ingles palabras especiales

Upload: neddy-bdo-veras-estevez

Post on 03-Nov-2015

5 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Para aprender un nuevo idioma, es necesario estar identificado con la gramatica del mismo.

TRANSCRIPT

En el ingls la pronunciacin de la letra 'i' espaola tiene diferentes sonidos: live =/= leave, sick =/=

leave(liv)- irse, dejar live(liv) vivir

seek(sik)- buscarsick(sik)- enfermo

feel(fil)- sentirfill(fil)- llenar

steal(stil)- robar, hurtarstill(stil)- todava

feet(fit)- piesfit(fit)- caber

beet(bit)-bit(bit)- pedacito

cheek(chik)- mejillachick(chik)- pollito, chica

heel(jil)- taln, tacnhill(jil)- colina

keel(kil)- quillakill(kil)- matar

heat(jit)- calorhit(jit)- golpear, golpe

leap(lip)- saltar, brincarlip(lip)- labio

meal(mil)- comidamill(mil)- molino

peel(pil)- pelar, cscarapill(pil)- pldora, pastilla

wheel(wil)- ruedawill(wil)- voluntad, testamento

cheap(chip)- baratochip(chip)- papa frita, ficha

leak(lik)- gotear, goteralick(lik)- lamer

heap(jip)- montnhip(jip)- cadera

Nota: Cuando la combinacin de letras "ee" o "ea" se pronuncian como "i", sta debe tener un sonido de "i" latina alargada

En el ingls la pronunciacin de la letra 'a' espaola tiene diferentes sonidos: but =/= bat, cut =/= cat, etc.Pronunciar con "a" guturalPronunciar con ""

but(bt)- pero, sinobat(bt)- murcilago

cut(kt)- cortar, cortecat(kt)- gato

bud(bd)- capullobad(bd)- malo

mud(md)- barromad(md)- loco

bug(bg)- bicho, chinchebag(bg)- bolsa, bolso

cup(kp)- copa, tasacap(kp)- gorro, gorra

fun(fn)- divertido, diversinfan(fn)- ventilador, abanico

hut(jt)- chozahat(jt)- sombrero

rug(rg)- alfombrarag(rg)- trapo, harapo

Reglas sobre la pronunciacin de la terminacin 'ed' del pasado de los verbos regularesTerminaciones "ed" del Past Tense de verbos regularesSi la pronunciacin de los verbostermina con"d"o "t"la "ed" se pronuncia como "id"

to visit(vsit)- visitarvisited(vsitid)

to start(start)- empezarstarted(startid)

to want(wnt)- quererwanted(wntid)

to add(d)- aadir, agregaradded(did)

to hate(jit)- odiar, detestarhated(jitid)

to rent(rnt)- alquilarrented(rntid)

to arrest(arrst)- arrestararrested(arrstid)

to wait(wit)- esperarwaited(witid)

to rest(rst)- descanzarrested(rstid)

to accept(akspt)- aceptaraccepted(aksptid)

to eliminate(elminit)- eliminareliminated(elminitid)

to decide(disid)- decidirdecided(disidid)

to repeat(ript)- repetirrepeated(riptid)

Si la pronunciacin de los verbostermina en"r", "n", "i" o"l"la "ed" se pronuncia como "d"

to discover(discver)- descubrirdiscovered(discverd)

to conquer(cnker)- conquistarconquered(cnkerd)

to notify(nutifi)- notificarnotified(nutifid)

to specify(spcifi)- especificarspecified(spcifid)

to explore(eksplor)- explorarexplored(eksplord)

to destroy(distri)- destruirdestroyed(distrid)

to sweeten(suten)- endulzarsweetened(sutend)

to blacken(blken)- ennegrecerblackened(blkend)

to prefer(prifer)- preferirprefered(priferd)

to combine(combin)- combinarcombined(combind)

to study(stadi)- estudiarstudied(stadid)

to stay(sti)- permanecerstayed(stid)

to answer(nser)- responderanswered(nserd)

to clean(clin)- limpiarcleaned(clind)

to call(col)- llamarcalled(cold)

to listen(lsn)- escucharlistened(lsnd)

Con el resto de las terminaciones:la "ed" se pronuncia como "t"

to talk(tk)- hablartalked(tkt)

to walk(uk)- caminarwalked(ukt)

to work(werk)- trabajarworked(werkt)

to love(lv)- amarloved(lvt)

to receive(riciv)- recibirreceived(ricivt)

to help(jlp)- ayudar, socorrerhelped(jlpt)

to cook(kk)- cocinarcooked(kkt)

to live(lv)- vivirlived(lvt)

to dance(dns)- bailardanced(dnst)

to smoke(smuk)- fumarsmoked(smukt)

to arrive(arriv)- llegararrived(arrivt)

to wash(wsh)- lavarwashed(wsht)

to fix(fks)- arreglar, prepararfixed(fkst)

to park(park)- estacionarparked(parkt)

to miss(mis)- extraar, perdermissed(mst)

to exercise(ksersis)- hacer ejercicioexercised(ksersist)

Las palabras homfonas son palabras que se pronuncian igual.

all(ol)- todo/a, todos/asawl(ol)- lezna, punzn

air(er)- aireheir(er)- heredero

altar(lter)- - altaralter(lter)- alterar, modificar

ant(nt)- hormigaaunt(nt)- ta

ate(it)- pasado de eateight(it)- ocho

capital(cpital)- capitalcapitol(cpital)- capitolio

cent(snt)- centavoscent(snt)- perfume, rastro, pista

cereal(srial)- cerealserial(srial)- serie de TV

chili(chli)- aj, chilechilly(chli)- fro

chord(crd)- acordecord(crd)- cable, cuerda

cite(sit)- citarsitesitio, escenariosight(sit)- vista, visin

coarse(cors)- tosco, groserocourse(cors)- curso, camino

colonel(krnel)- coronelkernel(krnel)- ncleo, meollo

complement(cmplement)- complementocompliment(cmplement)- halago, lisonja

core(cor)- centro, ncleo, esenciacorps(cor)- cuerpo

counsel(cunsel)- consejo, aconsejarcouncil(cunsel)- ayuntamiento

creak(crik)- crujir, chirriar, rechinarcreek(crik)- riachuelo

cymbals(smbols)- platillossymbols(smbols)- smbolos

bail(bil)- fianzabale(bil)- fardo

ball(bol)-bawl(bol)- chillar, gritar

bare(ber)- desnudo, descubiertobear(ber)- oso/a

baron(bren)- barnbarren(bren)- estril, yermo, rido

berth(berz)- litera, camarotebirth(berz)- nacimiento

blue(bl)- azulblew(bl)- pasado de blow

boar(bor)- jabalbore(bor)- perforar, aburrir, pelmazo

bough(bu)- ramabow(bu)- proa

break(brik)- romper, descansobrake(brik)- frenar, freno

bread(brd)- panbred(brd)- pasado de breed

but(bt)- pero, sino, exceptobutt(bt)- colilla, dar cabezadas

buy(bi)- comprarby(bi)- por, cerca de, junto a

dam(dm)- dique, embalse, presadamn(dm)- condenar, maldecir

dear(dir)- estimado, queridodeer(dir)- ciervo, venado

descent(disnt)- descenso, descendenciadissent(disnt)- disensin

die(di)- morirdye(di)- tinte, teir

doe(du)- coneja, ciervadough(du)- masa, pasta

dual(diel)- dualduel(diel)- duelo

earn(ern)- ganar, merecerurn(ern)- urna

ewe(i)- ovejayou(i)- t,ustedes

eye(i)- ojoI(i)- yo

eyelet(ilit)- aberturaislet(ilit)- isleta

faint(fint)- desmayarse, dbil, lnguidofeint(fint)- ficcin, amagar

fair(fr)- justo, rubio, feria, bastantefare(fr)- pasaje, tarifa

feat(fit)- accin, hecho, hazaafeet(fit)- pies

fir(fer)- abetofur(fer)- piel, pelo

flair(flr)- instinto, olfatoflare(flr)- llamarada, bengala

flea(fli)- pulgaflee(fli)- huir, escapar de

flew(fl)- pasado de flyflu(fl)- gripe

floe(flu)- tmpanoflow(flu)- flujo, flur, manar

for(for)- para, por- foredelanterofour(for)- cuatro

forth(forz)- adelante, delantefourth(forz)- cuarto

Las palabras homfonas son palabras que se pronuncian igual.

fowl(ful)- ave de corralfoul(ful)- asqueroso, falta

gait(guit)- modo de andargate(guit)- puerta

gorilla(guerla)- gorilaguerrilla(guerla)- guerrillero/a

great(grit)- grande, grangrate(grit)- reja, verja, parrilla, rallar

hair(jr)- pelo, cabello, cabellerahare(jr)- liebre

hall(jol)- vestbulo, salnhaul(jol)- transportar, arrastrar, tirn

halve(jv)- partir en doshave(jv)- tener, haber

hanger(jnguer)- perchahangar(jnguer)- hangar

here(jir)- aqu, achear(jir)- or, escuchar

herd(jerd)- manada, rebaoheard(jerd)- pasado de hear

heal(jil)- curar , sanarheel(jil)- taln, tacn

heroin(jrouin)- herona - la droga -heroine(jrouin)- herona - la protagonista -

him(jm)-hymn(jm)- himno

hoard(jord)- depsito, tesoro, acumularhorde(jord)- horda

hole(jul)- agujero, hueco, hoyowhole(jul)- entero, total, completo

hostel(jstl)- albergue juvenilhostile(jstl)- hostil

hour(ur)- horaour(ur)- nuestro/a nuestros/as

idle(idl)- ocioso, perder el tiempoidol(idl)- dolo

isle(il)- slaI'll(il)-

key(ki)- llave, clave, teclaquay(ki)- muelle, desembarcadero

knead(nid)- amasarneed(nid)- necesitar

knot(nt)- nudo, lazo, anudar, enlazarnot(nt)-

lain(lin)- pasado de lielane(lin)- carril, senda

leak(lik)- gotera, filtracin, gotearleek(lik)- puerro

lessen(lsen)- disminuir, reducirlesson(lsen)- leccin, enseanza

load(lud)- carga, cargarlode(lud)- veta - en una mina -

loan(lun)- prestar, prstamolone(lun)- solo, solitario

loot(lut)- botn, saqueolute(lut)- lad

made(mid)- pasado de makemaid(mid)- empleada domstica

male(mil)- masculino, machomail(mil)- correspondencia

mane(min)- melena, crnmain(min)- principal, primero

meat(mit)- carnemeet(mit)- encontrarse con

medal(mdl)- medallameddle(mdl)- entrometerse

might(mit)- poder, fuerzamite(mit)- caro

moan(mun)- gemido, quejarse, gemirmown(mun)- cortar, segar

morning(morning)- maanamourning(mrning)- luto, duelo

mussel(msl)- mejillnmuscle(msl)- msculo

naval(nivl)- navalnavel(nivl)- ombligo

nay(ni)- noneigh(ni)- relinchar, relincho

night(nit)- nocheknight(nit)- caballero

know(nu)- saber, conocerno(nu)- no

none(nan)- niguno, nadanun(nan)- monja

one(un)- uno/awon(un)- pasado de win

or(or)- o- oarremoore(or)- mineral

oh(u)-owe(u)- deber, adeudar

pail(pil)- cubo, baldepale(pil)- plido

pain(pin)- dolor, afliccin, penapane(pin)- vidrio, hoja de vidrio

pair(pr)- par- pare(pr)- cortar, recortarpear(pr)- pera

palette(plet)- paletapalate(plet)- paladar

peace(pis)- pazpiece(pis)- pedazo, trozo

Las palabras homfonas son palabras que se pronuncian igual.

peak(pik)- pico, cumbre, puntapeek(pik)- atisbar, mirar a hurtadillas

peal(pil)- repique, estruendopeel(pil)- pelar, cscara

pedal(pdl)- pedal, pedalearpeddle(pdl)- vender de puerta en puerta

peer(pir)- par, igual, compaeropier(pir)- muelle, desembarcadero

pi(pi)- pipie(pi)- pastel

pistil(pstl)- pistilopistol(pstl)- pistola

plain(plin)- claro, evidente, sencilloplane(plin)- avin

plumb(plam)- sondar, plomadaplum(plam)- ciruela

pole(pul)- polo, asta, palo, poste, mstilpoll(pul)- encuesta, votacin

pore(por)- poropour(por)- verter, echar

pray(pri)- rezar, orar, suplicarprey(pri)- presa

principal(prncipl)- principal, directorprinciple(prncipl)- principio

prophet(prfit)- profetaprofit(prfit)- ganancia, beneficio

rap(rp)- dar un golpecitowrap(rp)- envolver, envoltura

read(rid)- leerreed(rid)- junco, caa

rein(rin)- rienda- rain(rin)- lluviareign(rin)- reino, soberana

ring(rng)- anillo, ringwring(rng)- retorcer

road(rud)- camino, carreterarode(rud)- pasado de ride

route(rut)- rutaroot(rut)- raz

rye(ri)- centenowry(ri)- irnico

sale(sil)- ventasail(sil)- navegar

scene(sin)- escenaseen(sin)- pasado de see

sea(si)- marsee(si)- ver

seam(sim)- costuraseem(sim)- parecer

shear(shir)- esquilarsheer(shir)- puro, completo

sleigh(sli)- trineoslay(sli)- matar

sole(sul)- suelasoul(sul)- alma

son(san)- hijosun(san)- sol

some(sam)- algn, algo desum(sam)- suma, cantidad

sore(sor)- herida, llaga, doloridosoar(sor)- remontarse, volar

stake(stik)- estaca, apuestasteak(stik)- biftect

stair(str)- escalnstare(str)- mirada fija,

steal(stil)- robar, hurtarsteel(stil)- acero

step(stp)- paso, pisadasteppe(stp)- estepa

strait(strit)- estrecho(geog)-straight(strit)- directo, derecho, recto

suite(suit)- cuartosweet(suit)- dulce

tail(til)- cola, rabotale(til)- cuento, chisme, fbula

taught(tt)- pasado de teachtaut(tt)- tenso, tirante

team(tim)- equipoteem(tim)- rebozar

tier(tir)- grada, pisotear(tir)- lgrima

there(dr)- all, all, ahtheir(der)- su

threw(zr)- pasado de throwthrough(zr)- atravs de

throne(zrun)- tronothrown(zrun)- pasado de throw

to(tch)- a, para- two(tch)- dostoo(tch)- tambin, demasiado

toe(tu)- dedo del pietow(tu)- remolcar, remolque

vane(vin)- aspa, paleta, veletavain(vin)- vano, presumido

waist(wist)- cinturawaste(wist)- derrochar, basura, prdida

wait(wit)- esperar, servirweight(wit)- peso

war(wr)- guerrawore(wr)- pasado de wear

way(wi)- manera, modo, direccin, sentidoweigh(wi)- pesar

weak(wik)- dbilweek(wik)- semana

wholly(juli)- completamenteholy(juli)- santo, sagrado

would(wud)-wood(wud)- madera, bosque

write(rit)- escribirright(rit)- derecho, apropiado, justo

yoke(iuk)- yugoyolk(iuk)- yema

Algunas palabras inglesas con el sonido "i" del espaol: line, night, fly, lie, find, ...

dine(din)- cenarfine(fin)- bien, lindo, multaline(lin)- lnea, colamine(min)- mina

nine(nin)- nuevepine(pin)- pinowine(uin)- vinobrine(brin)- salmuera

shine(shin)- brillo, lustrehide(jid)- esconderride(rid)- paseoside(sid)- lado

tide(tid)- mareawide(wuid)- anchobride(brid)- noviaguide(gid)- gua

pride(prid)- orgulloknife(nif)- cuchillolife(lif)- vidawife(wif)- esposa

bike(bik)- bicidike(dik)- diquehike(jik)- caminatalike(lik)- gustar

mike(mik)- micrfonopike(pik)- picabile(bil)- bilis

file(fil)- archivo, limamile(mil)- millapile(pil)- montntile(til)- azulejo

vile(vil)- vildice(dis)- dadoslice(lis)- piojosmice(mis)- ratones

nice(nis)- agradable, amablerice(ris)- arrozvice(vis)- vicioprice(pris)- precio

slice(slis)- tajada, rebanada, rodajaspice(spis)- especiadime(dim)- moneda de diez centavoslime(lim)- lima

time(tim)- tiempo, vez, pocachime(chim)- campanadacrime(crim)- delitoprime(prim)- primero, principal

pipe(pip)- tubo, cao, piparipe(rip)- madurowipe(wuip)- limpiarstripe(strip)- raya

bite(bit)- morderkite(kit)- cometarite(rit)- ritosite(sit)- sitio

trite(trit)- trivialwrite(rit)- escribirdive(div)- sumergirse, bucearfive(fiv)- cinco

hive(jiv)- colmenaalive(aliv)- vivodrive(driv)- conducir

fight(fit)- pelea, pelearlight(lit)- luz, liviano, claromight(mit)- poderonight(nit)- noche

right(rit)- correcto, derecho, justosight(sit)- vistatight(tit)- apretado, ajustado, tacaoalight(alit)- encendido, iluminado

blight(blit)- frustrar, arruinarbright(brit)- brillante, luminosoflight(flit)- vuelofright(frit)- susto

height(jit)- altura, altitudknight(nit)- caballeroplight(plit)- situacin difcilslight(sit)- ligero, leve

delight(dilit)- deleite, encanto, encantarinsight(nsit)- intuicin, perspicaciatonight(tchunit)- esta nocheupright(p rit)- erguido, vertical

uptight(p tit)- tenso, nervioso

cry(cri)- llorar, alarido, gritofly(fli)- volar, moscafry(fri)- ferspry(spri)- gil, activo

rely(rili)- contar, confiarsty(sti)- chiquero, pocilgasky(ski)- cielospy(spi)- espa, espiar

shy(shi)- tmidosly(sli)- astutodry(dri)- secar, secotry(tri)- probar, intentar, prueba

wry(wri)- torcido, irnico

die(di)- morirlie(li)- mentirpie(pi)- pasteltie(ti)- corbata, atar

vie(vi)- competir, rivalizar

bind(bind)- atarblind(blind)- ciegogrind(grind)- molerkind(kind)- clase

mind(mind)- menterind(rind) corteza

Lista de algunas palabras inglesas con el sonido "i" del espaol: tail, place, stay, eight, ...

face(fis)- caralace(lis)- encaje, cordnmace(mis)- mazapace(pis)- paso, ritmo

race(ris)- carrera, razagrace(gris)- graciaplace(plis)- lugarspace(spis)- espacio

trace(tris)- rastrofade(fid)- desteirsegrade(grid)- grado, cursoshade(shid)- sombra

spade(spid)- palatrade(trid)- comercio,oficiosafe(sif)- seguro, caja fuertechafe(chif)- rozar, irritar

cage(kidch)- jaulapage(pidch)- pginarage(ridch)- rabia, furiasage(sidch)- salvia

wage(widch)- salariostage(stidch)- etapa, escenabake(bik)- hornearcake(kik)- torta

fake(fik)- falsohake(hik)- merluzalake(lik)- lagomake(mik)- hacer

rake(rik)- rastrillotake(tik)- tomar, llevarwake(wik)- despertarbrake(brik)- freno

flake(flik)- copo, escamaquake(kuik)- terremotoshake(shik)- sacudirsnake(snik)- serpiente

stake(stik)- estaca, apuestadale(dil)- vallegale(guil)- vendavalmale(mil)- masculino, varn

female(fmeil)- femenino, hembrapale(pil)- plidosale(sil)- ventatale(til)- cuento

scale(skil)- escala, escamastale(stil)- rancio, pasadowhale(uil)- ballenafame(fim)- fama

game(guim)- juegolame(lim)- rengoname(nim)- nombresame(sim)- mismo

tame(tim)- mansoflame(flim)- llamaframe(frim)- marcoshame(shim)- verguenza, lstima

cane(kin)- caalane(lin)- callejn, carrilmane(min)- crin, melenapane(pin)- cristal

wane(win)- menguarcrane(krin)- grainane(inin)- necioplane(plin)- avin, plano

cape(kip)- capagape(guip)- mirar boquiabiertorape(rip)- violacintape(tip)- cinta

drape(drip)- cubrirgrape(grip)- uvashape(ship)- formaescape(eskip)- fuga

base(bis)- basecase(kis)- caso, estuchevase(vis)- florerochase(chis)- persecusin

erase(iris)- borrarphase(fis)- fasephrase(fris)- frasedate(dit)- fecha, cita

fate(fit)- destinogate(guit)- puertahate(hit)- odiarlate(lit)- tarde, atrasado

mate(mit)- compaerorate(rit)- razn, porcentaje, tarifacrate(krit)- cajngrate(grit)- rallar

plate(plit)- plato, placaskate(skit)- patnslate(slit)- pizarrastate(stit)- estado , declarar

estate(estit)- propiedad, fincacreate(kriit)- crearcave(kiv)- cueva, cavernanave(niv)- nave

pave(piv)- pavimentarrave(riv)- ponerse furiososave(siv)- salvar, ahorrar, guardarwave(wiv)- ola, onda

daze(diss)- aturdirgaze(guiss)- mirada fijahaze(hiss)- neblinalaze(liss)- holgazanear

maze(miss)- laberintoraze(riss)- arrazarcraze(kriss)- mana

bay(bi)- bahaday(di)- dagay(gui)- alegre, homosexualhay(hi)- heno, forraje

lay(li)- poner, colocar, laicoMay(mi)- mayopay(pi)- pagar, pagaray(ri)- rayo

say(si)- decirway(wi)- manera, modo, sentido, caminobray(bri)- rebuznarclay(cli)- arcilla, greda

fray(fri)- pelea, riagray(gri)- grisokay(ouki)- bien, de acuerdoplay(pli)- jugar, tocar, obra de teatro

pray(pri)- rezar, orarslay(sli)- matarstay(sti)- quedar, permanecer, estadasway(sui)- oscilar, oscilacin

tray(tri)- bandejaarray(arri)- serie, fila, hilera, poner en ordendelay(dili)- demorar, retrasarse, demoraessay(sei)- ensayo

spray(spri)- rociarstray(stri)- descarriado, errante

bail(bil)- fianzabait(bit)- cebo, carnadafaint(fint)- desmayarsefaith(fiz)- f, confianza

fail(fil)- fracasar, fallargain(guin)- ganar, gananciagait(guit)- andar, paso , marchahail(hil)- granizo

jail(yil)- crcel, prisinmaid(mid)- sirvientamail(mil)- correo, enviar por correoraid(rid)- incursin, ataque

rail(ril)- baranda, pasamanos, carrilrain(rin)- lluviasail(sil)- navegar, velatail(til)- cola

main(min)- principal, mayormaim(mim)- mutilacin, mutilarnail(nil)- ua, clavo, clavarpail(pil)- cubo, balde

pain(pin)- dolor, sufrimientovain(vin)- vano, ftilbraid(brid)- trenza, trenzarbrain(brin)- cerebro, seso

chain(chin)- cadena, encadenarclaim(clim)- afirmar, reclamar, demandadrain(drin)- desague, desagotarfrail(fril)- frgil, dbil

grain(grin)- granoplain(plin)- sencillo, evidenteplait(plit)- pliegue, trenzaquail(kuil)- codorniz, acobardarse

snail(snil)- caracoltrail(tril)- sendero, rastro, huella, estelatrain(trin)- tren.

eight(it)- ochoweight(wit)- peso, pesafreight(frit)- cargastraight(strit)- derecho, recto

Algunas palabras inglesas con el sonido "u" del espaol: gold, coat, hole, slow, ...

boat(but)- barco, buquecoal(cul)- carbncoat(cut)- abrigo, sacofoal(ful)- potro

foam(fum)- espumagoal(gul)- meta, objetivogoat(gut)- cabrahoax(ux)- engaar, broma, trampa

load(lud)- cargar, cargaloaf(luf)- holgazanearloan(lun)- prestar, prstamomoan(mun)- gemir, quejarse, gemido

moat(mut)- fosocloak(cluk)- capa, mantocroak(cruk)- croar, graznarfloat(flut)- flotar, boyar

groan(grun)- gemir, quejarse, gemido, quejidoroad(rud)- camino, carreteraroam(rum)- vagarsoak(suk)- remojar, empapar, remojo

soap(sup)- jabntoad(tud)- saposhoal(shul)- banco de arena o de pecesthroat(zrut)- garganta.

low(lu)- bajomow(mu)- cortar, segarrow(ru)- fila, lneasow(su)- sembrar

tow(tu)- remolcarslow(slu)- lentoblow(blu)- soplar, golpecrow(cru)- cuervo

flow(flu)- flujo, flurglow(glu)- brillar, resplandorgrow(gru)- crecerknow(nu)- saber, conocer

show(shu)- mostrarsnow(snu)- nieve, nevarstow(stu)- guardar, meter.

bold(buld)- atrevido, valientecold(culd)- fro, resfrobolt(bult)- tornillo, bulnfold(fuld)- plegar, doblar, pliegue

gold(guld)- orohold(juld)- sostener, agarrar, retenermold(muld)- molde, amoldarscold(sculd)- reir

hole(jul)- agujero, orificiomole(mul)- lunar, topopole(pul)- polo, palo, astarole(rul)- papel

sole(sul)- suela, taln, nicowhole(jul)- completo, enterostole(stul)- pasado de stealparole(parul)- libertad condicional

Algunas palabras inglesas con el sonido "u" del espaol: round, out, down, now, ...

douse(dus)- mojar, apagarrouse(rus)- despertarhouse(jus)- casablouse(blus)- blusa

grouse(grus)- queja, quejarsespouse(spus)- esposo/a , consortemouse(mus)- ratn, lauchalouse(lus)- piojo

out(ut)- afuerabout(but)- combate, ataquedoubt(dut)- dudahour(ur)- hora

pout(put)- poner mala cara, hacer pucherosabout(abut)- acerca de, sobre, aproximadamenteclout(clut)- golpe, bofetadaflout(flut)- burlarse

scout(scut)- explorador, explorarshout(shut)- grito, gritarsnout(snut)- hocico, jetaspout(sput)- pico de jarra

stout(stut)- corpulento, robustotrout(trut)- truchagout(gut)- gotafoul(ful)- falta, repugnante

loud(lud)- en voz alta, ruidosolout(lut)- patnnoun(nun)- sustantivorout(rut)- derrota

sour(sur)- agrio, cidobound(bund)- lmite, limitarround(rund)- redondosound(sund)- sano, seguro, sonido

count(cunt)- contar, cuentafound(fund)- fundar , pasado del verbo findpound(pund)- libra, golpearhound(jund)- acosar, perro de caza

mound(mund)- montn de tierra , montculoground(grund)- tierra, suelomount(munt)- montar, montaaamount(amunt)- cantidad, suma, importe

crouch(cruch)- agacharse, acurrucarsepouch(puch)- bolsa, sacomouth(muz)- boca

cow(cu)- vacahow(ju)- cmonow(nu)- ahoravow(vu)- voto, deseo, prometer

brow(bru)- frente, cejaplow(plu)- arado, ararprow(pru)- proabrown(brun)- marrn

clown(clun)- payasogrowl(grul)- gruircrowd(crud)- multitud, gentocrown(crun)- corona

drown(drun)- ahogarse, ahogarfrown(frun)- fruncir el ceoAlgunas palabras inglesas con el sonido "i" del espaol: cube, use, new, view, ...

cube(kib)- cubocure(kir)- curar, curacincute(kit)- lindo, listofume(fim)- hechar humo

fuse(fis)- fusiblehuge(jidch)- enormeJune(dchin)- juniolure(lir)- atraer, seuelo

mule(mil)- mulamuse(mis)- musamute(mit)- mudopure(pir)- puro

abuse(abis)- maltratar, denigrar, maltratoamuse(amis)- divertir, entreteneracuse(akis)- acusartube(tib)- tubo

tune(tin)- meloda, cancinuse(is)- usar, uso.

dew(di)- rocofew(fi)- pocos, pocasmew(mi)- maullido, maullarnew(ni)- nuevo

pew(pi)- bancospew(spi)- vomitarstew(sti)- estofado, guiso, guisarview(vi)- vista, visin, ver.

Algunas palabras inglesas con el sonido "ar" del espaol: care, rare, fair, pear, ...

bare(bar)- desnudoblare(blar)- resonarcare(kar)- cuidadodare(dar)- atreverse

fare(far)- precio del pasajehare(jar)- liebremare(mar)- yeguarare(rar)- raro

aware(aer)- consciente, enteradoflare(flar)- llamarada, bengalaglare(glar)- brilloscare(skar)- susto, asustar

share(shar)- compartir, cuota, porcinspare(spar)- de sobra, de repuestostare(star)- mirada fijasquare(skuar)- plaza, cuadrado

air(ar)- airefair(far)- bueno, justo, feriahair(jar)- pelo, cabelloslair(lar)- guarida

pair(par)- parchair(char)- sillaflair(flar)- aptitud, propensinstair(star)- escaln, peldao

impair(impar)- perjudicarrepair(ripar)- reparar, arreglaraffair(afar)- asuntounfair(anfar)- injusto

bear(bar)- osopear(par)- peraswear(suar)- jurarwear(uar)- vestir

Lista de algunas palabras inglesas con el sonido "er" del espaol: learn, turn, bird, sir, ...

fir(fer)- abetosir(ser)- seorbird(berd)- pjarodirt(dert)- suciedad, mugre

firm(ferm)- empresa, compaia, firmagirl(guerl)- chica, niabirch(berch)- abedulbirth(berz)- nacimiento

first(ferst)- primerogirth(guerz)- faja, cinturnchirp(cherp)- gorjeo, gorjearflirt(flert)- flirtear

shirt(shert)- camisaskirt(skert)- falda, pollerastir(ster)- revolverswirl(suerl)- remolino, arremolinarse

urn(ern)- urnafur(fer)- piel, peloburn(bern)- quemar, quemadurahurt(hert)- herir, herida

curb(kerb)- cordn de vereda, restriccincurl(kerl)- rizo, rulocurt(kert)- corto, concisohurl(herl)- lanzar, arrojar

lurk(lerk)- estar al acecho, esconderselurch(lerch)- sacudida, dar sacudidasblurt(blert)- decir bruscamentechurn(chern)- revolver, batir

spur(sper)- espuelaspurt(spert)- borbotn, salir en chorroschurch(cherch)- iglesiaturn(tern)- dar vuelta, vuelta, turno

earn(ern)- ganarearth(eerz)- tierraheard(herd)- pasado del verbo hearlearn(lern)- aprender

pearl(perl)- perlasearch(serch)- buscar, revisaryearn(iern)- anhelar

word(uerd)- palabrawork(uerk)- trabajoworm(uerm)- gusanoworth(uerz)- valor

worse(uers)- peorworst(uerst)- lo peorworld(uerld)- mundo

Lista de algunas palabras inglesas con el sonido "ar" del espaol: fear, near, beer, here, ...

beer(bar)- cervezacheer(char)- alegrar, animardeer(dar)- ciervo, venado

here(har)- aqumere(mar)- mero, simplepeer(par)- parqueer(kuar)- raro, exntrico

sheer(shar)- total, purosphere(sfar)- esferasteer(star)- gobernar, dirigir

clear(klar)- claro, despejadodear(dar)- querido/aear(ar)- odofear(far)- temor

gear(guar)- equipohear(har)- ornear(nar)- cercarear(rar)- parte de atrs, trasero

spear(spar)- lanza, arpntear(tar)- lgrimayear(ar) ao

Algunas palabras inglesas con el sonido "ier" del espaol: fire, hire, dryer, flyer, ...

fire(fier)- fuegodire(dier)- extremo, gravemire(mier)- fangoshire(shier)- condado

spire(spier)- agujaadmire(admier)- admiraraspire(aspier)- aspirarinspire(inspier)- inspirar

perspire(perspier)- transpirarbuyer(bier)- compradorchoir(kuier)- coroexpire(ekspier)- expirar

flyer(fier)- folletohigher(hier)- ms altohire(hier)- alquilerliar(lier)- mentiroso

retire(ritier)- retirarsetire(tier)- neumticowire(uier)- alambreacquire(akuier)- adquirir

attire(atier)- atuendodesire(disier)- deseorequire(rikuier)- requerir

Algunas palabras inglesas con el sonido "o" del espaol: ball, law, cause, fraud, ...

all(ol)- todosball(bol)- pelotacall(col)- llamadafall(fol)- cada

hall(hol)- salamall(mol)- centro comercialtall(tol)- altowall(uol)- pared

small(smol)- pequeostall(stol)- puesto de mercadorecall(ricol)- recordarsquall(skuol)- rfaga

pitfall(ptfool)- riesgo

jaw(yo)- mandbulalaw(lo)- leypaw(po)- pataraw(ro)- crudo

saw(so)- sierraclaw(clo)- garradraw(dro)- empateflaw(flo)- defecto

gnaw(no)- roerthaw(zo)- deshielostraw(stro)- pajitabawl(bol)- chillar

dawn(don)- amanecerhawk(hok)- halcnlawn(lon)- cspedpawn(pon)- empear

yawn(ion)- bostezobrawl(brol)- peleabrawn(bron)- fuerza muscularcrawl(crol)- gatear

drawl(drol)- habla lenta y aburridashawl(shol)- chal

clause(clos)- clusula, oracincause(cos)- causegauze(gos)- gasasauce(sos)- salsa

pause(pos)- pausa, interrupcinfauna(fona)- faunasauna(sona)- saunalaunch(lonch)- lanzar, lanzamiento

paunch(ponch)- panza, barrigahaunch(honch)- cadera, ancafraud(frod)- fraudedaub(dob)- embardunar

fault(folt)- culpa, defectovault(volt)- bveda, criptahaul(hol)- tirar, transportarflaunt(flont)- ostentar, lucir

haunt(hont)- guaridagaunt(gont)- demacrado, flacojaunt(yont)- excursin

bore(bor)- aburrircore(cor)- centro, mdulafore(for)- delantero, frentegore(gor)- sangre

lore(lor)- erudicin, sabermore(mor)- mspore(por)- porosore(sor)- dolorido, herida

adore(ador)- adorarchore(chor)- tarea, queahacer, faenascore(scor)- puntaje, cuentashore(shor)- costa, orilla, playa

snore(snor)- roncarstore(stor)- tienda, comerciowhore(hor)- ramera, prostitutaashore(ashor)- en tierra

before(bifor)- antes de, delante de, antesgalore(galor)- en abundanciaignore(ignor)- no hacer caso de

Algunas palabras inglesas con letra 'b' muda: debt, doubt, subtle, ...

aplomb(aplm)- aplomobomb(bm)- bombabombing(bming)- bombardeoclimb(klim)- subida

climber(klimer)- trepadorcomb(kum)- peinecrumb(kram)- migadebt(dt)- deuda

doubt(dut)- dudadoubtful(dutful)- dudosodumb(dm)- mudohoneycomb(jnikoum)- panal

lamb(lm)- corderolimb(lim)- miembronumb(nm)- entumecidoplumb(plm)- plomada

plumber(plmer)- fontanerosubtle(stl)- sutilsuccumb(sakm)- sucumbirthumb(zm)- pulgar

tomb(tum)- tumbawomb(wum) matriz

Algunas palabras inglesas con letra 'c' muda: muscle, scene, science, ...

adolescent(adolsent)- adolescenteascend(asnd)- subirascent(asnt)- subidaconscious(knshos)- conscienteconvalescent(convalsent)- convalecientedescend(disnd)- descenderdescent(disnt)- descensodisciple(disipl)- discpulodiscipline(dsiplin)- disciplinafascinate(fsineit)- fascinarfascism(fshisom)- fascismoluscious(lshos)- deliciosomuscle(msl)- msculoresuscitate(rissiteit)- resucitarscene(sin)- escenascent(snt)- olorscience(siens)- cienciascientist(sientist)- cientficoscissors(ssors) tijeras

Algunas palabras inglesas con letra 'd' muda: handkerchief, handsome, ...

adjourn(achrn)- aplazaradjust(achst)- adaptaradjustment(achstment)- ajustegrandfather(grnfader)- abuelograndmother(grnmader)- abuelahandkerchief(jnkerchif)- pauelohandsome(jnsom)- hermososandwich(snwich)- emparedadoWednesday(wnsdei)- mircoles

Algunas palabras inglesas con letra 'g' muda: gnome, sign, foreign, ...

align(alin)- alinearassign(asin)- adjudicarbenign(binin)- benignocampaign(kampin)- campaa

design(disin)- diseodiaphragm(diafram)- diafragmafeign(fin)- fingirforeign(frin)- extranjero

gnash(nsh)- rechinargnat(nat)- mosquitognaw(no)- roergnome(num)- gnomo

malign(malin)- malignoparadigm(pradaim)- paradigmaphlegm(flem)- flemareign(rin)- reinado

resign(risin)- dimitirsign(sin)- signosovereign(sovrin) soberano

Algunas palabras inglesas con letra 'h' muda: heir, honest, ghost, ...

annihilate(anieleit)- aniquilarcirrhosis(sirrusis)- cirrosisdiarrhoea(daiarra)- diarreaexhibition(exibshon)- exposicin

ghetto(gutou)- guetoghost(gust)- fantasmaghoul(gul)- espritu malignohaemorrhage(jmorridch)- hemorragia

heir(er)- herederohonest(nest)- honestohonour(nor)- honorhour(uar)- hora

Messiah(mesia)- Mesaspharaoh(frou)- faranrhapsody(rpsodi)- rapsodiarhetoric(rtorik)- retrica

rheumatic(riumtik)- reumticorhinoceros(rainseros)- rinoceronterhyme(rim)- rimarhythm(rdm)- ritmo

shepherd(shpard)- pastorsilhouette(silut)- siluetaspaghetti(spaguti)- espagueti

thyme(tim)- tomillovehicle(vi-kl) vehculo

Lista de algunas palabras inglesas con letra 'k' muda: knee, knife, knot, ...

knack(nk)- destrezaknave(niv)- truhnknead(nid)- amasarknee(ni)- rodillakneel(nil)- arrodillarknickers(nkers)- bragasknife(nif)- cuchilloknight(nit)- caballeroknit(nit)- tejidoknob(nob)- perillaknock(nok)- golpeknot(not)- nudoknow(nu)- saberknowledge(nlidch)- conocimientoknuckle(nkl) nudillo

Lista de algunas palabras inglesas con letra 'l' muda: could, half, folk, palm, ...

calf(kf)- ternerocalves(kvs)- terneroshalf(hf)- mitadhalves(hvs)- mitadeschalk(chk)- tizafolks(fuks)- gentestalk(stk)- tallotalk(tk)- conversacinwalk(uk)- caminatayolk(iuk)- yema de huevoalmond(mond)- almendrabalm(bm)- blsamocalm(km)- calmapalm(pm)- palmapsalm(sm)- salmoqualm(kwm)- nuseasalmon(smon)- salmnwould(wud)- (verbo modal)should(shud)- (verbo modal)could(kud)- (verbo modal)

Algunas palabras inglesas con letra 'n' muda: autumn, column, hymn, ...

autumn(tom)- otoocolumn(klam)- columnacondemn(kondm)- condenardamn(dm)- malditohymn(jm)- himnosolemn(slem)- solemne

Algunas palabras inglesas con letra 'p' muda: cupboard, corps, receipt, ...

pneumatic(niumtik)- neumticopneumonia(niumunia)- pulmonapsalm(sm)- salmopseudonym(sidonim)- seudnimopsychiatrist(saikiatrist)- psiquiatrapsychic(sikik)- mdiumpsychology(saiklodchi)- psicologacorps(kr)- cuerpo diplomaticocoup(ku)- golpe de estadocupboard(kbord)- armarioraspberry(rsberi)- frambuesareceipt(risit) recibo

Algunas palabras inglesas con letra 's' muda: aisle, island, debris, chassis, ...

aisle(il)- pasilloArkansas(rkanso)- Arkansaschamois(shmi)- gamuzacorps(kr)- cuerpodebris(dibr)- escombrosIllinois(ilini)- Illinoisisland(iland)- isla

Algunas palabras inglesas con letra 't' muda: castle, listen, ballet, depot, ...

castle(ksl)- castillochestnut(chsnat)- castaaChristmas(krsmas)- Navidadfasten(fsen)- sujetar

hasten(jisen)- apresurarjostle(dchsl)- empujarlisten(lsen)- escucharmortgage(mrguidch)- hipoteca

often(fen)- a menudorustle(rsl)- crujidosoften(sfen)- ablandarwhistle(usl)- silbido

ballet(bali)- balletberet(beri)- boinabouquet(buki)- ramobuffet(bafi)- bufete

cabaret(kabari)- cabaretchalet(shali)- chaletcrochet(kroshi)- ganchillodebut(deibi)- debut

denouement(deiniuman)- desenlacedepot(dpou)- almacnduvet(duvi)- edredngourmet(gurmi)- gastrnomo

parquet(parki)- parquetrapport(rapor)- compenetracintarot(trou)- tarotvalet(vali)- mozo de cmara

Algunas palabras inglesas con letra 'w' muda: wrap, wreck, answer, sword, ...who(j)- quienwhoever(juver)- quienquierawhole(jul)- enterowhom(jm)- quienwhore(jor)- putawhose(jus)- cuyowrangle(rngl)- disputawrap(rap)- abrigowrath(rz)- irawreath(riz)- coronawreck(rek)- ruinawrench(rntch)- llave inglesawrestle(rsl)- lucharwretch(rech)- desgraciadowriggle(rgl)- meneowring(rng)- torcerwrinkle(rnkl)- arrugawrist(rst)- muecawrite(rit)- escribirwrithe(rid)- retorcersewritten(rten)- escritowrong(rng)- incorrectowrote(rut)- escribiwrought(rot) trabajadowrung(rng)- torcidodawn(don)- albaflaw(flo)- defectolaw(lo)- leylawn(lon)- cspedpaw(po)- patasaw(so)- viostraw(stro)- pajaanswer(nser)- respuestaknowledge(nlidch)- conocimientolawyer(lier)- abogadosword(sord)- espada