informe sobre las celebraciones de la ct+10 · informe sobre las celebraciones de la ct+10 página...
TRANSCRIPT
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Secretaría de la Carta de la Tierra Internacional 2011
Este documento presenta el resumen de las celebraciones de la CT+10 durante el 2010.
El mismo incluye descripciones breves de todas las actividades, al igual que una reseña de la
campaña de comunicación que se creó para promover las actividades y la Carta de la Tierra.
El informe concluye con recomendaciones esenciales para actividades futuras.
Actividades de la CT+10 Durante el 2010 se organizaron diversas actividades, para celebrar el décimo aniversario de la Carta de la
Tierra. El propósito general fue fomentar la misión, la visión, los fines y los objetivos estratégicos de la
Iniciativa de la Carta de la Tierra. De forma específica, las actividades se centraron en: la sensibilización y la
promoción de la comprensión de la CT; la promoción del diálogo, la colaboración y las acciones para un futuro
sostenible; y la socialización de experiencias y el desarrollo de fines y objetivos para la próxima década.
La selección del tema general y el lema de las celebraciones de este año se consultó con una variedad de
miembros activos de la Iniciativa de la Carta de la Tierra.
Tema: Diálogo, colaboración y acción para un futuro sostenible.
Lema: ¡Se empieza con uno!
Asimismo, se desarrolló una campaña de comunicación y se produjeron materiales con ese lema. A continuación
se presenta información sobre la campaña, las reuniones y las actividades más notorias entre los esfuerzos de la
CT+10. Asimismo, hay disponible fotografías de las actividades en el álbum de la Carta de la Tierra +10 en la
página de Picasa. El siguiente cuadro resume las actividades organizadas en el 2010.
ABRIL
México: Lanzamiento de la CT+10 en Guanajuato, con una serie de reuniones simultáneas. Del 21 al 24 de abril.
Brasil: Celebraciones de la CT+10 y del Día de la Tierra
en UMAPAZ, São Paulo.
Bielorrusia: Campaña de la CT+10 en Minsk.
Costa Rica: Universidad Nacional.
Ecuador: Fundación Museos en Quito.
Kirguistán: Municipalidad de Kizilkiya.
Nigeria: Actividad de la juventud en Abuja
Noruega: Reunión del Grupo Oslo de Ética y Liderazgo de
Tekna.
Italia: Conferencia en Fano, Urbino.
Perú: Actividad en la sede de Soka Gakkai Internacional
(SGI) en Perú, conjuntamente con la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos y la Carta de la Tierra.
MAYO
Rusia: Reunión de la CT+10 en el Centro Presidencial para Iniciativas Públicas, Moscú, del 6 al 8 de mayo.
Brasil: Exhibición de "Semillas de Cambio" en UMAPAZ, São Paulo, 20 de mayo.
Estados Unidos: Cena sobre la CT+10 en la Galería Michael Murphy, Florida, 26 de mayo.
JUNIO
Indonesia: Día del Medio Ambiente y de la CT+10, Centro de Convenciones de Yakarta, 5 de junio.
Países Bajos: Actividad relevante sobre la CT+10 en el Palacio de la Paz, La Haya, 28 y 29 de junio.
SETIEMBRE
Japón: Conferencia sobre la EDS y la CT+10 en la Universidad de Rikkyo (St. Paul), 10 de setiembre.
Australia: Festival de Australia/El Pacífico sobre la Carta de la Tierra, Brisbane, del 16 al 20 de setiembre.
Suiza: Un puesto en Lifefair (Feria de la Vida), Zúrich, del 24 al 26 de setiembre.
OCTUBRE
Taiwán-China: Conferencia sobre Sabiduría de los Ancianos, Futuros Sostenibles, Taitung, del 12 al 15 de octubre.
España: Actividad abierta con 3,000 participantes en el Palacio de los Deportes de Madrid, 24 de octubre
NOVIEMBRE
India: Actividad relevante en el recinto del CEE, Ahmedabad, del 1° al 3 de noviembre.
Estados Unidos: Semana de la Carta de la Tierra +10 en la Universidad de la Costa del Golfo de Florida, del 1° al 5 de
noviembre, y actividad titulada "Acción local para un futuro sostenible" en la Universidad de Pensilvania, 7 de
noviembre.
Jordania: CT+10 para el Medio Oriente y África del Norte. Mar Muerto, 23 y 24 de noviembre.
ABRIL
México
Las celebraciones globales de la CT+10 iniciaron
en México, en donde la Secretaría de Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) y la
Universidad de Guanajuato organizaron las
actividades de apertura del 21 al 24 de abril.
Diversos representantes de la Carta de la Tierra,
junto con líderes académicos y políticos de
México, estuvieron presentes en las actividades,
incluidos Steven Rockefeller, Copresidente del
Consejo de la Carta de la Tierra Internacional
(CTI), Rick Clugston y Brendan Mackey,
miembros del Consejo, y Peter Corcoran de la
Universidad de la Costa del Golfo de Florida. El Sr.
Rockefeller pronunció un discurso de apertura
sobre la Carta de la Tierra y los derechos
humanos, mientras que el Sr. Mackey realizó una
presentación sobre la ética y el cambio climático.
Varios dirigentes y grupos juveniles compartieron
sus experiencias con la Carta de la Tierra.
El 21 de abril, el Presidente de México, Sr. Felipe
Calderón celebró el Día Internacional de la
Madre Tierra en Veracruz y en su discurso se
refirió varias veces a la Carta:
―Las Naciones Unidas estableció el Día
Internacional de la Madre Tierra para recordarnos a
todos en el mundo, nuestro deber de cuidar y
respetar nuestra riqueza natural.
―También estamos celebrando el décimo aniversario
de la Iniciativa de la Carta de la Tierra, que es un
documento y un llamado a la acción, y que es
mucho más relevante hoy que antes‖.
En esa misma ocasión, el Sr. Magdy Martínez
Solimán, Coordinador Residente de la ONU en
México, aseveró lo siguiente:
―Como Coordinador Residente de las Naciones
Unidas en México, es un privilegio asistir a la
celebración del Día Internacional de la Madre
Tierra, en especial este año, que marca el décimo
aniversario de la Carta de la Tierra".
―Nos sentimos orgullosos de que el gobierno de
México haya incluido la Iniciativa de la Carta de la
Tierra en su agenda para el desarrollo sostenible.
Este documento, que es el resultado de uno de los
procesos participativos más amplios para redactar
una declaración internacional, acepta el verdadero
cometido de crear un acuerdo entre los pueblos con
miras a promover un nuevo sentido de bienestar,
desarrollo y justicia, en el marco de los retos
urgentes que ocasiona el cambio climático y la
creciente tensión en los ecosistemas y los recursos
naturales, de los que depende todo ser humano‖.
El 22 de abril, el alcalde de la ciudad de Guanajuato,
un representante del gobernador de ese estado y el
rector de la Universidad de Guanajuato auspiciaron
una actividad en el ayuntamiento de la ciudad para
conmemorar el Día de la Tierra, junto con la
celebración del décimo aniversario del lanzamiento
de la Carta.
En otras actividades similares que se celebraron de
forma simultánea en todo el país, más de 26,000
personas participaron en las celebraciones locales
del Día de la Tierra y de la CT+10.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 4
Brasil
En São Paulo, la celebración del Día de la Tierra
(22 de abril) se llevó a cabo en UMAPAZ
(Universidad Abierta para el Medio Ambiente y
una Cultura de Paz), con la presencia del
Secretario de Ecología y Medio Ambiente,
Eduardo Jorge, el Alcalde Gilberto Kassab y
Cristina Moreno, en representación de la
Iniciativa de la Carta de la Tierra.
Los niños de la ONG AMECON-CEJOLI, en el
distrito de Americanópolis de São Paulo,
participaron en varias de las actividades, tales
como plantar árboles en el Parque Ibirapuera y
escuchar historias del escritor Fábio Lisboa.
A la entrada del recinto de UMAPAZ se izaron las
siguientes banderas: la de la Municipalidad de
São Paulo, por parte del Vicealcalde de Villa
Mariana, Manoel Antonio da Silva Araújo; la de
Brasil, por parte del Secretario del Medio
Ambiente, Eduardo Jorge; y la de la Tierra, por
parte del Alcalde Gilberto Kassab, con la
presencia de estudiantes del tercer grupo de la
Carta de la Tierra en Acción.
En Florianópolis, el Instituto Harmonia na Terra,
en colaboración con la asociación denominada
Lar Recanto do Carinho, propuso pintar un
mural en base a los principios de la Carta de la
Tierra y con la participación de la juventud. La
coordinación de esta actividad estuvo a cargo de
Samuel Casal, famoso artista que trabaja en
alianza con este instituto.
Mediante este esfuerzo mutuo, los participantes
aspiraron a llevar alegría y aumentar la autoestima
de las personas afectadas por el VIH/SIDA. Además,
se distribuyeron en la comunidad 150 árboles
originarios de Mata Atlântica. Cada árbol incluyó una
etiqueta con instrucciones sobre cómo plantarlo,
junto con cuatro de los principios esenciales de la
Carta de la Tierra.
En otra ciudad brasileña, Recife, fue un día para
actuar y respirar despacio con la solidaridad de la
bioenergía, armonizando fuerzas y estimulando el
reciclaje de las actitudes diarias.
Gracias a EcoCELPE, fue un día idóneo para un taller
de artesanías con materiales basados en la filosofía
de las 3 R (Reducir, Reutilizar, Reciclar). Fue un día
para poner en práctica el concepto de solidaridad, al
igual que un momento para la reflexión y la
movilización hacia la preservación del planeta.
Diversos educadores y dirigentes sociales locales
asistieron a la actividad y se tomaron un momento
para caminar sin zapatos y sentir la tierra que les da
seguridad. Asimismo, los participantes establecieron
nexos mutuos mediante la red de la vida.
Costa Rica
En Costa Rica, también se celebró el décimo
aniversario de la Carta de la Tierra en el marco del
Día de la Tierra (el 22 de abril). La Universidad
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 5
Nacional de Costa Rica (UNA), quien ha
respaldado la Iniciativa de la Carta de la Tierra
durante mucho tiempo, se encargó de organizar la
actividad. El Rector de la UNA de ese momento, Sr.
Olman Segura, y otras autoridades universitarias
participaron en la actividad.
Uno de los aspectos más destacados fue el
lanzamiento oficial de la Red de la Carta de la
Tierra en la UNA, que incluye a los profesores y
al personal que ya la está utilizando. A la fecha,
22 profesores, estudiantes y miembros del
personal administrativo se han unido a esta red.
La idea es ampliarla tan rápidamente como sea
posible.
La Facultad de Educación presentó dos proyectos
que se desarrollaron con la Carta: un material
educativo que ayuda a que los docentes de
secundaria incorporen la CT en diferentes
materias, y un programa de estudios de la
Universidad para maestros de ciencia que todavía
no han terminado su especialidad.
Las celebraciones de la CT+10 en Costa Rica también
representaron el lanzamiento oficial del Premio
Estudiante Carta de la Tierra. La Red de la CT en la
UNA definió los criterios para escoger a los
estudiantes que están poniendo en práctica los
principios de la Carta. Tal como lo explicó la Sra.
Elizabeth Ramírez:
―Es fácil premiar a los estudiantes con buenas
calificaciones o con un buen desempeño en los
deportes, pero nunca nadie reconoce a aquellos que
sirven a los demás‖.
Se escogieron a 13 estudiantes de los diferentes
recintos de la UNA en el país para galardonarlos con
el Premio Estudiante Carta de la Tierra del 2010. Los
premios se entregaron durante la clausura de la
actividad. Los estudiantes se conmovieron y
expresaron su alegría porque sus esfuerzos se
reconocieron públicamente.
Italia
También en abril, uno de los afiliados de la CT,
Federazione Nazionale Pro Natura, junto con
expositores de varias universidades italianas, llevó a
cabo la actividad titulada "Carta de la Tierra,
biodiversidad: Entre la ética, la religión y la
ciencia". Esta actividad recibió el patrocinio de la
Región de Marche, la Provincia de Pesaro y Urbino, y
la Municipalidad de Fano, junto con el Centro de
Educación Ambiental "Casa Archelei", el Liceo
Científico "G Torelli" de Fano y el Liceo Social
Psicopedagógico "G.Vico" de Sulmona.
Kirguistán
Este año, el Fondo Social "País Soleado", afiliado
de la CT en Kirguistán, llevó a cabo su primera
actividad sobre la Carta el 22 de abril en Kizilkiya,
una provincia en la región suroriental. Atabek
Anarbaev, activista de la Red Juvenil Internacional
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 6
de la Carta de la Tierra y participante del programa
e-GLO, se encargó de la actividad.
Los organizadores han presentado la Carta de la
Tierra en la alcaldía de Kizilkiya, el departamento
municipal de educación y a maestros de las
escuelas secundarias.
Se distribuyó el texto de la CT entre funcionarios
de la municipalidad, los cuales aprendieron acerca
de la historia de la Iniciativa, su visión y misión, y
participaron en un debate sobre la importancia de
la aplicación práctica de los principios de la Carta
para construir una sociedad justa y sostenible en
su país y en toda la región de Fergana.
Durante el seminario, se distribuyeron materiales,
folletos, afiches y CDs sobre la Carta. Los
participantes expresaron su entusiasmo de trabajar
con la CT, mientras que los maestros decidieron
incluir material informativo y educativo sobre ésta
en sus lecciones sobre el desarrollo sostenible.
Una serie de actividades locales le siguieron a esta
iniciativa, a fin de celebrar el Día de la Tierra y el
lanzamiento de la Carta en Kirguistán.
Nigeria
Los miembros de diversos grupos juveniles de la
Carta celebraron el Día de la Tierra y reflexionaron
en el décimo aniversario de la CT en Abuja. Algunos
de los participantes tuvieron que viajar desde tan
lejos como los estados de Bayelsa (Delta del Níger)
y Sokoto (en la zona noroccidental).
Después de la presentación de los participantes,
Taiwo Oyelakin explicó el origen de la celebración
del Día de la Tierra y compartió la historia de varios
jóvenes que están tomando acciones en todo el
mundo para ayudar al planeta. Esther Agbarakwe
se refirió a temas similares y explicó el papel
inspirador de la Carta de la Tierra en todo el
mundo: las escuelas, las iglesias, los gobiernos y
entre los jóvenes.
Divididos en pequeños grupos, los presentes
participaron en un taller sobre el cambio climático y
acciones de la juventud que condujo Ilona Mičule,
activista de Letonia, y Esther Agbarakwe. Cada
participante explicó lo que había comprendido
acerca del cambio climático y lo que podrían hacer
los jóvenes, utilizando la Carta de la Tierra como
guía. Se sugirieron varias acciones, tales como el
desarrollo de capacidades y el respaldo de políticas.
Noruega
En Oslo, se combinó la reunión formal de la ONG
Carta de la Tierra Noruega con una reunión con el
Grupo Oslo de Ética y Liderazgo de Tekna —la
Sociedad Noruega de Profesionales Técnicos y
Científicos Graduados. La reunión se llevó a cabo el
22 de abril.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 7
Halvor Stormoen, representante de la CT en
Noruega, realizó una presentación sobre la Carta
de la Tierra, su historia y el camino a seguir. La
reunión se centró en el contenido de la Carta y sus
16 principios y la forma en que se relacionan con
diversos acontecimientos recientes en Noruega.
También se hizo referencia a la celebración de la
CT+10, la campaña de “se empieza con uno” y los
40 años del Día de la Tierra.
Perú
En Perú, Soka Gakkai Internacional (SGI), en
conjunto con la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos (UNMSM) y el apoyo de la Carta de
la Tierra en Perú, inauguró una semana dedicada
a diversas actividades conmemorativas al Día de
la Tierra.
La actividad se llevó a cabo en la sede de SGI y el
Dr. Luis Izquierdo Vásquez, Rector de la UNMSM,
se encargó de inaugurarla. Por su parte, el Dr.
Fernando Quevedo Ganoza, profesor distinguido
de la UNMSM, pronunció un discurso de apertura
titulado ―Día de la Tierra‖.
En la actividad se incluyó una sesión de diálogo
abierto con los estudiantes. Después de la sesión,
se presentó el vídeo titulado "Una Revolución
Silenciosa".
Posteriormente, se inauguró la exhibición titulada
―Semillas de cambio: La Carta de la Tierra y el
potencial humano‖. La exhibición contó con la
presencia de profesores, estudiantes y el público
en general, con el propósito de empoderar y
motivar a la gente y despertar su interés personal
en los problemas ambientales.
Además de estas actividades, los estudiantes de SGI
Perú formaron un grupo denominado SEMILLAS,
llevaron a cabo talleres educativos bajo los títulos
de ―Cuidemos nuestra biodiversidad‖, ―El cuidado del
agua‖ y ―Reciclaje‖, entre otros. Más de 2,700
personas asistieron a la exhibición y los talleres.
Ecuador
En Ecuador, diversos activistas de la Fundación
Intiwasi invitaron a María Pinar Merino, de la
Fundación Valores de España, para que condujera
un taller sobre la Carta de la Tierra para los guías de
los tres museos interactivos que pertenecen a la
Fundación Museos de Quito. La actividad se llevó a
cabo el 25 de abril e incluyó la presentación de un
vídeo de Leonardo Boff.
Gracias a la Fundación Intiwasi, los museos han
acordado exhibir cuadros que representan los
principios de la Carta de la Tierra. Unas 300,000
personas aproximadamente tendrán la oportunidad
de observarlos durante todo el próximo año, con lo
cual se aumentará la exposición de la Carta a un
nivel sin precedentes en Perú.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 8
MAYO
Rusia
El Centro Presidencial para Iniciativas Públicas, en
Moscú, fue la sede de una actividad realizada del 6
al 8 de mayo. La misma fue organizada por el
Centro Ruso de Políticas Ambientales y el Dr.
Vladimir Zakharov, miembro de la Cámara Pública
rusa, bajo el auspicio del asesor presidencial sobre
innovación y desarrollo sostenible, Sr. Yurgens.
Más de 60 representantes de diferentes sectores
participaron en esta actividad. El primer día, el Dr.
Zakharov realizó una presentación muy inspiradora
sobre la visión ética de la Carta de la Tierra y su
impacto en el movimiento civil ruso. Él recomendó
que se presenten los valores y los principios de la
CT ante la administración presidencial, junto con la
propuesta de incorporarlos en el código ético para
la sostenibilidad que en la actualidad se debate
públicamente en el país.
Asimismo, se hizo una reseña sobre el trabajo
que ha hecho la Iniciativa de la Carta de la Tierra
y miembros de un grupo juvenil de la CT
presentaron el folleto “La Carta de la Tierra para
la juventud rusa”.
Durante el segundo y el tercer día de la
conferencia, los participantes aprobaron la
propuesta del afiliado de la CT en Rusia de
establecer el Instituto de Desarrollo Sostenible en
la Cámara Pública del país. Como uno de los
objetivos principales, el nuevo instituto trabajará
en el proceso de Río+20 en Rusia y el uso de la
Carta como su marco ético y moral para el
análisis y la toma de decisiones.
Brasil
Como parte de las celebraciones de la CT+10 y
del Día del Medio Ambiente, el 20 de mayo se
inauguró en la Universidad Abierta para el Medio
Ambiente y una Cultura de Paz (UMAPAZ) la
exhibición de Soka Gakkai Internacional (SGI)
titulada “Semillas de cambio –la Carta de la
Tierra y el potencial humano. Entre los
visitantes de la exhibición estuvo el Sr. Eduardo
Jorge, Secretario del Medio Ambiente de la
ciudad of São Paulo, al igual que más de 500
personas durante un período de tres días.
Estados Unidos
En la noche del 26 de mayo, varios líderes de la
comunidad comercial de Tampa, junto con algunos
miembros de la Junta Directiva de la CT Estados
Unidos, invitaron a Steven Rockefeller a celebrar el
décimo aniversario de la Carta de la Tierra. La
actividad se llevó a cabo en la Galería Michael
Murphy, bajo la organización de Lorna Taylor,
Presidenta la Junta Directiva de la CT Estados
Unidos y Presidenta Ejecutiva de "Premiere Eye
Care". El Chef BT Nguyen, del Restaurante BT se
encargó de los alimentos y las bebidas.
Las conversaciones durante la cena fueron diversas,
desde prácticas comerciales sostenibles hasta el
establecimiento de marcos éticos y planes de
estudio, junto con otras iniciativas de la Carta de la
Tierra. El aspecto central del menú y del diseño de
las mesas fue un elemento orgánico y se incluyeron
productos locales, todo lo cual contribuyó a que se
llevara a cabo una hermosa actividad para celebrar
el aniversario de la Carta.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 9
JUNIO
Indonesia
Bajo el lema: Se empieza con uno para las
futuras generaciones, varios afiliados y
voluntarios organizaron la conmemoración del
décimo aniversario de la CT en el marco del Día
Mundial del Medio Ambiente, celebrado el 5 de
junio. La sede de la celebración fue el Centro de
Convenciones de Yakarta y formó parte de la
Semana Ambiental de Indonesia, auspiciada por
el Ministerio del Medio Ambiente, la cual incluyó
exhibiciones, seminarios, el lanzamiento de
diversos programas y entretenimiento. La Sra. Sri
Hudyastuti, Viceministra del Medio Ambiente
para Asuntos Económicos y la Erradicación de la
Pobreza, se encargó de la apertura oficial.
Más de 100 participantes de distintas escuelas
(alumnos y maestros) y del público en general
estuvieron presentes en la actividad.
Durante la misma, se presentó el libro
―Memperkenalkan Keberlanjutan di Ruang Kelas‖,
que es la traducción al bahasa indonesio de una
publicación de la Carta de la Tierra titulada
“Llevando la sostenibilidad al aula”.
También se efectuó una mesa redonda sobre la
educación para el desarrollo sostenible (EDS).
Ardina Kaidir, de la Escuela Progresiva Indonesia
Madania, se encargó de moderar el debate. Entre
los panelistas estuvieron Ari Sutanti, del Consejo
Británico; Stien Matakupan, de la Escuela de
Educación Sampoerna; y Koen Setyawan, de
Jaringan Pendidikan Lingkungan (Red de
Educación Ambiental).
Al haber identificado la falta de materiales
educativos mas contextualizados como uno de
los problemas para implementar la EDS, la Sra.
Rina Kusuma, de la Fundación Indonesia de
Biodiversidad, entregó de forma simbólica la
traducción de la guía de la Carta de la Tierra a los
panelistas, los alumnos y los docentes de la
Escuela Laurentia, al igual que a la Asociación de
Maestros de Indonesia.
La Fundación Indonesia de Biodiversidad y el
Ministerio del Medio Ambiente prestaron su apoyo
a la actividad.
Países Bajos
El 29 de junio, más de 215 personas se reunieron en
el Palacio de Paz de La Haya para celebrar el
aniversario de la Carta de la Tierra, precisamente el
mismo día y en el mismo lugar donde se llevó a
cabo la ceremonia de lanzamiento en el año 2000.
El Comité Nacional para la Cooperación
Internacional y el Desarrollo Sostenible (NCDO),
en colaboración con la Secretaría de la CT, se
encargó de la organización de esta importante
actividad.
Un aspecto destacado de la reunión fue la
oportunidad de seguirla en vivo a través de la
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 10
página de Internet de la Carta de la Tierra en los
Países Bajos: www.earthcharter.nl, en la cual las
personas pudieron ver y escuchar todas las
presentaciones. Al mismo tiempo, varios
reporteros usaron Twitter para comentar y resumir
los puntos principales de las presentaciones. Con
este elemento innovador, 606 personas de 43
países (como India, Indonesia, Kenia, Nigeria,
Brasil, Estados Unidos, España y Bulgaria) pudieron
unirse en línea a la actividad y compartir su visión
e ideas.
El Sr. Ruud Lubbers, ex Primer Ministro de los
Países Bajos y Comisionado de la Carta de la
Tierra, auspició las celebraciones. Los Sres. Paul
Hohnen y Ama van Dantzig se encargaron de
moderar las sesiones plenarias de trabajo.
El objetivo principal de la reunión fue revisar los
logros y los retos de los últimos diez años,
centrándose en la juventud y los negocios. La
idea fue inspirar y motivar a los participantes a
continuar con la necesidad de poner en práctica
los principios de la Carta de la Tierra.
Esta actividad se organizó de forma interactiva.
Se llevaron a cabo cuatro debates con panelistas
y cinco sesiones temáticas, con lo cual los
participantes tuvieron la oportunidad de plantear
y compartir sus puntos de vista. Su Alteza Real,
la Reina Beatriz participó durante el programa
de la mañana, mientras que el Primer Ministro,
Sr. Jan Peter Balkenende pronunció un discurso
de clausura en la tarde.
Durante el programa de la mañana, el Sr.
Manuel Obregón, Ministro de Cultura y Juventud
de Costa Rica y renombrado pianista, ofreció dos
intervenciones musicales de su obra ―Simbiosis‖,
inspirada en las preocupaciones del autor por la
desaparición de la biodiversidad.
También se presentó un vídeo en vivo de una la
actuación con animaciones infantiles sobre la
Carta de la Tierra, tanto en el Palacio de la Paz
como en Uganda simultáneamente. Su Alteza
Real, la Reina Beatriz, asistió a la actuación en
Holanda y se le entregó una de las figuras
animadas.
Durante la celebración, se lanzó el denominado
Proyecto Pluma (Feather Project), una iniciativa del
Comisionado Awraham Soetendorp. Tal como lo
destacó el Primer Ministro Balkenende, la actividad
fue muy inspiradora1. Otra conclusión importante
que destacó la Sra. Mirian Vilela, Directora Ejecutiva
de la Carta de la Tierra Internacional, fue la
importancia de centrarse en el establecimiento de
alianzas de trabajo entre las generaciones, como
herramienta de cambio en el campo de los negocios.
1 Hay más información disponible sobre esta
actividad en la página de Internet de la Carta de
la Tierra de los Países Bajos: www.earthcharter.nl
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 11
SETIEMBRE
Japón
El Comité de la Carta de la Tierra para Asia y el
Pacífico organizó una conferencia sobre la
educación para el desarrollo sostenible en esta
región, bajo el título de ―Incorporación plena,
establecimiento de nexos y colaboración: Diálogos
hacia la ampliación del movimiento de la EDS en
Asia‖.
La conferencia se llevó a cabo el 10 de setiembre en
la Universidad de Rikkyo (St. Paul) en Tokio, bajo la
organización conjunta del Foro del Festival
Mundial sobre el DEDS, presidido por el Dr.
Ryokichi Hirono, profesor emérito de la
Universidad de Seikei en Tokio y Vicepresidente del
Comité de la Carta de la Tierra para Asia y el
Pacífico (JAPEC), también en Tokio.
Diversas instituciones apoyaron la actividad, como
la UNESCO y la Universidad de la ONU. Entre los
participantes hubo expertos en educación y el
desarrollo sostenible de toda la región.
La compañía teatral Classic Live for the United
Nations presentó la obra musical titulada ‗¿A quién
pertenece la Tierra azul?‘ en Tokio, Kanazawa,
Yokohama y Okinawa.
Australia
El 16 y 17 de setiembre, el Comité Australiano y
otros partidarios de la Carta de la Tierra,
organizaron el Festival de la CT en Brisbane.2
2 Para más información, por favor visite la página
de Internet de la Carta de la Tierra australiana:
http://www.earthcharter.org.au/
El festival se centró en nuestra habilidad colectiva
para responder ante los principales efectos del
cambio climático, la crisis financiera global y los
conflictos regionales, mediante el uso de los
valores y los principios de la Carta de la Tierra
para trazar el rumbo a seguir.
El programa se dividió en tres temas: Inspiración,
Acción y Celebración. El mismo consistió en
talleres y sesiones plenarias. Las actividades del
primer día se llevaron a cabo en la Catedral de St.
John (San Juan) y se centraron en el enfoque inter-
ecuménico de la Carta de la Tierra, al igual que en
reflexiones generales. Durante el segundo día, se
llevaron a cabo tres sesiones paralelas: una sobre
negocios, otra con educadores de primaria y
secundaria, y otra con dirigentes comunitarios
locales.
Suiza
La organización afiliada de la Carta de la Tierra tuvo
un puesto en la exhibición de Lifefair (Feria de la
Vida) 2010, la cual atrajo mucha atención. La
actividad se celebró del 24 al 26 de setiembre,
como parte de la Feria de Otoño Züspa en Zúrich.
El propósito fue destacar el papel de la Carta de la
Tierra en la sensibilización y la generación de
cambios sostenibles en las vidas de las personas.
En el puesto de la feria se realzó el lema del décimo
aniversario de la Carta de la Tierra: Diálogo,
Colaboración y Acción para un Futuro
Sostenible. Las labores con distintas contrapartes
para los preparativos de Lifefair ofrecieron una
valiosa oportunidad para poner en práctica estos
temas relevantes.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 12
OCTUBRE
Taiwán/China
El comité Carta de la Tierra Taiwan llevó a cabo
una actividad del 12 al 15 de octubre para
celebrar el aniversario de la Carta.
La conferencia, organizada en colaboración con
la Asociación de Cuidado Ecológico de Taiwán
(TESA), se centró en el hecho de aunar esfuerzos
para integrar la civilización prehistórica, las
culturas indígenas y la permacultura bajo el
marco de la Carta de la Tierra.
Hubo mesas redondas y conversaciones sobre los
siguientes temas: la Carta de la Tierra y las
culturas indígenas, el diálogo entre la sabiduría
ancestral y la permacultura, la Declaración
Universal de Derechos Humanos y la CT, y el don
de los pueblos indígenas para el mundo
moderno. El Presidente de la Carta de la Tierra
en Taiwán señaló la importancia de contar con un
marco ético para los difíciles momentos no
sostenibles que estamos viviendo.
Fue notable la participación de los representantes
indígenas, quienes ofrecieron informes sobre las
acciones que están tomando en el campo de la
sostenibilidad; por ejemplo, con un museo
forestal que supone su compromiso con la
protección de la naturaleza. Ellos han creado
centros comunitarios y culturales, a fin de ayudar
a resurgir su conciencia ética, y han estado
fomentando la creación de obras de arte y de
artesanías. Los miembros de TESA han estado
analizando muchas de las acciones de los grupos
indígenas a la luz de los principios de la Carta de
la Tierra y han descubierto la forma en que éstas
reflejan su visión (especialmente con respecto a
los principios 4b, 8b, 9c, 14d, 16f). Se invitó a
todos los participantes (unos 120) a respaldar la
Carta, lo cual se hizo durante una ceremonia
especial. También se organizaron visitas al Museo
de Prehistoria, Arqueología y Cultura, al igual que
giras a distintos poblados tribales.
Un pequeño grupo de miembros de la red de la
Carta de la Tierra provenientes de otras regiones
participaron en esta actividad. Entre ellos, Fátima
Almeida, de la Asociación Portuguesa de
Educación Ambiental, expresó su profunda
emoción por haber aprendido y tenido un contacto
personal con los grupos indígenas que tuvo la
oportunidad de conocer. Mediante su manera de
vivir y cosmovisión, Fátima pudo aprender más
sobre la sostenibilidad y la forma en que la Carta de
la Tierra puede ser una realidad en este mundo.
España
El Palacio de los Deportes en Madrid fue la sede
de la actividad titulada "Contigo somos + paz".
Más de 3,000 personas participaron en esta
reunión, la cual buscó sensibilizar al público
sobre la visión de una sostenibilidad más sólida y
la Carta de la Tierra. La reunión se llevó a cabo el
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 13
día 24 de octubre y su organización estuvo a
cargo de la Fundación Valores, afiliada de la
Carta de la Tierra, la Fundación Cultura y Paz, la
Fundación Ananta, el Instituto Potencial Humano
y Hub Madrid.
Entre los presentadores en Madrid estuvieron
María Pinar Merino (escritora, psicoterapeuta,
especialista en técnicas de comunicación y
dinámicas grupales), Federico Mayor Zaragoza
(Comisionado de la Carta de la Tierra y
Presidente de la Fundación Cultura de Paz), y
Juan Antonio Melé (Subdirector General del
Banco Triodos).
}
NOVIEMBRE
India
El Centro de Educación Ambiental (CEE, por sus
siglas en inglés) y la Secretaría de la CT organizaron
una conferencia muy inspiradora y fructífera titulada
―Un marco ético para un mundo sostenible‖, como
celebración del décimo aniversario de la Carta. La
conferencia se centró en los temas de educación,
comunidades locales, negocios y gobernabilidad
global. La actividad se llevó a cabo del 1° al 3 de
noviembre en el recinto del CEE en Ahmedabad. La
honorable gobernadora de Gujarat, Smt. Kamalaji,
inauguró oficialmente la actividad.
La conferencia reunió a más de 600 participantes de
todas partes de India y de diversas regiones del
mundo, con lo cual hubo representación de una
variedad de grupos involucrados, tales como
funcionarios gubernamentales, agencias de la ONU y
una amplia gama de personas que trabajan en el
campo del medio ambiente, la educación escolar y
superior, los derechos humanos, asuntos de género, la
paz, las religiones, la ciudadanía, la justicia social, la
sociedad civil / ONG, los negocios, el sector académico
y los medios de comunicación.
Kartikeya Sarabhai, Director del CEE, y Mirian Vilela,
Directora de la Carta de la Tierra Internacional,
pronunciaron las palabras introductorias. La primera
presentación de la conferencia estuvo a cargo de Amit
Khare, Subsecretario del Ministerio de Desarrollo de
Recursos Humanos, del gobierno de India. Por su
parte, la nueva Directora General de la UNESCO, Sra.
Irina Bokova, pronunció un fuerte discurso de apoyo.
El Sr. Steven Rockefeller efectuó un discurso en el
que se refirió al potencial humano para construir un
mundo pacífico, justo y sostenible, al igual que a la
necesidad de aunar esfuerzos y cooperar como nunca
antes, y de tomar las decisiones difíciles que sean
necesarias para poder redirigir el rumbo de los
acontecimientos.
Se efectuó una videoconferencia interactiva con el Sr.
Ashok Khosla, Presidente de la UICN, y con la Sra.
Julia Marton-Léfèvre, Directora General de esa
organización, quienes estaban en Suiza, pero pudieron
compartir sus puntos de vista sobre la UICN y la Carta.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 14
Se llevaron a cabo otras sesiones plenarias y de
grupos de trabajo durante los dos primeros días,
además de diversas actividades culturales. En la
primera noche, el Sr. Manuel Obregón, Ministro de
Cultura y Juventud de Costa Rica, ofreció un
concierto de piano titulado “Simbiosis”. En la
segunda noche, Malika Sarabhai y unos artistas de
Darpana ofrecieron un acto que ilustró la historia
de Ahmedabad.
El tercer día de la de la conferencia inició con una
sesión en el Sabarmati Ashram, desde donde el
Mahatma Gandhi organizó la lucha histórica y sin
precedentes por la libertad de India, con base en el
principio de la no violencia o Ahimsa. Ese día se dio
a conocer la publicación titulada ―La Carta de la
Tierra y Gandhi— Hacia un mundo sostenible‖
compilada por Kartikeya Sarabhai, Meena
Raghunathan y Amishal Modi.
El ex Primer Ministro de los Países Bajos y
Comisionado de la CT, Sr. Ruud Lubbers participó
en las sesiones de apertura y clausura3. Un
resultado de esta conferencia fue la discusión de un
plan para el involucramiento de la Carta en Rio+20.
3 La cobertura completa de las celebraciones de
la CT+10 en India está disponible en:
http://www.earthcharterplus10.org/
Estados Unidos
En noviembre, el Centro de Educación Ambiental, de
la Universidad de la Costa del Golfo de Florida,
(FCGU) tuvo su propia semana de la CT+10 en su
recinto para conmemorar esta ocasión trascendental.
El Centro organizó diversas actividades, tales como
una conversación sobre la Carta, un diálogo dirigido
por los estudiantes titulado ―Desechos electrónicos y
Ética: ¿Dónde se descomponen los 'blackberries'?‖ y
una ceremonia de plantación de un árbol para
culminar la semana. El propósito fue aumentar el
grado de conciencia sobre la Carta y mostrar el
compromiso de la Universidad con sus principios.
La semana comenzó con una conversación en todo
el recinto sobre lo que significa para la Universidad
ser afiliada de la Carta de la Tierra. La actividad se
organizó bajo el auspicio del Presidente de la
Universidad, Sr. Wilson G. Bradshaw. En febrero
del 2009, tanto él como un grupo de estudiosos de
la Carta provenientes de distintas partes del mundo
firmaron el Acuerdo de Afiliación entre la
Universidad y la Iniciativa de la CT. Durante la
conversación, decanos, representantes del gobierno
estudiantil, alumnos y miembros del personal
evaluaron su compromiso con la Carta de la Tierra y
compartieron ideas sobre cómo integrarla de mejor
forma a la vida universitaria.
El 4 de noviembre, el diálogo "Terry Tempest
Williams", que el Centro lleva a cabo anualmente, se
enmarcó en torno al Principio 7 4.
4 Adoptar patrones de producción, consumo y
reproducción que salvaguarden las capacidades
regenerativas de la Tierra, los derechos humanos y
el bienestar comunitario.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 15
La semana de la CT+10 en la Universidad culminó
con la ceremonia de plantación de un "árbol de la
Carta de la Tierra en la Universidad" para celebrar
los diez años del documento, la certificación LEED
Platino de uno de los nuevos edificios del recinto
de la FCGU y conmemorar la vida de tres indígenas
estadounidenses amigos del Centro que fallecieron
recientemente. Durante la ceremonia, estudiantes,
miembros del cuerpo docente que son asociados
del Centro y personal de éste leyeron los principios
de la Carta y reflexionaron en la forma en que la
comunidad universitaria puede alinearse a estos
principios éticos para adoptar un papel activo en la
promoción de una forma de vida sostenible.
Otra actividad en los Estados Unidos fue la
celebración que se llevó a cabo el 7 de
noviembre en la Universidad de Pensilvania. El
aspecto central de la actividad fue establecer
contactos, compartir ideas y conocimiento, e
inspirar a las personas para que contribuyan a la
sostenibilidad. Este día también se celebró el
quinto aniversario del grupo de la Carta de la
Tierra en Filadelfia. Se incluyó la presentación de
la película “Catch a Dreamer” (Atrapa a un
soñador), que fomenta los derechos de los niños.
Jordania
El 23 y el 24 de noviembre, se llevó a cabo una
celebración especial en el Fondo Hachemita
Jordano para el Desarrollo Humano (JOHUD, por
sus siglas en inglés), bajo el patrocinio de Su
Alteza Real, la Princesa Basma.
Los objetivos de la celebración fueron aumentar el
grado de concientización sobre la CT en Jordania y
la región del Medio Oriente y África del Norte,
compartir experiencias, y forjar la colaboración
entre las organizaciones regionales. Como
resultado, se creó una red regional de la Carta de
la Tierra para el Medio Oriente y África del
Norte y se plantearon y acordaron acciones
estratégicas y el rumbo a seguir.
Durante el primer día de la actividad, se reunieron
unas 200 personas en el Hotel Movenpick en el
Mar Muerto, en la cual Su Alteza Real, la Princesa
Basma compartió sus puntos de vista sobre la
importancia de la Carta en la región:
―La Carta de la Tierra está de conformidad con la cultura y
la forma de vida de nuestra región. Nuestro compromiso
con la CT es evidente, pero necesitamos tomar más
acciones y sencillamente hacer lo que es correcto‖.
La Princesa ofreció una reseña general sobre las
contribuciones de la sociedad jordana al proceso
de redacción de la Carta, al igual que sobre las
acciones que se han tomado durante los últimos
10 años.
En esta ocasión, la oficina regional de la UICN
lanzó un paquete de herramientas en árabe
denominado WANI. Además, se reflexionó en las
misiones complementarias de la UICN y de la
Iniciativa de la Carta de la Tierra.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 16
Durante la mesa redonda, el Profesor Peter Blaze
Corcoran efectuó una amplia presentación sobre
los aspectos más destacados y los resultados de la
Carta de la Tierra en los últimos diez años. Muchos
otros participantes tuvieron la oportunidad de
compartir sus labores y la forma en que éstas se
relacionan con los principios de la Carta.
El segundo día, los grupos de trabajo identificaron
acciones prioritarias para cada área planteada, con
lo cual elaboraron un plan para una red regional
de la Carta de la Tierra.
En representación de organizaciones internacionales
(gubernamentales y no gubernamentales) de diez
países, los participantes se comprometieron a
participar en esta red. Los países representados
fueron Bahréin, Egipto, Irán, Líbano, Jordania,
Palestina, Arabia Saudita, Siria, Túnez, Emiratos
Árabes Unidos y Yemen.
Se acordó que JOHUD fuera el ente coordinador de
la red5.
5 Para consultar una descripción detallada de las
celebraciones de la CT+10 en Jordania visite:
www.earthcharterjordan.org/ara/index.html
La campaña de comunicación Un elemento importante de las celebraciones de la
CT+10 fue la campaña de comunicación con los
medios que organizó el Grupo de Trabajo sobre
Comunicaciones de la Carta de la Tierra.
El propósito de la campaña fue:
Tocar corazones y movilizar mentes en todo el
mundo, inspirando a las personas, tanto en un plano
individual como colectivo, para transformar su forma
de pensar, convirtiéndose en ejemplos vivos de la
Carta de la Tierra, reflexionando y actuando por
todos– la humanidad, la vida y la ―Tierra".
La campaña hizo referencia a la idea de que el
cambio que deseamos observar en el mundo
empieza con cada persona. La finalidad es fomentar
el concepto de "ciudadanía de la Tierra" entre el
público en general, en la que el interés por el bien
común del planeta se sitúe por encima del de las
personas en el plano individual.
La campaña se basó en un corto televisivo de 60
segundos (en inglés, español y portugués), que
produjo de forma gratuita EC Agencia de
Comunicaciones, Santo Forte Digital como
productora del vídeo, Sonido como productor del
audio, y MI4, una empresa consultora de medios,
como encargada de planificar y ejecutar la campaña.
El concepto creativo incluyó a 120 niños de Casa do
Zezinho —una organización social de São Paulo—
sosteniendo hojas blancas de papel en las cuales se
proyectaron dibujos animados acerca de un mundo
justo, sostenible y pacífico.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 17
Otros productos de la campaña fueron anuncios
radiales e impresos, estandartes publicitarios en
Internet y medios al aire libre.
El corto televisivo salió al aire en el ámbito
mundial el 22 de abril (Día de la Tierra), en
espacios donados por las principales redes
internacionales de televisión, tales como Cartoon
Network, Discovery Channel, TV Globo y otros
canales locales y nacionales en América Latina,
los Estados Unidos y Europa.
Como resultado, hubo 14,4 millones de avisos
publicitarios (es decir, cortos televisivos,
anuncios impresos, estandartes virtuales, etc.) a
través de 141 medios. Se movilizaron 130
expertos en comunicación y se donó un total de
$19,5 millones de espacios en los medios. El
costo para la creación de esta campaña fue de
$225,000. Diversos productores y personas en
Brasil donaron el 96,4 por ciento de esa cantidad.
La campaña dio como resultado 8,800 millones
de impactos6.
6 Los impactos se expresan como "impresiones
brutas"; es decir, la cantidad de veces que una
campaña logra llegar al público meta.
Sesiones en línea Como parte de los esfuerzos de la CT+10, durante el
2010 se llevaron a cabo cuatro reuniones regionales
en línea, con la participación de grupos juveniles,
afiliados, socios y miembros del Consejo de la Carta
de la Tierra. Cada sesión se centró en una región
importante del mundo. Las mismas fueron:
América Latina, Portugal y España, el 6 de abril.
Europa y Norteamérica, el 8 de abril.
África y Medio Oriente, el 9 de abril.
Asia y el Pacífico, el 15 de abril.
La Secretaría de la Carta de la Tierra Internacional
facilitó estas reuniones, en las cuales se utilizó la
plataforma en línea de Heart in Action Enterprises
(Empresas Corazón en Acción). Cada sesión contó
con un promedio de 25 participantes.
Propósitos de las sesiones en línea
Se trazaron los siguientes objetivos para las
reuniones en línea:
• Conocer más sobre las personas y las
organizaciones de la región que permanecen activas
en la Carta de la Tierra.
• Sostener un breve diálogo sobre las actividades de la
Carta de la Tierra en el 2010 (específicamente con
relación a su décimo aniversario).
• Compartir puntos de vista sobre la estrategia de la
CT para obtener el reconocimiento de la ONU
Visión de la CT para el reconocimiento de la ONU
Durante estas sesiones en línea, se presentó la visión
de la CT para lograr el reconocimiento de la ONU.
Ello incluyó una reseña de los preparativos de la CTI
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 18
para la reunión de Río+20, que se llevará a cabo en
el 2012 en Brasil.
De acuerdo a la visión, la Iniciativa deberá buscar la
posibilidad de lograr el reconocimiento de la Carta
de la Tierra por parte de la ONU. Se deberá
exhortar a los gobiernos nacionales a utilizar la
Carta en sus esfuerzos para promover, comprender
y aplicar la visión de una economía "verde" y una
gobernabilidad de la sostenibilidad.
Sugerencias de los participantes
Un elemento importante de la agenda fue la
presentación de Fernanda Baumhardt, del Grupo
de Trabajo sobre Comunicaciones de la CT, sobre la
estrategia de comunicación de la Carta.
Los comentarios y las sugerencias sobre la
estrategia fueron desde aspectos técnicos hasta
oportunidades que ofrecieron los participantes para
establecer contactos y redes.
Otras observaciones fueron:
La necesidad de fortalecer la Carta de la Tierra
como herramienta educativa.
La promoción de la Carta como herramienta de
políticas y un marco ético que se debe incluir en
todas las conversaciones sobre el cambio
climático y los retos ambientales y sociales (en el
ámbito local, internacional y de los gobiernos).
En conclusión, las sesiones en línea demostraron ser
no sólo una plataforma adecuada para presentar
los planes y los objetivos de la CTI, sino —más
importante aún— para recibir las opiniones de la
red de partidarios de la Carta. También fue una
buena oportunidad para que los participantes se
familiarizaran con esta poderosa plataforma en
línea a través de Heart in Action.
Análisis Desde principios del proceso preparatorio de la
CT+10 con el Consejo, la Secretaría y los afiliados
cercanos de la Carta de la Tierra Internacional, el
objetivo principal de estos esfuerzos se definió
simplemente como:
Aumentar el grado de concientización sobre la
Carta de la Tierra en el ámbito mundial
Al respecto, las actividades de la CT+10 sirvieron
como una plataforma idónea para llegar a personas
que antes no sabían acerca de la existencia de la
Carta. Se calcula que en el ámbito mundial más de
5,000 personas participaron en las actividades de la
CT+10, con la posibilidad de que se haya incidido
positivamente en muchas personas más mediante
los resultados continuos de estas actividades. En esta
etapa, es difícil evaluar el impacto que ello podría
generar, pero los siguientes son los resultados
preliminares.
Socialización de experiencias y recursos, y
establecimiento de contactos
Las conferencias, reuniones, festivales y todos los
tipos de actividades que se organizaron para
celebrar el décimo aniversario de la Carta ayudaron a
fortalecer la red de diferentes formas. Las personas
tuvieron la oportunidad de compartir sus proyectos
y experiencias, lo cual permitió abrir un espacio para
la formación de nuevas alianzas de trabajo y el
surgimiento de esfuerzos de colaboración.
Como ejemplo, un resultado muy tangible fue la
creación de la red regional de la Carta de la Tierra
para el Medio Oriente y África del Norte, con la
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 19
participación de los siguientes países: Bahréin,
Egipto, Irán, Líbano, Jordania, Palestina, Arabia
Saudita, Siria, Túnez, los Emiratos Árabes Unidos y
Yemen.
Esta nueva red regional espera aumentar el grado
de colaboración de los actores relevantes, a fin de
lograr una rápida expansión de la Carta en el
Medio Oriente. Ello fue posible gracias al respaldo
de Su Alteza Real, la Princesa Basma Bint Talal, y el
interés que han expresado organizaciones tales
como el Fondo Hachemita Jordano para el
Desarrollo Humano (que asumirá la tarea de
organizar la red), al igual que por el compromiso
de diversas personas con posiciones firmes en los
entornos donde se desempeñan.
La Secretaría de la CTI aprovechó estas actividades
para compartir diversos recursos disponibles, tales
como EC-Assess, los resultados del Proyecto
ESDinds (indicadores basados en los valores para
proyectos de la sociedad civil), un temario para un
curso universitario sobre la Carta de la Tierra,
vídeos y la guía educativa, y para ofrecer una
amplia reseña sobre la situación de la Iniciativa de
la Carta de la Tierra en el ámbito global.
Políticos y tomadores de decisiones
Muchos políticos y tomadores de decisiones de
alto nivel participaron en las actividades de la
CT+10. La mayoría expresó su interés y respaldo a
la visión de la Carta de la Tierra. Sin embargo,
todavía es importante clarificar la forma en que la
Carta podría ser útil para las instancias decisorias.
Por ejemplo, podría utilizarse como marco ético
para abordar no sólo las disputas y los retos
políticos globales, sino también locales, nacionales
y regionales.
Al adquirir, consolidar y demostrar el conocimiento y
la sabiduría combinada del marco de la Carta de la
Tierra en el plano mundial, los encargados de la
formulación de políticas pueden mejorar su
reconocimiento positivo entre los ciudadanos social
y ambientalmente conscientes, y también adquirir
nuevas perspectivas útiles para aplicarlas en sus
labores. En el contexto de los complejos asuntos
ambientales y humanos que se están transformando
en temas relevantes (incluidos los debates políticos),
la Carta de la Tierra propone un método organizado
y estructurado para abordarlos de forma holística.
Además, a medida que la posición de la Carta como
documento de derecho flexible adquiere una mayor
solidez, en algún momento los encargados de la
formulación de políticas podrían requerir y esperar el
conocimiento básico de la CT.
Gobernabilidad global
Durante muchas de las actividades de la CT+10,
hubo amplias conversaciones sobre los procesos de
gobernabilidad global y la forma en que la Iniciativa
de la Carta de la Tierra podría ejercer influencia para
lograr que la agenda de la sostenibilidad sea más
sobresaliente para los gobiernos.
Durante la CT+10 en India, un grupo de
participantes, presidido por el profesor Brendan
Mackey, redactó un plan de acción para la
participación de la Carta de la Tierra Internacional en
Río+20. Este plan, denominado “Proceso de
Ahmedabad” reconoce la contínua y urgente
necesidad de un marco ético comprensivo y holístico
que sea transversal a las distintas convenciones
existentes, y el rol que la Carta de la Tierra puede
jugar en facilitar este proceso. Los participantes
recomendaro que el Centro de Educación Ambiental
trabaje con el gobierno de India y a través de ellos
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Página 20
con la comunidad global, para llevar este mensaje a
los gobiernos nacionales en el Rio + 20, la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo
Sostenible en el 2012.
Se está utilizando el documento del “Proceso de
Ahmedabad”, al igual que otros insumos de las
actividades de la CT+10 para redactar la estrategia
de la CTI para Río+20.
Educación
Se reexaminó y se conversó ampliamente sobre el
papel de la Carta de la Tierra como marco ético y
herramienta educativa.
Se sugirió la importancia de infundir los principios
de la CT en los planes educativos nacionales y en
la educación de maestros, pero no sólo como un
discurso intelectual en las aulas, sino más bien
como un elemento holístico que informe a la
persona como un todo —cabeza, corazón y
manos.
Se destacó la importancia de fortalecer la
colaboración y las alianzas de trabajo en el marco
del Decenio de la Educación para el Desarrollo
Sostenible. Existen redes globales de instituciones
de educación superior que deberían establecer
nexos y trabajar en colaboración con la CTI. Se
continúa considerando que las plataformas
propicias para compartir buenas prácticas y
lecciones aprendidas son un aspecto central de la
CTI.
También se hizo énfasis en la Carta de la Tierra
como herramienta para evaluar el compromiso y
las prácticas de las instituciones educativas con
miras a la sostenibilidad.
También se conversó sobre el reconocimiento de
los diferentes sistemas de conocimiento
(tradicional, indígena y otros), como un elemento
importante para utilizar las innovaciones para la
consecución de la sostenibilidad.
Negocios
El papel del sector privado en la promoción de la
Carta de la Tierra todavía necesita un apoyo más
firme. Durante las celebraciones, se observó el
creciente interés de los negocios en herramientas
que les ayuden a aplicar prácticas más sostenibles.
Parece ser que el uso de la Carta como documento
inspirador cuando se revisan la visión, la misión y
los objetivos estratégicos, y se promueve la
incorporación de sus principios en los valores de la
organización, es una de las recomendaciones más
ampliamente acordadas sobre la forma en que la
Carta podría contribuir a lograr que los negocios
sean más sostenibles. En aquellos negocios cuya
misión incluya la noción de trabajar para un mundo
mejor, la Carta de la Tierra podría ayudar a
concretizar este ideal.
Además, ha surgido una fuerte demanda de
herramientas prácticas que aborden las necesidades
de los negocios dentro de sus marcos actuales. La
herramienta denominada "EC Assess" (Evaluación
CT) y otros materiales similares deben desarrollarse
y promoverse en colaboración con los actores del
sector comercial.
Informe sobre las celebraciones de la CT+10
Page 21
Alianzas de trabajo entre las generaciones
y participación de la juventud
Los organizadores de las actividades relativas a la
CT+10 tuvieron presente la importancia de la
participación de los jóvenes y que contaran con la
oportunidad de expresar sus opiniones durante los
debates. La mayoría de las actividades incluyó un
aspecto centrado en la juventud. Por ejemplo, en
los Países Bajos, se hizo un firme llamado al
establecimiento de alianzas de trabajo entre las
generaciones. La Secretaría de la CTI reconoce su
importancia y ha decidido poner más énfasis en la
promoción de intercambios entre la juventud de la
CTI y otros actores dentro de la Iniciativa.
El Proyecto Pluma (o Feather Project, en inglés), una
iniciativa del Grupo de Trabajo de la Carta de la
Tierra sobre Religiones y Sostenibilidad y del
Rabino Soetendorp —y que se lanzó durante la
celebración de la CT+10 en los Países Bajos—
ofrece el espacio necesario para poner en práctica
el diálogo y la colaboración entre las generaciones.
Además, las actividades ayudaron a establecer
contactos y forjar la colaboración entre los
participantes jóvenes, los cuales son dirigentes de
diferentes organizaciones y movimientos juveniles.
Día de la Tierra – una plataforma exitosa
Muchas actividades de la CT+10 se llevaron a cabo
durante el Día de la Tierra, algo que fue muy
beneficioso porque diversos actores pudieron
combinar esfuerzos y fondos asignados a este día
con las celebraciones de la CT+10.
Se ha demostrado que la colaboración con otras
organizaciones de índole gubernamental y no
gubernamental es beneficiosa para los esfuerzos de
la Iniciativa de la Carta de la Tierra.
Empoderamiento descentralizado y exposición
En conclusión, se debe tener presente que la
estrategia de empoderamiento descentralizado que
adoptó la CTI se adapta muy bien a las necesidades
de la Iniciativa en esta etapa de su desarrollo. La
estrategia ofrece una proporción favorable entre los
costos y los resultados, lo que permite que se
propague la Carta a un bajo costo monetario para la
Secretaría de la CTI. Sin la participación de la red de
socios de trabajo, afiliados y voluntarios que apoya y
amplía la CTI, la Iniciativa no hubiera podido celebrar
ni una fracción de las actividades relativas a la CT
+10.
Aún así, a pesar de los esfuerzos, se necesita un
mayor grado de exposición para que se utilice y se
reconozca la Carta de la Tierra en el ámbito mundial.
La continua popularización del texto de la Carta
debe continuar siendo uno de los objetivos
esenciales de la Iniciativa de la Carta de la Tierra.