inhaltsverzeichnis - ers-elektronik.de · gilbarco art-nr.: bezeichnung: 140948106 sk700-2 stp...

Reparaturkatalog September 2017

Inhaltsverzeichnis

Kategorie/Hersteller Seiten

Able

02

ASG 03

Bodet

04

Bürkert

05

Clarson

06

DOMS

07 - 08

Dresser

09 - 17

Eloma

18

Fafnir

19

Gilbarco

20 - 35

Hectronic

36 - 39

Horn

40

Imaky

41

Impulsgeber

42

Kienzle

43 - 47

Koppens

48 - 51

Kubald

52

La Cimbali

53

Logitron

54

Nuovo Pignone

55

Petrotec

56

POS Drucker 57

PWM 58 - 66

Salzkotten

67 - 72

Scheidt & Bachmann 73 - 80

Schwelm / Schlumberger / Tokheim 81 - 97

Sint

98

Timpe 99

Veeder Root 100 - 101


2

Able Art-Nr.: Bezeichnung:

Able0001

Netzteil 15V / 2A

Able0002

Handsteuergerät

Able0003

MCB Leiterplatte Motorcontroller Rev. 4

Able0006

MCB Leiterplatte Motorcontroller Rev. 7.2

Able0004

Schnittstellenkonverter SC30-RS232

Able0005

Schnittstellenkonverter S&B SB10 3.1- RS 485/1


3

ASG Art-Nr.: Bezeichnung:

ASG2098-1

Produktplatine

ASG2598-2

Data Netzteil


4

Bodet Art-Nr.: Bezeichnung:

504663 504663-2 504663-4

CPU-Karte S&B Version V1.5 CPU-Karte Dresser Version 1.2 CPU-Karte Version V1.4

504665 917402

Erweiterungskarte f. 16 Module Erweiterungskarte

505179

Schnittstelle Dresser

505333 Schnittstelle S&B

917033

EMD-Ziffer H710

D1906002 917086

EMD-Ziffer H725 EMD-Ziffer H730

917451

Handsteuerung

917501

LED groß 250mm

917502

LED klein 170mm

917503

LED groß 250mm mit Punkt

503350

Transformer

504495

Schnittstelle Nuova Neon Bassano


5

Bürkert Art-Nr.: Bezeichnung:

960666006A

Gasrückführung kompakt Ident 130560

960426004A

Netzteil

960426006A

Ansteuerelektronik ARF1094 1 Seite Ident 060651

960426003A Ansteuerelektronik 1094 für 2 Seiten Ident 191675

960426005A Ansteuerelektronik ARF1094-024 Ident 060672

file:///E:/960666006a.htmfile:///E:/960426004a.htm


6

Clarson Art-Nr.: Bezeichnung:

4005412

Zentraleinheit Public 2

4005416

Microfon Lautsprechereinheit Public 2 ohne Headsetanschluß

4005416H

Microfon Lautsprechereinheit Public 2 mit Headsetanschluß

40054301

Microfon Lautsprechereinheit Public 3

40054311

Zentraleinheit Public 3

4005460

Headset-Basisstation Plantronics CS60 ohne Ohrhörer

40005050

Publikumsmicrofon Nirosta Public 3


7

DOMS Art-Nr.: Bezeichnung:

123240

DSB Modul 347 RS232 SMD

123240S

DSB Modul 347 RS232 Standard

125772

DMB Modul 354

139024

DMB Modul 489 MKSx8

136841

DSB Modul 475 CL 4Wire Wayne Europe


8

DOMS Art-Nr.: Bezeichnung:

126882

DSB Modul 362

121538

DSB Modul 338Two wire CL/50mA Active (Gilbarco)

125775 DSB Modul 352 126026 DMB Modul 359

131169 DMB Modul 431 133765 DSB Modul 451

133768 140042

DSB Modul 453 DSB Modul 492 Two wire (Gilbarco) 8 Port

138552 138552E

CPB 509 CPU Board CPB 509 CPU Board NUR eichamtliche Vorprüfung

103051

DOMS FTT control Module LON (DOMS MIP)


9

Dresser Art-Nr.: Bezeichnung:

583100520007

Displaymodul X2000, LCD

5831005204A3 Displaymodul X2000, LCD

58310052V007 Displaymodul X2000, LCD

5831045200A3 Displaymodul X2000, LCD

58310252V005 Displaymodul X2000, EMD

58301452V002

Displaymodul TDS, LCD

5821795201V8 Displaymodul TDS, LCD

5801255201V4 Displaymodul TDS, EMD

580125520004 Displaymodul TDS, EMD

583111520103 5831115201B3

Displaymodul X2000 T6 LCD m. Beleuchtungsstecker Displaymodul X2000 T6 LCD o. Beleuchtungsstecker

58300452A004

Displaymodul LCD, 6-St.

5831115201V3 580177520003

Displaymodul LCD, T6, KKR Displaymodul TDS-86-1 LCD 6 stellig

AT58017752A003 Displaymodul TDS, LCD Einstoff Austria 5842005201V2 5842005201V3 WM015064-0001 5842005202V2 5842005203V1

Display IGEM 1 UP LCD Display IGEM 1 UP LCD Display IGEM 1 UP LCD Display IGEM 3 UP LCD Display IGEM 4 UP LCD

file:///E:/583111520103.htm


10


WM023025-E001 WM023035-001 WM023025-E002 WM023035-002 WM023025-E003 WM023035-003 WM023025-E004 WM023035-004 5842015201V2 WM001845-0001 WM001846-0001 WM001904 WM010887-0001

Display IGEM 1 UP LED (eichamtl.vorgeprüft) Display IGEM 1 UP LED (werksgeprüft) Display IGEM 2 UP LED (eichamtl. vorgeprüft) Display IGEM 2 UP LED (werksgeprüft) Display IGEM 3 UP LED (eichamtl. vorgeprüft) Display IGEM 3 UP LED (werksgeprüft) Display IGEM 4 UP LED (eichamtl. vorgeprüft) Display IGEM 4 UP (werksgeprüft) Display IGEM 1 UP LCD Display IGEM 3 UP LCD (komp.168830) Display IGEM 4 UP LCD werksgeprüft IGEM Expansion Board Display IGEM 1 UP LED (werksgeprüft)

1531052A

Netzteilprint X2000/X2003 mit 24V Anschl. f. Bürkert

5831045401A0

Netzteilprint X2000, EMD

5814350003A6 5814350003A6F

Thermodrucker (TRP2) A794-2105 Thermodrucker EPSON TM-T88IV

5814350003A7 Thermodrucker TH210


11


15311362

Netzteil IGEM 24V / 4.5A

15311363

Netzteil IGEM 24V / 2.1A

15311364 15311365

Netzteil IGEM (MW IT-60D) 24V/1.8A Netzteil IGEM (MW RS-75-24) 24V/3.2A

14322395 14322379

IGEM Piggy Back GRF Modul Bürkert ID:147911 IGEM Piggy Back GRF Modul Bürkert ID:148099

41739506

IGEM-ISB (Ex Barriere)

WM008766

ISFS Board

41746302

LON Interface IGEM WM001829

WE008646-0001

Impulsgeber WIP IGEM

WE001904

IGEM Expansion Board

15311065

LON Interface X2003


12


583112510004

Rechner X2000

58310251V006 Rechnermodul X2000, CL, EMD

58310051V008 Rechnermodul X2000, CL, LCD

58311051V007 58310151V007

Rechnermodul X2000, Dart, LCD Rechnermodul X2000 DART LCD

58311051V006 Rechnermodul X2003, CL, LCD

58310551V005 58310351V005

Rechnermodul X2000, Dart, EMD Rechnermodul X2000 DART EMD

5831005103A5 Rechnermodul X2000, LCD

58310551V003 5831005103A5

Rechnermodul X2000, LCD, RMI Rechnermodul X2000, CL, LCD III

58311251V004 Rechnermodul X2003, CL, EMD

58311351V003 Rechnermodul X2003, DART, EMD

58311151V005 Rechnermodul X2003, DART, LCD 58311551V001 Rechnermodul X2003, LCD, RMI 58311851V009 Rechnermodul X2003-6, LCD 58410051V006 Rechnermodul X2003-6W, LCD 58410251V004 Rechnermodul X2003-6W, LCD, RMI 58311651V000 Rechnermodul X2003-8, LCD 58410151V005 Rechnermodul X2003-8W, LCD

58012651V005

Rechnermodul 2/4 D

58012651V003 Rechnermodul 2/4 D 58172551V000 Rechnermodul 2/4 D 3 QU 58300251V008 Rechnermodul 2/4 D 3 QU/RMI2 58018351V007 Rechnermodul 2/4 D HS 58300351V007 Rechnermodul 2/4 D HS/RMI 2 58300151V009 Rechnermodul 2/4 D RMI 2 58014251V005 Rechnermodul 4 D 58016051V003 58016051V002 58016051V004 58016051V005 58017251V000 5821351V002

Rechner Decade TDS 2/4 D Rechner Decade TDS 2/4Draht Rechner Decade TDS 2/4D HL mit P803-83xxx Rechner Decade TDS 2/4D HL mit P803-74 01 0001 Rechner Decade TDS 2/4 D 3 QU Rechner Decade TDS 2/4 D RMI 1

58301251V005 Rechnermodul TDS 86-0 58300451V005 Rechnermodul TDS 86-1 583006510003 AT58301751A000 AT58300751A002 AT58301851A000 AT5831005103A5 AT58311051V305 AT58311651A000 AT58311851V009 AT58410051V006

Rechnermodul TDS-AU-Version LCD RMI Rechnermodul TDS-AU-Version LED Rechnermodul TDS-AU-Version LCD Rechnermodul TDS AU Version LED RMI Rechnermodul X2000 LCD Austria Version Rechnermodul X2003 CL LCD III Rechnermodul X2003-8 LCD Rechnermodul X2003-6 LCD Rechnermodul X2003-6W


13


584200510104

Rechnermodul IGEM 12/6

58420151V004 58420151V004G1 58420151V004G2 58420151V004G3

Rechnermodul IGEM Version Ausland, werksgeprüft Rechnermodul IGEM / Version Ausland nicht vorgeprüft Generation 1 Rechnermodul IGEM / Version Ausland nicht vorgeprüft Generation 2 Rechnermodul IGEM / Version Ausland nicht vorgeprüft Generation 3

58420051V005 Rechnermodul IGEM Version D, eichamtlich vorgeprüft

WM003845-0002 58420051VC005G1 58420051V005G2 58420051V005G3

Rechnermodul IGEM Version D, eichamtlich vorgeprüft Rechnermodul IGEM n/ Version D vorgeprüft Generartion 1 Rechnermodul IGEM / Version D vorgeprüft Generation 2 Rechnermodul IGEM / Version D vorgeprüft Generation 3

58300451V005

Rechnermodul TDS 86-1

5831045402A

Ringkerntrafo für X2000

58310551021A

Impulsschnittstellenprint X2000

WM001908-0001 WM001908-0002

Rechnermodul IGEM / Version werksgeprüft Rechnermodul IGEM / Version werksgeprüft 2 Prod.


14


5801255407A4

Motorsteuerprint TDS für 2 Motoren 6 Relais

5801255408A3

Motorsteuerprint TDS für 1 Motor 3 Relais

580125542UNI 580125541605

Motorsteuerprint TDS universal 5 Relais Motorsteuerprint TDS 6 Relais

5801255422A7

Steuerprint 2 Rechner U. MV.

5801255420A9

Steuerprint Motor 1 U. MV.

5801255421A8


5801255425A4


5801255416A3

Steuerprint MV/Rot-Grün F

58130154A006

Netzteil Marketer 2000

58131154A004 Netzteil Marketer 2000/2500 NT 58132054A003 Netzteil Marketer 2500 MDN96 58131054A005 58130354A004 AT58130600A301

Netzteil Marketer 3000 NT Netzteil Marketer 2000MDB Netzteil Marketer 2000 Austria Version

7504005

Netzteil Protek PX60-31C

5801505437A8 AT58017754A001

Netzteil TDS kpl. o. Motorsteuerung Netzteil TDS Austria Version einfach ZS (1 Schnittstelle)

AT58017854V000 Netzteil TDS Austria VersionDuo AT58017954V000 Netzteil TDS Austria Version einfach ZS

(1 Schnittstelle)

AT58212754V000 Netzteil TDS Austria Version (Quadro) AT583013540001 Netzteil TDS MGD AT58301354000E Netzteil TDS MGD mit zusätzlicher Regelelektronik


15


580421V00007 580424000002 580424000009

Bedienpult TDS Typ 804-23 Bedienpult TDS Typ 5.804-16 Bedienpult TDS Typ 804-xx 16 ZP

583000100854 583000100854A AT581306010003

Bedienpult TDS Bedienpult TDS Typ 5.804-20 Austria Bedienungspult Marketer 2000 ohne Programmkassette

5802205106V4 5802205102A5 5802305101V06

PCU-Print TDS-Zentrale PCU-Print TDS-Zentrale CPU-Print TDS-Zentrale (Automat)

58030456011B

TDS Schnittstellenplatine Progr. Box

AT583001520007

Slave (Hilfs) Anzeige TDS Version Austria

58130201V007 AT 581306010003 AT581319010009

Bedienpult Marketer 2000 ohne Programmkassette Austria Bedienpult Marketer 2000 ohne Programmkassette Austria Bedienpult Marketer 2500 ohne Programmkassette

58131001V007 58131003V005 58131101V006

Bedienpult Marketer 3000 ohne Programmkassette Bedienpult Marketer 2500 ohne Programmkassette

583114525002

Hintergrundbeleuchtung T6 LCD Display im Blechgehäuse

5831145250L2

Hintergrundbeleuchtung T6 LCD Display mit Leuchtstofflampe

58131152V006

TWF Anzeige 3000 Alpha (TWA)

580169560209

Anschlussfeld Master


16


58160054A004

Netzteil Nucleus (Controller ISM)

581301545031 5813015450A7 58130252A007 581310520007

Spannungsversorgung Marketer Netzteil Netzteile X2000 TWF Anzeige Marketer (ALPHA) CDU 3000 Anzeige

583004561009

Dresser Programmierbox X2000 / X2003 / TDS 86

5831005604A0

Relais-Loop-Print (DART) 1 Relais

WM027313-001

Netzteil 24V 150W CWT UAS150B


17


1531103A

LAN Karte 10 Mbit (Dresser) PCI

580520V00007 58130152V404

Kundenanzeige (TDS) Kundenanzeige (TDS)

15310878

Ratio EPSI Board

5802335101V3

CPU-Datenkonverter

5831005601A2 5831005601A24

Relais-Loop-Print (CL) 2 Relais 2 verbundene Relais-Loop-Print (CL 4 Relais)

5816305603A4

D-Box 1-8 ZS komplett

1400049

Netzteil EURO Viba LPQ 252-CF

14321263

Hintergrundbeleuchtung LED für T6 LCD Display

15310348

Anschlussfeld GR.Bürk. 1 Kanal

15310399

Verbindungsplatine X2000 Kabelb. RWA Anschlussfeld multiplex

1531104A

HAST Saphir III (Dresser) ISDN Karte PCI

168830 168855

Display IGEM 3 UP LCD (komp.WM001845-0001) Display IGEM 1 UP LCD erksgeprüft

41708262

IGEM CL Board

file:///E:/1531103a.htm


18

Eloma Art-Nr.: Bezeichnung:

0411-163

Steuerungstastatur EB30 Digital

0505346

Steuerbaugruppe EB30 Backmaster B

EL0502001-DE EL0502026 EL0504733-DE EL0505346 EL0506149-DE EL0791369-DE EL0791458 EL501307

Steuerbaugruppe Joker T Eloma deutsch Steuerbaugruppe Joker B23 Steuerbaugruppe EB T50 80 Eloma deutsch Steuerbaugruppe EBB30 Steuerbaugruppe EBT30 Eloma Software deutsch Steuerbaugruppe Genius T Eloma deutsch Steuerbaugruppe Multimax B Steuerbaugruppe Joker T Eloma deutsch


19

Fafnir Art-Nr.: Bezeichnung:

133020

VAPORIX-Control (Herst. Nr.: 908248)

908599

VAPORIX Master ohne Netzteil

960426007A

Ansteuerungselektronik

0562244

Frequenzumrichter Typ Dynavert F

900093A

Fafnir Sendeeinheit für VISY Stick VISA-RFT L2

908205

Fafnir VI-3

908247 908259 908599

Fafnir VAPORIX Flow Fafnir VAPORIX-PCM Modul Fafnir VAPORIX Master ohne Netzteil

960426007A

Ansteuerungselektronik

file:///E:/960426007a.htm


20

Gilbarco Art-Nr.: Bezeichnung:

148001531

Controller C14 komplett

148001523

RAM-Board für Controller C14

148001524

Logic Board für Controller C14

148001530

CPU Board für Controller C14

148001541

Konsole T14 Master

148001549 Konsole T14 Standard

148001555

Display Board T14 komplett

148001558

Tastaturboard T14

file:///E:/148001531.htmfile:///E:/148001523.htmfile:///E:/148001524.htmfile:///E:/148001530.htmfile:///E:/148001555.htmfile:///E:/148001558.htm


21


148001560

DC-DC Wandler T14

148001563

Logic Board T14 Standard

148001544

DDM Datenverteiler ohne Kabel

148001585

Netzteil DDM

140648835 140848455 140873715

Ecometer Ecometer Ecometer

140792903

SK700 Steuerung VRC700 für Gaspumpe GR125

140836066

SK700-2 CPU Board E101 ohne eichamtl. Vorprüfung

140896836

SK700-2 MWB Impulsausgang

140929866

Flow Controller Modul FCM

file:///E:/148001560.htmfile:///E:/148001563.htmfile:///E:/148001544.htmfile:///E:/148001585.htm


22


140948106

SK700-2 STP Connector ohne blaues Kabel

145050000 145102890

RAD Kraft Elipse 600VA USV

145051530

UPS Mustek 650VA Reparatur

148001586

Relaisplatine für DDM

148001635

Anzeige Rear H111B Single Disp. rechts

148001649

LOGIC Board H111B nicht metrisch T12472-G1

148001685LON

CPU Boar EL+ED f. IPSU Netzte EMV m.LON AT BT605732

148001698

I/O Platine aus D-Box ASSY T17651-G1

148001699

D-Box


23


148001615

Regulator Board neu H111B (Detail: Kabel aufgelötet)

148001631

Regulator Board Alt H111B W01513 (Detail: kein Kabel)

148001617P820

Logic Board WO 2061 H111B

148001620

LOGIC Board HD W01520 H111B 50/140 L Software Version V. 62

148001630 148001630V70

Logic Board Alt H111B Software Version V. 61 Logic Board Alt H111B Softw.V70 ÜGR W01520-G

148001633

Display Board H111B Front Single left (Detail: mit Schalter)

148001637

Interface Kienzle H 111B

file:///E:/148001615.htmfile:///E:/148001631.htmfile:///E:/148001617.htmfile:///E:/148001620.htmfile:///E:/148001630.htmfile:///E:/148001633.htmfile:///E:/148001637.htm


24


148001645

Display-Board Dual Front H111B

148001643

Display-Board Dual Rear (Detail: “kein Schalter”)

148001427

Beleuchtungsmodul

148001447

Bürkert Steuerung 1094 ML

148001669

Anzeige CDM

148001673

Hydraulik-Interface Euro CDM

file:///E:/148001645.htmfile:///E:/148001645.htmfile:///E:/148001643.htmfile:///E:/148001427.htmfile:///E:/148001447.htm


25

Gilbarco

Art-Nr.: Bezeichnung

148001679

CPU-Board EL+ED EUROLINE Phase 3

148001681 140655516 148001685 148003117

CPU Board EL+ED Phase 2 ISSUE 1 oder 2 Epsilon CPU Phase 3 für Two Wire und LON BT606852-07 Epsilon CPU Phase 2 Board AT eichamtlich vorgeprüft BT605732 AT Logic-Board Slave EL Epsilon BT605743

148001685

CPU Board EL+ED f. IPSU Netzteil EMV geeicht, AT, BT605732

140703226 140676125

CPU- Platine Epsilon F. IFSF/ Lon Phase3 CPU-Platine Epsilon F.IFSF/Lon

148001689 148001689T

Hydraulik Interface ML G1017 Hydraulik Interface Board G1017 teilbestückt

148001691

Multifunktions Board G1018

148001694

Displayboard Anzeige SID G1021

file:///E:/148001689.htmfile:///E:/148001691.htmfile:///E:/148001694.htm


26


148001728

Beleuchtungseinschub

148001733 CH148001733

Netzteileinschub 24V Netzteileinschub 24V 2-Stecker

148001934 CH148001934

Netzteileinschub G1025 28V Netzteileinschub G1025 28V 2-Stecker

148001737 148001747 CH148001747 148001747V20 148001752

LOGIC Board ML LOGIC Board ML 40l D LOGIC Board ML 40ID(P41.11.00) LOGIC Board ML 40ID (P20.00) GRÜ LOGIC Board ML-80 ID

148001738 CH148001738 148001738V20

LOGIC Board UNI CDM Std. AT/EI LOGIC Board Uni CDM Std. AT/EI (P41.10.31) LOGIC Board Uni CDM (P20.00) Grü

148001745 148001751

LOGIC Board UNI CDM 50/140 LOGIC Board ML-80 L

148001741

Hydraulik Interface Board UNI-CDM G1009

148001777

Netzteil Euro CDM

148001834

Netzteil 28V

file:///E:/148001728.htmfile:///E:/148001741.htm


27

Gilbarco


148001936

Klappenanzeige Multiline alt (ehem. BT 605088 ML)

140655546 140655546P

Netzteil mit Gasrückführung, IPSU Euroline Piggy-Pack Platine für Netzteil mit Gasrückf. IPSU Euroline

148003066

Netzteil Basic Issue2 EL EUROLINE



28


148003067

Netzteil Basic EUROLINE kpl. 3 Kondensatoren

148003228 148003228V1

Netzteil expend kpl. AT „BT6052“ 4 Kondensatoren Netzteil Gilbarco Part-No. BT606697-02

148003072 148003073

Anzeige LCD für Euroline CDM Hintergrundbeleuchtung f. LCD Euroline Anzeige BW703969

148003071 Anzeige LCD für Euroline CDM

148003070

Anzeige LCD Preset Epsilon

148002004

Star Drucker TSM 14 SP 312-F-V24 DAF

148002020

Multiwire Interface Board

148003116

Slave Logic Board EL Euroline

CH148001694

Displayboard Anzeige SID G 1021



29


148003104

AT AC1 CONTROL BOARD

148003106


148003108


148001532

C14 Interface RS 422 G1016



30


148001671

LOGIC BOARD Euro CDM

148001675

Regulator Board Euro CDM

140761736

SK700 STP-Board f. Motorsteuerung

140770966

SK700 Interface LON

140808546 140808545

SK700 Valve Board Proportional Valve SK700 Valve Board Proportional Valve

140848555 140810255

SK700 Pump Control Node (CPU) SK700 Pump Control Node (CPU)

140810265 140810565

SK700 Pump Control Node (CPU) SK700 Pump Control Node (CPU)

140746986

SK700 Power Control Modul



31


140914825 140810275

SK700 Door-Node (Display, eichamtlich vorgeprüft) SK700 Door-Node (Display, eichamtlich vorgeprüft)

140914835 140810285

SK700 Door-Node werksgeprüft SK700 Door-Node werksgeprüft

140769475 140756392

SK700 Door-Node (Display, werksgeprüft) SK700 Door-Node (Display geeicht)

140761716

SK700 Interface IS Barriere

140761726

Valve Board

140761756

SK700 W&M E-Cal. Board (Kalibrierungsboard)

140765636

SK700 ER3 Interface f. Sandpiper

140777706A00 140872676

Vaporix Monitoring Interface Vers. A00 Vaporix Monitoring Interface Vers. A00

140784576

SK700 VAPORIX VRC Interface

140781275 140781276

SK700-2 Steuerungs Platine VRC390-2 SK700-2 Steuerungs Platine VRC390-2


32


140798916

SK700-2 Auxiliary Adapter Board AAB Vers. 2.0A

140808026

SK700-2 Auxiliary Adapter Board AAB Vers. 2.0C

140809116

Adapterkarte Steering Valves SK700

140806496

Grade Expansion Board 2 für SK700

140807206

Terminal Adapter Board 2 für SK700

140810856

SK700-2 Netzteil PSU 24V 100W

140836076

SK700-2 proportional Valve Drive Board E101

140836086

SK700-2 STP Connector

140655526

IS Interface für 2 Module BT 606914-02


33


140836106

SK700-2 Display Board E101 eichamtlich vorgeprüft

140876455

SK700-2 Display Board E101 werksgeprüft

140836116

SK700-2 IS Interface Board

140836136

SK700-2 Battery Backup Modul E101

140851986

SK700-2 PPU-Display E101 (Grundpreisanzeige)

140756306

SK700 Display für PPU

140884406

PUMALAN Input Board PCA M07867

140872775

SK700-2 IS-Hub eichamtlich vorgeprüft

140872785

SK700-2 IS-Hub werksgeprüft

140876465

SK700-2 ECAL Board E101 werksgeprüft

140896806

SK700-2 Parallel output Board (POB-A)

140876475

SK700-2 CPU Board E101 werksgeprüft

140885275

SK700-2 CPU Board E101 eichamtlich vorgeprüft


34


140842636

EVR-ZV-Disconnect Interface

140837696

UNI-EVR-DK Interface

140630023 140630033

Impuls-Controller IPC2 eichamtlich vorgeprüft Impuls-Controller IPC2 werksgeprüft


35


140970835 140969425

Combi Main Display SK700-2 E-101 Main Display PCA Horizon SK 700-2

140784576 140770966

SK 700 Vaporix VRC Interface SK 700 LON Interface

140885275 140836106 140761756 140876465 140781123

SK 700-2 CPU Board E 101 SK 700-2 Display Board E 101 SK 700 W&M ECal. Board (Kalibrierungsboard) SK 700-2 ECAL Board E 101 SK 700 Totalizer Board

140896826 140998913 140863806 140872775

SK 700-2 ATC Hub SK 700-2 IS Switch Hub SK 700-2 ZV Schalter switch connector PCA M06660 SK 700-2 IS Hub


36

Hectronic

Art-Nr.: Bezeichnung:

500010020300

Interface ME 2 Rack 19"

500010020300B

Interface ME 2 “Butterdose“

500010010200

PS 3 Ex Barriere Einschub 19"

500010010200B

PS 3 Ex Barriere (Butterdose)

500010010212

PS12 Ex Barriere Einschub 19”

500001970100

Kopfelektronik HLS 3000

500001970200


500001970400 500001970401

Kopfelektronik HLS 3010 HF 10 Seg. Füllstandsanzeige Hectronic

500001970500

Kopfelektronik HLS 3000 HF 5 Seg.

50007100203


50007100401



37

Hectronic


500010030000

Optilevel Supply 1

500010030100 Optilevel Supply 4



500020970100

HSC CPU Platine

500020970300

HSC Universal I /O Platine

500020970600

Netzteil HSC Typ 8 Normal

500090110200 500090110300 500090110600

TKW Fernanzeige „alphanumerisch“ TKW Remote Display (Fernanzeige) mit IR-Modul TDD Remote Display (Fernanzeige) mit IR-Modul

500090010200 LCD-Anzeige Tischversion

DPU-414

DPU-414 Thermodrucker portabel

500065010001

Vanson Steckerschaltnetzteil SPM-2000A

50007102500

HLS Adapter für Kopfelektronik HLS 6010 Aufrüstung

file:///E:/500020970600.htm


38

Hectronic


233172040

CPU Platte für TA 2331

23317204003 für TA 2331 teilbestückt

23317204010 für TA 2331 (AC3-51Q18)

23317204003 für TA 2331

2321065102

Kartenleser (Vorsteck) für TA 2331 Spur 2 TTL

23317201201 23317201301mP 23317201301oP 233110010300 23317202301 23317202005

CPU Platte (AC2) für TA 2331 CPU Platte (AC2) für TA 2331 mit PAL CPU Platte (AC2) für TA 2331 ohne PAL CPU Platte (AC2) für TA 2331 (StuW) CPU Platte AC2-51-R-Einbau für TA2331 CPU Platte (AC2) für TA 2331 (teilbestückt)

233190082002 233190082100 233190082000 233190080100

Belegdrucker El. Journal Belegdrucker El. Journal Belegdrucker El.Journal Standgeh. Belegdrucker El. Journal TA2331

23403300100 233190082003

Belegdrucker für große Papierrolle TA 2331 u. 2340 Belegdrucker u. EL. Journal f.gr. Rolle G-Variante

20020105010002

Heizung für Tankautomat 2003

233190082200

Proximity Leser für Automatenzapfsäule TA 2331

500006002100 500006003000 500006003400 500006003500

Hectronic Sonde kmpl. 2,1m Reparatur Hectronic Sonde kmpl. 3m Reparatur Hectronic Sonde kmpl. 3,4m Reparatur Hectronic Sonde kmpl. 3,5m Reparatur

50006240000 50006501000 500065020000 500065300000

Optilevel Controller EPSI Optilevel Controller 104 Optilevel Controller 140 M Optilevel Controller LON


39

Hectronic


23403601500

Card Reader Hopt&Schuler für TA 2340

23443500200 23313500001 23313500100 23803001400 23323500001 23318001000 23313003100 23313500000

Hectronic PIN Tastatur Hectronic PIN Tastatur für TA 2331 Hectronic PIN Tastaturfür TA 2331 Hectronic PIN Tastatur für Heconomy Wandgehäuse Hectronic PIN Tastatur komplett Hectronic PIN Tastatur für TA 2331 mit Heizung Hectronic PIN Tastatur für TA 2331 (komplett) Hectronic PIN Tastatur f. 2331


40

Horn Art-Nr.: Bezeichnung:

899900071

Anzeigenträger Auto Air II lang 5,5bar

899900071L

Anzeigenträger Auto Air II lang 9,5bar

899900361

Anzeigenträger Auto Air II kurz 5,5bar

899900361L 899900361BL

Anzeigenträger Auto Air II kurz 9,5bar Blitz Auto Air LANG 5,5 bar

899900361B 813940003

Blitz Auto Air kurz 5,5 bar Anzeigenträger Auto Air Theta PKW lang 5,5 bar

899900361BL-KPL

Blitz Auto Air 9,5 bar komplett

899900361B-KPL

Blitz Auto Air 5,5 bar komplett

899900071L-KPL

Anzeigenträger Auto Air II 9,5 bar komplett

899900071 KPL

Anzeigenträger Auto Air II 5,5 bar komplett

899900076-KPL Anzeigenträger Auto Air I 5,5 bar komplett

10SC22E

PCL Luftprüfer D 10S


41

Imaky Art-Nr.: Bezeichnung:

7100100

Bediengerät EPSI

7100101

Bediengerät S&B

7100102

Bediengerät Schwelm / Schlumberger TTY

7100103 7100107

Bediengerät Kienzle Bediengerät Schwelm / Schlumberger V11

7100108 7100109 7100110

Bediengerät DOS-Task Bediengerät KCD Bediengerät V24/Dresser Marketer

7100104

Trafoeinheit

7100105

Lastkarte 1 Produkt PA2001-LK1P

7100106

Lastkarte 5 Produkte PA2001-LK5P


42

Impulsgeber Art-Nr.: Bezeichnung:

143926A

Impulsgeber DP3 (2x50) Dresser

55008111A007 55008111A008

Impulsgeber DP2 (2x50) Dresser Impulsgeber DP2 (2x100) Dresser

215308000000 215308000006 215308000003 215308000007 215308000002 215308000009

Impulsgeber IG Hectronic Impulsgeber IG2153 Hectronic Impulsgeber IG Hectronic Impulsgeber IG Hectronic Impulsgeber IG Hectronic Impulsgeber IG

9508013320A

Impulsgeber Mp 1 / MP 1.1 Schwelm

900844 900845

Impulsgeber MP T1i Schwelm Impulsgeber MP T1 Schwelm

140641076

Impulsgeber Universal z. ECOMETER BR405799-xx Gilbarco


43

Kienzle Art-Nr.: Bezeichnung:

140299956 140299956S

Anzeige 7 Segment Anzeige 7 Segmente mit Zulassung für S&B

209810010100 7-Segment-Anzeige 7S f. ER 4

209810010200 7-Segment-Anzeige 7S f. ER 4 209810010300

7-Segment-Anzeige 7S f. ER 4

209110000000 Messstellenumschalter 6-fach 209110000001 Messstellenumschalter 6-fach 209110000002 Messstellenumschalter 6-fach 209110000003 Messstellenumschalter 6-fach 209110000004 Messstellenumschalter 6-fach 209111000000 Messstellenumschalter 4-fach 209111000200 Messstellenumschalter 4-fach 209111010100 Messstellenumschalter 4-fach 209111010400 Messstellenumschalter 4-fach 209109000000 209111010200

Messstellenumschalter 2-fach Messstellenumschalter 4-fach und NI

209114000000 209114000001 209114000024

Niederspannungsinterface NI Niederspannungsinterface NI Niederspannungsinterface NI

209114000016 Niederspannungsinterface NI (Schalter außen FA und Vorwahl)

209114000023 Niederspannungsinterface NI (Schalter innen rt/gn ARAL)

209114000100 20911480302

Niederspannungsinterface NI Niederspannungsinterface NI automatenfähig

209111000001

Starkstrominterface SI, Einstoff

209113000047 Starkstrominterface SI-2

209113000049 Starkstrominterface SI-2

209115000000 Starkstrominterface SI-MPD

2091120000xx Starkstrominterface SI-2

209113000000 Starkstrominterface SI

209113020000 Starkstrominterface SI

209115001000 209111000002 209113000000 209113000050 209115000000 209112000032

Starkstrominterface SI (2 LED am Schalter) Starkstrominterface SI-2 (140340715) Starkstrominterface SI (140458265) Starkstrominterface SI-2 Starkstrominterface SI (1 LED am Schalter) Starktstrominterface SI-2


44

Kienzle


209115002000

MPD RM Relaismodul

209116000000 209116000200 209116010200 209835010100

Motorschaltmodul MoMo 6-fach Schaltmodul MoMo 2-fach für MPD Schaltmodul MoMo Schaltmodul MoMo ER4

20916xxxxxxx

Kienzle ER 3/ 2 Rechner Alle Versionen

200510000500

Impulsinterface HL150

200510000600 Impulsinterface HL150

200511000000 Impulsinterface HL150

200511000001

Impulsinterface HL150

209410000000

Kompaktsteuereinheit KSE f. 8 ZP.

209410010000 Kompaktsteuereinheit KSE f. 8 ZP.



294100700000

Kompaktsteuereinheit KSE f. 8 ZP.

202021000001

TSE Bedienpult kleine Ausführung

202021000001 202026020100 202026000001 202026000003 202026020101

TSE Bedienpult kleine Ausführung TSE Bedienpult große Ausführung TSE Bedienpult große Ausführung TSE Bedienpult große Ausführung TSE Bedienpult große Ausführung

file:///E:/209115002000.htm


45


202010000002

TSE Steuereinheit für 32 ZP.

202010010200 TSE Steuereinheit für 32 ZP.


202010010400 TSE Steuereinheit für 32 ZP. P15



202090091100 202010010800 20207500x09 20207500x15

TSE Steuereinheit für 32 ZP. TSE Steuereinheit für 32 ZP. TSE Steuereinheit TSE Steuereinheit EURO

202040010201

Koppelelektronik ER an TSE

202040020300 Koppelelektronik ER an TSE



202040040300 20207201702

Koppelelektronik ER an TSE Koppelelektronik MKS

20917201500

Motoschaltmodul MOMO

202040010200

Koppelelektronik komplett

20207200200

Klemmplatte Koppelelektronik


46


209801010200 209801010100 209162000014 209162000033 209162000034 209162000048 209162000049 209163000000 209166000033 209166000034 209166000048 209166000049 209166000050 209166001033 209166001035 209166001036 209166001037 209166001038 209166020056 209166113500 209166113600 209166113601 233501010001 233501010100 233505010100 23357200100

Rechner ER4 eichamtlich vorgeprüft Rechner ER4 werksgeprüft Rechner ER 3/2 Alt Rechner ER 3/2 Alt Rechner ER 3/2 Alt Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Alt Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 Rechner ER 3/2 P70 Rechner ER 3/2 P70 Rechner ER 3/2 (DOMS fähig) P72 Rechner ER4 Rechner ER4 Rechner ER5 Rechner ER5

209841010100 Starkstrominterface ER4

209840010000

Netzteil MPD ER4

209810030200 209810030300 209810030500

LCD Anzeige f. ER4 eichamtlich vorgeprüft LCD Anzeige f. ER4 unbedr. Ungeeicht ER4 LCD Anzeige teilbedr. vorgeprüft

140446225

ZMI-1-390

140477822

Schaltmodul MoMo im Alu-Gussgehäuse

209820010100

Vorwahltastatur EC2000

209830020400

Pumpenmotor 4-fach Vor-u. Endabschaltung


47


200404000000 SI Autausch Netzkopplerteil zur MPD Österreich (140422176)

200501000000 200502010200

RI Ex-geschützte Version RI

200511

Kienzle Hectronic Impulsinterface System 2005

202010010100

TSE Steuereinheit für 32 ZP

202022000001

Kundenanzeige TSE

202040000001 20207200804 20207200805 20207201701 20207201703 20207201704 20207201903 202040010100 20207200300 20207200301

Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik Koppelelektronik komplett Netzteil für Kienzle Koppelelektronik Netzteil für Kienzle Koppelelektronik

20207200901

Starkstrom Steuermodul

20207202020

TSE Verteilerplatte

20207202700

Klemmplatte S&B Optokopplerkarte

209108000002

Vorwahltastatur Kienzle ER3/2

20911000003HL

Meßstellenumschalter für HL-MPD keine Qualitätsänderung möglich

209111000035 209111000042

Starkstrominterface SI-2 Starkstrominterface SI

NL209810010300

7-Segment-Anzeige 7S f. ER4 Version Niederlande


48

Koppens Art-Nr.: Bezeichnung:

960693046A

SCU-Stick-Control-Unit TWF AT

960693023A

Peripherie-Karte Pump OEL 004

960693097A 960693009A

Netzteileinschub KCD KCD Netzteil

960693033A

Konsole

960693028A

Karte OEL 091

file:///E:/960693046a.htmfile:///E:/960693023a.htmfile:///E:/960693023a.htmfile:///E:/960693009a.htmfile:///E:/960693033a.htmfile:///E:/960693028a.htm


49


960426007A

Ansteuerungselektronik Fafnir

960693020A

Karte OEL 002 NT 3 LED

960693021A 960693068A

Karte OEL 002 NT 4 LED Karte MKS OEL 032 4-Produkt-Karte

960869738A

Interface für ZSR-Rechner

960693057A

Interface Utax

960869743A

IFB DEA

960869742A IFB Conoco

960869744A 9608697390

IFB Einschub DEA-H IFB 1 Karte

960897003A 960897002A AT960897003A

Bedienpult 32 BKF Pr. 12275 Bedienpult 32 BKF Bedienpult 32 BKF Austria Version

file:///E:/960426007a.htmfile:///E:/960693057a.htmfile:///E:/960897003a.htm


50


960699618A

EPS 3 Rechner

960699630A EPS 3 Rechner HL

960698954A EPS 3C Display

960699620A 960699621A 960699621A2 960699621A3 960699621A4 960699621A6 960699621A2R2 960699621A2R26 960699621A2R3 960699621A4R34 960456788A

EPS 5 Rechner Karte BS OEL 264xRelaisplatte mit 1 Relais Karte BS OEL 364.2 Relaisplatte mit 2 Relais Karte BS OEL 364.x Relaisplatte mit 3 Relais Kate BS OEL 364.x Relaisplatte mit 4 Relais Karte BS OEL 364.x Relaisplatte mit 6 Relais Karte BS OEL 364.2 Relaisplatte mit 2 Relais Karte BS OEL 364.2 R26 Relaisplatte mit 2 Relais Karte BS OEL 364.3 Relaisplatte mit 2 Relais Karte BS OEL 364.2 R3+R4 Relaisplatte mit 4 Relais Rechner EPS 3-C nur eichamtl. Vorprüfung

CH960699618A CH960699619A NL960698954A NL960699618A NL960699618A4 NL960699620A NL960699618A NL960699618A4 DK960698954A DK960699506A DK960699618A DK960699620A

EPS 3 C Rechner Schweriz-Version Progr. 33+ EPS 3 C Rechner Schweriz-Version Progr. 34 EPS Anzeige werksgeprüft NL Version EPS 3 C Rechner Version: Niederlande “3 Produkte“ EPS 3 C Rechner Version: Niederlande “4 Produkte“ EPS 5 C Rechner Version: Niederlande Rechner EPS 3-C Version Niederlande „3Produkte“ Rechner EPS 3-C Version Niederlande „4Produkte“ EPS Anzeige werksgeprüft DK Version Netzteil EPS 3/5 Version Dänemark Rechner EPS3-C Version Dänemark Rechner EPS 5 – C Version Dänemark

960698954A

EPS Anzeige gross

960699506A

EPS 3/5 Netzteil

960693071A

BS OEL 390


51


960699624A

BS OEL 386

9210120251

Erweiterungsplatine 5P Calc4 OEL32

960698953A

EPS pro Anzeige einzeilig klein

960868799A

Netzteil BKF


52

Kubald Art-Nr.: Bezeichnung:

40042-00

Netzteil

40073-00

Netzteil

40220-02 40220-00 40220-00-8

Steuerelektronik Steuerelektronik SMD Version Steuerelektronik mit Prog. Bensin-8-A100 f.8Prod.

40041-00

Diodenmatrixplatine

960935222A

Schauf Bedienpult Version Schwelm

960935223A Schauf Bedienpult Gilbarco Kienzle 960935224A Schauf Bedienpult Version Dresser Nucleus P1.01 960935224A-LON Schauf Bedienpult Version LON 1.11 960935224AP102 Schauf Bedienpult Version Dresser P: DREWA 1.02 960935224AP11 Schauf Bedienpult Version Dresser Marketer P1.1 960935224AP200 Schauf Bedienpult Version Dresser P: DREWA 2.00 960935225A Schauf Bedienpult Version EPSI 960935226A Schauf Bedienpult S&B / Kienzle 960935227A Schauf Bedienpult Gilbarco 3.2 960935228A 960935224AP100

Schauf Bedienpult S&B / S&B Schauf Bedienpult Version Dresser Nucleus P1.00

file:///E:/40042_00.htmfile:///E:/40073_00.htmfile:///E:/40220_02.htmfile:///E:/40041-00.htm


53

La Cimbali Art-Nr.: Bezeichnung:

484140020

M3 Club Service-Platine

484162020

M3 Club Gruppen-Platine


54

Logitron Art-Nr.: Bezeichnung:

4100Logi

HT-Retrofit LCD Display

CZ2326Logi CZ2327Logi

MPD Steuerung PUMA kpl. PUMA EMD Display


55

Nuovo Pignone Art-Nr.: Bezeichnung:

NFB459025130 NFB459025330 NFB459027030 NFB459027040 NFB459027330 NFB459070530 NFB459070331 TLO1367612 TLO024505 TLO24862

GRF Steuerung (Mudulo di controllo bipompa) 9.50 GRF Steuerung (OGGetto Modulo Elettr. DOPPIO) GRF Steuerung (Mudulo di controllo bipompa) GRF Steuerung (Mudulo di controllo bipompa) GRF Steuerung (Mudulo do controllo bipoma) GRF Steuerung untere Steuerplatine GRF Steuerung Netzteil GRF Steuerung MUX Board DPX-X GRF Interface Slave

NFTS031145

LCD-Anzeige color 1-4-4

TSO31026 TSO31051 TSO31061 TSO31190 TSO91007

Rechner LCD Anzeige GRF Steuerung MPD LED Hintergundbeleuchtung Motorsteuerkarte

ATTL025981 ATTS031001 ATTS031050 ATTS031067 ATTS081012

ZR Schnittstellenkarte ZR Netzteil LCD Anzeige ZR Netzfilter mit LED ZR Grundplatine

NFA459060820 NFA459060824 NFC459060820

Impulsaddierer für GRF Steuerung Impulsaddierer 24V für GRF Steuerung Impulsgenerator/Opto-Karte

file:///E:/Pignione.htm


56

Petrotec Art-Nr.: Bezeichnung:

960100654A 960100655A 40607343 40607344 7504004 9602500134 9602500141

Petrotec Rechner CEM 03 Petrotec Rechner CEM 03 W&M Zulassung MID Interface IKZ 2.1 / 3P3 Interface RL7-1 Netzteil RL6-2 für Literzähler Anzeige Literzähler

file:///E:/960100654a.htm


57

POS Drucker Art-Nr.: Bezeichnung:

M244A M129H M129C TG2460H KR203e

EPSON M244A Drucker USB + seriell EPSON M129 H Drucker seriell EPSON M129C Drucker seriell CUSTOM Drucker Mod. TG2460H ZEBRA Drucker 80mm Mini-USB NC2

M119A M119D M129B M188A

Epson TM-U210A M119A Drucker seriell Epson TM-U210D M119D Drucker seriell Epson TM-T88II M129B Drucker seriell Epson TM-U220A M188A Drucker seriell


58

PWM Art-Nr.: Bezeichnung:

32000201 32000300 32000301 32000206

BCG 03 Computer kpl. (ohne Interface) BCG 03 Computer kpl. für Tokheim BCG 03 Computer kpl. für Hausprotokoll BCG 03 Grundplatine mit Netzteil

32000210

CPU 04 Datenspeicherplatine mit Eprom Haus 1

32000208 CPU 04 Datenspeicherplatine mit Eprom 3.4

32000308 32000208ARAL 32000211 32000215 32000405 32002213 3200215 32002299

CPU 04 Datenspeicherplatine mit Eprom Tokheim CPU 04 mit Eprom ARAL 2.x CPU 01 Datenspeicherplatine mit Eprom CPU 02 CPU 04 RB 4.3.7 CPU 10 mit Eprom PS1.03 (Rollenbandanzeige) CPU 11.2 BP2.0 CPU 10 mit Eprom Master 2.33

32002214

CPU 11.2 Datenspeicherplatine mit Eprom TK 2.0x

32002211 32002212 32002217

CPU 10 mit Eprom Master, 2.1.x CPU 10 mit Eprom Master 2.0 CPU 11.2 Slave 2.0

32000106 32000105

IOS 03 Ausgabelogik IOS 02 Ausgabelogik

32000207

DSR Spannungsreglerplatine

32000209

SER 01 serielle Schnittstelle



59


32000502

Interface Kienzle

32000504

Interface Schwelm

32000506

Interface U-20-mA für Dresser TDS

32000508

Interface DOS

32000509

Interface Tokheim

32000501

Interface V11 alt (S&B)

32002219

MDA 01 Segmentsteuerplatine

32000202 32000199 32000199-2

MDN 02 Netzteil kompl. mit EGD und ST 01 MDN 02 komplett m. ST01+SMN01 4 LED Version MDN 02 komplett m.ST01+SMN01 2 LED Version

32000197 320001972 320001974

MDN 02 Grundplatine MDN 02 Grundplatine 2 LED Version MDN 02 Grundplatine 4 LED Version

32000204

ST 01 Segmentansteuerung

32000203

EGD 01 Empfängerplatine

file:///E:/32000508.htmfile:///E:/32000501.htmfile:///E:/32002219.htmfile:///E:/32000204.htmfile:///E:/32000203.htm


60


32000205 32000102

SDD 03 Produktplatine 40pol. SDD 02 Produktplatine 50pol.

32000101

BCN 01 ARAL - Computer komplett ( ohne Interface)

32000103

BCN 01 Grundplatine

32000104

STD 01 Segmentsteuerplatine

32002015

LON 02 Datenspeicherplatine

32000001

HST 04

32000214

HST 06 Handsteuerplatine

32000212

HST 03 Handsteuerung mit Kodierschalter

32000402

RBN 02 Grundplatine

32000403

RAD 03 Ansteuerungsplatine (digital)

file:///E:/32000205.htmfile:///E:/32000101.htmfile:///E:/32000104.htmfile:///E:/32002015.htmfile:///E:/32000402.htmfile:///E:/32000403.htm


61


32002016

LON Interface

32002055

Interface V24

32002050

Interface V11 - 4D universal

32002199

PAS 01 Basis

32002200 PAS 01 Basis + ROA 01, CPU 10

32002320 PAS 02 Basis

32002300 32002302 32002312 32002313 32002354

PAS 03 Basis PAS 03 Master RB PAS 03 Master DIZ PAS 03 Slave DIZ PAS 06 Master RBZ Typ III

32002216

ROA 01 Rollenbandansteuerung

32002432

SMN 01 Empfängerplatine

32002030

TDK 03 V1.01 Basis

32002002 32002035 32002035N 32002036 32002037

TDK 02 V1.01 Basis TDK 03 Basis V1.5 TDK 03 Netzteil TDK 03 V1.02 Basis TDK 03 Standard V1.20

file:///E:/32002016.htmfile:///E:/32002055.htmfile:///E:/32002050.htmfile:///E:/32002216.htm


62


32002520

LSH 3.1

32000404

IOS 04 Ausgabelogik

32002450

Netzfilter Powerline PNF 01

32005010 32005011

CU-230V-02 Control Unit für Segment u. LED-A Preisanzeigen CU-230V-02 Control Unit für Segment u. LED-A Preisanzeigen

32005012

CU-230V-03 Control Unit für Segment-LED-A LED-D u. Rollenb.

32005013

CU-230V-03 Control Unit für Segment-LED-A/D + Uhr

32005014 CU-230V-05 Control Unit AC230V/0.03A

32005015 CU-230V-06 Control Unit

32005016

CU-230V-07 Control Unit Vers. 8.00

32005017

CU-230V-08 Control Unit

32005032 32005034 32005037

CU-230V-09 Control Unit AC230V/0.03A CU-230V-10 Control Umit AC230V/0.03A CU-230V-11 Control Unit AC115V/0.06A



63


32005073 CPI-CL-03 POS Interface

32005077 CPI-CL-04 V3.20 POS Interface

32005080

CPI-LON-01 POS Interface

32005081

CPI-EPSI-01 Interface

32005086 32005084

CPI-CL-05 V3.22 POS Interface CPI-422/485-08 POS Interface

32005064

CPI-232-05

32005110 32005111

Price Sign Controller PSC-7 / 32V-01 Price Sign Controller PSC-7 / 32V-02

32005210

Connection Board PPC-7 / 32V-01

32005310

PPS Power Supply 230V/32V-01

32005311


32005312


32002420 32002421 32002425

PLR 01 PLR 02 PLR 02 + PLI 01 Kombination


64


32005813 32005811

SCU (Simple Contrl Unit) SCU-08 SCU (Simple Contrl Unit)

32005410 32005411

PLC-01 PowerLine Controller PLC-02 Power Line Controller

32005715 32005719

LED Line Modul Controller LML LED Line Modul Controller LMM

32005814 SCU (Simple Contrl Unit) SCU-09

32005821 32005820

SPC-02 Simple Price Controller SPC-01 Simple Price Controller

32005930 CLT-01 CL Interface Controller

32005736

LPS 230V 13 LED Line Power Supply SP320 12V 25A

32002011

EPSI Datenspeicherplatine

32002051 32000503

Interface EPSI Interface Gilbarco-Alt

32002225 RGV05 Rollenband Gruppenverteiler

32002510 RBS 08 Steuerung Rollenbandziffer

32005713 LLC 03 LED Line Controller

32006405 32006406 32006407

Mean Well SP-320-15 Netzteil für PWM Mean Well RS-150-15 Mean Well SP-750-15

32131301 LED Display 240x125x2 Typ 5071


65


320000000 32000417

RBS 3.2 Steuerung Rollenbandziffer RBS 05.1 Steuerung Rollenbandziffer

32000005 SDD 01 Produktplatine 40 polig

32000099 BCG 02 Grundplatine mit Netzteil

32000333 PWM Prüfhandsteuerung 12-polig

32000407 32000408 32000411

RGV03 Rollenband Gruppenverteiler RBS 06 Steuerung Rollenbandziffer RGV04 Rollenband Gruppenverteiler

32000415 HAST Interface 01

32000416 CPU 05PWM BPA106

32002005 32002006 32002007 32002009

TKG 01 Basis incl. TKR 01 TKG 02 incl. TKR TKG 02 nur Basisplatine TKR Connection Board

32002021 32002022

HSX 02 Prüfhandsteuerung V1.50 HAST 08 Handsteuerung

32002207 PSR 01 Rückwandverbinder

32002255 Interface V24 SMD

32002403 32002404

PLM 01 PLM 02

32002430 32002440

PLI01 PLI02

32003030 TDK 04 Basis

32005058 32005063 32005066

CPI-422/485-05 POS Interface CPI-232-04 CPI-232-08

32005090 SPP01


66


32005450

PLL-01 Beleuchtungssteuerung für Preismast

32005689 ACA 02 Radio Modem Adapter

32005711 LLC 02 LED Line Controller

32005735 LPS-230V-12 LED Line Power Supply

32005770 SLC01 Simple LED Controller

32005790 LSC-230V-03

32005895 SRS-01 RS485 Interface Controller

32005962 LCSB-02-EASY Sign Controller

32008041 PWM LED Ziffer gelb 175 S7 381/200mm

32009523 Steuerplatine Klappenziffer

32123300 32131002 32131300 32133303 32133306 32141001 32413317 32543302 78200017

PWM LED Ziffer rot 170/85 mm PWM LED Display 240x125x2 Typ 5001 PWM LED Display 240mm PWM LED Ziffer rot 250/125 mm PWM LED Ziffer rot 300/156 mm PWM LED Display 381x200x3 Typ 5001 PWM LED Anzeige Super E10 rot PWM LED Ziffer Multisegment rot 400/190 mm PWM LED Ziffer WH 175x95

32005321 PPS Power Supply 230V/15V-02

32005420 PLX 01

32005319 CPS 01 Netzteil


67

Salzkotten Art-Nr.: Bezeichnung:

140562885

ER112 Rechner, eichamtlich vorgeprüft

140526415 EL112 Rechner F.391

140531675 140501060 140563235

EL112 Rechner ER112 Rechner Austria, werksgeprüft EL112 Austausch Literzähler

140569725

EC2000 Rechner PR Software C

140617485 EC2000 Rechner LON

140569765 EC2000 Rechner PR f. TS K100/Novotek

140617405 EC2000 Rechner EPSI

140618885 EC2000 Rechner PR Twowire

140528695 140564505C53 140569725Cxx 140617405Dxx 140617475D18 140617485Dxx 140618875D35 140528465 140569725C38 140569725C41 140569725C64 140569725C69 140569725C70 140569725C71 140569725C73 140659725C51 140659725C53IP 140659725C54IP 140746094 CZ140501060 CZ140528695C40 CZ140528695C64 HU140501060 HU140512210 NL140562885 NL140563235 NL140617475D18 PT140501060

EC2000 Rechner PR Software LU C41 EC2000 Rechner Novotec C53R EC2000 Rechner PR Software Cxx (div. Versionen) EC2000 Rechner PR EPSI Dxx (div. Versionen) EC2000 Rechner LON D18 EC2000 Rechner LON Dxx (div. Versionen) EC2000 Rechner PR Two Wire D35 Salzkotten Rechner EC2000 PR Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C38 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C41 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C64 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C69 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C70 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C71 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C73 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C51 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C53R IP Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C54R IP Salzkotten Rechner EC2000 TWL Salzkotten Aust. Rechner ER112 werksgeprüft Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C40 Salzkotten Rechner EC2000 PR Software C64 Salzkotten Aust. Rechner ER112 werksgeprüft Salzkotten Austausch Literzähler EL112 Salzkotten Aust. Rechner ER112 werksgeprüft Salzkotten Austausch Literzähler EL112 werksgeprüft Salzkotten Rechner EC2000 LON D18 Salzkotten Aust. Rechner ER112 werksgeprüft

140524802

EC2000 Netzteil (MPD fähig) (7 Sicherungen)

140524804 EC2000 Netzteil NT (eingeschränkt MPD fähig) (8 Sicherungen)


68


140604824

Magnetventil Interface EC2000 MVI

140577592

LCD Anzeige LAFEC 2000 für EC2000 hinterleuchtet

140489853

Motorsteuerung MC-VRC 125

140489603

Motorsteuerung MC-VRC 125

AT140528475

Hydraulik Kontroller EC2000 HC vergossen

Art-Nr.:

Bezeichnung:


69


140464113 140846783

Steuerung VRC-3 kpl. Mit Gehäuse Steuerung VRC-390-2 kpl. mit Gehäuse

140531403

Netzteil FP6/391

140430285

EZ3/1 Rechner für Typ 112

140449752 140432813 140449752

EZ3/1 Rechner für Typ 112 EZ3/1 Rechner für Typ 112 HL Version EZ3/1 Rechner F.112/50/90 eichamtlich vorgeprüft

140430285oG

EZ3/1 Rechner für Typ 112 ohne Gehäuse

140458825

LCD Anzeige kpl. für Typ 112

140458825G NL140511042

LCD Anzeige kpl. für Typ 112 und EZ3/1 eichamtlich vorgeprüft LCD Anzeige Typ 112

140501862

LCD Anzeige 6/6/5 f. 112 werksgeprüft

140848935 140788845

Steuerung VRC-390-2 kpl. mit Netzteil Steuerung VRC-390 kpl. ohne Netzteil

file:///E:/140531403.htm


70


140549595 140533665

Klappenanzeige ER112-FP6 -/5/- Klappenanzeige 112-FP6 (5/5/4)

140537765 140544375

Klappenanzeige 112 FP6 -/5/- Klappenanzeige ER112-FP6 (5/5/4) werksgeprüft

140536325 Klappenanzeige EC2000 (5/5/4)

140529952 140598255 AT140549595 NL140552775

Klappenanzeige EC2000 -FP6 (6/6/5) Klappenanzeige EC2000 FP6 -/6/- Klappenanzeige ER112-FP6 -/5/- Klappenanzeige ER112 -/6/-

140809535 140809536 140823705

Vapour Monitoring Controller Vapour Monitoring Controller Kiosk Alarm Indikator KAI

SK700 Teile finden Sie unter Gilbarco

140621685 140621695 140930615 140899735

LCD Anzeige EC2000-TS (6/6/5) eichamtlich vorgeprüft LCD Anzeige EC2000-TS (6/6/5) werksgeprüft LCD Anzeige EC2000-TS (6/6/5) eichamtlich vorgeprüft LCD Anzeige EC2000-TS-2 WERKSGEPRÜFT

140639476 140981916

Platine zur Hintergrundbeleuchtung d. LCD Anzeige EC2000-TS Platine LED Hintergrundbeleuchtung der LCD Anzeige EC2000-TS

140579616

Salzkotten LON Interface für EC2000 Rechner

140601146

Magnetventil Interface EC2000 MVI-6

140606723 140608895 150608895

Impuls-Controller z. Ecometer IPC 114 (auch 140604533) Impulsverteiler Impulsverteiler


71


140563125

LCD Anzeige 112 (6/6/5) für ER112, eichamtlich vorgeprüft

140532761 140526441 140546935

LCD Anzeige 112 -/6/- f. 391, eichamtlich vorgeprüft, hinterleuchtet LCD Anzeige 112 6/6/5 f. 391, eichamtlich vorgeprüft, hinterleuchtet, Trapezform LCD Anzeige 112 6/6/5 f. 391 werksgeprüft hinterleuchtet

140299956 140299956S 140507092 140536445 140542895 140552775

Anzeige 7S Anzeige 7S mit Zulassung für S&B Klappenanzeige EC2000-FP6 (6/6/5) ungeeicht Klappenanzeige EC2000 (5/5/4) werksgeprüft Klappenanzeige ER112-FP6 (6/6/5) werksgeprüft Klappenanzeige EL112 FP6 -/6/- werksgeprüft

140577813

Hydraulic Controller EC2000 HC 396/2M

140611803 Hydraulic Controller EC2000 HC 396/1M



72

Salzkotten Art-Nr.: Bezeichnung

140553176 140553176HLDBU 140553176P75 140553245 140558865

Relaisplatine für Dosierg. Satellit EC2000 / ER112 Relaisplatine HLDBU f. Dosierg. Satellit z. EC2000 / ER112 Relaisplatine HL75PLD f. Dosierg. Satellit z. EC2000 / ER112 Relaisplatine kpl. f. Dosierg. groß-klein SAT EC2000 / ER112 Relais-Baugruppe HLDBU 39172 f. Umschaltung 45/75 L/min

140536493

Vorwahladapter z. EC2000 (140534616)

140512014

Zapfventil Produkt Interface Platine

140547266

Platine EC2000/TAI Impulsausg. u. Tankautom. Ansteuer.

140327125 140493083

Netzteil f. Typ 350 Netzteil z. Steuerung VRC-3

140426525

Rechner ER 3 F ARAL-MPD

140512210P13

Literzähler EL 112 f. 112 werksgeprüft Progr. 13

140513155

Service Terminal FB1

140528475

Hydraulik Kontroller EC2000 HC vergossen

140533173 140550596

Relaisplatine AF 150-50 für Zapfs. 391 Relaisplatine 2000 HS 230V kpl.

140543306

RELAIS PLATINE EC2000 F.DRUCK PUMPEN BETRIEB, Z.120 068 204

file:///E:/140553176.htm


73

Scheidt & Bachmann Art-Nr.: Bezeichnung:

0537465 0539455 0541972 0541974 0545555 0547776 0547777

Anzeige FP 01-D Anzeige FP-B.u.L. Anzeige FP-02 Anzeige KI02 26 Pol./CH Anzeige 10 FP EX Anzeige A10 FP-CH Anzeige A10 FP-NL

0539966

Anzeige FP 02

0539967 Anzeige KI 02

0547169 0547332

Anzeige LCD 02 Doppelbalken A schwarz Anzeige LCD 02 Doppelbalken-TOTAL-A

0547169W 0544173 0543751

Anzeige LCD 02 Doppelbalken A weiß Anzeige LCD 02A Anzeige LCD02A Doppelbalken

0539815

Anschlußplatte T02

0545385 0538088 0543399

Anschlußplatte T02 Anschlußplatte T01 REP. Anschlußplatte T03 Rep. (ARAL 82)

file:///E:/0537465.htm


74


0540102

Netzteilplatte T02

0542771

Akkuplatte T02

0543170 0543528 0545455 0539628 0539629 0539630 0543527

RSTE-Gehäuse T-A 82 RSTE-Gehäuse T02-82 RSTE-Gehäuse 1A-82 RSTE- Gehäuse T02 RSTE- Gehäuse T02 RSTE- Gehäuse T02 RSTE- Gehäuse T02-82 ARAL

0542130

Rechner MSB8T02-4K

0541935 Rechner MSB8-T02 HL

0543406 Rechner MSB 8T 03

0543408 0543808 0539383

Rechner MSB 8T 03 Rechner T02 Austria Rechner T02

0545977 0540126

Netzteil DC/DC Master Netzteil M02

0519194

Netzteil AC/DC Master 10

0319194 0551143

Netzteil AC/DC Master 10 Netzteil TA 10



75


0546382

Rechnermodul T10/1

0557840 Rechnermodul T10/8

0552125 Rechnermodul T10/8

0553051 Rechnermodul T10/8 A

0557842 Rechnermodul T10/8/4 Mix

0558600 Rechnermodul T10/8/90/V11

0559502 Rechnermodul T10/8/V11 mit Voreinstellung

0560148 Rechnermodul T10/8/V11-J

0560148 (G) Rechnermodul T10/8/V11-J (G-Version)

0560143 0546203 0548040 0546202 0546690 AT0560148

Rechnermodul T10/8/V11-S Rechnermodul T10 EX Rechnermodul T10-CH Rechnermodul T10 EX FA Rechnermodul T10 EX/DR Rechnermodul T10/8/V11-J Österreich Version

0546380 0547585

Grundeinheit RSTE T10/1 Grundeinheit RSTE T10/1

0549991 Grundeinheit RSTE T10/1 RE

0549992 Grundeinheit RSTE T10/3

0552116 Grundeinheit RSTE T10/8/5

0552114 Grundeinheit RSTE T10/8/

0552114 Grundeinheit RSTE T10/8/1

0557184 Grundeinheit RSTE T10/8/1 MPD89/ -HL

0558602 Grundeinheit RSTE T10/8/1 V11

0555446 Grundeinheit RSTE T10/8/3-HL-A

0556492 Grundeinheit RSTE T10/8/3 MPD 89 ARAL

0558604 Grundeinheit RSTE T10/8/3/ V11

0558606 Grundeinheit RSTE T10/8/5/ V11

0559506 Grundeinheit RSTE T10/8/5/ V11 ARAL

0560833 05475901 0548279-CH 0570231

Grundeinheit RST T10/3/8/3/HL-D RSTE T10/3 Grundeinheit RSTE T10/1 (alte Anschlußversion) Grundeinheit RSTE T10 8/7

0557701 0559997

Grundleiterplatte für RSTE (mit V11) Grundleiterplatte für RSTE (kein V11)

0551937

Zusatzplatine RSTE

0542126

Leiterplatte Bedienplatte 02

file:///E:/0551937.htm


76


0545276 0546670

Anzeige A 10 FP-D Anzeige A10 FP-GR

0547162

Anzeige A 10 LCD EX

0547162W Anzeige A 10 LCD EX (WEISS) 0538697 0553043 0556670 0558467

Anzeige A 10 LCD EX Anzeige A 10 LCD-A Doppelbalken Anzeige A10-GR FP Anzeige A10-H

0566390

Motorsteuerung GRD 6.2


77


0563460 0584484

Motorsteuerung GRD 6.1 Motorsteuerung GRD 6.2/FA

0570580

Motorsteuerung GRD 6.2/1

0563927

Motorschutzschalter kpl.

0581027

FA Verdoppung mit DK-Impulsunterdrückung für T10/8 GRD 6.2

0562807 0583671

Impulsgeber KM 250/0/I/T20 PTB Ex-90.C.1052 Impulsgeber KM 250/0/I/T20 PTB 02 ATEX 1024

0565844

Zusatz-Produktplatine für RSTE

file:///E:/0563460.htm


78


0583676

Rechnermodul T20

0563903 Rechnermodul T20 0576455 Rechnermodul T20 64K LON

0568787 Rechnermodul T20 HL/Mix 0580830 0550830 0576332 0555170 0556242

Rechnermodul T20 Multimedia Rechnermodul T20 T20 Rechner 64k Reparatur Rechnermodul ERS. Nr.:05 60148 Rechnermodul Reparatur T 10/8/4 Mix

0564449

Anzeige T20 FP-14-D eichamtlich vorgeprüft, Anschluß nach unten

0564449H 0564450 0564450H 0563900

Anzeige T20 FP-14-D eichamtlich vorgeprüft, Anschluß nach hinten Anzeige T20 FP-14 werksgeprüft, Anschluß nach unten Anzeige T20 FP-14 werksgeprüft, Anschluß nach hinten Anzeige T20 FP-17

0568827 0578577 0538074 0549214

Anzeige T20 LCD Anzeige T20 hinterleuchtet Anzeige FP-NL Anzeige EP10

0585641

IG20 CAN Konverter


79


0562861

Leistungsmodul T20 L5/1

0568311 0582787 0582882 0364197 0581792 0586267 0581797

Leistungsmodul T20 L5/1 Leistungsmodul T20 L5/1 (neue Version) Leistungsmodul T20 L5/1 HL Leistungsmodul T20 L2/2 Leistungsmodul T20 L3/1 70V 400V-3Rel. Leistungsmodul T20 L3/2 CPU/SLIO Leistungsmodul T20 L2/2

0564197


0582813 0582811 0583124

Leistungsmodul T20 L2/2 (neue Version) Leistungsmodul T20 L3/1 Leistungsmodul T20 L2/2 CPU/SLIO Druckbetrieb

0579953


0579951 0578886 0580563

Leistungsmodul T20 L3/1 Leistungsmodul T20 L2/2 70U Druckbetrieb Leistungsmodul T20 L5/1

0584833

Leistungsmodul T20 L5/2 CPU/SLIO


80


0564200

Dialogmodul T20 ohne GRF

0571243 Dialogmodul T20 LON ohne GRF 0581115 Dialogmodul T20 V11 mit GRF 0581119 0570134

Dialogmodul T20 LON mit GRF Dialogmodul T20 PROEDA

5101749 0537441 0550621

Netzteil 24V S-100F-24 Netzteil Master Netzteil NT10/EP10

0551250

Bedien-Pult BP 10-TVB GEN.3.1.-D

0549163 0580168 AT0549162 0548190 0549165 0551014 0551925 0553046 0557816 0577996 0578032

Bedien-Pult BP 10/24 GEN.3.1.D Bedien-Pult BP 10/24 GEN.4.1-Austira Bedien-Pult BP 10/24 GEN.3.1-Austria Bedien-Pult BP10/24 Gen. 3.6 Conoco Bedien-Pult 10/24 GEN.3.1.-NL Bedien-Pult-10TVB Conoco Bedienpult 10 GEN.3.1. Conoco Bedienpult BP10/24 Gen. 3.6 Texaco Bedien-Pult BP10/24 Gen.3.1-Ungarn Bedien-Pult BP 10/24 GEN.4.1.-D(2000) Bedien-Pult BP 10/24 GEN.4.1.DEA

0549421

Beleuchtungsplatine TWA

0549092

Anzeige TWF10/VFD 2x20

0549382 0551914

Anzeige TWF10 mit Beleuchtung Anzeige TWF 10 Texaco

0573476

Q-Anwahl MZ7000

0501855

Modemkarte S&B

0552699

Aufsatzplatine Rechner T10/V11 Austria

0555291

RSTE T10/8/5 ARAL



81

Schwelm / Schlumberger / Tokheim


960867732A

CPU Karte E83 Z16 P1496 für SC20

960437041A

Akkuladeteil Teil 2

960869729A

SPM Karte P12170

960868727A

RAM Karte 2 ECB kpl.

960866796A

Netzteil ECB Teil 2 SC30

file:///E:/960867732a.htmfile:///E:/960437041a.htmfile:///E:/960869729a.htmfile:///E:/960868727a.htmfile:///E:/960866796a.htm


82



960866795A

Netzteil ECB Teil 1 SC30

960866151A Netzteil E 83 Z16 SC20

960867703A

MDI-Karte

960866075A

IES02-Karte

960868728A

Eprom Karte 2 ECB komplett, eichamtlich vorgeprüft

960866797A

E 83 ECB Komplett SC30 Sandwichkarte

960867702A

CPU Karte ECB SC30



83



960866775A

Bedienpult 1 B - 16 P1463 SC20

960867708A Bedienpult E 83-2B16 P1988

960867716A Bedienpult E83-2B16 P12172 Truck Diesel SC30

960867714A Bedienpult 16 P12172 Y2000 SC30

960866777A Bedienpult E83-1 B32 SC20

960868707A Bedienpult 32 P1803 SC30

960867719A Bedienpult 2 B 32 P12172 SC30

960897002A Bedienpult 32 BKF 960866776A AT960866775A AT960867715A AT960867719A

Bedienpult E83-1 B8 SC10/20 Bedienpult 16 SC20 Austria Version Bedienpult 16 P 12298 SC30 Bedienpult 32 P 12298 SC30

960866769A

ATE-Interface

960866770A

ATE TTY Karte

960868746A

ATE - V.24 Karte

960866794A

Netzteil SC10

file:///E:/960866769a.htmfile:///E:/960866770a.htmfile:///E:/960868746a.htmfile:///E:/960866794a.htm


84

Schwelm / Schlumberger / Tokheim Art-Nr.: Bezeichnung:

960868723A AT960868723A

ZSN Typ 2 / ZSN 83 kpl. ZSN 2 / ZSN 83 kpl. (Österreich Version)

960866047A AT960866047A

ZSN Typ 1 ZSN 1 (Österreich Version)

960869803A

ZS CPU 83-2/5M P 12031 (Kienzle)

960869706A ZS-CPU 83-2/5M P12037

960869804A ZS-CPU 83-2/5M P 12083 (S&B)

960869805A ZS-CPU 83-2/5M P 12247

960867724A ZS CPU 83-2 / 3 Stoff P12128

960867744A 960866772A

ZS AF Inland ZS LCD Schwarz

960868748A

Starkstrominterface 3

960868721A 960868720A

Starkstrominterface 2 Starkstrominterface 1



85


960869700A 960869705A

Schwachstrominterface 4.0 Schwachstrominterface 9.0

960869779A

Kienzle ER3 Interface für ZSR

960869703A

Externer Messtellen-Umschalter EMU

960869709A

EMU 102/VS (Vorabschaltung) ECVR

960869767A

EMU Erweiterung ECVR

960869768A

EMI



86


960869815A

E95 STEUERUNG LZ10/1 50/80 P12135

960869815AG

E95 STEUERUNG eichamtlich vorgeprüft LZ10/1 50/80 P12135

960869816A

E95 STEUERUNG LZ10/2 130 P12136

960869816AG

E95 STEUERUNG eichamtlich vorgeprüft LZ10/2 130 P12136

960869806A

E95 Anzeige LCD (LZ10)

901546

Coca Rechner Grundplatine OEL 010 CCM V4.1

960120009A

Pump Controller ( Logic- Board )

960202500A

EPS- 3 Schnittstellenplatine

960432712A

Impulsgeberantrieb Eltomatic IZ 03-

9604327180 9604327190

Impulsgeber Eltomatic Type 01-08 Impulsgeber Eltomatic Type 01-09

960497512A

CoCa Interface Volumenausgang

960698639A

Karte MKS EL 048.1

960866082A

Beleuchtungsplatine ZSR

960868901° 960868902A

COCA Schnittstellenplatine ER3 COCA Schnittstellenplatine ZSR/EPS

file:///E:/960869806a.htm


87


960866159A

Überwachungsplatine

960869738A

KCD Interface

960866044A

Schützansteuerplatine ZSR

9700800025 9700800026 9700800016A

Starkstrominterface HVM2 Teilbestückung Starkstrominterface HVM2 Vollbestückung COCA Starkstrominterface

960869819A

EPSI ZSR/B Interface Print V1.x (Sandwich)

960869831A 960869832A

EPSI ZSR/B Interface Print V2.x P12286 EPSI - EPS Interface Print V2.3 P12277

417333-04 419814-4 420322-5 420322-6 420760-05 451368-002 471557-5 551138-16 417333-23 417333-4 417815-02 417815-02P4 417815-02P5 417833-04 471668-5 418047-1 418047-2 419149-02 420760-02 551345-1

UDC Multiplexboard 4 Prod. Mit GR (incl. 1x1cm Platine) UDC Display Board LCD dreizeilig UDC Relaisboard UDC Relaisboard UDC PC Assy-Interface UDC EPSI Board UDC Display Board EMD Ferranti UDC CPU deut. E2/363 1-4/pr.Bit UDC Multiplexboard UDC Multiplexboard UDC PC Assy-Computer Board UDC PC Assy-Computer Board beidseitig 4 Produkte UDC PC Assy-Computer Board einseitig 5 Produkte UDC Multiplexboard 4 Prod. ohne GR UDC Display Board EMD Ferranti gross (8550) UDC Display Board LCD zweizeilig UDC Display Board LCD einzeilig UDC Motherboard 220V UDC PC Assy-Interface UDC Relaisboard

329202-001

Power Supply Board 20V / 8V



88


960869740A Preistransp. Einschubkarte IFB DEA

9700080002A

Netzteil COCA No Sparking

471368-05

UDC Automat Interface

820-02-001 820-02-002

LCD Display zweizeilig Tokheim Betrag und Menge LCD Display einzeilig Tokheim Grundpreis

900329

Interfaceboard Comms WWC+82D Sofitam "Tokheim WWCCSI"

901410 901561

WWC I/O Board V5 für WWC Rechner WWC I/O Extension Board v.3

901540A

ECVR Platine GR WWC OEL 004.1


89


960868506A

COCA Rechner DOMS P12134

960868501A COCA Rechner ZSR P12156 960868508A COCA Rechner ER3 P12190 960868500A COCA Rechner EPS P12193 abgestimmt auf DOMS 960868516A COCA Rechner ZSR P12239 960868517A COCA Rechner ZSR Schenk P12243 960868509A COCA Rechner DB P12243 960868507A COCA Rechner LON P12293 960868502A COCA Rechner S&B P12141/P12308 960868510A COCA Rechner S&B P12333 960868507A228 COCA Rechner LON 2.28 960868513° 9700800028° AT960868508A AT960868516A

COCA Rechner ZSR BP DOMS-Con. P12160 COCA Rechner ZSR P12239 LCD COCA Rechner ER3 P12190 COCA Rechner ZSR P12239 Austria Version

CH10354000 COCA Rechner EPS P3.30 Schweiz CH990952303 COCA Rechner ZSR 12242 Schweiz DK960868500A324 COCA Rechner EPS Prog-Version 3.24 DK DK960868507A COCA Rechner LON Dänemark-Version DK960868510A240 COCA Rechner Prog.Tatsuno 2.40 Version Dänemark DK960868510A241 COCA Rechner Prog.Tatsuno 2.41 Version Dänemark NL960868500A COCA Rechner EPS Prog-Version 3.26 NL NL960868500A307 COCA Rechner Prog-Version COC 03.07 NL NL960868500A324 COCA Rechner EPS Prog-Version 3.24 NL NL960868500A330 NL960868507A AT960868518A AT960868519A AT960868519A330 AT960868519A34 AT960868520A AT960868531A

COCA Rechner EPS Prog-Version 3.30 NL COCA Rechner LON COCA Rechner ZSR P12330 ungeeicht COCA Rechner EPS P3.26 ungeeicht COCA Rechner EPS P3.30 ungeeicht COCA Rechner EPS P3.34 ungeeicht COCA Rechner EPS 12071 ungeeicht COCA Rechner P12076 ER3 ungeeicht


90


9700810079A

COCA Netzteil UPS no Sparking

970080002A

COCA Netzteil UPS


91


9700810076A

COCA Netzteil PMU V1.2

960868818A 9700810079A

COCA Netzteil PMU V2.0 ohne Relais COCA Netzteil PMU V2 RLY mit 3 Relais

316380-1

UDC Optokoppler Schnittstelle ASSY 316380-1

318348-02

UDC Ladevorrichtung für Akku VDC


92


960868504A

COCA Anzeige Master links

960868505A

COCA Anzeige Slave links

960868503A

COCA Anzeige Slave rechts

AT960868504A

COCA Anzeige Master L. Austria Version

DK960868504A

COCA Anzeige Master L. mit Zusatzschnitstelle

NL960868504A 9700810071A

COCA Anzeige Master L. NL Version COCA Anzeige LCD

902845 941828

LCD Anzeige Quantium / WWC ohne Hintergrundbeleuchtung LCD Anzeige Quantium / WWC mit Hintergrundbeleuchtung

440136A

VFM 2 Modul Gasrückführung Quantium

9700810078A

COCA DHO Anschlussboard f. 1 Prod.

9700810077A COCA DHO Anschlussboard f. 2 Prod.

904197A 904197Alt 904196 904198A

VRC-3 Board L1-3 Software bis V4.07 ECVR GR Platine VR SCS WWC/Quantium älter 004.6 nur VRC VRC-3 Board L0 Software bis V4.07 Retrofit nur mit Zusatz-NT VRC3 Board L4 Software bis V5.10


93



500007

WWC Anzeige EMD

9210121179A

WWC Rechner ZSR Prog. 2.12

9210121179A300 9210121179A303 9210121179A304 9210121179A309 9210121179A310

WWC Rechner ZSR Prog. 3.00 WWC Rechner ZSR Prog. 3.03 WWC Rechner ZSR Prog. 3.04 WWC Rechner ZSR Prog. 3.09 WWC Rechner ZSR Prog. 3.10

9210121179AA WWC Rechner universal Ausland 9210121181A202 WWC Rechner ER3 Prog. 2.02 9210121181A207 WWC Rechner ER3 Prog. 2.07 9210121181A217 WWC Rechner Tok Prog. 2.17 9210121181A300 WWC Rechner ER3 Prog. 3.00 9210121181A305 9210121181A307

WWC Rechner ER3 Prog. 3.05 WWC Rechner ER3 Prog. 3.07

9210121182A300 9210121181A308 9210121181A309 9210121181A315 9210121182A210

WWC Rechner EPS Prog. 3.00 WWC Rechner ER3 Prog. 3.08 WWC Rechner ER3 Prog. 3.09 WWC Rechner ER3 Prog. 3.15 WWC Rechner EPS Prog. 2.10

9210121329A301 9210121329A303 9210121182A304 9210121329A308 9210121329A310

WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.01 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.03 WWC Rechner EPS Prog. 3.04 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.08 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.10

9210121329A317 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.13 9210121329A317 9210121329A318

WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.17 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.18

9210121329A319 9210121329A322 9210121329A324 9210121329A330 9210121329A331 9210121329A332 9210121329A347 9210121181A213 9210122016A308

WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.19 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.22 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.24 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.30 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.31 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.32 WWC Rechner LON/IFSF Prog. 3.47 WWC Rechner ER3 Prog. 2.13 WWC Rechner Dresser Prog. 3.08

902256

WWC Interface ZSR

902257 WWC Interface ER3 - Kienzle 902254 902259 902260

WWC Interface LON Interfaceboard EPS/DRESSER – WWC Interfaceboard UDC – WWC


94



500016

WWC Interface Board ZSR / Quantinum

501959

WWC I/O Board V4 für WWC Rechner

901538

WWC Option Controller Board / WWC OEL 016 OCB V.1

901539

WWC HOM Board

943133

Handheld Terminal Configuration Device TQC

944492

VFM CAN Modul Gasrückführung Quantium

947802-001 956288

TQC Rechner I/O ARM9 Cover TQC Rechner CPB+EIO+SW+SEAL Assy

953709-007

PCB / TQC002 / HYM7 Hydraulic Modul

960497036A

Epson TM-U930/950 OMEGA Drucker


95



901545

WWC Grundplatine OEL 001 V4

947944-004

TQC LCD Display

947463-003 942696

TQC Netzteil 005-VGA TQC Netzteil 005 VGA

ET1529L

ELO Touch 13“-Monitor

inhaltsverzeichnis - ers-elektronik.de · gilbarco art-nr.: bezeichnung: 140948106 sk700-2 stp...

Documents