ink ah K ¤tba

نحمده ونستعينه ونستعفره ونؤمن به ونتوكل عليه ونعوذ بالله من شرور انفسنا ومن سيات الحمد لله هادي له ونشهد ان لا اله الا الله وحده ال شريك له اعمالنا من يهده الله فال مضل له ومن يضلله فال

اما بعد فاعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمان الرحيم ونشهد ان محمدا عبده ورسوله mª| phlE �kuR1an kR£m k£ vh 1ayt_4_m¤kRRma pEw kRta hÿ¥ j« h¤�j¥R 1 kxs m¤hØmx m¤ÞtPa <s> ¢nkah kE xORan ¢tlavt ¢kya kRtE TE.

4E l«g«, 1pnE RÖb ka t�Àva 2¢ý�ÁtyaR kR« ¢js nE t¤ØhE| 4k jan sE pªxa ¢kya 1OR 3s£ sE 3s ka j«�fa bnaya 1OR ¢PR 3n x«n«| mE| sE mRx«| 1OR 1ORt«| k« bksRt Pªla ¢xya. 1OR 1Úlah sE fR« ¢js kE nam kE vaÞtE sE t¤m 4k x¥sRE sE maÿgtE h« 1OR ¢Rhm«| <kE tka�j«|> ka B£ �Kyal RK«. yk£nn 1Úlah t¤m pR ¢nÂRan hª.

يأيها ٱلناس ٱتقوا ربكمٱلذى خلقكم من نفس

زوجهاواحدة وخلق منها وبث منهما رجاال كثرياونسآء وٱتقوا ٱلله ٱلذىتسآءلون به وٱألرحام إن

ٱلله كان عليكم رقيبا

4:2

2s 1ayt sE yh pta clta hª ¢k j« B£ kam hm kRE| vh t�kva pR mbQn£ h«na ca¢h4, t�Àva pR mbQn£ j« B£ c£�j h« vh 1asman k£ b¤l|x£ pR ja 37ta hª 1OR 3ska Pl hmEwa ¢mlta hª 1OR jb hm t�Àva k« C« �f«gE vh �jm£n pR ¢gR p�fEga 1OR 3XR h£ �Ktm h« ja4ga.

1

2s 1ayt ka x¥sR£ phl¥ yh hª ¢k 2smE ¢Rhm£ ¢RÜtE ka �Kyal RKnE ka huÀm ¢xya gya hª. jb x« jan 4k h« jata hª, x«n«| �KaÓxan 4k h« jata h,ª 1OR l�fk£ ka maÿ bap l �fkE ka maÿ bap bn jata hª 1OR l �fkE ka maÿ bap l�fk£ ka ma bap bn jata hª 1OR x«n«| k« 4k x¥sRE ka maÿ bap k« 1pna smJkR x«n«| ka m¤¢Üklat x¥R kRnE k£ k«¢ww kRn£ ca¢h4. wax£ 4k �K¤w£ ka mOka hª 1OR hR 4k �K¤w£ mE| 4k w¤kR ka ¢hÞsa B£ hª. hm 2}x kE ¢xn phlE nma �j p�DkR h£ �K¤¢wya mnatE hª. lE¢kn wax£ mE| 4EsE nma �j ka huÀm t« nh£ hª. b¢Úk, �K¤xa kE bax 1pnE maÿ bap ko yax kRkE 3n kE¢l4 ¢�Kxmt kRnE ka mOka t« wax£ kE bax h£ ¢mlta hª. bcpn sE vE hmE| pal p«skR b�Da ¢kya, hmaRE hR �jãRt«| ka �Kyal RKkR 3nk£ �K¤¢wayÿ C«�fkR vh hmaRE ¢l4 ¢�j|xg£ g¤�jaR£. 3nkE 2hsanat ka bxla t« hm nh£| xE sktE lE¢kn jb hm �K¤¢wayÿ mna RhE hª|, 3nkE ¢�j|xg£ mE| B£ 3s �K¤w£ k£ jl¢kyaÿ lane k£ k«¢ww kRna hmaRa �P �j} bnta hª. maÿ bap k« B¥lnE vale naPRman 1Olax k£ tRh hm k« n bnna ca¢h4. 2s ¢[jmn �kuR1an �kR£m ka 2wa}x hª ¢k: _ 1OR tERE RÖb nE Pªsla �sa¢xR kR ¢xya hª kE t¤m 3s kE ¢sva ¢ks£ k£ 2baxt n kR« 1OR va¢lxªn sE 2hsan ka s¤l¥k kR«. 1gR 3n x«n«| mE| sE k«2} 4k tERE pas b¤�fapE k£ 3mR k« phuÿcE ya vh x«n«| h£, t« 3ÓhE| nm£} 1OR 2 Ç �jt kE saT m¤�Ka¢tb kR.

وقضى ربك أال تعبدوا إال إياهوبٱلوالدين إحسانا إما يبلغنعندك ٱلكبر أحدهما أو كالهمافال تقل لهمآ أف وال تنهرهما

وقل لهما قوال كرميا

17:24

1OR 3n x«n«| kE ¢l4 Rhm sE 2j �j ka pR C¤ka xE 1OR kh

وٱخفض لهما جناح ٱلذل من 17:25

2

¢k 4E mERE RÖb, 3n x«n«| pR Rhm kR ¢js tRh 3n x«n«| nE bcpn mE| mER£ tR¢byt k£.

ٱلرحمة وقل رب ٱرحمهما كما ربيانى صغريا

maÿ t« 1pnE 1Olax k« xs mh£nE pEF mE| palt£ hª 1OR j« B£ ¢�Kxmt maÿ kRt£ hª �ja¢hR£ h«t£ hª 1OR sb kE n�jR mE| p�ftE hª. lE¢kn bap 1pnE 1Olax ka b«J b£s sal sE �Çyaxa 37ata hª. 3nka Kana p£na, kp�fa, p�Da2}, Rhn shn, sb ka b«J bap kE k|X«| pR p�DtE hª. bap ka ¢�Kxmt t« m�KP£ h«t£ hª 1OR jvan£ mE| 3ska m¤w¢klat ka pta nh£| clta. hmE| 1Olax h«nE kE bax 1OR �K¤x m¤¢Üklat shnE kE bax h£ pta clEga ¢k 1Olax ka b«J ¢ktna BaR£ hª. 2s¢l4 bap ka ¢�jkR �K¤xa kE ¢�jkR kE saT �K¤xa nE j¤�fa ¢xya: _

1Úlah ka ¢�jÀR kR« ¢js tRh t¤m 1pnE 1aba ka ¢�jÀR kRtE h«, b¢Úk 3s sE B£ bhut �Çyaxa ¢�jkR.

فٱذكروا ٱلله كذكركم آبآءكم أو أشد ذكرا

2:201

2s¢l4 va¢lxªn k« �gm xEkR 3nkE m �j£} kE ¢�KlaP wax£ kRna g¤nah hª. g¤nah kRnE kE bax tOba h£ ba�k£ Rhta hª. j« B£ 4Es£ wax£ kRta hª 3nk« ca¢h4 ¢k �K¤xa sE bhut 2¢Þt�gPaR kRE, 1pnE va¢lxªn sE maP£ maÿgE 1OR 3nkE �gm ¢mFanE kE ¢l4 bhut ¢�Kxmt kRE, bhut ¢�Kxmt kRE, bhut ¢�Kxmt kRE, ta¢k 1pnE va¢lxªn k£ ¢xl sE 3nkE ¢l4 x¤1a4ÿ ¢nklE.

w¤kR kRnE k£ 1axt 4k bhut b�f£ ¢n �1mt hª 1gR yh j�jba hmaRE ¢xl mE| pªxa h« ja4 t« ¢PR k«2} c£�j k£ �jãRt nh£| hª, Ày«|¢k hmE| �K¤xa ka yh vaxa hª ¢k 1gR hm w¤kR kRE| t« �K¤xa hm k« 1OR �Çyaxa ¢n �1mt þ1þta kREga. 1Or jb tuØhaRE RÖb nE yh 4Elan وإذ تأذن ربكم لئن 14:08

3

¢kya ¢k 1gR t¤m w¤ÀR 1xa kR«gE t« mª| �jãR t¤ØhE| b�fa ÿga 1OR 1gR t¤m naw¤ÀR£ kR«gE t« y�k£nn mERa þ1 þjab bhut s�Át hª.

أزيدنكم ولئن شكرتم ل كفرتم إن عذابى لشديد

w¤kR kE bax sÅca2} ka 4k bhut 4hm mRtba hª. j« B£ ¢sl¢sla, 1ÅCa2} ka h« ya b¤Ra2} ka, vh 1agE lE janE kE ¢l4 sÅca2} bhut �jãR£ hª. 4k Partnership Business k« 1ap xEiK4. 4k Partner 3smE X«KEba�j£ sE kam lEga t« vh business 3XR h£ �Ktm h« ja4ga. wax£ B£ 4k 4hx hª, vh sÅca2} kE saT p¥Ra kRna x«n«| k£ ¢�jØmExaR£ hª. �K¤xa t�1ala k£ 2Rwax hª ¢k

4E vE l«g«| j« 2}man la4 h«, 1Úlah ka t�Àva 2¢ ÁtyaR kR« 1OR saP s£X£ sE bat ¢kya kR«.

يأيها ٱلذين آمنوا ٱتقوا ٱلله وقولوا قوال سديدا

33:71

ps b¤t«| k£ pl£x£ sE 2h¢tRa�j kR« 1OR J¥7 khnE sE bc«.

فٱجتنبوا ٱلرجس من ٱألوثان وٱجتنبوا قول ٱلزور

22:31

�kuR1an kR£m sE j« phl£ s�ja btaya gya hª vh J¥7 b«lnE k£ vjh se hª.

1OR 3n kE ¢l4 bhut xx}nak 1 jab <m¤�kRR> hª bvjh 3skE ¢k vh J¥7 b«ltE TE.

ولهم عذاب أليم بما كانوا يكذبون

@:!!

4

j« B£ J¥7 b«lEga �K¤xa t[1ala 3sk« 1a¢�KR �jl£l kRkE h£ C«�fEga. 2s¢l4 j« B£ 1pna 2 Ç �jt k« 1pnE kab¥ mE| RKna cahta hª t« ¢PR sÅCa2} 3sk£ ¢�j|xg£ k£ hmsPR saT£ bnana hª�|. hmaRE hR kxm mE| �K¤xa t�1ala k« yax RKna ca¢h4 1OR 3ssE x¤1a kRtE Rhna ca¢h4. wax£ kE mOkE pR B£ kuC 4EsE x¤1a4ÿ hª ¢k j« hmE| yax kRkE 3s pR �1ml B£ kRna hª.

4k hx£s mE| Rs¥l¤Úlah <s> nE PRmaya jb x¤Úha phl£ baR x¤Úhn sE ¢mlta hª, 3skE sR pR haT RKkR yh xu1a kRE|, “4E �K¤xa, hmaRE ¢RÜtE k« hmEwa kaym kR kE RKna” t« ¢PR 3n x«n«| ka ¢RÜtE k« �K¤xa hmEwa m �jb¥t RKEga 3smE j« B£ m¤¢Üklat 1a ja4. hR 4k w�Ás mE| 1ÅCa2} B£ h«t£ hª 1OR b¤Ra2} B£ h«t£ hª. 1OR 4Es£ b¤Ra2} j« 2s v�Àt m �KP£ hª bax mE| �ja¢hR h«ga 1OR bax mE| hmE| pta clEga. 2s¢l4 bax mE| 1anE val£ bx1a �Klak sE bcnE kE ¢l4 �K¤xa t �1ala nE yh xu1a ¢sKata hª: _ hmaRE RÖb, hmE| 1pnE j£vn sa¢Ty«| 1OR 1pnE 1Olax sE 1aÿK«| k£ 7|fk þ1 þta kR 1OR hmE| m¤Ït¢�ky«| ka 2mam bna xE.

ربنا هب لنا من أزواجناوذرياتنا قرة أعين وٱجعلنا

للمتقني إماما

25:75

Yh x¤1a bcpn sE lEkR ¢�jÓxg£ k£ 1a¢�KR xm tk jaR£ RKna hª 1OR 1 jvaj kE lP�j mE| hmaRE ¢RwtExaR, saT£, x«Þt sb wa£ml hª.

j« phl£ 1ayt mª| 1apkE samnE ¢tlavt k£ T£ 3skE bax yh 1ayt_4_ kR£ma 1at£ hª.

1OR ytama k« 3n kE 1mval x« 1OR �Kb£s c£�jE| pak c£�j«| kE

هم والوآتوا ٱليتامى أموال 4:3

5

tba¢xla mE| n ¢lya kR« 1OR 3n kE 1mval 1pnE 1mval sE ¢mlakR n Ka jaya kR«. yk£nn yh bhut b�fa g¤nah hª.

تتبدلوا ٱلخبيث بٱلطيب والتأكلوا أموالهم إلى أموالكم

إنه كان حوبا كبريا x¤Úhn jb maÿ bap k« C« �fkR x¥sRE GR mE| 1at£ hª vh B£ 4k yt£ma k£ tRh h«t£ hª 1OR 1pnE saT kuC �jEvRat B£ lEkR 1at£ hª. 3skE mal ka naja¢y�j Payxa 37ana bhut b¤R£ kam hª 1OR vh �K¤xa kE n�jx£k g¤nah hª.

4EsE B£ maÿ bap h«tE hª jb 1pn£ bEF£ GR sE Pa¢R�g h«t£ hª t« yh smJtE hª| ¢k l�fk£ t« cl£ gy£ 1OR 3sE kuC xEnE k£ �jãRt nh£ hª. ¢PR saRE mal ¢ks£ x¥sRE bEFE ya bE¢Fy«| k« xE xEtE hª. 1pnE 1Olax k£ x¢m}yan 2nsaP kE saT pEw 1ana va¢lxªn ka B£ P �j} bnta hª jªsE �K¤xa nE huÀm x£ h«. 1OR j« B£ 2s mE| G�fb�f kREga, 3nsE �K¤xa nE bhut b�f£ tak£x k£ hª. yh maÿ bap k« hmEwa yax RKna ca¢h4.

1OR j« 1Úlah 1OR 3s kE Rs¥l k£ naPRman£ kRE 1OR 3s k£ hx¥x sE tjav¤�j kRE t« vh 3sE 4k 1ag mE| falEga ¢js mE| vh 4k lØbE 1RsE tk RhnE vala h«ga 1OR 3s kE ¢l4 âsva kR xEnE vala �1 jab <m¤�kR}R> hª.

ومن يعص ٱلله ورسولهويتعد حدوده يدخله نارا

عذابخالدا فيها وله %!:$مهني

1B£ mª| wax£ k£ 1sl£ m �kst k£ tRP lOFta h|º. wax£ kE 1sl£ m �kst kE baRE mE| �K¤xa t1ala ka PRman hª ¢k: _

1OR 3s kE ¢nwanat mE| sE <yE B£> hª ¢k 3s nE t¤ØhaRE ¢l4 t¤ØhaR£ h£ ¢j|s mE| sE j«�fE bna4 ta¢k t¤m 3n k£ tRP tÞk£n

ومن آياته أن خلق لكم منأنفسكم أزواجا لتسكنوا

6

<ha¢sl kRnE> kE ¢l4 ja1« 1OR 3s nE t¤ØhaRE x¢m}yan m¤hÖbt 1OR Rhmt pªxa kR x£. y�k£nn 3s mE| 4Es£ �kOm kE ¢l4 j« �gOR v ¢PÀR kRtE hª| bhut sE ¢nwanat hª|.

ودةإليها وجعل بينكم مآلياتلك ورحمة إن فى ذ 30:22لقوم يتفكرون

1aps mE| m¤hÖbt pªxa kRna h£ wax£ ka m�kst hª. 2smE| x«n«| ka ¢�jØmExaR£ bhut b�f£ hª. m¤hÖbt t« 1kEla pªxa nh£| h« skta, 3skE ¢l4 x«n«| ka k«¢ww h«na bhut �jãR£ hª. 1aps mE| x«n«| k« 4Esa �Kyal RKna ca¢h4 ¢k, 4k x¥sRE k« B«j bnnE kE ¢bna shaRa bn ja4. wax£ sE phlE sE B£ 2s m �kst kE ¢l4 x¤1a4ÿ kRn£ ca¢h4 1OR yh x¤1a4ÿ hmE| ¢sKa4 g4 hª|: _

4E hmaRE RÖb, hmE| 1pnE j£vn sa¢Ty«| 1OR 1pnE 1Olax sE 1aK«| k£ 7|fk 1�ta kR 1OR hmE| m¤Ït¢�ky«| ka 2mam bna xE.

ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتناقرة أعين وٱجعلنا للمتقني

%&:%@إماما

wax£ kE bax 1Olax pªxa h«tE hª. nEk 1Olax t« �K¤xa k£ 4k ¢n�1mt hª. nEk 1Olax k£ tmÓna kaP£ nh£|, vh p¥Ra h«nE kE ¢l4 x¤1a1«| ka B£ �jãRt hª. 1ÀsR l«g yh �Kyal kRtE h|ª ¢k jb hm xOlt kma ¢lya t« ¢PR sb kuC pa ¢lya 1OR �K¤xa k« B¥lna w¤ã kRtE hª|. ¢PR jb 3sk« 1Olax k£ tR�P sE FÀkR 1a jat£ hª t« ¢PR 1aÿK K¤l jat£ hª. jb hm �K¤xa k« B¥ltE hª 2ska mtlb yh hª ¢k hmnE 1pnE 1ap k« B¤la ¢xya ya K« ¢xya. hmaRa xOlt sE bÅcE k« Kana p£na 1OR ¢�j|xg£ ka x¥sR£ �K¤¢wayÿ t« xE sktE hª lE¢kn bÅcE k« nEk nh£| bna sktE. 2s¢l4 x¤1a k£ �jãRt pDt£ hª. yh x¤1a4ÿ hmEwa yax kR kE ¢�j|xg£ ka 4k ¢hÞsa bnana ca¢h4.

7

4E mERE RÖb, m¤JE 1kEla na C« �f 1OR t¥ sb va¢Rs«| sE bhtR hª.

رب ال تذرنى فردا وأنت 21:90خير ٱلوارثني

1kElapn 1Olax n h«nE pR B£ 1OR h«nE pR B£ mhs¥s h« skta hª. 1Olax h«nE kE bax ¢bg�f B£ jatE hª|. 4EsE bhut ma. bap hª j« 1Olax h«nE kE bax B£ b¤�fapE mE| 1kElE p�ftE hª. 2s¢l4 yh x¤1a ¢�j|xg£ k£ hR v�Àt mE| jaR£ Rkna hª.

1OR 4E hmaRE RÖb, hmE| 1pnE x« PRma|bRxaR bÓxE bnaxE 1OR hmaRE �j¤¢RRyt mE| sE B£ 1pnE 4k PRma|bRxaR 3Ømt <pªxa kR xE>. 1OR hmE| 1pn£ 2baxt«| 1OR �kuRba¢ny«| kE tR£�k ¢sKa 1OR hm pR t¥ bh �k¤b¥l kRtE hu4 J¤kE ja. y�k£nn t¥ h£ bhut bh �k¤b¥l kRnE vala <1OR> baR baR R�hm kRnE vala hª.

ربنا وٱجعلنا مسلمين لكومن ذريتنآ أمة مسلمة لكوأرنا مناسكنا وتب علينآإنك أنت ٱلتواب

2:129+ٱلرحيم

4E mERE RÖb, m¤JE nma �j �kaym kRnE vala bna 1OR mER£ nsl«| k« B£. hmaRE RÖb, 1OR mER£ x¤1a �k¤b¥l kR.

رب ٱجعلنى مقيم ٱلصالة ومن ذريتى ربنا وتقبل دعآء

4E hmaRE RÖb, m¤JE b�Kw xE 1OR mERE va¢lxE| k« B£ 1OR m«¢mn«| k« B£ ¢js ¢xn ¢hsab bRpa h«ga.

ربنا ٱغفر لى ولوالدىقوموللمؤمنني يوم ي

14:42+ٱلحساب

8

hmaRE bcpn mE| ya jvan£ mE| va¢lxªn k£ �kuRban£ ka k«2} pta nh£| clEga. jb hmE| 1Olax h« 1OR ¢�j|xg£ k£ m¤¢ÜklatE| samnE 1a ja4ÿ t« ¢PR maÿ bap ka �kuRban£ ka pta clta hª. yh p¥R£ tOR pR smJnE kE ¢l4 cal£s sal tk 2¢Ót�jaR kRna p�Dta hª. 2s¢l4 �kuR1an kR£m mE| yh x¤1a ¢sKaya gya hª ¢k: _ 1OR hm nE 2Ósan k« tak£x£ ns£ht k£ kE 1pnE va¢lxªn sE 4hsan kRE. 3sE 3s k£ maÿ nE tÀl£P kE saT 37a4 RKa 1OR tÀl£�P h£ kE saT 3sE jnm ¢xya. 1OR 3s kE hml 1OR x¥X C¤�fanE ka �jmana t£s mh£nE hª|. yhaÿ tk kE jb vh 1pn£ p�¤Átg£ k£ 3mR k« phuÿca 1OR cal£s sal ka h« gya t« 3s nE kha 4 mERE RÖb, m¤JE tOP£�k 1 ta kR ¢k mª| tER£ 2s ¢n[1mt ka w¤k¢Rya 1xa kR skÿ¥ j« t¥ nE m¤J pR 1OR mERE va¢lxªn pR k£ 1OR 4EsE nEk 1 1mal bja la ÿ ¢jn sE t¥ Ra �j£ h« 1OR mERE ¢l4 mER£ �j¤¢RRyt k£ B£ 2slah kR xE. y�k£nn mª| tER£ h£ tRP R¤j¥ 1 kRta hº 1OR ¢bla ¤Öha mª| PRma|bRxaR«| mE| sE hºÿ.

ووصينا ٱإلنسان بوالديهإحسانا حملته أمه كرهاووضعته كرها وحمله وفصاله

را حتى إذا بلغثالثون شهأشده وبلغ أربعني سنة قالرب أوزعني أن أشكر نعمتكٱلتي أنعمت على وعلى والدىوأن أعمل صالحا ترضاهوأصلح لى فى ذريتي إنى تبت

^!:^$ى من ٱلمسلمنيإليك وإن

bÅc«| k« xOlt ka �K¤w£ xEna 1sl£ m¤hÖbt nh£| hª. 1sl£ m¤hÖbt t« 1pnE 1ap k« 1pnE 1Olax k«, ¢RÜtExaR k« jhÓnm k£ 1ag sE bcana hª. hmaRa

9

k«¢ww t« yh h«na ca¢h4 ¢k hamRa sb ¢RÜtExaR k«, sa¢Ty«| k« jhÓnm sE bca4ÿ. 4E l«g«| j« 2}man la4, 1pnE 1ap k« 1OR 1pnE 1hlE 1yal k« 1ag sE bca1«

يأيها ٱلذين آمنوا قوا أنفسكم &(:^^وأهليكم نارا

2s¢l4 phlE 1pnE 1ap k« nEk bnna p�fEga 1OR �K¤x x¥sRE k« nEk kRna p�fEga. jb B£ hmaRE 1Olax jhÓnm k£ tRP kxm b �fata hª 3sk« R«kna hmaR£ ¢�jØmExaR£ bnt£ hª. �K¤xa t�1ala mx} 1OR 1ORt mE| j �ja xEnE mE| k«2} PRk nh£| ¢kya. j« B£ 1ÅCa kam kREga 2}man kE saT, 1ORt h« ya mx}, 3n x«n«| k« 4k jªsa j �ja ¢mlEga 1OR 3n sE ¢ks£ tRh ka �j¤Úm nh£| ¢kya ja4ga. 1OR mRx«| 1OR 1ORt«| mE| sE j« nEk 1amal bja la4 1OR vh m«¢mn h« t« yh£ vh l«g hª| j« jÓnt mE| xa¢�Kl h«|gE 1OR vh Kj¥R k£ g¤Fl£ kE s¤Ra �K kE bRabR B£ �j¤Úm nh£| ¢k4 ja4|EgE.

منومن يعمل من ٱلصالحاتذكر أو أنثى وهو مؤمنـئك يدخلون ٱلجنة وال فأول

4:125يظلمون نقريا lE¢kn �K¤xa t�1ala nE ¢�kyaxt k« mx} kE ¯pR ¢xya hª. yh 2s¢l4 ¢k: _ mx} 1ORt«| pR ¢ngRan hª 3s P �j£lt k£ vjh sE j« 1Úlah nE 3n mE| sE b�1 j k« �b�1 j pR b �Kw£ hª 1OR 2s vjh sE B£ kE vh 1pnE 1mval <3n pR> �Kc}

على ٱلنسآءٱلرجال قوامون بما فضل ٱلله بعضهم على

10

kRtE hª|. ps nEk 1ORtE| PRma|bRxaR 1OR �gªb mE| B£ 3n c£�j«| k£ ¢hPa�jt kRnE val£ h«t£ hª ¢jn k£ ¢hPa�jt k£ 1Úlah nE tak£x x£ hª.

بعض وبمآ أنفقوا من أموالهمفٱلصالحات قانتات حافظات

%#:$للغيب بما حفظ ٱلله yh 1aytE kR£ma sE �ja¢hR hª ¢k b£b£ kE ¯pR �Kc} kRna mx} ka ¢�jØmExaR£ hª. b£v£ ka j« B£ mal h« vh 1pna h£ xOlt hª. �KavÓx k« 3spR k«2} h �k nh£| hª|, mgR b£v£ 1pn£ K¤w£ sE 3smE| sE xEtE hª t« vh lE sktE hª lE¢kn �jbRxÞt£ kRna mRx ka h�k nh£| hª. 1OR 1ORt«| k« 3n kE mEhR ¢xl£ �K¤w£ sE 1xa kR«. ¢PR 1gR vh 1pn£ ¢xl£ �K¤w£ sE 3s mE| sE kuC t¤ØhE| xEnE pR Ra �j£ h« t« 3sE ¢bla tRx¤x wO�k sE Ka1«.

وآتوا ٱلنسآء صدقاتهن نحلة فإن طبن لكم عن شيء منه

%:$ نفسا فكلوه هنيئا مريئا 2s 1ayt mE| j« B£ mhR hm l�fk£ k« xEtE hª vh mhR vaps lEkR KanE k£ 2ja �jt nh£| x£ gy£. ¢PR l�fk£ k£ kma2} kªsE KavÓx 3nkE m�j£} kE ¢KlaP Ka sktE hª? l�fk£ k« p�DanE mE| 3sk£ maÿ bap bhut Kc} kRtE hª 1OR 3sk£ kma2} mE| maÿ bap ka B£ 4k h�k h«ta hª. lE¢kn 4EsE wOhR B£ hª j« l�fk£ k£ kma2} k« p¥RE kb�jE mE| lEtE hª| 1OR 3sk£ maÿ bap k« kuC xEnE k£ 2ja �jt B£ nh£| xEtE. yh 4EsE l«g hª j« jhÓnm ka RÞta �K¤x 1pnE 1ap kE ¢l4 c¤n ¢lya hª.

11

wax£ k£ ¢�j|xg£ mE| m¤hÖbt B£ h«t£ hª 1OR kB£ kB£ jg �fa B£ h«t£ hª. lE¢kn 4k sval 37ta hª, jg�fE mE| ¢kska saT xEna hª. va¢lxªn ka saT Rhna ya b£v£ kE saT ya �KavÓx kE saT. 2skE jvab sE �kuR1an kR£m yh khta hª ¢k 2ÓsaP ka saT xEna hª. 4E vE l«g« j« 2}man la4 h«, 1Úlah k£ �Ka¢tR gvah bntE hu4 2|saP k« m �jb¥T£ sE �kaym kRnE vale bn ja1« �Ávah �K¤x 1pnE ¢�KlaP gvah£ xEn£ pfE ya va¢lxªn 1OR �kR£b£ ¢RÜtExaR«| kE ¢�KlaP j« k«2} 1m£R h« ya �gR£b x«n« ka 1Úlah h£ bhtR£n ¢nghban hª.

يا أيها ٱلذين آمنوا كونوا قوامنيله ولو على لبٱلقسط شهدآء

أنفسكم أو ٱلوالدين وٱألقربنيريا فٱلله أولىإن يكن غنيا أو فق

4:136بهما wax£ kE bax bÅca pªxa h«ta hª 1OR sval yh 37ta hª l�fka h«na ca¢h4 ya l�fk£. 1am tOR pR �ÇyaxatR l«g l�fkE k« ps|x kRtE hª| lE¢kn �K¤xa nE l�fk£ k« �Çyaxa ps|x ¢kya hª. ¢jsE cahta hª l �f¢kyaÿ �1 ta kRta hª 1OR ¢jsE cahta hª l�fkE �1 ta kRta hª.

يهب لمن يشآء إناثا ويهب لمن 42:50 ٱلذكوريشآء

ya kB£ 3ÓhE| bahm ¢mla j¤la xEta hª. kuC nR 1OR kuC maxh. n£�j ¢jsE cahE 3sE ba�J bna xEtE hª|. y�k£nn vh xaym£

أو يزوجهم ذكرانا وإناثا ليمويجعل من يشآء عقيما إنه ع

12

2Úm RKnE vala <1OR> xaym£ �kuxRt vala hª.

42:51قدير t« 1gR l�fk£ B£ ¢mlE t« �Çyaxa �K¤w£ k£ bat hª 1OR may¥s h«nE k£ k«2} �jãRt nh£| hª. l�fk£ h«na �K¤xa ka P �jl hª 1OR jÓnt mE| janE kE ¢l4 �K¤xa nE hm k« lH¢ky«| k£ �j¢RyE 1asan£ m«EhYya k£ hª. 4k 1ORt sE �K¤xa t1ala Àya tvÀk¤l RKta hª. vh 2s£ 1ayt mE| btaya gya hª: _ 4E nb£, jb m«¢mn 1ORtE| tERE pas 1a4| <1OR> 3s <1mR> pR tER£ bªyt kRE, ¢k vh ¢ks£ k« 1Úlah ka wR£k nh£| FhRa4g£ 1OR na h£ c«R£ kREg£ 1OR ¢�jna kREg£ 1OR n 1pn£ 1Olax k« �ktl kREg£ 1OR na h£ <¢ks£ pR> k«2} J¥7a 2Ú�jam lga4g£ ¢jsE vh 1pnE haT«| 1OR pa1«| kE samnE G¤flE| 1OR n h£ m �1ãP <1m¥R> mE| tER£ naPRman£ kREg£ t« t¥ 3n k£ bª�1t �k¤b¥l kR 1OR 3n kE ¢l4 1Úlah sE b¢�Áww tlb kR. y�k£nn 1Úlah bhut b�ÁwnE vala 1OR baR baR Rhm kRnE vala hª.

يأيها ٱلنبى إذا جآءك ٱلمؤمنات يبايعنك على أن ال يشركن بٱللهشيئا وال يسرقن وال يزنني وال

يقتلن أوالدهن وال يأتني ببهتان يفترينه بين أيديهن وأرجلهن

يعصينك فى معروف والفبايعهن وٱستغفر لهن ٱلله إن

20:31ٱلله غفور رحيم

2XR c«R£ kRnE ka Àya mtlb hª? �KavÓx jb Kc} kE ¢l4 pªsa xEta hª 3smE| sE c«R£ kRt£ hª. 1ORt k« yh ca¢h4 ¢k vh wOhR sE m¤hÖbt kRE| 1OR

13

1pn£ �jã¢Ryat 3nsE bta4ÿ, t« �jãR �KavÓx 1pn£ K¤w£ sE 3sk£ saR£ m¤RaxE| p¥R£ kREga. 1ÀsR j« c«R£ kRt£ hª| 4EsE l�f¢kyaÿ Gm|f£ h«t£ hª 1OR �KavÓx sE w«R mcakR bate| kRt£ hª. b£b£ kE nam kE saT w«hR ka nam ¢mlanE ka ¢Rva�j 2slam£ ¢Rva�j nh£| hª 1OR yh ¢Rva�j �K¤xa t[1ala ka 2wa}x kE ¢KlaP hª. 3n k« 3n kE 1aba kE nam sE p¤kaRa kR«. yh 1Úlah kE n�jx£k 2|saP kE �Çyaxa �kR£b hª.

آلبآئهم هوٱدعوهم أقسط عند ٱلله

##:)^

باب يف تغيري األمساء-ثنا هشيم، عن داود بن عمرو عن : أخربنا، ح وحدثنا مسدد قال: ـ حدثنا عمرو بن عون قال4948

:عبد الله بن أيب زكريا، عن أيب الدرداء قالدعون يوم القيامة بأمسائكم وأمساء آبائكم فأحسنوا إنكم ت: "قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

".أمساءكم yh hx£s 1b¥ xav¥x sE l£ gy£ hª. 1b¥ x}xa byan kRtE hª ¢k Rs¥l <s> nE PRmaya, ¢kyamt kE ¢xn 1ap 1pnE nam 1OR 1pnE bap kE nam kE saT p¤kaRa ja4|gE|. 2s¢l4 1pnE 1ap kE ¢l4 1ÅCa nam cuna ikya kR«. 1gR b£b£ sE ya �KavÓx sE 4sa k«2} bx 1 Kla�k hª t« vh shnE mE| B£ �K¤xa t�1ala j �ja RKa hª 1OR 4sa k«2} m¤¢Üklat h« t« �K¤xa k« yax kRkE shna B£ 1ÅC£ bat hª. 4k hx£s mE| Rs¥l kR£m <s> PRmatE hª:

14

j« b£b£ ka bx1 Klk shtE hª 3sk« 4sa j �ja ¢mlEga jªsa 1Ùy¥b nb£ <1> k« ¢xya gya Ta, 1OR j« �KavÓx 1pna b£b£ ka bx1 Klak shtE hª 3sk« 4sa j�ja ¢mlEga jªsa ¢PR1O}n k£ b£b£ h: 1a¢sya k« ¢mla Ta. j« B£ �K¤¢way| hmE| 2s ¢�j|xg£ sE ¢mlta hª vh sb �K¤xa sE h£ ¢mlt£ hª. wax£ B£ 4k 4Esa h£ mO �ka hª. lE¢kn 3s vÀt �K¤xa ka huÀm k« B¥l jana naw¤ÀR£ bn jata hª. hm nma�j k« C«�ftE hª|. Rat xER tk bate| kRkE s¤bh nh£| 37tE 1OR PjR k£ nma �j K« bªDtE hª|. �K¤xa t�1ala nma �j kE bare mE| btata hª ¢k: _ y�k£nn nma �j m«¢mn«| pR 4k v�ÀtE m¤�kR}R k£ pab|x£ kE saT P�j} hª.

لصالة كانت علىفإ إن ٱ $(!:$ ٱلمؤمنني كتابا موقوتا

nma �j sh£ v�Àt pR 1xa kRna m«¢mn ka kam hª 1OR x¥sR£ jgh yh PRmaya gya hª ¢k: _ <1pn£> nma�j«| k£ ¢hPa�jt kR« ibl �K¤s¥s mRk�j£ nma �j k£ 1OR 1Úlah kE h �j¥R PRma|bRxaR£ kRtE hu4 K�fE h« ja1«.

حافظوا على ٱلصلواتوٱلصالة ٱلوسطى وقوموا لله

)#@:@قانتني

15

wax£ B£ hmaRE ¢�j|xg£ ka 4k v¤Þta hª 1OR 3s£kE xORan nma[j k« hR¢g�j C«�fna nh£| ca¢h4 1OR nma�j k« sh£ v�Àt pR 1xa kRna hmaRa k«¢ww h«na ca¢h4. 1B£ wAx£ kE bare| mE| 1O2 k¤C hx£sE| p�DkR s¤na¯ÿga …(by H. KM 1V R.A) h �jRt 2Ön 3mR <R> khtE hª| ¢k mª| nE Rs¥l¤Úlah <s> k« yh PRmatE hu4 s¤na ¢k t¤m mª| hR 4k ¢ngRan hª 1OR 1pn£ R¢ 1Ùyt kE baRE mE| p¥Ca janE vala hª. c¤na|cE 2mam B£ ¢ngRan hª 1OR 1pn£ R¢ 1Ùyt kE baRE mE| p¥Ca janE vala hª. 1OR 1ORt 1pnE �Ka¢vÓx kE GR k£ ¢ngRan hª 1OR 1pn£ R¢ 1Ùyt kE baRE mE| p¥C£ janE val£ hª. <b¤�KaR£ ¢ktav¤l vsaya> yan£ vh bÅcE j« GR mE| pRv¢Rw patE hª| 1OR xUsRE h �ukº�k j« hª| vh 3n k£ ¢ngRan hª 1OR 2s baRE mE| vh �K¤xa t�1ala kE h¤�j¥R jvabxh h«g£.

فاظفر بذات , لمالها ولحسبها وجمالها ولدينها: تنكح املرأة ألربع: ( قال�عن النبي , عن أبي هريرة رضي اهللا عنه ) تربت يداك, الدين

h �jRt 1b¥ huRªRah <R> sE ¢Rvayt hª vh Rs¥l¤Úlah <s> sE byan kRtE hª ¢k 1ap nE PRmaya 1ORt sE malxaR£, �Kaxan£ vjaht, husn v jmal 1OR x£nxaR£ kE ba2s ¢nkah ¢kya jata hª A tERE x«n«| haT �Kak 1al¥x h« t¤JE k«2} x£nxaR 1ORt ha¢sl kRna ca¢h4.

h �jRt s�1x ¢bn v�kas <R> ¢Rvayt kRtE hª| _ 1ap <R> nE btaya ¢k Rs¥l¤Úlah <s> nE PRmaya �K¤xa k£ R �ja cahtE hu4 j« �Kc} kR«gE 3s pR t¤ØhE| �jãR j�ja ¢mlEga. yhaÿ tk ¢k 3s lu�Àma pR B£ j« t¤m 1pn£ b£v£ kE m¤|h mE| faltE h«. <b¤�KaR£ ¢ktab¤l 2}man>

m¤s¢lm ¢ktab¤l �jkat mE| hª h �jRt 1b¥ huRªRa <R> sE mRv£ hª ¢k Rs¥l¤Úlah <s> nE PRmaya 1gR 4k x£naR t¥ �K¤xa k£ Rah mE| �Kc} kRE 1OR 4k x£naR t¥ gRxn 1a�jax kRvanE pR �Kc} kre, 1OR 4k x£naR ¢ks£ ¢mÞk£n pR �Kc} kRE

16

1OR 4k x£naR t¥ 1pnE 1hl pR �Kc} kRE t« 3n mE| sEb sE �Çyaxa 1jR 3s x£naR ka h«ga j« t¥ nE 1pnE 1hl v �1yal pR �Kc} ¢kya h«ga.

¢tR¢m �j£ ¢ktab¤l ¢nkah sE yh ¢Rvayt �kªs ¢bn �tlk k£ l£ gy£ hª j« 1pnE va¢lx �tlk ¢bn 1l£ <R> sE ¢Rvayt kRtE hª| ¢k 3Óh«|nE byan ¢kya ¢k Rs¥l¤Úlah <s> nE PRmaya jb k«2} mx} 1pn£ b£v£ k« 1pn£ �jãRt kE ¢l4 b¤la4 t« 3sE ca¢h4 ¢k vh 3s kE pas clE 1a4 �Ávah vh tn¥R pR K�f£ h«. <s¤nn ¢tR¢m �j£ ¢ktab¤l ¢nkah> tn¥R pR K�f£ h«nE ka mtlb yh hª ¢k �Ávah R«F£ jl Rh£ h« 1OR yh na khE ¢k mª| 2¢Ót�jaR kR Rh£ hÿº R«¢Fyaÿ pka Rh£ hÿº mgR 1gR �KavÓx k« �jãRt hª t« 3s ka phla h�k hª 3s k£ 1ava �j pR lÖbªk khE.

m¤snx 1hmx mE| yh ¢Rvayt hª h �jRt 1Öx¤l R �hman <R> mRv£ hª ¢k 1ah �j¥R <s> nE PRmaya ¢k jb k«2} 1ORt paÿc v�Àt nma�j p�Dt£ hª 1OR Rm�jan kE R«�jE RKt£ hª 1OR 1pn£ 2smt k£ ¢haPa�jt kRt£ hª 1OR 1pnE �KavÓx k£ PRma|bRxaR£ kRt£ hª t« 3sE kha jata hª ¢k jÓnt kE ¢js xRva �jE sE t¥ cahE xa¢�Kl h«ja. )مسند العشرة املبشرة باجلنة. مسند امحد( 1b yh jÓnt kE xRva�jE kE m¤t1¢Úl�k B£ baR baR v�jaht k£ gy£ hª k«2} 4Esa gEF nh£| lga hu1a vha� ya k2} gEF nh£| lgE hu4 ¢k jhaÿ sE m �j£} xa¢�Kl h« ja1«. m¤Rax yh hª ¢k 1pn£ ps|x �K¤xa tþ1ala k£ jÓnt mE| xa¢�Kl h« ja1« 1OR tERa h �k hª ¢k hR xRva�jE sE xa¢�Kl h« yan£ iR�ja kE ¢lha�j sE B£ t¥ nE j« B£ PRay�j TE sb p¥RE kR ¢x4 2s ¢l4 ¢k 1ORt k« yh nE¢kyaÿ 2¢ þÁtyaR kRnE mE| �K¤xa tþ1ala yh j�ja xEga ¢k ¢js tRh cahE jÓnt mE| xa¢�Kl h«. 1Úlah tþ1ala 3sE �kub¥l PRma4ga.

b¤�KaR£ mE| h �jRt 2Ön 1Öbas <R> k£ 4k ¢Rvayt hª ¢k 1ah �jRt <s> nE PRmaya m¤JE 1ag ¢xKayI gy£ hª t« mª| Àya xEKta hÿº ¢k 3s mE| xa¢�Kl h«nE val«| k£ 1ks¢Ryt 1ORt«| k£ hª. 2s k£ vjh yh hª ¢k vh kuÕR ka 2R¢tkab kRt£ hª|. 1þ�j} ¢kya gya vh 1Úlah ka 2|kaR kRt£ hª|? 1ap nE

17

PRmaya nh£|. vh 2hsan PRam«w£ k£ m¤Rt¢kb h«t£ hª| 1gR t¥ 3n mE| sE ¢ks£ sE saR£ 3m-R 2hsan kRE 1OR ¢PR vh tER£ tRP sE k«2} bat ¢�KlaP tb£�þ1t xEKE t« kht£ hª mª| nE tER£ tR�P sE kB£ k«2} Bla2} nh£| xEK£.

)خبارى كتاب االميان باب كفران العشري(

1b yh 4k hx£s hª ¢js sE mERa ¢xl hmEwa xhl jata hª ¢k 1ORt«| kE pa1«| kE n£cE jÓnt B£ hª 1OR 1ORtE| bhut tÀl£PE| 37atE|, 1Olax k« 1pnE pEF mE| paltE 1OR hR ¢lha�j sE 3n kE hu�k¥�k hª|, yhaÿ tk ¢k 3n kE m¤tþ1¢Úl �k yh B£ PRmaya gya hª ¢k 3n kE pa1«| tlE jÓnt hª bÅc«| kE ¢l4. 2skE bavj¥x jhÓn¤m mE| j« 3n k£ ksRt ka ¢�jÀR hª 3s sE mERa ¢xl xhl jata hª 1OR C«F£ s£ bat k£ 1gR ¢PkR kRE| t« ¢PR 3s bat k« vh mhs¥s kR lE ¢k mam¥l£ s£ nEk£ kRnE sE 3n k« �K¤xa tþþþ1ala 1þ�jab sE bca lEga. yh 1m¥mn kht£ hª. pta nh£| Àya vjh hª ¢k 1ORt«| k£ Àya 1axt hª ¢k jb naRa �j h« k«2} l�fa2} ho t« �KavÓx bEcaRE nE saR£ 3mR B£ ¢�Kxmt k£ h« vh kht£ hª| hm nE t¤JsE k«2} s¤k¥n nh£| paya hmEwa t¥ nE b¤Ra2} h£ k£ hª hmaR£. 1OR saR£ 3mR kE 2hsanat vh 4k tRP Pª|k xEt£ hª|. yh vh 1axt hª ¢js sE tOba 1asan hª. 2¢Þt�gPaR kRE, �g¤Þsa 1a4 t« �Kam«w h« jaya kRE| 1OR kuC xER kE bax smJ 1aja4g£ k£ KavÓx nE bhut 4hsanat ¢k4 hu4 hª| 1OR 2tn£ s£ bat sE 1gR jhÓn¤m k£ 1ag sE bc skt£ hª| t« 4Es£ nEk£ nh£| j« 2¢þ�ÁtyaR n k£ jaskt£ h«, bhut BaR£ 1OR b�f£ nEk£ nh£|, bhut mam¥l£ bat hª.

4k hx£s 2Ön 3mR <R> k£ byan kRta hÿº. 1ap <s> nE PRmaya yan£ 1ah �jRt <s> sE ¢Rvayt hª ¢k 1ap <s> nE PRmaya ¢k 1Úlah tþ1ala kE n�jx£k hlal c£�j«| mE| sE sb sE naps|x£xa c£�j tla�k hª.

)نن ابوداؤد كتاب الطالقس(

1b mª| h�jRt 1 kxs ms£h m¯x <1> ¢k b�1 j 2Rwaxat 1ap kE samnE RKta h�º. 1ap <1> PRmatE hª|: “mx} GR ka ¢kÜt£ban h«ta hª, 1gR vh f¥bEga t« ¢kÜt£ B£ saT h£ f¥bEg£. 2 الرجال قوامون على النساءs£ ¢l4 kha 3s

18

k£ rÞtþgaR£ kE saT 3s kI 1hl v 1yal k£ âÞtgaR£ hª.” منرب , 3جلد, البدر(yha ) 4ء صفحه 1904جوالئى / 12بتاريخ , 27 {ka �glt mtlb b�1 j mx قوامون �

smJtE hª|. �kÛvam ka mtlb �ga¢lb 1OR tÜÑx¤x kRnE vala nh£| hª. �kÛvam sE mtlb hª s£Xa RKnE vala, 1pn£ b£v£ k« s£Xa RKna 1OR 3s k£ tR¢byt kRna yh mx} ka P�j} hª. 1gR vh 4Esa nh£| kREga t« 1pnE PRa¢y�j sE �gPlt kRnE vala bnEga. 2s¢l4 h �jRt ms£h m¯x <1> nE PRmaya “3s k£ rÞtgaR£ ke saT 3s kI 1hl k£ âÞtgaR£ hª.” 1gR vh bx bat«| sE 1a �jax Rhna cahta hª, �glt bat«| sE 1a �jax Rhna cahta hª t« �K¤x saP bnE t« b£v£ B£ saP h£ bnEg£. 2s£ bat k£ m�j£x twR£h kRtE hu4 PRmatE hª| “mx} c¥|kE الرجال قوامون على النساء ka imsxa�k hª 2s ¢l4 1gR vh lþ1nt lEta hª t« vh lþ1nt b£v£ bÅc«| k« B£ xEta hª. 1OR 1gR bRkt pata hª t« hmsay«| 1OR whR val«| tk k« B£ xEta hª.” )8ء صفحه 1902مئى / 24بتاريخ , 19منرب , 6جلد , احلكم( 1b yh 4k 4sa huÀm hª ¢jsk« 1m¥mn n�jR 1|xa�j kR ¢xya jata hª. bþ1 j l«g 1Ort«| pR 4Esa RtJtE hª| ¢k vh smJtE hª ¢k 1a �jax£ ka 3n ka h �k yh hª ¢k 3n k« x£n kI mamlat mE| K¤l£ CuÊF£ xEx£ ja4 1OR bhut sE 1PsR«| mE| yh 1axt hª ¢k 1pn£ b£¢vy«| k« bEpxa} mja¢ls mE| lEkE jatE hª| 1OR smJtE hª ¢k yh hm nE b£v£ pR b�fa 2hsan ¢kya hª ¢k 3sk« K¤l£ ã�Kst xEx£ hª. yh najaiy�j hRkt hª 1OR b£v£ pR �K¥b K«l xEna ca¢h4 ¢k x£n ¢k mamlE mE| mª| hR¢g�j nRm£ nh£| kãÿga lE¢kn x¤¢nyav£ mamlat mE| hR 1as¥xg£ x¥ÿga, hR 1asa2w m«¢hÙya kãÿga 2s ¢l4 na smJna ¢k mª| x¤¢nyav£ ¢lha�j sE cwm p«w£ nh£| kR skta, vh mª| kRta Rhºÿga mgR x£n ¢k mamlE mE| smJl« ¢k x£n k£ hux¥x sE tjav¤�j kRnE k£ 2ja �jt mª| t¤ØhE| nh£| xE skta.

19

¢PR h �jRt ms£h mOþ¯x <1> kE 4k m �kt¥b mE| j« ¢mya �1Öx¤Úlah snOR£ sa¢hb <R> kE nam 4k �Kt Ta 3s ka 4k 2 kitbas hª “1Ort«| kE ¢l4 �K¤xa tþ1ala ka vaxa hª ¢k 1gR vh 1pnE �Ka¢vÓx«| k£ 2 taþ1t kREg£ t« �K¤xa 3n k« hR bla sE bcavEga 1OR 3n k£ 1Olax þ3mR val£ h«g£ 1OR nEk b�Át h«g£.” ) 207 صفحه 5 منرب 5مكتوبات امحد جلد(

¢PR mlP¥�jat mE| xRj hª: “1gRcE 1ah �jRt <s> k£ b£¢vyaÿ sb kam kR ¢lya kRt£ T£. Jaf¥ B£ xE ¢lya kRt£ T£ 1OR saT 3s kE 2baxt B£ kRt£ T£. c¤na|cE 4k b£v£ nE 1pn£ ¢hPa�jt kE vastE 4k Rssa lFka RKta Ta ¢k 2baxt mE| �g n 1aja4. 1Ort«| kE ¢l4 4k F¤k�fa 2baxt ka �KavÓx«| ka h �k 1xa kRna hª 4k F¤k�fa 2baxt ka �K¤xa ka w¤ÀR bja lana hª.”

)53 صفحه ششم جلد ملفوظات( ¢PR PRmatE hª| “1Ort«| mE| 4k �KRab þ1axt yh B£ hª ¢k vh bat mE| mRx«| k£ naPRman£ kRt£ hª| 1OR 3n k£ 2ja �jt ke b�gªR 3n ka mal �Kc} kR xEt£ hª| 1OR naRa�j h«nE k£ halt mE| bhut kuC b¤Ra Bla kE þh�k mE| kh xEt£ hª|. 4Es£ 1OrtE| 1Úlah tþ1ala 1OR 3s kI Rs¥l kI n�jx£k lþ1nt£ hª|.”

hu�j¥R <1> PRmatE hª|: “vh lþ1nt£ hª.” yh 2s ¢lha�j sE lþ1nt£ lP�j bhut s�Át hª mgR ¢bÚk¤l sh£h cÞpa h«ta hª. “3n ka nma �j R«�ja 1OR k«2} 1ml mÓ�j¥R nh£|. 1Úlah tþ1ala saP PRmata hª ¢k k«2} 1Ort nEk nh£| h« skt£ jb tk p¥R£ p¥R£ �KavÓx k£ PRma|bRxaR£ n kRE 1OR ¢xl£ m¤hÖbt sE 3s k£ t�1 j£m n bja la4 1OR ps p¤Üt 3s kE ¢l4 3s k£ �KªR �Ávah n h«.” yh ps p¤Üt k£ j« �KªR �Ávah£ hª yh bhut h£ 1 hm hª 1OR 3s k« n�jR 1|xa�j kRnE kE nt£jE mE| bhut 1OlaxE| tbah h« jat£ hª|. c¤na|cE m¤JE 4k xPa 2s bat ka w«k pªxa hu1a pta kRE| ¢k b�fE b�fE m¤¢�Áls l«g«| k£ 1OlaxE| j« ¢PR g2} ya m¤Rtx h« g4 Àya vjh T£. t« pEwavR, sUba sRhx mE| B£ mª| nE th�k£�k k£, b|gal ja kE B£ th�k£�k k£ t« hR s¥Rt mE|

20

yh pta cla ¢k �KavÓx jb bahR h«ta Ta t« b£v£ 1pnE bÅc«| kE kan BRt£ T£ 1OR �KavÓx kE ¢�KlaP bate| kRt£ Rht£ T£.

t« �gªR ha�jR£ mE| �KavÓx kE h¤�k¥�k 1xa kRna bhut h£ �jãR£ hª 1OR 1gR �gªR ha�jR£ mE| 3s kE ¢�KlaP bÅc«| kE kan mE| b¤R£ bate| P¥|k£ ja4g£ t« vh bÅcE bap kE t« bhR hal nh£| bnE|gE mgR 1ÀsR maÿ kE B£ nh£| bntE, ¢ks£ kE B£ nh£| RhtE. vh y¥ÿh£| 4k 4EsE jha�j k£ tRh ¢js ka k«2} shaRa n h« m« �fnE k£ k«2} c£�j n h« vh t¥Pan£ m«j«| mE| j« g¤nah k£ t¥Pan£ mOjE| hª| 3n mE| bhktE ¢PRtE hª|. 2s ¢l4 1ah�jRt <s> nE B£ bhut �j«R ¢xya 1OR 2s£ �j«R kE nt£jE mE| h �jRt ms£h mOþ¯x <1> nE �j«R ¢xya hª ¢k �KavÓx k£ �gªR mOj¥xg£ mE| k«2} 4Es£ bat n kR« ¢js sE t¤ØhaR£ 1Olax tbah h« ja4.

¢PR b�1 þj xPa khtE hª| 1Ort«| sE t« k«2} pxa} nh£|. hR ¢�ksm k£ 1Ort Gr me| 1askt£ hª| mgR h �jRt ms£h mO¯x <1> 2s bare mE| bhut h£ 1hm tak£x kRtE hª| “1Ort«| pR B£ la¢�jm hª ¢k bxkaR 1OR bxv�j 1Ort«| k« 1pnE GR«| mE| na 1anE xE| 1OR na 3n k« 1pn£ ¢�Kxmt mE| RKE.” bxkaR nOkRa¢nyaÿ 1pn£ ¢�Kxmt mE| n RKE vRna 3s kE bhut b¤RE nt£jE ¢nkl sktE hª| t« vh bax mE| 3s v�kt pCta4g£ jb v�Àt haT sE ¢nkl c¤ka h«ga. “Ày«|¢k yh s�Át g¤nah k£ bat hª ¢k bxkaR 1Ort nEk 1Ort k£ hm s«hbt h«.”

)۴٨، ۴٧ �شن صفح�ملفوظات جلد پنجم جديد ای(

“�kuR1an wR£P mE| yh huÀm hª ¢k 1gR mx} 1pn£ 1Ort k« m¤RÛvt 1OR 4hsan k£ ã sE 4k pha�f sOnE ka B£ xE t« þtlak k£ halt mE| vaps na lE. 2s sE �ja¢hR hª ¢k 2slam mE| 1Ort«| k£ ¢ks �kxR k£ 2 Ç �jt k£ g2} hª. 4k þtOR sE t« mrx«| k« 1Ort«| ka nOkR FhRaya gya hª. 1OR bhR hal mrx«| kE ¢l4 �kuR1an wR£P mE| yh huÀm hª ¢k yan£ t¤m 1pn£ 1Ort«| sE 4ªsE huÞn_4_sul¥k sE mþ1awRt kR« ¢k hR 4k 1 klmÓx mal¥m kR skE ¢k t¤m 1pn£ b£v£ sE 4hsan 1OR muRÛvt sE pEw 1atE h«.” )شمچ�معرفت، روحانی

)٢٨٨ �، صفح٢٣خزانن جلد

21

2s ¢�jØn mE| j« 1Ort«| k£ 1a �jax£ k£ m¥vm|Fs (Movements) hª| 3n k£ tRP sE k2} sval«| k£ mj¢ls mE|, jb m¤J sE sval h«ta hª t« mª| 3n k« smJata h �º ¢k yh 4k ¢P�tR£ t�ka �ja hª ¢k mx} �Çyaxa ta�ktvR hª 1OR 1Ort km�j«R hª. 1Ort na�j¤k hª 1OR mx} k£ sk£nt 1OR 1Ort k£ sk£nt x«n«| kE ¢l4, yh bat �jãR£ T£, t« bRabR£ t¤m kªsE man«g£. Àya kB£ ba¢Às|g (Boxing) mE| B£ bRabR£ h« skt£ hª ¢k 4k tR�P 1Ort h« 1OR x¥sR£ tRP mx} baÀsR h«? Àya xOf«| mE| B£ t¤m bRabR£ RKtE h« mrx«| 1OR 1Ort«| k£ xO�f 2ÀFQF£ kRvatE h«? Àya x¥sR£ KEl«| mE| 1Ort«| 1OR mx«}| k£ KElE| 1lg 1lg nh£| h«t£? t« ¢xl sE tsl£m kRtE h« ¢k mrx«| k« �K¤xa nE m �jb¥t£ �kva ¢x4 hª| 1OR 1OrtE| hR c£�j mE| mh�j P�j£} tOR pR bRabR£ nh£| kR skt£| t« jb t¤m t�Às£m kR RhE h« t« ¢PR �K¤xa tþ1ala k£ 2s bat k« mannE mE| t¤ØhE| Àya þhrj hª ¢k 1Ort«| 1OR mrx«| kE �kva ka Prþk hª 1OR 2s phl¥ sE, m¤na¢sb hal ¢�jØmExa¢Ryaÿ 3n k« ispuRx kRn£ ca¢h4ÿ.

1b h�jRt nvab m¤baRka bIþgm sa¢hba <R> k« h�jRt 3Øm¤l m¤1¢mn£n <R> nE j« nsaiyh PRmay£ T£| 3n mE| sE kuC h �jRt nvab m¤baRka bIgm sa¢hba kE 1lPa�j mE| mª| 1ap kE samnE pEw kRta hÿº. “m¤JE j« wax£ kE 1Ùyam mE| 1ap nE c|x nsaiyh k£ T£| vh B£ thR£R kR xEna mEERE �Kyal mE| m¤P£x h«ga. PRmaya 1pnE w«hR sE p«w£xa k«2} kam ¢ks k« 3n sE ¢CpanE k£ �jãRt smJ« hR¢g �j kB£ nh£| kRna.” 1gR k«2} kam ¢CpanE k£ �jãRt hª t« n kR«, vh£ phcan hª 2s bat k£ ¢k yh najaiy�j bat hª. “wOhR n xEKE mgR �K¤xa t« xEKta hª 1OR bat 1a¢�KR �ja¢hR h«kR 1Ort k£ v�k1t k« K« xEt£ hª. 1gR k«2} kam 3n k£ m �j£} kE ¢�KlaP sR�jx h« ja4 t« hR¢g �j kB£ n ¢Cpana, saP kh xEna Ày«|¢k 3s mE| 2 Ç �jt hª 1OR ¢CpanE mE| 1a¢�KR bE2 Ç �jt£ 1OR bEv�krI ka samna hª.

“kB£ 3n kE �g¤ÞsE kE v�Àt n b«lna.” 2s sE phlE j« ¢�jÀR hª ¢k 1ORtE| �g¤ÞsE kE v�Àt mE| kh xEt£ hª| hm pR k«2} 4hsan nh£| ¢kya 1OR saR£ 3mR �j¤Úm ¢kya hª. yh �g¤ÞsE k£ halt mE| b«lnE ka nt£ja hª. tb 2s bx£ sE

22

23

bcnE ka behtR �j¢Rya h �jRt 1Øma jan <R> yh byan kRt£ hª| _ “kB£ 3n kE �g¤ÞsE kE v�Àt n b«lna. t¤m pR ya ¢ks£ nOkR ya bÅcE pR �KPa h« 1OR t¤m k« 2Úm h« ¢k 3s v�Àt yh h�k pR nh£| hª| tb B£ 3s v�Àt n b«lna. �g¤Þsa Tm janE pR ¢PR 1a¢hÞtg£ sE, h�k 1OR 3n ka �gÚt£ pR h«na 3n k« smJa xEna. �g¤ÞsE mE| mx} sE bhs kRnE val£ 1Ort k£ 2 Ç�jt ba�k£ nh£| Rht£. 1gR �g¤ÞsE mE| kuC s�Át kh xE| t« ¢ktn£ htk ka mU¢jb h«. 3n kE 1 j£�j«| k«, 1 j£�j«| k£ 1Olax k« 1pna janna. ¢ks£ k£ b¤Ra2} n s«cna �Ávah t¤m sE k«2} b¤Ra2} kRE. t¤m ¢xl mE| B£ sb ka Bla2} cahna 1OR 1ml sE B£ bx£ ka bxla n kRna. xEKna ¢PR hmEwa �K¤xa t¤ØhaR£ Bla kREga.” @_ inkah ka 2‘lan # _ xu1a