informe centolla ifop
DESCRIPTION
Informe IFOP - Chile -TRANSCRIPT
INSTITUTO DE FOMENTO PESQUERO
PUBUCACION N9 55 PESCA EXPLOR,ATORIA
PARA DETECTAR LA PRESENCIA
DE CENTOLLA
ENTRE EL ESTRECHO DE MAGALLA .... l\¡"ES
Y PUERTO NATALES
(Septiembre a Diciembre de 1972)
Osvc:ldo González
y Mario Perugi
SANTIAGO DE CHILE, 1974
El (nstituto de Fomento Pesquero edita su serie "PUBUCACION", lo cual da a conocer los resultados del progreso alcanzado en las investiga· cienes realizadas por el personal científico y técnico del Instituto.
La referencia a esta publicación debe ser: Publnes Inst. Fom. pesq. Santiago
La distribución de esta serie está limitado a las industrias, instituciones científicas, bibliotecas· y organismos gubernamentales.
Pa ra establecer intercambio de publicaciones sírvase dirigirse a:
Biblioteca Instituto de Fomento Pesquero Pedro de Valdivia 2633, Casilla 1287 SANTIAGO - CHILE
The Físheries Development Institute publishes its series "PUBLICATIONS", which presents the results of progress in investigations made by the scientific and techpical personnel of the Jnstitute.
The reference to this publication should be: Publnes Inst. Fom. pesq. Santiago
The distribution of this series is limited to the industry, scientific lnstitutions, libraries and government organizations.
To establish exchange of publications please direct correspondence to:
Library Instituto de Fomento Pesquero Pedro de Valdivia 2633. Casilla 1287 SANTIAGO - CHILE
le
20
3.
PESCA EXPLORATORIA PARA DETECTAR LA PRESENCIA DE CENTOLLA
ENTRE EL ESTRECHO DE MAGALLANEs Y PUERTO NATALES
(SEPTIEMBRE A DICIEMBRE DE 1972)
Osvaldo González y Mario Perugi
INDICE
INTRODUCCION
MATERIALES Y METODOS DE TRABAJO
201 }.fa teriale S
20101 Características del "Fitz Roy"
2,,102 Redes centolleras
20103 Redes de enmalle
20104 Redes de trasma11e
202 Métodos de trabajo
RESULTADOS OBTENIDOS
301 Area 1: Canal Smyth entre Estrecho de Magallanes y Paso Victoria
30101 Descripción del área
3 .. 102 Rendimientos
302 Area 11: Seno Unión
30201 Descripción del área
30202 Rendimientos
303 Area 111: Golfo Almirante Montt
30301 Descripción
3.3.2 Rendimientos
4 o PESCA COMPARATIVA CON REDES CEN-rOLLERAS DE 12", 14" Y 16" DE MALLA
5. CONCLUSIONES
6., AGRADECIMIENTOS
7 o BIBLIOGRAFIA CITADA
FIGURAS
GRAFICOS
TABLAS
Págo
1
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
7
7
7
10
10
10
12
18
20
20
l. INTRODUCCION
En 1968 el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) inició una serie de trabajos de pesca experimental y exploratoria en la zona comprendida entre el Estrecho de -Magallanes y el Cabo de Hornos (IFOP, Circulares Nos. 43, 70 Y 80), cuyos resultados han permitido formular recomendaciones y asesorar en la explotación de algunos recursos pesqueros tales como centolla j merluza} brótula y congrioG
La zona ubicada al norte del Estrecho de Magallanes, hasta ~~erto Edén, era prácticamente desconocida en cuanto a la potencialidad de sus recursos de peces, moluscos y crustáceos, siendo mínima por lo tanto la actividad pesquera.
Con el fin de conocer la distribución y abundancia de la centolla y de experimentar con trampas y redes para su captura, el IFOP, de acuerdo a un convenio suscrito con la Asociación Japonesa de Pesquerías, organizó un crucero de pesca exploratoria y experimental que se realizó entre la parte norte del Estrecho de Magallanes (Bahía Campana y Golfo Xaltegua) y el Estero Peel (Lato Soo55 t S, Long. 74°00'W), abarcando las costas de los canales Smyth, Cutler, Montt, Uribe, Sarmiento y Seno Unión. Las investigaciones se realizaron desde fines de dicie~ bre de 1970 hasta fines de enero de 1971 a bordo del B/C "Carlos Darwin" y del cúter "Regal".
Entre 7 Y 110 m de profundidad se encontró centolla dispersa en toda el área explorada, obteniéndose las mejores capturas, que en general fueran bajas, en profundidades inferiores a 30 m.
En diciembre de 1970 el promedio de captura de centollascomerci-ales ob-tenidas por el URegal" fue de 12 kg por 400 m de red centollera~ siendo la máxi= ma captura de 62 kg 9 logrados a 24 m de profundidad en el Golfo de Xalteguao
En enero de 1971 el promedio de captura fue de 10 kg por 400 m de red~ obteniéndose un máximo de 44 kg en Isla Vancouver, entre 10 y 22 m de profun= didad.
Estos resultados dieron una visión parcial del recurso de centolla, considerándose que no reflejaban sus posibilidades reales~ por haberse realizado las investigaciones prácticamente fuera de la temporada tradicional de pescao
En virtud de un convenio con la Corporación de Magallanes, IFOP realizó una nueva exploración con el B/M I~itz Roy", la que se desarrolló entre septiembre y diciembre de 1972, en una área más restringida que en el trabajo ~~tes descrito, ya que no se operó en lugares que estuvieran a más de 100 millas marinas de Puerto Natales, punto que se consideró debería ser la base de futuras pe~querías en el área Golfo Almirante Montt, Seno Unión y Canal Smytho
El objetivo primordial de los trabajos que se describen en esta publicaClon es conocer la distribución y abundancia de la centolla y las posibilidades de su captura en cada uno de los principales meses de la temporada de pesca, es decir, entre septiembre y diciembreo
-2-
Un objetivo secundario es tratar de determinar cuál medida de malla es la más adecuada para las redes centolleras, comparando las capturas obtenidas con redes de 12", 14" Y 16", medidas que se usan actualmente en la pesquería. El propósito que se persigue es asesorar a las industrias y cooperativas pesqueras en futuras adquisiciones de redes.
Paralelamente a las investigaciones señaladas se realizaron algunos trabajos con redes de enmalle y trasmalle a fin de establecer la presencia de peces en el áre~ explorada.
. ~ 2. MATERIALES Y NETODOSDE TRABAJO
2.1 Materiales
2.1.1 Características del ''Fitz Roy"
Eslora total: 16 m Manga: 4,25 m Puntal: 2,40 m Tonelajes registro grueso: 30 t Construcción: madera Velocidad: 8 nudos , . Motor: C~ns de 160 HP, a
2.500 rpm Radar: Decca 101, con 24 millas
de alcance Ecosonda: Simrad EH2E, linea
blanca, con alcance hasta 1.700 m de profundidad
Huinche d~arrastre, hidráulico, HYDEMA,' tipo HTV-45, 1971
Virador de redes hidráulico "HYDElvIA, tipo KB-04
Cabrestante hidráulico HYDEMA, "tipo HAV-2
Cadena de 5/8", ancla de 100 kg Dotación: 6 personas Lámina l. El B/M "Fi tz Roy"
2.1.2 Redes cento11eras
Estas son similares a las empleadas por los pescadores, excepto que las del 'Titz Roy" están lastradas con cadenas continuas y no con plomo, como se acostumbra en la zona. Las características de las redes centolleras son las siguientes:
Largo: 65-70 m Altura: 6 1/2 mallas Medida de malla: 12", 14" Ó 16" (estirada)
Eilo nylon: 210/18 Lastre: 25 kg
2.1$3 Redes de enmalle
Largo: 100 m Alto: 60 mallas Malla estirada: 110 mm
2.1.4 Redes de trasmalle
Red central: Largo: 100 m Alto: 60 mallas
Malla estirada: 110 mm Encabalgue: 33%
2.2 Métodos de trabaio
-3-
Hilo nylon: Encabalgue~
210/18 33%
Redes laterales~ Largo: 100 m Alto: 6,5 mallas
Malla estirada: 350 mm Enca balgue : 50%
La zona de trabajo se dividió en tres áreas (Fig. l)~ Canal S~yth (área 1), Seno Unión (área 11) y Golfo Almirante Montt (área 111), las que muestran características geográficas notablemente diferentes entre si o
Cada una de estas áreas fue explorada en tres periodos: septiembre-octubre, noviembre y diciembre; a fin de obtener una visión de las capturas en cada área a través de toda la temporada de centolla.
Con el propósito de seleccionar los diferentes lugares donde se efectuarían los trabajos se realizó en primer lugar un examen de las cartas náuticas que permitiera obtener información general sobre las condiciones del fondo en esos puntoso Durante el desarrollo de los trabajos se llevó a cabo un reco~ no cimiento hidroacústico para ubicar fondos planos o con escasa pendiente e irregularidad, donde se supuso que habría un buen comportamiento de las redes centolleras.
En lo posible, en cada lugar elegido éstas se calaron a tres niveles diferentes de profundidad, entre 10 y 60 ro, con objeto de determinar las óptimas profundidades de captura.
Las redes permanecieron en el agua entre un día y medio y dos díaso
Cada calada de redes centol1eras estuvo compuesta por 6 redes, con un largo total de 400 m. Para establecer la influencia que el tamaño de malla ejercía en la captura se reunieron en una misma calada redes de diferentes dimensiones de malla, en el siguiente orden: 12" - 14" - 16"; 12u - 14" - 16" (ver tabla 1).
Las capturas se analizaron separadamente para cada tipo de red. El análisis consistió en la medición del cefalotórax, determinación de sexo, estado de madurez de los huevos, consistencia del caparazón y observaciones para cada individuo.
Para la entrega de resultados las centollas se agruparon en comerciales (ma~ chos de 100 mm de caparazón o máS), no comerciales (machos de menos de 100 mm de caparazón) y hembraso
-4-
Las caladas efectuadas con redes para peces se hicieron utilizando dos tipos de red, uno de enmalle, con tres paños de 100 m cada uno (300 m), y otro de trasmalle, con cuatro paños de 100 m cada uno (400 m). En la mayoría de los casos ambos tipos de red se calaron unidos, formando una sola red de 700 m de largo (ver tabla 2, caladas 5-23)9 Las capturas se separaron por especies, determinándose el peso promedio de cada especie y el peso total de la captura.
3. RESULTADOS OBTENIDOS
En es.te capitulo se describen los resultados logrados en la exploración de las tres áreas, analizándose cada una por separado.
3.1 Area 1: Canal Smyth, entre Estrecho de Magallanes y Paso Victoria
3.1.1 Descripción del área
Como en la gran ma,yoría de los canales magallánicos el Canal Smyth presenta fondos irregulares y relativamente profundos para la captura de centolla (más de 100 m en general), aunque en sus márgenes posee numerosas pequeñas bahias, donde existen extensiones de fondos aptos como caladeros, y cuatro bahías más grandes (Hartwell, Muñoz Gamero, Este Isla Larga y Carnatic), en que se puede calar un número relativamente mayor de redes.
3.1.2 Rendimientos
En las páginas siguientes se dan los promedios de captura logrados en toda el área 1, por 400 m de red y alrededor de dos días de permanencia en el mar.
En el cuadro 1 y gráfico 1 se indican los promedios para el total de centollas,··.mientras que en el cuadro 2 se muestran solo los de centollas comeréiales. En el gráfico 2 se reproducen los rendimientos de centolla comercial en las tres áreas.
En lo referente a centollas comerciales (cuadro 2) se observa que durante el periodo estudiado los rendimientos más bajos se encuentran en el periodo septiembre-octubre, aumentando por lo común (rango 0-60 m) en un '339% durante el mes de noviembre. En diciembre, en cambio, los rendimientos bajan por lo general en un 12%9 El promedio general fue de 15,7 kg por 400 m de red.
Se aprecia también que los mejores rendimientos de todo el periodo estudiado se obtuvieron en el rango de 0-20 m, disminuyendo generalmente a mayor profundidad.
En las figuras 2, 3 Y 4 se reproduce la posición de las redes centolleras y la de las redes para peces durante el periodo investigado.
Mes
Sept.-oct.
Noviembre
Diciembre
Mes
Sept.-oct.
Noviembre
Diciembre
--5'"
CUADRO 1
Promedios de captura total de centollas en el área 1 (en kg/400 m red)
Proí o m N° de Prof o ID N° de Prof ti ro N° de Proí o m 0-20 caladas 20-.40 caladas 40-60 caladas 0-60
10,6 6 6,7 17 7,9 13 7,8
46,8 3 31;#4 18 18Jll 6 30,1
35,3 1 27,7 3 14,4 1 26,6
CUADRO 2
Promedios de cap~~ra de centollas comerciales en el área 1 (en kg/400 m de red)
Proí o m N° de Pref e m N° de Prof o m N° de Proí .. m 0-20 caladas 20-40 caladas 40-60 caladas 0-60
8,1 6 5,4 17 6,1 13 6,1
44,7 3 27 J 5 18 15,4 6 26,7
31,1 1 24,5 3 13,1 1 23;:5
N° de caladas
36
27
5
N° de caladas
36
27
5
-6-
En las capturas el porcentaje de centollas macho no comerciales y hembras fluctuó entre un 4,5% y un 26%. El porcentaje mínimo se obtuvo en noviembre, en el rango de 0-20 m, coincidiendo con el promedio máximo de rendimiento (gráfico 2).
El peso promedio de las centollas comerciales fue de 1,384 kg, variando entre 1,190 kg como promedio en diciembre, en el rango 40-60 m, y 1,484 kg en noviembre en el mismo rango (cuadro 3). Debido a que no fue posible pesar las centollas a bordo, el peso de cada uno se dedujo de una tabla de relación longitud-peso calculada para Bahía Santa Maria (referencia: D.A. Hancock, J. Vidal y A. Sanhueza (MS».
CUADRO 3
Pesos promedios de centollas comerciales en el área 1 (en kg)
Prof. m Mes 0-20
Sept.-oct. 1,315
Noviembre 1,458
Diciembre 1,296
Prof. m 20-40
1,444
1,379
1,312
Prof. m 40-60
1,304
1,494
1,190
Los promedios de rendimiento (cuadro 2), que llegan a un max1mO de 44 , 7 kg de centolla comercial en 400 m, indican que la densidad de ésta en el área 1 es por lo general baja, a pesar de ser una zona ine:x:plotada.
Las mejores capturas se obtuvieron en Bahia Carnatic (57 kg, calada N° 119), Bahía Isla Larga (57 kg, calada N° 131) e Isla Sunmer (90 kg, calada N° 135).
En cuanto a peces, empleando redes de enmalle y trasmalle se efectuaron en esta área 9 caladas, con un total de 4.500 metros de longitud entre 12 y 80 m de profundidad, pero los resultados obtenidos fueron nmy bajos, ya que la captura total fue de 114 kg de congrio dorado (Genvpterus b1acodes), 43 kg de merluza ()lerluccius polylepis, Gins-burg), 39,5 kg de brótula (Sililota austrilis), además de cantidades no determinadas de rayas ~ spp), pintarroja (Halaelurus chilensis)c-, pez globo (Neophrynichthvs marmoratus), róbalo (Eleginops sp), pampanito (Stromateus sp) y escarpín (nombre local). El promedio de captura de peces por 1.000 m de red fue de 65,8 kg.
En la tabla 2 se indican los datos relativos a cada calada para peces.
-7-
3.2 Area 11: Seno Unión
3.201 Descripción del área
El Seno Unión es prácticamente una gran bahía que se forma en la parte norte de la Península MUñoz Gamero, comunicándose a través del Paso Victoria con el Canal Smyth y por el Estrecho de Collingwood con el Canal Sarmientoo
Sus fondos son bastante parejos, con profundidades de alrededor de 200 m en las partes norte y sureste y de aproximadamente 100 m en el sector sur, es decir, que la mayor parte de este Seno presenta profundidades demasiado grandes para capturar centollas. Sin embargo, en Bahía Año Nuevo hay excelentes fondos y profundidades en una superficie de aproximadamente 3,5 millas2, mientras que en Caleta Sonia, Bahía Oración, Bahía Stony y Surgidero Allard existen caladeros estrechos y de fondos relativamente buenos.
3.2.2 Rendimientos
Mes
Sept.-oct.
Noviembre
Diciembre
En las páginas que siguen se señalan los promedios de las capturas en el área 11, por 400 m de red y unos dos días de permanencia en el mar.
En el cuadro 4 y gráfico 3 se indican los promedios para la captura total de centollas, mientras que en el cuadro 5 se reproducen exclusivamente los promedios de las capturas de centollas comercialeso
En las figuras 4 y 5 se dan las posiciones de las redes centolleras.
CUADRO 4
Promedios de la captura total de centollas en el área 11 (en kg/400 m de red)
Prof \) m N° de Prof. ID N° de Prof \) m N° de Prof o m 0-20 caladas 20-40 caladas 40-60 caladas 0-60
0,6 1 12,7 8 16,1 8 13,6
25,0 1 26,4 7 27,6 2 26,5
e 36,7 8 10,1 1 33,2
N° de caladas
17
10
9
- 8-
Lámina 2
Desenmallando redes centolleras en Bahía Año Nuevo. .
Lámina 3
Captura de machos comerciales obtenida en las Islas Sunmer y Pemberton (caladas Nos. 135, 136 Y 137, 27-XI-1972) •.
Mes
Sept .. -Qct.
Noviembre
Diciembre
-9-
CUADRO 5
Promedios de captura de centollas comerciales en el área 11 (en kg/400 m de red)
Prof. ro N° de Prof .. ID N° de Prof o m NQ de Proí o m 0-20 caladas 20-40 caladas 40-60 caladas 0-60
O 1 8~6 8 9,7 8 8,6
20,3 1 22,1 7 17,2 2 20,9
O 32,5 8 9,4 1 30
N° de caladas
17
10
9
En el cuadro 5 se advierte, en general, que la columna 0-60 m muestra un rendimiento mínimo durante~l período septiembre-octubre, aumentando en un 143% en noviembre y nuevamente en diciembre en un 42% con respecto al mes anterioro Esta tendencia no se observó en diciembre en los rangos 0-20 y 40-60 m, los que influyen escasamente en el resultado general por haber muy pocas caladas en dichos rangos durante ese meso Las mejores capturas ocurren en el rango 20-40 m, excepto en el período septiembre-octubre, donde el promedio es ligeramente mayor en el rango 40-60 m.. El promedio general fue de 17,4 kg por 400 ID de red ..
En la captura total el porcentaje de centollas hembras y machos no comerciales varió entre un 7,4% en diciembre y un 39,9% en septiembreoctubre, ambos en el rango de 40-60 m {gráfico 2)0
El peso promedio de las centollas comerciales fue de 1,290 kg, variando entre 1,007 kg en el período septiembre-octubre, en el rango 20-40 m~ y 1,880 kg en diciembre, en el rango 40-60 me Se observa, en general, un aumento del peso promedio en las capvJras desde septiembre hasta diciembre (cuadro 6).
CUADRO 6
Pesos promedios de centollas comerciales en el área 11 (en kg)
Proí o m Proí .. m Prof. m Mes 0-20 20-40 40-60
Sept.-octo 1,007 1,034
Noviembre 1~353 1,32l lJ}374
Diciembre 1,450 1,880
- 10-
Los promedios de las capturas de centolla comercial, que en el ·rango de 20-40 m alcanzaron un máximo de 32,5 kg en diciembre, revelan una baja densidad en el área 11.
Durante noviembre en Bahia Año Nuevo las mejores capturas por 400 m de red fueron de 51 kg, en 30 m de profundidad, y de -39 y 49 kg durante diciembre, en 18 y 33 m de profundidad, respectivamente.
En cuanto a peces se efectuaron cuatro caladas, usando redes de enmalle y trasmalle, con un total de 2.800 m, capturándose en total 42,5 kg de brótula, 15 de merluza, 1,5 de congrio dorado y 3 de cabrilla. El promedio de captura por 1.000 metros fue de 22,1 kg.
Los datos sobre captura de peces por calada se reproducen en la tabla 2.
3.3 Arel 111: Golfo Almirante Montt
3.3.1 Descripción
El Golfo Almirante Montt constituye una zona muy diferente a las dos áreas ya descritas, por estar casi aislado de los canales adyacentes, con los cuales se comunica solo por dos angostos canales, el Kirke y el White, y por tener fondos muy parejos y poco profundos, cubiertos por una blanda capa de fango. Otras características de esta área son el gran número de ríos que desembocan en dicho Golfo y el hecho de estar éste comunicado, a través de los Senos Worsley y Ultima Esperanza, con glaciares que, junto con los ríos, aportan.gran cantidad de agua dulce.
Hasta la fecha en que se realizó esta exploración no existía ningún antecedente sobre la presencia dé centolla en el área 1110
3.3.2 Rendimientos
A continuación se señalan los promedios de las capturas en el área 111, por 400 m de red y aproximadamente dos días de permanencia en el mar.
En el cuadro 7 y gráfico 4 se dan los promedios de captura total de centolla, mientras que en el cuadro 8 se indican los promedios de captura de centollas comerciales.
En las figuras 6 y 7 se indican las posiciones de las redes centolleras y. de peces.
En los cuadros siguientes se observa, por lo general, que el promedio máximo de captura se logró en el periodo septiembre-octubre, disminuyendo sostenidamente hasta diciembre.
Mes
Sept.-oct.
Noviembre
Diciembre
Mes
Septo-oct.
Noviembre
Diciembre
- 11 -
CUADRO 7
Promedios de la captura total de centollas en el área 111 (en kgj400 m de red)
Prof. m N° de Prof. m N° de Proí., m N° de Prof., m 0-20 caladas 20-40 caladas 40--60 caladas 0-60
2,1 7 13,6 14 20,9 10 13,3
6,6 9 10,5 10 11,6 2 8,9
2,6 2 4,5 13 4,4 4 4,3
CUADRO 8
Promedies de la captura de centollas comerciales en el área 111 (en kg/400 ro de red)
Prof. m N° de Prof., m N° de Prof" m N° de Proí., m 0-20 caladas 20-40 caladas 40-60 caladas 0-60
1,5 7 8 3 9 14 13,9 10 8,8
3,5 9 6,3 10 7,7 2 5,2
2,4 2 3,7 13 3,5 4 3,5
N° de caladas
31
21
19
N° de caladas
.31
21
19
Respecto a centollas comerciales (cuadro 8) en la colUHk~a 0-60 m se advierte que el promedio de captura por 400 m llegó en el primer periodo al máximo de 8,8 kg, bajando en un 29% en noviembre y experimentando en diciembre un nuevo descenso, de un 32%3 con respecto a noviembre. El promedio general de captura fue de 6,3 kg por 400 m de red.
Se aprecia también que a través de la temporada les mejores promedios de captura están en el rango 40-60 m, mientras que los más bajos se advierten en 'el rango 0-20 mo Las mejores capturas de centolla en es-.ta área fueron~ 29 kg, entre 30 y 35 m al este de Isla Ismael, y 31 kg, entre SOy 58 m al norte de Isla Focus~ ambas obtenidas en octubre.
La centolla capturada en el área 111 es notablemente diferente a la extraída en las áreas 1 y II~ la que es prácticamente igu.al a la qae se captura en la actual pesquería.. En efecto, la centolla del Go:fo Almirante Montt se caracteriza por tener menores dimensiones ~ ya qU.e
-12 -
no sobrepasa los 120 mm de cefalotórax. Además, su caparazón es muy liso, con espinas escasas y suaves, y las patas son aparentemente más delgadas, en proporción al tamaño, con respecto a la centolla de las otras dos áreas.
Durante el mes de diciembre se observó que muchos ejemplares mostraban caparazones con evidentes signos de descomposición y perforaciones con bordes negros, mientras que la centolla misma parecía tener muy poca vitalidad.
El peso promedio de la centolla comercial fue de 0,912 kg, fluctuando entre 0,833 kg durante el período septiembre-octubre, en el rango 40-60 m de profundidad, y 1,008 kg en diciembre, entre 20 y 40 m (ver cuadro 9).
CUADRO 9
Pesos promedios de centollas comerciales en el área 111 (en kg/400 m de red)
Prof o ro Mes 0-20
Sept.-oct. 0,955
Noviembre 0,891
Diciembre 0,958
Prof. m 20-40
0,913
0,917
1,008
Prof o m 40-60
0,833
0,861
0,939
En la captura total el porcentaje de centollas machos no comerciales y hembras varió entre 6,2% en diciembre y 47,7% en noviembre, ambos en el rango de 0-20 m de profundidad (ver gráfico 2).
Respecto a peces se efectuaron 9 caladas utilizando redes de enmalle y trasmalle, con un total de 5.800 m de largo, entre 12 y 90 m de profundidad. La captura total consistió en 7 kg de congrio dorado, 18 de brótula y 3 de merluza de cola, es decir, 0,5 kg por cada 1.000 m de red. Es preciso subrayar que debido a la escasa profundidad del Golfo Almirante Montt, la mayoría de las caladas se hicieron en menos de 30 m y no obtuvieron captura.
4. PESCA COMPARATIVA CON REDES CENTOLLERAS DE 12", 14" Y 16" DE MALLA
Se efectuaron 175 caladas con redes de 1211 , 14" y 16" , las que tuvieron las mismas posibilidades de captura, pues se calaron unidas entre sí y alternadas.
"'" 13 ...
Aunque es posible que debido a la distribución irregular de la centolla en cada calada, considerada separadamente, un tipo determinado de red demuestre ser mucho más eficiente que otro, en un gran número de caladas esta diferencia tiende a desaparecer.
Los resultados obtenidos en este trabajo comparativo probablemente puedan aplicarse solo a la zona estudiada, sobre todo si se considera la baja abundancia relativa de la centolla. En zonas de mayor abundancia relativa (Bahia Santa María o Canal Beagle) se producen problemas de saturación y disminución de eficiencia de las redes por captura, lo que seguramente ocurre en distinto grado con los diferentes tipos de red.
Para hacer los cálculos de selectividad los resultados logrados en las áreas 1 y 11 se tomaron en conjunto, mientras que el área 111 se consideró separadamente dada la notable diferencia de tamaño de las centollas provenientes de esta área con respecto al tamaño de los ejemplares de las otras dos áreaso
En las áreas 1 y 11 las redes de 1411 fueron significativamente más eficientes para capturar centollas comerciales, alcanzando un total de 606 kg, mientras que las redes de 16" obtuvieron 557 kg y las de 12ft , 494 kg (cuadro 10)0
La captura de centollas hembras y machos no comerciales, que en lo posible debe evitarse, fue significativamente menor en las redes de 16ft (160 unidades). En cambio, en las redes de 12" fue de 220 unidades y en las.de 14n~ de 227.
A mayor tamaño de malla, mayor fue el peso promedio de los machos comerciales y menor el porcentaje de captura de machos no comerciales y de hembraso
CUADRO 10
Captura de centollas, por diferentes tipos de red, en las áreas 1 y 11 (104 caladas)
Rede s de 12tf
Peso Ejemplares Tipo de Peso promo Kg/paño
centolla Kg % N° % en kg de red*
Comercial 494,5 80 394 64.:1 2 1,255 2,4
No comercial 36,4 6 69 11,2 0,527 0,2
Hembra 87 14 151 24,6 0,576 0,4
Total 617,9 100 614 100 1,006 3,0
* Un paño de red = 66 metros de largo.
-14 ...
Redes de l~
Peso Ejemplares Tipo de Peso prom .. Kg/paño
centolla Kg % N° % en kg de red*
Comercial 606,4 83 447 66,3 1,356 2,9
No comercial 32,6 4,5 71 10,5 0,459 0,2
Hembra 92,6 12,5 156 23,2 0,594 0,4
Total 731,6 100 674 100 1,085 3,5
~ de 16"
Comercial 557,2 86 407 71,8 1,369 2,7
No comercial 17,3 3 33 5,8 0,524 0,1
Hembra 74,1 11 127 22,4 0,583 0,3
Total 648,5 100 567 100 1,144 3,1
* Un paño de red = 66 metros de largo.
En el área IrI los resultados variaron sensiblemente con respecto al area 1-11, aunque es preciso señalar que en este caso las capturas totales del área 1-11 no son comparables con las del área 111, ya que representan los totales de un número diferente de caladas (áreas 1-11, 104 caladas; área 111, 71 caladas). En el área 111 las diferencias de captura en las distintas redes no fueron significativas.
Las redes de 12u obtuvieron 161,9 kg de centollas comerciales, mientras que las redes de 16" capturaron 153 kg Y las de 14", 135 kg (cuadro 11).
En cuanto a centollas hembras y machos no comerciales las redes de 16" capturaron 172 unidades, mientras que las de 14" extrajeron 184 unidades y las de 12ft , 194.
En el área 111 no se dio la relación directa entre peso promedio general y tamaño de malla. En este caso el promedio más alto se obtuvo con las redes de 12", aunque la diferencia con respecto a los otros dos tipos de redes fue mínima. Así, el promedio general de la red de 12" fue de 0,660 kg, el de la red de 16" de 0,656 kg Y el de la red de 14" de 0,652 kg.
.... 15 ....
CUADRO 11
Captura de centollas 7 por diferentes tipos de red, en el área 111
Peso Tipo de
centolla Kg %
Comercial 161,9 65,6-
No comercial 68,1 27,6
Hembra 16,8 6,8
Total 246,8 100
Comercial 135 63
No comercial 67,8 31,5
Hembra 11,8 5,5
Total 214,6 100
Comercial 153 69
No comercial 53,1 24
Hembra 15,7 7
Total 221,8 100
Redes de 12"
Ejemplares
N°
180
132
62
374
Redes de 14"
145
130
54
329
Redes de 16U
166
109
63
338
%
48,1
35,3
16,6
100
45
39
16
100
49
32
19
100
* Un paño de red = 66 metros de largo.
Peso prome Kg/paño en kg de red*
0,899 1,14
0,516 0,48
0,271 0,12
0,660 1,74
0,931 0;;.95
0,521 0,48
0,219 0,08
0,652 1,51
0,922 15108
0,487 0:;37
0,249 0,11
0,656 1,56
Al comparar los resultados del área 1-11 con los del área 111, y los de las dos áreas en conjunto, se obtienen algunos resultados que tendrían una explicación lógica, como se expone a continuación~
-16 -
a) En el área 1-11, donde la centolla tiene un peso promedio mayor que en el área 111, la red de 14" resultó ser más eficiente, mientras que en el área 111 fue más eficiente la de 12". Es decir, que en forma relativa donde -existe centolla grande la red más eficiente es la ma.yor y en zonas de cen-tolla chica es la menor.
b) En el área 1-11 a la red de 14" sigue en eficiencia la de 16", la que dejaría: escapar algunas centollas comerciales de tamaño menor, lo cual explicaría -el mayor peso promedio. Por último, la red de 12" es la menos eficiente, ya que por tener un tejido más estrecho es más fácil de detectar, siendo probable que sea eludida por algunas centollas.
En el área 111 se obtuvieron algunos resultados contrapuestos a los del área I~II y que, en nuestra opinión, no se pueden explicar lógicamente. Por otra parte, los resultados alcanzados con los distintos tipos de red en el área 111 no muestran diferencias significativas.
c) Se aprecia,en general, que a mayor tamaño de malla de la red (12"-16") corresponde un m~Tor peso promedio en las centollas capturadas (cuadro-12).
d) Tomando en cuenta los resultados logrados en toda la zona donde se efectuaron las experiencias (cuadro 12), en las redes de 16" se observa, por lo general, una captura significativamente menor de centollas machos -no comerciales y de hembras en relación a las redes de 14" y 12" (332 unidades en las redes de 16ft , 411 en las redes de 14" y 414 en las redes de 12").
e) Considerando la distribución en porcentaje de la captura por sexos dentro de cada red y tomando las tres áreas en conjunto (gráfico 5) se puede apreciar que la red de 16" captura relativamente más centollas comerciales (sobre el 80%) que las otras dos, como también relativamente menos centollas juveniles (8%, contra 11% y 12%) Y menos centollas hembras (10%, contra 11% y 12%) que las redes de 14" y 12", respectivamente.
f) Respecto a la distribución de la captura relativa (%) por tipo de red y número de centollas (machos comerciales, no comerciales y hembras), considerando las tres áreas (gráfico 6) se advierte claramente que las redes de 14" y 16" capturan la mayoría de los machos comerciales en partes casi iguales (35% y 34%, respectivamente) y la de 12", el 31% del total de centollas.
En la extracción de centollas machos juveniles no comerciales la red de 16" se destaca por su bajo porcentaje de pe'sca (26%), mientras que las redes de 14ft y 12" capturan el 36% y 38%, respectivamente.
En la pesca de centollas hembras se observa un cuadro similar, pues aunque la -incidencia de las redes de 12" y 14" (35%) en la extracción total de hembras es un poco menos acentuada, la de 16" mantiene siempre un porcentaje más bajo (30%).
- 17-
CUADRO 12
Captura de centollas, por diferentes tipos de red, considerando las tres áreas
Redes de 12"
Peso Unidades Tipo de Peso prom. K g/p año
centolla Kg % N° % en kg de red*
Comercial 656,3 76 574 58 1,143 1,875
No comercial 104,5 12 201 20 0,520 0,299
Hembra 104 12 213 22 0,487 0,297
Total 864,8 100 988 100 0,875 2,471
Redes de 14ft
Comercial 741,5 78 592 59 1,252 2,118
No comercial 100,4 11 201 20 0,499 0,287
Hembra 104,4 11 210 21 0,497 0,298
Total 946,3 100 1.003 100 0,943 2,704
Redes de 16"
Comercial 710,2 82 573 63 1,239 2,029
No comercial 70,4 8 142 16 0,496 0,201
Hembra 89,8 10 190 21 0,473 0,257
Total 870,4 100 905 100 0,962 2,487
~- Un paño de red = 66 metros de largo.
- 18-
5. CONCLUSIONES
Se capturó centolla en toda la zona explorada, incluso en el Golfo Almirante Montt, a corta distancia de Puerto Natales, lugar sobre el cual no había información relativa a la presencia de centolla. Sin embargo, las densidades de las poblaciones de centolla encontradas son por lo general bajas.
Los resultados logrados en las áreas 1 y 11 durante el periodo septiembreoctubre (6,1·y 8,6 kg por 400 m de red, respectivamente) son inferiores a los obtenidos en la exploración que llevó a cabo el cúter "Regal" durante enero de 1971 (10 kg por 400 m de red). Sin embargo, durante los meses de noviembre y diciembre de 1972 los resultados del presente trabajo superan en más de un 100% a los logrados en el t'Regal", es decir, que la temporada de pesca en las áreas 1 y 11 prácticamente coincidiría con la de la zona en actual explotación (Estrecho de Magallanes y Canal Beagle), pero a un nivel muy inferior.
En el área 111, en cambio, las mejores capturas se obtuvieron durante el período de septiembre-octubre, declinando en forma sostenida hasta diciembre. La temporada de pesca no coincide con la de la zona en actual explotación y existe la posibilidad de que los mejores meses para la pesca sean los anteriores a septiembre.
Aunque ~a centolla de las áreas 1 y 11 es prácticamente igual a la de la zona actualmente explotada, la del área 111 difiere de manera notable en tamaño y apariencia, siendo más pequeña, lisa y de patas más delgadas.
Durante el periodo septiembre-octubre los resultados fueron generalmente mejores en el área 111, con 8,8 kg de centolla comercial, por 400 m de red, mientras que en el área 11 se obtuvieron 8,6 kg Y en el área 1, 6,1 kg (gráfico 7).
Durante noviembre los resultados generales en el área 1 fueron mejores, con 26,7 kg, seguidos por el área 11 con 20,9 kg Y el área 111 con solo 5,2 kg de centolla comercial por 400 m de-red.
En el área 11 §e obtuvieron en diciembre 30 kg de centolla comercial por 400 m de red, en el área 1, 23,5 kg Y en el área 111 se extrajo el mínimo, 3,5 kg. El promedio de captura de centolla comercial por 400 m de red fue de 15,8 kg en el área 1, 17,3 en el área 11 y 6,3 en el área 1110
Respecto a su distribución en profundidad se observa en las capturas una tendencia a aumentar a menor profundidad en el área 1 (0-20 m), a profundidades intermedias en el área 11 (20-40 m) y a profundidades mayores en el área 111 (40-60 m), es decir, que a mayor distancia de mar abierto la centolla tiende a bajar a mayor profundidad.
También se advierte un mayor peso promedio en las centollas comerciales a medida que disminuye la distancia de mar abierto, registrándose 1,384 kg en el área 1, 1,290 en el área 11 y 0,912 en el área IIl.
Las mejores capturas logradas en una calada muestran también cierta tendencia a ser mayores mientras m~or es la proximidad a mar ·abierto, extrayéndose 90 kg en el área 1, 49 en el área 11 y 31 en el área 111.
...., 19 -
Por los resultados obtenidos es recomendable realizar una explotación muy moderada del recurso, ya que en la zona explorada las capturas fueron por lo común bajas. Además, a pesar de la gran extensión de dicha zona los caladeros son escasos y pequeños.
Los trabajos preliminares sobre peces, realizados con redes de enmalle y trasmalle, permitieron determinar la presencia de las siguientes especies: merluza (Merluccius polylepis), merluza de cola (Macruronus magellanicus), brótula (Salilota australis) y congrio dorado (Genypterus blacodes).
Los resultados obtenidos indican que durante el periodo y en profundidades y lugares en que se efectuaron estas investigaciones las concentraciones de dichas -especies son bajás y que su densidad disminuye desde los canales, senos y bahías más próximos a mar abierto hacia el interior (Golfo Almirante Montt y Seno Unión). Los mejores rendimientos calculados para 1.000 metros de red fueron los siguientes~
Area 1.~ 43 kg (Canal Smyth)
Area 11 ~ 24,4 kg (Seno Unión)
Area lIl~ 0,5 kg (Golfo Almirante Montt).
En general, las mejores capturas de peces obtenidas en diversos lugares del área del Canal Smyth indican que éstos son los más apropiados para l.nlCl.ar,
en futuras exploraciones, cruceros con dedicación exclusiva, empleando redes de enmalle y trasmalle, como asimismo espineles y nasas.
De acuerdo a los promedios de captura logrados por el 'Titz Roy", una embarcación que trabaje en el área 111 con 2.000 metros de red por día podría pescar en octubre un promedio diario de más de 70 kg de centolla comercial, mientras que en noviembre el área más favorable sería la 1, con UL~a extracción probable cercana a los 200 kg. Durante diciembre las capturas en el área 11 fluctuarían alrededor de los 150 kg al día.
Considerando los rendimientos señalados la industrialización en conserva es poco factible, ya que ella se justifica al disponer de cantidades de materia prima relativamente grandes. Además los precios que normalmente paga la industria por la materia prima harían que la actividad extractiva no fuese rentable.
Sin embargo, la extracción de centolla es recomendable para la venta directa al público y el consumo en hoteles, en la zona de Puerto Natales, donde la afluencia turística coincide con la temporada de captura del crustáceo, alcanzando éste altos precios de venta en fresco.
Es preciso recalcar que la zona explorada representa menos de un 10% de la zona de los canales comprendida entre el Estrecho de Magallanes y el Golfo de Penas, y que el 90% restante es prácticamente desconocido en lo que al recurso de centolla se refiere.
Los resultados de los trabajos de pesca comparativa, ~üe solo son aplicables a la zona estudiada, permiten recomendar el uso de la red de malla de 16",
- 20-
ya que la captura en peso de centollas comerciales de ésta es solo un 4% menor que la captura de "la red de malla de 14", la que en este sentido resultó ser la más eficiente. Las redes de malla de 16" capturaron además centollas machos no comerciales y hembras en cantidad inferior en un 10% a los otros dos tipos de red. En estos resultados toda la zona estudiada se considera como un solo conjunto.
También debe tomarse en cuenta que el tamaño de la centolla capturada por las redes de 16" es en general mayor que la extraída con los otros dos tipos de red y que el hecho de capturar menos centollas machos no comerciales y hembras, además de perjudicar en menor grado al recurso, disminuye el trabajo de desenmallar las centollas no comerciales.
Por último, creemos necesario realizar en el futuro trabajos de pesca co~ parativa en la zona actualmente en explotación, principalmente en el Canal Beagle, a fin de observar los resultados en diferentes condiciones de tamaño y abundancia de centollao
60 AGRADECIMIENTOS
Los autores expresan su sincero agradecimiento por las acertadas sugerencias y valioso aporte de información que recibieron de sus colegas del IFOP, Sres. Alfredo Sanhtieza, Alejandro Gaarn, Jorge Ruiz, Víctor Pantoja y Gabriel Henríqueze También desean testimoniar su reconocimiento a los tripulantes del B/M "Fitz Roy", Sres. René Villalta, José Levill, FerriandoMancilla"y Manuel Acuña, quienes colaboraron ampliamente en todas las tareas realizadas a bordoo
7 e BIBLIOGRAFIA CITADA
González, O. 1971. Trabajos de pesca exploratoria y experimental realizados entre el Canal Beagle y el Cabo de Hornos, de abril a noviembre de 1970. Insto Fome Pesq. Santiago, Chile. Circular 70:1-370
________ y Mo Perugio 1973. Pesca exploratoria y experimental realizada entre el Estrecho de Magallanes y el Cabo de Hornos, de septiembre de 1971 a junio de 1972. Insto Fom. Pesq. Santiago, Chile. Circular 80:1-740
Guzmán, O. 19710 Informe preliminar del Crucero de Pesca Exploratoria y Experimental para centolla y otras especies de interés comercial en la zona de Aysén y Magallanes, entre la Asociación de Pesquerías Japonesas y el Instituto de Fomento Pesquero, del 2 de noviembre de 1970 al 31 de enero de 1971. 1-9.
Instituto de Fomento Pesquero, Departamento de Recursos Naturales. 19698 Pesca exploratoria de centolla (Lithodes antarctica Jacquinot) y otras especies de importancia comercial en la región de Magallanes y Tierra del Fuego (octubre de 196~árzo de 1969). Santiago, Chile. Circular 43:1-170
G':l Iozj
....;¡ l::d H
:> :> Q
t::o Iozj c:::
t-' H ~
:> (") :>
CIl o CIl
CIl
°7 .01:::.: .... ~
760 . 740 130 720
r ~ '15~ ¡ ti ~ I ¡ i ..~ r ¡ Ji; !U et ·("f V ! \ ( \ 7 lA' ',~~'~. \~ \-,', r\ ; . 7-C:
.... . ) I
~ .... )
, ' .. '\ . -" '-,
I
f V Jcf Z ;'Q •• ·····Y-\¿i ~ ~l Y \~ \ t \~ J I / \. ) ( ) I l~ 52°' Z ''ii~ ~ - a "-'" ~ \. ~) ( Ir) I
'i'~ .. . : .... , ..... " .... /<~~) ......
. r Jtt
lj" -¡ ... lge ..i.4>
Area 1 ~ Area 11: Area 111:
~C'''''o
jll
I
t"
e3°
w.
:, ,j"O
24
a • •• , .. ...
:" ......
10'
.... r.
~)
,,,O'-Ir ~.
di
Figo 20 Area 1; septiembre-octubre Posición de redes centolleras ~
.. 173°.,'
52-..'
lO'
a.'
110'
4.-
;; ..... :::::' ~~.;j
101 73°.0' I ~:s:; -~-' ). I í'-, .o' } '. t = ;' '.....-\ } -=~!!!!!!'!!I!!'!!!!!!!!!!!!l'!!!!!!!!'!!I!!!!!!!'!!!!!l!!!!--
~ ... ",;"";' lIS .. \...--.-.1\
11$1 ( ....... --J 1--
~'U I "'V .,.+
'SO (1
.~". l ••
{j:, ~
n • • -10 n ~
,,. .. ,. 1371 2l ,. IItto Mullo. .ce.ro
f'"
a ,. I "c " " ü1h',~ o(
11
:8 '" ~ .. ~ "'d
",
IA"I"O
~--------~-----------------~\~b~!~cl+-------~
~~ Q
~ Q
Figo 30 A::-'ea I; oc· tu br~noviembre Posi.:ién de redes centolleras PQ;si,ción de redeS para peces
~
~
lO'
11'
.. ----... ----.---------HI lO'
'"
..., 26 """ 48'
~ 40'. .'
( "d N .-o
~
~
<' 1\ SENO UNION v •
(\
\ ~
~
-V
I-Uos'
"P
~ ~O~ ~~
-V
L
EI.WELtONE
('
1 IV
¡jO
(
o ~
A
<
(1)
~
-<
-\
.'~.
:t
~¿'·s. ~o ~ Q,
Q.
"?~
Df~o
~
j '\: I~ 10'
~.D <:;::)
~UJI8' A\. r: ' ,., Fig;) 4e Ares. 1-11; noviembre-diciembre
Posición de redes centclleras Posición de redes para peces
~
~
L-- . o<' J ... , '"\ '\",/ v ( ~ f.ho'
" "9 ~
¡fJ
0'"
..l
.. ~ +< ~
~ ~~ J}c..
o",¡. r .
• 0.-'.
~.JI' ~
~ .p.~
~
~ ~.,
Figo 50 Área II~ septiembre=oc~úbre Posición de redes centolleras ~
o
~
f o
115'
n o » v ;: r 111 ;U ):11
e. )o
:u ir
en na '" z 2 ... o o
J~ _ _. ___ .. _._ .. _.....9.
PENINSULA ANTONIO (.) '1~
GOLF o
PORTALES PENINSULA
I BARROS ARANA
Fig, 6, Aren. Ir r :' octubre
VARAS
q o·
D .",.50 ALMIRA N TE
6/1'
so'
MON TT
Or:SENGAÑO
---... -_._------.-----,---Hl52 o
o
\ \, 'f'j .,,) )
í
> ~ lO' -·_·_----_··_-_··-----_· __ ·_-------'---"1
Posición de redes centollaras ~
(1)
"' 'Z o
n O :u O
r r m :u ):t
(1)
l> ::o iiI:, ;¡¡ z -1 o
1 ,,, .. --IU,, ...... _ .. __ .. _ ..... _ .... __ . _ .. __ -___ ~t .. _ .. -" ....... -. ___ .L .... QJJ;J;.9 __ ._'l-._ .................. -......... ..
Q ~ I ~
GOLFO
40'
VARAS
147 ./.' /50
#,48 L49 ..... q) / ?83 -:4 ;;, tl8
17 Q' 182
Al_M. 1461'\0[1.\/42 .
/'80 /' 1 MONTT '43.... 145 88
V 189 187
. . t5
o/52 q 1 ()
t'53' '54] ¡'55
19 6.1'",4-1. 15\1\j
60'
~r-----~--------------~52° .
P E N IN SU'L A
ARANA.
~. . .. , .. J .... ,
~ ___ . ___ ." __ _1 ___ _ Fig. 1. Area II! ~ octubre.,.noviembre~:diciemhre
Po~;icion de redes centollera,s ~ P:r'i':'::: 1 ('1 Al"I rlp 'l"t!lf1pc:: n!l'l"!l nArpc:: .1 • "
- 30--
CENTOLLAS TOTAL <c!com.,dho com.,!)
Rendimiento (Kg/400m red)
40
35
30
25
2l ,sr 10
6
"" / " I
/ /
/ I
/ /
Area I =---P rof. = O - 60 m
O~! ________ ~ ____ ~ ____ ~ ____ ~~ ____ ~ ____ ~ ____ ~
SET - OCT HOY DIC
Gráfico lD Area Io
Kt/400111 ,ed ,e '4 Ja
• ET - ecT
.. t.. ,. _re'· N- ....... .
~ 1,.. com.,.
10 1 _. 4 I
1(1/400 ......
48
"OVII ... 1t1
atta ... prof. N· c ••• d ••
%1 ... com. J •
40
ss
ao
,. JO
•
K./400. r." la 10 al .e 14
DIO.I ... 1t1
.... d. prot. N- c.l.dos
%1 .. 00".1.
I
- 31 -
Areo , Ar.a-·;t ArIO 111
I'rOlffH/o • .,IIC, Promedio _,. le, PrOlUdIo 1,s1C9
• o 10 40 SO o ® <D ® ® (!) 9
ro,. 10~rr~t:'T] [--0.,0 52,. 1"'-:1 IU,.- ,·sY·_f!9J
Area 11 Areo 111
"romedio 2tJ,7K. Promedio 20,9 Kg Promedio 5,2
~ o . 20 40 eo • 20 40 eo o 20 40 lO ~- 8 €> <D <i> (i) @ @ <i>
I 4,1 I 18;1 I U,7' ['.,7 '1, I l. 51,' r47.7 40,3 laz,.
Area Areo 11 ArIO 1/1
PromedIo 23,5IC, Promedio 3~ IC,
O 20 ., 40 (!)eo
I 11,0 11,' ',2 r::=cu'! , 7,4 I I.t
Gráfico 20 Rendimientos de centolla comercla.l; por mes, área y profundidado
- 32-
CENTOLLAS TOTAL (d'oom.,lno oom..,J
Rendimiento (KO /400m red)
40
as
30
25
20
'·5
10
5 Area 11 a --
Prof. a O .. 60m
-O~¡-______ ~ __ ~ ____ ~ __ ~~ __ ~ __ ~~~
SET-OOT NOV
Gráfico 3. Area 11.
:8 • :1
o lit N .. O
.. .. A ca O ca O ¡"
I I I I I ;-:t n O - 111 ~ Z
G -f ..- O el)
PI
Q ....
O r "i t /
O r Ah O
:1
() . ,.
I-f:¡ / ..
!-Jo .... • • A -() O / .f:l.. z /. .... o O
O < J>
it / '"O ., ~
(,¡J
• ., Q
W
ro O
l).) / :e. r 8
-H
.. .. ."" H lO / O I :-H ñ • • O
m I O , i .
• :1 I ~
2 O O O ~ . • <te) ..,
% 80r
701-
601-
501-'-
40¡"';
SO 1-
~: t
- 34-
111 r--"1
11 ~ I I
.~
~ I ·1
~'II I le.! Ile~ óc.J
~ I I
'1' ~:::::::~
h ~ illllllt f~~~l~~~~¡ . '.~. ::::::: f"':::~ om T :::::::~:o': .~ .~j ....... ... ... - ... : .•.. ra" 14" 16"
Gráfico 5. Area 1-11-111. Captura relativa por sexo y tipo de red.
.% 80
70
60
80
40
30
20
10
o
I como Ino com. , Gráfico 60 Area 1-11-1110 Captura relativa por tipo de red y número de centollas 9
= 35 <=
CENTOLLAS ~ COMERCIALES
Rendimiento { Kg/400m red)
aor
J 1
20t' 15 .
I ¡ 10
5
Area I = --Areall =-Arealll =_.Prof. = O - 60m
'1 j "'.,
., ......... -.
-- "---Ol~ ______ ~ ____________ ~ __________ ~ __________ ~
SET -OCT NOV DIC
Gráfico 70 ATea 1-11-1110 Rendimiento (kg/400 ID red) de septiembre a diciembreo
TABLA l. CAPTURA ÓBTENIDA CON REDES C:!WTOLLERAS
~~OCa_
lada
1
2
9
10
11
l?
13
i4 15
16
1 i
18
19 20
21
22
23
24
Araa
Posici~n
LUlljsr Latitud Longitud R~fRaa
S w e Hora calada
Fecha Izada
Hora Tiempo Frot. Izada' Hrs. (m)
Long. Red. Cm)
Ba. Sholl 52°44'5 73°53' 10.09.72 16:00 12.09.72 08:00 40,00 20-32 400
!l3.11()\Jr;,~oyne 52°37'8 73<>39'7 10.09.72 18110 12.0Q.72 10130 40,20 22-35 400
Ba.Artoine 52°35'2 73"35'2 11.09.72 14~OO 13.09.72 oal20 42,20 40-47 400
1 !:la. Antoire 52°34'9 73 0 35'7 11.0'9.72 14105 13.09.72 08:50 42,45 25-30 400
1 Ba.. f'jatt
1
Bs. Fiott
Da. Retreat 52°28 ' 73°40'8 13.09.72 15100 15.09.72 09~00 42,00
Ba. Retreat 52°27'8 7'°40'8 13.09.72 15120 15.09.72 10rOO 42,40
!E ~.5impson 5~o31' 73°'3'5 13.09.72 17:10 15.09.12 10:20 4l,10
Ell. Hut'Nell 52° 23' 73.° 33' 5 14.09.72 12100 11.09.12 08100 68,00
Ba .Hartwell
Ba .Harhall
Be.Harhell
. Ba. Hartwell
52°23'2 13°33'7 14.09.12 12120
52°23'9 73°34'5 15.09.72 14145
52°22'9 73°33'6 15.09.72 17:15
52°23'1 73°33'5 15.09.72 17:30
17.09.72 08120 68,00
1e.09.72 08100 65,15
18.09.72 08130 63,15
18.09.72 09100 63,30
Ba.E-I.Lerga 52°16'7 73°37'2 18.09.72 12100 20.09.72 08100 44,00
Ba.E-I.Larga 52°16'8 73°37'6 18.09.12 12115 20.09.12 08130 44,15
Ba.E-l.Larga 52Q 16'7 13°35'8 18·.'09.72 15rOO 20.09.72 09100 42,00
?to.Bello 52°19'3 13°45'6 19.09.72 16:15 21.09.12 08:00 39,45
Pto.Bello
Ba.Carf\l.lti,o 52P12'5 73,°34'9 2,0.D9,.72 15110' 23.09.12 1,8;00 14,50
5-15 400
35-40
35-55
35-57
10-20
48-55
21-35
35-45
55-62
50-60
35-45
28-35
31-43
48-52
30-42
50-53
58-64
27-35
400
400
400
400
400
400
400
400
400
4\:0
400
400
400
400
400
400
400
25 l. Ba.Carnatio 52°12't8 13°34'1 20.09.12 15:00 23.09.72 18:30 75,;0 48-50 400
26 12-17 400
com •• oomarotal ,n/com •• no oomeroi"l
Tipo Fondo
Fango blando
Fango blando
Fango
Duro·
Especias oapturadas
Centolla d'com. lit Centolla ~
~:o
Ejemplar.
Centolla d' como 2 Centolla ~ 1
Fango ' Centolla o' como blando
Fango Centolla ci'com. blando
Duro
Duro
Arena Fango
Duro
Fango
Fango
Fango
Fango
Fango
Duro
Duro
Duro
Duro
Fango Arena
Centolla d" como
Centolla ¿room. * 4 Centolla rJ' n/oom. '3 Centolla ~ 9
Centolla ~ 1
Centolla ci' n/como
Centolla el oom.
Centolla r:! como
Centolla ~
Centolla cf como Centolla f
2 1
Centolla el' oom. 1 Centolla ti' n/oom.· 2 Centolla~· 5
Centolla (ji como
Centolla cjI como
Centolla rJI como
Centolla cí/ como
Arcilla Centolla O»com. 24 Duro Centolla ~ 3
Aroilla Centolla áf como 4 Duro Centolla d' n/como 9
Centolla .\! 5
Arcilla Centolla c:II como 13 Centolla ci' n/como 6 Cantolla ~ 10
Aroilla Centolla ·¿¡r'oom. 22 ·Centol1a d"n!oom. 5 Cantolla·:· ~. 14
Captura ?eso ~'eso
Promedio Especie kg kg'
1,630 0,799
1,757 0,751
1,342
1,757
1,409
0,890 0,611 0,702
0,656
0,261
1,598
1,946
0,833
1,035 1,389 2,250 0,311 0,496
1,385
1,275
1,472
1,521
1,25'9 0,644
0,835 0,444 0,353
0,997 0,446 o,6n 1,28; 0,437 0,504
6,521 1,598
3,514 0,751
1,342
1,751
4,228
;,562 1,853 6,317
0,656 0,261
7,988
3,892
0,833
2,070
1,389 2,250 0,622 2,482
5,548
1,275
2,944
1,521
30,221 1.933 ;.342 3,998 1,766
12,957 2.734 6,3'70
28,229 2,185 1,064
Peso Centollas k.~
8,119
4,265
1,342
1.757
4,228
11,732
0,656
0,261
7,988
3,892
0,8;}
3.459
5,354 5,548
1,275
2,944
1,521
32,154
9,106
22,061
37,478
'Jn ostión Un bivn1va gr~rd~
Hed e9 11 "'.;1i 1!l
Una tllnir.~ = 1,1)0 :TI
La centollQ c.~dur.qda se pescó er.t'~~· ·15 ~/ 50 r!l
Algas - a'lrg~,:::'Js - c::-,.,1-gas dEl 40 r.¡m
Hgu·r.as arar.o.s de mar·
Sin oa ptura
Arafias de mar
Raya I!P'P.100 k~:
b'ondo duro: piedras (~hica9
Fondo duro: piedras chicas
Fondo duro: piedras chicas
Pondo durol piedras chicas
Sin captllrl!
Tres T.'lJyas ~ 80 kg Pondo con uuolga, !o.<.td,a alga.
}1° Calada
27
28
29 30
31
32
34
35
36 37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Ares
Cor.ti nu!! ci6n Tilbla
Ba.IsthltU$
Ba. Open
3a.'.'ie1come
Ba. · .. :el coml}
Ctil.Sonie
Cta.Sonia
Ba.üraci6n
!3u.(Jraci6n
Ba. A no :;::v~vo
Ba.Año ~:u~vo
Ba.Año ¡¡uevo
B'l. Año r:UElVO
Ba. Año Nuevo
Surto. Hlerd
~;urto • .nl!lrd
:la. Stony
Ba. Stony
3 I W-C. Ernest
Posici6n Lati tud Longi tud
S W
52 U 10 12 73"4215
520 08 17 73"42 14
526 06 1 6 73" ti 2 1 4
52°03 12 73°40'6
52°07 19 73°33 11
52"07 17 736 33 18
52°10'3 73"31 14
52"05 1 6 73°26 1 9
52°06 1 .73°26 15
52"06'1 73°25 1 5
52"06'4 73"25 15
Fecha Calada
21.09.72
llOra Calada
15125
24.09.72 16rOO
24.09.72 18100
24.09.72 1811,0
25.09.72 11:30
26.09.72 16130
26.09.72 16:40
Fecha Izada
Hora Izada
Tiempo lIra.
66,05
26.09.72 08:00 40,00
26.09.72 08:30 38,30
26.09.72 09:00 39',00
27.09.7208:0044,30
27.09.72 08130 44,d5
28.09.72 09:00 40,30
27 .09.72 11:45 29.09.72 08:00 44,15
27.09.72 12:00 29.09.72 08:30 44,30
28.09.72 16r25
28.09.72
29.09.72
29.09.72
30.09·72 30.09.72
17:00
14:45
15:00
18:30
19:00
19110
30.09.72 08100 39,35
30.09.72
10 .10.72
1°.10.72
02.10.72
02.10.72
02.10.72
08:30 39,50
09:00 40,00
08130 41,45
09:00 42,00
08;00 37,30
08:30 37,30
09:00 37,50
Captura Long. Red (m)
N° Peso Peso Prof. (m)
Tipo Especies Ejem- Prom¿¡dio Especie Fondo Capturadas -olar. kg. kg.
30-32 400
17-20 400
40-50 400
17-30 400
25-27 400
60-70 400
15-32 400
35-45 400
58-60 400
Duro Centolla ,JI como Arcilla Centolla d''Z.n/com.
Centolla ,
F3r.go
Duro Centolla d' com'.
Arci lla Ce r.tolla ¡ji como
Duro Centolla rJ' como Arcilla Centolla el' n/como
Centolla 'f Duro Cascajo Cer.tolla d' como
DUTo Centolla él' como Centolla ¿r~n/com. Centolla
19 6
22
2 2
7
12 1 5
Duro Centolla cJ' como 2 Centolla di n/como 2 Centolla ~ 1
Duro Centolla c?I como 10 Centolla ¡ji n/ como 1 Centolla I 5
40-45 400 Duro Centolla el' como 11
50-55 400 Duro
25-35 400 Duro
20-25 400
18-20 400
35-40 400
45-53 400
50-58 400
40-50 400
20-25 400
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
Centolla Ó' como 28 Centolla Ó' n/corr.. 4 Centolla o 45
Centolla c:J4 como Centolla ~
Centolla d' como Centolla rJ' n/como Centolla ~
Centolla d' n/como
Centolla d' como Centolla d' n/co'.!!. Centolla ~
Centolla ¿¡t como
Centolla (J' como
Ce r:tolla ¿r com. Centolla ¿ n/como Centolla 'i!
Centolla (JI como Centolla d' n/como Centolla ~
Centolla rJ' como Centolla J n/como Centolla ~
12 3
12 13
9 1
19 1 7
20 9
15
8 4
10
1,398 0,450 0,494
1,895
1,455
0,816 0,600 0,455
1,028
0,789 0,261 0,489
1,151 . 0,512
0,603
0,898 0,658 0,634
1,389
0,963 0,658 0,677
1,078 0,603
1,027 0,479 0,391
0,596
0,938 0,637 0,531
1,740 1,118
0,922 0,583 0,620
1,131 0,638 0,465
0,984 0,436 0·,591
25,561 2,700
10,878
5,685
13,092
1,633 1,200 3,183
1,028
9,465 0,261 2.399
2,;03 1,024
. 0,60;
8,987 0,658 3,168
15,283
26,973 2,633
30,448
12,936 1,809
12,331 6,227 3,524
0,596
17,823 0,637 3,719
3, ,~eo
3.353 18,446
5,249 9,302
9,045 2,551 4,653 2,952 O, ;!~6 1,183
Weste C.Ernest 52°09'6 73"21'2 .1".10.72 16:40 03.10.72 07145 39,05 35-50·400 Duro
Cta.Riquelme
Ba.Coruña 03.10.72 121;0 05.10.72 08130 44,00
20 400 Fa ngo
25 400 Fango
Centolla ¿r como Centolla '1
g:~~~H: ~ ~ia~m Centolla ~
0,817 0,217
0,8F g:~3~
0,817 0,435
. I:n~ f.423
Peso Centolbs kg
40,139
5,685
13,092
1,028
12,125
3,930
12,813
Seis ara~as_3i~ c3ptura
15,283 Cuatro rayas
60,054 Tres r~y3s
14,745
22,082
0,596
22,,179
3,480 ;,353
32,997
16,249
4,571
1,252
12,440
Dos rayas app.: '5 kg
Una raya = 50 kg'.
Una raya " '5 kg
Fondo con picorocos chicos, con cholgas
Fondo duro, con piedras chicas y picorocos
Fondo duro, picorocos, piedras chicas
Chori tos en la red
):;" Ca" lada Are/l
50
51
57
59
60
¡;)
6.1
67
66
Poe1ci6n Latitud, Longitud Fecha
Calada Hora Fecha Hora Tiempo Pro!.
Lugar S Vi Calada Izada Izada Brs. (m)
E-l.Ismael
1 te. Cisnes
3/ol. J.)t;¡uíl i ¡¡ t re
t;-l.}'OO\)S
EIl. ))8:,,(; n;;;,lÍlo
;)1; •• ~~() $e n[Ol\!lo
¡ t¡,. Va ldi, viII
51"47'8
51 "55'
52°55'7 52°53'8
52"00'5
¡:~nt!'iJda Seno 52°00' ubstrucci6n
72°36'
72°3 0 '5 72°44'5
04.10.72
05.10.72
05·10.72 05.10.72
06.10;72
12;45
12;40
06.10.72 08;30
07.10.72 07;45
44,15
43,05
13110 07.10.72
13:50 07.10.72
10:40 08.10.72
08130 43,20
09100 43,10
08130 45,50
30
13-15
21
20
21
30-35
72°44'2 06.10.72 lh45 08.10.72 09100 45,15 47-49
¡;lltrsdu Seno 51°55'7 72°39'7 07.10.72 10:10 09.10.72 08:45 46,35 10-12 ()ustruco.i6n
J:;ntruda Sp.no 51°58'5 úbstrucd6n
e tE' , Esta nci (l 51°57'8
e tl1. ;;;sta nois
Ct¡¡. Bsta nci!1
Cta. Eata neis
13155 09.10.7210:00 44,05 25-27
14:15 09.10.72 10:45 44,30 55-57
08.10.72 13:20 10.10.72 07~30 42,10 43-47
08.10.72 13$40 10.10.72 08:00 42,20 50-58
72°52' 09.10.72 12:10 11.10.72 99145 45,35 50
ll.10.72 10: 15 42,00 24-27
72°52'7 09.10.72 16:25 11.10.72 10:45 42,20 60
72°51' 10.10.72 10:30 12.10.72 08115 45,45 30-33
72°50'6 10.10.72 10.45 12.10.72 08:45
Long. ' Red Tipo (m) Fondo
Eapecies Capturadas
N° Ejemplar.
400 Duro Centolla d' com 32 Centolla d' n/como 10 Centolla ~ 2
400 Fango
400
400
400
400
40 0
Fango
Fango
Fango
Fango
Barro
Centolla ¿r n/como
Centolla ,<1 cOnJ.
Ce ntolla rf' como .l1 Centolla r:if n/como 11
400 Barro Centolla ¿. como 14
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Duro
400 Duro
400 Fango
400 ~1ango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
Centolla d' n/como 11 Centolla ~ 2
Centolla c!' como Centolla rf' n/como Centolla .\! Centolla el' como 12 Centolla rr n/como 14 Centolla J 1
Ce ntolla if corno Centolla ~ n/como Centolla ~
31 8 9
Centolla d' como 36 Centolla J" n/oom. 20 Centolla ~ 8
Centolla Centolla Centolla
rI' como ~
cf' n/como
10 5 7
Centolla Centolla Centolla
J como 13 d' n/com. 17 ~ 8
Centolla el' como Centolla r1' n/como Centolla ~
13 17 10
Centolla ¡Jf como 11 Centolla rJ' n/como 15 Centolla .\!. 5 Centolla ¿r como 16 Centolla ri' n/como 11 Centolla? 10
Centolla ti' oom. r Centolla rf' n/ como 7 Centolla t 4
Cap t u r .;;.a __ .",..._, Peso Peso Paso Promedio Especie Cento-kgs kg llas kg
0,909 0,585 0,220,
0,469
0,945
0,846 0,493
0,843 0,482 0,144
0,925 0,513 0,180
29,086 5,853 0,661 3),600
0,469
0,945
9,311 5,427
11,798 5,301
0,469
0,94'5
0,289 11, :;e8
8,327 3,OeO 0,539
OBSERVACIONES
Mucha alge• en la r·~d.S\l \lb,¡a va badtante corri~r.te
Sin cllpt:1ra:
Muoho bl:\rro, fango. Si.n c,,'ptura
Una raya.. 1,5 kg'
Dos raya s,. 3 k,;;
Cho1ga chica.Sin cupturf;l
Una raya ~ 2 kg
0,945 0,591 0,168
11.347 8,279 0,168 19,794 5"1 captura mlos loho!'! comur.f!S
0,969 0,539 0,220
0,651 0,551 0,233
0,876 0,296 0,583
0,836 0,526 0,258
0,873 0,616 0,292
0,854-0,526 0,300
0,843 0,115 0,262
0,860 0,469 0,275
30,046 4,;1; 1,984
30,645 ll,OlS 1,866 8,160 J.,480
35,443
45,526 ,
4,079 14,519
10,896 8,943 2,067 21,906
11,356 10,478
2,922 24,"56
9,400 7 ,914 1,500 18,814
13,496 5,661 2,622 21,7'79
6,018 3,285 1,101 10,404
Cor.tinullci6n Tabla
1:° Ca-lada ,irea LU/jor
27 Ba.Isthrr,\;s
28
29 30 31
32
33
34
35
36
37
38
40 41
42
43
44
45
46
Ba. l/pen
3a. ','¡ el eOJ:e
CtH.Sonia
(';t'~. Sonia
Ba.(;ración
::la. (J ra el 6n
3~ .11r¡¡ción
En.Ano 1>1'3VO
Ba. ~; ño ~:uevo
BJ •• 4ño 1iuevo
B,). ,iño !:uevo
BrJ. Año Nuevo
"1 T'r;o. .~lltl rd
3a. Stony
Ba. Stony
3'I'I-C.Ernast
Posici6n Lati tud Longi tud
S VI
52°10'2 73°42'5
52°08'7 73°42'4 52<> (; 6' 6 73<> 4 2 ' 4
52<>03'2 73°40'6
Fecha Calada
21.09.72
Hora Calada
15:25
24.09.72 16:00 24.09.72 18:00 24.09.72 18:10
25.09.72 lIt 30
25.09.72 11:45
26.09.72 12:30
Fecha Izada
Hora Izada
09 2 30
Tiempo Rrs.
66,05
26.09.72 08:00 40,00
26.09.72 08:30 38,30 26.09.72 09:00 39',00
27.09.72 08:00 44,30
28~09.72 08:30 44,00
ProL (m)
30-32
Long. Red (m)
400
17-20 400 40-50 400 17-30 400
25-27 400
60-70 400
15-32 400
Tipo Especies Fondo Capturadas
Duro Centolla r!' como Arcilla Centolla ~~n/com.
Centolla
Far.go
Duro Centolla JI com'.
Arcilla Centolla cfI como
Duro Centolla di como Arcilla Centolla d' n/como
Centolla ?
Duro Cascajo Cer.tolla d' como
Duro Centolla rJl como Centolla di n/como Centolla ~
52°08'6 73°36'2 26.09.72 16:30 28.09.72 09:00 40,30 35-45 400 Duro
Captura N° Peso Peso Ejem- Prom.dio Especie olar. kg. kg.
19 6
22
9 2 2 7
12 1 5
1,398 0,450 0,494
1,895
1.455 0,816 0.600 0,455
1,028
0,789 0,261 0,489 1,151
26,561 2, '700
10,878
5,685 1;,092
1,633 1,200 3,183
1,028
9,465 0,261 2,399 2,303 1,024
Peso Centollas kg
40,139
5,685 13 ,092
6,016
1,028
12,125
Seis araRas.3in captura
Centolla r:!' como Centolla ciI n/como Centolla ~
,0,512 0,603 0,603 3,930 Un.:! [\~y" '" 5 kg
52<>08'373°35'9 26.09.7216:40 28.09.7209:3040,50 58-60400 Duro
52°07'9 73°33'1 27.09.72 11145 29.09.72 08:00 44,15 40-45 400 Duro
52°07'7 73°33'8 27.09.72 12:00 29.09.72 08:30 44,30 50-55 400 Duro
52°09'2 73°31'3
52°10'3 7.3°31'4 52°05'6 73°26'9
)2°06' . 73°26'5 52 0 06'1 73°25'5
520 05'473°25'5
28.09.72 29.09.72
29.09.72 30.09.72 ,0.09.72
17:00
14:45
15:00 18:30 19:00
19: 10
30.09.72 1°.10.72
1°.10.72 02.10.72 02.10.72
08:30 ,9,50
09:00 40,00
08130 41,45
09:00 08;00
08:30
42,00
37,30 37,30
09100 37,50
20-25 400
18-20 400
35-40 400
45-53 400 50-58 400 40-50 400
20-25 400
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
Duro
25- 35 400 Duro
Centolla r:?I como 10 Centolla cfI n/como 1 Centolla ~ 5 Centolla rl como 11
Centolla Ó' como 28 Centolla Ó'~n/com. 4 Centolla 45 Centolla rr como 12 Centolla ~ 3 Centella d"com. 12 Centolla ri' n/como 13 Centolla ~ 9
éentolla d' n/como
Centolla d' como 19 Centolla d' n/como 1 Cen~olla l! 7 Centolla r:l' como
Centolla d' como
Cadolla J' como 20 Centolla cf n/como 9 Centolla ~ 15 Centolla (JI como 8 Centolla d' n/cem. 4 Centolla J '10
Centolla ¿r como Centolla él' n/como Centolla ~
0,898 0,658 0,634 1,389 0,96; 0,658 0,677 1,078 0,603 1,027 0,479 0,391 0,596 0,938 0,637 0,531 1,740 1,118 0,922 0,583 0,620
1,131 0,638 0,465 0,984 0,436 0',591
8,987 0,658 ;,168 12,813
15,283
26,973 2,633
30,448 12,936 1,809
12,331 6,227 3,524 0,596
t 7,823 0,637 ;,719 3,480
;,353 18,446 5,249 9,302
9,045 2,551 4,653 2,952 0,.!36 1,183
15,283 Cuatro rayas
60,054 Tres rayas
14,745
22,082
0,596
22,,179 3,480
3,353
32,997
16,249
Dos rayas app ... '5 kg
Una raya .. 50 kg,
Una raya .. 5 kg
Fondo oon piooroeos chioos, con cholgas
Fondo duro, eon pied,raa chicas yo picoroaos
47 \'/este C.Ernest 52°09'6 73°21'2 1°.10.72 16140 03.10.72 07:45 39,05 35-50' 400 Duro Fondo duro, picorocos, piedras chi ca s'
48 Cta.Riquelma
49 Ba.Coruñs
20 400 Fa ngo
25 400 Fango
Centolla ¿r como Centolla ¡.>
Centolla <?Z ce)ll. Centolla 0'. n(com Centolla ~
0,817 0,217 0,871 0,454 0,237
0,817 0,435 7,836 3,181 1,423
Chori tos en la red 1,252
12,440
Continulloi6r. Tabla 1
69 ~ S-lte.l.:arazzi
70 ~ S-Ito.I.:ar!lzzj
71
72
'{ ~
'{4
75
76
77
76
80
el
62
84
85
e6
87
88
89
J.. LUt;/l
1. Larg ..
l. Larga
Ba.Antoine
.5a.J:Il.lrtwl!ll
Ba.Hartwell
Bu.Hartwell
i'to. Ilamíru
Pto. Rnrníroz
l. lame el
Da. Coruña
Ba. Coruña
Ba.Duengaflo
Da .lleun¡¡¡año
E-l.Foous
~ r:E-I.FocuB
~ E-l. ¡'OOUB
Posici6n Long. Latitud Longitud Fecha Calada
Hora Calada
Feoha Izada
liora Izada
Tiampo Prof. Red Tipo Fondo S VI lirs. (m) (1lI)
52°~4''7 73°~6'1
52°22'6 7~o33'5
22.10.72 19140 -23.10.72 08.30 12,50 2~.1.0.72 13'55 25.10.72 12120 46,25
60
35-25
400 Duro
400 Duro
52°19'4 73°35'2 24.10.72 lel lO 26.10.72 06.10 44,00 15-20 400
24 400 Fa ngo
51°52'~ 72°43'4 27.10.72 13106 29.10.72 06&40 41,~2 25-26 400 Fango
51°51'5 72°42°9 27.10.72 16,00 29.10.72 07 1 25 39,25 51°51'5 72°41'5 27.10.72 16.08 29.10.72 07'50 ~9,42
51°55'5 72°33'7 31.10.72 20120 02.11.72 09110 36,50 51°55'5 72°32 31.10.72 2013~ 02.11.72 09t55 37,.22 51°54'2 72°41', 01.11.72 14.10 03.11.72 10.00 43,50
20 400 Fango
20 400 Fl3ngo
16
17 23
25
20
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fa ngo
C a p t u r a N° Peso Peso Peso
Especies Capturadas
8jelll-?rome- Especie Cento-pla~ dio kg kg llas kg
Centolla ó" como 16 Centolla J' n/como 9 Centollo ~ 6
Centolla ri' com Centolla ¿r n/com. 11 Centolla ~ 4
Centolla rI nom. Centolla
Centolla ó" como Centolla r;f n/como Centolla ~
Centolla c!' como Centolla 'l.
Centolla d' como
Centolla ,3' com.
0,801 0,517 0,220 0,972 0,432 0,180
1,149 0,531 1,056 0,616 0,562
12,812 4,657 1,319 1,944 4,748 0,718 2,298
16,768
7,410
0,521. 2,296
7,390 0,616 1,124 9,130
1,199 5,997 1,308 1,308 7,305 2,095 1,405
6,284
8,431
6,264
8,431
Centolla ~ como 6 1,426 8,555 8,555
Centolla ¿' como 4 Centolla ,ji ni COm. 1 Centolla ~ 1
Centolla d" como 5 Centolla ~ 1
Centolla ri' como 10 Centolla r5' n/como 4 Oentolla ~ 6
Centolla 6' como 25 Centolla 11 n/como 16 Centolla ~ 17
Centolla ¿r como Centolla ~ n/como Centolla .\!
9 3 6
Centolla ! como 11 centolla d' n/ como 5 CentoÍla ~ 6
Centolla a' n/ como
Centolla t como Centolla ~ n/como Centolla 1
Centolla tf como 6 Centolla 11 n/como 12 Centolla ~ " Centolla 6' como 12 Oentolla <f n/como 13 Centol ta ~ '«
Centolla cr como 7 Centolla ~ n/como 13 Centolla s.. 4
1,372 0,658 0,366 2,152 0,521
1,318 0,514 0.358 0,923 0,544 0,250 0,969 0,42; 0,199 0,904 0,623 0,203 0,658 0,972 0,521 0,183
0,867 0,590 0!194 0,882 0,467 0,187
0,781 0,460 0,254
5,486 0,658 0,366
10,762 0,521
13,179 2,055 2,153
23,090 8,704 tl,249 8,719 1,266 1,192
9,947 3,118 1,218
0,658 0,972 0,521 0,183
5,203 7,078
6,510
11,283
17,3 87
36,043
11,179
14,283 0,658
1,676
0,777 13,058 10,580
6,069 0,374 17,023 5,469 5,986 1,016 12,471
oaSERVACIV;.ES
Fondo con picoroco
Fondo con picoroco
Fondo con picorooo
7C~ red hech~ ~ono al co11r
Centollas poco flacas y blandas
Centollas pooo flacas y blandas
Centollas un poco' flacas y blandas
Centollas un poco b13~das
Centollas un poco blandas
S/pesca - algas y cholgas
S/pesca - algas y cholgaa
~:o Cu-lada Ar\Hl
90
91
94
97
1;;,(.
101
104
lOG
1""7
'" loa
Contir.ullci6n Tabh 1
l'ollici6n Long. Latitud Longitud Fecha Hora F~cha Hora Tiempo Prof. Red Tipo
5 '11 Calada Ca luda Izada Izada Bre. (m) (m) Fondo -_._-------------------
¡jo (lbll
t¡"tlcci.6!·
S. (¡bo- :);!OO?'7 trucd6r,
$. ob:;- :;21)02 t 5 ~:r~(;d6n
S. (lbu- 52°03'5 trucci6n
S. lIba- ;12°05'0 tI".l.cc:16n
S. Ubs- 5;!O()6'7 trucci6n
S. ubs- 52°07'2 trucci6n
2(.
24
72°40'5 03.11.72 16:25 05.11.72 12:10 43,45 20
22
21
18
f.i. ()ho- ~?°0715 72°40 10 06.11.'(2 1011; 08.11.'{2 06:20 44,07 12 h'ucci 6r. s. (I:nl- 52°()5'8 tt'ucd6n
C¡¡r.u) 51° 56 '11 Vtl1d.!s
Gl'U:JO L:¡'/:)'.l \Ji
G:"~.q;o
L<-Jv~qu1
Co n:;1 VIIl dés
Cano1 Vald~s
Ba.Aflo lluevo
3s .Año J:uevo
52°10 12
Ba. Año I 52°10'6 r1l9VO
~~;'V~í'10 ! 52° 10 16
72°,8 1 06.11.72 lO:50 08.11.72 06'57 44,07 35-22
72·~3'9 ;)8.11.72 16135 10.11.72 06:57 38,22 20
72"54 1 3 06.11.72 1ú:58 10.11.73 06:58 37,32 30
72" 56'
72°55 '4 08.11.72 17'55 10.11.72 08,10 38,15 52-50
73°32'6 12.1l'.72. 08:05 45,00 35
73°32'7 12.11.72 08:19 45,11 30
14 .11. 72 05: 58 45,27 25
14.11"72 06,24 43,24 18-23
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fa ngo
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fa ngo·
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
Captura N° Peso Peso Peso
Especies capturadas
Ejem-Prome- Especie Cento-plar.dio kg kg llas kg
Centolla ~ como Centolla rS' n/como éentolla ~ Centolla tS como Centolla 6' n/como Centolla .\!
Centolla 6' como Centolla 6' n/como Centolla ~
Centolla t COlD.
Centolla 6' n/como Centolla ~
Centolla ¿; como Centolla rJ' n/como Centolla "1-
Centolla 6' como Centolla <f' n/como
Centolla ~ como Centollól ri' n/coI!!. Centolla ~
Centolla 6' n/como
Centolla iJ n/como Centolla 2 Centolla 6t como Centolla a n/como
Centolla 6' como Centolla 6' n/como Centol13. ~
11 11
6
14 6 .2
4 6 3 3 4 1
Centolla 6' como 4 Centolla rf' n/como 11 Centolla ~ 5 Centolla rf' como Centolla 6' n/como Centolla ?
Centolla JI como Centolla JI n/como Centolla 't.
Centolla 6' como Centolla 6' n/como Centolla S!.
Centolla 6'1 como Centolla -i-Ce nto lla 6' cor¡o Centolla !f.
Centolla 6' como Centolla O' n/co'.Jl.
Centolla;; como Centolla ~
9 16 5 7
15 2
12 7 7
18 12
8 8
8 1
15 9
0,919 0,533 0,254 0,928 0,475 0,280
0,902 0,461 0,255 1,001 0,498 0,245
0,965 0,470 0,272
1,028 0,181
0,918 0,438 0,275
C,577
10,110 5,861 1,525
12,989 2,651 0,561 3,608 2,768 0,764 3,002 1,993 0,245 2,896 1,881 0,545 1,028 0,181
6,431 2,626 0,551
0,577
0,429 0,859
16,dOl
7,140
5,240
5,322
1,209
9,608
0,577
0,226 0,226 1,085
0,889 0,446
0,784 0,367 0,191 0,811 0,415 0,207
0,824 0,483 0,257
0,925 0,541 0,218
0,899 0,525 0,245
1,372 0,581
1,374 0,420
1,191 0,658
1,353 0,519
5,335 0,892
4,706 1,836 0,383
3,244 4,561 1,037 7,416 7,735 1,286
6,473 8,117 0,436
10,786 ),676 1,713
24,700 6,981
10,995 3,362 9,529
,0,658
20,299 4,676
6,22?
6,925
8, e42
16,437
15,026
16,175
31,681
14,357
10,187
24,975
UBSERV'i\ClvNES
N"Ca-lada Are",
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
12('
121
122
123
124
125
126
121
126
129
1
Contir1.llloi6n Tablll 1
Bu. MIo Huevo
Posici6n Latitud Longitud
VI
~ns.(Jr<l- 52°0e'G 7) Q 36' ciGn
Fecha Calada
J.2 .. 11. 72
Hora Calada
Ji'echa Izada
Hora Izada
Tiempo l'rof. Hra. {m}
11~15 14.11.72 06147 43,32 30-31
Long. Red Tipo {m} Fondo
400 Fango
't;ns. ('ra- 52°:;'8'1 73·;5'7 14.11.72 15.05 16.11.72 07155 40,50 18-32 400 Fango ci6n
Ba. MIo ¡':uevo
Ba. Ano lluevO
Ba. Afio ;:uevo
14.11. 72
14.11.72
17.11.72
400 Fango
17115 16.11.72 09116 40~03 40-42 400 Fango
17~27 16.11.72 09155 40,26 27-33 400 Fango
05~24 19.11.72 05:16 46,00 19-26 400 Fango
¡:tl.I.st,,;;,'-lS 5;:'·09'5 73"37'5 17.11.72 05:44 19.11.72 05a55 48;11 23-22 400 Fango
Es'l.lsth:n1.lS 52°10'2 73°37'6 17.11.72 06,00 19.11.72 06t20 48,20 68-40 400 Fango
Ba.Carnatio
Ba.Carnntic
tluiioz Jn:nero
1!uño;;, ;}a ... :;lera
mero
~ero
¡':uiloz Ga~ 52 D 19'6 mero
Sa .Ha rtwe1l52°22' 7
Da.Hartwel152°23'1
BaJla:twall 520 23 '2
73'33'5 21.11·72
73°33'6 21.11.72
08;40 19.11.72 07120 46,40 35-25
06:55 19.11.72 07153 46,56 27-20
19145 21.11.12 08:27 36,42 25-30
09115 22.11.72 06126 47,11 27-35
17:34 23.11.72 05.12 35,36 18-25
18:00 23.11.72 05·fi:!5 35,45 15-20
18112 23.11.72 06.12 36,00 50-55
14=38 24.11.72 05:16 38,38 45-35
400 Fango
400 F'ango
400 Fango
400 Fango
400
400
400
400
400
400
Fango
Fango
Fango
Fango
C.(iptura }íO Peso Peso Peso
Espeoies oapturadas
Eje~-Prome- Especie Cento-plar.dio kg kg llas kg
Centolla d' como 45 Centolla cr n/ como 11 Centolla ~ 10
1,145 0,502 0,591
51,533 $,527 5,909
Ge nto lla a- com.
Centolla ~ como Centolla
Centolla r5' como Centolla ~
Centolla ~. como Centolla ~
Centolla r5' como Centolla ~
Centolla ~ como Centolla ~ n/cor.¡. Centoll.s ~
Ce ntolla ó' como Centolla \!
Centolla 6' como Centolla ~
Centolla ó" como Centolla 6' n/como Centolla ~
Centolla o"com. Centolla 6' n/ como Centolla ~
Centolla ó' como Centolla f
Centolla ó' como Centolla o" n/como Centolla ~
2,205 6,616 ó,ó16
22 1,408 30,976 6 0,746 9,477 35,453
23 1,373 28 0,699
2 1,359 2 0,678
13 1,550 5 0,440
56 1,257 5 0,513
18 0,56~
31,581 19,566
2,719 1,357
20,159 2,198
72,939 2,564
10,081
51,167
22,357
85,584
21 1,434 30,122 3 0,505 1,515 31,637
12 1,472 17,664 4 0,517 2,067 19,731
30 1,242 5 0,432 8 0,540
45 1,245 7 0,463
15 0,.188
5 1,897 1 0,693
14 1,311 1 0,658 1 0,791
37,255 2,160 4,318 43,742
56,936 3,241 7,51467,1\91
9,467 0,695 10,160
18,352 0,658 0,791 19,60i
Centolla 6'com. 1,135 6,810 Centolla ~ 0,371 ü,743 7,553
Centolla d'com. 15 1,543 23,180 23,180
Centolla r5' como Centolla 61 n/ coin. Centolla l!
Centolla O' como Centolla & n/como
Centolla 6' como
Centolla ~ com Centolla ~
Centolla ti' como Centolla ar n/oom. Centolla ~
Centolla d' oom. Centolla d' n/oom. Centolla ~
8 1,494 1 0,436 1 0,751
10 1,535 1 0,228
13 1,175
5 1,489 1 0,354
5 1,275 2 0,434 2 0,805
7 1,233 5 0,483 3 0,532
11,955 0,436 0,751
15,348 0,228
15,262
7,448 0,354
6,374 0,868 1,610
6,634 2,414 1,597
13,142
15;576
15,282
7,802
8,852
12,645
NAOa-lada .41'e&
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
121
122
123
124
125
126
121
128
129
Continuaoi6n Tabla 1
Poeici6n Latitud Longitud Feoha
Calada LUg¡;lr:
Bu. MIo Nuevo
TI
Ens.Oru- 52°06'6 73"36' c:ión
Ens. tlra- 52";)8 11 ci6n
Ba. Ano 52 0 07'7 Nuevo
Ba. Año lluevo
Ba. Año ::uevo
Ba.Carnatic
Ba.Carnatic
~¡u¡ioz Jumero
1!uñoz Gamero
/,;uño~ G¡¡mero
t!uiioz Gamero
lIruiloz Ga- 52 0 19' 6 mero
Ba.Hartwe1152°23'l
Ba..B.a:twell 52023'2
BaJialtwell 52°23'§
Ba.li\rtwell 52°23'4
n"'4'2 20.11.72
B C D'5 21.11.72
73"33'8 21.11.72
Hora Fecha Hora Tiempo Pro!. Calada Izada Izada Rre. (m)
15.05 16.11.72 07:55 40,50 18-32
15:25 16.11.72 08,35 41,10 38-50
17127 16.11.72 09155 40,28 27-33
05J24 19.11.72 05:18 48,00 19-26
0;144 19.11.72 05~55 46;11 23-22
06,00 19.11.72 06.20 48,20 68-40
08.40 19.11.72 07120 46,40 35-25
19:45 21.11.72 08.27 36,42 25-30
20:05 21.11.72 06156 36,51 25-17
16~00 23.11.72 05'~5 35,45 15-20
18112 23.11.72 06,12 36,00 50-55
14c36 24.11.72 05116 38,38 45-35
14146 24.11.72 05.47 38,59 23-27
Long. Red Tipo (m) Fondo
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango.
400 Fango
400 Fango
400 Fa ngo
400
400
400
400
400
400
Fango
Fango
Fango
Fango
Captura líO Peso Peso Peso
Especies capturadas
Ejem-Prome- Especie Cento-p1ar.dio kg kg llas kg
51,533 $,527
Centolla ti' como 45 1,145 Centolla d'n/com. 11 0,502 Centolla ~ 10 0,591 5,909 62,969
Centolla ~ como 2,205 6,616 6,616
Centolla ~ como 22 1,408 30,976 Centolla 6 0,746 9,477 35,453
Centolla 6' como 23 1,373 31,561 Centolla ~ 28 0,699 19,586 51,167
Centolla ~·com. 2 1,359 2,719 Centolla ~ 2 0,678 1,357 4.076
Centolla o~ como 13 1,550 20,159 Centolla ~ 0,440 2,198 22,357
Centolla ~ como 58 1,257 72,939 Centolla cJ n/como 5 0,513 2,564 Centolla ~ 18 0,560 10,081 85,584
Centolla JI como 21 1,434 30,122 Cento11~ ~ 3 0,505 1,515 31,637
Centolla 6' como 12 1,472 17,664 Centolla 'l! 4 0,517 2,067 19,731
Centolla ti' como Centolla eS' n/como Centolla ~
Centolla o"·com. Centolla ó' n/ com. Centolla 'l Centolla ó' como Centolla ~
Centolla d' como Centolle ó' n/como Centolla ~
Centolla ó' como Centolla ~
Centolla ó' como
Centolla 6' como Centolla 6' n/ como Centolla l!
Centolla O' oom. Centolla & n/como
Centolla 6' como
Centolla ~ oom Centolla ~
Centolla ti' como Centollé di n/oom. Centolla ~
Centolla t! oom. Centolla I!' n/oom. Centolla t
30 1,242 5 0,432 8 0,540
45 1,245 7 0,463
15 0,468
5 1,897 1 0,693
14 1,311 1 0,658
.1 0,791
6 1,135 2 0,371
15 1.,543
8 1,494 1 0,436 1 0,751
10 1,535 1 0,228
13 1,175
5 1,489 l: 0,354
1,275 0,434 0.805
7 1,233 5 0.483 3 0.532
37,255 2,160 4,318 43,742
56,936 3,241 7,514 67,491
9,481 0,695 10,180
18,352 0,658 0,791 19,,601
6,810 0,743 7,553
23,180 23,160
11,955 0,436 0,751
15,348 0,228
15,282
7,448 0,354
6,374 0,868 1,610
8,634 2,414 1,597
13.142
15;576
15,282
8,652
12,645
¡';OCalada
153
154
155
156
1~7
1)6
160
161
1GiI
166
167
1M:!
170
171
172
173
174
175
1'0eio16n Lati tud Long1 tud Fecha
Lucar fl W Calélda
SIL!. Toro 51D57 ' 5 72°ft5' 04.12.72
lSW. I.~:cteo- 51057'9 72°44'3 04.12.72 ro
llora Clllado
06102
06115
06123
Fecha Izada
Hora Tiempo Izada Hrs.
OS.12.72 09:16 27,16
05.12.72 091 S'2 27,37 0S.12.72 10:19 27,56
1'/.1.j.:lltaOl'O 51°513 17 72°43'6 04.12.72 06r31 05.12.72 llaOO
Bu. EJutJI' ~lo55'6 72°54' 05.12.72 18.36 07.12.72 05;03
26,29
Cut.u! ·l.: 1- 516 5:: 1
d~::J
C:,r.;.:' ';.,1- 51°;)(;1) 72°54'7 05;12.72 16:5·7 07.12.72 05=57 '..l uS
Callal Va1- 51°56'8 72°54'S 05.12.72 19105 ·.07.12.72 06c27 dh
30.1,51
;5,00
35,22
Prof. (m)
40-37
35-37
31-35
27
20-22
25-30
33-40
46-52
Long. Red Tipo (m) Fondo
400 Fango
400 Fango
400 ~'ango
400 Fang'o
400 Fang'o
4JO Fango
400 Fa ngo
400 Fango
Ca no l. Vu1- 51 c n'4 72°55'4 05.12.'72 20151 07.12.72 07t05 34,14 55-60 400 Fango dh
SUl"6°' Allard
rlurGo. Ulnrd
:~'.l r¡.)o. ,\11'11'd
:'~ll rco. ,\l1.!1l"cl
08.12.72 05135 10.12.72 05:40 46,05
08.12.72 05152 10.12.'12 06,08 48,16
08.12.72 06:06 10.12.72 06:35 48,29
10.12.72 13155 12.12.72 05:55 40,00
10.12.72 14103 12.12.72 06125 40,22
10.12.72 14a14 12.12.72 07103 40,49
1412; 12.12.72 07.30 41,07
19140 14.12.72 05146· 34,06
Da. Carnatic 5~012'2 73°35'; 12:12.72 19153 14.12.72 06,08 34,15
BII. CIlt'l1lltic 52°12'6 7,°35'1 12.12.72 20J05 14.12.72 06:;3 34,28
BI.\.Carnatlc 52°13'2 "{;°34'6 12.12. 72 20~31 14.12.72 07125 34,54
18-42
22-35
23-28
20-30
45-52
33-,6
25-28
24-25
20-23
14-12
20-25
23-33
35-43
45-55
400 ?ledra
400 Piedra
400 Piedra
400 Piedra
400 Fango
400 l'iedra Coral
400 Piedra Picoroco Coral
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Fango
400 Coral
400
Especies capturadas
Centolla 6' corno
Centolla ~ como
Centolla ¿ como
Centolla (1 co:n. Ce ntolla 6' n/ co:::J..
Centolla 61 C0:U.
Centolla 6' n/corno
Centolla 6 como Centolla (j n/como
Centolla 15 como Centolla 6' n/como Centolla <¡.
Centolh éf r:i'~o¡;:
Centolla 6 cor.;. Cer,tolla 15 r:,'com. Centolla l<
Centolla <f como Centolla t n/como Centolla ~
Centolla O' como Centolla ~
Centolla 6' como Centolla
Centolla O' como Centolla \!
Centolla 6 COmo Cento::'1a ~
Centolla 6' como Centolla cr n/como Centolla ~
Centolla 5 como Centolla cr n/como Centolla 'j!
Centolla 6' como Centolla c1 n/corno Centolla l!
Centolla 6' como Centolla r5' n/como Centolla 'j!
Centolla 6' como
Centolla (i como Centolla 6' n/como Centolla ~
Cantura N° Peso Peso Ejem-Prome- Esr~
plar. día kg· cíe kg
0,950 4,753
0,918 0,91S
1,212
O, S'fS 3 0,381
5 0,677 4 0,4]0
3 0,912 5 0,5 23
7 0,609 2 0,450 1 0,3H
2,425
5,271 1,270
4,367 1,959
2,737 2,616
5,661 0,900 0,334
0,511 1,534
19 1,182 2 0,477 4 0,622
12 1,446 2 0,609 4 0,630
12 1,549 2 0,536
18 1,269 1 0,586
5 1,880 1 0,751
18 2,160 4 0,799
33 1,485 8 0,462
10 0,590
7 1,695 1 0,577 2 0,833
60 1,309 6 0,501
12 0,524
24 1,296 6 0,481 3 0,454
4 1,536
31 1,245 6 0,394 7 0,560
22,467 0,954 2,490
17,356 1,a9 2,522
18,594 1,072
22,847 0,586
9,399 0,751
38,661 3,195
49,024 3,699 5,902
11,868 0,577 1,667
76,599 4,010 6,296
31,095 2,865 1,362
6,144
38,600 2,367 3,920
Centolla 6' como 21 1,368 C.entolla c1 n/como 3 0,492 Centolla .j? 5 0,378
28,734 1,477 1,892
Centolla a como Il 1,190 Centolla ~ 2 Oa666
13,087 1,.}3";
Peso Centollas kg
4,753
0,)18
5,353
6,895
1,534
25,911
21,097
19,666
23,433
10,140
42,076
56,625
14,112
88,905
35,342
6,144
44,867
32,103
14,420
:,lgu:'.:-lJ c2~tolL:!$ CO!!
c:lscara ~,:~.~:rJ., "tll.a.r¿s.
Cholgas
Cholgas
Picorocos
24 rayas
Cholgas
Cholgas
Cholgas
Cho1gas
Cholgs
TBLA 2. G.\FTTElA OBTENID,\ CON RLIlES DE E1n!_\LLE y T!l;\NSr,lALLE
C a E t u r a l'osici6n Long. Peso Peso Peso
NnCa_ Latitud Lon8'1 tud F!'J<:hu Hora Fecha Hora Tiempo Tipo Red Pro!. Tipo ES¡>9cies N° Prom, espec. Cap. luda ;'1' ~~J L\l(jl.ir S VI Caltlda Calada Izada Izada Ers. Red mts mts Fondo capturadas 3j, kg kg kg l.3SERV.!.CIU!iES
Est.Antoine )2 0 35 ' 73° 3 ')'7 22.10.72 19:30 23.10.72 -08:55 13,25 Trans. 100 45-60 Piedra Br6tu1a 1 Sin pesar 1 br6tu1a chica <
Cent.d' n/como Cta .J,;aru:z.zi ~2G 21' '( 73";4'8 23.10.72 15120 24.10.72 07:20 16,00 Trans. 100 20-25 Piedra 1 0,390 0,590 0.390 15 centollo"9s Br6tu1a 1 2,500- 2,500 2,500
Ch.l:':,razzi ')2°21'13 "(;°34 '6 24.10.72 19t45 25.10.12 06:00 :).2,15 Trans. 100 50-52 Duro Pintarroja 1 1,000 1,000 1,000
lJa. Cor\lfiEl 51°51'5 72°44'5 27 •. 10·72 15150 28.10.72 07:30 15,40 Trans. 200 25-35 Fango Cent.&' como 0,754 2,261 Cent.d' n/como 0,426 2,960 Cent. \! 0,205 0,410 5,651
t;.:¡. r'ocua 51 0 55' 72°42' 01.11. 72 17110 02.11.72 11,°5 17,55 Trans. 300 20 Fango Cent.6' como 3 0,937 2,811 Algunaa cholgas Eoma. 400 Cent.6' n/como 6 0,317 1,909 4,712 Fondo parejo
6 ¡;. ubstx'ucoi 6n 51°56'5 '{2°44'2 03.11.'(2 llt15 04.1L'{2 07s40 20,25 Trans. 300 27 Fango Cent.ó' como 4 0,916 3,665 l. hieteoro Enma. 400 Cent.d' n/como 21 0,431 9,059
Cent. 11 9 0,209 1,880 14,5°4 Drótula 1 2,500 2,500 2,500 BI'Ótllla 1 Comida
S.lJbstl'uaci611 52"02'"( 72 Q 44' 04.11. 72 18142 05.11.72 09~03 14,11 Trans. 300 18-20 Fango cent.&' como 3 0,762 2,286 Costa \'l. Eoma. 400 cent.&' n/como 12 0,357 4,280
Cent. ~ 3 0,200 0,599 7,165 8 S.Obatrucci6n 52°05'3 72°40'6 _ 05.11. 72 16122 07.11. 72 11t36 43,16 Trana. 300 26-28 Fango Cent.&' como 2 0,.861 1,723
Bs. Convenio Enina. 400 Cent. ~ n/como 24 0,320 7,693 Cent. ~ 3 0,191 0,574 9,990
Ba. Eastern ¡510 56 '8 72°54'7 08.11.72 09135- 10.11. 72 05t25 43,50 Trans. 300 25-26 Piedra Cellt.o como 7 0,807 5,648 t:nma. 400 Cent.&' n/como 86 0,326 28,064
Cent. ~ 13 0,179 2,326 36,038
10 Ba. Año lluevo 52°09'5 73°31'5 12.11. 72 11=48 14.11.72 07~12 43,24 Trans. 300 33-35 Fango Cent.6 como 5- 1,366 6~928 S. Uni6n Eoma. 400 Arena Cent.&' n/oom. 1 0,°79 0,079
Cent. 't. 12 0,637 7,648 14,655 Br6tula 1 2,500 2,500 Pampa ni to _1 0,500 0,500 3,000
11 S. Uni6n 52°08 '7 73° 31'5 14.11.72 18tOO 16.11.72 10:25 40,25 Trans. 300 15 Fango Cent.6' como 68 1,112 75,642 Ba. Año Nuevo Eoma. 400 Cent.ó"1 n/como 40 0,465 18,615
Cent. 't. 23 0,307 7,052 101,309
12 C. Smyth 52°13'6 73°35'3 17.11.72 10rOO 19.11.72 08t33 46,33 Trans. 300 40-45 Duro Cent.ó' oom. 1 1,299 9,097 Ba. Carnu tic Enma. 400 Cent. l1- 2 0,405 0,810 9,907
Congrio doro 5 5,000 25,000 Merluza 2 2,500 5,000 RObal0 1 1,500 1,500 31,~00
1; C. Smyth, Da. 52°19'; 73°35'5 20.11.72 11128 22.11.72 09=31 46,03 Trans. 300 12-16-21 Duro Cent.&' como 22 1,227 26,985 Mui'loz Gamero Eoma. 400 Ce.nt.6' n/como 12 0,430 5,165
Cent. '-'1 14 0,334- 4,682 36,830 Roba10 1 Comido ¡>ampani to 4 .0,500 2,000 4,500
14 1 ltes.Hartwell 52°21'4 73° 35'0 22.11.?2 15-58 24.11.72 06,3° 38,32 Trans._ 300 60-70-73 Piedra Cent.6' como 9 1,578 14,199 S. Grupo Val" Eoma. 400 Cent. ~ 2 0,607 1,614 15,813 dEÍs Br6tula 1 Comida
Congr1~ dor''- 2 3.°00. 6,000 6,000
Continu!cii$n Tabla 2
e a p tu!' a ~ici6_n ___ Long. ha! • Peso 1:'050 Peso
N°Ca· LI.I tttud Longitud Fecha Hora Fecha Hora Tiempo Tipo Red ilItS.
'ripo Especies N° Prom. espec. Cap. OBSEftV",Clu¡iES lnda ,Al"3t! ~ El '{/ Calada Calada Izada Izada Rra. Red mts. Fondo capturadas Sj. k~ kg kg
15 1 G. SPlyth :;t.c" 1>: '7 7 3° 3 7'1 24.11.12 11,16 26.11.12 06r36' 43.20 Trans. 300 25-21-26 Piedra Cant.&" COCl. 14 1,300 18,196 B:·I.I.La T'(i,l.\ Enma • . 400 Cent. ?- 4 0,782 3,129 21,327
Merlu:&a 2 2,000 4,000 Raba10 1 2,500 2,500 Bt'ótu1a 2 1,250 2,500 Pintarroja 15 0,4§1 1,000 Esoarpines ; Comidos 16,000 1 br6tula cOmida
16 c. Smyth 52°18'5 73°38'6 26.ll.12 11113 26.11.12 10110 46,57 Trans. 300 60-23 Piedra Cent.&' COm. 15 1,546 23,221 l. T..argu Enma. 400 Cent. '¡ 9 0,819 6,469 ;2,690
Merluza 8 4,000 32,000 Br6tula 5 2,000 10,000 Esoarpines 3 1,330 4,000 4 ~erluzas oomid3s Congrio dOI'. 11 5,000 55,000 2 .scarpi~es co~idoa Raya 21 5,000 105,000 206,000 1 merlm:n de co13 cor.¡id3
l1 G. A. l:'ont~; 51°52'6 12°45'5 29.11 •. 72 18152 01.12.12 10&40 39,46 Trans. 300 50-90 Piedra Cent.d' clJm. 15 0,909 13.6;6 E.I,Ismlle1 Enme.. 400 Arcilla Cent.ó' n/co!>l.Z2 0,317 6,966
Cent. l! 33 0,274 9,067 29,671 Congrio doro 1 7,000 7,000 13r6tula 2 3,000 6,000 13,000 1 br6tula comida. Raya 10 Sin pesar
lEl G, A.I,:ontt 51°50 '6 72°38'7 01.12.72 201;6 0;.12.72 09115 36,39 Trana. 300 20-22 Fango Cent.&' como 3 0,973 2,920 BtI,Corui'la 'Enma. 400 Cent.d' n/como 2 0,Z87 0,574
Cent. $ 4 0,179 0,716 4,210
19 G.A.1.Iorltt 51% '5 72° 45'5 04.12.72 OBI14 05,1~.72 1h3° 21,16 Trans. 300 26-32 Fango Cent.d' oom. 14 0,893 12,507 Enma. 400 Cent.d' n/com.41 0,296 12,141
Cent. 't 28 0,282 7,685 32,532 2 t'3:.v,~:3 si n pesa r
20 G .. \.Montt 51°58' 12°55'5 05.12.12 20144 01.12.12 07.35 34,51 Trans. 300 '{0-B5 Piedra Cent.¿r como 5 0,615 4,015 Canal Valdés Enma. 400 Laja Cent.O" n/com.13 0,351 4,564
Canto ~ 15 0,262 4,224 12,863 Br6tu1a 4 3,000 12,000 6 br6tulas sin pesar Merluza cola 1 3,000. 3,000 15,000· 1 merluza oola sin p9sar Raya 10 .t'equeñas, sin pesar
21 2 S.Uni6n,Pto. 52C1'05'8 73°.27' 08.12.12 01116 09.12,'72 06,35 13,11 Trans. 300 65-28-50 Piedra Cent.&' como 4 1,319 5,518 5,518 Fontaine Enma. 400 Br6tu1a 37 1,081 40,000 3 briStulas comidas por anguilas
Merluza 9 1,666 15,000 5 merluzas Cabrilla 6 0,500 3,000 1 oabrilla oomida Esoarpines 4 0,500 2,000 1 cabrilla comida Congrio doro 3 2,500 7,500 5 pintarrojas ';{ 6 rayas pez globo 3 1,330 4,000 71,500 sin pesar
22 S. Uni6n 52°06'1 130 01'5 09.12.12 09,27 12.12.12 09127 70,39 Trans. 300 15-13-14 Fango Cent.d' como 56 1,044 58,471 Ba. Año !{uovo Enma. 400 Cent.ó1 n/com.34 0,436 14,634 Algunos oentollones ';{ rayas Pta. GonzlÍ1ez Car.t. ~ 18 0,386 6,964 . 80,269 ohicas
Br6tu1as 2 Comidas Escarpines 3 Comidos
23 c:.SD'I';{th 52°09'2 7;°31'1 12.12.72 2hll 14.12.12 04t37 H,?6 Trans. 300 28-25-32 Piadra Cant.&' como 8 1,119 8,954 8,954 BCiI.Isthmus Enma. 400 30 Congrio dar. 5 5,000 25. 000
M.erluza 1 2,000 2,000 Br6tulas 11 2·,000. 22,000 Esoarpines .8 0,500 4,000 Pintarraja 4 0,500 2,000 51,000
21.* Tilic, lo y Jo Mery
220 Brandhorst¡ W., Ma Méndez y 00 Rojas
23. Brandhorst 7 Wo~ JoG o
Simpson, O. Rojas, Jo Pineda y Me Méndez
24. Brandhorst s Wo y O g Rojas
25. Simpson, JoG o ,
M. Carreño,.· HoSo Schlotfeldt y Ea Gil
26. Simpson, JoG o, Mil Carreño, HoSo Schlotfeldt y E .. Gil
27. Simpson, JoG o y M .. Carreña
28. Molteno, CoJo, Ea Con treras, JG Aepasi y Ho Aliaga
29.* Brandhorst, W. y JoRo Cañón
Investigaciones sobre costo y beneficio en la pesca industrial de Chileo 1964 0 1966 0
64 po
Observaciones oceanográfico-biológicas s2 bre los recursos de la anchoveta (Engraul:l.s ringens~ Jenyns) en la zona norte de Chile. Parte l. 1966 0 43 po
Observaciones oceanográfico-biológicas s~ bre,los recursos de la anchoveta (Engraulis ringens 9 Jenyns) en la zona norte de Chile. Parte 110 1967& 90 po
Distribución geográfica de la pesca de la anchoveta en el norte de Chile y su comp~ sición del tamaño~ de marzo de 1961 a julio de 1962 0 1967. 69 po
Distribución geográfica mensual y trime~ tral y composición de las frecuencias de longitudes por mes de las capturas de a~ chaveta por zona desembarcadaS· en Arica 7
de agosto de 1963 a diciembre de 1965 e
1967. 91 po
Distribución geográfica mensual y trime~ tral y composición de las frecuencias de longitudes por mes de las capturas de a~ chaveta por-zona desembarcadas en 1quique, desde noviembre 1963 hasta diciembre 1965. 1967. 99 po
Distribución geográfica mensual y trime~
tral y composición mensual de frecuencia de longitud por zona de la anchoveta dese~ barcada en Arica, Iquique, Tocopilla, Ant~ fagasta, Coquimbo y Talcahuano i de enero a junio de 1966. 1967. 117 p.
Composición química del destilado de agua de cola y su utilización en caldera, 1967 0
39 pa
Resultados de estudios Qceanográfico-pe~ queras aéreos en el norte de Chile. 1967 0
44 pe
30 .. * Purcell, A.
31 .. Brandhorst g W .. y O" Rojas
32 0 * Villegas~ L~,
H o Trl.Jjillo y
Ea Lahre
33.* Tilic, I. y Jo Mery
34 0 Saetersda1 9 G .. y
L D Villegas
35.* Tilic9 I.
36 8 Brandhorst, W. y 0 0 Rojas
37.. Villegas 9 Lo y Go Saetersdal
38 0 Reposi» J ..
39. Saetersda1 9 8 0 y S" Avilés
40 0 López? Fe, Ho Gómsz y J a Stesl
Comercialización de pescado fresco en San tiago~ 1967~ 90 p.
Investigaciones sobre los recursos de la enchaveta (Engraulis ringens J.) y sus r~ laciones con las condiciones oceanográficas en agosto-septiembre de 1963 y marzo-junio de 1964$ 1967. 38 po
Informe sobre las investigaciones explor~ torias realizadas en la zona de ChiloéGuaitecas 9 durante febrero y marzo de 1967 con el 8/r oUCarlos Darwin fio
.. 1967 o 25. p ..
Investigaciones sobre costo y beneficio en la pesca industrial de Chile. 1966. 1968 0
83 pe
Estudio del tamaño 9 crecimiento y madurez de la merluza (Merluccius ~) en aguas chilenas~ 1968 0 52 p.
Reseña del estado económico actual-de la industria pesquera chilena y sus tendencias generales o 19680 47 po
Investigaciones sobre los recursos de la anchoveta (Engraulis ringens Jo) y sus r~ laciones con las condiciones oceanográficas en agosto-octubre de 1964 .. 19680 32 p.
Informe preliminar sqbre experimentos de marcación de merluza (Merluccius ~) en Chile .. 19680 18 po
Estudia preliminar sobre los gases tóxicos producidos durante la descomposición del pescado en la industria de harinae 1968. 17 po
Estadística de captura y esfuerzo de la pe~ quería chilena de merluzaa 1959-1965 0 1968 e
26 pe
Elaboración de centolla congelada y en-canser va (can especial referencia a Chile)e 196g e -
39 pe
410 Pureell, Aa
420 Gómez i Ho , J. Santos y Jo Steel
430 Molteno, Co p Jo Steel y He Gómez
44. Simpson i JoG e ,
Ro Buzeta y Eo Gil
45.** Hancock, Aa Do
46.
47.
48 0
49 0
50.
51 "
52.
53.,
Pau1 9 Aa y L" Viveros
Purcell, A" o.y Jo Viel
Ibaceta, Mo y 6 0 Yates
Viveros 9 Lo y A., Paul
Ibaceta, Mo
Vie1 9 Jo, Ro Claro y So Yates
Geaghan ll Jo
Pantoja, Vo~ Fe Orell~ na y E" Alarcón
Comercialización de conserva de pescado en Chile. 19690 37 po
~laboración de camarones y langostinos con gelados y en conservao 1969" 61 po
Sistema de recuperación de agua de cola me diante evaporadores de llama sumergida. 1969 0 29 po
Relación longitud-peso de la anchoveta? Engraulis ringens, durante 1966. 1969. 26 po
La pesquería de mariscos en Chile. The shellfisheries of Chile. 1969. 94 po
Catálogo de publicaciones periódicaso 1970. 61 po
El mercado nacional y los principales me~ cados internacionales para pescados y maris coscongelados chilenos., 1970 0 54 p"
Come~cialización y mercado interno de la harina de pescado en Chile o 1971 0 48 po
Catálogo de libros - Biblioteca" 19710 128 p ..
Algunos aspectos de los hábitos de consumo de pescados y mariscos y su incidencia en el envase" 19730 41 pe
Comercialización y mercado de productos pe~ queras originarios de las provincias de Llan quihue, Chiloé y Aysén o 1973 0 62 po
Resultados de las investigaciones sobre cen tolla, Lithodesantarctica Jacquinot p real! zadas por el Instituto de Fomento Pesquero en la provincia de Magallanes., 19730 70 p"
Evaluación preliminar de los recursos poten cialmente explotables situados entre la Bahía de Corral· é Isla Guamblín" (Crucero 102 (1) 72 AoKo)o 1973 Q 78 po
EA.. Miguel Padilla
** Edición bilingüe
Observaciones bio16gicas relacionadas con el cultivo de Mytilus edulis chilensis en Aysén. 1973. 21 po