informe final (punto del temario: 7) (documento presentado ...€¦ · informe final (punto del...
TRANSCRIPT
ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS
ORGANIZATION OF AMERICAN STATES
Comisión Interamericana de Telecomunicaciones Inter-American Telecommunication Commission
CITEL, 1889 F ST. NW., WASHINGTON, D.C. 20006, U.S.A. TEL: +1 202 370 4713 FAX: +1 202 458 6854 e-mail: [email protected]
Web page: http://www.citel.oas.org
35 REUNIÓN DEL COMITÉ
CONSULTIVO PERMANENTE II:
RADIOCOMUNICACIONES
11 de mayo de 2020
Reunión virtual
OEA/Ser.L/XVII.4.2.35
CCP.II-RADIO/doc. 5147/20
19 mayo 2020
Original: español
INFORME FINAL
(Punto del temario: 7)
(Documento presentado por la Secretaría de la CITEL)
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 1
INDICE
I. AUTORIDADES DE LA REUNIÓN ........................................................................................................... 2
II. INFORME DEL PRESIDENTE DEL CCP.II ............................................................................................ 2
III. TEMARIO ............................................................................................................................................... 4
IV. RESOLUCIONES .................................................................................................................................... 6
CCP.II/RES. 135 (XXXV-20) ............................................................................................................................... 6
TEMARIO, SEDE Y FECHA DE LAS 36 REUNIÓN DEL CCP.II ........................................................ 6
CCP.II/RES. 136 (XXXV-20) ............................................................................................................................... 9
SEMINARIO “GESTIÓN DINÁMICA DEL ESPECTRO: MEJORES PRÁCTICAS Y NUEVAS
OPORTUNIDADES ................................................................................................................................. 9
V. DECISIONES ............................................................................................................................................. 13
CCP.II/DEC. 210 (XXXV -20) ............................................................................................................................ 13
RECONOCIMIENTO A LAS PRESIDENCIAS, VICEPRESIDENCIAS Y COORDINADORES DEL
GRUPO DE TRABAJO PARA LA PREPARACIÓN DE LA CONFERENCIA MUNDIAL DE
RADIOCOMUNICACIONES DE 2019 ................................................................................................. 13
CCP.II/DEC. 211 (XXXV -20) ........................................................................................................................... 14
CIRCULACION DEL PROYECTO DE INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO DE
SOSTENIBILIDAD FINANCIERA DE LA CITEL .............................................................................. 14
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 2
INFORME FINAL
35 REUNIÓN DEL COMITÉ CONSULTIVO PERMANENTE II: RADIOCOMUNICACIONES
(CCP.II)
La 35 Reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones (CCP.II) se realizó de
manera virtual el 11 de mayo de 2020.
I. AUTORIDADES DE LA REUNIÓN
Presidente del CCP.II: Sr. Mario Germán Fromow Rangel (México)
Presidente Alterno del CCP.II: Sr. José Arias (México)
Vicepresidente del CCP.II: Sr. Héctor Budé (Uruguay)
Vicepresidente del CCP.II: Sr. Agostinho Linhares de Souza (Brasil)
Vicepresidente del CCP.II: Sr. Carlos Eduardo Valle (El Salvador)
Secretario Ejecutivo CITEL: Sr. Oscar León
Grupo de Redacción:
Presidente: Diana Gomez (Mexico)
Miembros: Hugo Segovia (Uruguay)
Sandra Wright (USA)
II. INFORME DEL PRESIDENTE DEL CCP.II
Durante la 35 Reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones – CCP.II, el
Presidente y el Presidente Alterno del CCP.II dieron curso a la reunión con base en los puntos del temario
contenidos en el documento CCP.II-RADIO/doc. 5127/20. En ese sentido, los grupos de trabajo del
CCPII se reunieron de conformidad con el calendario contenido en el documento CCP.II-RADIO/doc.
5128/20. El resultado de los trabajos adelantados se resume a continuación:
1. Grupo de Trabajo para la Preparación de la CITEL para las Conferencias Mundiales de
Radiocomunicaciones.
Este Grupo se reunió en 1 (una) ocasión. Durante esa reunión se consideraron 9 documentos. El orden del
día del grupo se presentó como documento CCP.II-RADIO/doc. 5141/20.
El Informe del Presidente con todos los detalles fue publicado como documento CCP.II-RADIO/doc.
5145/20.
2. Grupo de Trabajo sobre Servicios Terrestres.
Toda vez que la 35 Reunión del CCP.II se concentró́ los trabajos para la preparación de la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones de 2023 (CMR-23), así como algunas decisiones administrativas, este
Grupo de Trabajo no recibió́ documentos relacionados con proyectos de Decisión, Resolución o
Recomendación, y/o de carácter informativo. Por tal motivo, no se llevó́ a cabo ninguna sesión ni, por
consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 3
3. Grupo de Trabajo sobre Gestión del Espectro.
El grupo de trabajo únicamente recibió el documento CCP.II-RADIO/doc. 5138/20. El cual es un
documento informativo que fue revisado durante la sesión plenaria. Por tal motivo, no llevó a cabo
ninguna sesión ni, por consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo
4. Grupo de Trabajo sobre Radiodifusión
Toda vez que la 35 Reunión del CCP.II se concentró ́ los trabajos para la preparación de la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones de 2023 (CMR-23), así como algunas decisiones administrativas, este
Grupo de Trabajo no recibió́ documentos relacionados con proyectos de Decisión, Resolución o
Recomendación, y/o de carácter informativo. Por tal motivo, no se llevó́ a cabo ninguna sesión ni, por
consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo
5. Grupo de Trabajo de Sistemas Satelitales y Servicios Científicos
Toda vez que la 35 Reunión del CCP.II se concentró́ los trabajos para la preparación de la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones de 2023 (CMR-23), así como algunas decisiones administrativas, este
Grupo de Trabajo no recibió́ documentos relacionados con proyectos de Decisión, Resolución o
Recomendación, y/o de carácter informativo. Por tal motivo, no se llevó́ a cabo ninguna sesión ni, por
consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo
6. Grupo de Trabajo para la Coordinación de Iniciativas Estratégicas de la OEA relacionadas
con Radiocomunicaciones
Toda vez que la 35 Reunión del CCP.II se concentró́ los trabajos para la preparación de la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones de 2023 (CMR-23), así como algunas decisiones administrativas, este
Grupo de Trabajo no recibió́ documentos relacionados con proyectos de Decisión, Resolución o
Recomendación, y/o de carácter informativo. Por tal motivo, no se llevó́ a cabo ninguna sesión ni, por
consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo
7. Grupo Ad Hoc sobre “Resoluciones, Decisiones y Recomendaciones del CCP.II.”
El grupo de trabajo únicamente recibió el documento CCP.II-RADIO/doc. 5136/20. El cual es un
documento informativo que fue revisado durante la sesión plenaria. Por tal motivo, no llevó a cabo
ninguna sesión ni, por consiguiente, la elaboración del informe del Presidente respectivo.
8. Aspectos relevantes
1. La siguiente (36) Reunión del CCP.II se celebrará del 30 de noviembre al 4 de diciembre y, a más
tardar el 30 de agosto de 2020, la presidencia del Comité informará sobre la sede (virtual o
física).
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 4
III. TEMARIO 1
1. Aprobación del temario y del calendario.
2. Designación del Grupo de Redacción del Informe Final.
3. Reunión de los siguientes Grupos de Trabajo:
3.1. Grupo de Trabajo para la Preparación de la CITEL para las Conferencias Regionales y
Mundiales de Radiocomunicaciones.
3.2. Grupo de Trabajo sobre Servicios de Radiocomunicaciones Terrestres Fijos y Móviles.
3.3. Grupo de Trabajo de Gestión del Espectro.
3.4. Grupo de Trabajo de Sistemas Satelitales y Servicios Científicos.
3.5 Grupo de Trabajo sobre Radiodifusión.
3.6 Grupo de Trabajo para la Coordinación de Proyectos Asociados con las Iniciativas
Estratégicas de la OEA Relacionadas con Radiocomunicaciones
3.7 Grupo Ad Hoc sobre “Resoluciones, Decisiones y Recomendaciones del CCP.II.”
4. Plan Estratégico del CCP.II.
5. Temario, sede y fecha de la próxima Reunión del CCP.II.
6. Otros asuntos.
7. Aprobación del informe final de la Reunión.
PROYECTOS DE TEMARIO DE LOS GRUPOS DE TRABAJO
3.1 Grupo de Trabajo para la preparación de la CITEL para las Conferencias Regionales y
Mundiales de Radiocomunicaciones
1. Presentación y aprobación del temario.
2. Métodos de trabajo.
3. Preparación de la Asamblea de Radiocomunicaciones (AR-23) y la Conferencia Mundial
de Radiocomunicaciones (CMR-23).
3.1 Actualización en los preparativos para la CMR-23
4. Informe de los presidentes de los capítulos y de los representantes de CITEL
5. Consideración de temas que resulten de los documentos presentados a través del espacio
de colaboración.
6. Plan de Trabajo
7. Otros asuntos.
3.2 Grupo de Trabajo sobre Servicios de Radiocomunicaciones Terrestres Fijos y Móviles
1. Aprobación del temario.
2. Informe sobre actividades del UIT-R.
1 CCPII-2018-35-5127_e
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 5
3. Implementación de las IMT.
4. Estudios de compatibilidad.
5. Subgrupo de Trabajo en Gestión del Espectro.
6. Plan de trabajo.
7. Otros asuntos.
3.3 Grupo de Trabajo relativo a Sistemas Satelitales
1. Aprobación del temario.
2. Implementación de reglamentos que faciliten el despliegue de servicios satelitales.
3. Interferencias perjudiciales de transmisiones no autorizadas en redes satelitales.
4. Uso, operación y aplicaciones de las bandas C y Ku.
5. Bases de datos existentes sobre sistemas satelitales.
6. Operación de servicios satelitales sin autorización
7. Plan de trabajo.
8. Otros asuntos (de ser factible, sería bueno explorar la manera de abordar alguno de los
siguientes temas):
8.1. Uso y operación de otras bandas satelitales en adición a las bandas C y Ku;
8.2. Regulación y operación de satélites pequeños (picosatélites, nanosatélites, cubesats);
8.3. Uso de nuevas tecnologías;
8.4. Compatibilidad entre los servicios satelitales (fijos y móviles) y los servicios fijos y
móviles terrenales;
8.5. Uso de bandas atribuidas al servicio de aficionados por aficionados por satélite.
3.4 Grupo de Trabajo sobre Radiodifusión
1. Palabras de apertura.
2. Aprobación del temario.
3. Consideración de las contribuciones de los documentos sobre:
3.1 Televisión digital.
3.2 Radiodifusión sonora digital.
3.3 Utilización del Espectro y Nuevas Tecnologías de Radiodifusión.
3.4 Acuerdo Río de Janeiro 1981.
4. Plan de Trabajo.
5. Otros asuntos.
3.5 Grupo Ad Hoc para la Coordinación de Proyectos Asociados con las Iniciativas Estratégicas
de la OEA Relacionadas con Radiocomunicaciones
1. Aprobación del temario.
2. Plan de Trabajo
3. Otros asuntos.
3.6 Grupo Ad Hoc sobre “Resoluciones, Decisiones y Recomendaciones del CCP.II.”
1. Aprobación del temario.
2. Plan de Trabajo
3. Otros asuntos.
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 6
IV. RESOLUCIONES
CCP.II/RES. 135 (XXXV-20) 2
TEMARIO, SEDE Y FECHA DE LAS 36 REUNIÓN DEL CCP.II
La 35 Reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones (CCP.II),
CONSIDERANDO:
1. La desafiante situación que el mundo se está enfrentando a causa de la pandemia del virus
COVID-19;
2. Lo incierto que puede resultar el desarrollo y control del virus COVID-19 en lo que resta de 2020;
3. Las diferentes acciones que los Estados Miembros y Miembros Asociados han tomado para
detener la propagación del virus;
4. Que la reunión 35 del CCP.II se llevó a cabo de forma excepcional de manera virtual para
desahogar los asuntos de mayor de urgencia.
RESUELVE:
1. Realizar la 36 Reunión del CCP.II en México del 30 de noviembre al 4 de diciembre de 2020;
2. Solicitar a la Presidencia del CCP. II informar, a más tardar, el 30 de agosto de 2020 sobre el
lugar, virtual o físico en el que se celebrará la 36 reunión del CCP.II;
3. Aprobar el proyecto de temario para la 36 Reunión del CCP.II, adjunto en el anexo de esta
resolución.
ANEXO A LA RESOLUCIÓN CCP.II/RES. 135 (XXXV-20)
PROYECTO DE TEMARIO
1. Aprobación del temario y del calendario.
2. Designación del Grupo de Redacción del Informe Final.
3. Reunión de los siguientes Grupos de Trabajo:
3.1 Grupo de Trabajo para la Preparación de la CITEL para las Conferencias Mundiales de
Radiocomunicaciones
3.2 Grupo de Trabajo de Servicios Terrestres
3.3 Grupo de trabajo sobre Gestión del Espectro
2 CCPII-2018-35-5143_e
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 7
3.4 Grupo de Trabajo de Sistemas Satelitales y Servicios Científicos.
3.5 Grupo de Trabajo sobre Radiodifusión
3.6 Grupo de Trabajo para la Coordinación de las Iniciativas Estratégicas de la OEA
relacionadas con Radiocomunicaciones
3.7 Grupo Ad Hoc sobre “Resoluciones, Decisiones y Recomendaciones del CCP.II
4. Plan Estratégico del CCP.II.
5. Temario, sede y fecha de la próxima Reunión del CCP.II.
6. Otros temas.
7. Aprobación del informe final de la Reunión.
PROYECTOS DE TEMARIO DE LOS GRUPOS DE TRABAJO
3.1 Grupo de Trabajo para la Preparación de la CITEL para las Conferencias
Mundiales de Radiocomunicaciones
1. Presentación y aprobación del temario
2. Métodos de trabajo.
3. Preparación de la Asamblea de Radiocomunicaciones (AR-23) y la Conferencia
Mundial de Radiocomunicaciones (CMR-23).
3.1 Actualización en los preparativos para la CMR-23
4. Informe de los presidentes de los capítulos y de los representantes de CITEL
5. Consideración de temas que resulten de los documentos presentados a través del
espacio de colaboración.
6. Plan de Trabajo
7. Otros asuntos.
3.2 Grupo de Trabajo de Servicios Terrestres
1. Aprobación del temario.
2. Informe sobre actividades del UIT-R.
3. Implementación de las IMT.
4. Estudios de compatibilidad.
5. Plan de trabajo.
6. Otros asuntos.
3.3 Grupo de trabajo sobre Gestión del Espectro
3.4 Grupo de Trabajo de Sistemas Satelitales y Servicios Científicos.
1. Aprobación del temario.
2. Implementación de reglamentos que faciliten el despliegue de servicios satelitales.
3. Interferencias perjudiciales de transmisiones no autorizadas en redes satelitales.
4. Uso, operación y aplicaciones de las bandas C y Ku.
5. Bases de datos existentes sobre sistemas satelitales.
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 8
6. Operación de servicios satelitales sin autorización
7. Plan de trabajo.
8. Otros asuntos:
8.1. Uso y operación de otras bandas satelitales en adición a las bandas C y Ku;
8.2. Regulación y operación de satélites pequeños (picosatélites, nanosatélites,
cubesats);
8.3. Uso de nuevas tecnologías;
8.4. Compatibilidad entre los servicios satelitales (fijos y móviles) y los servicios
fijos y móviles terrenales;
8.5. Uso de bandas atribuidas al servicio de aficionados por aficionados por
satélite.
3.5 Grupo de Trabajo sobre Radiodifusión
1. Aprobación del temario.
2. Consideración de las contribuciones de los documentos sobre:
2.1. Televisión digital.
2.2. Radiodifusión sonora digital.
2.3. Utilización del Espectro y Nuevas Tecnologías de Radiodifusión.
2.4. Acuerdo Río de Janeiro 1981.
3. Plan de Trabajo.
4. Otros asuntos.
3.6 Grupo de Trabajo para la Coordinación de las Iniciativas Estratégicas de la OEA
relacionadas con Radiocomunicaciones
1. Aprobación del temario.
2. Plan de Trabajo
3. Otros asuntos.
3.7 Grupo Ad Hoc sobre “Resoluciones, Decisiones y Recomendaciones del CCP.II”
1. Aprobación del temario.
2. Plan de Trabajo
3. Otros asuntos.
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 9
CCP.II/RES. 136 (XXXV-20) 3
SEMINARIO “GESTIÓN DINÁMICA DEL ESPECTRO: MEJORES PRÁCTICAS Y NUEVAS
OPORTUNIDADES
La 35 reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones,
CONSIDERANDO:
a) Los mandatos del Plan Estratégico para el periodo 2018-2022, aprobados por la Resolución
CITEL/RES. 85 (VII-18) en la VII Reunión Ordinaria de la Asamblea de la CITEL y en particular los
mandatos: “(2) Discutir y compartir prácticas innovadoras de la gestión eficiente del espectro” y “(4)
Fomentar la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías que permitan la implementación de redes
y servicios de radiocomunicaciones con un uso más eficiente del espectro”.
b) Que la inclusión y la transformación digital son clave para el crecimiento económico y el
desarrollo social. Además de los esfuerzos tradicionales de inclusión digital, las Administraciones podrían
considerar nuevos esquemas de conectividad innovadores, asequibles y sostenibles para dar acceso de
banda ancha a aquellos que aún no están conectados.
c) Que las tecnologías de gestión dinámica del espectro tienen el potencial de complementar y
proporcionar soluciones alternativas en países de toda la región de las Américas, incluidos los países en
desarrollo y menos desarrollados, para alcanzar los objetivos de conectividad en las Administraciones de
la CITEL.
d) Que administraciones de la CITEL han expresado interés en obtener información adicional sobre
las tecnologías existentes de gestión dinámica del espectro, bandas de frecuencias consideradas, los
marcos regulatorios que permiten su uso, las experiencias prácticas en la implementación de los marcos
regulatorios y los desafíos futuros, en diversas partes el mundo.
RECONOCIENDO:
a) Que la demanda de conectividad inalámbrica por parte de los consumidores está aumentando,
pero el espectro es un recurso finito. Esto genera una oportunidad para considerar mecanismos que
habiliten la compartición de bandas de frecuencia subutilizadas y las técnicas de gestión dinámica del
espectro son una alternativa para esto;
b) La importancia del espectro de uso libre y en particular de los sistemas de acceso inalámbricos
incluyendo redes radioeléctricas de área local (WAS/RLANs por sus siglas en inglés) como apoyo a los
planes nacionales de telecomunicaciones y los planes de conectividad en la región;
c) El trabajo en curso del Grupo de Trabajo de Gestión del Espectro en el CCP.II;
3 CCPII-2018-35-5135r1_e
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 10
d) La utilidad de los seminarios como mecanismos efectivos de intercambio de información para
enfocar la atención en temas actuales y emergentes, así como para aumentar el nivel de comprensión de
los mismos por parte de las Administraciones de la CITEL;
e) Que hay algunas Administraciones dentro y fuera de la Región 2 que han tenido experiencias
prácticas con la gestión dinámica del espectro y que será valioso aprender acerca de las mismas;
f) Que será beneficioso tener una presentación de la UIT-R sobre el tema;
g) Que la información presentada en los seminarios de la CITEL constituye un antecedente
importante y de referencia para otras organizaciones internacionales y regionales,
RESUELVE:
1. Realizar un seminario en la 36ava reunión del CCP.II, sobre actividades relacionadas con la gestión
dinámica del espectro en la región de las Américas, con una duración máxima de medio día;
2. Que el seminario contemple temas de compartición dinámica de espectro, tales como nuevas
tecnologías, bandas de frecuencia consideradas para la gestión dinámica, experiencias prácticas en la
implementación de marcos regulatorios, discusiones sobre políticas de gestión de espectro y desafíos para
nuevos marcos regulatorios para el acceso dinámico al espectro en la región de las Américas;
3. Realizar el seminario de conformidad con la Resolución CCP.III/RES.86 (XII-99), titulada
“Procedimientos para la organización de seminarios”, señalando en particular que se realizará sin costo
alguno para la CITEL;
4. Designar a la señora Martha Suarez de la DSA (email: [email protected],
Tel + 57 317 517 9455) como coordinadora del seminario.
SOLICITA:
1. Que la Secretaría Ejecutiva de la CITEL invite a la UIT-R a participar del seminario presentando una
charla magistral sobre el tema.
INVITA:
1. Las administraciones de la CITEL a participar en este seminario con el fin de compartir e
intercambiar experiencias, lo cual ayudará a garantizar el éxito del seminario;
2. Expertos en las técnicas de administración dinámica del espectro para que hagan presentaciones
durante el seminario;
3. Los Estados Miembros y Miembros Asociados de la CITEL interesados en participar en este
seminario a contactar a la coordinadora del mismo.
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 11
ANEXO 1
PROYECTO DE AGENDA SEMINARIO “GESTIÓN DINÁMICA DEL ESPECTRO: MEJORES PRÁCTICAS Y NUEVAS OPORTUNIDADES”
8:00 – 8:20 SESIÓN DE APERTURA
Mario Fromow, Comisionado del IFT (México) / Presidente del CCP.II
Oscar León, Secretario ejecutivo de la CITEL
8:20 – 8:40 Presentación magistral: Mario Maniewicz - UIT – Cómo se reflejan la compartición y la gestión dinámica del espectro en el Reglamento de Radiocomunicaciones y visión de la UIT-R sobre este tema.
08:40 - 10:00 PARTE I – DIAGNÓSTICO: PANEL SOBRE DIFERENTES TIPOS DE ENFOQUES DE GESTIÓN DINÁMICA DEL ESPECTRO, BANDAS DE FRECUENCIA Y EXPERIENCIAS PRÁCTICAS Moderado por Martha Suarez, DSA Panelistas:
Representante de Facebook (Invitado)
Representante de Microsoft (Invitado)
Representante de Loon (Invitado)
Representante de Intel (TBC)
Representante de Nokia (TBC)
10:00 – 10:15 Café 10:15 – 11:30 PARTE II – EXPERIENCIAS Y DEMO SOBRE MARCOS INNOVADORES PARA LA
COMPARTICIÓN DE ESPECTRO EN USA, BRASIL Y COLOMBIA USA – Presentación magistral: Dante Ibarra - FCC (Invitado) Brasil – Presentación magistral: Agostinho Linhares – ANATEL (Invitado) Colombia – Presentación magistral: Miguel Felipe Anzola - ANE (Invitado) Demo sobre Sistemas de Acceso al Espectro – SAS y/o AFC Representante de Google, Federated Wireless o CommScope - TBC Q&A
11:30 - 12:40 PARTE III – POLÍTICAS DE GESTIÓN DE ESPECTRO Y MARCO REGULATORIO PARA LA GESTIÓN DINÁMICA DEL ESPECTRO EN LAS AMÉRICAS
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 12
Presentación: Carol Sosa, Colombia y Carolina Jacquet, Paraguay (Invitadas) Presentación de los resultados de las actividades del Grupo de Trabajo de Gestión del Espectro del CCP.II sobre las bandas no licenciadas en las Américas. Panel con Autoridades de Espectro: Panelistas:
José Arias, México (Invitado)
Agostinho Linares, Brazil (Invitado)
Representante de Trinidad & Tobago - TBC
Representante de Canada - TBC
Representante de Argentina - TBC
Representantes de USA - TBC (FCC, NTIA)
12:40 - 12:45 CEREMONIA DE CLAUSURA
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 13
V. DECISIONES
CCP.II/DEC. 210 (XXXV -20) 4
RECONOCIMIENTO A LAS PRESIDENCIAS, VICEPRESIDENCIAS Y COORDINADORES
DEL GRUPO DE TRABAJO PARA LA PREPARACIÓN DE LA CONFERENCIA MUNDIAL
DE RADIOCOMUNICACIONES DE 2019
La 35 reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones (CCP.II),
DECIDE:
1. Encargar al Secretario Ejecutivo el enviar una comunicación a:
a) Las Administraciones de Estados Unidos de América, México y Colombia, expresando el
reconocimiento, las felicitaciones y el agradecimiento del Comité Consultivo Permanente II por
la excelente labor desarrollada por el Sr. Carmelo Rivera como Presidente y por el Sr. Víctor
Manuel Martínez y la Sra. Carol Andrea Sosa Leguizamón como Vicepresidentes del Grupo de
Trabajo para la preparación de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones de 2019
(CMR-19).
b) Las Administraciones de los coordinadores y vice-coordinadores de Subgrupos y los relatores y
relatores alternos de puntos del orden del día agradeciendo la excelente labor realizada antes y
durante la CMR-19 que dio como resultado que un importante número de propuestas
interamericanas fueran adoptadas por la CMR-19.
c) Las Administraciones de la CITEL, apreciando su trabajo antes de la CMR-19.
2. Agradecer a la Secretaría de la CITEL por la excelente labor realizada para la preparación de la
CMR-19 y durante la reunión respectiva.
4 CCPII-2018-32-5132r1_e
CCPII-2020-35-5147_e 19.06.20 14
CCP.II/DEC. 211 (XXXV -20) 5
CIRCULACION DEL PROYECTO DE INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO DE
SOSTENIBILIDAD FINANCIERA DE LA CITEL
La 35 Reunión del Comité Consultivo Permanente II: Radiocomunicaciones (CCP.II),
DECIDE:
1. Solicitar al Secretario Ejecutivo de la CITEL enviar el Proyecto de Informe preparado por el
Grupo de Trabajo de Sostenibilidad Financiera de COM/CITEL a los Estados Miembros de la OEA y a
los Miembros Asociados del CCP II.
2. Invitar a los Estados Miembros y Miembros Asociados a que examinen el proyecto de Reporte
contenido en el documento COM/CITEL/doc.255/19r1 y en particular el proyecto de propuesta respecto a
la creación de una nueva categoría de membresía..
3. Solicitar que los interesados envíen sus comentarios y propuestas, según corresponda, al Sr.
Victor Martínez de la Administración de México ([email protected]) y a la Secretaría de la
CITEL ([email protected]) antes del 10 de septiembre de 2020.
5 CCPII-2018-35-5137r2_e