infrarot-leuchten zp-ir serie infrarot-leuchten zp-ir serie · infrarot-leuchten zp-ir serie...

Infrarot

Infrarot-Leuchten ZP-IR Serie Infrarot-Leuchten ZP-IR Serie

CBC (Deutschland) GmbH CBC (Poland) Sp.z.o.o CBC Russia Moscow Rep. office CBC (Europe) Ltd. CBC (Europe) Ltd. Ufficio di Milano Hansaallee 191 Oddzial w Warszawie 7, Bolshoy Strochenovsky lane 7/8 Garrick Industrial Centre, Irving Way Via E. Majorana, 2 D-40549 Düsseldorf Ul. G. Morcinka 5, Paw 6 5th floor UK-NW9 6AQ London I-20054 Nova Milanese T: +49-(0)211 53 06 70 PL-01496 Warszawa RU-115054 Moscow T: +44-(0)20 87 32 33 10 T: +39-0362 36 50 79F: +49-(0)211 53 06 71 80 T: +48-(0)22 6 38 44 40 T: +7-495 7 10 88 83 F: +44-(0)20 82 02 33 87 F: +39-0362 4 00 [email protected] F: +48-(0)22 6 38 45 41 F: +7-495 7 10 88 84 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.cbceurope.com www.cbceurope.it

www.cbcpoland.pl www.cbc.ru

Die Leistungsmerkmale im Überblick

• Leistungsstarke IR-LEDs

• Reichweiten bis zu 300 Meter

• 880 nm Wellenlänge (Optional 950 nm)

• Lange Betriebsdauer

• IP65 Aussentauglichkeit

• Kompakte und robuste Bauform

Infrarot – was ist das?Das in der Natur vorhandene Sonnenlicht beinhaltet sichtbare und für den Men-

schen unsichtbare Lichtanteile. Der Bereich des für den Menschen sichtbaren

Lichtes liegt in einem Bereich von etwa 380 nm bis 750 nm. Bereiche darunter,

bspw. Ultraviolett, werden vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen, sind

aber durchaus vorhanden, wenn auch außerhalb des sichtbaren Spektrums. Elek-

tromagnetische Wellen oberhalb von 730 nm bis 1.000 nm werden als Infrarotlicht

bezeichnet. Diese Wellen sind, im Vergleich zu bspw. ultraviolettem Licht, für das

menschliche Auge nicht schädlich und können nutzbar gemacht werden.

Kameras und InfrarotlichtEin CCD (Charged Coupled Device) besitzt in der Regel eine spektrale Empfind-

lichkeit weit oberhalb der genannten 730 nm des menschlichen Auges, so dass

die, für den Menschen unsichtbaren Teile des Lichtes, zur Erzeugung von Video-

bildern genutzt werden können. Wird eine Szenerie mit einer Wellenlänge von

880 nm ausgeleuchtet, so entsteht auf dem CCD ein vollkommen einwand-

freies Videobild. Jedoch bleibt dem menschlichen Auge die „taghelle“, unsicht-

bare Beleuchtung verborgen.

BestelldatenBestellnummer Produktbeschreibung

ZP-IR21/25 LED-IR-Strahler, 25°, 880 nm, 12 VDC (0,2 A), bis zu 25 Meter Reichweite, ohne Netzteil







ZP-IRBJ Kugelgelenk zur Aufnahme der ZP-IR Serie an die CHEG- und CHEB-Gehäuse Serie

ZP-IRAP Adapterplatte zur Aufnahme des ZP-IRBJ, für die GH- und CHOV-Gehäuse Serie

ZP-IRPSU Netzteil für die ZP-IR Serie, IP65, mit Photozelle, 12 VDC (3,0 A)

Elektromagnetische Wellen

Gammastrahlung 0,000.000.000.001 m

Röntgenstrahlung

Ultraviolettstrahlung

Sichtbares Licht

Infrarotstrahlung

Mikrowellen

Radar

Fernsehen

Rundfunk

Technischer Wechselstrom 1.000.000 m

Violett 400 nm

Blau 430 nm

Grün 550 nm

Gelb 620 nm

Orange 660 nm

Rot 700 nm

Wahrnehmungsbereich 380 – 780 nm

Maximale Empfindlichkeit 555 nm

Relative Empfindlichkeit des menschlichen Auges

Wellenlänge [nm]

1,0

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

400 500 600 700

Infrarot-Leuchten ZP-IR Serie

Infrarot

Technische Daten ZP-IR21 ZP-IR56 ZP-IR294Betriebsspannung 12 VDC 12 VDC 12 VDC

Stromaufnahme 0,2 A 0,6 A 3,0 A

Betriebsdauer 100.000 Stunden 100.000 Stunden 100.000 Stunden

Leuchtmittel 21 LED (880 nm) 56 LED (880 nm) 294 LED (880 nm)

Abstrahlwinkel 25°, 60° 20°, 60° 20°, 60°, 120°

Reichweite bis zu 25 m bis zu 40 m bis zu 100 m

bis zu 12 m bis zu 18 m bis zu 40 m

bis zu 17 m

Schutzklasse IP65 IP65 IP65

Betriebstemperatur -30 °C ~ +40 °C -30 °C ~ +40 °C -30 °C ~ +40 °C

Gewicht 0,12 kg 0,40 kg 1,5 kg

Abmessungen (B x H x T) 74 mm x 48 mm x 38 mm 98 mm x 76 mm x 42 mm 200 mm x 134 mm x 64 mm

Die richtige Kombination am rechten PlatzDie LED Strahler der Serie ZP-IR erzeugen eine suffiziente Beleuchtung in

einer Wellenlänge von 880 nm. Werden die Strahler zusammen mit den

Kameras von GANZ eingesetzt, bieten sich Lösungen mit Reichweiten von

bis 600 Metern (optional und auf Anfrage).

Die effizienten und leistungsstarken Dioden senken durch die geringe Leis-

tungsaufnahme die Betriebskosten um bis zu 65 % im Vergleich zu herkömm-

lichen Beleuchtungen. Der minimierte Verschleiß der Dioden gewährleistet

damit eine Lebensdauer von bis zu 100.000 Betriebsstunden.

Die Kombination der hochauflösenden GANZ S/W Kameras mit den computar

Tag/Nacht Objektiven erzeugt sowohl bei Tages- als auch Infrarotlicht stets

brillante und scharfe Bilder. Unter Verwendung der Tag/Nacht Kameras aus

der Serie GANZ lassen sich auch am Tage Farbbilder erzeugen, da zur IR-An-

wendung der Sperrfilter vor dem CCD mechanisch ausgeschwenkt wird. Der

IR-Sperrfilter ist erforderlich, da das in der Natur vorhandene IR-Licht andernfalls

zu Verfälschungen der Farben im Videobild führen würde.

Die Bildqualität der IR-Anwendung ist maßgeblich von der ausreichenden

Beleuchtungsstärke abhängig. Die volle Illumination der ZP-IR Strahler erlaubt

den computar Objektiven auch in der IR-Anwendung die DC-gesteuerte Blen-

de zu schließen, was eine hervorragende Bildqualität und Detailerkennung

gewährleistet. Phänomene wie sphärische Aberration und Fokusshift sind somit

weitestgehend ausgeschlossen. Insbesondere die Kombination unterschied-

licher Abstrahlwinkel zweier ZP-IR Strahler optimieren das visuelle Ergebnis.

Reichweiten Abstrahlwinkel

ZP-IR294/120

ZP-IR21/60

ZP-IR56/60

ZP-IR294/60

ZPIR21/25

ZP-IR56/20

ZP-IR294/20

0 m

12 m

17 m

25 m

40 m

100

m

18 m

20° 60°

120°

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n un

d Irr

tüm

er v

orbe

halte

n. 0

6200

8

infrarot-leuchten zp-ir serie infrarot-leuchten zp-ir serie · infrarot-leuchten zp-ir serie...

Documents