informe de emergencia nº 0xx-02feb10 -...

72
CEOP/ZEMS/CLJC/CALF Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe -1- Leyenda Ocurrencia Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas INFORME DE EMERGENCIA Nº 087 - 02/02/2010/COEN-SINADECI/12:00 HORAS (INFORME Nº 19) I. HECHOS: A consecuencia de las precipitaciones pluviales que se iniciaron en la primera quincena de enero, se intensificó el día 23 de enero 2010 ocasionando huaycos, inundaciones y deslizamientos en el departamento del Cusco, dichos eventos han causado daños materiales y pérdidas de vidas humanas, que se detallan a continuación: - Activación de las quebradas que afectaron viviendas en las localidades de Yanama y Purubamba, distrito de Zurite, provincia de Anta. - Deslizamientos en la comunidad Pampaconga distrito de Limatambo, desborde del río Jatumayo, distrito de Anta, provincia de Anta. - Incremento del caudal y desborde del río Vilcanota afectó viviendas, carreteras, puentes y áreas de cultivo en el sector de Angostura, AA.HH. 21 de Julio, del distrito de Urcos provincia de Quispicanchis; también afecto a los distritos de Calca, Pisac, Coya y Lamay de la provincia de Calca. - Colapso de vivienda en la Urbanización Ayuda Mutua, distrito Santiago, provincia Cusco. - Desborde del río Huatanay en el sector Angostura Distrito Saylla y quebrada Kayra, distrito San Jerónimo, provincia Cusco. Código SINPAD: 000036263 y 000036260. - Desborde de la Laguna Huacarpay que ha afectado a varias viviendas, colapso de viviendas, sistema de agua y desagüe en la localidad de Huarcapay y Lucre, distrito de Lucre, provincia de Quispicanchi. Código SINPAD: 000036261 y 000036266. - Deslizamientos de tierra y piedra en el camino Inca localidad de Machupicchu, distrito Machupicchu, provincia Urubamba. Código SINPAD: 000036267. El 28 de enero de 2010, a las 11:00 horas aproximadamente, a consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales se produce el deslizamiento de lodo y piedras que causó daños materiales en viviendas, carretera de acceso y calles de la ciudad de Zurite provincia de Anta, ubicado a hora y media de la ciudad del Cusco, dicho evento se volvió a repetir a las 16 horas causando alarma en la población.

Upload: voliem

Post on 01-May-2018

247 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 1 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

INFORME DE EMERGENCIA Nº 087 - 02/02/2010/COEN-SINADECI/12:00 HORAS (INFORME Nº 19)

I. HECHOS: A consecuencia de las precipitaciones pluviales que se iniciaron en la primera quincena de enero, se intensificó el día 23 de enero 2010 ocasionando huaycos, inundaciones y deslizamientos en el departamento del Cusco, dichos eventos han causado daños materiales y pérdidas de vidas humanas, que se detallan a continuación: - Activación de las quebradas que afectaron viviendas en las localidades de Yanama y

Purubamba, distrito de Zurite, provincia de Anta. - Deslizamientos en la comunidad Pampaconga distrito de Limatambo, desborde del río

Jatumayo, distrito de Anta, provincia de Anta.

- Incremento del caudal y desborde del río Vilcanota afectó viviendas, carreteras, puentes

y áreas de cultivo en el sector de Angostura, AA.HH. 21 de Julio, del distrito de Urcos provincia de Quispicanchis; también afecto a los distritos de Calca, Pisac, Coya y Lamay de la provincia de Calca.

- Colapso de vivienda en la Urbanización Ayuda Mutua, distrito Santiago, provincia Cusco.

- Desborde del río Huatanay en el sector Angostura Distrito Saylla y quebrada Kayra,

distrito San Jerónimo, provincia Cusco. Código SINPAD: 000036263 y 000036260.

- Desborde de la Laguna Huacarpay que ha afectado a varias viviendas, colapso de viviendas, sistema de agua y desagüe en la localidad de Huarcapay y Lucre, distrito de Lucre, provincia de Quispicanchi. Código SINPAD: 000036261 y 000036266.

- Deslizamientos de tierra y piedra en el camino Inca localidad de Machupicchu, distrito Machupicchu, provincia Urubamba. Código SINPAD: 000036267.

El 28 de enero de 2010, a las 11:00 horas aproximadamente, a consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales se produce el deslizamiento de lodo y piedras que causó daños materiales en viviendas, carretera de acceso y calles de la ciudad de Zurite provincia de Anta, ubicado a hora y media de la ciudad del Cusco, dicho evento se volvió a repetir a las 16 horas causando alarma en la población.

Page 2: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 2 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

II. UBICACIÓN:

Departamento de Cusco

- Provincia de Anta o Distrito de Anta

Localidad Santa Rita Localidad Sauces Localidad Inquilpata

o Distrito de Limatambo Localidad Limatambo

o Distrito de Zurite Localidad Zurite Localidad Yanama

- Provincia de Calca o Distrito Calca

Localidad Calca o Distrito Pisac

Localidad Tucsan Localidad Matará

o Distrito Coya o Distrito Lamay

- Provincia de Cusco o Distrito Cusco

Localidad Ayahuayco

o Distrito Santiago Localidad Urb. Ayuda Mutua

o Distrito Saylla Localidad Angostura

o Distrito San Jerónimo Localidad San Jerónimo

- Provincia de Quispicanchi o Distrito de Urcos

Localidad Urcos o Distrito de Oropesa

Localidad Oropesa o Distrito de Lucre

Localidad Lucre Localidad Huarcapay

- Provincia de Urubamba o Distrito de Machupicchu

Localidad Machupicchu o Distrito de Urubamba

Localidad Urubamba

Page 3: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 3 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

III. EVALUACIÓN DE DAÑOS PRELIMINAR:

Damnificadas Afectadas Fallecidas Vivienda Destruida

Vivienda Afectada II.EE. Destruido II.EE. Afectado

DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097 9 21PROV. ACOMAYO 260 3,065 52 613DIST. ACOPIA 60 165 12 33DIST. SANGARARA 200 2,900 40 580PROV. ANTA 8,085 3,020 1,617 604 1 4DIST. ANCAHUASI 400 250 80 50DIST. ANTA 6,450 705 1,290 141 2DIST. CACHIMAYO 25 25 5 5DIST. HUAROCONDO 370 1,465 74 293 1 2DIST. LIMATAMBO 135 475 27 95DIST. ZURITE 705 100 141 20PROV. CALCA 6,220 15,195 1,244 3,039 1 14DIST. CALCA 5,400 11,000 1,080 2,200 1 14DIST. LAMAY 150 600 30 120DIST. LARES 150 50 30 10DIST. SAN SALVADOR 140 1,330 28 266DIST. TARAY 380 2,215 76 443PROV. CANAS 875 2,475 175 495 1DIST. KUNTURKANKI 25 75 5 15DIST. LAYO 850 2,400 170 480DIST. PAMPAMARCA 1PROV. CANCHIS 1,185 1,840 237 368DIST. CHECACUPE 420 1,340 84 268DIST. PITUMARCA 70 14DIST. SICUANI 765 430 153 86DIST. TINTAPROV. CHUMBIVILCAS 40 540 8 108 2DIST. LIVITACA 440 88DIST. SANTO TOMAS 40 100 8 20 2PROV. CUSCO 4,060 14,425 2 812 2,885DIST. CUSCO 810 2,850 162 570DIST. SANTIAGO 2,755 9,525 2 551 1,905DIST. SAYLLA 495 2,050 99 410PROV. PARURO 3,935 5,420 787 1,084 3DIST. ACCHA 50 10DIST. CCAPI 130 26DIST. COLCHA 80 16DIST. HUANOQUITE 1,845 1,970 369 394DIST. ORNACHA 365 73DIST. PACCARITAMBO 860 2,350 172 470 3DIST. PARURO 100 20DIST. PILLPINTO 100 20DIST. YAURISQUE 405 1,100 81 220PROV. PAUCARTAMBO 790 3,745 158 749DIST. CAYCAY 35 355 7 71DIST. COLQUEPATA 15 70 3 14DIST. HUANCARANI 50 190 10 38DIST. KOSPATA 65 190 13 38DIST. OLLABAMBA 250 2,250 50 450DIST. PAUCARTAMBO 375 690 75 138PROV. QUISPICANCHIS 2,565 3,470 513 694 4DIST. LUCRE 2,315 1,670 463 334 4DIST. OROPESA 250 1,800 50 360PROV. URUBAMBA 7,100 2,290 2 1,420 458DIST. HUAYLLABAMBA 1,325 15 265 3DIST. MACHUPICCHU 1DIST. MARAS 125 125 25 25DIST. OLLANTAYTAMBODIST. URUBAMBA 5,650 850 1 1,130 170DIST. YUCAY 1,300 260

Vida y Salud (Personas) Viviendas y Locales Públicos

ACTUALIZADO AL 29 ENERO 2010

UBICACIÓN

Fuente: Comité Regional de Defensa Civil Cusco. Nota: Actualiza el cuadro de fecha 29 de enero 2010.

Page 4: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 4 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

IV. AYUDA HUMANITARIA: 1. Ayuda Humanitaria entregada a la población afectada por las precipitaciones

pluviales:

CARPA CALAMINABOBINA PLASTICO

BOLSA DE DORMIR

POLERA  PARA DAMA

CHALA PARA DAMAS

INTERIOR SOSTEN

MEDIAS X DOCENAS

ZAPATILLAS CAMAS COLCHON FRAZADAS PANTALON

DPTO. CUSCO 899 2,310 9 15 36 195 350 80 38 398 216 4,432 10PROV. ACOMAYO 200 15 300 2DIST. ACOMAYO 50 150DIST‐ ACOS 15 2DIST. MOSOCLLACTA 150 150PROV. ANTA 140 320 100 100 20 20 340DIST. ANCAHUASIDIST. ANTA 75 200 190DIST. HUAROCONDO 15DIST. LIMATAMBO 40 50DIST. MOLLEPATA 120 100 100 20 20 100DIST. ZURITE 10PROV. CALCA 164 400 90 48 951DIST. CALCA 100 48 48 400DIST. COYA 20 100 50DIST. LAMAY 10 100 150DIST. PISAC 10 70DIST. SAN SALVADOR 4 131DIST. TARAY 20 200 42 150PROV. CANCHISDIST. CHECACUPEPROV. CHUMBIVILCAS 19 60 100 42 18 75DIST. CAPACMARCA 19 60 100 42 18 75PROV. CUSCO 125 740 8 72 8 544DIST. CUSCO 27 500 3 40 100DIST. SANTIAGO 23 140 2 32 8 234DIST. SAN JERONIMO 30 30DIST. SAN SEBASTIAN 30 100 3 50DIST. SAYLLA 15 130PROV. LA CONVENCION 20 300 300DIST. SANTA TERESA 20 300 300PROV. PARURO 30 60 1 12 25 100 20 10 30DIST. ACCHA 60 1 12 25 100 20 10 30DIST. HUANOQUITE 30PROV. PAUCARTAMBO 45 10 7 7 11 8DIST. CHALLABAMBA 30 10 6 6 10 7DIST. KOSÑIPATA 15 1 1 1 1PROV. QUISPICANCHIS 220 45 5 50 18 36 150 475DIST. ANDAHUAYLILLAS 10 50 16DIST. LUCRE 130 100 260DIST. OCONGATE 45 5 2 6 15DIST. OROPESA 40 30 50 100DIST. QUISPICANCHI 40 100DIST. URCOSPROV. URUBAMBA 200 200 160 1,400DIST. HUAYLLABAMBA 50 50 300DIST. MACHUPICCHU 50 150DIST. OLLANTAYTAMBO 20 200DIST. URUBAMBA 30 200 50 550DIST. YUCAY 50 60 200OTRAS INSTITUCIONES 3 3 6BOMBEROS DEL PERU ‐CUSCOEJERCITO PERUANOOFIC, DE COMUNIC. E INFORM. GRC 3 3 6

PESO POR TIPO X (TM)

ABRIGOACTUALIZADO AL 30 DE ENERO 2010

UBICACIÓN

35.52 15.07

TECHO

Page 5: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 5 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

OLLAS N°26

PLATO DE PLASTICO TENDIDO

PLATO DE PLASTICO HONDO

TAZON DE PLASTICO

BARRETASCARRETILLA ESTANDAR DE 3 PC

COMBA 16 LBS

BOTAS  JEBE

PALA CUCHARA

PICOSAFRECHO  X25 KILOS SACO

LENTEJAS X 45.36 KILOS SACO

MAIZ X 45 KILOS SACO

SACOS ARPILLEROS

SACOS DE POLIPROPILENO

DPTO. CUSCO 78 61 61 51 120 160 5 64 485 485 15 25 15 10,600 16,800PROV. ACOMAYO 5 10 10 5 5 5 100DIST. ACOMAYO 5 10 10 100DIST‐ ACOS 5 5 5DIST. MOSOCLLACTAPROV. ANTA 20 20 85 85 7,900DIST. ANCAHUASIDIST. ANTA 10 10 4,400DIST. HUAROCONDO 15 15 500DIST. LIMATAMBO 20 10 10DIST. MOLLEPATA 20DIST. ZURITE 50 50 3,000PROV. CALCA 20 30 20 90 90 1,000 1,000DIST. CALCA 1,000DIST. COYA 10 30 30 30DIST. LAMAY 1,000DIST. PISAC 10 10DIST. SAN SALVADOR 20 20 20DIST. TARAY 10 30 30PROV. CANCHIS 20 10 10 500DIST. CHECACUPE 20 10 10 500PROV. CHUMBIVILCASDIST. CAPACMARCAPROV. CUSCO 42 5 5 5 20 25 4 85 85 1,500 5,800DIST. CUSCO 40 10 4 25 25DIST. SANTIAGO 2 5 5 5 1,500DIST. SAN JERONIMO 10 10 20 20 1,500 2,000DIST. SAN SEBASTIAN 10 10 300DIST. SAYLLA 10 5 30 30 2,000PROV. LA CONVENCION 10 10 20 20 500DIST. SANTA TERESA 10 10 20 20 500PROV. PARURO 7 30 30 20 10 10 4DIST. ACCHA 7 30 30 20 4DIST. HUANOQUITE 10 10PROV. PAUCARTAMBO 3 11 11 11 4DIST. CHALLABAMBA 2 10 10 10 4DIST. KOSÑIPATA 1 1 1 1PROV. QUISPICANCHIS 6 15 15 15 10 20 70 70 10 12 10 6,600 1,500DIST. ANDAHUAYLILLAS 10 20 25 25 6 8 6 4,000DIST. LUCRE 10 10 1,000DIST. OCONGATE 6 15 15 15 4 4 4 100DIST. OROPESA 30 30 1,500 500DIST. QUISPICANCHIDIST. URCOS 5 5 1,000PROV. URUBAMBA 10 40 5 65 65 1,000DIST. HUAYLLABAMBADIST. MACHUPICCHU 10 20 20DIST. OLLANTAYTAMBO 10 10 5 15 15 1,000DIST. URUBAMBA 20 30 30DIST. YUCAYOTRAS INSTITUCIONES 50 30 40 40BOMBEROS DEL PERU ‐CUSCOEJERCITO PERUANO 50 30 40 40OFIC, DE COMUNIC. E INFORM. GRC

PESO POR TIPO X (TM)PESO TOTAL (TM)

5.47

OTROS

64.27

ACTUALIZADO AL 30 DE ENERO 2010HERRAMIENTAS

8.15

UBICACIÓN

0.06

ENSERES

Fuente: Comité Regional de Defensa Civil Cusco Nota: Ayuda Humanitaria de Alimentos proporcionada por PRONAA, se detalla en ANEXO 10

Page 6: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 6 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

2. El Jefe del INDECI dispuso la entrega de bienes de Ayuda Humanitaria al Gobierno

Regional del Cusco para su distribucion a la población afectada por desastres:

Actualizado al 31 de enero 2010 ARTÍCULOS CANTIDAD PESO TOTAL

(TM)CAMA PLEGABLE 1,052 9.99 COLCHON ESPUMA 3/4 1,250 2.25 FRAZADAS 8,125 21.69 CARPAS 1,149 48.26 PICOS 40 0.16 PALAS 90 0.27 CARRETILLAS 30 0.51 CALAMINA GALVANIZADA 1.8 2,500 7.50 BARRETAS 30 0.36 OLLAS Nº 50 50 0.13 BALDE DE 15 LTS 500 0.25 BIDON DE PLASTICO 120 0.59 BOBINA DE PLASTICO 60 3.12

95.08 TOTAL (TM) Fuente: Dirección Regional INDECI Cusco. Nota: Actualiza el cuadro de 29 enero 2010

3. Bienes de Ayuda Humanitaria movilizada del Almacén Nacional del INDECI Lima al

Cusco:

Actualizado al 01 de febrero 2010

AVION ANTONOV

26 ENE

HÉRCULES 27 ENE

LIMA-CUSCO 27

ENE

PUNO-CUSCO 26

ENE

LIMA-CUSCO 29

ENE

LIMA-CUSCO 30

ENE

AREQUIPA-CUSCO 31

ENE

LIMA-CUSCO 01

FEB

CALAMINAS - - - -

PLANCHAS TRIPLAY - - - -

FRAZADA - 3,125 3,000 - 2,500 2,075 10,700

COLCHON - - 250 240 160 650

CAMA PLEGABLE - - 200 200

CARPA 35 274 250 400 1,460 220 130 540 3,309

KIT COCINA - - - -

OLLA Nº 50 - 50 - 50

BIDON 131 LTS. - 120 - 130 22 272

BALDE PLASTICO - 500 - 200 700

SACOS DE POLIPROPILENO - - - 20,000 20,000

BOBINAS - 10 - 100 110

PALAS CUCHARA 200 50 - 250

BARRETA HEXAGONAL - - - -

PICOS DE PUNTA Y PALA - - - -

CARRETILLAS - - - -

ROPA 12

MOSQUITEROS 2,000 1,000 3,000

TOTAL TM 2.07 14 14.54 19.2 65.85 12.32 7.57 27.8 163.35

TERRESTRE

ARTICULOS TOTALCANTIDAD

ENVIOS Y EN TRANSITO

AEREOS

Fuente: Dirección Nacional de Logística – INDECI. NOTA: Actualiza el cuadro del 31 enero 2010

Page 7: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 7 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

V. ÚLTIMAS ACCIONES:

Martes 02 de febrero 2010

Personal técnico del INDECI movilizado a la zona de emergencia, informó sus actividades realizadas el domingo 01 de febrero 2010, en apoyo a los Comités de Defensa Civil:

Personal INDECI Ubicación Actividad

. Alberto Rugel Merino -Técnico Logístico Almacen Central/ . Ing. Ángel Raúl Montesinos -Evaluador de riesgo/ . Ing. Juber Ruiz Pahuacho-Dirección Nacional de Prevención

Dist. Zurite − Asesoramiento al Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite en la instalación y operación de los albergues.

− Conformación de equipo multidisciplinario MINSA – INDECI para evaluación en campo: saneamiento básico, eliminación de excretas, manipulación y manejo de residuos sólidos y letrinas.

− Cordinó con representantes del Instituto del Manejo del Agua e Ingenieros Geólogos de la Universidad San Antonio Abad del Cusco para realizar la evaluacón de riesgo a detalle del distrito de Zurite

− Verificó obras que se vienen realizadando en la zona

Lic. Jorge Arguedas Bravo- Prensa

Cusco Cobertura informativa de: − Recepción de la comitiva presidida por la Doctora

Virginia Borra Toledo. − Reunión de directores y jefes de los programas

sociales del estado, arribaron a la ciudad del Cusco, para coordinar las acciones de atención de la emergencia en la región.

Sr. Carlos Castro Ysla DNO – GIRED

Cusco − Coordinación y asesoramiento COER Cusco. − Recepción, proceso y análisis de lainformación

(EDAN y Ayuda Humanitaria) − Participó en las reuniónes del Comité Regional con

todos los Alcaldes de la Región y sectores. − Remitió información al COEN - INDECI del Apoyo

Humanitario entregado. Ing. Lionel Corrales Grispo-DRI UCAYALI/

Dist. Lucre − Asesoró el funcionamiento y organización de los albergues: Comisión Central, Salud, Seguridad y Disciplina.

− Verificó la ubicación geográfica de los albergues en los sectores de Muyuna (14 carpas), Kotapata (30 carpas) y Huacarpay (70 carpas).

Ing. José Luís Hilares Maker-DRI Sur Arequipa/

Cusco − Coordinó con el STCD - DC Santiago y STCP- DC Cusco para realizar la estimación de riesgo de las viviendas en la micro cuenca - quebrada Hayahuay.

− Verificó los trabajos canalización del desague de 02 embalses en el AAHH 1º de enero

Page 8: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 8 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Personal INDECI Ubicación Actividad Sr. Giancarlo Roque Cusco − Continúa el asesoramiento técnico al encargado de

almacén del Gobierno Regional Cusco en: operación del SIGAO, almacenamiento de bienes, distribución y consolidado de ayuda humanitaria.

− Asesoró al encargado de la Comisión de Logística para solicitar al Almacén Regional los reportes de bienes de ayuda humanitaria entregados a nivel Provincia y Distrito para obtener cuadros consolidados.

− Participó en la recepción de 3 camiones procedentes de Lima y 1 de Arequipa, quienes transportaron bienes de ayuda humanitaria.

Ing. Lourdes Gómez Dirección Nacional de Prevención Tte. Crl. EP “R” Javier Torres

Cusco − Asesoramiento en evaluación de riesgo del casco urbano de la ciudad, a la Municipalidad Provincial del Cusco y Universidad San Antonio Abad.

− Apoyo al Comité Provincial de Defensa Civil del Cusco, en la evaluación de daños y la distribución de ayuda humanitaria.

− Recibió a Virginia Borra Toledo Secretaria Técnica de la Comisión Interministerial de Asuntos Sociales

VI. FUENTES - Comité Regional de Defensa Civil Cusco. - Dirección Regional INDECI Sur Oriente. - Delegaciones de la PNP de Quispicanchi y Zurite. - Ministerio de la Mujer y Desarrollo – MIMDES – PRONAA. - Ministerio de Transportes y Comunicaciones – MTC. - Ministerio de Salud – MINSA. - Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR.

San Isidro, 02 de febrero 2010. COEN – SINADECI

ANEXOS:

01: CUADRO CONSOLIDADO DE EVALUACIÓN DE DAÑOS ENERO 2010 02: CRONOLOGÍA DE ACCIONES. 03: MAPA SITUACIONAL DE LAS ZONAS AFECTADAS. 04: SITUACIÓN DEL SERVICIO DE TRENES EN MACHUPICCHU PUEBLO (PERÚ RAIL). 05: DECRETO DE URGENCIA N 005-2010. 06: DECRETO SUPREMO N 015-2010-PCM 07: COMUNICADO DEL GOBIERNO REGIONAL. 08: NOTA DE PRENSA Nº 008-2010-GII-DRC-C/INC. 09: RELACIÓN DE FALLECIDOS 10: ATENCIONES REALIZADAS POR EL PRONAA – REGIÓN CUSCO AL 01 FEBRERO 2010. 11: RELACIÓN DE PERSONAS EVACUADAS. 12: EMERGENCIAS VIALES REGIÓN CUSCO. 13: VISTAS FOTOGRAFICAS

PAGINA WEB: http://sinpad.indeci.gob.pe/UploadPortalSINPAD/COEN_Noticia/FOTOS%20DE%20CUSCO.pdf 14: NOTAS DE PRENSA EMITIDAS POR EL GGRR DE CUSCO. 15: REPORTE DE AFECTACION EN INFRAESTRUCTURA –GGRR CUSCO. 16: INFORMES TÉCNICOS DE PERSONAL INDECI EN ZONAS DE EMERGENCIA. 17: AYUDA MEMORIA DE LA OFICINA DE DEFENSA NACIONAL – MINSA. 18: MAPA PRELIMINAR DE LAS ZONAS AFECTADAS EN EL DEPARTAMENTO DEL CUSCO

Page 9: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 9 -Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 01:

CUADRO CONSOLIDADO DE EVALUACIÓN DE DAÑOS ENERO 2010

Damnificadas Afectadas Fallecidas Vivienda Destruida

Vivienda Afectada II.EE. Destruido II.EE. Afectado

DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097 9 21PROV. ACOMAYO 260 3,065 52 613DIST. ACOPIA 60 165 12 33DIST. SANGARARA 200 2,900 40 580PROV. ANTA 8,085 3,020 1,617 604 1 4DIST. ANCAHUASI 400 250 80 50DIST. ANTA 6,450 705 1,290 141 2DIST. CACHIMAYO 25 25 5 5DIST. HUAROCONDO 370 1,465 74 293 1 2DIST. LIMATAMBO 135 475 27 95DIST. ZURITE 705 100 141 20PROV. CALCA 6,220 15,195 1,244 3,039 1 14DIST. CALCA 5,400 11,000 1,080 2,200 1 14DIST. LAMAY 150 600 30 120DIST. LARES 150 50 30 10DIST. SAN SALVADOR 140 1,330 28 266DIST. TARAY 380 2,215 76 443PROV. CANAS 875 2,475 175 495 1DIST. KUNTURKANKI 25 75 5 15DIST. LAYO 850 2,400 170 480DIST. PAMPAMARCA 1PROV. CANCHIS 1,185 1,840 237 368DIST. CHECACUPE 420 1,340 84 268DIST. PITUMARCA 70 14DIST. SICUANI 765 430 153 86DIST. TINTAPROV. CHUMBIVILCAS 40 540 8 108 2DIST. LIVITACA 440 88DIST. SANTO TOMAS 40 100 8 20 2PROV. CUSCO 4,060 14,425 2 812 2,885DIST. CUSCO 810 2,850 162 570DIST. SANTIAGO 2,755 9,525 2 551 1,905DIST. SAYLLA 495 2,050 99 410PROV. PARURO 3,935 5,420 787 1,084 3DIST. ACCHA 50 10DIST. CCAPI 130 26DIST. COLCHA 80 16DIST. HUANOQUITE 1,845 1,970 369 394DIST. ORNACHA 365 73DIST. PACCARITAMBO 860 2,350 172 470 3DIST. PARURO 100 20DIST. PILLPINTO 100 20DIST. YAURISQUE 405 1,100 81 220PROV. PAUCARTAMBO 790 3,745 158 749DIST. CAYCAY 35 355 7 71DIST. COLQUEPATA 15 70 3 14DIST. HUANCARANI 50 190 10 38DIST. KOSPATA 65 190 13 38DIST. OLLABAMBA 250 2,250 50 450DIST. PAUCARTAMBO 375 690 75 138PROV. QUISPICANCHIS 2,565 3,470 513 694 4DIST. LUCRE 2,315 1,670 463 334 4DIST. OROPESA 250 1,800 50 360PROV. URUBAMBA 7,100 2,290 2 1,420 458DIST. HUAYLLABAMBA 1,325 15 265 3DIST. MACHUPICCHU 1DIST. MARAS 125 125 25 25DIST. OLLANTAYTAMBODIST. URUBAMBA 5,650 850 1 1,130 170DIST. YUCAY 1,300 260

Vida y Salud (Personas) Viviendas y Locales Públicos

ACTUALIZADO AL 29 ENERO 2010

UBICACIÓN

Fuente: Comité Regional de Defensa Civil Cusco Nota: Actualiza el cuadro de fecha 29 de enero 2010

Page 10: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 10Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 02: CRONOLOGÍA DE ACCIONES

Sábado, 23 de enero 2010

Provincia Anta Personal de la Comisaría PNP de Zurite informó que el Presidente y Secretario Técnico del Comité Provincial de Defensa Civil de Anta realizaron la evaluación de daños y entrega de ayuda humanitaria. El Secretario Técnico del Comité Provincial de Defensa Civil de Anta se ha desplazado a la Comunidad de Pampaconga para realizar la evaluación de daños. Provincia Calca El Secretario Técnico del Comité Provincial de Defensa Civil de Calca, se encuentra con dirección a la zona afectada para realizar la evaluación de daños y atención correspondiente. El Presidente del Comité Distrital de Defensa Civil de Pisac informó que se realizaron trabajos de rehabilitación de la carretera Pisac – Cusco, con maquinaria de la Municipalidad. Provincia de Quispicanchi El Secretario Técnico del Comité Provincial de Defensa Civil de Quispicanchi, se encuentra con dirección a la zona afectada para realizar la evaluación de daños y atención correspondiente.

Lunes, 25 de enero 2010

El personal del Grupo de Intervención Rápida para Emergencias y Desastres-GIRED del INDECI movilizado a la zona afectada, informó que el día hoy se reunieron las principales autoridades del Gobierno Regional Cusco para activar el Centro de Operaciones del Emergencia Regional COER en el Auditorio del Gobierno Regional a fin de orientar las acciones y actividades de atención a la emergencia. Asimismo se encuentran en reunión y coordinación permanente con las Autoridades del Gobierno Regional del Cusco. El INDECI dispuso movilizar bienes de ayuda humanitaria a través del almacén central por vía aérea y terrestre a fin de mantener niveles de stock conforme al siguiente detalle:

MaterialVía terrestre CANTIDAD

Peso Total en KG

Frazadas Polar de 1 1/2 Plaza 3000 1500.00Balde plastico 15 Lt. 500 250.00Bidon plastico 135 Lt. 120 636.00Olla N° 50 50 125.00Pala t/cuchara, (No selva) 50 150.00Bobina Plástico 10 520.00Carpa para campamento 6 persona 250 10,500.00

13,681.00Peso Total 

Page 11: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 11Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Material

Vía aérea CANTIDAD

Peso Total en KG

Pala t/cuchara, (No selva) 200 600.00 Carpa para campamento 6 persona 35 1,680.00

2,280.00 Peso Total El Ministerio de Transportes y Comunicaciones informó las acciones que están realizando para recuperar la transitabilidad de las rutas nacionales Urcos-Sicuani-La Yara, Huacarpay-Pisac-Urubamba, Ollantaytambo-Abra Málaga-Alfamayo y Cusco-Puente Cunyac-Abancay. Perú Rail informa que se viene realizando las coordinaciones para evacuar a los turistas nacionales y extranjeros. Asimismo realizan campañas de recolección de alimentos para trasladarlo al lugar donde están ubicados los turistas. El Ministerio de Defensa del Perú a través del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas dispuso la movilización de 03 aeronaves del Ejército Peruano y 02 de la Fuerza Aérea del Perú que están ubicados en la zona del VRAE y se trasladen al departamento del Cusco, para realizar vuelos a las localidades aisladas a fin de evacuar a turistas. El Ministerio de la Mujer y Desarrollo – MIMDES a través del Programa Nacional de Asistencia Alimentaría – PRONAA entregaron apoyo alimentario a los distritos de Cusco, Quillabamba, Andahuaylillas, Lucre y Urcos consistente en 31.21 toneladas de alimentos. La Policía Nacional del Perú – PNP apoyan con la evacuación de las familias damnificadas, custodia de sus pertenencias y orden público en las provincias afectadas. Provincia Anta La Municipalidad Provincial de Anta apoya con motobombas para evacuar el agua de las viviendas inundadas. El Comité Provincial de Defensa Civil se encuentra reunido para organizar acciones de atención de zonas afectadas. Se ejecutan trabajos de reforzamiento de las riveras del río Jatumayo con maquinaria pesada (01 volquete y 01 cargador frontal) de la municipalidad provincial de Anta. Provincia Urubamba El Secretario Técnico del Comité Provincial de Defensa Civil de Urubamba informa los damnificados pernoctarán el viviendas de familiares, campo deportivo e instituciones educativas. Provincia Quispicanchi La Municipalidad Provincial Quispicanchi apoya con motobombas para evacuar el agua de las viviendas inundadas.

Page 12: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 12Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Martes, 26 de enero 2010 Mediante Decreto de Urgencia Nº 05-2010 autorizan en forma excepcional, hasta el 31 de Julio 2010, al Gobierno Regional del Departamento de Cusco, utilizar la suma de DIEZ MILLONES Y 00/100 (S/.10 000 000,00) con cargo a sus saldos financieros de los recursos provenientes del canon y regalía minera, para el financiamiento exclusivo de acciones vinculadas a la atención de la población damnificada, reducir y minimizar los riesgos existentes, facilitar las actividades de rehabilitación y reubicación en las zonas directamente afectadas por lluvias y deslizamientos en el ámbito de las provincias de Calca, Quispicanchis, Urubamba, Cusco, Canchas, Anta, La Convención, Canas, Paruro, Paucartambo y Acomayo . Mediante Decreto Supremo Nº 015-2010-P.C.M Declaran el Estado de Emergencia en las provincias de Calca, Quispicanchis, Cusco, Urubamba, La Convención, Anta, Canas, Canchas, Paucartambo, Acomayo y Paruro del departamento de Cusco (Anexo 04). El Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, moviliza desde el Almacén Central de Lima, 2.07 toneladas de ayuda humanitaria para reabastecer el almacén de la Dirección Regional INDECI Cusco de acuerdo al siguiente detalle:

MaterialVía aérea Cantidad Peso Total

KGPala t/cuchara 200 600.00 Carpa (6 persona) 35 1,470.00

2,070.00 Peso Total La Dirección Regional INDECI Sur Oriente Cusco entregó al Gobierno Regional de Cusco, la Ayuda Humanitaria que detalla a continuación para la atención de la población damnificada y afectada:

ARTÍCULOS LOCALIDAD/EP CANTIDAD PESO TOTAL KG

FRAZADAS SAN SEBASTIÁN 50 133.50 CARPAS SAN SEBASTIÁN 30 1,260.00 FRAZADAS CALCA 50 133.50 CARPAS CALCA 50 2,100.00 FRAZADAS MACHUPICCHU 50 133.50 CARPAS MACHUPICCHU 30 1,260.00 FRAZADAS LUCRE 50 133.50 CARPAS LUCRE 40 1,680.00 PICOS EJÉRCITO DEL PERU 40 160.00 PALAS EJÉRCITO DEL PERU 40 120.00 CARRETILLA EJÉRCITO DEL PERU 30 510.00 BARRETAS EJÉRCITO DEL PERU 50 600.00

8,224.00 TOTAL

El Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, moviliza ayuda humanitaria desde el Almacén Nacional de Puno al Departamento de Cusco para la atención; Asimismo, personal destacado por el INDECI brinda orientación en la evaluación de daños y distribución de ayuda humanitaria:

Page 13: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 13Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

DESCRIPCION DE ARTICULOS CANTIDAD PESO TOTAL

KGCOLCHONES ESPUMA 3/4 PLAZA 250 500CAMAS PLEGABLES DE 3/4 PLAZA 200 1,900CARPA PARA 6 PERSONAS 400 16,800

19,200TOTAL

El Comité Regional de Defensa Civil de Cusco ha dispuesto que:

* Los Comités Provinciales y Distritales de Defensa Civil emitan sus informes correspondientes para que formulen las fichas de evaluación de daños y análisis de necesidades * Las oficinas zonales de desarrollo regional que se ubican en las trece provincias,

colaboren en la evaluación de daños en cada una de sus jurisdicciones * Las instituciones del Sector Público que cuenten con maquinaria deberán poner al

servicio a las acciones de emergencia que serán canalizadas por el Centro de Operaciones de Emergencia Regional COER.

Se conformaron 03 equipos para continuar la evaluación daños en la Región Cusco.

El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MINDES a través del Programa Nacional de Asistencia Alimentaría PRONAA, reportó la atención de 3,379 familias damnificadas por un total de 26.69 toneladas de alimentos, a la fecha. El Director de la Décima Dirección Territorial Policial del Cusco informó que el 25 y 26 de enero 2010, las aeronaves, 02 del Ejército Peruano, 02 de la Policía Nacional del Perú, 02 de la Fuerza Aérea del Perú y 01 contratado por la empresa Perú Rail, realizaron 12 vuelos para evacuar a 416 turistas de Aguas Calientes hasta las 18: 00 horas del día de hoy al Estadio de Ollantaytambo. La Policía Nacional del Perú adicionalmente proporcionará 03 Helicópteros modelo UH1H2 procedentes de Mazamari y Pampa Palma. La Aerolínea LAN Perú realizó 13 vuelos movilizando alimentos al departamento de Cusco siendo un total de 15 toneladas (cada vuelo consistía en 1.16 toneladas) y se viene movilizando por vía terrestre 15 toneladas adicionales. La Dirección Regional de Cultura Cusco, informa el fallecimiento de la turista de nacionalidad Argentina, Lucila Ramballo Sarlo de 23 años, el guía de turismo Peruano Washington Huaraya Cusihuamán de 33 años, perteneciente a la Agencia de Turismo Inka Travel Coservation y 02 heridos de nacionalidad Argentina Matías Daniel Mauro Andrés Di Gregory y Liz Romina campos.

Miércoles, 27 de enero 2010 Personal INDECI informa que la Comitiva presidida por el Presidente del Consejo de Ministros e integrada por los Ministros de Comercio Exterior y Turismo, Agricultura, de la Mujer y Desarrolllo Social y Jefe del INDECI, realizaron actividades de coordinación para acciones efectivas frente a los daños registrados en el departarmento del Cusco: • La realización de un sobrevuelo en la zona afectada con un helicóptero de la

PNP.

Page 14: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 14Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

• Disponer al Sector del Comercio Exterior y Turismo la supervisión del proceso de evacuación de turistas en la zona.

• El establecimiento de un puente aéreo con helicópteros disponibles de las Fuerzas Armadas.

• Disponer al Sector Transporte y Comunicaciones habilite un puente auxiliar en la localidad de Calca; así como la rehabilitación del puente Pisac.

• Disponer al Sector Agricultura evalúe los daños a las zonas agrícolas. • El inicio de un trabajo de apoyo a la población damnificada, a cargo del MIMDES,

mediante sus programas sociales. La Dirección Regional INDECI Cusco recepcionó las 19.2 toneladas de ayuda humanitaria que fueron enviadas desde el Almacén Nacional de Puno. Esta ayuda humanitaria será transferida al Gobierno Regional de Cusco para la atención de los damnificados y afectados de su jurisdicción. El Ministerio de Salud reportó la relación de fallecidos (04) producto de las intensas precipitaciones. El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MINDES a través del Programa Nacional de Asistencia Alimentaría PRONAA, reportó la atención de 7,669 familias damnificadas por un total de 61.31 toneladas de alimentos, a la fecha. El Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI movilizó desde el Almacén Central de Lima, vía terrestre, 14.54 toneladas de ayuda humanitaria para mantener el stock mínimo del almacén de la Dirección Regional INDECI Cusco. Los integrantes de la Comisión Multisectorial Regional Cusco se reunieron para evaluar las acciones que se vienen realizando: • Asistencia a los damnificados(techo, abrigo y alimentos). • Conformacion de equipos técnicos de evaluacion de daños complementaria en las

zonas afectadas. • Acopio, proceso y validación de la informacion (fichas EDAN).

El Secretario Técnico del Comité Regional de Defensa Civil informó: • El envío de 5,000 raciones de alimentos frios para la población damnificada del

Distrito de Machupicchu. • La adquisición de 60 toneladas de alimentos no perecibles (arroz, azúcar, leche,

granola, agua y conservas) que serán distribuidas a los Comites de Defensa Civil Provincial y Distrital que presentaron las fichas EDAN.

• La adquisición de herramientas y enseres por un monto de S/. 250,000.00, que fue distribuido a las Provincias de Quispicanchi, Chumbivilcas, Paucartambo, Paruro, Anta, Canchis, Calca, Urubamba y la Compañía Departamental del Cuerpo General de Bomberos.

El Presidente del Consejo de Ministros en coordinación con CARITAS, brindó 20 toneladas de alimentos no perecibles (conservas, arroz, azúcar y agua) y medicinas para enfermedades broncopulmonares. La Dirección Regional INDECI Sierra – Sur, entregó 5,000 calaminas al Gobierno Regional de Cusco.

Page 15: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 15Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Jueves, 28 de enero 2010

El INDECI movilizó 14 toneladas de bienes de ayuda humanitaria del Almacén Central por vía aérea en un avión Hércules 397, de acuerdo al siguiente detalle:

CARGA GENERAL CANTIDAD Peso Total

en KGFrazada polar de 1 1/2 Plaza 3125 2,500.00 Carpa Familiar 06 personas 274 11,508.00

14,008.00 TOTAL

La empresa BACKUS donó 14 toneladas de agua cristalina en botellas 700 ml, transportado por vía aérea en un avión Hércules 382.

Personal INDECI movilizado a la zona, informa que el día de hoy han sido

evacuados 1,414 personas de Aguas Calientes en 94 vuelos de helicóptero, haciendo un total a la fecha de 2,425 personas y que las operaciones aéreas de evacuación, continuarán en función de las condiciones meterológicas .

El Personal de INDECI recibió información del Gobierno Regional sobre los puentes afectados por las diversas emergencias, según el siguiente detalle:

NOMBRE PUENTE DISTRITO PROVINCIA CAMINO A KMPisac Pisac Calca Calca 36Urubamba Urubamba Urubamba Chincheros 70Carrozable Hidroeléctrica Machupicchu Urubamba Urubamba Origenkm 128 Ferroviario San Miguel Machupicchu Urubamba Aguas Calientes 125Huaca Huaca Santo Tomás Chumbivilcas Espinar 120Calicanto Ollantaytambo Urubamba Cusco 80Carrilichyo Santa Teresa La Convención Machupicchu 24Urkillos Ollantaytambo Urubamba Urubamba 15Rio Blanco Limatambo Anta Cusco 40

La Fuerza Aéra Chilena trasladó vía aérea a 70 ciudadanos chilenos a la ciudad

de Iquique.

El Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite realizó las siguientes acciones:

− Evaluación de daños de las zonas afectadas, con participación del Presidente y Secretario Técnico del Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite.

− Trabajos de limpieza en las zonas afectadas con apoyo de dos retroexcavadoras de la municipalidad de Zurite.

− El Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite coordinó con la Oficina de Defensa Nacional del Ministerio de Salud, con el Doctor Carlos Malpica para el apoyo de medicamentos y personal médico.

− 120 personas se encuentran en albergue, ubicada en una explanada de la zona.

− El Comité Regional de Defensa Civil del Cusco envío un Geólogo para realizar la evaluación de riesgo en la zona.

− El Comité Regional de Defensa Civil del Cusco entregó al Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite los siguientes artículos:

• 60 carpas

Page 16: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 16Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

• 180 frazadas • 5,000 sacos terrenos • 50 palas • 50 picos • 1,000 galones de petróleo

Viernes, 29 de enero 2010

El Secretario Técnico del Comite Regional de Defensa Civil informó sobre la

reunión realizada el 28 de enero 2010, lo siguiente:

− El Sector Agricultura (Agencias Agrarias de la Dirección Regional de Agricultura), reportó 16,151 hectáreas de cultivo afectadas, predominando los cultivos de papa, haba, maíz, cebolla y zanahoria, información referente a evaluaciones preliminares.

− La Comisión de Operaciones, realizó la validacion de la información proporcionada por los Comités de Defensa Civil distritales y provinciales.

− La Gerencia de Infraestructura del Gobierno Regional Cusco, apoyó en los trabajos de encausamiento del río Huatanay (distritos de San Sebastián y San Jerónimo) y río Yanamanchis (distrito Lucre).

− El Gobierno Regional del Cusco en coordinación con los Comités provinciales de Defensa Civil trasladaron agua potable a los distritos de Lucre y Huacarpay, por haber colapsado los servicios de agua potable.

PRONAA realiza atenciones con alimentos no perecibles haciendo un total de

88,99 toneladas a 11,064 familias damnificadas (Anexo 10). El Jefe del INDECI dispuso que de los Almacenes del INDECI se trasladen bienes

de Ayuda Humanitaria al Almacen del Gobierno Regional del Cusco, que a la fecha hacen un total de 115,66 toneladas consistentes en frazadas, colchones, camas, carpas, ollas, bidones, baldes de plástico, sacos terreros, bobinas, palas y mosquiteros.

Personal técnico del INDECI movilizado a la zona de emergencia, se encuentra en las diversas localidades afectadas por desastres para apoyar en las actividades de los Comités de Defensa Civil:

Actividad Ubicación Persona Evaluación de Riesgo, levantamiento de información de daños, apoyo en la organización del Comité de Defensa Civil e ingreso al SINPAD.

Prov. Canchis Dist. Sicuani

Gómez Bolívar, Lourdes

Apoyo en evaluación de daños y asesoramiento en instalación de albergues.

Prov. Anta Dist. Zurite

Montesino Echenique, Angel

Page 17: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 17Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

En una aeronave de HELISUR en compañía del Alcalde de Limatambo, Instituto de Manejo del Agua, ingenieros geólogos, ambientalistas y civiles realizaron la evaluación aérea de daños en la Quebrada Baquelita, Ramushaca-Zurite, Laguna Yanacocha y Huayabamba, recomendando medidas de prevención por peligro tales como: − Aperturar el canal de drenaje en el deslizamiento de

Zurite. − Realizar trabajos en la parte superior a fin de aperturar el

dique natural de contención formado por embalse de la quebrada Baquelita.

Prov. Anta Dist. Zurite Dist. Limatambo.

Ruiz Pahuacho, Juber

Organización del Comité Provincial de Defensa Civil Cusco,evaluación de riesgos en las quebradas Ayahuayco,Sipacpuquio y El Sapphi recomendando trabajos delimpieza permanentes y estabilización de taludes.Asistencia técnica e identificación de necesidades noatendidas en los Distritos de San �ebastián y San Jerónimo.Recomendó que se realicen trabajos de protección en el estribo derecho del puente ENACO y limpieza del cauce para la protección del puente Angostura en San Jerónimo.

Prov. Cusco Vallenas Vallenas, Luis

Asesoramiento y coordinaciones en el Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco. COER Cusco Castro Ysla,

Carlos

Apoyo en evaluación de daños, organización de Comité de Defensa Civil, verificación y apoyo en la organización de ayuda humanitaria.

Prov. Urubamba, Dist. Machupicchu

Corrales Grispo, Lionel

Personal Especializado del INDECI ubicado en la zona de emergencia, informa:

- En el Distrito Zurite, Provincia Calca, se ha establecido un Albergue para 60 personas, personal del Ejército del Perú apoyan en trabajos de limpieza y descolmatacion de drenes.

- Gobierno Regional asignó recursos para labores de reducción de riesgos en el Distrito Zurite.

- En el Distrito de Machupicchu personal del INDECI, se reunió con el Presidente y Secretario Técnico del Comité Distrital de Defensa Civil, y Gobernador del Distrito de Machupicchu, para coordinar acciones y actividades de atención a la emergencia.

- Existen 5 edificaciones en peligro de colapsar debido al socavamiento de sus cimientos y colapsamiento de 215 ml de plataforma de la carretera Machupicchu Pueblo – Puente Ruinas, no reportándose daños personales.

- El día 29 de enero, se han evacuado 1,460 personas de Aguas Calientes en 82 vuelos de helicóptero, haciendo un total a la fecha de 3,885 personas:

Días Nº Vuelos Nº Personas

Lunes, 25 de Enero de 2010 3 72

Martes, 26 de Enero de 2010 22 344

Miércoles, 27 de Enero de 2010 36 595

Jueves, 28 de Enero de 2010 94 1,414

Viernes, 29 de Enero de 2010 82 1,460

Total 237 3,885

Cantidad de Personas Evacuadas

Page 18: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 18Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

La Unidad Gerencial de Conservación – Oficina de Emergencias Viales – Provías Nacional del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, reportó las Emergencias Viales de la Región Cusco (Anexo 12).

El Centro de Operaciones de Emergencia de la Región Cusco informó sobre las

actividades que realiza el Gobierno Regional del Cusco, a través de sus proyectos y Gerencia de Infraestructura:

- El Plan COPESCO apoya con maquinaria pesada, personal profesional y

técnico, para recuperar la transitabiliad en los tramos Cusco-Occopata (altura km 4), Combapata-Yaurisque 4+500 y Yaurisquispe.

- El Plan MERISS INKA apoya con maquinaria, herramientas, personal profesional y técnico realizando trabajos de recuperación de transitabilidad en las provincias de Urubamba y Canchis; así como la limpieza de escombros en las localidades de Zurite, Huarocondo, Pucyara, Izcuchaca y Limatambo en la provincia de Anta.

- Maquinaria del Proyecto Integración Kana, apoya en las diversas emergencias en el distrito Yanaoca, provincia de Canas.

- La Comisión de Operaciones del Comité Regional de Defensa Civil, envió una plataforma para transportar maquinaria pesada del Ejército al distrito de Oropesa a fin de apoyar acciones de limpieza y descolmatación de las zonas afectadas.

- Personal de la Gerencia de Infraestructura del Gobierno Regional del Cusco realiza trabajos con maquinaria pesada para recuperar la transitabiliad en la vía que une los distrito de Santo Tomás – Colquemarca y el tramo carretero Huambutio-Huancarani-Paucartambo; además proporciono 3 volquetes y un camión para transportar la ayuda humanitaria del Estadio y Almacen Central del Cusco a las diversas zonas afectadas.

El 29 de enero 2010, una Comitiva conformada por el Presidente del Consejo de

Ministros, Ministra de la Mujer, Ministro de Agricultura, Ministro de Comercio Exterior y el Jefe del INDECI, arrivaron a la ciudad del Cusco para disponer un Plan de Intervención que permita dinamizar las acciones de ayuda inmediata a la población afectada y a los turistas aislados por las precipitaciones fluviales; asimismo el Presidente de la República sobrevoló la localidad de Aguas Calientes y la ciudadela de Machupicchu e inspeccionó los trabajos de reparación que se vienen realizando en la Central Hidroeléctrica de Machupicchu.

Sábado 30 de enero 2010

El INDECI movilizó desde el Almacen Central, vía terrestre, bienes de ayuda

humanitaria consistente en colchón, frazada, mosquitero, bidón y carpas con un peso total de 12.32 TN hacia la Dirección Regional INDECI Cusco.

El Gobierno Regional del Cusco, a través del Centro de Operaciones de

Emergencia Regional –COER:

− Emitió la Nota de Prensa Nº 013 en la cual informa que se continua brindando apoyo con alimentos a las provincias afectadas de Anta, Calca, Quispicanchi y Urubamba, consistente en arroz, azúcar, leche, aceite, fideos, agua entre otros, para un total de 10,870 familias afectadas. (Ver Anexo 14).

Page 19: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 19Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

− Emitió la Nota de Prensa Nº 014 en la cual detalla la afectación en infraestructura en distritos y provincias de la región Cusco: 10 puentes y 7 represas colapsadas, 13 puentes y 01 represa en riesgo, 04 kilómetros de carretera Cusco, Abancay y 01 en Yucay Urubamba colapsada. (Ver Anexo 14).

− Emitió la Nota de Prensa Nº 015 mediante el cual el Presidente del Gobierno Regional de Cusco Lic. Hugo Gonzáles Sayán, verifica personalmente la entrega de alimentos y todo tipo de apoyo a los damnificados del ámbito regional. (Ver Anexo 14).

− Reportó el listado de afectación en infraestructura en distritos y provincias de la región, según se detalla en el Anexo 15.

La Dirección Regional INDECI Sur Oriente, emitió el Informe Nº 001-2010-INDECI

de fecha 29 de enero 2010, en el cual detalla las acciones realizadas por profesionales del INDECI, en el Asesoramiento y apoyo al Comité Regional de Defensa Civil de Cusco en la atención de emergencia por inundaciones y lluvias intensas registradas el 23 y 24 de enero 2010 (Ver anexo 16).

El Ministerio de Salud a través de la Oficina de Defensa Nacional, remitió una

ayuda memoria en el cual detalla las coordinaciones y acciones realizadas por la DIRESA Cusco en la asistencia a la población afectada por las lluvias. (Ver anexo 17).

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones a través de PROVIAS, reportó que

se encuentra realizando labores de rehabilitación por emergencias en las carreteras:

− Urcos – Sicuani – La Raya y Sicuani – Compuerta, presenta derrumbe en el

Sector Checacupe Km. 1077+ 000. − Urcos – Sicuani – La Raya derrumbe en el Sector Mamuera Km. 1139+000. − Ollantaytambo - Abra Málaga – Alfamayo presenta erosión de plataforma en el

Sector Sirena Kms. 159 + 800 ; 160 + 400 y 160 + 500. − Cusco – Puente Cunyac – Abancay, derrumbe – erosión en el Sector

Curahuasi, Kms. 873 + 300 y 874 + 000; en el Sector Moyepata Kms. 884+000; 884+200; 884+900.

− Cusco Urcos derrumbe en el Sector Oropesa km. 909 + 200. − Cusco Puente Cunyac – Abancay derrumbe en el Sector Oropesa kms. 913 +

300; 913+370; 915 + 850. − Cusco Urcos derrumbe en el Sector Oropesa km. 993+300; 994+150;

994+350. − Cusco Pisac colapso de puente PISAC en el km. 31+800. − Cusco Ollantaytambo – Quillabamba colapso de puente Calicanto en el Km.

90+000.

Personal técnico del INDECI movilizado a la zona de emergencia, informó sus actividades realizadas el sábado 30 de enero 2010, en apoyo a los Comités de Defensa Civil:

Page 20: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 20Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Comisionado del INDECI

Ubicación Actividad

Ing. José Luís Hilares Maker DRI Sur Arequipa

Prov. Cusco

- Fortalecimiento del CPDC Cusco. - Verificación de trabajos de limpieza y descolmatación en los

torrentes de las micro cuencas de los ríos Saphy y Sipaspujio. - Recomienda la conformación de brigadas técnicas para evaluar

la estabilidad de viviendas, ya que estas continúan siendo habitadas poniendo en riesgo la vida de sus ocupantes.

Ing. Juber Ruiz Pahuacho Dirección Nacional de Prevención

Prov. Cusco

- Reunión con el equipo técnico de la Dirección Regional de Transportes, a quienes les impartió los lineamientos técnicos para ejecución de trabajos por emergencia.

- Coordinación con Alcalde Provincial de Cusco, para canalizar por el COE Regional sus requerimientos para atención de la emergencia.

- Coordinación con los sectores de electricidad y agricultura para inspeccionar zonas críticas identificadas.

Giancarlo Roque Sulca Tecnico Logistico Almacen Central

COER –Cusco

- Asesoramiento técnico en el almacén del Gobierno Regional Cusco, en operaciones del SIGAO, almacenamiento de bienes y distribución de ayuda humanitaria.

- Acopio de información de la distribución de ayuda humanitaria que efectúa el Comité Regional de Defensa Civil Cusco.

- Asesoramiento a la Comisión de Logística en el ingreso de información al formato de reportes de bienes de ayuda humanitaria entregados a nivel provincial y distrital.

Ing. Ángel Raúl Montesinos, Ing. Lourdes Gómez Dirección Nacional de Prevención

Prov. Cusco, Quispicanchi, Anta y Acomayo.

- Evaluación de riesgo de zonas afectadas en Saylla, Tipón, Oropesa,Piñipampa, Pucutu, Moñopata, Urcuspampa Pampachulla, Quiquijana, Acobamba, Pampaconga, Cusipata, y Urcos, hasta el trayecto Acomayo.

- Asesoramiento al Presidente del Comité Provincial de Defensa Civil Acomayo en elaboración de mapa de riesgo y medidas preventivas a implementar en colegios y establecimientos de salud afectados.

- Asesoramiento al Secretario Técnico de Defensa Civil de Acomayo en registro de información en el SINPAD.

Alberto Rugel Merino Tecnico Logistico Almacen Central

Prov. Acombamba

- Verificación de las zonas afectadas en Moñopata, Urcuspampa Pampachulla, Quiquijana, Acobamba, Pampaconga, Cusipata y Urcos hasta el trayecto Acomayo.

- Verificación de albergues temporales y asesoramiento en su implementación.

Sr. Carlos Castro Ysla DNO – GIRED

CUSCO-Cusco

- Asesoramiento a equipos de evaluadores que levantarán información complementaria de daños a nivel Regional.

- Asesoramiento y coordinaciones en el Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco.

Ing. Lionel Corrales Grispo, DRI UCAYALI Sr. Eduardo Díaz Tec. Logistico DRI SUR

CUSCO - Reunión con Alcalde y las autoridades de Machupicchu. - Reconocimiento terrestre en la ribera del río Vilcanota,

constatando que el tramo de carretera entre Machupicchu y Puente Ruinas, presenta colapso total de su plataforma hasta en cinco sectores.

Page 21: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 21Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Domingo 31 de enero 2010

El Secretario Técnico del Comité Regional de Defensa Civil Cusco informó, que se recepcionó el apoyo humanitario del Gobierno de Brasil consistente en alimentos no perecibles como: fideos, soya, arroz, azúcar, aceite y frijoles.

Personal técnico del INDECI movilizado a la zona de emergencia, informó sus actividades realizadas el domingo 31 de enero 2010, en apoyo a los Comités de Defensa Civil (Anexo Nº 16) :

Comisionado del

INDECI Ubicación Actividad

Alberto Rugel Merino-Tecnico Logistico Almacen Central/ Ing. Ángel Raúl Montesinos-Evaluador de riesgo - Dirección Nacional de Prevención

Prov. Paruro. - Asesoramiento en conformación del Centro de Operaciones de Emergencia Provincial, evaluación de daños, armado de carpas, administración de albergues e identificación de zonas seguras para su implementación.

- Elaboración de mapa de riesgo de la provincia. - Reporte situacional :

− El 90 % de viviendas y locales públicos presentan problemas estructurales.

− El 80 % de las trochas carrozables se encuantran afectadas.

− Puentes con socavaciòn y afectación de campos agrícolas.

- Evaluación de las localidades Paccrectambo, Yaurisque, Pullpimto y Colcha.

Lic. Jorge Arguedas Bravo- Prensa

Cusco - Entrevista a radio Salkantay relacionada al accionar del INDECI en la atención de la emergencia en la región Cusco

- Elaboración de notas de prensa sobre la ayuda que presta INDECI y el equipo GIRED en las zonas afectadas.

Sr. Carlos Castro Ysla DNO – GIRED

Cusco - Continùa el asesoramiento y coordinaciones en el Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco.

Ing. Lionel Corrales Grispo-DRI UCAYALI/ Sr. Eduardo Díaz Tec. Logistico DRI SUR

Dist. Machupicchu

- Continùa asesoramiento al Comité Distrital de Macchupicchu en su conformación, llenado de ficha EDAN, actualización de plan de contingencia y administración de ayuda humanitaria.

Ing. José Luís Hilares Maker-DRI Sur Arequipa/ Giancarlo Roque Sulca-Tecnico Logistico-Almacen Central

Prov. Espinar Dist. Yauri/Prov. Canas. Dist. Yanaoca

- Asesoramiento en conformación del Centro de Operaciones de Emergencia, evaluación de daños, administración de albergues e identificación de zonas seguras para su implementación.

- Reunión con los Comités Distritales de Defensa Civil de Yauri y Yanaoca, para levantar informaciòn del estado situacional del distrito.

Page 22: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 22Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Ing. Juber Ruiz Pahuacho-Dirección Nacional de Prevención

Cusco - Coordinaciones y asesoramiento en el COER-Cusco.

- Coordinó con ElectroSur el retiro de un poste de alta en la Hacienda San Ramón.

Ing. Lourdes Gómez Dirección Nacional de Prevención

Prov. Anta Dist. Zurite

- Asesoramiento y apoyo al Comité Distrital de Defensa Civil de Zurite.

- Reporte situacional de Zurite: − Obstrucción del sistema de drenaje. − Se mantiene el desplazamiento de flujo de lodo

hacia la ciudad, y maquinaria se encuentra realizando trabajos de encausamiento.

− Los albergues instalados muestran hacinamiento, y requieren sevicio de agua y letrinas.

Lunes 01 de febrero 2010

El Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI, moviliza 7.57 toneladas de ayuda humanitaria desde el Almacén Nacional Arequipa al Departamento de Cusco para la atención de la emergencia de acuerdo al siguiente detalle:

UNIDADESPLANCHAS TRIPLAYFRAZADA 2,075 CARPA 130 BIDON 131 LTS. 22

BALDE PLASTICO 200

ROPA 12

TOTAL TM 7.57

ARTICULOS

El Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MINDES a través del Programa Nacional de Asistencia Alimentaría PRONAA, reportó la atención de 11,529 familias damnificadas por un total de 93,008 toneladas de alimentos, a la fecha. (Anexo 10).

Page 23: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 23Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Carretera Afectada

Centro Poblado  

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Carretera Afectada

Centro Poblado  

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Carretera Afectada

Centro Poblado  

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Centro Poblado  

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Centro Poblado  

ANEXO 03:

MAPA SITUACIONAL DE LAS ZONAS AFECTADAS

Provincia de Calca

Provincia de Quispicanchi

Page 24: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 24Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

PAMPACONGA

YANAMA

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Centro Poblado  

PAMPACONGA

YANAMA

Vivienda Destruida    

Vivienda Afectada

PRECIPITACIONES PLUVIALES

Persona Damnificada

Persona Afectada

Ríos // Quebradas

Carreteras Distrito  

LEYENDA

Centro Poblado  

Provincia de Anta

Page 25: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 25Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 04:

SITUACIÓN DEL SERVICIO DE

TRENES EN MACHUPICCHU PUEBLO Lunes 25 de enero de 2010/ 04:00 p.m.- Perú raíl informa a la opinión pública que ante la crítica situación que se vive en la estación de Machupicchu, el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas ha implementado un puente aéreo, cuyo primer vuelo hacia Machupicchu pueblo ocurrió hoy en un helicóptero de la Policía Nacional, a las 3:30pm. Este vuelo ha llevado agua, frazadas y algunos víveres, y está retornando hacia Ollantaytambo con pasajeros niños y ancianos. El Ejército ha dispuesto el traslado de otros tres helicópteros a Cusco para apoyar con las labores de evacuación, sin embargo estos podrían iniciar las labores de rescate recién el día de mañana. Asimismo, queremos anunciar que gracias al invalorable apoyo del hotel Machu Picchu Sanctuary Lodge, Perú raíl ha logrado reunir víveres para entregar a nuestros pasajeros una ración de almuerzo-snack, una ración para la cena, y un desayuno para mañana martes. El concesionario de la vía férrea, con el apoyo del Ministerio de Transportes, está llevando a cabo los trabajos de rehabilitación de la vía férrea , si las condiciones climáticas lo permiten, podría estar operativa en el tramo Machupicchu –Piscacucho (km.82) el día de mañana. De esa manera podríamos transportar a nuestros pasajeros en tren hasta el km. 82 y de ahí en buses hasta Ollantaytambo. Pedimos a nuestros pasajeros, a las agencias de viaje y a la opinión pública, en general, asumir esta difícil situación con la mayor serenidad posible. En Perurail les garantizamos que estamos haciendo nuestros mayores esfuerzos para solucionar lo más pronto posible esta crisis, producto de eventos climáticos inesperados y nunca antes ocurridos a este nivel en la región del Cusco.

Page 26: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 26Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 05

Page 27: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 27Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 06

Page 28: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 28Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 07

Page 29: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 29Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 08:

Page 30: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 30Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 09: RELACIÓN DE FALLECIDOS

Nº NOMBRES Y APELLIDOS EDAD 01 Isabel Cruz Champi 52 años

02 Isabel Santoyo Escobedo 6 meses

03 Lucila Ramballo Sarlo 23 años

04 Waswington Huaraya Cusihuamán 35 años

Page 31: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 31Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 10:

ATENCIONES REALIZADAS POR EL PROGRAMA DE EMERGENCIAS PRONAA – REGIÓN CUSCO AL 01 FEBREO 2010, 09:00HRS

PROVINCIA DISTRITO LOCALIDAD TIPO DE

OCURRENCIAFECHA DE

OCURRENCIA FECHA DE ATENCION Nº FAMILIAS ATENDIDAS

KG. ALIMENTOS ENTRGADOS

Quispicanchi Andahuaylillas rivera rio lluvias 15/01/2010 26/01/2010 300.00 2,370.00

Chumbivilcas Ccapacmarca tupay,ccapacmarca y anexos lluvias granizadas 18/01/2010 27/01/2010 200.00 1,580.00

Canchis Checacupe occobamba Inundacion 17/01/2010 22/01/2010 29.00 229.10

Anta Anta piñancay lluvias granizadas 20/01/2010 28/01/2010 50.00 395.00Cusco Cusco Saylla Inundacion 24/01/2010 26/01/2010 169.00 1,335.10

Quispicanchi Lucre Lucre Huarcarpay,huambutio, huayllapampa

lluvis e inundacion 23,24,25-01-2010 26/01/2010 800.00 6,320.00

Urubamba Machupicchu machupicchu desborde rio vilcanota 25/01/2010 27/01/2010 200.00 1,580.00

Quispicanchi Oropesa rivera rio lluvias y derborde 25/01/2010 26/01/2010 200.00 790.00

Anta Anta Izcuchaca lluvias e inundaciones 24/01/2010 26/01/2010 300.00 2,370.00Anta Zurite Zurite lluvias e inundaciones 24/01/2010 27/01/2010 70.00 553.00Anta Huarocondo Huarocondo lluvias e inundaciones 24/01/2010 27/01/2010 150.00 1,185.00Anta Ancahuasi Ancahuasi lluvias e inundaciones 25/01/2010 27/01/2010 50.00 395.00Anta Cachimayo Cachimayo lluvias e inundaciones 26/01/2010 27/01/2010 5.00 39.50Anta Pucyura Pucyura lluvias e inundaciones 26/01/2010 27/01/2010 15.00 118.50Anta Anta Piñancay lluvias e inundaciones 26/01/2010 28/01/2010 50.00 395.00Calca San salvador San Salvador lluvias e inundaciones 24/01/2010 26/01/2010 72.00 568.80Cal ca Coya Coya lluvias e inundaciones 24/01/2010 27/01/2010 100.00 790.00Cusco San Sebastiam San Sebastiam lluvias e inundaciones 24/01/2010 26/01/2010 150.00 1,185.00

Paruro Huanoquite Huanoquite lluvias e inundaciones 24/01/2010 28/01/2010 80.00 632.00Urubamba Yucay Yucay lluvias e inundaciones 24/01/2010 28/01/2010 80.00 632.00Paucartambo Caycay Caycay lluvias e inundaciones 24/01/2010 28/01/2010 85.00 671.50Quispicanchi Urcos Urcos lluvias e inundaciones 24/01/2010 28/01/2010 150.00 1,185.00Calca Pisac Pisac lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/012010 120.00 948.00Paruro Lamay Lamay lluvias e inundaciones 25/01/2010 27/01/2010 150.00 1,185.00Calca Calca Calca lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/01/2010 450.00 3,555.00Anta Mollepata rivera rio lluvias e inundaciones 25/01/2010 29/01/2010 200.00 2,370.00Cusco santiago santiago lluvias, inundacion 24, 25-01-2010 29/012010 170.00 1,343.00Anta Limatambo rivera rio lluvias e inundaciones 25/01/2010 28-29/01/2010 200.00 2,370.00La convencion Santa Teresa rivera rio lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/01/2010 200.00 2,370.00Calca Taray rivera rio lluvias e inundaciones 25/01/2010 29/01/2010 120.00 948.00Urubamaba Urubamba rivera rio lluvias e inundaciones 25/01/2010 29/01/2010 135.00 1,066.50Quispicanchi Lucre Huambutio lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/01/2010 20.00 158.00Urubamna Huayllabamba Huayllabamba lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/01/2010 70.00 553.00Urubamaba Machupicchu Colpani lluvias e inundaciones 25/01/2010 28/01/2010 40.00 316.00La Convencion Echarate manguriari,nueva

florida,rosario centraldeslizamiento 20/01/2010 30/01/2010 23.00 232.88

Calca Yanatile quebrada Incendio 16/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

15.00 118.50

Paruro Colcha san francisco,san lorenzo,pampacucho

Granizadas 20/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

500.00 3,950.00

Anta Chinchaypugio huambomayo,huancanqui,sumaro,anansaya

Granizadas 19/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

400.00 3,160.00

Acomayo Mosocllcta chullaqni, tumi,mosocllacta lluvias granizadas 21/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

550.00 4,345.00

Canas Layo Urinsaya,collana lluvias granizadas 20/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

800.00 6,320.00

Paucartambo Paucartambo Challabamba, kosñipata lluvias y huaycos 25/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

2,200.00 17,380.00

Quispicanchi Andahuaylillas Piñipampa lluvias y derborde 25/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

150.00 1,185.00

Cusco Poroy Margen derecha lluvias e inundacion 26/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

150.00 1,185.00

Chumbivilcas Livitaca Livitaca lluvias e inundaciones 24/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

300.00 2,370.00

La Convencion Vilcabamba Vilcabamba lluvias e inundaciones 24/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

110.00 869.00

Paruro Acopia Acopia lluvias e inundaciones 24/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

144.00 1,137.60

Paruro Accha Accha lluvias e inundaciones 24/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

300.00 2,370.00

Anta Zurite Zurite deslizamiento 28/01/2010 30/01/2010 170.00 1,721.25La Convencion Quellouno Quellouno lluvias e inundaciones 24/01/2010 30/01/2010 87.00 687.30La Convencion Huayopata Huayopata lluvias e inundaciones 28/01/2010 Ejecutandose, coordiancion

autoridades 40.00 316.00

La Convencion Maranura Maranura lluvias e inundaciones 28/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

70.00 553.00

La Convencion Huilca Huilca lluvias e inundaciones 28/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

50.00 395.00

Calca Taray Huata lluvias e inundaciones 27/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

240.00 1,896.00

La Convencion Santa Ana Santa Ana lluvias e inundaciones 26/01/2010 Ejecutandose, coordiancion autoridades

50.00 395.00

11,529.00 93,088.53TOTAL CUSCO Fuente: Programa Nacional de Asistencia Alimentaria –PRONAA.

Page 32: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 32Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 11 RELACIÓN DE PERSONAS EVACUADAS

(Lista actualizada por el MINCETUR al 27/01/2010) Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE

RESIDENCIA 1 GLORIA SALAZAR MAMANI F PERU2 DAMASO ZEVALLOS SALAZAR PERU3 KANG HYUK SHIN F KOREA4 MARTINA CCOYCCOSI CHURA F PERU5 NARY RUTH CASILLA CCOYCCOSI F PERU6 JEFF KECKLEY M USA7 NORMA OWEN F INGLATERRA8 HERNAN CANAL VENCES M ARGENTINA9 ENZO CANAL VENCES M ARGENTINA

10 HERNAN CANAL ODICIO M PERU11 DIANA LABEL ZANDIA GONZALES F MEXICO12 KASE ALEJANDRA RODRIGUEZ F MEXICO13 LIDIA RODA MELENDEZ F PERU14 LUCIANA ASTETE F PERU15 JORGE GABRIEL M PERU16 GENI BASSO DA SILVA F BRASIL 17 ALENDANDIRNA TAIPE CHALQUETUMA F PERU18 CRISTHIAN SENCIA TAIPE M PERU19 OSCAR SENCIA TAIPE M PERU20 RAQUEL SENCIA TAIPE F PERU21 JUVENAL PALMA GUZMAN M PERU22 MATRO E PALMA FLORES M PERU23 JULIO MENDOZA M PERU24 IVAN HUILLCA M PERU25 RICARDO ZAMALLOA M PERU26 CARMEN VALENCIA F PERU27 GRECIA PANTOJA F PERU28 GIOVANA ERIQUEZ F PERU29 SHEMIRA ENRIQUEZ F PERU30 JESICA KLEIZA F ARGENTINA31 VICTORIA GARCIA CHAUCA F PERU32 BRYAM OXSA GARCIA M PERU33 AMICA OXSA GARCIA F PERU34 KIM HYUNG JU M KOREA35 KIM TAERYUNG F KOREA36 SEO SANGIM F KOREA37 REFIGIO CECANEZ Z. F MEXICO38 JOSE I BARDISA JORDA M ESPAÑA39 SARA MARIA ALARCONA F USA40 KARINA CROWELL F USA41 PATRICIO ALBAMENTE M ARGENTINA42 MAX A. POZO VARTES M PERU43 JULIA QUINO OLGADO F PERU44 ROMELY CHACON QUINA F PERU45 CARLOS MOSQUEIRA LOVON M PERU46 CARLOS CARRILLO M PERU47 RAUL TAGLE SANCHEZ M PERU48 WERNER SALCOF ALVAREZ M PERU49 EDWIN ASTETE SAUREA M PERU50 MARIO CRUZQUISPE O M PERU51 DIETER GONZALES YUCAN M PERU52 RAUL APSILLA C M PERU53 JOSE ESINOZA SOTO M PERU54 LUIS PONCE LA JARA M PERU55 EDIBELBERTO AQUINO BARRIENTOS M PERU56 SHEDENA JENIVISON F INGLATERRA57 MILENA PEREZ VANEGS F COLOMBIA58 JAIME ANDRES CAMACHO PEREZ M COLOMBIA59 JOSE CAMBO M. M PERU60 CARMEN R QUISPE TLITIO F PERU

Page 33: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 33Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

61 YASMIN V OLAVE QUISPE F PERU62 WILBERT YAÑEZ M PERU63 GUIDO GOMEZ C M PERU64 VILMA MONTALVO P F PERU65 GALINDEZ FLORENCIO M. F ARGENTINA66 ADOBATTO LUCCA DAVID M ARGENTINA67 KENNY RAMIRZ HUARCA M PERU68 CHOI GYU M KOREA69 ERNESTO NICKEK M ECUADOR70 SUSANA CIFUENTES F ECUADOR71 NANCY CARRILLO F ECUADOR72 DORITA STEFFFANOWSKI F ALEMANIA73 LEACH LAURA F USA74 MILLEQ FELICIENNE F USA75 SUTLIFF JOSEPH F USA76 DELK VAUGHAN M USA77 DELK MAUREEN M USA78 MOLNARK ANNIE F USA79 FOX GREG M USA80 WILLIAM A. ROGERS M USA81 PARK YOUNG HEE F KOREA82 KENCHI TOKUYAMA M JAPON83 TAMIKO TOKUYMA F JAPON84 MARY KECKLEY F USA85 THAIRA RONDON ARAGON F PERU86 CELINDA ARAGON R. F PERU87 ALEX LUQUE ARAGON M PERU88 MARISA FABIANA MONTEAGUDO F ARGENTINA89 LUCIANA LAVEGLIA F ARGENTINA90 EDEN LANDA CAHUANA M PERU91 ELIAS LANDA SOLIS M PERU92 JUDITH DANIELLO F INGLATERRA93 SANDRA JOHNSON F INGLATERRA94 PETER SILVIA M USA95 MARY LAIRO F USA96 KANG HYUK SHIN F KOREA97 ISAMU SUEHIRO M JAPON98 HARRISON HUNYOON M USA99 CAROLYN HUNTOON F USA

100 SHIRLEY JENNISON F INGLATERRA101 MARGARET DAY F INGLATERRA102 KARINA BOCANGEL ORUE F PERU103 PAOLA ANDREA CONCHA BOCANGEL F PERU104 MAHAR MIKE M USA105 MATSUSHITA SHIGENORI M JAPON106 MATSUSHITA SUNIE F JAPON107 JOHUSAN CAROL F USA108 JOSEE H. BALSANO M USA109 NORMA CHAVES F BRASIL 110 ANTONIA PEREZ F CHILE111 JUNG JONG HEE F KOREA112 KO SUNG HAN F KOREA113 ROSCOE ELLIOT M USA114 HOLLYS M USA115 FRANCO DANIELLO M ITALIA116 TERESA MITTER F CANADA117 MARGOT SMITH F CANADA118 MARLENE LUCH F CANADA119 KATHLER CARLSON F USA120 RICHARD CARLSON M USA

Page 34: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 34Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

121 CHARLES BALDIVIUN M USA122 LUCIAN BALDIVIUN F USA123 KOHAVA BEN HAIM M USA124 SAMUEL BEN HAIM M USA125 LEVI SEKI F ESPAÑA126 BEA CORNLISSEN F USA127 CHUNET YOUNT SOO M KOREA128 KENNETH MATSUMIYA M USA129 RUTH MATSUMIYA F USA130 MILUSKA TEDORYIMPA F PERU131 MIGUEL GALVEZ GALLEGO M PERU132 BUNDER RICARDO M ARGENTINA133 BUINDER TOBIAS M ARGENTINA134 BUINDER DAMIAN M ARGENTINA135 LOURDES RAFAELE F PERU136 ADOLFO FLORES OLVARRIA M PERU137 SHARON FLORES VENERO F PERU138 SHARON VENERO GIBASA F PERU139 JOSE ALVAREZ POMPA M MEXICO140 BETZABETH LOAYZA MALLO F CHILE141 JESSICA PEREYRA F USA142 WILLIAM J BEST M USA143 NANCY BRITCHES F USA144 WILLIM CRAWELL M USA145 JOHN DAY M INGLATERRA146 ANTHONY PETER OWEN M INGLATERRA147 MUIL MERY F ARGENTINA148 DORA E. GONZALES DELGADO F MEXICO149 KAROL VIANNEY ZAMORA F MEXICO150 VICNETINA MEJIA PUCAYURA R. F PERU151 CHUNG YOUNG YEA F KOREA152 LEE CHOON JA F KOREA153 YERKA MOLLO PEREZ F CHILE154 INDIRA MONTES GONZALES F PERU155 JARED HENRY BRITCHER M USA156 JOSE CORREA C M PERU157 TELESFORO TAJUELO M CANADA158 DONGO CARRASCO JUAN M PERU159 ALCIDES BORDA CHOQUE M PERU160 ELVIS BARANA VILLANO M PERU161 CUITLAHUAL ZAMORA GONZALES M MEXICO162 DIEGO ISRAEL ZAMORA GONZALES M MEXICO 163 ALFONSO HERMOZA MARILUZ M PERU164 ROBERTO ROJAS ANDIA M PERU165 ABRAHAM BUENDIA GAMARRA M PERU166 AARON NINA AYMA M PERU167 EDUARDO NINA AYMA M PERU168 DIEGO NINA TTITO M PERU169 LUZ MERIDA AYMA VELARDE F PERU170 CARLOS CESPEDES GONZALES M PERU171 ANA RUIZ RIOS M PERU172 KAREN CAIRA M ARGENTINA173 SPINA ADRIANA F ARGENTINA174 GUILLOT JULIETTE F ARGENTINA175 MARJORY LLACON QUINA F PERU176 TOMAS TAFUR PIZANGO M PERU177 RODRIGO MENDOZA CUSIHUAMAN M PERU178 MARCELINO VERA BUSTOS F PERU179 WALTER MEDINA VERA M PERU180 SAYURI MEDINA VERA F PERU

Page 35: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 35Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

181 SOFIA MEDINA VERA F PERU 182 LILIANA KAREN MIRANDA CASTILLA F PERU 183 EDITH LEZAN AGUILAR F PERU184 MADESHKA CHASKA CANA LEZAMA F PERU185 ALEXANDRA ROMAN LEZAM F PERU186 CRISTINA CASTILLO F PERU187 CARMEN LUZGARCIA GARCIA F PERU188 CICELY CHALLCO VALDEZ F PERU189 ALESSANDRO GARCIA CHALLCO M PERU190 ANA ACURIO RAMOS F PERU191 MARICARMEN ATA ACURIO F PERU192 ANA YADIRA IZCARRA ACURIO F PERU193 ALEXANDRE GUTIERREZ FASABI M PERU194 ROSA CUSIHUAMAN HERMOZA F PERU195 KAROL PAOLA SERRANO CUSIHUAMAN F PERU196 JANET LEZAMA AGUILAR F PERU197 ALMENDRA ROMAN F PERU 198 FERNANDA FLORES VENARO F PERU 199 VICTORIA PILAR CONDORI CHIRINOS F PERU200 FRANCK COAQUIRA CONDIRA M PERU201 VECO ALEXIS COAQUIRA CONDORI M PERU202 RONAL COAQUIRA CONDORI M PERU203 MARCO A. CHACALIAZA CORDOVA M PERU204 DELIANE DE QUIROZ F BRASIL 205 ARTHUR QUIROZ RAMOS M BRASIL 206 MEDINA VERA SAYURI F PERU 207 MARLENE CARBAJAL CHUMPITAZ F PERU208 BRUNO RAMOS CARBAJAL M PERU209 MARGJORY CANO LEZAMA F PERU210 JOSE CHAVAJA ANGLES M PERU211 EDWIN FUENTES CERNADES M PERU212 MARITZO QUISPE REYES M PERU213 HUGO JAEN LA TORRE M PERU214 JOEL SAMALLOA JORDAN M PERU215 JENNY LIZ ALVARADO MESTAS F PERU216 KIARA HUAMAN ALVARADO F PERU217 VIVIANA HUARCH TAIPE F PERU218 MIRELLA RAMIREZ HUARCA F PERU219 JUDITH TORRES TAPIA F PERU220 THAILY MORA TORRES F PERU221 BOREK KRIVANER M CHECOSLOVAQUIA222 VICTORIA COUISE WHITE F INGLATERRA223 RICHARD LLEWELYN WILSON M INGLATERRA224 HITOSHI GUTIERREZ COLLAZOS M PERU225 HIROMI GUTIERREZ COLLAZOS F PERU226 MYRIAM COLLAZOS F PERU227 ARACELI MENDOZA GARNICA F COLOMBIA228 OSCAR LOZANO S. M MEXICO229 JESUS RINCON M MEXICO230 SANDOROVA MARIA F ESLOVAKIA231 TOTH EUGEN M ESLOVAKIA232 FRANK FAZZARI M CANADA233 ROMANO VAN COSTEN M CANADA234 GRETTA MO F SUIZA235 LENA WIESER F SUIZA236 ADA ALTABELLI F SUIZA237 CLINTON SUMORRIVO S. M PERU238 CINDI SEIFIST M USA239 CEMISTER SEIFIST F USA240 JULIO PUMA HUARANCA F PERU

Page 36: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 36Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

241 MARIO CORIQUISPE O. M PERU242 FELICITAS MATTA GUILLEN F PERU243 EDNEY S. CASTILLO MOTTA F PERU244 NAWATE AKEMI F JAPON245 SATO YOSHIYO F JAPON246 GUADALUPE BELLO PEÑA F PERU247 NILO P. JUSTIMONI BELLO M PERU248 LUISA PILARES TAMAYO F PERU249 FRED MOLL M CANADA250 NICOLE MOLL F CANADA251 ROSSANA MORALES USQUIANO F PERU252 ABIGAIL ENRIQUEZ F PERU253 ISABEL HUAMAN F PERU254 IRIS WEGMANN F SUIZA255 FRANCISCO CHOQUEMAISA OJEDA M GRC256 HENRY LLAMI M GRC257 NAOMI QUISPE VERA F PERU258 DANIEL FELIPE SOLARTE PEÑA M COLOMBIA259 JOHAN DEL SOLAR CONDORHUANCA M PERU260 CARMEN ROSA TUCTO HUALLPA F PERU261 KASIMI YASUKO M JAPON262 JUAN QUISPE HUILLCA M PERU263 LUBOMIR KOLLARIK M ESLOVAKIA264 SOGA ZAPLETALOVA F ESLOVAKIA265 TERESA R. LOVIO F BRASIL266 MICHAEL PRICE M USA267 VORMALUIS CHAVEZ LOAIZA F PERU268 MERCEDES SURCO CHOQUE F PERU269 GHANDI CONDORI SURCO M PERU270 DIEGO JAIME SANCHEZ CAVIEDEZ M PERU271 AURELIA CAVIEDEZ MASIAS F PERU272 WILLIAM CCYURI CONDORI M PERU273 HUGO CCOLQUE MONTESINOS M PERU274 ROXANA MAMANI QUISPE F PERU275 YOTK MAMANI QUISPE M PERU276 JUANA QUISPE CAHUANA F PERU277 NINOSKA DEL CAMPO URBINA F PERU278 VIOLETA ALCARRAZ SALDIVAR F PERU279 NELVA DIAZ PAREDES F PERU280 KENTOKY SERAGAKI M PERU281 WALTER TANCAYLLO VILCA M PERU282 SARA CAYURI MEZA F PERU283 ESTHEFANY ESTRADA CAYURI F PERU284 ESTELA TISOC ÑAUPA F PERU285 GUADALUPE BONIFACIO CORDOVA F PERU286 FELY JHOVANA ARTEAGA CORDOVA F PERU287 ALVIERY JESUS ARTEAGA CORDOVA M PERU288 WILLIAN H. RUPLEY M USA289 LESLIE RUPLEY F USA290 CLIPTON A. PHALEN M USA291 JULIE G. PHALEN F USA292 GRISEL A. SANCHEZ CAVIEDES F PERU293 LESTER TAUB M USA294 ULDA VALENCIA HONOR F PERU295 ANAIS ULDA ALZAMORA VALENCIA F PERU296 JULIA ARIANA ALZAMORA VALENCIA F PERU297 RAFAEL FERNANDEZ PILARES M PERU298 DANNA CASTRO VALLENAS F PERU299 HERMANN A. VOSS M USA300 JOHANNA C. VOSS F USA

Page 37: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 37Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

301 KATHNYM S. ALLEN F USA302 GÉRENE LÉGER F CANADA303 DIETER JASKULSKI M CANADA304 MABEL RODRIGUEZ SALDAÑA F URUGUAY305 NANCY ANTIK F USA306 SIMON RUMBOLD M AUSTRALIA307 ELLEN KORN F USA308 DAVID KORN M USA309 LIM THIAM TENG M SINGAPUR310 JIRO OTOBE M JAPON311 HARUE OTOBE F JAPON312 TERUKO DEGUCHI F JAPON313 SHOJI ADACHI M JAPON314 KANEKO ADACHI F JAPON315 HIROKO OHASHI F JAPON316 NATSUE HIGASHI F JAPON317 WALDEMAR SANZI M BRASIL318 MARIA YESQUEN SANDOVAL F PERU319 JESUS CAIRA B. M PERU320 BRAIAN CAIRA M ARGENTINA321 SANOE HIROMITHU M JAPON322 KONG TSUN HWANG M TAIWAN323 SO JONG TA M TAIWAN324 NOBUYUKI HIRUMITHU M JAPON325 CHANG CHAO WAI WEI F TAIWAN326 ZENITA REGINA ICHWISTER F BRASIL327 LUIS ANTONIO FAMEL M BRASIL328 WANG HOU YA KURI F TAIWAN329 ELIZABETH FERNANDO SANYI F BRASIL330 YAMELI MADELAIDA CAMPOS TUCTO F PERU331 KOJIMA JUNKO F JAPON332 ATARASHI KEIKO F JAPON333 PILAR RIVERA VERA F CHILE334 FOLLETO MARIA ISABEL GUIMARAES F BRASIL335 SANDRA MARA DO ROCIO DIAS SILVA F BRASIL336 VANESSA SOTO SANCHEZ F PERU337 DALIA MINAMIZA SOTO F PERU338 PAVEL NOVAK M ESLOVAKIA339 OKSANA KATZ F USA340 RUTH PRICE F USA341 DEVIN RYAN M CANADA342 ISHIKAWA YASUSH M JAPON343 ISHIKAWA KINUKO F JAPON344 ROSA VERAS GUERRA F CHILE345 DIANA MAZA GUEVARA F PERU346 BENJAMIN SALOMON MAZA M PERU347 MARIO RODRIGO CARDENAS VASQUEZ M PERU348 DANIELA CARDENAS VASQUEZ F PERU349 EDY ALEJANDRO CARDENAS VASQUEZ M PERU350 ANNIE VASQUEZ MEZA F PERU351 CAROL YUNG F USA352 KEERON FIDLER F CANADA353 KACLEA FIDLER RYAN M CANADA354 LUCERO MORALES USQUIAVO F ESPAÑA355 LUCIA GUTIEREZ MORALES F ESPAÑA356 ALEJANDRO GUTIERREZ MORALES M ESPAÑA357 MARC VEA EDILFOL M BELGICA358 LEONCINA RODRIGUEZ SALDAÑA F ARGENTINA359 TEOFILO PAUCAR TAURO M PERU360 HAMASTU HATSUKO F JAPON

Page 38: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 38Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

361 KASHIMA TORU M JAPON362 MERY HERRERA TECSE F PERU363 DIEGO JEFFERSON TITO HERRERA M PERU364 DEYSI HUANACURI TAPIA F PERU365 ROBERT PAUL YUNG M USA366 CARLOS ROBLES GONZALES M PERU367 JHONATAN FERNANDEZ PILARES M PERU368 WERNER SALCEDO ALVAREZ M PERU369 FRANK JIMENEZ VILLAVICENCIO M PERU370 ANGEL VILAVILA NORIEGA M PERU371 EDILBERTO AGUILAR BARRIENTOS M PERU372 EDWIN ASTETE SANCHEZ M PERU373 MAURO SOLARTE M COLOMBIA374 OU CHUNHUA M TAIWAN375 OU CHIA YU F TAIWAN376 TRINIDAD HUALLPA CONDORHUANCA F PERU377 FELICIANA SOTO QUISPE F PERU378 REINA FLOR LOAYZA SOTO F PERU379 CELIA ANTONIO QUINTOSI F PERU380 ROSANA VALLENAS QUIROGA F PERU381 AYDE FLORES QUSIQUISPE F PERU382 YASMIN MONTESINOS FLORES F PERU383 JO ANNE MYERS F USA384 GLORIA MUÑIZ CONDORI F PERU385 JUDITH CORNEJO ZEA F PERU386 PAULA MICAELA MAMANI CORNEJO F PERU387 GRETTA MORALES CHIPANA F PERU388 JILARI MORALES CHIPANA F PERU389 AGUILAR EMILIANO EZEQUIEL M ARGENTINA390 SALOME ARTEAGA CORDOVA M PERU391 LADILAN ROJAS FARFAN M PERU392 GOMEZ PASSALACQUA RENATA F ARGENTINA393 FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ M BRASIL394 JULIO CESA DE SOUZA VELZA M BRASIL395 EULOGIA DELGADO PILLCO F PERU396 AARON ESCOBEDO DELGADO M PERU397 MABEL CISTINA TEJO F ARGENTINA398 FEDERICO BAZUALLE M ARGENTINA399 JOSE LUIS BAZUALLE M ARGENTINA400 XIMENA LOADA GAMARRA F PERU401 TSUE KASHIMURA F JAPON402 ISABEL ESCALANTE HUILLCA F PERU403 LUZMELY VARGAS QUISPE F PERU404 EMILI HUAMAN VARGAS F PERU405 ANDREE HUAMAN VARGAS M PERU406 LEONARDA INCA APUMAYTA F PERU407 PANCHA MONTESINOS IBARRA F PERU408 FIORELLA MAMACCI F ITALIA409 ALBRECHT HERBERT M ALEMANIA410 ALBRECHT GUDRUN F ALEMANIA411 ALBRECHT STEFAN M ALEMANIA412 FERNANDO CORRALES CARDENAS M PERU413 HOLGUER ROMAN TRUJILLO M PERU414 MANUEL CASTILLO SERQUEN M PERU415 JAHAO KATAOKA M JAPON416 NASETTA JORGE M ARGENTINA417 KATAOKA YOSHIE F JAPON418 LINDA WATTS F AUSTRALIA419 OLIVIA RUMBOLD F AUSTRALIA420 ESTER MARIA NUÑEZ F ARGENTINA

Page 39: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 39Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

421 JOSE MARIA RODRIGUEZ M ARGENTINA422 MARTIN RODRIGUEZ NUÑEZ M ARGENTINA423 ACOSTA ANA ROSA F ARGENTINA424 ALVECER SUSANA F ARGENTINA425 YOSHIDA MIEKO F JAPON426 YOSHIDA MASAYOSHI M JAPON427 ROSA HERLINADA MORA RIVAS F VENEZUELA428 LIZBETH INMACULADA MEZA MORA F VENEZUELA429 JUAN FLORENTINO LA MOGLIE F ARGENTINA430 TU SOO SOON F SINGAPUR431 PAOLO ROCHINI M ITALIA432 ARECELI BENITO F PERU433 ALEXANDRA YEPEZ F PERU434 ALEX YEPEZ ROQUE M PERU435 CLEVERSON MENTOÑES M PERU436 LINDA DOWNEY F USA437 THOMAS DOWNEY M USA438 RONALD HUAMAN GONZALES M PERU439 PAUL PIERO HUAMANI ALTAMIRANO M PERU440 MIRIAM QUISPE PRIETO F PERU441 JOSE KINA ORAICA PRIETO F PERU442 LESLI DEZA CABEZA F PERU443 ALEJANDRO TITO LOZA M PERU444 RANDOLPH EMILIO SALAZAR PAREDES M PERU445 RANDOLPH MIGUEL MACHADO SALAZAR M BRASIL446 ALEJANDRO MACUNDO SALAZAR M BRASIL447 ROXANA CONDORI GARCIA F PERU448 ELIZABETH MAMAN CANDORI F PERU449 VEENA KEY F USA450 JHON KEY M USA451 REGINA TECSE ARANGURE F PERU452 LEAH BLACK F AUSTRALIA453 DORA B. WOLFSON F AUSTRALIA454 STEPHANIE VAN COSTERWISK F HOLANDA455 ALFREDO GUTIERREZ SERRANO M ESPAÑA456 PAUL RAMIREZ LIZARRAGA M PERU457 PEDRO ALMEIDA DE FREITAS M BRASIL458 ERNESTINA QUISPE CARLOS F PERU459 GALLO DELFINA F ARGENTINA460 MEREITA LAURA NOEMI F ARGENTINA461 PENNA FRANCISCO M ARGENTINA462 PENNA PATRICIO M ARGENTINA463 PEGGY TITO ARAGON F PERU464 YURIKO TITO ARAGON F PERU465 SORIA DELGADO ALCARAZ F PERU466 YARED DELGADO ALCARAZ M PERU467 LOURDES TINCO VILLACORTA F PERU468 MICHAELL MAYORGA DELGADO M PERU469 ROBYN ANN LAYTON F AUSTRALIA470 CRISTOPHER JOHN SIBREE M AUSTRALIA471 LUIS FABIAN INCA M PERU472 BRIAN FABIAN INCA M PERU473 BELEN MENDOZA AMOLANO F COLOMBIA474 KAISER TOTEF M ESLOVAKIA475 KAISER KATALIN F ESLOVAKIA476 ALBERTO ENRIQUEZ VELA M PERU477 ANDREA ROMERO ROMERO F PERU478 RODY ROMERO TORRES M PERU479 LUIS CORTELO AGUINAGA M PERU480 EVELYN PRADO CASTILLO SERQUEN F PERU

Page 40: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 40Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

481 JOSE LUIS CASTILLO SERQUEN M PERU482 CESAR CASTILLO SERQUEN M PERU483 BETSY M QUINTA QUISPE M PERU484 DOROTEO QUINTA QUISPE M PERU485 MICHEL QUINTA QUISPE M PERU486 JUANITA MOLANO MENDOZA F COLOMBIA487 JOHN DEMPSDEY M CANADA488 UNCERIE DEMPSDEY F CANADA489 JARMILA MARKOVA F SLOVAKIA490 FRATISEK MATIKA M SLOVAKIIA491 ANGELA MADDEN F ENGLAND492 JOSGN MADDEN M ENGLAND493 JULIE CADAM F USA494 JAQUELINE CASTAÑEDA CARDENAS F PERU495 DIANA FARIAS F ARGENTINA496 DELFINA LAVAYEN F ARGENTINA497 JUSTO LAVAYEN M ARGENTINA498 MAURICIO LAVAYEN M ARGENTINA499 ELINE APARECIDA VARGAS MACHADO F BRASIL500 FEDERICO VARILLAS TRELLES M PERU501 BEATRIZ CAMINO VASQUEZ F PERU502 FRANCISCO BASTIDAS PEREZ M CHILE503 JORGE BASTIDAS PARDO M CHILE504 JANKOVICONI ELENA F SLOVAKIA505 VICTORIA DE HERVERSA F PERU506 ELEANOR CADAM F USA507 DEREH BLURBIERRG M AUSTRALIA508 BAMBI M AUSTRALIA509 FARED M AUSTRALIA510 DYLAN M AUSTRALIA511 RYAN M AUSTRALIA512 LINA PALOMINO ALVARADO F PERU513 PERCY LIMAY PUMA M PERU514 DOROTEO LIMAY PUMA M PERU515 ATSUKO KAWAKI TA F JAPON516 ALTIADA MARIA MAGDALENA F ARGENTINA517 MISHELL HUANCA ALCARRAZ F PERU518 ULISES HUANCA MEDRANO M PERU519 CAROLINA VILLACA LEON F PERU520 MERCEDES ORTEGA QUISPE F PERU521 CARLA PAOLA VELASCO ORTEGA F PERU522 FRANCISCO A VELASCO ORTEGA M PERU523 DARWIN CANI CACERES M PERU524 SEBASTIAM ACHAHUI CAVI M PERU525 TANIA MILLA HUAMAN F PERU526 CAMILA ACHAHUI CANA F PERU527 KARINA BACO QUISPE F PERU528 JHONMY TAMISILLO BACA F PERU529 JOSUE TAMISYLLO BACA M PERU530 DENISE FERIS ALMEIDA F BRASIL531 ELKO KAJL F JAPON532 ELKO OTANI F JAPON533 HISAYO SAKAMOTO M JAPON534 BAEK SUNG JUN M JAPON535 LEE CHONG KANG M COREA536 NAM EUN RAN F COREA537 MARIA JOSE ANSE F ARGENTINA538 MANTES MARIA MARTA F ARGENTINA539 HONG YEONG JA F KOREA540 KIM EUM SOOK M KOREA

Page 41: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 41Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

541 HAN SAM RYE F KOREA542 TOSHIYUKI YAMAMOTO M JAPON543 HUMIKO YAMAMOTO M JAPON544 HUMICO YAMAMOTO F JAPON545 YASUHIRO NAKAJI MA M JAPON546 HARUMI NAKAJIMA F JAPON547 FACUNDO CORDOVA M PERU548 SHERYL CHISHOLM AA874408 F NUEVA ZELANDA549 MICHAEL CHISHOLAR M NUEVA ZELANDA550 VELLEZA BOZOM F ARGENTINA551 ALICIA RIBOLDI M ARGENTINA552 PAUL REBORIS M INGLES553 CMOZ JONG SUK F KOREA554 MARIA ANTONIA M COELLHO F BRASIL555 NAKAMOTO YOSHIHIKO M JAPON556 CLAUDIO PEDREIRA M BRASIL557 GABRIEL CATERIANO M BRASIL558 ANTONIO SANTI M BRASIL559 CLAUDIA SAEZ F BRASIL560 ELVA ZULEMA MENDEZ F ARGENTINA561 EDWIN TORRES POLANCO M PERU562 MILBET OLINDA CASTRO JIMENEZ M PERU563 YULIANA CASTRO JIMENEZ F PERU564 NICOLAS CASTRO JIMENEZ M PERU565 HIROYOSHI KAJI M JAPON566 YOSHIKO KORAUCHI F JAPON567 RAMOS ALCIDES BAAUALLE M ARGENTINA568 CLAS MENDIVES HOYOS F ARGENTINA569 CESAR TAPIA MILLARES M PERU570 SONIA MUÑOZ CHUCCA F PERU571 MARIELLA LAZO F PERU572 LUIZ HERKENHOLL COELHO M BRASIL573 LILIANA DEL VALLE FERNANDEZ F ARGENTINA574 NOHUEL L BAZAN M ARGENTINA575 DIANA GELAMN F BRASIL576 INES BUSHATSKY F BRASIL577 MABEL LOUISE WEISS F USA578 ROBERT JOHN WEISS M USA579 DANILA CAOLEN ZUCHETTO F BRASIL580 VANESA DE OLIVERA MENESE F USA581 ANTINIO DE OLIVERA MENESE M USA582 ASTROGILDA VARVALHO DE OLIVERA F USA583 ELIZABETH GLENTEN F INGLATERRA584 JOYCE MAY DOESON M INGLATERRA585 EIONEL JOHN HAMILTON M CANADA586 THELMA GRACE HAMILTON F CANADA587 LIRA VOESE JOST F BRASIL588 BUMI GALDO HIPPER M BRASIL589 HELENA HACK POLL F BRASIL590 BASILIO JACOB RECH M BRASIL591 JUDITH AM BOUTELLE F USA592 GERALD WAYNE BAUTELLE M USA593 ROBERTO ROCAFORT M USA594 JULIO OKADO MINGUILLON M BRASIL595 SANDRA TOMI OKADO ARZA F BRASIL596 SSZBIN LISA BETH USA597 KATZMAN JAY DAVID M USA598 KATZMAN JONATHAN LOUIS M USA599 KATZMAN LEORA RACHEL F USA600 JUANA SALDIVAL DE ALCAMOZ F PERU

Page 42: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 42Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

601 JOSE ALCARRAZ PILLCO M PERU602 JAT MILER CAHUANA LOPEZ M PERU603 VALENTINA LOPEZ VALDERRAMA F PERU604 MARIA GRECIA ALANGUIO AUCAZO F PERU605 NORMA AUCASI JIMENEZ F PERU606 BRIGITH ZOUZA ARTEAGA F PERU607 HECTOR ZOUZA PEÑALOSA M PERU608 LUIS MAURO ZOUZA ARTEAGA M PERU609 ANGELICA TOLEDO LOYOLA F PERU610 ERIKA LOYOLA MUJICA F PERU611 LIU I-I M CHINA612 CHANG RONGZHEN M CHINA613 VILLACA ARUNACA IGNACIO M PERU614 KAO WEI CHIC M CHINA615 RINGLE LAWRENCE EDWARD M USA616 RINGLE NANCY LEE M USA617 EDNIE MALVILLE BRWIEK M USA618 EDNIE MARGARET GRADNER M INGLATERRA619 HODSON CAROL BRITISH CITIZEN F INGLATERRA620 HODSON BRIAN ALAN M INGLATERRA621 MOISES SEQUEIROS ORDOÑEZ M PERU622 JOSEFINA PEREZ ARIAS F PERU623 ISARAEL SEQUEIROS GOMEZ M PERU624 NASALENE SEQUEIROS GOMEZ F PERU625 ALBAMONTE MARCELO M ARGENTINA626 ALBAMONTE MORA F ARGENTINA627 GERMAN LUNDT M USA628 IVONE PAPPARALDO F USA629 SANDRA NEWELL WATKINS F USA630 JAMES RUSSELL M USA631 WON JEANETTE HADWING USA632 KANA CHAN NGA SZE F CHINA 633 KAIL RICHARD WILLIAN M USA634 JULIAN ESTEBAN ALONSO DAHER M ARGENTINA635 GONZALE SANDRA MARCELA F ARGENTINA636 OLINDA THEREZINHA CANTA F BRASIL637 EDILLA ANDREAZZA MACHADO F BRASIL638 TULLIA DE DOMINICIS F BRASIL639 LUCIANA DE SANTIS F ITALIA640 BRUNO FRACCASSA M ITALIA641 LUIGI DE GIORGGI M ITALIA642 VICTORIO DE BIASE M ITALIA643 ANDY YUTAKA NII M USA644 ENID TAGA NII F USA645 JOSETTE MOLLE JULIE M FRANCIA646 JUDIE HENRI LOUIS F FRANCIA 647 JAMET JOY YAAKET M USA648 ERNEST LAON YEAKET M USA649 FRANCISCA D SOLA F USA650 ALFONSO RODRIGUEZ M USA651 YUCRA LEON FABIAN M PERU652 SANTO SANCHEZ GERARDO M PERU653 VILCXA VALDIVIA PABLO SERAPIO M PERU654 FERNANDEZ GARCIA DORIS F PERU655 CASTRO FERNANDEZZ JOAQUIN M PERU656 FERNANDEZ CUADRO EMILI F PERU657 ZARATE ESTRADA GABRIEL M PERU658 SALINAS PICO YENNY MARCELA F COLOMBIA659 NUÑEZ GARIZA MARINA F PERU660 GIBAJA NUÑEZ NICOLE MELANNIE F PERU

Page 43: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 43Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

661 FUNK MARGARET W. F USA 662 SU CHING-JU M CHINA663 CHGN CHENG - MSIUNG F CHINA664 IZU YIEH- CHIEH F CHINA665 JONES MARRIET FLETCHER F USA666 JAEGER MARIA ESTHER F USA667 JAEGER ANDRES CLAUDIAN M USA668 GANOHI JAYUANT M USA669 GANOHI JYOTI - JAYUANT F USA670 TSAI CHEM . MSIUMG M CHINA671 PADOVANI HUGO RENE M ARGENTINA672 LIPERE LILINA ELENA F ARGENTINA673 BATTIN ROBERT DENNIS M ARGENTINA674 BATTIN SANDRA GAY F USA675 MATSUE TANAKE O'AGNOLUZZO F BRASIL676 O'AGNOLUZZO ROBERDTSSON M BRASIL677 ALCARRAZ SALDIVAR NELIDA F PERU678 HUANCA ALCARRAZ OLSEN ALFREDO M PERU679 WESTON NEIL ALBERT M NUEVA ZELANDA680 WESTON GLENDA MAY F NUEVA ZELANDA681 HORVATH TIBOR ALADAR M AUSTRALIA682 HORVATH SUSAN F AUSTRALIA683 DEWARD ALCHARD RICHARD FREDERICK M CANADA684 DEWARD PATRICIA FLORENCE F CANADA685 ANDERSON BARBARA ANNA F USA686 ANDERSON JHON ARVID M USA687 CLEO JOHNSON F USA688 SHRILEY JOHNSON M USA689 VICTOR KLOPP M MEXICO690 WILMA KLOPP F MEXICO691 LUIS CASTAÑEDA M MEXICO692 MARGARITA DE CASTAÑEDA F PERU693 JANE DORNSEIF F USA694 GEORGE DORNSEIF M USA695 PAT LEWIS M USA696 JACK LEWISJS M USA697 EDWARDS PETER MRADL M USA698 OWRDS LYNEHE MRADL M USA699 VASQUEZM PEPE M PERU700 AREANAS VASQUEZ PERU701 DIOSTORDIEK GIGRID M ALEMANIA702 DUSTERDIEK HANS M ALEMANIA703 SCHADER HELLEN F CANADA704 RYAN JHON M CANADA705 HORSTEIN SILVYA M CANADA706 VALHDGE RONNAY LUNA F USA707 GEORGE HAYES M USA708 JILL SPRING HAYES F USA709 KATHERINE REBECCA SMITH F USA710 JAMES WEVERT SMITH M CANADA711 JANET FARY JALISCO F PERU712 FERNANDO DAVILA MACEDO M PERU713 ADAY PARIKH F USA714 MARIA LAURA DEL CARMEN F MEXICO715 GUILLERMO KUWHANCOT HERMOSILLO M MEXICO716 HUW LEWIS CARTER M INGLATERRA717 NICHOLAS GEORGISDEAN BLYTH M INGLATERRA718 CHRISTIAN JAMES FRAZER WIDROWSON M INGLATERRA719 MARGARET KIVLAND MISTARS F INGLATERRA720 ROBERT JHON MISTARS M INGLATERRA

Page 44: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 44Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

721 DONNA MARIE HOLLOWAY F USA722 WARRICK DENNIS PAUL M AUSTRALIA723 JHON ADERW HOLLOWAY M USA724 JOSE EUTILIO NOUCHI PORILLO M PERU725 HAMELA ZEA RUIZ F PERU726 SANTIAGO ALEJANDRO IZOWSKI M PERU727 GRICEL MERCEDES MOREANO F PERU728 MARIA TRUJILLO VELARDE F PERU729 MARIA GONZALES GOMEZ F USA730 JHON ROLLINS WHEELER M USA731 CAROL DANNELS BRITON F USA732 WILLIAN HURLEY BRITON M USA733 MARYC WHEELER F USA734 DONA ANDREWS KNIGHT F USA735 CRIGC KNIGHT M USA736 ROBYNC PARKER M USA737 DONR PARKER M USA738 DORATHY CONSTANCE MCFADZEAN F AUSTRALIA739 BARRY CHARLES MCFADZEAN M AUSTRALIA740 RULON JHON THOMAS M AUSTRALIA741 RULON MARION JOYCE F AUSTRALIA742 SMITH III BYROM M AUSTRALIA743 SMITH VICTORIA F USA744 DAVID KORDECHAI LEDIRMAN M USA745 MICHEL THOMAS MAHIR M USA746 NATALIE FRANCES LEOMAN F USA747 REBECA CLELIAN BRUNDAGE F USA748 JEHANNE MARIE LAMBOVRNE F USA749 MICHEL JAMES HOLLOWS M AUSTRALIA750 MADELEINE XINOLI HOLLOWS F AUSTRALIA751 NICOLE HAREE HOLLOWS F AUSTRALIA752 THOMAS RONALD GRACE M AUSTRALIA753 VALERIE GRACE F AUSTRALIA754 DOUGLAS SHIRLEY RECTOR M CANADA755 MARCIA JEAN RECTOR F CANADA756 EDUARDO MONTERO CRISANTO M PERU757 MAGALI MELGAR SOLARI F PERU758 OLIVER JHON NEWBECIN M NUEVA ZELANDA759 VICKI NEWBECIN F NUEVA ZELANDA760 JAVIER DIAZ SECO M ESPAÑA761 MARIA ISABEL BERASTEGUI F ESPAÑA762 ROVX LUCION M FRANCIA763 MARIA GRABIELA MALO TAMARIZ F ECUADOR764 CLARA CECILIA TAMARIZ VALDIVIEZO F ECUADOR765 MARIA ISABEL MALO TAMARIZ F ECUADOR766 MARIA PIERRE MARCELE PABIOV F FRANCIA767 ROMINA WSCAMPA F ARGENTINA768 CONCEPCION MONTENEGRO VILLAREAL F ECUADOR769 ISMAEL BURDISA JORDA M ESPAÑA770 MICHEL JAMES CONNON M AUSTRALIA771 JACKY COMOX F AUSTRALIA772 HUMBERTO TERAN NARVAES M ECUADOR773 PEDRO PENPLO GUINARAES M BRASIL774 GUIDO COUTO PENIDO GUIMARAES M BRASIL775 YASHIRA BEJAR DRAICA F PERU776 KATINA NATALIA RUERTEALBA F ARGENTINA777 PEDRO BARASSI ALVES DA FONSECA M BRASIL778 CHI - CHIAHSLEH M USA779 YVONNE WEL YUN HSLEH F USA780 SHIRLEY VOLTZ ROGERS F USA

Page 45: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 45Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

781 PAULINE CARLE PRINZ F USA782 HUBERT GENE PRINZ M USA783 BAHER SHERRH LOURSE F USA784 BAHER JHON NICHOLAS M USA785 ROBERT DARREL CAMBELL M USA786 ADELA OLGA CAMBELL F USA787 DALE CHARLES BYRNE F USA788 GOLDENBERG ROBERT M USA789 GOLDENBERG DEBORAH F USA790 MAXIMILIAN KARL FRIEDRICH M ALEMANIA791 BRUNO DANIELE M ARGENTINA792 DELFINA DIAMANTE F ARGENTINA793 SOLANA ROCIO GOMEZ F ARGENTINA794 GABRIELA NACHT F ARGENTINA795 CLAUDIO FERNANDEZ M ARGENTINA796 DIEGO URDINA M ARGENTINA797 PAOLA MILLAN F ARGENTINA798 MAGALI VELA VAZQUEZ VARELA F ARGENTINA799 MARIA LAURA BERROS F ARGENTINA800 MAXIMO VIAGIU M ARGENTINA801 MARIA VALERIA BERROS F ARGENTINA802 PABLO GUALA M ARGENTINA803 MELISA LUZ TORRES F ARGENTINA804 JOSEFINO GONZALES SOLVEURO M ARGENTINA805 ESTEFANIA GONZALES OLVEIRO F ARGENTINA806 ARIEL GEJEI M ARGENTINA807 AGUSTIN SKOLAK M ARGENTINA808 NEHUEN GASPARINI M ARGENTINA809 MAURO GASPARINI M ARGENTINA810 MARIANA BACA F ARGENTINA811 ANABELA MC LANDAZZO F ARGENTINA812 MARTIN MORO M ARGENTINA813 JOSEFINA SANGUES F ARGENTINA814 MARIANA LAURA TAIRORELLI F ARGENTINA815 LORENA JANINA BIANCHI F ARGENTINA816 NIICOLAS BONVICINI M ARGENTINA817 SEBASTIAN OSHIRO M ARGENTINA818 NICOLAS PEREZ NINO M ARGENTINA819 KAHTERINE TRUDELL F ARGENTINA820 GLORIA OULLION F ARGENTINA821 ANGELES TORRES MDELOS F ARGENTINA822 MARIO ORORTIZOSO M ARGENTINA823 GABRIELA ENJALRAN F ARGENTINA824 AGUSTINA ISASI F ARGENTINA825 MARIANA SALAZAR F ARGENTINA826 MILAGROS PRIETO F ARGENTINA827 JANINA MONGE F ARGENTINA828 DANIEL ARIAS M ARGENTINA829 JIMENA MORALES F ARGENTINA830 GONZALO CARRERAS M ARGENTINA831 OSCAR VIVANCO DAMIAN M ARGENTINA832 MATIAS ROBIOLO QUIROGA M ARGENTINA833 JULIETA KUSECHUIR F ARGENTINA834 MANUEL VASQUEZ M ARGENTINA835 ADRIAN MORENO FERNANDEZ M ARGENTINA836 LAURA ANDALIA F ARGENTINA837 DANIELA GRUD F ARGENTINA838 MARINA LEPORACE F ARGENTINA839 MARIA HENANDEZ F ARGENTINA840 LUCIA MARINO GIOIA F ARGENTINA

Page 46: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 46Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

841 HERNAN JOSE CARREDAS M ARGENTINA842 MAURO HORACIO FERNANDEZ UPARI M ARGENTINA843 ALISEO LISAO M ARGENTINA844 CARLA MARTINEZ F ARGENTINA845 MARIA DSE LOS ANGELES PONTIPIA F ARGENTINA846 NOELIA BENZ SABADINI F ARGENTINA847 MARTIN IRIAR M ARGENTINA848 FEDERICO BADRA VASQUEZ M ARGENTINA849 NICOLAS DEHOREL M ARGENTINA850 ANDRES GARILA CARLOS M ARGENTINA851 MERCEDES ROCA M ARGENTINA852 VALERIA BRADA F ARGENTINA853 EMANUEL FURNO SOLA M ARGENTINA854 IGNACIO ALBASSINI M ARGENTINA855 EZEQUIEL MESYNGIER M ARGENTINA856 CARLOS RODRIGUEZ VILA M ARGENTINA857 GISELE ENILSE MICMA F ARGENTINA858 JAVIER MARTIN ARENA M ARGENTINA859 SILVINA GIMENEZ F ARGENTINA860 CARLA SOFIA ROMAY F ARGENTINA861 ERNESTO ZAS M ARGENTINA862 CECILIA MASI M ARGENTINA863 MARTIN PRESENZA M ARGENTINA864 MARIA ISABEL FERNANDEZ F ARGENTINA865 MARTINA DE TRAPAGA F ARGENTINA866 GUSTAVO ENRIQUEZ M ARGENTINA867 ANDREA TUFO PEREIRA F ARGENTINA868 MATHIAS ARIEL NADBORNI M ARGENTINA869 MATIAS ALVAREZ COSTA M ARGENTINA870 MAITE ARDI GUEZ F ARGENTINA871 SILVINA SDA MILLER F ARGENTINA872 JUAN MANUEL ALVISETTI M ARGENTINA873 LUCRECIA FILOMIA MARIN F ARGENTINA874 LUCIA BELEN COUSO F ARGENTINA875 ROBERTO SAMARIA M ARGENTINA876 LAURA BENITEZ BORBONI F ARGENTINA877 ARY MESYNGER M ARGENTINA878 JUAN MARTIN MIGUERES M ARGENTINA879 SANTIAGO DINERTEIN M ARGENTINA880 MIGUEL IGNACIO URANGA M ARGENTINA881 DANIEL PEREZ M ARGENTINA882 CHANTAL GENE F ARGENTINA883 DANIELA SOLEDAD ZIGNAGO F ARGENTINA884 ARIEL JONATAN ROSOSZKA M ARGENTINA885 FRANCISCO MATA M ARGENTINA886 JAZMIN SANCHEZ HAYE F ARGENTINA887 LAILA OLUB F ARGENTINA888 JUAN MALLIE M ARGENTINA889 VERONICA LAILA FELDMAN F ARGENTINA890 TOMAS GERVASIO M ARGENTINA891 FEDERICO JULIAN FERDINAN M ARGENTINA892 LUJAN REBORA FLORENCIA F ARGENTINA893 CAROLINA DORFMAN F ARGENTINA894 ALEJANDRO KUC M ARGENTINA895 NATALIA DALY ABREU JORGE F ARGENTINA896 BASCHUCK MARIANA F ARGENTINA897 JULIETE SOU MILLON F ARGENTINA898 SILVINA SUAREZ ARCHILLA F ARGENTINA899 LICIA AITA F ARGENTINA900 FEDERICO BERRUETE M ARGENTINA

Page 47: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 47Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

901 SILVANA GLADIS HERRERA F ARGENTINA902 ROCIO PEDEZERT F ARGENTINA903 CAROLINA ROSA KURG F ARGENTINA904 IGNACIO DUARDOS M ARGENTINA905 WALTER OTONELO M ARGENTINA906 ANA LAURA TOMATI F ARGENTINA907 NAYDA QUINTANA F ARGENTINA908 AGOSTINA PIZANO F ARGENTINA909 DOMINIQUE [PEREZ F ARGENTINA910 RITTA F ARGENTINA911 MARTIN BOU HESER M ARGENTINA912 MILAGROS DIAZ OKELLY F ARGENTINA913 GIANNINA TERRILE F ARGENTINA914 GLADYS HUILLCA F ARGENTINA915 YULIAN VEIRA M ARGENTINA916 ESTEFANIA SLONIMSKY F ARGENTINA917 ANTONIO MORALES CEPO M ARGENTINA918 NADIA ANGELLIZA GAY F ARGENTINA919 MARIA VICTORIA VENINI F ARGENTINA920 MARIA LUZ GALIZZI F ARGENTINA921 MARIANO JOSE GALARCE M ARGENTINA922 BETTINA OTERO M ARGENTINA923 PAULA MELISA VILCHEZ F ARGENTINA924 MARTINA BRITOS F ARGENTINA925 CRISTIAN JIFFLI M ARGENTINA926 FACUNDO FERRAND M ARGENTINA927 FEDERICO CASTRO VASCO M ARGENTINA928 GUADALUPE SALAZAR F ARGENTINA929 LUCIA RODRIGUES F ARGENTINA930 ALEJO FRANCISCO GODOY M ARGENTINA931 SOFIA MALTER F ARGENTINA932 SAMANTA DISKENSTECIO F ARGENTINA933 DAMIAN LURA M ARGENTINA934 FERNANDO MATIAS ZAMONI M ARGENTINA935 MARCOS ZANINI M ARGENTINA936 JORGE DANIEL RIPPA M ARGG937 RUIUN SHI F AUSTRALIA938 VITTORIO SIALIANO M AUSTRALIA939 THOMAS DANIELLE M AUSTRALIA940 HEULEY NATHAN M AUSTRALIA941 DANIEL COARMALL M AUSTRALIA942 THOMAS DOYKE M AUSTRALIA943 GREEN BEAU M AUSTRALIA944 SUZANNE FALLICK F AUSTRALIA945 LAUREN CARTER F AUSTRALIA946 LUCY FALLICK F AUSTRALIA947 JAMES BENDER M AUSTRALIA948 ARNOLD ALYESE M AUSTRALIA949 BLAKE COLMAN M AUSTRALIA950 MICHELLE ANNE WILSON F AUSTRALIA951 CAROLINE LUKASZYK F AUSTRALIA952 STEVE DOMINGUEZ M AUSTRALIA953 OLIVER SCOT M AUSTRALIA954 DEAN KIZI M AUSTRALIA955 PETER MYSTRITIC M AUSTRALIA956 EMELY DONEGAN F AUSTRALIA957 GERARD GIONO BRAVO M AUSTRALIA958 GRADY CLARE HANCOOK F AUSTRALIA959 SARAH FRANCIS F AUSTRALIA960 TARA MSYAMEE F AUSTRALIA

Page 48: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 48Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

961 ABBEY MUNAMEE F AUSTRALIA962 YOURI PUEM M BELGICA963 ADRIEN CARTON M BELGICA964 NASMER GHANA M BRASIL965 PEDRO HENRIQUE ZACCHI MARTUCIR M BRASIL966 GABRIEL TULIO BARBOSA M BRASIL967 ADONAI AS URHALEY GANAN M BRASIL968 THIAGO JR BRITO KARUALHO M BRASIL969 TATIANA MENESES MITRE F BRASIL970 DIOGO LISBOA AGUIAN M BRASIL971 DANIEL LONGO ROCKEBACH M BRASIL972 LUTHIANA CARBONELL DOS SANTOS F BRASIL973 GUISELE ARAUJO DE ANDRADE F BRASIL974 JULIEN MARCEL DEMEULEMEESTES M BRASIL975 ALEXANDRE CAYETANO M BRASIL976 LEONARD PORZIO M BRASIL977 LARISSA DE O.V MONTEIRO F BRASIL978 JOAO MARCELO CONTE CORNETEZ M BRASIL979 DANIELA DWORAKOWSKI DALL AGNOL F BRASIL980 FABIOLA CC BEZERRA F BRASIL981 ANDERSON SANTOS M BRASIL982 ALAN CESAR CABALCANTI M BRASIL983 BELSEO COJO BERGES M BRASIL984 RAFAEL ASVON M BRASIL985 MARCIA CARINE VIEIRA GODOY F BRASIL986 LEOPOLDO SILVINE HASC M BRASIL987 LEONARDO ROMANELLI ALVES DE OLIKVE M BRASIL988 FABIO DIAZ DANTES M BRASIL989 LEANDRO CESAR FERREIRA M BRASIL990 LEONARDO DE LIMA NORONHA M BRASIL991 NICOLE BURNHAN F CANADA992 KRISTY STAPLES F CANADA993 DARYL BUCHANAN M CANADA994 NAKITA HAYNINI F CANADA995 MONA HAFEZ F CANADA996 JONATHAN PINDUR M CANADA997 HANA SASAKI F CANADA998 MAXIMILIANO MOLINA GALLARDO M CHILE999 MARIA ALEJANDRA NDE MENDOZA F CHILE

1000 MATHEW RIOS M CHILE1001 PABLO WOOLVETT M CHILE1002 FRANCISCA WOOLVETT F CHILE1003 CESAIL GOMEZ BALVOA F CHILE1004 EVELYN SILVA NUÑEZ F CHILE1005 JAVIERA PAZ GODOY ZUMAETA F CHILE1006 OSCAR GODOY ZUMAETA M CHILE1007 MARIA ESTHER ZOLAYALO BASTIDAS F CHILE1008 JORGE SOTO BARTIERRA M CHILE1009 PABLO SAAVEDRA ORDOÑEZ M CHILE1010 PAMELA FLOREZ CONTRERAS F CHILE1011 SOLEDAD ARAMEWE F CHILE1012 CAMILA GUTIERREZ F CHILE1013 CARDINA HENANDEZ VASQUEZ F CHILE1014 BARBARA CONCHA GAVILAN F CHILE1015 MARIA RIVAS F CHILE1016 MACARENA GUAJARDO RAMOS F CHILE1017 ROMINA ARANCILIA GATICA F CHILE1018 ADA RIOS ROJAS F CHILE1019 GONZALO SOTO PENALOSA M CHILE1020 ANIBAL GARRIDO M CHILE

Page 49: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 49Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

1021 JAVIERA BECERRA F CHILE1022 JAVIERA HERNANDEZ F CHILE1023 GONZALO MONTERO M CHILE1024 DENIS SEPULVEDA F CHILE1025 NANCY PUENTES GUIDOTTI F CHILE1026 FLORENCIA ROGGIO F CHILE1027 CONSUELO LOPEZ DE MOTURAKE F CHILE1028 DIANA TOLEDO AREVALO F CHILE1029 PAULA PUENTES GUIDOTTI F CHILE1030 FELIPE SANHUEZA ARAVALE M CHILE1031 KATERINE RUMINOT F CHILE1032 DANIELE UBILLA M CHILE1033 ESTEBAN MORALES M CHILE1034 GUSTAVO ROZAS PIZARRO M CHILE1035 ANDRES LOPEZ DE MATURANA M CHILE1036 OLSON DITTE BJERRE F DINAMARCA1037 HANNE LISE MOLLER F DINAMARCA1038 MAURICIO HERRERO M ESPAÑA1039 FRANCISCO GONZALES VALLS M ESPAÑA1040 MARINA BERMUDEZ BADUA F ESPAÑA1041 JEREMY LACKMAN M USA1042 JIA XING HUANG M USA1043 KEVIN ROCHE M USA1044 KAHTERINE TRUDELL F USA1045 LIDIA BOOTE F USA1046 LAURA ELIZABETH HOPE F USA1047 AMANDA MORRISON M USA1048 JOSHUA DIAL M USA1049 KRISTEN ATON MILLER M USA1050 AMANDA PEREZ F USA1051 SCOTT THEODORE BLUEDORN M USA1052 MICHAEL DE EVEDIO M USA1053 EVA SCHUMAN F USA1054 BENJAMIN FELDMAN M USA1055 ABRAHAN RAMIREZ M USA1056 GALO GUERRERO M USA1057 STEPHEN GILBERT BLACK M USA1058 JITSEE ROOSJEN F HOLANDA1059 MARTIN KIELMA M HOLANDA1060 SANNE DE KROES F HOLANDA1061 DANIELA KIRWAN F INGLATERRA1062 EMMA HOOCHAN F INGLATERRA1063 PETER CONSTANT M IRLANDA1064 STEVEN ONEILL M IRLANDA1065 DIOTR TKELA M IRLANDA1066 HIROSHI ICHIHARA M JAPON1067 AKIRA KOMURA M JAPON1068 HIDEAKI TAKEUCHIO M JAPON1069 DAISUKE KOBAYASHI M JAPON1070 JOSE DE JESUS VELASQUEZ BAROJAS M MEXICO1071 TORE ANDREAS M NORUEGA1072 VIDAR KROVIK M NORUEGA1073 KIRE BLICHKICAT M NORWAY1074 LEANNE ROWELL F NUEVA ZELANDA1075 IDALIA CASTILLO PALMA F PERU1076 GALIA NATHALY JAZMIN GARAY GUZMAN F PERU1077 PATRICIA FABIOLA CHACON BLANCA F PERU1078 MARCELINO MACEMA PACHECO M PERU1079 ALAN MANACCASA GUTIERREZ M PERU1080 HECTOR RAUL ROCA OLIVERA M PERU

Page 50: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 50Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

1081 LUZ MARINA CCALA CALUNTU F PERU1082 MARCO ANTONIO ROCCA M PERU1083 FANY ORTIS DE ORUE F PERU1084 RAFAEL PUMA HUAMAN M PERU1085 BLANCA PEGGY QUISPE VILLORADE F PERU1086 JOVITA BARRIOS PALOMINO F PERU1087 NORMA PAUCAR BLANCO F PERU1088 CESAR PAUCAR AQUENA M PERU1089 GONZALO VALERA M PERU1090 FORTUNATA ARQUEN TINTATYA F PERU1091 FELICITAS ORTIZ JURO F PERU1092 ERICK SANTANDER VIDAL M PERU1093 WILFREDO JORDAN PAUCAR M PERU1094 RAUL PAUCAR HUAMAN M PERU1095 MIGUEL ANGEL CUSI PEDRAZA M PERU1096 ANTONIO SANCHEZ SALAS M PERU1097 LORENZO KAMSUI M PERU1098 CRISTHIAN PANDO AQUENA M PERU1099 GREGORIO ATAULLUCO PILCO M PERU1100 JESUS CABRERA QUICHUA M PERU1101 DAVID YABAR M PERU1102 MARIELA YAÑEZ RENDON F PERU1103 ALICIA CUCNO F PERU1104 SHIRLEY TRIVEÑO F PERU1105 GERVASIO QUISPE M PERU1106 PAULINO HUAN M PERU1107 JIMENA PAREDES F PERU1108 GREGORIO ANCHULPA M PERU1109 ROSARIO UÑACIORI F PERU1110 GUADALUPE JUNO QUISPE F PERU1111 LUIS SUAREZ CARPIO M PERU1112 SANDRA RIVAS CHOQUE F PERU1113 FELICITAS VILCA OCHOA F PERU1114 TOMAS QUISPE YUPANQUI M PERU1115 ELIZABETH SANCHEZ ORTIZ F PERU1116 JUAN JOSE DURAN M PERU1117 EYJAN CELAO SUTLE M PERU1118 PAULINO GONZALES M PERU1119 JESUS AGUILAR PALMA M PERU1120 REYNALDO HUAYCOCHEA M PERU1121 BRUNO HUAYCHAY HUAMAN M PERU1122 RIMALDO MORA M PERU1123 ROBERET FIGUEROA MORMONTOY M PERU1124 JULIO OTAZO GARCEZ M PERU1125 JOSEPH CARDENAS MISLE M PERU1126 VLADIMIR POZZI SORI M PERU1127 JOEL VELAZQUE BENGOLEA M PERU1128 JULIO PACHECO GUTIERREZ M PERU1129 MARIA VICTORIA MOULLON F PERU1130 JOEL NAYHUA CORIMANYA M PERU1131 YOLANDA JARITA SANCHEZ F PERU1132 ALEJO NINAN CHAYO M PERU1133 JORGE VALENZUELA PEREZ M PERU1134 WALDIR CASAS LOAYZA M PERU1135 ALEJANDRO HUAMAN MENDOZA M PERU1136 ELAR GOMEZ M PERU1137 ROXANA SUICE RILLCO F PERU1138 JEAN FRANCO TALLEDO CANDIA M PERU1139 RICHARD VARGAS LLANOJA M PERU1140 AILLAN MARTINEZ M PERU

Page 51: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 51Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

1141 JORGE CANDINI HURTADO M PERU1142 VICTOR MIGUEL YAYARI M PERU1143 RPLANDO VERA M PERU1144 IRVIN ANDRADE GUARDAPUCLLA M PERU1145 CONCEPCION PAUCAR DIAZ F PERU1146 NICOLE ARCE CCACAIJO F PERU1147 TERESA CHAPARREA SOLES F PERU1148 DAVID ARCE GARCIA M PERU1149 GUSTAVO COBOS M PERU1150 JONATHAN MENDOZA OCHOA M PERU1151 PAVEL TALAVERA F PERU1152 FANY NAVIA F PERU1153 SOLEDAD ALVAREZ F PERU1154 MONICA HURTADO SANDIVARES F PERU1155 KEYLA TITO F PERU1156 FABRIZZIO TITO M PERU1157 ROGERSON QUISPE M PERU1158 LUIS QUISPE HUILLCA M PERU1159 ENRIQUE PERIS M PERU1160 JUAN AAQUENO CARBAJAL M PERU1161 HELEN CAROLINA QUISPE F PERU1162 MARINA YANEZ GIBAJA F PERU1163 MALI VARGAS YANEZ F PERU1164 YAMIL VARGAS YANEZ M PERU1165 ORLANDO VARGAS FLORES M PERU1166 ROXANA ALVAREZ PUMA F PERU1167 ANGELICA VILCA F PERU1168 JORGE LUIS RIVAS VILCA M PERU1169 JORGE GABRIEL RIVAAS VILCA M PERU1170 ANGELES MARGOT RIVAS VILCA F PERU1171 CRISTIAN FALNCON M PERU1172 MARVIN FALCON M PERU1173 ZENON DELGADO M PERU1174 MARTIN MEJIA SALVATIERRA M PERU1175 LIZBETH AGUIRRE MEZA F PERU1176 LUZ RAMOS PILLCO F PERU1177 EUGENIO OCCSA TACURI M PERU1178 ALEJANDRO VELGAREJO CAMPOS M PERU1179 ESTELA PENA SOMA F PERU1180 YOLANDA CHAMBI HUARACHI F PERU1181 ABIGAIL DURAN CHAMBI M PERU1182 YESENIA LOAYZA SOTO F PERU1183 LIDIA COPA HUILLCA F PERU1184 EDUARDO PUMA COPA M PERU1185 JORGE MEDINA LAROTA M PERU1186 ALBERTO ANISETO COLONO M PERU1187 SILVIA SPANN F PERU1188 HECTOR CASTANEDA M PERU1189 PERCY HURTADO SANTILLEN M PERU1190 MIGUEL HUAMANTAYA HILARES M PERU1191 GISELA CARRILLO F PERU1192 SESHIRA SOSA F PERU1193 FABIAN LEON F PERU1194 MARTA QUISPE F PERU1195 MARIBEL SANTA CRUZ F PERU1196 MARCIAL RODRIGUEZ M PERU1197 ELIO CARDENAS M PERU1198 BERNARDINO ARENAS M PERU1199 LISETH RIVAS F PERU1200 GEOVANI CHASKO F PERU

Page 52: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 52Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE RESIDENCIA

1201 VILMA CABIERES F PERU1202 EDUARDO MAYHUA M PERU1203 RANDY DELGADO M PERU1204 JORGE SANTA CRUZ M PERU1205 IGOR CRUZ M PERU1206 ROXANA CUBA F PERU1207 MELANI SEQUEIROS F PERU1208 ALDO FALCON M PERU1209 JAIRO FALCON M PERU1210 GONZALO ESPINOZA M PERU1211 RUBEN FIGUER M PERU1212 IVONNE DE GREGORIA ARANDA F PERU1213 WENDY PATIÑO F PERU1214 ORLANDO ANDRADE M PERU1215 EDITH SEQUEIROS F PERU1216 EVELIN CHAVES F PERU1217 CESAR LOBATON M PERU1218 ELISA HUANCAURE F PERU1219 ELY ESCALANTE F PERU1220 JAIME VILLACORTA M PERU1221 YOVANA SAIRE F PERU1222 URBANO TARAPAQUI M PERU1223 RUDENSINDO CCAPA M PERU1224 MIGUEL LUNA M PERU1225 ROCIO SUAREZ LOZA F PERU1226 DANIEL CARBAJAL M PERU1227 INGRID CURI F PERU1228 VANIA MENLEZABEL YSRAEL M PERU1229 HECTOR ABENDAÑO M PERU1230 AGUSTIN TARDEO QUISPE M PERU1231 FREDY PAUCAR ALVAREZ M PERU1232 ROLANDO CESPEDES AYALA M PERU1233 JORGE MARROQUIN TEVES M PERU1234 BRISSON GARCIA MONTESINOS M PERU1235 WILFREDO TEJEIRA HUAMAN M PERU1236 GUILLERMO LOPEZ DEL AGUILA M PERU1237 WILBERT ATA HUILLCA M PERU1238 ALEX ACHAYA ESTRADA M PERU1239 CLAUDIA DURAND PALOMINO F PERU1240 RONALD AEDO ZARATE M PERU1241 DEIBY LLAMCAY CUBA M PERU1242 MARIA LAURA ALVAREZ F PERU1243 CESIAH KAREN ZUNIGA RUIZ F PERU1244 MARIA MAYTA F PERU1245 TIMI GORDON HUAMANTALLA M PERU1246 SHAKIRA HUAMANTALLA LAURA F PERU1247 JACKELINE CARRASCO AHRA F PERU1248 MOISES AGUILAR AQUINO M PERU1249 ELENA SAIRE AYMA F PERU1250 NOEMY PORRAS OROS F PERU1251 NICO MAMANI MILO M PERU1252 EDISON ZANADO TEVES M PERU1253 VICENTE PARIONA CARRASCO M PERU1254 NOE SURCO VARGAS M PERU1255 VERONICA TENORIO OCHOA F PERU1256 WILSON GAMARRA OCHOA M PERU1257 FLORENCIA AMARO RHUMBER F PERU1258 FIORELLA GONZALE OCHOA F PERU1259 CARLOS EDUARDO VILLENA CUBA M PERU1260 MARCO VALDEIGLESIAS RAMOS M PERU

Page 53: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 53Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nº NOMBRES Y APELLIDOS SEXO PAIS DE

RESIDENCIA 1261 LUZ LUQUE CARBAJAL F PERU1262 WILLIAMS LUNA ARENAS M PERU1263 SANTUSA HUAMAN MERMA F PERU1264 RAUL CHACON HUAYNA M PERU1265 SIMON NAZAR M REINO UNIDO1266 LAURA BETTS F REINO UNIDO1267 PHILIP PURSERE M REINO UNIDO1268 MARTIN HAMPASHIRE M REINO UNIDO1269 LIZ SHEASI F REINO UNIDO1270 ANA SEDWICK F REINO UNIDO1271 ANA STONELL F REINO UNIDO1272 LONISE APPLEVO F REINO UNIDO1273 HENRICSON THEA F SUECIA1274 LUCIA PEREZ GUIDA F URUGUAY1275 ALEJANDRA MARTINEZ f URUGUAY1276 ANDRES FAGIOLINO M URUGUAY1277 VALENTINA SECONDO F URUGUAY1278 VIVIAN LETICIA JUAN SECADAS F URUGUAY1279 JOAQUIN CHOBALGOLTI M URUGUAY1280 GUZMAN BIDEGOIN M URUGUAY

Nota: Existen 180 personas que fueron evacuadas por vía aérea desde Aguas Calientes hacia Ollantaytambo sin haber sido empadronados.

Page 54: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 54Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 12: EMERGENCIAS VIALES REGION CUSCO

Nº TIPO ZONAL RUTA CARRETERA EMERGENCIA SECTOR KM

1 ASF PE-3S, PE-34G URCOS - SICUANI - LA RAYA Y SICUANI - COMPUERTA DERRUMBE CHECACUPE 1077+000

2 ASF PE-3S URCOS - SICUANI - LA RAYA DERRUMBE MAMUERA 1139+000

3 AFI PE-28B OLLANTAYTAMBO - ABRA MALAGA - ALFAMAYO EROSION DE PLATAFORMA LA SIRENA 159+800

4 AFI PE-28B OLLANTAYTAMBO - ABRA MALAGA - ALFAMAYO EROSION DE PLATAFORMA LA SIRENA 160+400

5 AFI PE-28B OLLANTAYTAMBO - ABRA MALAGA - ALFAMAYO EROSION DE PLATAFORMA LA SIRENA 160+500

6 AFI PE-3SI SICUANI - STA. BARBARA - PHIÑAYA - MARCPATA COLAPSO DE PLATAFORMA SICUANI - STA. BARBARA 11+720

7 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE, EROSION CURAHUASI 873+300

8 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE, EROSION CURAHUASI 874+000

9 CON XIV CUSCO - APURIMAC PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE, EROSION MOYEPATA (LIMATAMBO) 884+000

10 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE, EROSION MOYEPATA (LIMATAMBO) 884+200

11 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE MOYEPATA (LIMATAMBO) 884+900

12 CON PE-3S CUSCO - URCOS DERRUMBE OROPESA 909+200

13 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE OROPESA 913+300

14 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE OROPESA 913+370

15 CON PE-3S CUSCO - PUENTE CUNYAC - ABANCAY DERRUMBE OROPESA 915+850

16 CON PE-3S CUSCO - URCOS DERRUMBE OROPESA 993+300

16 CON PE-3S CUSCO - URCOS DERRUMBE OROPESA 994+150

17 CON PE-3S CUSCO - URCOS DERRUMBE OROPESA 994+350

Nº TIPO ZONAL RUTA CARRETERA EMERGENCIA PUENTE KM

1 ASFXIV CUSCO - APURIMAC PE-28G CUSCO - PISAC COLAPSO DE PUENTE PISAC 31+800

2 ASF PE-28B CUSCO - OLLANATAYTAMBO - QUILLABAMBA COLAPSO DE PUENTE CALICANTO 90+000

Page 55: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 55Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 13: VISTAS FOTOGRÁFICAS

COLAPSO DE VIVIENDAS A CONSECUENCIA DE FUERTES PRECIPITACIONES PLUVIALES – PROVINCIA CALCA

Page 56: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 56Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

INUNDACIÓN DE VIVIENDAS POR FUERTES PRECIPITACIONES PLUVIALES PROVINCIA CALCA

Page 57: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 57Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

INUNDACION DE VIVIENDAS POR FUERTES PRECIPITACIONES PLUVIALES

PROVINCIA ANTA

Page 58: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 58Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

COLAPSO DE VIVIENDA A CONSECUENCIA DE FUERTESPRECIPITACIONES

PLUVIALES PROVINCIA DE OLLANTAYTAMBO

Page 59: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 59Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 14: NOTAS DE PRENSA EMITIDAS POR EL GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Page 60: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 60Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Page 61: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 61Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Page 62: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 62Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nota de Prensa N° 016 del domingo 31 de Enero del 2010 PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL CUSCO RECEPCIONO 14

TONELADAS DE ALIMENTOS POR PARTE DEL GOBIERNO BRASILEÑO

Esta mañana El Presidente del Gobierno Regional Cusco, Lic. Hugo Eulogio Gonzales Sayán, conjuntamente que el Gerente General de la Región y el Director de Defensa Nacional recepcionaron 14 toneladas de alimentos que fueron enviados por el Gobierno Brasileño Cabe mencionar, que este importante donativo consistente en arroz, azúcar, aceite y fideos, fueron traídos en un avión hércules de la Fuerza Aérea del Gobierno del Brasil, los que serán destinados para los damnificados por las torrenciales lluvias registradas en nuestra Región GOBIERNO REGIONAL DEL CUSCO DESTINO 8 TONELADAS DE ALIMENTOS PARA LA POBLACION DE AGUAS CALIENTES Y COMUNIDADES ALEDAÑAS El Titular del Gobierno Regional Cusco, Lic. Hugo Gonzales Sayán, hoy en horas de la mañana envió 8 toneladas de alimentos a la población de Aguas Calientes y Comunidades aledañas, para solucionar en parte la difícil situación por la que vienen atravesando los pobladores de estas zonas. La autoridad regional, manifestó que esta importante dotación consiste, en arroz, azúcar,fideos y aceite; los mismos que serán distribuidos a los pobladores de las zonas afectadas de Aguas Calientes, asimismo, agregó que ya se envió el apoyo correspondiente a las provincias de: ANTA: 40 sacos arroz, 40 sacos azúcar, 200 cajas de leche, 200 cajas de galletas saladas, 400 bolsas de granolas, 5,000 botellas de aceite vegetal, 4,600 sobres sopas instantáneas, 400 bolsas de fideos surtidos, 188 bolsas sal cocina, 120 cajas de atún y 390 litros agua. CALCA: 70 sacos arroz, 70 sacos azúcar, 70 cajas leche, 20 cajas galletas, 60 bolsas granola, 480 botellas aceite vegetal, 400 sobres sopas instantáneas, 50 bolsas fideos surtidos, 20 bolsas sal cocina, 20 cajas atún y 50 litros agua. QUISPICANCHI: 40 sacos arroz, 40 sacos azúcar, 200 cajas leche, 50 cajas galletas, 160 bolsas granola, 2,000 botellas aceite vegeta l,968 sobres sopas instantáneas, 197 bolsas fideos surtidos, 79 bolsas sal, 49 cajas atún y 164 litros agua. URUBAMBA: 100 sacos arroz, 100 sacos azúcar, 400 cajas leche, 150 cajas galletas, 600 bolsas granola, 10,000 botellas aceite vegetal, 8,300 sobres sopas instantáneas, 840 bolsas fideos surtidos, 300 bolsas sal cocina, 210 cajas atún y 700 litros agua.

MUY AGRADECIDOS POR LA DIFUSION

Page 63: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 63Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Nota de Prensa N° 017 del domingo 31 de Enero del 2010

DAÑOS Y PERDIDAS OCASIONADOS POR LOS EFECTOS CLIMATICOS EN EL SECTOR AGRICULTURA ASCIENDEN A 93 MILLONES 33 MIL 79 SOLES EN LA REGION CUSCO El Gobierno Regional Cusco reportó que a consecuencia de las intensas precipitaciones pluviales que se vienen registrando en nuestra Región, continúan en aumento las perdidas en el sector agrario luego de la última evaluación realizada por el personal de las Agencias Agrarias de la Dirección Regional de Agricultura, al 31 de enero llegan a 18 mil 161 hectáreas de cultivos perdidos y afectados que ascienden a la suma de 93 millones 33 mil 79 nuevos soles. Cabe manifestar, que las Provincias más afectadas son: Urubamba con 2 mil 760 hectáreas que asciende a 25 millones 600 mil 736 nuevos soles, Calca con mil 679 hectáreas que ascienden a 18 millones 247 mil 416 nuevos soles, Anta con 3 mil 365 hectáreas que ascienden 12 millones 516 mil 167 nuevos soles, Quispicanchi mil 402 hectáreas que ascienden a 9 millones 910 mil 727 nuevos soles.

Page 64: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 64Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 15: REPORTE DE AFECTACION EN INFRAESTRUCTURA

(AL 30 DE ENERO 2010)

TIPO NOMBRE ESTADO DISTRITO SUB_TIPO FUENTEAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalAlcantarilla ALCANTARILLA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalCanal CANAL DE IRRIGACIËN Colapso URCOS Autoridad LocalCapilla CAPILLA TARAHUASI Colapso LIMATAMBO MTCCentro de Salud CENTRO DE SALUD OCOTUAN Riesgo CHINCHERO Autoridad LocalColegio COLEGIO OCOTUAN Riesgo CHINCHERO Autoridad LocalColegio COLEGIO Riesgo CHINCHERO Autoridad LocalColegio COLEGIO COSCO AYLLU Riesgo SAN SALVADOR Ficha TecnicaPuente PUENTE PISAC Colapso CALCA Carrozable Ficha TecnicaPuente PUENTE URUBAMBA Riesgo URUBAMBA Carrozable Ficha Tecnica

PuentePUENTE CARROZABLE DE HIDROELECTRICA

Colapso MACHUPICCHU Carrozable Autoridad Local

Puente PUENTE FERROVIARIO SAN MIGUEL Colapso MACHUPICCHU Ferroviario Autoridad Local

Puente PUENTE CARRILLUCHAYOC Riesgo SANTA TERESA Carrozable Ficha TecnicaPuente PUENTE WACA WACA Colapso VELILLE Carrozable Ficha Tecnica

PuentePUENTE CALICANTO (Ollantaytambo)

Colapso OLLANTAYTANBO Carrozable Autoridad Local

Puente PUENTE URQUILLOS Riesgo HUAYLLABAMBA Peatonal Ficha TecnicaPuente PUENTE HUAYLLABAMBA Riesgo HUAYLLABAMBA Peatonal Ficha TecnicaPuente PUENTE PEATONAL MARAS Riesgo MARAS Peatonal Autoridad LocalPuente PUENTE CUNYAC Riesgo MOLLEPATA Carrozable Ficha TecnicaPuente PUENTE RIO BLANCO Colapso LIMATAMBO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE SANTA MARIA Riesgo SANTA MARIA Carrozable Medios de ComunicacionPuente PUENTE TACTABAMBA Riesgo COMBAPATA Carrozable Ficha TecnicaPuente PUENTE TAUCA Riesgo CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE HUACA PUCGIO Colapso CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE OCOTUAN Riesgo CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE PAMPA CUPERS Riesgo CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE UMASBAMBA Riesgo CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE CORICANCHA SIMATAUCA Riesgo CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE PUMAPATA Colapso CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE Colapso CHINCHERO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE HUAYRONCA (Km 886) Riesgo LIMATAMBO Carrozable Autoridad LocalPuente PUENTE PILLAHUARA Colapso SAN SALVADOR Carrozable Ficha TecnicaPuente PUENTE TARAHUASI Colapso LIMATAMBO Carrozable MTCRepresa REPRESA QUEULLA COCHA Riesgo CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA NUEVO TRIUNFO Colapso CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA CRUZ ORCCO Colapso CHINCHERO Autoridad Local

Page 65: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 65Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

TIPO NOMBRE ESTADO DISTRITO SUB_TIPO FUENTERepresa REPRESA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA Colapso CHINCHERO Autoridad LocalRepresa REPRESA Colapso CHINCHERO Autoridad Local

ViaKm 9 CARRETERA YUCAY ‐ URUBAMBA

Colapso YUCAY Via Departamental Ficha Tecnica

Via BADEN UMASBAMBA Colapso CHINCHERO Via Local Autoridad LocalVia TRAMO 1 Colapso CHINCHERO Via Local Autoridad LocalVia TRAMO 2 Colapso CHINCHERO Via Local Autoridad LocalVia TROCHA CARROZABLE Colapso CHINCHERO Via Local Autoridad LocalVia 4 Km CARRETERAS COLAPSADAS Colapso LIMATAMBO Via Nacional Autoridad Local

ViaKm 886 CARRETERA CUSCO ‐ ABANCAY

Colapso LIMATAMBO Via Nacional MTC

ViaKm 892 CARRETERA CUSCO ‐ ABANCAY

Riesgo LIMATAMBO Via Nacional MTC

Via Av PRINCIPAL ZURITE Afectado ZURITE Via Local MTC

ViaSECTOR HUACHANCAY ‐ CARRETERA CUSCO ‐ ABANCAY

Colapso ANTA Via Nacional MTC

Fuente: Comité Regional de Defensa Civil Cusco.

Page 66: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 66Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 16: INFORMES TECNICOS DE PERSONAL INDECI EN ZONAS DE EMERGENCIA

Page 67: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 67Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Page 68: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 68Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Page 69: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 69Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 17:

AYUDA MEMORIA DE LA OFICINA DE DEFENSA NACIONAL – MINSA.

Page 70: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 70Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

Page 71: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 71Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas

ANEXO 18:

Page 72: INFORME DE EMERGENCIA Nº 0xx-02FEB10 - …reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/9F0A503E99CCE4A...II.EE. Destruido II.EE. Afectado DPTO. CUSCO 35,115 55,485 4 7,023 11,097

CEOP/ZEMS/CLJC/CALF

Distribución: Presidencia de la República Presidencia del Consejo de Ministros Fuente: Instituto Nacional de Defensa Civil www.indeci.gob.pe

- 72Leyenda − Ocurrencia

∗ Varias ocurrencias por un mismo evento Atendidas