inhalt · 2020. 9. 21. · cloud-kontrolle twinkly pro bringt die magie von twinkly zu den profis....

R E V 1 . 2 0 0 9 1 4

EINFÜHRUNG

Was ist Twinkly?Twinkly Erfahrung

EIGENSCHAFTEN

Ihr virtueller RaumFx WizardOnlineMehrfachansicht-MappingVideo-EffekteCloud-Kontrolle

INSTALLATIONEN

Konstruktionen & ErhebungenWeihnachtsbäumePalmen

PRODUKTE

Ethernet-ControllerWi-Fi ControllerLichterkettenLichtervorhangModulare LichterkettenGlühbirnen LichterkettenWi-Fi RouterKegelbaumNetzwerkkonfiguration

KONTAKT

Inhalt3

11

31

25

52

INH

ALT

3 4

Was ist Twinkly?Twinkly ist die technologische Weiterentwicklung der traditionellen Weihnachtslichtdekorationund eine echte Innovation für die gesamte Beleuchtungsindustrie.

Twinkly’s neue Generation von LED Lichterketten sind über ein Smartphone steuerbar. Mit dem integriertenWi-Fi können die Benutzer eine unendliche Anzahl von Effekten anzeigen, die vollständig anpassbar sind.

EIN

FÜH

RU

NG

5 6

Folgen Sie diesen einfachen Schritten, um zu beginnen

01Twinkly Erfahrung

01.AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, LOS!

Einfach auspacken und die App herunterladen, dekorieren Sie Ihren Raum mit Twinkly-Lichtern, so wie es Ihnen gefällt.

EIN

FÜH

RU

NG

7 8

0202.INSTANT SETUP

Richten Sie Ihr Gerät schnell ein, so dass es sich mit Ihrem Wi-Fi

Netzwerk verbinden kann.

0303.MAPPEN SIE IHRE LICHTER

Die innovative Computer Vision-Funktion ist nicht die einzige Stärke der Twinkly-Technologie. Die App kann die genaue Position jeder einzelnen LED über Ihre Smartphone-Kamera erfassen. Nachdem Sie mit dem Dekorieren fertig sind, machen Sie einfach ein Foto in der App, um Ihre Umgebung abzubilden und atemberaubende visuelle Effekte zu kreieren.

EIN

FÜH

RU

NG

9 1 0

0404.EFFEKTE AKTIVIEREN

Wählen Sie aus einer riesigen Galerie von supercoolen Effekten

wie nie zuvor.

0505.ANPASSEN

Jeder Effekt kann auf sehr einfache Weise vollständig angepasst werden: Geschwindigkeit, Farben und andere wichtige Parameter können nach Belieben eingestellt werden.

ERSTELLEN

Sie können ganz einfach Ihre eigenen Effekte erstellen. Wählen

Sie die gewünschte Farbe und gestalten Sie mit Ihrem Finger

Ihre Beleuchtung!

EIN

FÜH

RU

NG

1 1 1 2EI

GEN

SCH

AFT

EN

Ein Konto, mehrere Geräte

Erstellen Sie Ihr Twinkly-Konto mit dem ersten Login, und greifen Sie darauf von jedem Gerät (Smartphone, Tablet, Computer) zu und synchronisieren Sie alle miteinander.

Ein Eigentümer, mehrere Benutzer.

Der Eigentümer kann andere Nutzer dazu einladen, die Lichteffekte zu aktivieren.

1 3 1 4

Muster

Intensität

Farben

Geschwindigkeit

Einstellen

Richtung

Fx WizardDie Macht der Schöpfung, in Ihren Händen.Machen Sie wirklich erstaunliche Effekte. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Mustern, ändern Sie deren Parameter, überlagern Sie mehrere Muster, animieren Sie sie.

EIG

ENSC

HA

FTEN

1 5 1 6

Erstellen.Freigeben.Herunterladen.Wiederholen.Teilen Sie Ihre Kreativität mit der Welt. SehenSie, was andere Twinklers kreieren. GreifenSie auf die von Twinkly kuratierte Bibliothekmit Premium-Effekten zu, die nur für Siebestimmt sind.

EIG

ENSC

HA

FTEN

1 8 1 91 7 1 8

Multi-viewMappingDas Leben ist in 3D. So sollten auch Ihre Kreationen sein.

Richten Sie Ihre Dekorationen nach Wunsch ein und kartographieren Sie die Lichter einfach mit der Twinkly-App.Sie berechnet automatisch die Positionen jeder einzelnen LED, auch der für das Kameraobjektiv unsichtbaren.Jetzt können Sie aus verschiedenen Winkeln weiter mappen, um Ihr Layout noch genauer zu gestalten. Und erhalten so ein perfektes 3D-Layout.

EIG

ENSC

HA

FTEN

1 9 2 0EI

GEN

SCH

AFT

EN

Videos als EffekteWie cool wäre es, wenn Sie Ihre eigenen Videos und Animationen auf Ihren Dekorationen abspielen würden?Laden Sie einfach Ihre Medien hoch, und genieße es!

1. Wählen Sie ein Video / Bild aus

Ihrer Galerie

2. Hochladen auf Twinkly App

3. Spielen Sie das Video auf Ihrer Dekoration ab

Cloud-Kontrolle

Twinkly PRO bringt die Magie von Twinkly zuden Profis. Machen Sie sich bereit, atemberaubende Lichtdekorationen zu erstellen und sparen Sie Kosten und Zeit. Mithilfe der Twinkly Cloud Console können Sie auch einen neuen Remote-Layer aktivieren, der Gruppen von verschiedenen Installationen erlaubt und damit die Möglichkeit bietet, auf alle den gleichen Sync-Effekt anzuwenden.

Die Dekoration eines ganzen Stadtblocksist jetzt nur noch eine Frage des Klicks.

EIG

ENSC

HA

FTEN

2 1 2 2

2

CONTROLLER

400 WIFI

GEN II

CONTROLLER

GEN I

CONTROLLER

mit Twinkly Music Dongle mit Twinkly Music Dongle mit Twinkly Music Dongle

ON/OFF - Helligkeit - Farbe ON/OFF - Helligkeit - Farbe ON/OFF

über WebApp

IP44 IP44 IP20

Max 500 Pro LEDs

(mit TWPRO-SPLITTER-2)

Max 600 LEDs

(standardmäßig angeschlossen)

Max 225 LEDs


Max 250 Pro LEDsMax 400 LEDs


Max 500 Pro LEDs

(mit TWPRO-SPLITTER-2)

Max 400 LEDs


Max 5.000 LEDs in einer Gruppe

oder 10 Geräten


oder 10 Geräten


oder 5 Geräten

iOS 11 oder höheriOS 11 oder höher

Android 5 oder höher

iOS 11 oder höher

Android 5 oder höher

Verschlüsselte

Internetkommunikation und

eingeschränkter Benutzerzugriff

Verschlüsselte



Eingeschränkter Benutzerzugriff

EIGENSCHAFTENCONTROLLER

1500 ETH

CONTROLLER

1000 ETH

Multi-view Mapping

Fx Wizard

Kombinieren Sie mehrere Geräte

Mit Musik synchronisieren

Sprachbefehle

Video importieren über WebApp über WebApp

Cloud & Pro-Konsole

IP-Schutzart IP65 IP44

Kompatibel mit RGB LED

Lichterketten

Max 1500 Pro LEDs

mit 6 Ports

Max 1000 Pro LEDs

mit 4 Ports

Kompatibel mit RGB + W LED

Lichterketten

Max 1250 Pro LEDs

mit 6 Ports

Max 1000 Pro LEDs mit 4 Ports

(nach FW-Update mit limited fps)

Kompatibel mit AWW LED

Lichterketten

Max 1500 Pro LEDs

mit 6 Ports

Max 1000 Pro LEDs

mit 4 Ports

Max LED unterstützt 30.000 30.000

Verfügbarkeit der App iOS 11 oder höher iOS 11 oder höher

CyberSecurity

Verschlüsselte



Verschlüsselte



2 3 2 4EI

GEN

SCH

AFT

EN

2 62 5

Twinkly RGB lichter20 000 LEDs

bauten & erhebungen

Jetzt ist es mit Twinkly Pro möglich, Gebäude, Wände und Strukturen mit Leichtigkeit zu dekorieren und

super fortschrittliche Effekte oder sogar Ihr Branding zu spielen!

Streichen Sie Ihr Geschäft in Ihren Farben,oder sogar Ihre Markenidentität.

INST

ALL

ATI

ON

EN

2 7

Weihnachtsbäume

Mit Twinkly Pro können Sie den Zauber der Mit Twinkly Pro können Sie Twinkly-Zauberauf große Installationen übertragen. Derwahre Glanz liegt auf diesen künstlichenBäumen, die eigentlich der Mittelpunkt allerAttraktionen sein sollen.

Zeigen Sie den Weihnachtsinstallationenihre wahre Pracht.


2 8IN

STA

LLA

TIO

NEN

2 9

Palmen

Palmen richtig zu dekorieren und zu kalibrieren war früher eine sehr schwierige, zeitraubende und teure Aufgabe. Aber mit Twinkly Pro ist diese Aufgabe jetzt ein Kinderspiel.

Zieht über Weihnachtsbäume, Palmen sind das neue Stadtgespräch.


3 0IN

STA

LLA

TIO

NEN

1.5 mETH KABEL

20 cmPORTS KABEL

120 - 240 VAC MAX 50/60Hz

1 mAC KABEL

2 mDC KABEL

Kompatibel mit:Lichterketten| Vorhänge |Module | C7 / C9 / G45 Lampen

Für schwierige Herausforderungen

Gedacht für größere Installationen in der Öffentlichkeit und weite Freiflächen, ermöglicht er, bis zu 6 Lichterketten, ein integriertes Netzteil und Ethernet-Konnektivität zu verbinden.Jede Controller-Box kann bis zu 1.500 LEDs in 6 separaten Lichterketten (bis zu 250 LEDs pro Port) steuern und ermöglicht das Erstellen von Lichtgruppen bis zu 40.000 Lampen.

• Twinkly Cloud-Kontrolle für unbegrenzte Gruppierung von Installationen, zur Anwendung der gleichen Sync-Effekts und Fernsteuerung

• Netzkabel für höchste mechanische Festigkeit in das Controller eingebaut

• Kann nicht mit Twinkly Pro Wi-Fi Controller gruppiert werden

TWINKLY PRO CONTROLLER

1500 ETH

3 1 3 2

Produkt-SKU TWPRO1500ETHP-B

Anzahl der Ports 6 *

Ports Leitungslänge 20 cm / 8 in

DC Leitungslänge 2 m / 80 in

AC Leitungslänge 1 m / 40 in

ETH Leitungslänge 1.5 m / 59 in

IP-Schutzart IP65

Konnektivität Ethernet

Nennleistung 150 W MAX

Adapter Eingangsspannung 120 - 240 VAC | MAX 50/60Hz

Temperaturbereich -15°C / 40°C | 5°F / 104°F

Lagertemperatur -20°C / 60°C | -4°F / 140°F

Zertifizierung US | EU | JP | AU zertifiziert

Garantie 24 Monate

* Bis zu max. 1500 RGB / AWW Twinkly Pro LEDs. Bis zu max.

1250 RGB+W Twinkly Pro LEDs

• Twinkly Cloud wird nicht unterstützt• Kann nicht mit Twinkly Pro Ethernet

Controller gruppiert werden (*) erweiterbar mit Twinkly PRO Port Splitter

Kompatibel mit:Lichterketten| Vorhängen |G45 Lampen

Für simple Herausforderungen

Gedacht für kleinere Anlagen in engerenUmgebungen, ermöglicht er die Verbindung von bis zu 2 Lichterketten mit Wi-Fi-Konnektivität.Jeder Controller kann bis zu 500 (RGB oder AWW) LEDs mit TWPRO400SPLITTER-2 in zwei getrennten Leitungen steuern, und ermöglicht, Gruppen von bis zu 5.000 LEDs (RGB oder AWW) zu erstellen.Er kann bis zu 250 LEDs RGB + W in einerSingle Line steuern und er ermöglicht das Erstellen von Gruppen von bis zu 2.500 (RGB + W) Lampen.

TWINKLY PRO CONTROLLER

400 WIFI

3 3 3 4

Produkt-SKU TWPRO400WRLP-B

Anzahl der Ports 1 (*)

Ports Leitungslänge 30 cm / 12 in

DC Leitungslänge 1 m / 40 in

IP-Schutzart IP65

Konnektivität Wi-Fi | Bluetooth für die sofortige Einrichtung





Zertifizierung US | EU zertifiziert

Garantie 24 monate

30 cmPORT KABEL

1 mDC KABEL

Lichterketten

Produkt-SKU TWP-S-CA-1x250

Lampentyp Adressierbare LED

LampenfarbeRGB - Rot, Grün, Blau (+16

Millionen Farben)

RGB + W - Rot, Grün, Blau (+16

Millionen Farben) + Warmweiß

AWW - Bernstein, Warmweiß,

Kaltweiß

Lampenanzahl 250 - 1 x 250

Austauschbare Lampen Nein

LED-Typ F5 Kapsel + Schrumpfschlauch

KabelfarbeSchwarz | Grün | Weiß |

Transparent

Kabelart PVC UV-geschützt

Beleuchtete Länge 25 m / 82 ft

Leitungslänge 5 m / 16.4 ft

Lampenabstand 10 cm / 4 in

IP-Schutzart IP65



Lebensdauer Über 30.000 Stunden

Garantie24 monate (gilt nicht falls <1% defekte

Glühlampen)

F5 Kapsel + Schrumpfschlauch

250 RGB / RGB+W / AWW

Single Line

3 5

5 m Leitungslänge

25 m beleuchtete Länge

10 cm

Produkt-SKU TWP-S-CA-2x125


LampenfarbeRGB - Rot, Grün, Blau (+16

Millionen Farben)



AWW - Bernstein, Warmweiß,

Kaltweiß




KabelfarbeSchwarz | Grün | Weiß |

Transparent


Beleuchtete Länge 12.5 m / 41 ft


Lampenabstand 10 cm / 4 in

IP-Schutzart IP65




Garantie24 monate (gilt nicht falls <1% defekte

Glühlampen)



Dual Line

3 6

10 cm

250 lampen

125

125

+

Lichtervorhang



Produkt-SKU TWP-CU-CA-05x50


LampenfarbeRGB - Rot, Grün, Blau (+16 Millionen

Farben)



AWW - Bernstein, Warmweiß, Kaltweiß




Cable color Schwarz | Grün | Weiß |Transparent

Cable type PVC UV-geschützt

Beleuchtete Länge 5.5 m / 18 ft


Abstand zwischen Lichtersträngen 10 cm / 4 in

Lampenabstand 8 cm / 3.15 in

Lichterstränge Schema 5 Stränge, 50 Birnen je Strang

Länge der Stränge 4 m / 13.1 ft

IP-Schutzart IP65




Garantie 24 monate (gilt nicht falls <1% defekte Glühlampen)

3 7

5 m Leitungslänge

3 8

5 Stränge - 10 cm Abstand

50 L

ampe

n je

Str

ang

- 4 m

Län

ge

8 cm

Modulare Lichterketten

25 / 5 / 2 RGB | RGB+W

Abstand von 15 cm oder 30,5 cm

Single face 2 LEDs

3 9

TL41FTL41M

Produkt-SKU TWP-PL-SL-25 TWP-PL-SL-05 TWP-PL-SL-02

Lampentyp Adressierbare LED Adressierbare LED Adressierbare LED

Lampenfarbe RGB - Rot, Grün, Blau (+16 Millionen Farben)

RGB + W - Rot, Grün, Blau (+16 Millionen Farben) + Warmweiß

Anzahl der LEDs 25 5 2

LED-Typ Pebble lights Pebble lights Pebble lights

Kabelfarbe Schwarz | Transparent

Kabelart PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt

Maximale Länge 61 m / 200 ft 61 m / 200 ft 61 m / 200 ft

Lampenabstand 15.2 cm / 6 in 15.2 cm / 6 in 15.2 cm / 6 in

30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in

IP-Schutzart IP65 IP65 IP65

Funktioniert mit Twinkly PRO Controller 1500 ETH





15 cm

oder

30.5 cm

SIGN

AL BACKUP FALLS EIN

E GLÜ

HBIRN

E GEBRO

CHEN

IST(N

UR BEI RG

B VARIANTEN

)4 0

TWP-PL-EXTENSION-T Transparent IP65Kabelverlängerung der Pebble Lights vom Controller zur ersten

Glühbirne.

TWP-PL-EXTENSION-B Schwarz IP65Kabelverlängerung der Pebble Lights vom Controller zur ersten

Glühbirne.

TWP-PL-SL-SUPPORT-T Transparent IP65 Pebble support.

Produkt-SKU TWP-PL-DL-25 TWP-PL-DL-05 TWP-PL-DL-02

Lampentyp Adressierbare LED Adressierbare LED Adressierbare LED


RGB + W - Rot, Grün, Blau (+16 Millionen Farben) + Warmweiß

Anzahl der LEDs 25 5 2

LED-Typ Pebble lights Pebble lights Pebble lights

Kabelfarbe Schwarz | Transparent

Kabelart PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt

Maximale Länge 61 m / 200 ft 61 m / 200 ft 61 m / 200 ft

Lampenabstand 15.2 cm / 6 in 15.2 cm / 6 in 15.2 cm / 6 in

30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in

IP-Schutzart IP65 IP65 IP65






15 cm

oder

30.5 cm

TL41FTL41M

25 / 5 / 2 RGB | RGB+W

Abstand von 15 cm oder 30,5 cm

Double face 2 LEDs

Glühbirnen Lichterketten

C7 / C9 Facettierte / Satinierte Glühbirnen

Grünes Kabel

C7Facettierte Glühbirnen[TWP-C7-FA-50STP-G]

C7Satinierte Glühbirnen[TWP-C7-FR-50STP-G]

Produkt-SKU TWP-C7-FA-50 TWP-C7-FR-50

Lampentyp Adressierbare LED Adressierbare LED


Lampenanzahl 50 50

Austauschbare Lampen Nein Nein

LED-Typ C7 Facettierte C7 Satinierte

Kabelfarbe Grün Grün

Kabelart PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt

Beleuchtete Länge 20.25 m / 66.4 ft 20.25 m / 66.4 ft

Leitungslänge 5 m / 16.4 ft 5 m / 16.4 ft

Lampenabstand 30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in







4 1

5 m 50 RGB Lampen, 30.5 cm Abstand

5 m50 RGB Lampen, 30.5 cm Abstand

C9Facettierte Glühbirnen

[TWP-C9-FA-50STP-G]

C9Satinierte Glühbirnen[TWP-C9-FR-50STP-G]

Produkt-SKU TWP-C9-FA-50 TWP-C9-FR-50

Lampentyp Adressierbare LED Adressierbare LED


Lampenanzahl 50 50

Austauschbare Lampen Nein Nein

LED-Typ C9 Facettierte C9 Satinierte

Kabelfarbe Grün Grün

Kabelart PVC UV-geschützt PVC UV-geschützt

Beleuchtete Länge 20.25 m / 66.4 ft 20.25 m / 66.4 ft

Leitungslänge 5 m / 16.4 ft 5 m / 16.4 ft

Lampenabstand 30.5 cm / 12 in 30.5 cm / 12 in







4 2

4 3

Glühbirnen Lichterketten

G45 Satinierte Glühbirnen

Grünes Kabel

Produkt-SKU TWP-G45-FR-20



Lampenanzahl 20


LED-Typ G45 Satinierte

Kabelfarbe Schwarz


Beleuchtete Länge 10 m / 32.8 ft

Leitungslänge 4.5 m / 14.8 ft

Lampenabstand 50 cm / 19.7 in

IP-Schutzart IP65





G45Satinierte Glühbirnen[TWP-G45-FR-20STP-B]

4.5 m 20 RGB Lampen, 50 cm Abstand

TWINKLY PRO

Lead Extension CableProdukt-SKU TWP-EXT-B TWP-EXT-G TWP-EXT-W TWP-EXT-T

Länge 5 m | 16.4 ft 5 m | 16.4 ft 5 m | 16.4 ft 5 m | 16.4 ft

Kabelfarbe Schwarz Grün Weiß Transparent

Typ Erweiterung Erweiterung Erweiterung Erweiterung

4 4

Wi-Fi-Bridge funktioniert mit Twinkly PRO Controller 1500 ETH.

Verwendet für:A) Ethernet-Controller-Setup bei SingleModus)B) die Verbindung des ETH-Controllers mit dem Wi-Fi Internet-Netzwerk (falls im Gerätemodus verwendet)

TWINKLY PRO

Wi-Fi Bridge

rodukt-SKU TWP-uWIFI

IP-Schutzart IP65

KonnektivitätETH Kabel über Ethernet-Controller Wi-Fi über

Smartphone

ETH Kabellänge 0.5 m / 19.7 in


Eingangsspannung POE



Zertifizierung US | EU zertifiziert

Garantie 24 monate

HINWEIS: Wenn Sie mehrere Controller

verwenden, ist nur der ETH-Modus zulässig.

TWINKLY PRO

Cone Tree

Produkt-SKU TWP-S-CA-4mx3k TWP-S-CA-6mx9k TWP-S-CA-10mx24k TWP-S-CA-12mx34k TWP-S-CA-16mx54k

Höhe 4 m / 13.1 ft 6 m / 19.7 ft 10 m / 32.8 ft 12 m / 39.4 ft 16 m / 52.5 ft

Durchmesser 1.5 m / 5 ft 2.15 m / 7.05 ft 3.6 m / 11.8 ft 4.2 m / 13.8 ft 5.5 m / 18 ft

Komponentenanzahl 2 4 18 26 42

Interne Struktur Materials Aluminiumrahmen

Blatttyp Grüne Fichtengirlande

Gewicht 90 kg 170 kg 880 kg 1,290 kg 2,000 kg



Lampenanzahl 3,000 9,000 24,000 34,500 54,000

Austauschbare Lampen No No No No No

LED-Typ F5 Capsule + Shrink Tube

Kabelfarbe Grün Grün Grün Grün Grün


IP-Schutzart IP65 IP65 IP65 IP65 IP65


Konnektivität Wi-Fi *

Betriebssystem Twinkly App nur für iOS 11 oder neuer verfügbar

Nennleistung 300 W MAX 900 W MAX 2,400 W MAX 3,450 W MAX 5,400 W MAX






Kegelbaum4 m | 13.1 ft.





4 5

* 4G-SIM card option zur Aktivierung der Remotesteuerung

16 m

42rahmen

4 6

12 m

26rahmen

10 m

18rahmen

6 m

4rahmen

4 m

2rahmen

VERTIGOTypische Netzwerkkonfiguration

4 7

Einzelner Ethernet-Controller

4 8

Mehrere Ethernet-Controller

VERTIGO

* Eingeschränkte Nutzbarkeit von App-Funktionen bei fehlender Internetverbindung

KontaktFür weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]

inhalt · 2020. 9. 21. · cloud-kontrolle twinkly pro bringt die magie von twinkly zu den profis....

Documents