyttet for å innhente informasjon

om naturmangfoldet. I dette tilfellet vurderes kunnskapsgrunnlaget om naturmangfoldet som

tilstrekkelig, og det er ikke registrert naturtyper eller truede arter som vil ta direkte skade av

bruk av båt med påhengsmotor i området.

Søknaden behandles etter § 6 i motorferdselloven. Dette er en unntaksbestemmelse som

skal praktiseres svært restriktivt. Dispensasjon etter lovens § 6 krever at særlige grunner

foreligger.

Transport på omsøkte vann innvilges vinterstid til samme formål med snøskuter. Det er

etablert en praksis som likestiller transport med motorbåt og snøskuter på omsøkte vann,

avhengig av den enkeltes tilgang på aktuelt transportmiddel. Dispensasjon med motorbåt har

tidligere vært innvilget på omsøkte vann og begrenses til å dekke konkrete behov.

Dispensasjon etter lovens § 6 Særlige behov kan derfor innvilges for nødvendig transport av

ved.

Kommuneplanens hovedmål:

Sør-Varanger kommune skal utvikles til et lokalsamfunn som gir grunnlag for befolkningsvekst i alle

deler av kommunen. Arealdisponering og offentlig service og tjenesteproduksjon skal dimensjoneres

ut fra en samlet befolkning på 12.000 innbyggere ved planperiodens utløp, og ha en kvalitet som gjør

kommunen attraktiv som bosted og for etableringer og knoppskyting i privat næringsliv.

Hovedmålet vil være retningsgivende for de politiske og administrative prioriteringer i hele

den kommunale organisasjon i planperioden. Ut fra dette, skal det gjøres vurderinger i

forhold til følgende satsingsområder:

Næringsutvikling: Ingen merknad

Infrastruktur: Ingen merknad Barn og ungdom: Ingen merknad Kompetansebygging: Ingen merknad Økonomi: Ingen merknad Universell utforming, jfr bestemmelser i plan og bygningslov: Ingen merknad

Forslag til innstilling: 1. Dispensasjon innvilges til Ragnar Næss for transport med motorbåt over

Skrukkebuktvann i perioden 15. juni til 6. juli 2020. 2. Transportformålet er frakt av ved.



SØR-VARANGER KOMMUNE somaekontoiet

kl0KNAD OM DliPIMASJON YORl3

Søkeesnavn:

nay A‘MTelefonnr.mellorn07:30og 15:30:

••

Adresee:

KLb r ))/341 fiAitt.54;v?,„•

FORMiLDRitIZSISAVNEDENFOROGUTFYLLENDEOPPLYSIVINGERG14PÅNESTES(DIL

I:1 TRANSPORT AV BAGASX OG UTSTYR TIL 06111<.anrz, sord LIGGIA M211,11t4N2,5 ichf11tADRØYerwr DILVEIDet-kta Ima gis dimpreredondl bytteeitc,og dtanes4H ScOnbadfie regnesektefille/amabotr,beraogIbrekke.DlepeneadonetterdenneI gisIkked1hyttemedfiereeiffe.Det atmedeskaneirdlepen~.

o TnANSPORT AVAFORVARIG .Det krarpeAddierlagthi lege på mereldkd(leme„som eiceldolnabeatereat" er varig..Perseårsomp.g.e.a1darelkr mkUmtifigrilrdomerbevegelembeannet,*fike bmtmtlerdamebee~..1.gt.;:k, ;

li Affli( • • • •Det måpå bnbidea av eldeametpålnrosea 4-akersperiOdehvorillepeeenejeamsekal beaymes. •Detleggeeetorvdd pållmalkt nialljerfama. Dkipeasulonkeabl~gestfiblgende nyttelbanik • -

)t Weiffed ved9111Pedelttuolitaimeedgr ta teitte Ilibidi#41mhZ5kal fraveiTmoeportdlbytte kagre San 2,5 km fra vel, nk tred~-firnitis av ea eanea eanDoln~on påittmicaratbottegangdl byttamåfiendiggee " "•

. ; .

Tramportdl byttemedfiere elereog ureglamitgamme.Oemmer:ber11:‘ eemmejurl~...—vognliktllepeneasionten imnfigeskrankekturar

keriem ettelcalba~-peresiihr- setair?~IgAboWneikeeifthiLidlier 4eVe~: •-akkr

. •••.• . • ••...,Cl .(FIIKILIØRING) . . - . . ... :..-:::::,...--..:...,:ft :t.--..:f2.:....:::,...,..,.•

Gjeldedletbotadirtemlarveranamalgiyeinedv11-~eg vliMbIhg bytte,tlleyametpriVer :" .byttoetterelteeneoppdmg,treneportibr mememedlapd replatmleoppdrag,Ireneport.av fimkijambemmede,nenepOrtaS%sied,tranipartetterfiadcrIlleas16. -" ' • ' "

o TwaroaTI MIL IPASTD0124DI ..SninMorekenariegsepas ma nerlegimeed~at ibr salgogvidereåredllag.Dede mådokimenteresvedtramleggelesavnadageoppgave.

• • .- 1Qedag1hrandmannkkettelegogtudetbedriftertbrpipereelag dlnyper •- Xjarlagfikebladebantedkkettmerrengement • •:

o LANDING OG sTART MED uwnfåI sfit~t~oh::-.1~..~bit• ihrbigi:Mot`,

fl~11i.1.1"401Ø ••:lu~gegifflatgit.

•••tif

• . •• .wiiiiihdifelltniiiifilld93~~ elikdiitgt

andreSbnal1.Porevt.diatehmgis,dadtranenortbebovetvmderesmoilandgedader ogalemper.•

• ,

•

tkelmedraeradesSer-Verangerbommons,mtvlodgentoret,boke406,9915Kklomee.Telebes70 97 7600 Teltdbx75 97 76 83 apost

Bapktivebeav-5,•• • .„

-

r • ' - •r. k>mn N.A.

fer aekaadm

OUT

•

•• ••• ••• . ••;.: • • ...;::‘;.••• - • s•-:

••• :„:

. •.`k

, ..:? • A• . .

. • •

,.. *". • . • . r••

Kjigteuvr.:, e.' • I• • ••

Sam000ter 0 Fly 0 Ifelikopter å Annet trattor). ...• ndr4o d rJ

. • 1••••.'t.,t,s :

. .

G. „ .• B-,fl., .1 .Ea=der • fifite • •

HYttegegt~ ,2 4k. n.&f. /1(,1)1„j4

•

;•. ; , • ' ••••

flfl ;fl flflfl flfl. j:"L' fl

*.åk

Datiem . .Barn(aava):

091~ eg81.1~Mediegerv-:

• •,:., •i, • - ft. • .

Øttaket

11illeaofflr;:i.:; ~1.11• fl

pippiplaw.affort~.~''.

Uadankrift:

, ,..•

Sted dato /'' 2i

r-C /t

'•

••':

Undenktift . h f:

•••• • • :/ •

fl • , ; •.fl•:• .4f

A/8.j „,,,Nc9-frri..1.tt$Y.asr 4 r ok fn 1:1

innkalling...2020/02/20 · ole gabrielsen, [email protected], tlf. 470 17 131 20/352...

Documents