informe - umsa la mejor · difusión de los saberes indígenas, valores químicos, farmacéuticos,...
TRANSCRIPT
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
1
INFORME
A: Dra. Teresa Rescala NemtalaMAGNIFICA RECTORA DE LA UMSA
DE: Lic. Fátima Dolz.PRESIDENTA COMITÉ INICIAL DECANOS IMPLEMENTACION PIBT- JARDINBOTANICO.
Lic. Carlos Rolando Enríquez - UPDULic. Esther Valenzuela - Jefa de la Carrera de BiologíaIng. Hugo Bosque – Director IDRMIEMBROS DEL COMITÉ TÉCNICO DE APOYO ADMINISTRATIVO DEIMPLEMENTACIÓN del PIBT – JB.
REF: Taller de Socialización del Programa Integral Biológico Turístico: Jardín Botánico,realizado los días 29, y 30 de Abril del presente año, en San Buenaventura y Tumupasa,respectivamente.
Distinguida Doctora:
Tenemos a bien presentar el informe de referencia para su conocimiento y consideraciónrespectiva el informe del taller de “Socialización e Implementación del Programa IntegralBiológico Turístico: Jardín Botánico y Proyectos Complementarios”, realizado los días 29y 30 de Abril del 2011, en San Buenaventura y Tumupasa respectivamente, de acuerdo a lametodología presentada.
Fotografía: Ingreso a la localidad de Tumupasa del Municipio de San Buenaventura. Norte La Paz
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
2
1. ANTECEDENTES.
1.1. Marco Legal.
El Gobierno Boliviano es parte de los acuerdos de la cumbre de Río de Janeiro del 1992y del convenio sobre Diversidad Biológica y Protocolo de Cartagena CDB del 2009,cuyos planteamientos se centran en: “resolver los problemas de la pérdida de diversidadbiológica en su relación con todas las formas de vida y, en particular, con la vida humana,al reconocer, en primer término, la pobreza como un problema y, segundo, el uso de ladiversidad biológica como una vía para resolver o, al menos reducir la pobreza”. En esecontexto la Universidad Mayor de San Andrés se adhiere a los principios establecidos enlas dos cumbres.
La Nueva Constitución del Estado Plurinacional de Bolivia en los artículos 30, 33, 34, 108,381, 382, 383, 385, 386, 387, 390, 391, 405, 103, 91, 92 y 93 dan el marco legalnecesario para encarar programas y proyectos relativos a los recursos naturales ydesarrollo sustentable.
Con la finalidad de que la universidad implemente proyectos de desarrollo sustentable, lacomunidad de Tumupasa a través de la Sub Alcaldía y las organizaciones sociales hansolicitado el desarrollo integral de un Jardín Botánico Local, centro biológico - turísticoque sirva para la investigación, rescate de especies en extinción, extensión, interacciónsocial, rescate de saberes, y en el entorno al Jardín Botánico, apoyo en proyectos que lacomunidad requiera para mejorar de las condiciones de vida de los habitantes.
La importancia del Jardín Botánico Local es aun mas importante, por su vecindad alParque Nacional Madidi donde se conservan varias especies y algunas están en riesgode extinción, constituyéndose el PIBT- JB en un auxiliar de rescate, conservación,difusión de los saberes indígenas, valores químicos, farmacéuticos, industriales ybiológicos de la fauna silvestre.
Como se conoce el Estatuto Orgánico de la Universidad Mayor de San Andrés, UMSA,asume su carácter científico porque crea conocimientos y utiliza los adelantos de laciencia y la tecnología que ha alcanzado la humanidad, adecuándolos a la realidadnacional y regional, refiriéndose además a formar profesionales en todas las esferas delquehacer científico, tecnológico y cultural, los que deberán responder a las necesidadesde la transformación y el desarrollo nacional y regional.
La Universidad se integra a la sociedad a través de planes y programas de caráctermultidisciplinario e interdisciplinario y se compromete con el desarrollo socio-económicodel país, al mejoramiento de las condiciones de vida de sus habitantes; y contribuir aldesarrollo regional con sentido de integración nacional.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
3
1.2. Proceso de Implementación del Jardín Botánico
De acuerdo a la solicitud de la Sub Alcaldía de Tumupasa y la instrucción de la MagnificaRectora de la UMSA Dra. Teresa Rescala se ha elaborado el proyecto, sobre la base deun perfil que la Facultad de Farmacia y Bioquímica desarrolló con los docentes: Dr.Alberto Giménez y Dr. Enrique Udaeta respectivamente.
Para la elaboración del proyecto se conformo un equipo técnico compuesto porinvestigadores y docentes: Dr. Alberto Giménez, Lic. Carlos Rolando Enríquez, Lic.Esther Valenzuela y Ing. Hugo Bosque. El motivo que animo elaborar el documento fuela necesidad de que la UMSA pudiera concentrar sus esfuerzos y capacidades en unlugar donde se pueda desarrollar investigaciones sobre la biodiversidad, proyectos deimpacto social que tiendan a apoyar a la disminuir de la pobreza y también se puedaaportar a minimizar el calentamiento global que existe en la región, con proyectos quemejoren la calidad de vida de sus habitantes. Documento final que se envió al HCU parasu consideración y aprobación.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
4
1.3. Resoluciones Universitarias u Otros Documentos.
En el marco de la resolución 238/10 del 26 de Mayo del 2010: “Plan de Trabajo de laGestión a la transformación” de la matriz No. 1 “la sociedad no percibe que la UMSAresponde a la demanda social ” , y con la finalidad revertir la percepción ciudadanamencionada, se ha iniciado, entre otros programas, el proceso de implementación delPIBT- JB como parte de la política de interacción social que la gestión rectoral estaimpulsando y cuyas resoluciones especificas a continuación se nombran.
La primera resolución del Honorable Concejo Universitario No. 402/10 del 11 de Agostoaprueba la implementación del Programa Integral Biológico Turístico: Jardín BotánicoPIBT- JB, la conformación del Comité Inicial de Decanos y del Comité de Apoyo TécnicoAdministrativo; en dicha resolución se autoriza al IDR asigne recursos para el inicio delprograma, lo que permitió contratar a un sistematizador para la elaboración del Plan deAcción. También se crea la Sede Universitaria Local de Tumupasa para apoyo al PIBT-JB.
La segunda Resolución del HCU No 487/10, del 18 de octubre de 2010, que aprueba elReglamento de funcionamiento para el Comité Apoyo Técnico Administrativo parafuncionamiento del jardín botánico. La Designación de la Lic. Fátima Consuelo Dolz deMoreno, Decana de la Facultad. de Ciencias Puras y Naturales como presidenta delComité Inicial de implementación del PIBT- JB.
La tercera Resolución del HCU No 078/11, del 13 de abril de 2011, que aprueba el Plande Acción del PIBT- Jardín Botánico con aéreas temáticas: 1) Tecnología y Seguridadalimentaria, 2) Conservación y Medio Ambiente, 3) Turismo Ecológico, 4) Interacciónsocial y 5) Centro de Investigaciones Amazónicas. El nombramiento del Lic. CarlosRolando Enríquez como coordinador del Comité Técnico Administrativo. Y finalmente laaprobación del Presupuesto Plurianual del PIBT JB, y su administración por el áreadesconcentrada de la Facultad de la Ciencias Puras y Naturales. Ver anexo 1
1.3.1. Otros Documentos.
La primera Acta se realizo fruto de la inspección que la comisión de la UMSA realizo losdías 20 y 21 de agosto del 2010 a diferentes sitios a fin de establecer la zona tentativadonde funcionaria el Jardín Botánico y se concertó en el sector sur de Tumupasa a laaltura del rio EBUTUDU. También se conformo el Comité Local conformado por losseñores: Darío Chuqui, Jesús Pariamo, y David Boyuna.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
5
2. ORGANIZACIÓN Y DESARROLLO DEL TALLER.2.1. Preparación.
El Honorable Concejo Municipal del GAM San Buenaventura invito al Lic. CarlosRolando Enríquez, Coordinador Técnico Administrativo del PIBT- JB. En sesiónordinaria del 14 de Abril, se explico del proyecto del convenio de cooperacióninterinstitucional entre la UMSA y el GAMSB que está siendo considerado en dichoConcejo Municipal, donde figura en uno de los acápites, la Implementación del JardínBotánico.
Para mayor aclaración el Presidente del Concejo Municipal sugirió trasladarnos el día 15de Abril a la localidad de Tumupasa para escuchar la posición de las autoridadessociales y locales sobre el PIBT – JB, La reunión se ha realizado en el salón dereuniones de la Sub Alcaldía de Tumupasa con la participación de tres Concejales: Sr.David Menguia, Presidente del CM, Srta. Anai Hiroce Presidenta de la Comisión deEducación y Sr. Abelardo Fessi G, .Concejal por Tumupasa; la representación delCIPTA y organizaciones cívicas y sociales de la localidad.
En dicha reunión se ha recibido el apoyo unánime de la representación social para laimplementación del Jardín Botánico, pero sujeto a su mejor ubicación. También seaprovecho de entregar las invitaciones para el taller de socialización con autoridades dela UMSA.
Con la finalidad de conocer la opinión social y la decisión de las autoridades locales, seha visto conveniente desarrollar un taller de socialización in situ, con la participaciónactiva de las organizaciones sociales y del Gobierno Autónomo Municipal de SanBuenaventura y de la Sub- Alcaldía de Tumupasa.
El Comité Inicial de Decanos, aprobó la metodología para la realización del taller dereferencia, con una orientación de respeto a la identidad cultural, respeto a lasestructuras organizativas, democracia participativa, transparencia de sus propuestas yel respeto a sus decisiones acordando los objetivos que a continuación se detallan.
Taller en Tumupasa con el Concejo Municipal 15 de Abril 2011
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
6
2.2. Objetivos del Taller.
Ø Coordinar con las autoridades locales y representantes del GobiernoPlurinacional.
Ø Socializar con las organizaciones sociales el Programa Integral Biológicoturístico: Jardín Botánico.
Ø Firmar el acta de acuerdo con los actores y autoridades municipales para laconformación del Comité Interinstitucional. Del PIBT- JB
2.3. Desarrollo del Taller.
Con la bienvenida del representante del Gobierno Autónomo Municipal de SanBuenaventura y la inauguración a cargo del Ing. Carlos España VICERRECTOR DELA UMSA se dio inicio al evento y a continuación al siguiente rol de expositores.
Fotografía de participantes en el Taller de Socialización del Jardín BotánicoSan Buenaventura y Descubrimiento de la Plaqueta del Salón de Reuniones.
Cuadro No. 1 Expositores sobre Temas de Desarrollo Sustentable.
Exposit@r TemasLic. Carlos Rolando Enríquez R. Metodología del TallerLic. Fatima Dolz Presentación del PIBT- JBLic. Esther Valenzuela Presentación sobre la BiodiversidadIng. Hugo Bosque Presentación Seguridad AlimentariaIng. Boris Rojas Proyecto de PANLAP - JICALic. María Eugenia García Presentación Cacao y MielIng. Fernando Sanabria Clúster de la MaderaIng. Magali Paz García Centro de Inv. Amazónico – Vi. C. y T.
Anexo 2 Ver Presentaciones
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
7
Taller en San Buenaventura
Después de las exposiciones de los expertos, se ha iniciado la plenaria donde losparticipantes realizaron preguntas específicas y argumentaciones para cada caso,llegando a resumirse en los siguientes aspectos principales:
Ø Debilidad institucional local para encarar planes de desarrollo productivo.
Ø Falta de capacitación en temas específicos del proceso productivo;Comercialización, Calidad, Sello Verde, Productividad.
Ø Poco conocimiento empírico sobre la biodiversidad biológica y del potencialmedicinal e industrial.
Ø Escases de agua para la sostenibilidad de la producción agropecuaria porefectos del cambio climático.
Ø No existen planes turísticos en San Buenaventura ni en Tumupasa.
Ø Se requiere fortalecer a las organizaciones de productores del cacao, deapicultores y arroz.
Ø No existe conocimiento adecuado sobre el manejo forestal y la utilización desus derivados.
Ø Falta de información sobre la importancia del Jardín Botánico.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
8
Ø Compromiso de la comunidad de Tumupasa para apoyar la implementación del JardínBotánico pero que beneficie también a los pobladores en fuentes de trabajo, extensión ycapacitación.
Reconocimiento de la Zona del Jardín Botánico sobre el riachuelo Mamuqui a la cabeza del SubAlcalde de Tumupasa, Sr. Roger Terrazas
2.4. Participación Institucional.
El evento se ha realizado en dos momentos: en las localidades de San Buenaventura yTumupasa, asistieron en promedio 50 personas, entre representantes de lasorganizaciones sociales, de productores y del pueblo indígena Tacana, autoridades dela municipalidad, del Gobierno Central y de la UMSA.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
9
Cuadro No. 2. Participación Institucional.
No. Participantes Institución15 UMSA5 G. A. M. San Buenaventura1 ADEMAF1 Vice Ministerio de Ciencia y Tec.5 Organizaciones de Productores6 Organizaciones Sociales4 CIPTA2 Comité Local J.B.
10 OtrosFuente. Planilla de Asistencia Anexo 3.
Fotografía: Taller en el Salón de la Sub Alcaldía de Tumupasa
2.5. Agenda del Taller.
De la misma manera la agenda de trabajo del Taller de referencia ha sido ajustada entiempos de trabajo y darle más espacio al análisis, debate y la formulación de laspropuestas concertadas.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
10
Fotografías: Participantes en el Taller de Tumupasa
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
11
Agenda del Taller “Socialización e Implementación del Programa Integral BiológicoTurístico - Jardín Botánico y Proyectos Complementarios Socialización”
Viernes 29. Salón de Reuniones del Centro Regional Universitario S.B.HORA ACTIVIDAD RESPONSABLE
08:00 – 08:30 Registro de participantes. Apoyo Logístico
08:45 – 09:30Palabras de Bienvenida
Inauguración del Taller
Sr. Roger Terrazas Sub AlcaldeGAMSBIng. Carlos España UMSA
09:30 – 09:50 Presentación de la Agenda de Trabajo Lic. Carlos Rolando Enríquez UPDU
09:50 – 10:20 Presentación del PIBT – JB Lic. Fátima Dolz. PresidentaComité Inicial de Decanos.
10:20 – 10:50 Presentación sobre Biodiversidad y JardínBotánico
Lic. Esther Valenzuela. Miembrodel Comité Técnico
10:50 – 11:10 REFRIGERIO Equipo Logístico
11:10 – 11:30 Presentación sobre proyectos Cacao y Mielde Abeja.
Lic. María Eugenia García Vice.Fac. C. Puras y Naturales
11:30 – 12: 10 Presentación sobre Seguridad Alimentaria. Ing. Hugo Bosque, Miembro delComité Técnico.
12: 30 – 15:00 ALMUERZO Y DESCANSO Equipo Logístico
15:00 – 16.00 Presentación sobre Clúster de la Madera Ing. Fernando Sanabria. ViceDecano. Facultad. Ingeniera
16:00 – 17:00 Plenaria participativa ¨Preguntas yRespuestas Moderador
17:00 – 17: 15 REFRIGERIO
17:15 – 18: 30 Plenaria Participativa. Respuestas yPreguntas Moderador
Nota. Salida por tierra a la localidad de Tumupasa a hrs. 6:00 a.m. y llegada Hrs. 9:00. Y retornando ahrs. 16:00 llegando a las 19.30 a San Buenaventura
Sábado 30 de Abril. Salón de Reuniones de la Sub Alcaldía de TumupasaHORA ACTIVIDAD RESPONSABLE
09:00 – 09:30 Desayuno de la delegación. Restaurant en Tumupasa
09:30 – 10:00Palabras de Bienvenida
Inauguración del Taller
Sr. Roger Terrazas Sub AlcaldeTumupasaIng. Carlos España UMSA
10:00 – 10:20 Presentación del PIBT – JB Lic. Fátima Dolz. PresidentaComité Inicial de Decanos.
10:20 – 10:50 Presentación sobre Biodiversidad y JardínBotánico
Lic. Esther Valenzuela. Miembrodel Comité Técnico
10:50 – 11:20 REFRIGERIO Equipo Logístico11:20 – 13:00 Plenaria Participativa. Moderador y participación de
Comisión de la UMSA
13:00 – 13:30 Lectura y Aprobación del Acta de Acuerdointerinstitucional. Moderador y participantes
13: 30 – 16:00 ALMUERZO CLAUSURA y RETORNO Equipo Logístico
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
12
3. RESULTADOS DEL TALLER Se resalta la participación social en el taller de manera activa cuyo interés se centró encuatro aspectos del desarrollo sustentable con participación social: La implementacióndel Jardín Botánico, Estudio de la Biodiversidad, Turismo Ecológico y SeguridadAlimentaria. Ver Copia del ACUERDO suscrito.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
13
3.1. Aspectos Positivos.
Ø La representante del CIPTA Sra. Neyde Cartagena hizo conocer la decisiónde la Asamblea de Corregidores del Consejo Indígena de Pueblos Tacana deTumupasa, de dotar el espacio necesario para el funcionamiento del ProgramaIntegral Biológico Turístico: Jardín Botánico en predios de la TCO de losTacanas.( ver mapa de ubicación)
Ø Se expreso el apoyo unánime al PIBT-JB y la necesidad del fortalecimiento delComité Local habida cuenta que fueron ratificados en reunión de la poblaciónde Tumupasa.
Ø Se visito la zona sobre el riachuelo Mamuqui donde se ubica el JardínBotánico, 5 kilómetros antes de llegar a Tumupasa.
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
14
Ø La necesidad de implementar el Proyecto de Seguridad AlimentariaSustentable y agro pastoril, sobre la base de las comunidades de Tumupasapara diseñar un plan piloto asentada en prácticas y conocimiento locales.
Ø Plan y capacitación sobre Turismo Ecológico con participación de lacomunidad.
Ø Conformación del Comité Local Institucional con la participación de los actoressociales e institucionales que intervienen en el PIBT-JB directamente.
Ø Necesidad de contar con un responsable del Jardín Botánico con asiento enTumupasa.
Ø Se firmo el Acuerdo de los representantes sociales e institucionales para laimplementación del PIBT- JB en la localidad de Tumupasa.
Ø Ha sido aceptado la propuesta del Centro de Investigaciones Amazónico enTumupasa que presento el Viceministerio de Ciencia y Tecnología encoordinación con la UMSA, para aprovechar el Jardín Botánica como fuente deinvestigación.
Ø La participación de representantes del Gobierno Central, en susrepresentantes de la Agencia de Desarrollo Microrregiones FronterasADEMAF y del Vice ministerio de Ciencia y Tecnología.
Fuente. Elaboración Propia del Comité de Apoyo Técnico JB
Mapa No. 1 . Ubicación de Tumupasa. Municipio de San Buenaventura.
Ubicación del PIBT: Jardín Botánico. Referencia. Ing. Hugo Ayala y Ing., Adam Guarachi
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
15
Fuente: Ubicación la base del Plan de Ordenamiento Territorial del Gobierno Municipal de SanBuenaventura, 2009
3.2. Aspectos Negativos
Ø Si bien las autoridades municipales del GAM San Buenaventura en anteriorocasión participaron directamente organizando una reunión en Tumupasa paraexplicar el PIBT- JB, no asistieron al taller por encontrarse en el aniversario deSan José de Chupiamonas.
Ø La cosecha de arroz, fue un factor para la poca presencia de productores en elTaller de Tumupasa.
Ø La impuntualidad de los invitados al taller.
Ø Falta mayor difusión e información a la Población del PIBT- Jardín Botánico
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
16
4. TAREAS PENDIENTES.Ø Elaborar y firma del convenio entre la UMSA y el CIPTA para la asignación del
espacio necesario (100 hectáreas) para el funcionamiento del JardínBotánico.
Ø Definir con la Sub Alcaldía el área municipal para las oficinas del JardínBotánico contiguo al espacio del Jardín Botánico.
Ø Definir con la Sub Alcaldía de Tumupasa, la infraestructura de la SedeUniversitaria Local para apoyo administrativo del PIBT-JB.
Ø Definir con la Sub Alcaldía el espacio para el proyecto de instalación de laplanta peladora del Arroz que el Instituto de Investigación de IngenieríaIndustrial de la Facultad de Ingeniería está implementando en la zona.
Ø Demandan programas de capacitación para fortalecer a los productores delcacao y apicultores de San Buenaventura y Tumupasa.
Ø Agilitar la firma del convenio marco entre le UMSA y el GAM SanBuenaventura donde se señala en un acápite la implementación del jardínBotánica.
Fotografía: Árbol dentro el Jardín Botánico
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com
17
5. CONCLUSIONES.
Ø Se cumplió en un 80 % los objetivos del Taller de referencia, principalmente la ubicacióndefinitiva del espacio físico donde funcionera el Jardín Botánico
Ø El apoyo social para la implementación del PIBT- JB fue decisiva, particularmente enTumupasa.
Ø El compromiso del pueblo indígena Tacana a través de su organización matriz elCIPTA fue fundamental de que los pueblos indígenas se incorporan en un proyecto conla Universidad.
Ø Valoración social a la UMSA y a sus autoridades por su compromiso con la poblaciónde la amazonia paceña en defender los recursos naturales, su biodiversidad y proyectarproyectos de desarrollo productivo para los pobladores del entorno al Jardín Botánico.
6. DELEGACION DE LA UMSA
Nombre Unidad/ Facultad Cargo
Ing. Carlos España Vicerrectorado VicerrectorLic. Fátima Dolz Cs. Puras y Naturales Presidenta Comité InicialLic. María Eugenia García Cs. Puras y Naturales VicedecanaIng. Fernando Sanabria Ingeniería VicedecanoLic. Esther Valenzuela Carrera de Biología Miembro Comité TécnicoIng. Hugo Bosque IDR DirectorLic. Carlos Rolando Enríquez UPDU Coordinador Comité Tec.Ing. Miguel Yujra Carrera Ing. Industrial Inst. Inv. IndustrialIng. Adan Huarachi IDR ConsultorIng. Raúl Ayala Geología Inst. Inv. Geografía
Click h
ere to
buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.comClic
k here
to buy
ABB
YY PDF Transformer 2.0
www.ABBYY.com