inhalt porsche exclusive 85 händlerzubehör tequipment 92 · 2014. 4. 1. · inhalt porsche car...
TRANSCRIPT
Inhalt
Porsche Car Configurator 6
Fahrzeugpreise 7
Serienausstattung 8
1 Ausstattungspaket 20
2 Exterieur 22
3 Motor, Kraftübertragung und Fahrwerk 30
4 Räder 36
5 Interieur 42
6 Interieur Leder 54
7 Interieur Alcantara 64
8 Interieur Holz 66
9 Interieur Carbon 68
10 Interieur Aluminium/ Edelstahl 70
11 Audio und Kommunikation 74
12 Werksabholung 84
Porsche Exclusive 85
Empfohlene Farbkombination 88
Empfohlene Interieurkombinationen 90
Händlerzubehör Tequipment 92
Technische Daten 94
Financial Services 103
Porsche Verwertung 104
6 7
Unverb. Preisempfehlung 1)
Unverb. Preisempfehlung 2)
Unverb. Preisempfehlung 3)
1) Fahrzeug exkl. MwSt., exkl. länderspezifischer Anforderungen. 2) Fahrzeug exkl. MwSt., inkl. länderspezifischer Anforderungen. 3) Fahrzeug inkl. 19 % MwSt., inkl. länderspezifischer Anforderungen.
Alle Fahrzeug- und Ausstattungspreise sind unverbindliche Preisempfehlungen für Lieferung ab Werk. Bei Werksabholung fallen für die von Porsche erbrachten Leistungen
zusätzliche Kosten an. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 76. Alle Preise sind gültig für Fahrzeuge des Modelljahres ab dem 01.06.2014 (Fertigstellung in der Produktion).
Änderungen vorbehalten.
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
Die Fahrzeugpreise für die 911 Targa 4 Modelle (Serienausstattung) in Deutschland
911 Targa 4
EUR 91.700,00
EUR 91.880,67
EUR 109.338,00
911 Targa 4S
EUR 104.100,00
EUR 104.280,67
EUR 124.094,00
Ein Traum nimmt Gestalt an.Wie das geht? Mit Ihrem Computer
oder Tablet, einem Internetzugang und
dem Porsche Car Configurator. Unter
www.porsche.com können Sie sich Ihren
Porsche individuell zusammenstellen –
und das ganz einfach. In nur 4 Schritten:
1. Entscheiden Sie sich für eine Exterieur-
farbe und Ihr bevorzugtes Raddesign.
2. Wählen Sie die Interieurfarbe
in Kombination mit den Sitz varianten.
3. Vervollständigen Sie Ihre Konfi guration
im Bereich Individuali sierung nach Ihren
persönlichen Vorlieben.
4. Ihr Porsche ist fertig konfi guriert.
Sie können Ihre Wunsch konfiguration
speichern, ausdrucken und an einen
Händler weiterleiten, um ein individuelles
Angebot zu erfragen.
Besuchen Sie den Porsche Car Configurator
unter www.porsche.com Porsche Car Configurator
Porsche Car Configurator
8 9
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Motor
6-Zylinder-Aluminium-Motor in Boxeranordnung, 3,4 l Hubraum, maximale Leistung 257 kW (350 PS), maximales Drehmoment 390 Nm •
6-Zylinder-Aluminium-Motor in Boxeranordnung, 3,8 l Hubraum, maximale Leistung 294 kW (400 PS), maximales Drehmoment 440 Nm •
Motortechnik
Aluminium-Motorblock und -Zylinderkopf • •
Wasserkühlung mit Thermomanagement für Motor und Getriebe • •
4-Ventil-Technik • •
Nockenwellenverstellung und Ventilhubschaltung VarioCam Plus • •
Hydraulischer Ventilspielausgleich • •
Integrierte Trockensumpfschmierung • •
Elektronisch bedarfsgeregelte Ölpumpe • •
Elektronisches Motormanagement • •
Elektronisches Gaspedal • •
Drucksensor zur Luftmassenbestimmung • •
Benzindirekteinspritzung (Direct Fuel Injection, DFI) • •
Zylinderselektive Klopfregelung • •
Zwei 3-Wege-Katalysatoren • •
Stereo-Lambda-Regelung • •
On-Board-Diagnose zur Überwachung des Abgasreinigungssystems • •
Einzelzündspulen, ruhende Hochspannungsverteilung • •
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Motortechnik
Resonanzsauganlage • •
Zweiflutige Abgasanlage mit 2 Einzelendrohren, Edelstahl, gebürstet •
Vierflutige Abgasanlage mit Klappensteuerung und 2 Doppelendrohren, Edelstahl, gebürstet •
SPORT Taste • •
Bordnetzrekuperation • •
Kraftübertragung
7-Gang-Schaltgetriebe mit Zweimassenschwungrad, angepasst für 3,4-Liter-Motor, selbstnachstellende Kupplung •
7-Gang-Schaltgetriebe mit Zweimassenschwungrad, angepasst für 3,8-Liter-Motor, selbstnachstellende Kupplung •
Stillstandsmanagement mit Auto-Hold-Funktion • •
Allradantrieb mit kennfeldgesteuerter Lamellenkupplung Porsche Traction Management (PTM) • •
Auto Start-Stop-Funktion • •
Porsche Torque Vectoring (PTV) inkl. mechanischer Hinterachs-Quersperre mit asymmetrischer Sperrwirkung (22 % im Zug, 27 % im Schub),
in Verbindung mit PDK: Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) inkl. elektronisch geregelter Hinterachs-Quersperre mit vollvariabler Momentenverteilung
• •
Fahrwerk
8,5 J x 19 Carrera Räder aus Leichtmetall mit Reifen 235/40 ZR 19 vorne,
11 J x 19 Carrera Räder aus Leichtmetall mit Reifen 295/35 ZR 19 hinten
•
8,5 J x 20 Carrera S Räder aus Leichtmetall mit Reifen 245/35 ZR 20 vorne,
11 J x 20 Carrera S Räder aus Leichtmetall mit Reifen 305/30 ZR 20 hinten
• •
Reifendruckkontrollsystem (RDK) • •
Reifendichtmittel mit elektrischem Kompressor • •
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
10 11
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Fahrwerk
Elektromechanische Servolenkung mit variabler Lenkübersetzung und Lenkimpuls • •
McPherson-Federbeinachse, Stabilisator vorne • •
Mehrlenker-Hinterachse, Stabilisator hinten • •
Porsche Stability Management (PSM) mit ABS, ASR, ABD und MSR sowie Vorbefüllung der Bremsanlage und Bremsassistent • •
Porsche Active Suspension Management (PASM) inkl. 10-mm-Tieferlegung • •
Bremsanlage
4-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen vorne und hinten, Bremsscheiben innenbelüftet und gelocht, geschlossene Bremssättel •
6-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen vorne und 4-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen hinten,
Bremsscheiben innenbelüftet und gelocht, geschlossene Bremssättel
•
Bremsscheiben mit Durchmesser 330 mm vorne und hinten •
Bremsscheiben mit Durchmesser 340 mm vorne und 330 mm hinten •
ABS • •
Bremsbelagverschleißüberwachung • •
Bremssättel schwarz •
Bremssättel rot •
Elektrisch betätigte Parkbremse • •
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Karosserie
2+2-sitziger Targa mit breiter Allrad Karosserie • •
Intelligenter Leichtbau in Aluminium-Stahl-Verbundbauweise • •
Kofferraumdeckel, vordere Kotflügel, Türen und Heckdeckel aus Aluminium • •
Beidseitig feuerverzinktes Stahlblech • •
Automatisch ausfahrender Heckspoiler • •
Elektrisch betätigtes, vollautomatisches Dachsystem, bestehend aus einem Stoffverdeck mit Dachschale und Flächenspriegel aus Magnesium,
sowie einer gewölbten, beheizbaren Heckscheibe aus Verbundsicherheitsglas, Dachbetätigung im Stand
• •
Feststehender Targa Bügel mit Blende aus Aluminium, Kiemen und „targa“ Schriftzug • •
Manuell ausfahrbarer Windabweiser, integriert im Windlaufrahmen • •
Seitliche Lufteinlässe vorne mit spezifischen Lamellen • •
Elektrisch verstell- und beheizbare Außenspiegel auf der Türbrüstung, auf Fahrerseite asphärisch • •
Blenden der Seitenschweller in Schwarz • •
Modellbezeichnung auf Heckteil hochglanzverchromt • •
Hydrophob beschichtete Türscheiben • •
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
12 13
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Elektrik
Elektrische Fensterheber mit Tipp-up-/Tipp-down-Funktion und Kurzhubabsenkung • •
Frontscheibenwischanlage mit Aerowischerblättern, 2 Wischgeschwindigkeiten, einstellbarer Intervallschaltung und beheizbaren Scheibenwaschdüsen • •
ParkAssistent hinten • •
Heckscheibenheizung • •
Audiosystem CDR, 7-Zoll-Farb-Touchscreen, Radio mit Doppeltuner, Single-CD-Laufwerk • •
Sound Package Plus, analoges Sound-System mit 9 Lautsprechern, 235 Watt Gesamtleistung • •
Universelle Audio-Schnittstelle (AUX) im Handschuhfach zum Anschluss externer Audio-Quellen • •
Leseleuchten, Orientierungs-, Zündschloss- und Make-up-Spiegel-Beleuchtung in LED-Technik sowie Kofferraum-, Fußraum-, Handschuhfach- und Ausstiegsbeleuchtung • •
3 Steckdosen, 12 Volt (Fußraum Beifahrerseite, Handschuhfach, geschlossenes Ablagefach Mittelkonsole) • •
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • •
Lichtanlage
Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. dynamischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerferreinigungsanlage • •
Separate Zusatzleuchten im Bugteil mit Tagfahr- und Positionslicht sowie Blinker in LED-Technik • •
Rückleuchten inkl. Rückfahrlicht, Schlusslicht, Bremslicht, Nebelschlusslicht und Blinker sowie dritte Bremsleuchte und Nummernschildbeleuchtung in LED-Technik • •
Heckleuchtenband mit integriertem Park- und Schlusslicht • •
Fahrlichtassistent inkl. Heimleuchtautomatik • •
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Instrumentierung
5 in das Cockpit integrierte Rundinstrumente • •
Kombiinstrument mit zentralem Drehzahlmesser und hochauflösendem 4,6-Zoll-Farbbildschirm • •
Zifferblätter Kombiinstrument inkl. Drehzahlmesser schwarz • ■
Zifferblätter Kombiinstrument schwarz inkl. Drehzahlmesser silberfarben •
Ganganzeige im Drehzahlmesser • •
Analoge Anzeigen für Drehzahl, Geschwindigkeit sowie Öldruck, Öltemperatur, Kühlwassertemperatur und Tankinhalt • •
Sicherheit
Fullsize-Airbags (zweistufig) für Fahrer und Beifahrer • •
Porsche Side Impact Protection System (POSIP), bestehend aus Seitenaufprallschutz in den Türen, in die Seitenwangen der Vordersitze integrierten Thorax-Airbags,
in die Türtafeln integrierten Kopf-Airbags für Fahrer und Beifahrer
• •
3-Punkt-Automatikgurte vorne und hinten, Gurtschloss am Sitz • •
Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorne • •
Aufnahmen für Kindersitzbefestigungssystem ISOFIX auf den Rücksitzen • •
Wegfahrsperre mit Zentralverriegelung und Funkfernbedienung, Alarmanlage und Radar-Innenraumüberwachung • •
Überrollschutz, integriert in feststehendem Targa Bügel • •
14 15
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Klimatisierung
2-Zonen-Klimaautomatik mit getrennter Temperatureinstellung für Fahrer und Beifahrer, automatische Umluftsteuerung inkl. Luftgütesensor • •
Partikel-/Pollenfilter inkl. Aktivkohlefilter • •
Grün getönte Wärmeschutzverglasung • •
Innenausstattung
Sportsitze mit elektrischer Lehnen- und Höheneinstellung sowie mechanischer Längseinstellung • •
Fondsitze einzeln umklappbar • •
Sportlenkrad manuell längs- und höhenverstellbar • •
Sitzmittelbahnen vorne, Seitenwangen vorne und Kopfstützen mit geprägtem Leder bezogen • •
Lenkradkranz, Schalthebel, Türgriffe, Armauflagen Türverkleidung und Ablagefach Mittelkonsole mit Glattleder bezogen • •
Verkleidung Targa Bügel in Alcantara, schwarz • •
Serienausstattung für die 911 Targa 4 Modelle in Deutschland
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Innenausstattung
Verdeckhimmel in schwarzem Stoff • •
Verdeckablage in schwarzem Teppich • •
Ablagefächer in den Türen • •
Kleiderhaken an den Sitzrückenlehnen • •
Ansteigende Mittelkonsole mit einem offenen Ablagefach, ein geschlossenes Ablagefach mit 12-Volt-Steckdose • •
Modellbezeichnung in Türeinstiegsblenden • •
2 Getränkehalter (auf Beifahrerseite hinter Zierblende Schalttafel integriert) • •
Farben
Unifarben Exterieur: weiß, racinggelb, indischrot, schwarz • •
Serienfarben Interieur: schwarz, platingrau, luxorbeige1), yachtingblau • •
1) Bei dieser Interieurfarbe können abhängig vom Lichteinfall Spiegelungen auf der Frontscheibe auftreten.
16 17
Einzelteilbezeichnungen 911 Targa 4
2.1b Abschlussblende Schalttafel
2.2a Lenkradkranz
2.2b Airbag-Modul Lenkrad
2.2c Rahmen Airbag-Modul inkl.
Blenden Lenkradspeichen
2.2d PDK Schiebetasten
2.2e Schaltpaddles
2.2g Verkleidung Lenkradnabe
2.2h Verkleidung Lenksäule inkl.
Freisprechmikrofon
2.3 Zierblende Schalttafel inkl.
Blende Getränkehalter
2.4a Defrosterblende
2.4b Seitliche Defrosterdüse
2.5a Seitendüse
2.5b Lamellen Seitendüse
Dachhimmel und Säulen1.0a Verkleidung A-Säule
1.3a Verkleidung Targa Bügel
1.3b Blende Gurtaustritt B-Säule
1.4b Blende Gurtaustritt Fond
Schalttafel und Lenkrad2.0a Oberteil Schalttafel
2.0b Blende Oberteil Schalttafel (Mitte)
2.0c Abdeckung Stoppuhr
2.0d Mitteldüse Oberteil Schalttafel
2.0e Rahmen Kombiinstrument
2.1a Unterteil Schalttafel inkl.
Handschuhfachdeckel
2.6a Mitteldüse
2.6b Lamellen Mitteldüse
2.7 Rahmen Zündschloss und
Lichtschalter
2.8a Abdeckung Lautsprecher
Schalttafel (links/rechts)
2.8b Abdeckung Lautsprecher
Schalttafel (Mitte)
Türen3.1a Seitenverkleidung Fond
3.1b Abdeckung Lautsprecher
seitlich im Fond
3.5 Schwellerverkleidung innen
3.6 Türeinstiegsblende
3.9 Deckel Sicherungskasten
(links/rechts)
Mittelkonsole vorne und hinten4.4b Mitteltunnel Fond
4.4c Ablagefach Mitteltunnel Fond
Sitze vorne und hinten5.4 Sitzmittelbahn hinten
5.5 Sitzwangen hinten
5.6 Kofferanschlag Sitzlehnen
hinten
5.7a Entriegelungshebel Sitzlehnen
hinten inkl. Grundplatte
5.7b Scharnierabdeckung Sitzlehnen
hinten
5.8 Gurtschlösser vorne/hinten
18 19
Einzelteilbezeichnungen 911 Targa 4
Türen3.0a Oberteil Türverkleidung
3.0b Blende Türtafel vorne
3.0c Türspiegel
3.0d Spiegeldreieck
3.0e Abschlussblende Tür
3.2a Türgriff
3.2b Türöffner
3.2c Blende Türöffner
3.3a Armauflage Türverkleidung
3.3b Abdeckung Türablagefach
3.3c Unterteil Türverkleidung
3.4 Zierblende Türtafel
3.8a Abdeckung Lautsprecher
Türtafel
3.8b Blende Lautsprecher Türtafel
3.8c Blende Bedienelemente
Dachhimmel und Säulen1.0b Sonnenblenden
1.1 Rahmen Dachkonsole
1.2a Innenspiegel
1.2b Antennenabdeckung
Mittelkonsole vorne und hinten4.0a Blende PCM
4.0c Blende Klimabedienteil
4.1a Schalt- bzw. Wählhebel
4.1b PDK Kulisse
4.1c Zierblende Schaltschema
bzw. Entriegelung PDK
4.2 Blende Mittelkonsole
4.3a Grundelement Mittelkonsole
4.3b Seitenteil Mittelkonsole
4.3c Seitliche Blende Mittelkonsole
4.4a Deckel Ablagefach Mittelkonsole
4.4d Offenes Ablagefach
Mittelkonsole
Sitze vorne und hinten5.0 Sitzboden
5.1 Sitzmittelbahn vorne
5.2 Sitzwangen vorne
5.3a Integrierte Kopfstützen vorne
5.3b Kleiderhaken Sitzrückenlehne
5.3c Abdeckung Thorax-Airbag
5.8 Gurtschlösser vorne/hinten
5.9a Blende Sitzbedienteile
5.9b Sitzbedienteile
5.9c Blende Beschlag
5.9d Grundplatte Lehnenentriegelung
5.9e Schale Sportsitz Plus
Rückenlehne
5.9f Sitzkonsole
Vollelektrischer Sportsitz Adaptiver Sportsitz Plus
20 21
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Komfortpaket • • P9S Paket bestehend aus den Einzeloptionen:
– ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera (Bestell-Nr. 638)
– Automatisch abblendende Innen-/Außenspiegel mit integriertem Regensensor (Bestell-Nr. P13)
– Tempostat (Bestell-Nr. 454)
– Sitzheizung (Bestell-Nr. 342)
– Porsche Communication Management (Bestell-Nr. P23)
– Telefonmodul (Bestell-Nr. 666)
4.748,10 3.990,00
Ausstattungpaket
1
22 23
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Metallic-Lackierung • • Code S. 78 Farbangebot: carraraweißmetallic, rhodiumsilbermetallic, saphirblaumetallic, dunkelblaumetallic, mahagonimetallic, anthrazitbraunmetallic,
achatgraumetallic, tiefschwarzmetallic
1.178,10 990,00
Sonderfarben • • Code S. 79 Farbangebot: GT-silbermetallic, limegoldmetallic.
Lieferzeit mindestens 2 Monate
2.653,70 2.230,00
Individualfarben • • Code S. 78 Bei Individualfarben besteht für technisch umsetzbare Farben freie Farbwahl.
Lieferzeit mindestens 6 Monate
4.165,00 3.500,00
Porsche Dynamic Light System (PDLS) • • 603 S. 54 Mit automatischer dynamischer Leuchtweitenregulierung, dynamischem Kurvenlicht und geschwindigkeitsabhängiger Fahrlichtsteuerung 702,10 590,00
LED-Hauptscheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+)
• • 602603, XEX
S. 54 Scheinwerfer mit Abblend- und Fernlicht sowie Zusatzfernlicht, 4-Punkt Tagfahrlicht und Seitenblinkleuchten in LED-Technik.
Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+) mit dynamischer Leuchtweitenregulierung, dynamischem Kurvenlicht, geschwindigkeitsabhängiger
Fahrlichtsteuerung und Scheinwerfer reinigungsanlage. Zusätzlich mit dynamischem Fernlicht für kontinuierliche Anpassung der Leuchtweite
in Abhängigkeit von der Verkehrs situation (kamerabasiert)
2.832,20 2.380,00
Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer schwarz inkl. Porsche Dynamic Light System (PDLS)
• • XEX Exclusive 602, 603
S. 54 In Schwarz ausgeführt: Innenblende, Tuben und Randlackierung. Inkl. abgedunkelter Bugleuchten. Funktion und Maße entsprechen dem Serienstand 1.314,95 1.105,00
Heckleuchten in Klarglasoptik • • XXG Exclusive
Lichtscheibe und Heckleuchtenband in Klarglasoptik. Funktion und Maße der Heckleuchten entsprechen dem Serienstand 684,25 575,00
Exterieur
2
24 25
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Porsche Entry & Drive • • 625 S. 68 Fahrzeugent- und -verriegelung inkl. Kofferraumentriegelung sowie Motoranlassen und -abstellen ohne aktive Schlüsselnutzung 1.178,10 990,00
Ohne Modellbezeichnung ■ ■ 498911
S. 84 Entfall der Modellbezeichnung am Heck.
„PORSCHE“ Schriftzug bleibt erhalten
Ohne Aufpreis
Schriftzug „911“ ■ ■ 911498
S. 84 Schriftzug „911“ anstelle der Modellbezeichnung am Heck Ohne Aufpreis
ParkAssistent vorne und hinten • • 636 S. 68 Einparkhilfe mit integrierten Ultraschallsensoren am Fahrzeugbug und -heck. Akustisches Anzeigen des Abstands vor und hinter dem Fahrzeug sowie
grafische Darstellung im zentralen Bildschirm
357,00 300,00
ParkAssistent vorne und hinten inkl. Rückfahrkamera • • 638 P23, P25636
Einparkhilfe mit integrierten Ultraschallsensoren in der Bug- und Heckverkleidung sowie Rückfahrkamera zwischen den Kennzeichenleuchten.
Akustische Anzeige des Abstands vor und hinter dem Fahrzeug. Zusätzliche Darstellung im zentralen Bildschirm: grafische Abstandsanzeige und
farbiges Kamerabild mit dynamischen Leitlinien
1.011,50 850,00
Heckscheibenwischer • • 425 Mit Intervallschaltung 345,10 290,00
Windschutzscheibe mit Graukeil • • 567 Im oberen Bereich stark eingefärbt zur Reduzierung der Blendung 113,05 95,00
Automatisch abblendende Innen-/Außenspiegel mit integriertem Regensensor • • P13 S. 68 Regensensor mit vierstufiger Einstellung der Sensibilität für die automatische Wischfrequenz 547,40 460,00
Elektrisch anklappbare Außenspiegel • • 748529
S. 68 Außenspiegel elektrisch anklappbar, inkl. Türvorfeldbeleuchtung 297,50 250,00
Exterieur
2
26 27
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
SportDesign Außenspiegel • • 529748, CNL, DAR
Außenspiegel in sportlicher Optik mit V-förmigem Spiegelfuß (manuell anklappbar).
Hinweis: Nicht in Verbindung mit der Option elektrisch anklappbare Außenspiegel (Bestell-Nr. 748)
535,50 450,00
SportDesign Bugverkleidung1) • • XAS Exclusive
Beinhaltet neue Bugverkleidung mit neuem Frontspoiler.
Hinweis: Deutlich reduzierter Böschungswinkel
2.368,10 1.990,00
Exterieur-Paket lackiert • • DAR Exclusive CAH, CNG, CNL, XAS, 529
In Exterieurfarbe lackiert: Frontspoiler, Außenspiegel-Unterschale, Heckunterteil (Serie) 1.249,50 1.050,00
Lufteinlassgitter lackiert • • CNF Exclusive S. 29
In Exterieurfarbe lackiert: Lamellen Lufteinlassgitter Bugteil (links/rechts) 559,30 470,00
Frontspoiler lackiert • • CAH Exclusive DAR S. 29
In Exterieurfarbe lackiert: Frontspoiler 440,30 370,00
Abdeckung Scheinwerferreinigungsanlage lackiert • • XUB Exclusive S. 10, 14, 22, 29
In Exterieurfarbe lackiert: Abdeckung Scheinwerferreinigungsanlage.
Hinweis: Lackierung in abweichender Exterieurfarbe auf Anfrage
202,30 170,00
Außenspiegel-Unterschale lackiert • • CNL Exclusive 529 S. 10, 14, 17, 29
In Exterieurfarbe lackiert: Außenspiegel-Unterschale 446,25 375,00
Schwellerverkleidung lackiert1) • • XAJ Exclusive Individualfarbe
In Exterieurfarbe lackiert: Schwellerverkleidung (Serie) 618,80 520,00
Exterieur
2
1) Frühestens verfügbar ab 06/2014.
28 29
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Heckunterteil lackiert • • CNG Exclusive DAR S. 10, 17, 29
In Exterieurfarbe lackiert: Heckunterteil (Serie) 464,10 390,00
Modellbezeichnung auf Türen•
•
•
•
CAS ExclusiveCAT Exclusive
S. 31
Modellbezeichnung „targa 4“/„targa 4S“ auf Türen.
In Schwarz
In Silber
208,25 175,00
Tankdeckel Alu-Optik • • XYB Exclusive S. 31
Mit „PORSCHE“ Schriftzug und Verliersicherung 130,90 110,00
Exterieur
2
30 31
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
30 31
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK) • • 250 S. 37 7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe mit manueller Betätigung am Lenkrad und am Wählhebel sowie Automatikmodus inkl. Segelfunktion. Segeln bedeutet ein
automatisches Abkoppeln des Motors für reibungsarmes Rollen des Fahrzeugs und damit eine Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs
3.510,50 2.950,00
Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB) • • 450 S. 52 Keramikbremsanlage, kohlefaserverstärkte Keramikbremsscheiben, innenbelüftet und gelocht, Bremsscheibendurchmesser 350 mm vorne und hinten,
6-Kolben-Bremssättel an der Vorderachse und 4-Kolben-Bremssättel an der Hinterachse, Bremssättel gelb lackiert
8.508,50 7.150,00
Porsche Active Suspension Management (PASM) • • 475 S. 43 Elektronisch geregeltes Dämpfungssystem mit 2 manuell ansteuerbaren Kennfeldern „Normal“ und „Sport“, inkl. Tieferlegung um 10 mm 1.666,00 1.400,00
Porsche Dynamic Chassis Control (PDCC) • 352 S. 44 Aktives Fahrwerkregelsystem zur Wankstabilisierung und Steigerung der Fahrdynamik.
Vermindert die Seitenneigung des Fahrzeugs in Kurven und steigert Agilität, Fahrperformance und Komfort auf unebener Fahrbahn
3.213,00 2.700,00
Porsche Torque Vectoring (PTV) • • 220 475221, 250
S. 48 Variable Antriebsmomentenverteilung durch gesteuerte Bremseingriffe an den Hinterrädern. Inkl. mechanischer Hinterachs-Quersperre mit asymmetrischer
Sperrwirkung (22 % im Zug, 27 % im Schub). Gesteigerte Agilität und Lenkpräzision sowie Traktion und Fahrstabilität
1.309,00 1.100,00
Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus) • • 221 250, 475220
S. 48 PTV Plus in Verbindung mit PDK inkl. vollvariabler, elektronisch geregelter Hinterachs-Quersperre 1.487,50 1.250,00
Servolenkung Plus • • 658 S. 44 Servolenkung mit zusätzlicher Verringerung der Lenkkräfte beim Rangieren und bei niedrigen Geschwindigkeiten 261,80 220,00
Motor, Kraftübertragung und Fahrwerk
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
3
32 33
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Leistungssteigerung Carrera S 1) •
•
X51 Exclusive 250, XLT
250XLT
S. 13Leistungssteigerung auf 316 kW (430 PS). Enthält modifizierte Zylinderköpfe und Nockenwellen, neu entwickelte variable Resonanzsauganlage mit 6 plus
1 schaltbaren Klappen, Mittenkühler, Sportgasanlage mit 2 Doppelendrohrn in eigenständigem Design (Bestell-Nr. 176), Sport Chrono Paket inkl. dynamischer
Motorlager (Bestell-Nr. 639/640), optimierte Motorsteuerung sowie ein neues Motorraumstyling mit Titanfarbener Abdeckung und Einlegern in Carbon
13.804,00 11.600,00
14.232,40 11.960,00
Sport Chrono Paket • • 639P23
S. 46 Beinhaltet:
– dynamische Motorlager
– analoge und digitale Stoppuhr
– SPORT PLUS Taste auf der Mittelkonsole
– nochmals sportlichere Einstellung, u. a. der Gaspedalkennlinie sowie der Systeme PSM, PASM, PDCC und PTV Plus
– dynamische Zwischengasfunktion bei Rückschaltevorgängen
– performanceorientierte Schaltassistentanzeige im Farbbildschirm des Kombiinstruments (nur für Schaltgetriebe)
1.594,60 1.340,00
• • 250P23
In Verbindung mit PDK zusätzlich:
– Aktivierung der Rennstartfunktion Launch Control und der Schaltstrategie Rennstrecke über die SPORT PLUS Taste
– Lenkrad mit Zusatzanzeige SPORT, SPORT PLUS und Launch Control
2.023,00 1.700,00
• • 640 P23 In Verbindung mit Porsche Communication Management (PCM) zusätzliche Performance-Anzeige 1.594,60 1.340,00
• • 250, P23 In Verbindung mit Porsche Communication Management (PCM) und PDK zusätzlich:
– Performance-Anzeige
– Aktivierung der Rennstartfunktion Launch Control und der Schaltstrategie Rennstrecke über die SPORT PLUS Taste
– Lenkrad mit Zusatzanzeige SPORT, SPORT PLUS und Launch Control
2.023,00 1.700,00
Motor, Kraftübertragung und Fahrwerk
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
3
1) Frühestens verfügbar ab 06/2014.
34 35
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Sportabgasanlage • • 176XLT
S. 35 Mit geänderten Schalldämpfern inkl. 2 Doppelendrohre in eigenständigem Design 2.606,10 2.190,00
Sportendrohre • • XLT Exclusive 176 S. 17, 29
2 Doppelendrohre in eigenständigem Design aus verchromtem Edelstahl, hochglänzend 773,50 650,00
Motor, Kraftübertragung und Fahrwerk
3
36 37
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
36 37
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
19-Zoll Carrera Rad • Serie Leichtmetallrad in markantem 5-Speichen-Design mit offenen Speichen.
Vorderachse: 8,5 J x 19 ET 54 mit Reifen 235/40 ZR 19,
Hinterachse: 11 J x 19 ET 48 mit Reifen 295/35 ZR 19
Ohne Aufpreis
20-Zoll Carrera S Rad • • 423 S. 25 Leichtmetallrad in filigranem 5-Speichen-Design mit Doppelspeichen.
Vorderachse: 8,5 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,
Hinterachse: 11 J x 20 ET 52 mit Reifen 305/30 ZR 20
1.428,00 1.200,00
20-Zoll Carrera Classic Rad •
•
427 S. 16 Leichtmetallrad in sportlich-elegantem 10-Speichen-Design in Bi-Color-Optik. Titanfarben lackiert, mit glanzgedrehter Stirnfläche.
Vorderachse: 8,5 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,
Hinterachse: 11 J x 20 ET 52 mit Reifen 305/30 ZR 20
2.499,00 2.100,00
1.071,00 900,00
20-Zoll SportDesign Rad •
•
428 S. 86 Leichtmetallrad in sportlichem 5-Speichen-Design mit Dreifach-Speichen.
Vorderachse: 8,5 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,
Hinterachse: 11 J x 20 ET 52 mit Reifen 305/30 ZR 20
1.785,00 1.500,00
357,00 300,00
Räder
20-Zoll Carrera S Rad 20-Zoll Carrera Classic Rad
4
20-Zoll SportDesign Rad
38 39
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
20-Zoll 911 Turbo Rad •
•
429 S. 86 Einteiliges, geschmiedetes Leichtmetallrad mit 10 Doppelspeichen in Bi-Color-Optik. Titanfarben lackiert, mit glanzgedrehter Stirnfläche.
Vorderachse: 8,5 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,
Hinterachse: 11 J x 20 ET 52 mit Reifen 305/30 ZR 20
2.737,00 2.300,00
1.309,00 1.100,00
20-Zoll SportTechno Rad •
•
XRT Exclusive 446, XRP S. 14, 17, 33
Einteiliges Leichtmetallrad in markantem 5-Speichen-Design. Mit GT-silbermetallic lackiertem Felgenstern und glanzgedrehter Stirnfläche,
inkl. Radnabenabdeckung mit farbigem Porsche Wappen.
Vorderachse: 9 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,
Hinterachse: 11,5 J x 20 ET 48 mit Reifen 305/30 ZR 20
2.659,65 2.235,00
1.231,65 1.035,00
Rad, lackiert in Platinum (seidenglanz) • • XDH Exclusive
423446 S. 33
Vollständig in Platinum (seidenglanz) lackiert, inkl. Radnabenabdeckung in Platinum (seidenglanz) mit farbigem Porsche Wappen.
Hinweis: Nur in Verbindung mit 20-Zoll Carrera S Rad (Bestell-Nr. 423)
827,05 695,00
Rad, lackiert in Schwarz (hochglanz)1) • • XDG Exclusive
429446
Rad in Schwarz (hochglanz) lackiert mit glanzgedrehtem umlaufendem Rand, inkl. Radnabenabdeckung mit farbigem Porsche Wappen.
Hinweis: In Verbindung mit dem 20-Zoll 911 Turbo Rad werden die glanzgedrehten Flächen nicht lackiert
1.368,50 1.150,00
Räder
20-Zoll 911 Turbo Rad 20-Zoll SportTechno Rad
4
1) Frühestens verfügbar ab 06/2014.
40 41
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
RäderArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Radnabenabdeckung • • 446CRX, XD9, XDA, XDH, XRT
Mit farbigem Porsche Wappen 160,65 135,00
Felgenstern lackiert in Exterieurfarbe • • XD9 Exclusive
423, 428, XRT427, 446, 429 S. 10, 13, 33
Teilweise in Exterieurfarbe lackiert, inkl. Radnabenabdeckung mit farbigem Porsche Wappen 1.368,50 1.150,00
Felgenstern lackiert in Schwarz • • XDA Exclusive
423, 428, XRT427, 446, 429 S. 33
Teilweise in Schwarz lackiert, inkl. Radnabenabdeckung mit farbigem Porsche Wappen 1.368,50 1.150,00
Felgenstern lackiert in abweichender Exterieurfarbe • • CRX Exclusive
423, 428, XRT427, 446, 429
Teilweise in abweichender Exterieurfarbe lackiert, inkl. Radnabenabdeckung mit farbigem Porsche Wappen.
Freie Farbwahl aus allen Serien- und Sonderfarben
1.660,05 1.395,00
Distanzscheiben, 5 mm • • XRP Exclusive XRT
An Vorder- und Hinterachse, inkl. längerer Radschrauben.
Hinweis: Mit Diebstahlsicherung für Vorder- und Hinterachse. Mit effektivem Codierungssystem (Thatcham)
345,10 290,00
4
42 43
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
42 43
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
HomeLink® (Garagentoröffner) • • 608 S. 67 Im Fahrzeug integrierte und frei programmierbare Fernbedienung für bis zu 3 Garagen- und Außentore, Beleuchtungssysteme oder Alarmanlagen.
Kompatibel mit nahezu allen Garagen- und Außentorantrieben
285,60 240,00
Tempostat • • 454456
S. 68 Automatische Geschwindigkeitsregelung 392,70 330,00
Abstandsregeltempostat inkl. Porsche Active Safe (PAS) •
•
•
•
456 250454
P9S
S. 68 Überwacht mittels Radarsensorik den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug, hält automatisch den Abstand und bremst sanft ab, falls sich der Abstand
zum vorausfahrenden Fahrzeug verringert – wenn nötig bis zum Stillstand. Einstellbarer Geschwindigkeitsbereich: 30–210 km/h.
Inklusive Porsche Active Safe (PAS), bestehend aus den Funktionen akustischer Warnung und Bremsruck bei zu schnellem Auffahren sowie Zielbremsung.
Hierbei wird eine vom Fahrer ausgelöste Bremsung innerhalb der Systemgrenzen bis zu einer Vollbremsung verstärkt
In Verbindung mit Komfortpaket
2.320,50 1.950,00
1.927,80 1.620,00
Tempolimitanzeige • • 631 P23, CVW S. 72 Kamerabasierte Erkennung von Verkehrszeichen mit Geschwindigkeitsbegrenzungen, Überholverboten und Aufhebungen,
inkl. Anzeige im Farbbildschirm des Kombiinstruments und im Farb-Touchscreen des PCM
416,50 350,00
Vorrüstung Porsche Vehicle Tracking System (PVTS) • • 674 S. 87 Vorverkabelung, erhöhte Batteriekapazität sowie Neigungssensor für die Alarmanlage. Erforderlich für den nachträglichen Einbau des
Porsche Vehicle Tracking System (PVTS) aus dem Porsche Tequipment Programm.
Hinweis: Nähere Informationen zum Porsche Vehicle Tracking System (PVTS) erhalten Sie im aktuellen Katalog Tequipment 911
297,50 250,00
Licht-Design-Paket • • 630 S. 67 Zusätzliche dimmbare Ambientebeleuchtung in der Dachkonsole, dem Türablagefach, im Bereich der Türgriffe und der Fondsitze sowie im Fußraum vorne.
Ausführung in LED-Technik
440,30 370,00
Interieur
5
44 45
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Vollelektrische Sportsitze (14 Wege, elektrisch) • • P06 S. 64 Fahrer- und Beifahrerseite mit elektrischer Einstellung von Sitzlehne, Sitzhöhe, Längsposition, Neigung und Tiefe des Sitzkissens,
Lordosenstütze und Lenksäule. Beinhaltet eine Memory-Funktion für Einstellungen der Sitzposition (Fahrerseite), der Lenksäule sowie
für weitere individuelle Fahrzeugeinstellungen
2.261,00 1.900,00
Sportsitze Plus (4 Wege, elektrisch) •
•
•
•
P05 Lederausstattung
S. 64 Fahrer- und Beifahrerseite in Glattleder mit erhöhten Seitenwangen, stärkerer Ausformung des Schulterbereiches und geändertem Nahtbild,
mit elektrischer Lehnen- und Höheneinstellung sowie mechanischer Längseinstellung. Schale der Rückenlehne in Silbergrau lackiert.
In Verbindung mit Lederausstattung
803,25 675,00
458,15 385,00
Adaptive Sportsitze Plus (18 Wege, elektrisch) • • P07 S. 64 Wie Sportsitze Plus. Zusätzlich: elektrische Einstellung aller Sitzfunktionen inkl. der Seitenwangen sowie der Lenksäule. Beinhaltet eine umfangreiche
Memory-Funktion (analog Bestell-Nr. P06).
3.617,60 3.040,00
• • Lederausstattung In Verbindung mit Lederausstattung 3.272,50 2.750,00
Sportschalensitze • • P03509, 541, 899
S. 65 Leichte Rennschalensitze mit klappbarer Rückenlehne, integriertem Thorax-Airbag und manueller Längsverstellung.
Sitzschale aus glas- und kohlefaserverstärktem Kunststoff (GfK/CfK), Oberfläche in Sichtcarbon, Sitzbezug mit Glattleder in Interieurfarbe.
Hinweis: In Verbindung mit Sportschalensitzen dürfen keine Kinderrückhaltesysteme verwendet werden
3.320,10 2.790,00
• • P01509, 541, 899
Zusätzlich: elektrische Einstellung der Lenksäule.
Beinhaltet eine Memory-Funktion für die Einstellung der Lenksäule und weitere individuelle Fahrzeugeinstellungen
3.683,05 3.095,00
Interieur
5
46 47
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Sitzheizung • • 342 Elektrische Heizung der Vordersitze, dreistufig einstellbar 470,05 395,00
Sitzbelüftung • • 541 342P01, P03
S. 65 Elektrische Belüftung der Vordersitze, dreistufig einstellbar 1.059,10 890,00
Lenkradheizung • • 345840
S. 63 Beheizung des Lenkradkranzes, Aktivierung über Bedientaste am Lenkrad 267,75 225,00
Ablagenetz im Beifahrerfußraum ■ ■ 581 S. 87 Ablagenetz am Mitteltunnel im Beifahrerfußraum, in Teppichfarbe ausgeführt Ohne Aufpreis
Feuerlöscher • • 509P01, P03
Kompakter DIN-EN-3-Pulverfeuerlöscher unter dem Fahrersitz, enthält 1 kg Löschmittel 148,75 125,00
Raucherpaket ■ ■ 583 Aschenbecher und Zigarettenanzünder anstelle des offenen Ablagefachs in der Mittelkonsole vorne (4.4d) Ohne Aufpreis
Fußmatten • • 810 In Interieurfarbe, mit eingesticktem „PORSCHE“ Schriftzug vorne (vierteiliger Satz).
Bei Bi-Color-Ausstattung in der jeweils dunkleren Interieurfarbe ausgeführt
178,50 150,00
ISOFIX-Befestigung für Kindersitz auf Beifahrersitz • • 899P01, P03
Zusätzliche dritte ISOFIX-Befestigung für Kindersitz auf Beifahrersitz und Deaktivierungsfunktion des Beifahrer-Airbags
im Handschuhfach (Deaktivierungsanzeige in Dachkonsole vorne).
Hinweis: In Verbindung mit dieser Ausstattung ist der Verstellbereich der Beifahrersitzlehne eingeschränkt
178,50 150,00
Interieur-Paket lackiert • • EER Exclusive
Lederausstattung, XHB, XYGIndividualfarbe S. 35
In Exterieurfarbe lackiert: Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3) und Zierblende Türtafel (3.4). 517,65 435,00
• • EET Exclusive
XHB, XYGLederausstattung, Individualfarbe
In Exterieurfarbe lackiert: Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3). 398,65 335,00
Interieur
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
5
48 49
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
InterieurArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Luftdüsen lackiert • • CTR Exclusive CDN, CTK, CZV
In Exterieurfarbe lackiert: Seitendüsen (2.5a), Mitteldüse inkl. Schalterblende (2.6a).
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Lamellen Seitendüsen (2.5b), Lamellen Mitteldüse (2.6b).
Hinweis: Lackierung in abweichender Exterieurfarbe auf Anfrage
1.184,05 995,00
Lamellen Luftdüsen lackiert • • CDN Exclusive CTK, CTR, CZV S. 35
In Exterieurfarbe lackiert: Lamellen Seitendüsen (2.5b), Lamellen Mitteldüse (2.6b).
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und teilweise mit Ziernähten versehen: Seitendüsen (2.5a), Mitteldüse inkl. Schalterblende (2.6a).
Hinweis: Lackierung in abweichender Exterieurfarbe auf Anfrage
1.184,05 995,00
PCM Paket lackiert • • CUF Exclusive
P23 In Exterieurfarbe lackiert: Blende PCM (4.0a), Blende Klimabedienteil (4.0c).
Hinweis: Lackierung in abweichender Exterieurfarbe auf Anfrage
1.535,10 1.290,00
Blende Mittelkonsole lackiert • • XYG Exclusive Individualfarbe S. 35, 37
In Exterieurfarbe lackiert: Blende Mittelkonsole (4.2) 226,10 190,00
Gurtdurchführung Sportschalensitz lackiert • • CMT Exclusive P01, P03
In Exterieurfarbe lackiert: Gurtdurchführung Sportschalensitz.
Hinweis: Lackierung in abweichender Exterieurfarbe auf Anfrage
452,20 380,00
Fahrzeugschlüssel lackiert • • CPK Exclusive S. 37
In Exterieurfarbe lackiert: zusätzlicher Fahrzeugschlüssel.
Hinweis: Der Notschlüssel ist nicht im Lieferumfang enthalten
249,90 210,00
Zifferblatt Drehzahlmesser schwarz • ■ 022 In Schwarz Ohne Aufpreis
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
5
50 51
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
InterieurArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Zifferblatt Kombiinstrument farbig • • XFL Exclusive S. 34
In Interieurfarbe: luxorbeige 589,05 495,00
• • XFG Exclusive
In Exterieurfarbe: indischrot
• • XFR Exclusive
In Exterieurfarbe: racinggelb
• • XFJ Exclusive
In Exterieurfarbe: weiß
Zifferblatt Sport Chrono Stoppuhr farbig • • CZT Exclusive
639, 640, X51S. 35
In Interieurfarbe: luxorbeige 345,10 290,00
• • CGG Exclusive
639, 640, X51 In Exterieurfarbe: indischrot
• • CGE Exclusive
639, 640, X51 In Exterieurfarbe: racinggelb
• • CGJ Exclusive
639, 640, X51 In Exterieurfarbe: weiß
5
52 53
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Sicherheitsgurte farbig
• • XSH Exclusive
S. 37
Für vorne und hinten.
In Kontrastfarbe: silbergrau
404,60 340,00
• • XHP Exclusive
In Interieurfarbe: luxorbeige
• • XSX Exclusive
In Exterieurfarbe: indischrot
• • XHN Exclusive
In Exterieurfarbe: racinggelb
• • XHR Exclusive
In Interieurfarbe: yachtingblau
Beleuchtung im Fußraum Fond • • CEE Exclusive
Zusätzliche Leuchte in LED-Technik im Fußraum Fond (links/rechts) 297,50 250,00
Interieur
5
54 55
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Interieur LederArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Serienausstattung in Serienfarbe • • Code Serienfarben: schwarz, platingrau, luxorbeige1), yachtingblau.
Mit geprägtem Leder in Interieurfarbe bezogen: Sitzmittelbahn vorne (5.1), Sitzwangen vorne (5.2), Kopfstützen vorne (5.3a).
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Lenkradkranz (2.2a), Türgriff (3.2a), Armauflage Türverkleidung (3.3a), Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a),
Wählhebel (4.1a). Verkleidung Targa Bügel in Alcantara, schwarz
Ohne Aufpreis
Ledersitzanlage in Serienfarbe • • CodeP05, P07
Ausführung der serienmäßigen Lederumfänge in Glattleder: Sitzmittelbahn vorne (5.1), Sitzwangen vorne (5.2), Kopfstützen vorne (5.3a).
Zusätzlich mit Glattleder bezogen: Sitzboden (5.0), Rückseite Sitzlehne vorne (nicht in Verbindung mit Bestell-Nr. P01, P03), Sitzmittelbahn hinten (5.4),
Sitzwangen hinten (5.5), Mitteltunnel Fond (4.4b)
1.386,35 1.165,00
Lederausstattung in Serienfarbe • • Code S. 80 Zusätzlicher Lederumfang zur Serienausstattung: Oberteil Schalttafel (2.0a) inkl. Abdeckung Kombiinstrument, Airbag-Modul Lenkrad (2.2b), Unterteil
Schalttafel inkl. Handschuhfachdeckel (2.1a), Oberteil Türverkleidung (3.0a), Türspiegel (3.0c), Seitenteil Mittelkonsole (4.3b), Seitenverkleidung Fond (3.1a),
Sitzboden (5.0), Rückseite Sitzlehne vorne (nicht in Verbindung mit Bestell-Nr. P01, P03, P05, P07), Sitzmittelbahn hinten (5.4), Sitzwangen hinten (5.5),
Mitteltunnel Fond (4.4b). Alle Lederumfänge (inkl. der Serienumfänge) in Glattleder. Zierblende Türtafel in Galvanosilber. Zusätzlich Verkleidung A-Säule und
Windlaufrahmen in Glattleder
3.379,60 2.840,00
Lederausstattung in Sonderfarbe • • Code S. 81 Sonderfarben: achatgrau.
Umfang analog Lederausstattung in Serienfarbe
3.974,60 3.340,00
Lederausstattung in Bi-Color • • Code S. 82 Kombination aus den Farbtönen: achatgrau-kieselgrau, schwarz-platingrau, schwarz-luxorbeige, schwarz-granatrot.
Umfang analog Lederausstattung, oberhalb Zierblenden: dunklerer Farbton (achatgrau bzw. schwarz)
3.974,60 3.340,00
Lederausstattung in Naturleder • • Code S. 81 Espresso, granatrot. Schonend durchgefärbtes Leder, bei dem die Naturmerkmale erhalten bleiben.
Umfang analog Lederausstattung
4.807,60 4.040,00
1) Bei dieser Interieurfarbe können abhängig vom Lichteinfall Spiegelungen auf der Frontscheibe auftreten.
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
6
56 57
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Interieur LederArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Lederausstattung in Bi-Color Naturleder • • Code S. 82 Kombination aus den Farbtönen: espresso-cognac. Schonend durchgefärbtes Leder, bei dem die Naturmerkmale erhalten bleiben.
Umfang analog Lederausstattung, oberhalb Zierblenden: dunklerer Farbton (espresso)
5.164,60 4.340,00
Lederausstattung in Individualfarbe • • Code Freie Farbwahl. Umfang analog Lederausstattung in Serienfarbe.
Ausnahmen: Kunststoffteile, Lenkradkranz, Airbag-Modul in Schwarz.
Hinweis: Mindestens 3 Monate Lieferzeit
5.117,00 4.300,00
Multifunktionslenkrad • • 844840, XHF, XHL, XLK
S. 63 Mit Multifunktionstasten und -walzen zur komfortablen Bedienung von Radio- und gegebenenfalls Navigations- bzw. Telefonfunktionen 523,60 440,00
SportDesign Lenkrad • • 840345, 844, XHF, XHL, XLK
S. 63 Lenkrad in besonders sportlichem Design. 214,20 180,00
• • 250345, 844, XHF, XHL, XLK
In Verbindung mit PDK mit Schaltpaddles für den manuellen Gangwechsel 416,50 350,00
Lenkradkranz mit farblich abweichender Ziernaht • • CLU Exclusive
840, 844 Farblich abweichende Ziernaht im Lenkradkranz (2.2a).
Hinweis: Ziernaht erhältlich in Silber, Racinggelb, Indischrot, Schwarz, Weiß, Platingrau, Kieselgrau, Crema, Yachtingblau, Luxorbeige, Espresso, Umbra,
Aquablau, Peridot, Bernsteinorange, Achatgrau, Limegold, Cognac, granatrot. Für Multifunktionslenkrad (Bestell-Nr. 844) nur erhältlich in Verbindung mit
PDK (Bestell-Nr. 250) und Lenkradheizung (Bestell-Nr. 345)
708,05 595,00
Interieur-Paket Leder • • EEA Exclusive
LederausstattungIndividualfarbe S. 39
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4).
Hinweis: Die Kombination mit Blende Mittelkonsole Leder (Bestell-Nr. XHB) wird empfohlen
541,45 455,00
• • EES Exclusive Individualfarbe, Lederausstattung
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3).
Hinweis: Die Kombination mit Blende Mittelkonsole Leder (Bestell-Nr. XHB) wird empfohlen
416,50 350,00
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
6
58 59
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Interieur LederArtikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Interieur-Zusatzpaket Schalttafel Leder • • CZW Exclusive
LederausstattungS. 39
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und teilweise mit Ziernähten versehen: Abschlussblende Schalttafel (2.1b), Defrosterblende (2.4a),
Mitteldüse Oberteil Schalttafel (2.0d), seitliche Defrosterdüse (2.4b) sowie Blende Oberteil Schalttafel Mitte (2.0b)
1.184,05 995,00
Interieur-Zusatzpaket Türtafel Leder • • CXM Exclusive S. 13, 24
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Blende Türtafel vorne (3.0b), Spiegeldreieck (3.0d) sowie Abschlussblende Tür (3.0e) 476,00 400,00
Interieur-Zusatzpaket Fond Leder • • CXN Exclusive S. 21
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und teilweise mit Ziernähten versehen: Abdeckung Lautsprecher seitlich im Fond (3.1b), Ablagefach Mitteltunnel
Fond (4.4c), Entriegelungshebel Sitzlehnen hinten inkl. Grundplatte (5.7a), Scharnierabdeckung Sitzlehnen hinten (5.7b)
1.065,05 895,00
Rahmen Kombiinstrument Leder • • XNG Exclusive S. 35
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Rahmen Kombiinstrument (2.0e) 297,50 250,00
Verkleidung Lenksäule Leder • • XNS Exclusive S. 41
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und mit Ziernähten versehen: Verkleidung Lenksäule inkl. Freisprechmikrofon (2.2h) 327,25 275,00
Innenspiegel Leder • • CVW Exclusive
P13, Lederausstattung, P9S602, 631 S. 39
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Innenspiegel (1.2a), Antennenabdeckung (1.2b) 464,10 390,00
Luftdüsen Leder • • CTK Exclusive CDN, CTR, CZV S. 39, 41
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und teilweise mit Ziernähten versehen: Seitendüsen (2.5a), Mitteldüse inkl. Schalterblende (2.6a),
Lamellen Seitendüsen (2.5b), Lamellen Mitteldüse (2.6b)
1.184,05 995,00
Lamellen Luftdüsen Leder • • CZV Exclusive CDN, CTK, CTR S. 39, 41
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Lamellen Seitendüsen (2.5b), Lamellen Mitteldüse (2.6b) 827,07 695,00
PCM Paket Leder • • CUR Exclusive
P23, P9SS. 11, 21, 24
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Blende PCM (4.0a), Blende Klimabedienteil (4.0c).
Hinweis: Belederung in abweichender Interieurfarbe auf Anfrage
1.535,10 1.290,00
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
6
60 61
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Individualisierungspaket PDK Wählhebel • • CTL Exclusive
250CLH, XYA S. 19, 35
Mit Glattleder in abweichender Interieurfarbe bezogen: PDK Wählhebel (4.1a). Leder erhältlich in Schwarz, Platingrau, Kieselgrau, Yachtingblau, Luxorbeige,
Espresso, Achatgrau, Cognac, Umbra, Granatrot, Indischrot, Crema, Bernsteinorange, Limegold
714,00 600,00
Individualisierungspaket Schalthebel • • CTX Exclusive 250, CLB
Mit Glattleder in abweichender Interieurfarbe bezogen: Schalthebel (4.1a). Leder erhältlich in Schwarz, Platingrau, Kieselgrau, Yachtingblau, Luxorbeige,
Espresso, Achatgrau, Cognac, Umbra, Granatrot, Indischrot, Crema, Bernsteinorange, Limegold.
Ziernaht erhältlich in: Schwarz, Platingrau, Kieselgrau, Yachtingblau, Luxorbeige, Espresso, Achatgrau, Cognac, Umbra, Granatrot, Indischrot,
Bernsteinorange, Limegold. Weitere Farben auf Anfrage
714,00 600,00
Blende Mittelkonsole Leder • • XHB Exclusive
Individualfarbe S. 41
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Blende Mittelkonsole (4.2) 238,00 200,00
Deckel Ablagefach mit Porsche Wappen • • XPT Exclusive S. 16, 41
Prägung Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a) mit Porsche Wappen.
Hinweis: In Verbindung mit Mitteltunnel Fond Leder mit Ziernähten (Bestell-Nr. XHS) wird der Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a)
teilweise mit Ziernähten versehen
226,10 190,00
Deckel Ablagefach mit Modellschriftzug • • XUV Exclusive S. 43
Prägung Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a) mit „targa 4“/„targa 4S“ Schriftzug.
Hinweis: In Verbindung mit Mitteltunnel Fond Leder mit Ziernähten (Bestell-Nr. XHS) wird der Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a)
teilweise mit Ziernähten versehen
226,10 190,00
Sportsitz Plus Rückenlehne Leder • • XWK Exclusive
P05, P07S. 20
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und mit Ziernähten versehen: Schale Sportsitz Plus Rückenlehne (5.9e), Kleiderhaken Sitzrückenlehne (5.3b), Blende
Beschlag (5.9c), Sitzkonsole (5.9f)
1.535,10 1.290,00
Interieur Leder
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
6
62 63
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Mitteltunnel Fond Leder mit Ziernähten • • XHS Exclusive
LederausstattungS. 21
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und mit Ziernähten versehen: Mitteltunnel Fond (4.4b) und Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a) 821,10 690,00
Porsche Wappen auf Kopfstützen • • XSC Exclusive
P05, P06, P07S. 15
Auf die Kopfstützen (5.3a) der Vordersitze geprägt 202,30 170,00
Gurtschlösser Leder • • CDT Exclusive
P03 S. 11, 21
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Gurtschlösser (vorne/hinten; 5.8) 595,00 500,00
Schwellerverkleidung Leder • • XTG Exclusive Individualfarbe
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und mit Ziernähten versehen: Schwellerverkleidung innen (3.5) 999,60 840,00
Deckel Sicherungskasten Leder • • CUJ Exclusive S. 43
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen und mit Ziernähten versehen: Deckel Sicherungskasten (links/rechts, 3.9) 261,80 220,00
Individuelle Fußmatten mit Ledereinfassung • • CFX Exclusive
810 S. 43
Vierteiliger Satz. Teppich in Schwarz, Platingrau, Luxorbeige, Yachtingblau, Espresso natur, Achatgrau, Kieselgrau, Granatrot, Umbra. Mit Glattleder
eingefasst und Doppelziernaht versehen. Mit Einleger aus Leder in Farbe der Einfassung mit geprägtem „PORSCHE“ Schriftzug und Ziernaht.
Freie Farbwahl für Teppich, Ledereinfassung und Ziernähte (alle Serien- und Naturlederfarben).
Hinweis: Leder und Ziernähte in weiteren Farben auf Anfrage
446,25 375,00
Schlüsseletui Leder • • CPE Exclusive S. 37
Aus Glattleder in Interieurfarbe, mit geprägtem Porsche Wappen und Ziernaht 113,05 95,00
Interieur Leder
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
6
64 65
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
SportDesign Lenkrad Alcantara • • XLK Exclusive
250345
345
S. 19
Mit Alcantara, schwarz, bezogen: Lenkradkranz (2.2a).
Für Fahrzeuge mit PDK
Für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
583,10 490,00
380,80 320,00
PDK Wählhebel Alcantara • • XLN Exclusive
250S. 19
Mit Alcantara, schwarz, bezogen: PDK Wählhebel (Serie; 4.1a) 595,00 500,00
Schalthebel Alcantara • • XLM Exclusive 250
Mit Alcantara, schwarz, bezogen: Schalthebel (Serie; 4.1a) 595,00 500,00
Deckel Ablagefach Alcantara mit Porsche Schriftzug • • XLG Exclusive
Mit Alcantara, schwarz, bezogen: Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a) mit Porsche Schriftzug 226,10 190,00
Deckel Ablagefach Alcantara mit Porsche Wappen • • XLJ Exclusive
Mit Alcantara, schwarz, bezogen: Deckel Ablagefach Mittelkonsole (4.4a) mit Porsche Wappen 226,10 190,00
Blenden Gurtaustritt Alcantara • • CLN Exclusive
Mit Alcantara, schwarz bezogen: Blende Gurtaustritt B-Säule (links/rechts; 1.3b), Blende Gurtaustritt Fond (links/rechts; 1.4b) 380,80 320,00
Interieur Alcantara
7
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
66 67
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Interieur-Paket Mahagoni2)
•
•
•
•
•
•
•
•
EEB ExclusiveEEC ExclusiveEED ExclusiveEEF Exclusive
Lederausstattung, XHB, XHG250
XHB, XHG250, Lederausstattung
250, Lederausstattung, XHB, XHG
250, XHB, XHGLederausstattung, XYA
S. 11, 13
Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
1.630,30 1.370,00
1.380,40 1.160,00
1.630,30 1.370,00
1.380,40 1.160,00
Multifunktionslenkrad Mahagoni inkl. Lenkradheizung2) • • XHF Exclusive 345 S. 11
Zur Bedienung von Audio- und Kommunikationsfunktionen sowie Bordcomputer. Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet und mit Glattleder in Interieurfarbe
bezogen: Lenkradkranz (2.2a), Verkleidung Lenkradnabe (2.2g) in Leder. Beheizung des Lenkradkranzes, Aktivierung über Bedientaste am Lenkrad
1.094,80 920,00
Blende Mittelkonsole Mahagoni • • XHG Exclusive S. 12, 45
Mit Mahagoniholz, dunkel, verkleidet: Blende Mittelkonsole (4.2) 499,80 420,00
Interieur Holz1)
1) Holz ist ein Naturprodukt. Abweichungen in Farbe und Maserung sind daher möglich.2) In Verbindung mit Lederausstattung in Individualfarbe werden folgende Umfänge in Schwarz ausgeführt: Lenkradkranz (2.2a), Airbag-Modul Lenkrad (2.2b), Schalt- bzw. Wählhebel (4.1a).
8
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
68 69
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Interieur-Paket Carbon1) •
•
•
•
•
•
•
•
EEG ExclusiveEEH ExclusiveEEJ ExclusiveEEK Exclusive
Lederausstattung, XHB, XHM250
XHB, XHM250, Lederausstattung
250, Lederausstattung, XHB, XHMXYA
250, XHB, XHMLederausstattung, XYA
S. 19, 45 Mit Carbon verkleidet: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Mit Carbon verkleidet: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
Mit Carbon verkleidet: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Mit Carbon verkleidet: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
1.630,30 1.370,00
1.380,40 1.160,00
1.630,30 1.370,00
1.380,40 1.160,00
Multifunktionslenkrad Carbon inkl. Lenkradheizung1) • • XHL Exclusive 345 S. 45
Zur Bedienung von Audio- und Kommunikationsfunktionen sowie Bordcomputer. Mit Carbon verkleidet und mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen:
Lenkradkranz (2.2a), Verkleidung Lenkradnabe (2.2g) in Leder. Beheizung des Lenkradkranzes, Aktivierung über Bedientaste am Lenkrad
1.094,80 920,00
Blende Mittelkonsole Carbon • • XHM Exclusive S. 19, 45
Mit Carbon verkleidet: Blende Mittelkonsole (4.2) 499,80 420,00
Türeinstiegsblenden aus Carbon • • X69 Exclusive S. 25, 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Carbon mit „targa 4“/„targa 4S“ Schriftzug 595,00 500,00
Türeinstiegsblenden aus Carbon, beleuchtet • • XXD Exclusive S. 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Carbon mit weiß beleuchtetem „targa 4“/„targa 4S“ Schriftzug.
Hinweis: Die Vorrüstung Türeinstiegsblenden, beleuchtet, (Bestell-Nr. XES) wird der Bestellung ohne Aufpreis hinzugefügt
1.011,50 850,00
Individuelle Türeinstiegsblenden aus Carbon, beleuchtet • • CXE Exclusive S. 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Carbon mit weiß beleuchtetem individuellen Schriftzug.
Hinweis: Für die Bestellung benötigt ihr Porsche Partner eine Vorlage des individuellen Schriftzugs. Die Vorrüstung Türeinstiegsblenden, beleuchtet,
(Bestell-Nr. XES) wird der Bestellung ohne Aufpreis hinzugefügt
1.130,50 950,00
Interieur Carbon
9
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
1) In Verbindung mit Lederausstattung in Individualfarbe werden folgende Umfänge in Schwarz ausgeführt: Lenkradkranz (2.2a), Airbag-Modul Lenkrad (2.2b), Schalt- bzw. Wählhebel (4.1a).
70 71
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Interieur-Paket Aluminium, gebürstet1) •
•
•
•
•
•
•
•
EEL ExclusiveEEM ExclusiveEEN ExclusiveEEP Exclusive
Lederausstattung, XHB, XYE250
XHB, XYE250, Lederausstattung
250, Lederausstattung, XHB, XYEXYA
250, XHB, XYELederausstattung, XYA
S. 15 Aus gebürstetem Aluminium: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Aus gebürstetem Aluminium: Schalthebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
Aus gebürstetem Aluminium: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3), Zierblende Türtafel (3.4)
Aus gebürstetem Aluminium: PDK Wählhebel (4.1a), Zierblende Schalttafel inkl. Blende Getränkehalter (2.3)
773,50 650,00
654,50 550,00
773,50 650,00
654,50 550,00
PDK Wählhebel Aluminium • • XYA Exclusive
250EED, EEF, EEJ, EEK, EEN, EEP S. 35
In eigenständigem Design. Aus Aluminium: PDK Wählhebel (4.1a).
Mit Glattleder in Interieurfarbe bezogen: Einsätze in PDK Wählhebel
606,90 510,00
Blende Mittelkonsole Aluminium, gebürstet • • XYE Exclusive S. 15
Aus gebürstetem Aluminium: Blende Mittelkonsole (4.2) 238,00 200,00
Türeinstiegsblenden aus Edelstahl • • X70 Exclusive S. 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Edelstahl mit „targa 4“/„targa 4S“ Schriftzug 297,50 250,00
Interieur Aluminium/Edelstahl
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
1) In Verbindung mit Lederausstattung in Individualfarbe werden folgende Umfänge in Schwarz ausgeführt: Lenkradkranz (2.2a), Airbag-Modul Lenkrad (2.2b), Schalt- bzw. Wählhebel (4.1a).
10
72 73
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Türeinstiegsblenden aus Edelstahl, beleuchtet • • XXB Exclusive S. 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Edelstahl mit weiß beleuchtetem „targa 4“/„targa 4S“ Schriftzug.
Hinweis: Die Vorrüstung Türeinstiegsblenden, beleuchtet, (Bestell-Nr. XES) wird der Bestellung ohne Aufpreis hinzugefügt
714,00 600,00
Individuelle Türeinstiegsblenden aus Edelstahl, beleuchtet • • CXC Exclusive S. 47
Türeinstiegsblenden (links/rechts; 3.6) aus Edelstahl mit weiß beleuchtetem individuellen Schriftzug.
Hinweis: Für die Bestellung benötigt Ihr Porsche Partner eine Vorlage des individuellen Schriftzugs. Die Vorrüstung Türeinstiegsblenden, beleuchtet,
(Bestell-Nr. XES) wird der Bestellung ohne Aufpreis hinzugefügt
833,00 700,00
Pedalerie und Fußstütze aus Aluminium • • EFA Exclusive
Pedalerie und Fußstütze in sportlicher Optik aus geschmiedetem Aluminium, eloxiert und nanobeschichtet 499,80 420,00
Interieur Aluminium/Edelstahl
Ziffern in Klammern verweisen auf die Seiten 16–19.
10
74 75
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Audiosystem CDR • • Serie S. 70 Audiosystem bestehend aus 7-Zoll-Farb-Touchscreen, inkl. Radio mit Doppeltuner, Single-CD-Laufwerk, 9 Lautsprechern mit einer Gesamtleistung von
235 Watt sowie universeller Audio-Schnittstelle (AUX) im Handschuhfach
Ohne Aufpreis
Audiosystem CDR Plus • • P25641, 669, 671, 676, 691, 692, P23
S. 70 Audiosystem mit 9 Lautsprechern und einer Gesamtleistung von 235 Watt. Ausgestattet mit:
– hochauflösendem 7-Zoll-Farb-Touchscreen
– Radio mit analogem sowie digitalem Doppeltuner für den Empfang von Radiosendern in den FM-/AM-Bändern sowie in den Formaten DAB, DAB+ sowie DMB1)
– Single-CD-/DVD-Laufwerk
– USB-Anschluss für diverse iPod® und iPhone® Modelle2), sowie USB-Memory-Sticks mit MP3-Musik sowie MP3-Player. Mit Unterstützung der Anzeige von
Cover-Art und Abspielen von Podcasts und Hörbüchern. Inkl. Bedienung über das Audiosystem CDR Plus oder das optionale Multifunktionslenkrad
– universeller Audio-Schnittstelle (AUX) zum Anschluss sonstiger externer Audio-Quellen
1.666,00 1.400,00
Audio und Kommunikation
1) In Abhängigkeit von lokaler digitaler Netzverfügbarkeit.2) Zur Kompatibilität neuer iPod® und IPhone® Modelle informieren Sie sich bitte bei ihrem Porsche Zentrum/Händler.
11
76 77
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Porsche Communication Management (PCM) inkl. Navigationsmodul • • P23639, 692, P25
S. 70 Zentrales Informations- und Kommunikationssystem mit:
– hochauflösendem 7-Zoll-Farb-Touchscreen
– Radio mit RDS-Doppeltuner und Scan-/Phase-Diversity für optimierten Empfang
– Single-CD-/DVD-Laufwerk
– Speicherung und Wiedergabe von bis zu 5.000 MP3-Dateien auf der internen 40GB-Festplatte
– USB-Anschluss für diverse iPod® und iPhone® Modelle1), sowie USB-Memory-Sticks mit MP3-Musik und MP3-Player.
Inkl. Bedienung über das PCM, das optionale Multifunktionslenkrad oder die optionale Sprachbedienung
– universelle Audio-Schnittstelle (AUX) zum Anschluss sonstiger externer Audio-Quellen
Navigationsmodul mit:
– Festplatte und Kartendaten der meisten europäischen Länder
– perspektivischer Kartendarstellung und 3D-Navigationskarte inkl. City- und Terrain-Modellen mit überlagerter Satellitenkarte
– dynamischer Routenberechnung (TMC)
– erweiterter dynamischer Routenberechnung unter Berücksichtigung diverser Verkehrsflussinformationen (TMC Pro)2)
– automatischer Streckenaufzeichnung und späterer Backtrace-Navigation sowie Navigation in nicht digitalisierten Regionen mittels Kompass und GPS
– Übernahme von Online-Navigationszielen i. V. m. den optionalen Online-Diensten
3.147,55 2.645,00
Digitalradio • • 691 P23 S. 70 Ermöglicht den Empfang digital ausgestrahlter Radiosender in den Formaten DAB, DAB+ und DMB Audio in deutlich besserer Klangqualität.3)
Inkl. DAB-Doppeltuner und automatischer Digital-/Analogumschaltung, um den optimalen Empfang des gewählten Senders zu gewährleisten
476,00 400,00
Audio und Kommunikation
1) Zur Kompatibilität neuerer iPod® und iPhone® Modelle informieren Sie sich bitte bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler.2) Nur verfügbar in Deutschland, Österreich und der Schweiz.3) In Abhängigkeit von lokaler digitaler Netzverfügbarkeit.
11
78 79
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Audio und Kommunikation
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Sprachbedienung • • 671 P23 S. 72 Ermöglicht eine nahezu vollständige Bedienung aller PCM Funktionen durch definierte Sprachkommandos.
Mit zusammenhängender Adresseingabe von Navigationszielen, Ganzworteingabe von Telefonbucheinträgen oder Radiosendernamen ohne Anlernen des
Systems. Vereinfachte Bedienung durch dialoggestützte Eingabe und Darstellung menüspezifischer Auswahllisten
452,20 380,00
Telefonmodul1), 2) • • 666 P23, P25619
S. 72 Internes Quadband-GSM-Telefonmodul mit Bluetooth® Schnittstelle für hohen Bedienkomfort und optimierte Sprachqualität.
Ermöglicht ein Telefonieren in folgenden Betriebsarten:
– mit eingelegter SIM-Karte. Die Verbindung erfolgt über die GSM-Außenantenne
– per Bluetooth® Anbindung mit dem SIM-Access Profile (SAP). Nach automatischer Kopplung der Geräte wird die GSM-Antenne des Mobiltelefons
akkuschonend abgeschaltet, die Verbindung erfolgt über die GSM-Außenantenne (nur für Mobiltelefone mit SIM-Access Profile verfügbar)
– per Bluetooth® Anbindung mit dem Handsfree Profile (HFP). In diesem Fall erfolgt die GSM-Verbindung grundsätzlich über die Antenne des Mobiltelefons
Inkl. Mikrofon, für den Fahrer optimierte Freisprechfunktion, Stummschaltung und Bedienung aller wesentlichen Telefonfunktionen
821,10 690,00
Bluetooth® Bedienhörer für Telefonmodul • • 669 666619
S. 72 Umfasst einen Bluetooth® Bedienhörer mit Display und eigener Tastatur, womit diskrete Telefonate geführt werden können, inkl. Ladeschale im Ablagefach
Mittelkonsole. Der Betrieb des Bluetooth® Bedienhörers wird im HFP-Betriebsmodus nicht unterstützt
606,90 510,00
Handyvorbereitung1), 2) • • 619666
S. 72 Mit Bluetooth® Schnittstelle zur Anbindung eines Mobiltelefons über das Handsfree Profile (HFP).
Inkl. Mikrofon, für den Fahrer optimale Freisprechfunktion und Stummschaltung
654,50 550,00
BOSE® Surround Sound-System • • 680682
S. 74 BOSE® Surround Sound-System mit 12 Lautsprechern inkl. eines in die Karosserie integrierten Aktivsubwoofers und Centerspeakers. 8-Kanal-Verstärker mit
445 Watt Gesamtleistung. Durch die BOSE® Technologien Centerpoint® 2 und SurroundStage® ermöglicht das System die Wiedergabe von Stereoquellen im
Surround-Modus. Die AudioPilot® Noise Compensation Technology sorgt für ein gleichbleibendes, ausgewogenes Klangbild bei jedem Fahrzustand
1.416,10 1.190,00
1) Informationen zu kompatiblen Mobiltelefonen erhalten Sie unter www.porsche.com und bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler.2) Der Betrieb eines Mobiltelefons im Fahrzeuginneren via Bluetooth® HFP-Verbindung (Handyvorbereitung bzw. Telefonmodul im HFP-Modus) kann zu einer
erhöhten elektromagnetischen Feldstärke und damit zu einer Strahlenbelastung für die Passagiere führen. Die Nutzung des Telefonmoduls via Bluetooth® SAP-Verbindung oder mit eingelegter SIM-Karte vermeidet eine Strahlenbelastung, da immer die Außenantenne des Fahrzeugs verwendet wird.
Audio und Kommunikation
11
80 81
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Burmester® High-End Surround Sound-System • • 682680
S. 74 Burmester® High-End Surround Sound-System mit einer Gesamtleistung von 821 Watt und 12 einzeln angesteuerten Lautsprechern inkl.
eines in die Karosserie integrierten 300-Watt-Aktivsubwoofers mit Class-D-Digitalverstärker. Aufwendige Komponenten aus dem High-End-Bereich
wie z. B. spezielle Bändchen-Hochtöner (Air Motion Transformer, AMT) und eine akustisch wirksame Gesamtmembranfläche von mehr als 1.340 cm2
erhalten selbst bei sehr hohen Pegeln die Präzision der Wiedergabe. Mehrere voreingestellte Klangsets ermöglichen ein Musikerlebnis der Spitzenklasse,
wobei ein Sound-Conditioner per Mikrofon den Klang in Echtzeit feinfühlig an die jeweilige Fahrsituation anpasst
4.391,10 3.690,00
CD-Wechsler, sechsfach • • 692693, P23, P25
S. 70 Integriert im Audiosystem CDR anstelle des Single-CD-Laufwerks 523,60 440,00
CD-/DVD-Wechsler, sechsfach • • 693 P23, P25692
S. 70 Integriert im Audiosystem CDR Plus oder PCM anstelle des Single-CD-/DVD-Laufwerks 654,50 550,00
TV-Tuner • • 676 P23 S. 72 Für den Empfang unverschlüsselter analoger und digitaler Fernsehsignale (DVB-T).1)
Mit elektronischem Programmführer (EPG) und Videotext (falls verfügbar)
1.535,10 1.290,00
Audio und Kommunikation
1) Unterstützt werden Fernsehsignale, welche mittels MPEG-2-Standard komprimiert werden.
11
82 83
• Serienausstattung • Individualausstattung ■ Wahlweise, ohne Aufpreis
Artikel/Individualangebot
911
Targ
a 4
911
Targ
a 4S
Bestell-Nr. Einschränkungen
Nur in Verbindung mitNicht in Verbindung mit
Kataloghinweis
HauptkatalogExclusive Katalog
Beschreibung/Besonderheiten Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Online Dienste1), 2), 3) • • UN1 6194), 6664), P23 S. 72 Integration von Online-Funktionalitäten mittels der Aha Radio App in das PCM. Erhältlich für iPhone® und Android®-Geräte. Umfasst u. a.:
– Web-Radio und personalisierte Web-Musik
– News-Feeds, Podcasts und Audio-Magazine
– Wetterinformationen
– Online-Point-of-Interest-Suche mit Übernahme als Navigationsziel
– Facebook®, Twitter u. v. a.
Die Aha Radio App ist kostenfrei erhältlich über iTunes® und Google Play®
178,50 150,00
Elektronisches Fahrtenbuch • • 641 P23 S. 70 Erlaubt die automatische Erfassung von Kilometerstand, Fahrtstrecke, Datum und Uhrzeit sowie Start- und Zieladresse bei jeder Fahrt.
Inkl. PC-Software zur späteren Auswertung der Daten. Die Software erfüllt die Anforderungen der deutschen Finanzverwaltung zur Dokumentation
der automatischen Fahrtenbuchaufzeichnung
577,15 485,00
Audio und Kommunikation
1) Für die Nutzung der Online-Dienste mit dem optionalen Telefonmodul muss im PCM die HFP-Funktion aktiviert werden.2) Informationen zu kompatiblen Mobiltelefonen erhalten Sie unter www.porsche.com oder bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler.3) Inhalt und Umfang der Online-Dienste können variieren und sind nur mit Mobilfunkverträgen mit Datenoption und in Abhängigkeit von der
Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar. Durch die Nutzung entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobilfunkvertrag; aufgrund des hohen Datenvolumens wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate empfohlen).
4) Für Smartphones mit Android®-Betriebssystem.
11
84 85
Werksabholung
Holen Sie Ihren Porsche in Stuttgart-
Zuffenhausen oder in Leipzig ab,
und führen Sie ihn persönlich dorthin,
wo er hingehört: auf die Straße.
Zuvor möchten wir Ihnen gerne einen
Blick hinter die Kulissen der Porsche
Produktion gewähren. Im Rahmen einer
Werksführung werden Sie Zeuge, mit wie
viel Präzision und Liebe ein Porsche ent-
steht. Eindrücke, die Sie als unser Gast
bei einem Mittagessen in Ruhe Revue
passieren lassen können. Der krönende
Abschluss: die Auslieferung Ihres Porsche.
Unsere Experten nehmen sich Zeit für Sie
und erklären Ihnen – wenn Sie möchten –
Ihr Fahrzeug bis ins Detail.
In Stuttgart-Zuffenhausen erwartet Sie
ein Ort voller Tradition und Geschichte.
An dem man den Mythos Porsche in jedem
Winkel spüren kann – und erleben: beim
Besuch des Porsche Museums. Mit legen-
dären Fahrzeugtypen aus über 60 Jahren
Sportwagengeschichte.
Sie möchten Ihre Fahrzeugübergabe noch
etwas intensiver gestalten? Dann heißen
wir Sie an unserem Produktions standort
Leipzig willkommen. Ihr erstes Fahrerlebnis
findet direkt vor Ort statt. Bei einer Test-
fahrt mit einem vergleichbaren Modell, an
der Seite eines erfahrenen Instrukteurs.
Onroad auf der FIA-zertifizierten Test-
strecke. Oder auch offroad mit einem
geländetauglichen Porsche auf der haus-
eigenen Gelände strecke.
Bestell-Nr. Preis Euro
inkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Werksabholung Zuffenhausen 900 868,70 730,00
Werksabholung Leipzig inkl. dynamischer Fahreinweisung
S9Y 1.094,80920,00
Porsche Exclusive
Porsche Exclusive.100 % Porsche. 100 % Sie.
Porsche Exclusive ist die höchste Form der
Individualisierung. Sie nennen uns Ihre
persönlichen Vorstellungen und wir werden
alles daransetzen, sie zu erfüllen –
vorausgesetzt, die technische und quali-
tative Realisierbarkeit ist gegeben. Unser
wichtigstes Prinzip lautet nach wie vor:
Maßanfertigung durch Handarbeit.
Fragen zu Porsche Exclusive beantwortet
Ihnen gerne Ihr Porsche Zentrum/Händler
oder das Kundenzentrum in Zuffenhausen
unter Telefon +49 (0)711 911-25977 bzw.
Bitte beachten Sie, dass es bei einigen
Porsche Exclusive Ausstattungen zu
verlängerten Lieferzeiten kommen kann.
12
Individualisierungsbeispiele aus dem Katalog Exclusive 911
86 87
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
Unsere Erfolgsformel seit über 25 Jahren?
Liebe zum Detail. Und mehr noch: Leiden-
schaft. Sie ist der Antrieb von Porsche
Exclusive, immer wieder etwas Außer-
gewöhnliches zu schaffen. So entstehen ab
Werk immer wieder neue Unikate. Und so
werden immer wieder neue Träume wahr.
Wie wir das machen? Mit Originalität,
Ins piration und Begeisterung – schon bei
der Beratung. Mit Blick auf das Besondere:
Ihre Wünsche. Mit Ruhe und Sorgfalt –
umgesetzt in präziser Hand arbeit und mit
hochwertigen Materialien wie Leder,
Alcantara, Carbon, Holz oder Aluminium.
Ihr Mehrwert? Ein Produkt aus Hingabe
und Handwerkskunst. Oder anders
ausgedrückt: die Schnittmenge aus
Sport lichkeit, Komfort, Design, Tradition
und Ihrem persön lichen Geschmack.
Ein Porsche ohne Vergleich. Ihrer.
Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Individuali-
sierungsmöglichkeiten, mit denen Sie
Ihren Porsche weiter veredeln können.
Optisch und technisch. Innen wie außen.
Von der punktuellen Veränderung bis hin
zu umfangreichen Modifikationen. Kurz:
für noch mehr Individualität.
Unser Erfahrungsschatz reicht dabei weit
zurück. Denn von Anfang an haben wir uns
der Individualisierung von Kundenwünschen
gewidmet. Bis 1986 nannten wir das noch
Sonderwunschprogramm. Dann wurde
es zu Porsche Exclusive. Die Philosophie
ist geblieben.
88 89
Empfohlene Farbkombinationen
Serienausstattung/Lederausstattung Sonderfarbe Bi-Color Naturleder Bi-ColorNaturleder
Unifarben
schwarz platingrau luxorbeige1) yachtingblau achatgrau achatgrau- kieselgrau
schwarz- platingrau
schwarz- luxorbeige
schwarz- granatrot
espresso granatrot espresso-cognac
weiß • • • • • • • • •racinggelb • • • •indischrot • • • • • •schwarz • • • • • • • • • • • •Metallic-Farben
carraraweißmetallic • • • • • • • • • •rhodiumsilbermetallic • • • • • • • • • •saphirblaumetallic • • • •dunkelblaumetallic • • • • • • • • • •mahagonimetallic • • • • • •anthrazitbraunmetallic • • • • • •achatgraumetallic • • • • • • • • • • •tiefschwarzmetallic • • • • • • • • • • • •Sonderfarben
GT-silbermetallic • • • • • • •limegoldmetallic • • • •
• Besonders empfohlene Farbkombination • Empfohlene Farbkombination1) Bei dieser Interieurfarbe können abhängig vom Lichteinfall Spiegelungen auf der Frontscheibe auftreten.
90 91
Empfohlene Interieurkombination
Serienausstattung/Lederausstattung Sonderfarbe Bi-Color Naturleder Bi-ColorNaturleder
Dekore Exclusive
schwarz platingrau luxorbeige1) yachtingblau achatgrau achatgrau- kieselgrau
schwarz- platingrau
schwarz- luxorbeige
schwarz-granatrot
espresso granatrot espresso-cognac
Leder • • • • • • • • • • •Mahagoni 2) • • • • •Carbon • • • • • • • • • • •Aluminium gebürstet • • • • • • • • • • •
• Besonders empfohlene Interieurkombination • Empfohlene Interieurkombination1) Bei dieser Interieurfarbe können abhängig vom Lichteinfall Spiegelungen auf der Frontscheibe auftreten.2) Holz ist ein Naturprodukt. Abweichungen in Farbe und Maserung sind daher möglich.
92 93
Bezeichnung Bemerkung Preis Euroinkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
19-Zoll Carrera Winterkomplettradsatz
Für Fahrzeuge mit Reifendruckkontrollsystem
Einteiliges Leichtmetallrad in markantem 5-Speichen-Design mit doppeltem Speichenauslauf.Vorderachse: 8,5 J x 19 ET 54 mit Reifen 235/40 ZR 19,Hinterachse: 11 J x 19 ET 48 mit Reifen 295/35 ZR 19
4.462,503.750,00
20-Zoll Carrera S SommerkomplettradsatzPlatinum (seidenglanz)
Für Fahrzeuge mit Reifendruckkontrollsystem
Einteiliges Leichtmetallrad in filigranem 5-Speichen-Design mit doppeltem Speichenauslauf in Y-Form, vollständig lackiert in Platinum (seidenglanz), inkl. Radnabenabdeckung in Platinum (seidenglanz) mit farbigem Porsche Wappen.Vorderachse: 8,5 J x 20 ET 51 mit Reifen 245/35 ZR 20,Hinterachse: 11 J x 20 ET 52 mit Reifen 305/30 ZR 20
6.592,605.540,00
Distanzscheiben, 5 mm Satz, bestehend aus vier 5-mm-Distanzscheiben für Vorder- und Hinterachse. Inkl. längerer Radschrauben und Diebstahlsicherung
321,30270,00
Händlerzubehör Tequipment (nicht ab Werk lieferbar)
Auf diesen beiden Seiten sehen Sie
einen kleinen Auszug aus dem Katalog
Tequipment 911 (Zubehör für die
Bitte beachten Sie: Tequipment Produkte
erhalten Sie nur separat von Ihrem
Porsche Partner – sie werden nicht mit
911 Modelle). Dort finden Sie weitere
interessante Original Porsche Zubehörteile
für Ihr 911 Modell.
dem Neufahr zeug ab Werk geliefert,
sondern dienen der nachträglichen
Individualisierung Ihres 911 Modells.
Die angegebenen Preise sind Teilepreise.
Für Lackierung und Montage durch Ihren
Porsche Partner können ggf. zusätzliche
Kosten anfallen.
Bezeichnung Bemerkung Preis Euroinkl. 19 % MwSt.exkl. 19 % MwSt.
Pflegekoffer Coupé Optimal abgestimmte Pflegeserie im Aluminiumkoffer für das Interieur und Exterieur des Fahrzeugs. Bestehend aus: Lederpflege, Scheibenreiniger, Insektenentferner, Wasch-Shampoo, Hartwachs, Lackpolitur, Wisch- und Frotteetuch, Fensterleder sowie 2 Schwämmen. Alle Produkte sind auch einzeln erhältlich
119,00100,00
Porsche Junior Seat ISOFIX, G 1 Für Kinder der Gruppe 1 (ca. 9 Monate bis 4 Jahre bzw. 9 bis 18 kg). In eigenständigem Design. Das 5-Punkt-Gurtsystem mit Sicherheitsschloss und zentraler Gurtlängenverstellung sorgt für noch mehr Halt
458,15385,00
Allwetter-Fußmatten Satz, zweiteilig, in Schwarz, in ansprechendem Design, mit Fahrzeugsilhouette. Verrutschsicher und wasserundurchlässig
71,4060,00
Dies gilt auch bei der persönlichen
Werks abholung Ihres Fahrzeugs. Ganz
gleich, welche Tequipment Produkte
Sie von Ihrem Porsche Partner nach -
rüsten lassen, die Garantie bleibt in
vollem Umfang erhalten.
94 95
Technische Daten 911 Targa 4/911 Targa 4S
Motor 911 Targa 4 911 Targa 4S
Zylinderzahl 6 6
Ventile/Zylinder 4 4
Hubraum, eff. 3.436 cm³ 3.800 cm³
Bohrung/Hub 97 mm/77,5 mm 102 mm/77,5 mm
Leistung (DIN) bei Drehzahl 257 kW (350 PS)
7.400 1/min
294 kW (400 PS)
7.400 1/min
Max. Drehmoment
bei Drehzahl
390 Nm
5.600 1/min
440 Nm
5.600 1/min
Verdichtung 12,5 : 1 12,5 : 1
Motorsteuerung
(Gemischaufbereitung, Zündung)
Elektronisches Motormanage-
ment (EMS SDI 9.1) mit ruhender
Hochspannungsverteilung,
Benzindirekteinspritzung (Direct
Fuel Injection, DFI), zylinder-
selektiver Klopfregelung, Stereo-
Lambda-Regelung, elektroni-
schem Gaspedal
Elektronisches Motormanage-
ment (EMS SDI 9.1) mit ruhender
Hochspannungsverteilung,
Benzindirekteinspritzung (Direct
Fuel Injection, DFI), zylinder-
selektiver Klopfregelung, Stereo-
Lambda-Regelung, elektroni-
schem Gaspedal
Kraftstoffart Super Plus, unverbleit
(ROZ 98)
Super Plus, unverbleit
(ROZ 98)
Drehstromgenerator 2,1 kW 2,1 kW
Anlasser 2,6 kW 2,6 kW
Batterie 70 Ah 70 Ah
Kraftübertragung 911 Targa 4 911 Targa 4S
Schaltgetriebe PDK Schaltgetriebe PDK
Antrieb Allrad Allrad Allrad Allrad
Anzahl Gänge 7 7 7 7
Übersetzungsverhältnis
1. Gang
3,91
3,91
3,91
3,91
2. Gang 2,29 2,29 2,29 2,29
3. Gang 1,55 1,65 1,55 1,65
4. Gang 1,30 1,30 1,30 1,30
5. Gang 1,08 1,08 1,08 1,08
6. Gang 0,88 0,88 0,88 0,88
7. Gang 0,71 0,62 0,71 0,62
Rückwärtsgang 3,55 3,55 3,55 3,55
Achsgetriebeübersetzung
Vorderachse
3,33
3,33
3,33
3,33
Achsgetriebeübersetzung
Hinterachse
3,44
3,44
3,44
3,44
Kupplungsdurchmesser
(Kupplung 1/Kupplung 2)
240 mm
(202/153 mm)
240 mm
(202/153 mm)
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
96 97
Technische Daten 911 Targa 4/911 Targa 4S
Fahrwerk 911 Targa 4 911 Targa 4S
Vorderachse McPherson-Federbeinachse McPherson-Federbeinachse
Hinterachse Mehrlenker-Hinterachse Mehrlenker-Hinterachse
Lenkung Servo, elektromechanisch Servo, elektromechanisch
Lenkübersetzung (variabel) 16,6 : 1 (Mittellage) bis 12,25 : 1 16,6 : 1 (Mittellage) bis 12,25 : 1
Lenkradumdrehungen
von Anschlag zu Anschlag
2,55
2,55
Lenkraddurchmesser 375 mm 375 mm
Wendekreisdurchmesser 11,1 m 11,1 m
Fahrstabilisierungssystem Porsche Stability Management (PSM) inkl. ABS mit zusätzlichen
Bremsfunktionen
Porsche Stability Management (PSM) inkl. ABS mit zusätzlichen
Bremsfunktionen
Bremse 4-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen vorne und
hinten, Bremsscheiben innenbelüftet und gelocht, geschlos-
sene Bremssättel
6-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen vorne und
4-Kolben-Aluminium-Monobloc-Festsattelbremsen hinten, Brems-
scheiben innenbelüftet und gelocht, geschlossene Bremssättel
Scheibendurchmesser 330 mm vorne, 330 mm hinten 340 mm vorne, 330 mm hinten
Scheibendicke 28 mm vorne, 28 mm hinten 34 mm vorne, 28 mm hinten
Fahrwerk 911 Targa 4 911 Targa 4S
Räder VA: 8,5 J x 19
HA: 11 J x 19
VA: 8,5 J x 20
HA: 11 J x 20
Reifen VA: 235/40 ZR 19
HA: 295/35 ZR 19
VA: 245/35 ZR 20
HA: 305/30 ZR 20
Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
98 99
Technische Daten 911 Targa 4/911 Targa 4S
Fahrleistungen 911 Targa 4 911 Targa 4S
Schaltgetriebe PDK Schaltgetriebe PDK
Höchstgeschwindigkeit 282 km/h 280 km/h 296 km/h 294 km/h
Beschleunigung
0–100 km/h
5,2 s
5,0 s
4,8 s
4,6 s
0–100 km/h mit
SPORT PLUS Taste
–
4,8 s
–
4,4 s
0–160 km/h 11,2 s 10,8 s 10,2 s 9,8 s
0–160 km/h mit
SPORT PLUS Taste
–
10,5 s
–
9,5 s
Elastizität (80–120 km/h),
5. Gang
7,0 s
–
6,5 s
–
Durchzugsbeschleunigung
(80–120 km/h)
–
3,1 s
–
2,7 s
Maße/cw-Wert 911 Targa 4 911 Targa 4S
Länge 4.491 mm 4.491 mm
Breite (ohne Außenspiegel) 1.852 mm 1.852 mm
Höhe 1.298 mm 1.291 mm/1.289 mm (PDK)
Radstand 2.450 mm 2.450 mm
Bodenfreiheit 116 mm 113 mm
Spurweite vorne 1.532 mm 1.538 mm
Spurweite hinten 1.560 mm 1.552 mm
Kofferraumvolumen (VDA) 125 l 125 l
Gepäckraumvolumen hinten (VDA) 160 l 160 l
Tankinhalt (Nachfüllvolumen) 68 l 68 l
Luftwiderstandsbeiwert cw = 0,30 cw = 0,30
Gewichte 911 Targa 4 911 Targa 4S
Schaltgetriebe PDK Schaltgetriebe PDK
Leergewicht nach DIN 1.540 kg 1.560 kg 1.555 kg 1.575 kg
Leergewicht nach
EG-Richtlinie1)
1.615 kg
1.635 kg
1.630 kg
1.650 kg
Zul. Gesamtgewicht 1.925 kg 1.945 kg 1.960 kg 1.980 kg
Zuladung 385 kg 385 kg 405 kg 405 kg
1) Nach EG-Norm gilt das Leergewicht für Fahrzeuge in serienmäßiger Ausstattung. Sonderausstattungen erhöhen den Wert. Im angegebenen Wert sind 68 kg für den Fahrer und 7 kg für Gepäck berücksichtigt.Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse finden Sie auf Seite 100.
100 101
Technische Daten 911 Targa 4/911 Targa 4S
1) Ermittelt wurden die Daten nach dem Messverfahren Euro 6 (715/2007/EG, 195/2013/EG und ECE-R 101.01) im NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus). Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. Ermittlung des Verbrauchs auf Grundlage der Serienausstattung. Sonderausstattungen können Verbrauch und Fahr leistungen beeinflussen. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. Die aktuellen Porsche Modelle mit Ottomotor sind für Kraftstoff mit bis zu 10 % Ethanol-Anteil ausgelegt. Weitere aktuelle Informationen zu den einzelnen Fahrzeugen erhalten Sie bei Ihrem Porsche Zentrum/Händler.
2) Nur gültig in den genannten Ländern.
Verbrauch/Emissionen1), Effizienzklasse2) 911 Targa 4Schaltgetriebe PDK
911 Targa 4SSchaltgetriebe PDK
Innerorts, l/100 km 13,1 11,8 13,9 12,5
Außerorts, l/100 km 7,5 6,9 7,7 7,1
Kombiniert, l/100 km 9,5 8,7 10,0 9,2
CO2-Emissionen g/km 223 204 237 214
Effizienzklasse Deutschland G F G F
Effizienzklasse Schweiz G G G G
Technische Daten 911 Targa 4S mit Leistungssteigerung
Motor 911 Targa 4S
Zylinderzahl 6
Ventile/Zylinder 4
Hubraum eff. 3.800 cm³
Leistung (DIN)
bei Drehzahl
316 kW (430 PS)
7.500 1/min
Max. Drehmoment
bei Drehzahl
440 Nm
5.750 1/min
Verdichtung 12,5 : 1
Fahrleistungen 911 Targa 4SSchaltgetriebe
911 Targa 4SPDK
Höchstgeschwindigkeit 300 km/h 298 km/h
Beschleunigung
0–100 km/h 4,7 s 4,5 s
0–100 km/h mit SPORT PLUS Taste – 4,3 s
0–160 km/h 10,0 s 9,6 s
0–160 km/h mit SPORT PLUS Taste – 9,3 s
Elastizität (80–120 km/h), 5. Gang 6,5 s –
Durchzugsbeschleunigung
(80–120 km/h) – 2,7 s
Verbrauch/Emissionen 1), Effizienzklasse 2) 911 Targa 4SSchaltgetriebe
911 Targa 4SPDK
Innerorts in l/100 km 13,9 12,5
Außerorts in l/100 km 7,7 7,1
Kombiniert in l/100 km 10 9,2
CO2-Emissionen in g/km 237 214
Effizienzklasse Deutschland G F
Effizienzklasse Schweiz G G
102 103
Technische Daten 911 Targa 4/911 Targa 4S
Wartungsintervalle der 911 Targa 4 Modelle
Zwischenwartung1) Alle 30.000 km Alle 30.000 km
Wartung2) Alle 60.000 km Alle 60.000 km
Motoröl, Ölfilter Alle 30.000 km bzw. alle 2 Jahre Alle 30.000 km bzw. alle 2 Jahre
Zündkerzen Alle 90.000 km bzw. alle 4 Jahre Alle 90.000 km bzw. alle 4 Jahre
1) Hinweis: Sollte die Kilometerleistung für eine Regelwartung nicht erreicht werden, muss spätestens nach 2, 6, 10 ... Jahren eine Zwischenwartung durchgeführt werden.2) Hinweis: Sollte die Kilometerleistung für eine Regelwartung nicht erreicht werden, muss spätestens nach 4, 8, 12 ... Jahren eine Wartung durchgeführt werden.
Reifenkennzeichnung
Reifentyp Größe Kraftstoffeffizienzklasse/Rollwiderstand
Nasshaftungsklasse Externes Rollgeräusch*Klasse
Externes Rollgeräusch(dB)
911 Carrera (991) Sommerreifen 235/40 ZR 19 E B 68
295/35 ZR 19 E B 71
245/35 ZR 20 F A 71
305/30 ZR 20 E A 74
Die gezielte Bestellung eines bestimmten Reifenfabrikats ist aus logistischen und produktionstechnischen Gründen nicht möglich.
* Rollgeräusch gering, Rollgeräusch mittel, Rollgeräusch hoch.
Leasing oder Finanzierung.Porsche ist auch hierimmer etwas persönlicher.
Leasing oder Finanzierung.Mit Porsche Leasing fahren Sie Ihren
Porsche auch besonders günstig. Die
Leasingraten sind er heblich niedriger
als herkömm liche Finanzierungsraten.
Die Konditionen schneiden wir ganz
flexibel auf Ihre persönlichen Wünsche
zu. Denn die Porsche Financial Services
GmbH verleast nur, womit sie sich
auskennt: Fahrzeuge von hohem Wert.
Wofür Sie sich auch entscheiden –
wir bieten Ihnen selbstverständlich
auch günstige Finanzierungsraten an.
Porsche Versicherungsschutz.Weil Sie das Erlebnis Porsche ganz un be-
schwert genießen sollen, bieten wir Ihnen
einen speziell für Sie entwickelten Versi-
cherungsschutz: die Porsche CarPolicy und
die Porsche CarPolicy S. Stark in der
Leis tung und besonders komfor tabel im
Service. Damit erhalten Sie eine umfas-
sende Risikoabdeckung, individuell zuge-
schnitten auf den Wert Ihres Porsche.
Sowohl in der Haft pflichtversicherung als
auch in der Voll- und Teilkaskoversicherung.
Bei der Ent wicklung und Ausge staltung der
Porsche CarPolicy und Porsche CarPolicy
S arbeiten wir seit Jahren erfolg reich mit
der HDI Versicherung 1) zusammen.
Porsche Card und Porsche Card S.Ein Porsche macht Spaß. Eine Kredit karte
macht Sinn. Was liegt näher, als beides
miteinander zu verbinden? Wir möchten
Ihnen die Porsche Card und die Porsche
Card S vorstellen. Mit Leistungen, die Sie
von Porsche gewohnt sind. Mit einem
Service, der Ihnen welt weit alle Freiheiten
lässt. Und mit der Gewissheit, dass Sie
sich in bester Gesellschaft bewegen.
Denn: Die Porsche Card und die Porsche
Card S bekommen nur Porsche Fahrer.
Weitere Informationen erhalten Sie in
Ihrem Porsche Zentrum oder bei der
Porsche Financial Services GmbH
Porschestraße 1
74321 Bietigheim-Bissingen
Telefon 0711 911-12003
Telefax 0711 911-12555
Financial Services
1) Risikoträger: HDI – Gerling Firmen und Privat Versicherung AG.
104
Porsche Verwertung
Bei Porsche gelten hohe Standards. Auch in
Sachen Qualitätssicherung und Umweltver-
träglichkeit. Bestes Beispiel hierfür: unser
umfassendes Recycling-Konzept. Bereits
in der Entwicklungsphase unserer Fahrzeuge
versuchen wir, alle weltweit bekannten
Recycling-Vorschriften zu berücksichtigen.
Ergebnis: die verwertungs- und recycling-
gerechte Konstruktion der Fahrzeuge sowie
ihrer Bauteile. Wir bemühen uns stetig, die
Umweltfreundlichkeit unserer Fahrzeuge
noch weiter zu ver bessern.
Wir möchten die Möglichkeiten in puncto
Ressourcenschonung und Umweltverträg-
lichkeit sinnvoll ausschöpfen. In Hinsicht
auf Modullösungen für eine möglichst
unkomplizierte Demontage der Fahrzeuge
im Falle ihrer Verwertung. Und in Bezug
auf die Trennmöglichkeit in sortenreine
Materialfraktionen. Alle Werkstoffe sind
für das spätere sortenreine Recycling ge -
kennzeichnet. Die Verringerung der Kunst-
stoffvielfalt vereinfacht diese Möglichkei-
ten. Überall dort, wo Kunststoff rezyklate
(aus Recycling gewonnene Kunststoffe)
oder auch nachwachsende Rohstoffe
unsere hohen technischen Anforderungen
erfüllen, werden sie eingesetzt.
Porsche hat ein System mit Rücknahme-
und Verwertungsstrukturen aufgebaut.
Ausschließlich zertifizierte Demontage-
betriebe dürfen Fahrzeuge zur Verwertung
bzw. Entsorgung zerlegen sowie Flüssigkeiten
entnehmen. Natürlich stets anhand unserer
detaillierten Demontage- und Trockenle-
gungsanleitungen und unter Einhaltung der
aktuellen Altfahrzeugrichtlinie. Dabei
konzentriert sich die Verwertung bei uns
schon lange nicht mehr nur auf die
metallischen Materialien. Auch Kunststoffe
und Betriebs flüssigkeiten werden in zuneh-
mendem Maße der Verwertung zugeführt.
Dass nicht nur die Umwelt etwas von
der Abfallverringerung hat, sondern
auch Sie, zeigt sich unter anderem durch
den Einsatz von ausgewählten Betriebs-
flüssigkeiten mit Langzeitbefüllqualität,
reduzierte Wartungsumfänge und lange
Wartungsintervalle.