PODER JUDICIAL DE LA FEDE:.. ,ACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6" PISO, COL CENTRO, C P. 06000, MEXICO, D.F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F.

R.F.C. SCJ-950204-6P5 TELS · 41131100 Ext. 5305, 5722. 5321 , 5721y5304 FAX 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No. 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, MEXICO, D.F. TELS .. 5701 2036 y 5763 7883

PROVEEDOR: MARISOL SANTOYO SÁNCHEZ

FECHA DEL DOCUMENTO 23/08/2017

FECHA DE ENTREGA 30 DIAS NATURALES

Partida Clave art.

10

j)

FORMA DE PAGO INMEDIATA

LUGAR DE ENTREGA

OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: .

Calle de José Maria Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF

Cantidad Unidad Descripcion

1.000 UP MANTO. HIDROSANITARIO, ARIO DE ROSALES OBSERVACIONES

MANTENIMIENTO A LAS INSTALACIONES HIDROSANITARIAS PARA LA SEDE HISTÓRICA DE ARIO DE ROSALES, MICHOACÁN.

DICHO MANTENIMIENTO CONSIDERA LO SIGUIENTE:

IHS. INSTALACIÓN HIDRÁULICA Y SANITARIA. IHS.001 MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE UN W.C., CONSISTENTE EN REVISIÓN, DESASOLVE DE SALIDAS Y REGISTROS , LIMPIEZA, Y EN SU CASO CAMBIO DE REFACCIONES MENORES, COMO ES LA MANGUERA COFLEX, LA LLAVE ANGULAR, ACCESORIOS DEL TANQUE BAJO, EMPAQUES, Y SELLO DEL W.C. (JUNTA PROEL) , AJUSTE DE PIJAS DE SUJECIÓN. INCLUYE ADEMÁS: PROTECCIÓN DE ÁREAS Y ELEMENTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONTRARIO CUALQUIER DAÑO QUE SE CAUSE POR NEGLIGENCIA, DEBERÁ SER REPARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y ESTE SERÁ RECIBIDO POR LA SUPERVISIÓN HASTA QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASÍ MISMO LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD, HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS, ACARREOS TANTO VERTICALES COMO HORIZONTALES DENTRO Y FUERA DEL EDIFICIO Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN, P.U.O.C.T. (PZA 6.00).

IHS.002 MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE UN LAVABO CONSISTENTE EN REVISIÓN, DESASOLVE DE SALIDAS, LIMPIEZA DE APARENTES DE CROMO CON PAÑO HUMEDO Y DEL DEPÓSITO DE PORCELANA CON AGUA Y VINAGRE EN PROPORCIÓN DE 50-50 O EN SU CASO, ALGÚN PRODUCTO ANTISARRO COMERCIAL AUTORIZADO POR LA SUPERVISIÓN, REPARACION, CAMBIO O COMPLEMENTO DE REFACCIÓNES MENORES COMO ES LA MANGUERA COFLEX , LLAVES ANGULARES, CESPOL, ACCESORIOS DEL LAVABO, ASÍ COMO CAMBIO DE EMPAQUES, Y AJUSTE DE TORNILLERIA,

P.Unitario

20,51 7.73

CONTRA TO SIMPLIFICA.DO

4517002162

EN SUS REMISIONES, FALP..:.RAS y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

20,517.73

CONTINUA

Página 1 de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDL.<ACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F. R F.C SCJ-950204-6P5

- --- -

DIRECCIÓN GENERAL DI:: INFRAESTRUCTURA FÍSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 . 6º PISO, COL. CENTRO, C.P. 06000, MEXICO. D.F. TELS.: 41131100 Ext. 5305, 5722, 5321 , 5721 y 5304 FAX. 41 131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P. 09100, MEXICO, D F TELS.: 5701 2036 y 5763 7883

. PROVEEDOR: MARISOL SANTOYO SÁNCHEZ I --FECHA DEL DOCUMENTO

23/08/2017

FECHA DE ENTREGA 30 DIAS NATURALES

Partida Clave art.

FORMA DE PAGO 1 OBSERVACIONES INMEDIATA R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: : LUGAR DE ENTREGA Calle de José Maria Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF

Cantidad Unidad Descripcion

INCLUYEN ADEMÁS: PROTECCION DE ÁREAS Y ELEMENTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONTRARIO CUALQUIER DAÑO QUE SE CAUSE POR NEGLIGENCIA, DEBERÁ SER REPARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y ESTE SERÁ RECIBIDO POR LA SUPERVISION HASTA QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASÍ MISMO TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD, HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS, ACARREOS TANTO VERTICALES COMO HORIZONTALES, INTERIORES Y EXTERIORES Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN, P.U.O.C.T. (PZA 3.00).

IHS.003 DESASOLVE DE BAJADAS DE AGUAS PLUVIALES MEDIANTE PROCESOS ELECTROMECÁNICOS Y A BASE DE PRESIÓN DE AGUA CON EQUIPO TIPO KARCHER, LIMPIEZA, ANDAMIAJE Y REPARACIONES DE TUBERIAS EN CASO DE SER NECESARIO, INCLUYE: PROTECCION DE ÁREAS Y ELEMENTOS ALEDAÑOS CON PLÁSTICO Y CARTÓN CORRUGADO DE AL TA DENSIDAD, YA QUE DE LO CONTRARIO CUALQUIER DAÑO QUE SE CAUSE POR NEGLIGENCIA, DEBERÁ SER REPARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y ESTE SERÁ RECIBIDO POR LA SUPERVISION HASTA QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASÍ TAMBIEN MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS, ACARREOS VERTICALES Y HORIZONTALES TANTO INTERIORES COMO EXTERIORES Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN, P U.O.C.T. (ML 50.00) .

IHS.004 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A MINGITORIO MARCA MAKESH MODELO CL 3003 ODORSTOP. INCLUYE: REPUESTO ODORSTOP PARA REEMPLAZARSE DURANTE EL MANTENIMIENTO Y A LOS SEIS MESES DE USO, SUMINISTRO DE TAPETE ANTISALPICADURAS MARCA WIESE PARA REEMPLZARSE CADA 4 MESES DURANTE EL TIEMPO DE LA GARANTIA, PROTECCIÓN DE ÁREAS Y ELEMENTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONTRARIO CUALQUIER DAÑO QUE SE CAUSE POR NEGLIGENCIA, DEBERÁ SER REPARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA

P.Unitario

CONTRA TO SIMPLIFICADO

4517002162 EN SUS REMISIONES, FA( \i 'JRAS Y CORRESPONDENCIA FAVÓR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

CONTINUA

Página 2 de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDt....<ACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 36 . 5• PISO, COL. CENTRO, C P. 06000, MEXICO, D F. JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC. 06060, D.F

R.F.C. SCJ-950204~P5 TELS .. 41131100 Ext. 5305, 5722. 5321 . 5721y5304 FAX: 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C P. 09100, MEXICO, D F TELS.: 5701 2036 y 5763 7663

PROVEEDOR: MARISOL SANTOYO SÁNCHEZ I A'. ............................... .

FECHA DEL DOCUMENTO 23/08/2017

FECHA DE ENTREGA 30 DIAS NATURALES

Partida Clave art. Cantidad

FORMA DE PAGO INMEDIATA

OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS: ::.

LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF

Unidad Descripcíon

CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y ESTE SERÁ RECIBIDO POR LA SUPERVISIÓN HASTA QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASI TAMBIÉN MATERIALES, MANC DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS, ACARREOS VERTICALES Y HORIZONTALES TANTO INTERIORES COMO EXTERIORES Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN. P U.O.C.T. (PZA 3.00).

IHS.005 MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE EQUIPO Y LIMPIEZA DE CISTERNA Y TINACOS SEGÚN NORMA DE LA SSA, A BASE DE UN CEPILLADO CON CERDA DURA Y AGUA POTABLE CORRIENTE EN DOS A TRES EVENTOS SEGÚN EL GRUESO DE LA CAPA DE SARRO, ENJUAGAR CON MAQUINA KARCHER SOS.RE TODAS LAS SUPERFICIES DE LA CISTERNA O EL TINACO, PARA DESPUES APLICAR HIPOCLORITO PURO DILUIDO AL 50 % EN AGUA, HACIENDO USO OBLIGADO DE MASCARILLA DE GAS Y ASISTENCIA EXTERIOR EN PARALELO PARA MONITOREAR ESTA ÚLTIMA TAREA DESDE AFUERA, ADEMÁS SE INCLUYE LA REVISIÓN, DIAGNOSTICO, LIMPIEZA, REPARACION Y CAMBIO DE REFACCIONES MENORES, DE LLAVES DE RETENCIÓN, DEL SISTEMA AUTOMÁTICO, ELECTRO NIVELES, FLOTADORES Y EN GRAL TODOS Y CADA UNO DE LOS ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO, ESTOS TRABAJOS INCLUYEN: MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO, HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCION P.U.O.C.T. (PZA 1.00).

IHS.006 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A SISTEMA HIDRONEUMÁTICO, INCLUYE TANQUE DE ALMACENAMIENTO, TABLERO DE CONTROL Y DOS MOTOBOMBAS DE 3 HP. 127/220 VOLTS, MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO Y HERRAMIENTA. P.U.O.C.T. (PZA 1.00).

IHS 007 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A TARJA METALICA CONSISTENTE EN REVISIÓN, DESASOLVE DE SALIDAS, LIMPIEZA DE APARENTES DE CROMO CON

P.Unitario

,

CONTRA TO SIMPLlflCADO

4517002162

EN SUS REMISIONES. FAC''.;'JRAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

CONTINUA

Página 3 de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDE:..~ACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F. R F.C. SCJ-950204-BPS

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 . 6" PISO, COL. CENTRO, C P. 06000, MEXICO, D.F TELS : 41131 100 Ext. 5305, 5722, 5321 . 5721 y 5304 FAX. 411 31751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CAL.Z. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL. JUAN ESCUTIA, C.P. 091 00, MEXICO, D F TELS.: 5701 2036 y 5763 7883

PROVEEDOR: MARISOL SANTOYO SÁNCHEZ

FECHA DEL DOCUMENTO 23/08/2017

FECHA DE ENTREGA 30 DIAS NATURALES

Partida

r I

Clave art.

FORMA DE PAGO INMEDIATA

LUGAR DE ENTREGA

OBSERVACIONES R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS

Calle de José Maria Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX, DF

Cantidad Unidad Descripcion

PAÑO HUMEDO Y DEL DEPÓSITO DE PORCELANA CON AGUA Y VINAGRE EN PROPORCIÓN DE 50-50 O EN SU CASO, ALGÚN PRODUCTO ANTISARRO COMERCIAL AUTORIZADO POR LA SUPERVISIÓN, REPARACION, CAMBIO O COMPLEMENTO DE REFACCIÓNES MENORES COMO PUEDE SER LA MANGUERA COFLEX , LLAVES ANGULARES, CESPOL, ACCESORIOS DEL LAVABO, LLAVES DE LA MEZCLADORA O ECONOMIZADORA SEGÚN SEA EL CASO , ASÍ COMO CAMBIO DE EMPAQUES, Y AJUSTE DE TORNILLERIA, INCLUYEN ADEMÁS: PROTECCION DE ÁREAS Y ELEMENTOS ALEDAÑOS, YA QUE DE LO CONTRARIO CUALQUIER DAÑO QUE SE CAUS POR NEGLIGENCIA, DEBERÁ SER REPARADO POR LA EMPRESA SIN CARGO ALGUNO PARA LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN Y ESTE SERÁ RECIBIDO POR LA SUPERVISION HASTA QUEDAR CONFORME CON LOS RESULTADOS, ASÍ MISM TODOS LOS MATERIALES, MANO DE OBRA, EQUIPO DE SEGURIDAD, HERRAMIENTA, LIMPIEZA DURANTE Y AL FINAL DE LOS TRABAJOS, ACARREOS TANTO VERTICALES COMO HORIZONTALES, INTERIORES Y EXTERIORES Y TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIÓN, P.U.O.C.T. (PZA 1.00).

-ÁREA SOLICITANTE: C.C.J. MORELIA, MICHOACÁN -ADMINISTRADOR DEL CONTRATO: C.C.J. MORELIA, MICHOACÁN -NÚMERO DE SOLICITUD: OFICIO No. SH/ARl-MICH/187/201 7 -CENTRO GESTOR:1146801 -POSICIÓN PRESUPUESTAL:35101 -NÚMERO DE COTIZACIONES: 1 -DESTINO: C.C.J. SEDE HISTÓRICA DE ARIO DE ROSALES, MICHOACÁN -TIPO DE CONTRATACIÓN: ADJUDICACIÓN DIRECTA -CLASIFICACIÓN: MÍNIMA -ÓRGANO Ó FUNCIONARIO QUE AUTORIZÓ LA CONTRATACIÓN: DIRECTORA DE LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN MORELIA, MICHOACÁN -FECHA DE AUTORIZACIÓN: 1 O DE AGOSTO DE 2017 -INCLUIDO EN EL PROGRAMA ANUAL DE NECESIDADES 2017: SI

P. Unitario

CONTRA TO 'S IMPLIFICA DO

4517002162

EN SUS REMISIONES, FAC?.JRAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

Importe Total

CONTINUA

Página 4 de 5

PODER JUDICIAL DE LA FEDér<ACIÓN SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUAREZ No. 2 COL. CENTRO DELEGACION CUAUHTEMOC, 06060, D.F. R.F.C SCJ-950204-6P5

PROVEEDOR: MARISOL SANTOYO SÁNCHEZ

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA 16 DE SEPTIEMBRE No 38 , 6" PISO, COL. CENTRO, C P. 06000, MEXICO, D F TELS : 41131100 Ext. 5305, 5722, 5321 , 5721 y 5304 FAX· 41131751

DIRECCIÓN DE ALMACENES CALZ. IGNACIO ZARAGOZA No 1340 COL JUAN ESCUTIA. C P 09100, MEXICO, D F. TELS : 5701 2036 y 5763 7883

CONTRA TO 31MPUFICADO

4517002162 EN SUS REMISIONES, FAC1'.'JRAS Y CORRESPONDENCIA FAVOR DE ANOTAR ESTE NUMERO DE DOCUMENTO

S001

FECHA DEL DOCUMENTO 23/08/2017

FORMA DE PAGO OBSERVACIONES INMEDIATA R.F.C. DEL PRESTADOR DE SERVICIOS ··········~

FECHA DE ENTREGA 30 DIAS NATURALES

Partida Clave art. #

'· .

'"

IMPORTE EN LETRA

LUGAR DE ENTREGA Calle de José María Pino Suárez No. 2 , Cuauhtemoc, 06065, MX , DF

Cantidad Unidad Descripcion

FORMAN PARTE DE ESTE CONTRATO SIMPLIFICADO TODOS LOS DOCUMENTOS RELACIONADOS CON EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN INCLUYENDO, DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, LO SIGUIENTE:

"EL CATÁLOGO DE CONCEPTOS, LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES, LAS ESPECIFICACIONES GENERALES, LA PROPUESTA DEL ADJUDICATARIO Y EL DICTAMEN RESOLUTIVO TÉCNICO".

-LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN HARÁ LA RETENCIÓN DE IMPUESTOS LOCALES Y FEDERALES QUE CORRESPONDA.

SERVICIOS INCLUIDOS MANTO. HIDROSANITARIO

VEINTITRES MIL O HOCIENTOS PESOS 57/100. M.N.

DIRE /

MORE ,IA , MICH.

P.Unitario

SUBTOTAL

LV.A.

TOTAL

Importe Total

20,517.73

3,282.84

23,800.57

Página 5 de 5

Fecha de 1mpres1ón- 23/08/2017 12 05 28

"En términos de lo previsto en los artículos 111 , 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública del contrato correspondiente al procedimiento de contratación: PCCPS-ARI0-05-2017

MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE INSTALACIONES HIDROSANITARIAS 2017, SEDE HISTÓRICA EN ARIO DE ROSALES, MICHOACÁN