informe de desempeño ambiental 2018 - shell.com.ar · bienvenidos al informe de desempeño...
TRANSCRIPT
Informe de Desempeño Ambiental 2018Shell Refinería Buenos Aires
IntroducciónBienvenidos al Informede DesempeñoAmbiental 2016-2017de la Refinería que elgrupo Shell tiene en laciudad de Dock Sud,Buenos Aires, Argentina.Este documento describeel modelo de gestiónambiental del complejoy recopila las últimasinversiones que se hanhecho para cumplir conla normativa vigente.
Contexto
La Refinería BuenosAires, ubicada en DockSud, Provincia deBuenos Aires, es la únicarefinería en AméricaLatina compuestaíntegramente porcapitales del GrupoShell. Se ha destacado alo largo de los años porliderar procesos demejora en su gestión yoperación que la hanposicionado en laactualidad como una delas mejores refinerías ensu tipo en el continenteamericano. Comoejemplo, ha sido laprimera refinería enAmérica Latina, latercera en el mundo y laprimera del Grupo Shellen certificar su gestiónambiental bajo normaISO 14001, objetivo quelogramos en 1996.
1
Contexto La calidad ambiental de nuestros productosha sido siempre una prioridad, por esto,desde fines de 2008 mediante laremodelación y ampliación de la planta deDesulfurización de Gasoil, la RefineríaBuenos Aires se convirtió en la primeraempresa refinadora de Argentina capaz deproducir localmente y en forma total todo elgasoil de bajo azufre, producto que secomercializa conforme a las normas Euro 4(máximo 50 ppm de azufre) y desde Juniode 2011 Euro 5 (máximo 10 ppm deazufre): Además, las inversiones recientes enlas plantas de fraccionamiento dereformado, nos permiten ofrecer gasoils ynaftas con el menor contenido de aromáticoslivianos del mercado.
Dos de los elementos principales para elcuidado ambiental son las inversiones y elmonitoreo regular de nuestro desempeño, locual permite direccionar las inversiones y asícontinuar el camino de la mejora continua.Esto se traduce en resultados: por ejemplo,durante el período 2016-2017 los aportesde hidrocarburos en el área de efluenteslíquidos de la Refinería fueron alrededor de800 veces menores al límite legal vigente.
2
Inversiones ambientalesejecutadas
➢ Segunda Planta Tratadora de AguasAgrias.
➢ Primera Planta Recuperadora de Azufre(Planta Claus) de la Argentina.
➢ Instalación de cuatro estaciones demonitoreo de calidad de aire ambiental.
➢ Modernización (segregación) del sistemade Tratamiento de Efluentes Primario yconstrucción de la Planta de TratamientoBiológico. Esta modernización incluye eltratamiento de aguas pluviales.
➢ Uso de Gas Natural como combustible deproceso de refinería, en reemplazo decombustibles líquidos pesados.
➢ Reforma de la isla de despachos ydistribución de combustibles líquidos.Para Carga ventral de camiones.
➢ Planta de Desulfurización de Gasoil (GOHDS), que permite producir un gasoil decalidad superior y menor impactoambiental. 3
Inversiones ambientalesejecutadas
➢ Compresores de Recuperación de Gasesde Antorcha: Tienen como función larecuperación de gases que normalmenteson quemados, en el sistema deseguridad de antorcha de refinería, y recomprimidos y reinyectados en el sistemade gas combustible de refinería.
➢ Unidad de Recuperación de VaporesOrgánicos: Tiene como función larecuperación de vapores orgánicosprovenientes de las operaciones de cargade camiones, del llenado de los tanquesde gasolinas, de la línea de retorno delas instalaciones portuarias de carga ydescarga que operamos. NuestraRefinería es la primera del país en contarcon este sistema, gracias a una inversióndel orden de los 7 millones de dólares.
➢ Turbina de gas: Se utiliza para lageneración eléctrica, que permite unaprovisión de energía más limpia yeficiente para el funcionamiento denuestras plantas.
4
Inversiones ambientalesejecutadas
➢ Reconversión de Combustibles en lasCalderas 12 y 13: Nos permite aumentarla proporción de combustible gaseoso enlas calderas, pudiendo ser de hasta el100% en caso de disponibilidad de gasen el mercado. Esto permite la reducciónestructural de las emisiones gaseosas ydel Consumo de Energía.
➢ Nuevas Unidades de Recuperación deAzufre: Nos posibilita duplicar lacapacidad de recuperación de azufremediante una segunda Planta Claus.También se incluyó como parte de estainversión, la primer Planta de Tratamientode Gases de Cola Residuales (PlantaSCOT) de la Argentina, la cual permiteelevar la eficiencia de recuperación decorrientes con azufre de un nivel de 95%hasta más del 99%.
5
Inversiones ambientalesejecutadas
➢ Instalación y puesta en marcha deCentrifuga de Barros para la Planta detratamiento de Efluentes: Esta inversiónpermite una mejor deshidratación debarros de planta de tratamiento lo queredunda en una menor generación deresiduos.
➢ Nuevas plantas de tratamiento efluentescloacales: Ubicadas en la Sala deControl, el Vestuario y Despacho,permiten un mejor tratamiento de manerasegregada de los efluentes cloacales.
5
Inversiones ambientalesen curso
➢ Reconversión de Combustibles en lasCalderas 10 y 11: Esta reconversión, enlínea con las ya realizadas, posibilitaráaumentar la proporción de combustiblegaseoso en estas calderas, pudiendo serde hasta el 100% en caso dedisponibilidad de gas en el mercado.Con el mismo objetivo que la inversión enlas calderas 12 y 13, este es un paso másen el camino hacia la excelencia enmateria de desarrollo sostenible.
➢ En línea con los esfuerzos que se vienenrealizando desde hace más de 2décadas, se continúa enfáticamente conel desarrollo de proyectos decaracterización e intervención generaldel Recurso Suelo y de los Acuíferossuperiores, de manera de entender ladinámica y comportamiento de losmismos, como así también mejorar suestado y calidad. En este sentido se estátrabajando conjuntamente con losequipos técnicos de cada organismo decontrol. Con ellos, se delinean y realizanlos seguimientos de los estudios yacciones correspondientes en estoscampos.
6
Inversiones ambientalesen curso
➢ A fin de dar cumplimiento a los nuevosrequisitos sobre reducción de azufre encombustibles, se encuentra en fase dedesarrollo el Proyecto Product Quality2022, el cual permitirá reducir en un56% en promedio las emisiones de SO2en los vehículos.
7
Controles y desempeño ambiental
➢ Shell es la primera interesada en quelos controles ambientales seanefectivos. Por tal motivo, cumple con losestándares más exigentes.
➢ Con respecto a controles ambientales,la Refinería Buenos Aires posee unequipamiento de primera línea para elmonitoreo de la calidad del aire,incluyendo 4 estaciones propias demonitoreo. Estas unidades fueroninstaladas por decisión propia, comoparte del proceso de mejora continuacon el que estamos comprometidos.
➢ Los procesos son sometidosregularmente a monitoreos ambientalessegún un Plan de Monitoreocomprometido con el OrganismoProvincial para el Desarrollo Sosteniblede la Provincia de Buenos Aires(OPDS), Autoridad del agua y ENRE.Los resultados de los monitoreos sonanalizados por la empresa y estándisponibles para su verificación por lasautoridades y entes reguladores.Nuestras emisiones en la calidad delaire están por debajo de los valoresmáximos permitidos por la legislación..8
Certificaciones y permisos ambientales
➢ La renovación del Permiso de Descargade Efluentes Gaseosos a la atmósfera,el Certificado de Habilitación Especialcomo generador de ResiduosEspeciales, el Permiso de Captación yel de Descarga de Efluentes Líquidos.
➢ Se implementó la segregación encampo de Residuos Sólidos Urbanossecos y Húmedos.
➢ Se presentó en tiempo y forma ladocumentación necesaria para larenovación del Certificado de AptitudAmbiental, que incluye entre otrosaspectos la caracterización de seisnuevos sitios en suelo y aguasubterránea.
➢ Se mantiene las operaciones deremediación en las 14 áreas definidasoportunamente y se cambió latecnología asociada para mejorar laextracción de fase libre no acuosa.
9
Certificaciones y permisos ambientales
➢ Se desarrollaron talleres técnicos desuelo y aguas subterráneas con lasautoridades competentes con el soportede especialistas de renombreinternacional para validar los criteriosque se están usando.
➢ Se continuaron con los monitoreosrequeridos conforme a la auditoríaambiental por Res 785/2005. Duranteel 2018 y años subsiguientes seimplementarán las recomendacionessurgidas de dicha auditoria
➢ Se mantiene vigente la certificaciónambiental bajo norma ISO 14001.
10
Gráficos de tendencia
En materia de efluentes líquidos se cerró el año 2017
alcanzando la meta propuesta de un valor de aporte de
0,033 mg/lt de Hidrocarburo en el efluente final, siendo
el valor histórico más bajo alcanzado por la Refinería, el
cual representa un nivel 800 veces inferior al valor
máximo permitido legalmente.
11
Gráficos de tendencia
12
APORTE
APORTE
Gráficos de tendencia
Por otra parte, el aporte de Fenoles y Demandas
Biológica y Química de Oxígeno tienden a cero.
Observándose en general que los valores de los
distintos compuestos químicos de interés son mayores
en la toma que en la descarga.
13
Gráficos de tendencia
Respecto de las emisiones de Dióxido de Carbono
(CO2), se finalizó el 2017 con valores de emisión de
0,28 toneladas de CO2 por cada tonelada de petróleo
crudo y alimentaciones, mejorando la meta propuesta
de 0.285 toneladas de CO2 por cada tonelada de
petróleo crudo y alimentaciones. Esta performance se
encuentra asociada a la reducción de consumo
específico de combustibles por un mayor procesamiento
de crudo y adicionalmente por el impacto favorable del
Proyecto de Reconversión de Combustibles de las
Calderas 12 y 13.
14
CO
2 %
/to
n
Gráficos de tendencia
En relación con las emisiones gaseosas, se observa que
las emisiones de SO2 (dióxido de azufre) se encuentran
con una tendencia decreciente a excepción del año
2017 dado por la menor disponibilidad de las plantas
de recuperación de azufre.
16
Gráficos de tendencia
Las emisiones de Oxidos de Nitrógeno (NOX) se
mantuvieron en el período por debajo de la meta
propuesta de 0.045 toneladas por cada 100 ton de
petróleo crudo y alimentaciones procesadas,
observándose que los valores históricos presentan una
tendencia decreciente.
17
No
x%
/to
n
Gráficos de tendencia
Por su parte, las emisiones de vapores orgánicos
volátiles muestran una clara tendencia decreciente,
mostrando en el período 2016-2017 valores 0.074
toneladas por cada 100 ton de petróleo crudo y
alimentaciones procesadas. Esta reducción se debe
fundamentalmente a la Unidad de Recuperación de
Vapores (VRU).
18
Gráficos de tendencia
En línea con el compromiso de minimizar los impactos
debidos a la generación de residuos por el reciclaje de
los residuos sólidos generados en refinería, se priorizan
las opciones de reciclo por sobre la disposición final o
incineración. Pudiendo observarse esto en que durante
el período 2016-2017 más del 90% de los mismos ha
sido procesado en algún tipo de reciclo.
18