PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.2 del 25 gennaio 2015

Siam

o su

inte

rnet

all’

indi

rizzo

ww

w.in

form

ator

epop

olar

e.it

L’avvicinarsi delle elezioni regionali(previste a maggio) ha cominciato acreare un moderato, molto moderato,interesse anche sull’isola di Capri.Come era inevitabile, è iniziato unvia vai di politici, consiglieri regio-nali e possibili candidati, in cerca divisibilità. I capresi, che negli annihanno dovuto sorbirsi promesse eimpegni molto spesso non mantenu-ti, stavolta sembrano attendere leelezioni per il rinnovo del consiglioregionale e del presidente dellaRegione con molta diffidenza.Consiglieri regionali, per anni assen-ti dal territorio, ora tutto d’un trattosembrano quasi mettersi alla testadelle proteste sulle problematichedell’ospedale Capilupi. Potenzialicandidati alle primarie sbarcano aCapri per parlare di trasporti maritti-mi, sapendo che è un argomentostrappa applausi. Terminati gliapplausi, dopo le strette di manocala il sipario e resta la diffidenza.

La lettera: “Grandeprofessionalitàdel personaledel Capilupi”Riceviamo e volentieri pubblichia-mo questa lettera.Per necessità di salute sono stato pervari giorni ospite dell’OspedaleCapilupi. Ho potuto constatare consoddisfazione che tutto il personalesanitario e parasanitario svolge ilproprio lavoro impegnativo e spessoarduo con grande professionalità,costantemente disponibile e princi-palmente con notevole empatia. Lecamere di degenza sono più che con-fortevoli e si auspica che i lavori diadeguamento dell’ala originale del-l’ospedale possano riprendere al piùpresto. L’attuale situazione è a dirpoco assolutamente inadeguata

all’importanza internazionale dellanostra isola e alle legittime esigenzedei capresi. Riconoscenza e gratitu-dine sono i sentimenti che rivolgo atutti e a ciascuno del Capilupi.Anacapri, gennaio 2015 P.S.

Ritardi nella consegnadella corrispondenza:sos al MinisteroA seguito delle continue segnalazio-ni sui gravi disservizi nella consegnadella corrispondenza postale a domi-cilio sull’intero territorio comunale,il Sindaco di Capri, Gianni DeMartino, ha inviato una notaall’Amministrazione Postale e alMinistero delle Comunicazioni, incui chiede "di verificare la situazio-ne e, in caso di accertate mancanze,di adottare gli opportuni provvedi-menti per garantire i diritti della col-lettività". A darne notizia è una notadiffusa dal Comnune di Capri. "Giàin passato - si legge nel comunicato

- erano state evidenziate diverse ediffuse carenze del servizio, senzaperò riscontrare particolari migliora-menti. Ultimamente, anzi, questo hasubito un improvviso e netto peggio-ramento con la discontinuità e, inalcune zone, praticamente la manca-ta consegna della corrispondenza,tanto che molti cittadini si recanopresso i locali di smistamentodell’Ufficio Postale di Capri per riti-rare personalmente la corrisponden-za, costituita non solo da cartoline,riviste e materiale pubblicitario, masoprattutto da documenti importantie personali, da atti commerciali, bol-lettini di pagamento e fatture di ser-vizi pubblici con precise date di sca-denza per adempiere a pagamenti, lecui relative sanzioni - è scritto nellanota diffusa dal Comune di Capri -vanno sempre a carico dei cittadiniincolpevoli dei ritardi e dei disservi-zi postali". "Una situazione a cui vaposto decisamente rimedio al piùpresto", ha ribadito il primo cittadinocaprese.

Si avvicinano le elezioniregionali, comincia la passerelladi politici in cerca di visibilità

2

Aria di Capri

Pubblichiamo un comunicatoinviatoci dal Comitato CivicoArticolo 32 Isola di Capri relativoagli ultimi aggiornamenti sulleproblematiche della sanità aCapri.

Nella giornata del 16 gennaio gliOnorevoli Cortese e Topo hannovisitato, come promesso nell’Assemblea pubblica dello scorso 19dicembre, il presidio ospedalieroCapilupi di Capri. Il loro sopralluo-go era rivolto a constatare di personai fatti e la situazione generale delpresidio isolano, sollecitati daGiovani Democratici dell'isola diCapri e dal Comitato Civico Articolo32 Isola di Capri. Attraverso unresoconto dettagliato illustrato allapopolazione durante un'assembleapomeridiana gli Onorevoli hannoeffettivamente verificato la situazio-ne non più sostenibile, sia sul pianostrutturale che delle risorse umane esi sono impegnati pubblicamente difronte a tante persone. Il loro impe-gno sarà garanzia per tentare percor-si istituzionali ed iniziative che pos-sano portare delle soluzioni concretea breve termine ed anche a medio elungo termine, tra cui il completa-mento dei lavori edili. Il Comitatonon può essere che soddisfatto ditale intervento ma continuerà a vigi-lare e a verificare che i passaggidovuti affinché queste promessediventino una solida realtà nel piùbreve tempo possibile, rispettando lescadenze date di fronte al pubblicopresente. Il Comitato si ritiene anchesoddisfatto della presenza in ospeda-le del direttore Papaccioli che hacondotto personalmente la visita congli Onorevoli, e che anche attraversoi social network ha manifestato lasua gioia per aver iniziato un percor-so di collaborazione con leIstituzioni, che sembra egli stesso sistava augurando da tempo. Intanto,

continua la campagna di adesione alComitato Civico che di ora in oraaumenta su tutto il territorio isolano.Il Comitato invita coloro che nonhanno ancora potuto aderire a recarsipresso i punti di distribuzione e rac-colta dei moduli sia ad Anacapri chea Capri, la cui lista completa è pub-blicata nella pagina Facebook SAL-VIAMO IL CAPILUPI (ed è pubbli-cata anche in coda a questo comuni-cato, ndr), ribadendo che solo uncospicuo numero di adesioni rendeforte un comitato civico e lo mette incondizioni di portare avanti la pro-pria battaglia e di non arrendersi difronte agli ostacoli che senza dubbiosi incontreranno.

P.S. Di seguito l’elenco degli eser-centi che hanno offerto la loro dispo-nibilità per distribuire e raccogliere imoduli di adesione.

CAPRI:-Start Up Via Longano

-Boccanfuso Via Le Botteghe-Girotondo Via Longano-Over Via Longano-Farmacia QuisisanaGalleria Gaudeamus Via LeBotteghe-Centro estetico Esprit de BeautèVia Longano-Farmacia del Porto Marina Grande-Bella Beauty Center ViaSopramonte-Birbiripì Via Sopramonte-Parrucchieri “Adele” ViaFuorlovado

ANACAPRI:-La Casa di Alicia Via G.Orlandi-Caremma Via G.Orlandi-Bar Grotta Azzurra Via Pagliaro-Parafarmacia Naturalia Via Caprile-Glamour Via Caprile-Salumeria La Vigna via La Vigna-Euronet Via Caprile

Comitato Civico Articolo 32Isola di Capri

Il Comitato Articolo 32: “Le promesse sull’ospedalediventino solida realtà”

3

Aria di Capri

Presentata in Piazzetta la nuovaautoambulanza della società SanVincenzo de' Paoli, che sostituisceun precedente veicolo, che verrà uti-lizzata per i trasferimenti da Capri aterraferma e per accompagnare alproprio domicilio gli ammalati inuscita dagli ospedali o da ambulatorie centri di ricovero. E' un servizio divolontariato, senza fini di lucro, difondamentale importanza per Capri.L'ambulanza, acquistata grazie alledonazioni dei sostenitori, è stata rea-lizzata dalla Nissan. La vettura è didimensioni modeste, consentendo dipotersi facilmente districare nel traf-fico. All'interno è presente il kit diprimo soccorso e tutte le attrezzaturenecessarie per un trasporto in assolu-ta sicurezza. Alla presentazione sonointervenuti la presidente della SanVincenzo de' Paoli di Capri MariaStaiano, il sindaco Gianni DeMartino, il presidente del consigliocomunale nonché delegato al volon-tariato Fabio De Gregorio e il parro-co don Carmine Del Gaudio che ha"benedetto" e inaugurato la vettura.Presenti i soci e gli autisti volontari.La San Vincenzo oltre all'autoambu-lanza possiede anche i mini carrellinielettrici per il trasferimento e il tra-

sporto dei malati all'interno dellestradine di Capri. Da decenni la SanVincenzo de' Paoli effettua servizi di

volontariato di assistenza ad amma-lati e anziani, collaborando con leprincipali istituzioni, in particolarecon l'ospedale Capilupi e il 118.“Questa giornata - ha commentato ilconsigliere delegato al volontariatoFabio De Gregorio - aggiunge unaltro importante tassello allo spirito

di solidarietà che già unisce tutto ilvolontariato caprese. Con gioia edemozione in quest’occasione rivolgo

alle associazioni religiose e laiche dil’appello affinché aderiscano adun’idea di volontariato ‘senza ban-diere’. Sono infatti fermamente con-vinto che la sinergia tra chi, volonta-riamente e disinteressatamente, offreil proprio tempo, le proprie energieintellettuali e professionali, sia il via-tico indispensabile per affermare iveri valori della vita e tendere lamano a chi ha bisogno ed è menofortunato di noi”.Nelle foto: la cerimonia di presenta-zione dell’ambulanza

“Un the per te” condon Vincenzo SimeoliLa San Vincenzo de’ Paoli di Capri,nell’ambito di “Un the per te”, invitala popolazione mercoledì 28 gennaiopresso la sede in via Longano 11 perun incontro con don VincenzoSimeoli. L’argomento sarà“L’imperatore Augusto primo turistadi Capri”.

Volontariato: nuovaambulanza per la SanVincenzo de’ Paoli

4

Eventi a Capri

"Ballare". E' questo il titolo dell'ulti-mo lavoro di Dalila Biondi. Il videomusicale della cantautrice anacapre-se (regia di Umberto D'Aniello) spo-pola da alcuni giorni in rete.Centinaia di visualizzazioni in pocheore e una valanga di condivisioni,commenti positivi e "like" sui socialnetwork. "Quando alzerai gli occhialle stelle, un brivido lento sullapelle. E ancora sentirai l'esigenza difingere un sorriso. A ballare. Tutta lanotte sentirai in testa il mare, che ticonfonde mentre i tuoi amici sono acantare la nuova canzone del dee-jay", canta Dalila. "Perché dai tuoiocchi ho visto nascere solamente ilgrigio delle nuvole, non ho più biso-gno di quegli attimi che durano iltempo di un addio...". Una melodiaorecchiabile che è diventata in bre-vissimo tempo la colonna sonora deipc e degli smartphone di tanti capre-si e non solo. Il video è stato realiz-zato da Umberto D'Aniello, con assi-stenza di Vincenzo Gargiulo e arran-giamenti di Giuseppe Sasso. Hannopartecipato Valentina D'Ambro, oltrea Letizia, Elisabetta, Marco, Serena,Lilly e Sabrina. Hanno collaboratoDavide Villa, Christian La Rocca eAndrea Trama. Il video è presente suyoutube. Ecco di seguito il testodella canzone.

BallareTESTO E MUSICADI DALILA BIONDI

STROFA:Quando capirai che non c’è tempo,che la vita t ha sottratto il meglioallora sentirai la tua forza e la segui-rai.Quando capirai che la paura la ritro-verai in queste muraallora sentirai l’esigenza di fingereun sorriso e…RIT:Ballare, tutta la notte sentirai in testail mareche ti confonde mentre i tuoi amicisono a cantarela nuova canzone del deejay.A ballare, seguendo i passi proveraia scacciare il maleche ti distrae mentre i tuoi amicisono a cantarela nuova canzone del deejay.STROFA:Quando uscirai da quella porta, tiritroverai il cuore in rivoltae allora scoprirai che sul tuo voltoc’è una ruga in più.Quando alzerai gli occhi alle stelle,un brivido lento sulla pellee allora sentirai l’esigenza di fingereun sorriso e…RIT:Ballare, tutta la notte sentirai in testail mareche ti confonde mentre i tuoi amicisono a cantarela nuova canzone del deejay.A ballare, seguendo i passi proveraia scacciare il maleche ti distrae mentre i tuoi amicisono a cantarela nuova canzone del deejay.BRIDGE:Perché dai tuoi occhi ho visto nasce-re solamente il grigio delle nuvolenon ho più bisogno di quegli attimiche durano il tempo di un addio.

Chi è: laureata inpsicologia con lamusica nelle venefin da piccolaDirettamente dalle parole di DalilaBiondi l’autobiografia di questagiovane artista anacaprese.Sono un’anacaprese, laureata in psi-cologia. Mi sono avvicinata allamusica a 6 anni, quando mi regalaro-no una piccola tastiera da 3 ottave,io non sapevo neanche quali fosserole note, ma mi divertivo a trovare lecanzoni ad orecchio. A 9 anni iniziaia studiare pianoforte con il maestroS. Giordano, che mi ha seguita, condedizione, per molti anni, ed inseguito ho imparato a suonare la chi-tarra da autodidatta. Ho scritto lemie prime canzoni a 10 anni edattualmente ho una rosa di circa 40canzoni. Ho scelto una strada profes-sionale diversa, ma la musica è statae continuerà ad essere essenzialenella mia vita come strumento diespressione della mia interiorità.L’ispirazione arriva per caso, susci-tata da eventi di vita quotidiana, chemuovono in me emozioni che, comeun “fiume in piena”, si traducono inparole dei miei testi e note delle miemusiche. Mi ritengo fortunata adaver incontrato lungo questo miopercorso musicale un grande maestrodella fotografia, Umberto D’Aniello,che con entusiasmo, passione e pro-fessionalità completa la mia musicacon la sua arte. A sostenere le miecreazioni, la disponibilità diMarcello Bottiglieri, MassimoSposito e Vincenzo Gargiulo e loslancio dei miei amici. Intendo, infi-ne, ringraziare tanti miei concittadiniper la vicinanza affettiva dimostrata-mi dopo la pubblicazione del video,che è per me uno stimolo a coltivare,con sempre maggiore impegno, lamia passione. Dalila Biondi

Tutti pazzi per“Ballare”, l’ultimo videomusicale di Dalila Biondi

5

Eventi a Capri

Conti prosciugati, nessun colpevole.Si avvia all’archiviazione il proce-dimento penale nei confronti degliindagati per gli ammanchi di denarodai libretti postali di correntisti erisparmiatori alle Poste di Capri.Nelle scorse settimane la Procuradella Repubblica di Napoli ha noti-ficato alle persone offese, coloroche avevano presentato denunciadopo aver scoperto i furti di denarodai propri libretti di risparmio, l’av-viso della richiesta di archiviazionefirmato dal pm Sergio Ferrignodella seconda sezione penale. Ilpubblico ministero ha trasmesso algip la proposta di archiviazionesulla base dell’articolo 408 delcodice di procedura penale, perinfondatezza della notizia di reato.Le parti lese hanno pochi giorni ditempo per avanzare, attraverso ipropri legali, opposizione conrichiesta motivata di prosecuzionedelle indagini preliminari. A menodi improbabili colpi di scena, dun-

que, il caso verrà archiviato perchénon ci sono elementi indiziari acarico degli indagati tali da giustifi-care la richiesta di rinvio a giudizio.Sembra quasi una beffa, visto chedecine di persone di Capri si eranoritrovate negli scorsi anni conammanchi di denaro, di importi dif-ferenti (da poche centinaia a parec-chie migliaia di euro a testa), daipropri conti di deposito. Otto vitti-me avevano deciso di intraprenderele azioni giudiziarie nei confrontidei presunti responsabili. Dopo unalunga attesa e dopo vari sollecititutti i risparmiatori erano tornati inpossesso dei propri soldi, riaccredi-tati da Poste Italiane che poi avreb-be dovuto rifarsi sugli autori mate-riali dei furti dei quali non vi è trac-cia, visto che l’autorità giudiziarianon ha ritenuto di dover procederenei confronti degli unici indagati(tra cui anche ex dipendenti dell’uf-ficio postale di Capri) per infonda-tezza delle notizie di reato.

Storia di Anacapridal 1496 al 1926nella conferenzadi Fabiola VaccaMercoledì scorso, presso il CentroDocumentale in Via Le Botteghe aCapri, Fabiola Vacca ha tenuto unaconferenza sulla "Storia di Anacapridal 1496 al 1926". La conferenza, acui ha partecipato un folto e attentopubblico, è stata promossa dalCentro Documentale dell’isola diCapri, che è diretto da GiuseppeAprea, nell’ambito dei suoi“Incontri d’inverno”. Fabiola Vacca si è laureata inLettere Classiche pressol’Università Federico II di Napolidiscutendo la tesi, in Storia edIstituzioni del Mezzogiorno dalMedioevo all’Età Moderna, intitola-ta “Anacapri. Storia, Istituzioni,Società”.

Libretti postali prosciugati:nessun colpevole, procedimentopenale verso l’archiviazione

6

Aria di Capri

Utopia o possibilità concreta? Leacque di Capri potrebbero essere tea-tro di gara delle regate veliche nel-l’ambito dei giochi olimpici del2024. La voce, perchè per ora non ènulla in più che una voce, circola daqualche settimana. Anzi, secondo lenotizie di stampa, si profilerebbe underby campano, tra le provincedi Napoli e Salerno, per ospita-re le gare di vela delle olimpia-di del 2024, che dovrebberovedere il ritorno dei cinquecerchi in Italia dopo la candi-datura di Roma. Il progetto,ancora da definire nei dettagli,sarebbe già stato abbozzato epotrebbe trovare conferme neiprossimi giorni. Dovrebbeessere direttamente il presiden-te nazionale del ComitatoOlimpico Italiano, GiovanniMalagò, a parlarne a metà feb-braio, nel corso di una serie diincontri programmati, d’intesacon il salernitano NelloTalento, componente dellagiunta nazionale del Coni, traNapoli e Salerno. Il massimodirigente dello sport italiano,tra il 15 ed il 20 febbraio, saràin Campania per partecipare aduna iniziativa del Panathlon diSalerno ed in quella circostan-za andrà nel capoluogo parte-nopeo per discuterne con DeMagistris. Un progetto delquale Napoli non sarebbe l’u-nica città coinvolta. Si parla,infatti, di un triangolo compre-so tra Capri, l’isola de Li Galli,Positano ed Amalfi. Una con-ferma, seppur parziale, giungedirettamente dal Coni, che starebbestudiando una «olimpiade campana»,di fatto un ritorno dopo Roma ’60.«Tra non molto andranno definite learee geografiche coinvolte dal pro-getto Roma 2024 e poiché le candi-dature in questa prima fase saranno

politiche, andranno presentate daisindaci – anticipa Talento – Per que-sto motivo, in occasione della visitaa Salerno, Malagò avrà una serie diincontri in Campania, ad iniziare dauna tappa a Napoli. Il presidentenazionale punta da tempo sul rilan-cio del capoluogo partenopeo che

per storia e trascorsi sportivi non èseconda a nessuno». L’eventualitàche i golfi di Napoli e Salerno pos-sano ospitare le gare veliche dei gio-chi olimpici stuzzica operatori eaddetti ai lavori, in parte però preoc-cupati per le difficoltà di una olim-

piade nello specchio d’acqua traCapri ed Amalfi. «È ovvio chesarebbe un’occasione importantissi-ma per la Campania e per il salerni-tano – dice l’assessore al turismo delComune di Salerno, Enzo Maraio –Per ora non siamo stati contattati,ma se dovessero chiederci una

mano, siamo pronti a fare lanostra parte». Timori per l’or-ganizzazione, invece, da partedi Rosario Buonomo, delCircolo Canottieri Irno. «Hoqualche dubbio sulla fattibilitàdell’operazione soprattuttoper la logistica a terra – diceil vice presidente sportivo delsodalizio salernitano – Tra levarie classi in gara e le nazio-nali, stiamo parlando di quasi500 imbarcazioni.Servirebbero enormi spazi adisposizione che, forse,potrebbero non esserci anchenella stessa città di Napoli,figuriamoci tra Capri e laCostiera Amalfitana. Le olim-piadi, del resto, si svolgono inestate, quando le nostre mari-ne ed i circoli sono già pieni».Sulla stessa lunghezza d’on-da, l’ex presidente del Coni diSalerno, Raffaele Ricci, con-sigliere federale dellaFedervela, dal 2001 al 2005, epresidente regionale dellaPuglia fino al 2012. «Di solitole regate olimpiche si organiz-zano vicino alla costa, perdare la possibilità agli spetta-tori di seguire le gare – spiegaRaffaele Ricci – In Costiera cipotrebbe essere qualche pro-

blema su questo fronte oltre che peril vento senza parlare del problemadei fondali attorno a Capri.Comunque il tempo a disposizioneper lavorare ad un eventuale proget-to del genere ci sarebbe, il 2024 èancora relativamente lontano».

Olimpiadi 2024: le acque diCapri teatro delle gare veliche.Utopia o possibilità concreta?

7

Aria di Capri

Ripetuti episodi di vandalismo e tep-pismo vengono segnalati da diversesettimane nel centro di Capri. Lestrade dell'isola, che in estate sonofrequentate da migliaia di turisti algiorno, nel periodo invernale sonodeserte già la sera dopo le 19, quan-do in via Camerelle chiudono le uni-che boutique aperte di questi tempi.Così, nelle ore serali e notturne, spe-cie nei finesettimana, baby gang digiovanissimi danno sfogo a danneg-giamenti, raid teppistici nonchèschiamazzi notturni e lancio di sac-chi di immondizia, in varie zone delcentro di Capri. Ecco cosa è accadu-to in via Li Campi (strada perenne-mente al buio a causa del mal fun-zionamento della pubblica illumina-zione), a pochi passi da piazzettaQuisisana: un portone danneggiato equasi sfondato a calci, grida e invet-tive in piena notte contro i proprieta-ri di un'abitazione che hanno avutola "colpa" di invitare i giovani teppi-stelli a darsi una calmata.Sull'episodio è stata presentatadenuncia al commissariato di poliziadi Capri. Numerose segnala-zioni di protesta giungono datempo da parte degli abitantidel centro di Capri. “Ho vistoragazzi e soprattutto ragazze,di età adolescenziale, ubriachi.Sotto casa mia una sera unaragazza era collassata. Forsel’abuso di alcool e a volteanche l’uso di droghe accom-pagna questi episodi teppistici.Bisognerebbe, innanzitutto,evitare la vendita di alcool aiminorenni ma anche ai mag-giorenni quando sono palese-mente ubriachi e intensificare icontrolli nelle ore notturne.Ma soprattutto è opportunosensibilizzare le famiglie evi-tando che siano proprio i geni-tori a coprire e giustificare iloro figli”, racconta un abitan-

te di via Li Campi che, insieme allacompagna, ha provato anche a fer-mare alcuni di questi giovincellisenza riuscirci. Per di più la coppia,oltre al danneggiamento del portone,ha dovuto sorbirsi anche una valangadi insulti scurrili pronunciati nei pro-pri confronti. In azione entrerebberogruppi di ragazzi di diverse età che,dopo aver decisamente alzato ancheil gomito, si riuniscono nelle stradi-ne del centro, non avendo nulla dimeglio da fare che infastidire chidorme o prendere di mira quantocapita a tiro. Molte sono le teleca-mere, anche private, presenti nelcentro di Capri: la visualizzazionedei filmati registrati potrebbe portarea individuare i vandali. Nel mirinoanche vasi e piante ornamentali, inpiù occasioni distrutti e divelti, equalche settimana fa i telefoni pub-blici di viale Matteotti che sono statidanneggiati. In precedenza invece iteppisti avevano preso di mira, conscritte e graffiti inneggianti allaribellione contro le forze dell'ordine,muri e strade dell'isola, compresa la

stele di Lenin nei pressi dei giardinid'Augusto. A farne le spese ancheun’auto della Gori parcheggiata invia Castiglione. La vettura, una FiatPanda 4per4, è stata resa inutilizza-bile. I vandali hanno infatti squarcia-to tutte e quattro le ruote, hannodanneggiato la carrozzeria e alcunispecchietti, sono entrati all'internodell'abitacolo dopo aver forzato unaporta ed hanno tagliato parti deisedili e danneggiato l'impianto ste-reo. I responsabili della Gori dell'i-sola di Capri hanno denunciato ilfatto al commissariato di polizia.Non è chiaro se si sia trattato di unepisodio di teppismo generico o diun atto di intimidazione rivolto spe-cificamente alla Gori.Nella foto: un telefono pubblicodivelto qualche settimana fa in vialeMatteotti

Farmacia Quisisana:cassaforte svaligiata,ingente bottinoClamoroso furto nella farmaciaQuisisana, nella GalleriaGaudeamus, in via Le Botteghe. Iladri, in azione durante la notte tra il21 e il 22 gennaio, sono entrati ingalleria probabilmente dopo averscavalcato il cancello retrostante perintrodursi nei locali della farmaciaattraverso un ingresso di servizio. Imalviventi quasi sicuramente cono-scevano le caratteristiche del locale eil posto dove era posizionata la cas-saforte che è stata aperta utilizzandoarnesi atti allo scasso e forse ancheun flex. L’intero contenuto in denarocontante è stato derubato: un bottinodi circa 30mila euro. Ad accorgersidel furto gli stessi proprietari che almattino, all'apertura della farmacia,hanno immediatamente avvertito icarabinieri. Ad agire forse una bandadi professionisti.

Centro di Capri nel mirinodei teppisti: vandalismi, dannie furti durante le ore notturne

10

Cronaca

Il puntano di EnricoE' tempo di castagne, le scuolehanno ripreso le lezioni e al mattinos'odono grida di bimbi che si rincor-rono con le cartelle sulle spalle, ilgrembuilino bianco e il fiocco azzur-ro.Qualche stanco turista si ostina adandare giù al faro forse per un ulti-mo bagno prima di rientrare nel suopaese tra i fiordi gelidi del nordeuropa.Settembre se ne è andato cosìottobre - novembre e dicembre esiamo in gennaio con la sua tristezzail mare sempre imbronciato e dalcielo cade sovende dell'acquerugiolafastidiosa e umida. StamaneMontesolaro è striato di rosso e dioro, come se un mago avesse dipintogli alberi nel giro di una notte.Camminando per il paese si calpe-stano foglie secche che sotto le scar-pe scricchiolano sinistramente,aumentando l'angoscia dell'inver-no.Dalla campagna arrivano canti didonne e uomini intenti alla battituradei rami d'ulivo per la raccolta dipreziosi frutti da spremere nel " pun-tano di Enrico Fusco" al pagliaro.Anch'io ho voluto partecipare a que-sto rito della raccolta e macina delleolive che qui ad Anacapri si ripeteallo stesso modo da sempre. Miavvio a macinare. L'ingresso è con-traddistinto da mucchietti di sansamomentaneamente accantonati. Ditanto in tanto qualcuno riempie un

sacco da portare a casa dove verràacceso nel camino essendo un pre-zioso elemento di fuoco perchè intri-so di olio.Mi inoltro nell'interno equi affaccendato trovo tre persone.Enrico il titolare, il suo giovanefiglio che aiuta come può e "Mario eTrama" altamente esperto occupatointorno al frantoio che con le dueruote di granito girano azionate daun motore elettrico. Anni fa, midiceva Mario, le ruote le facevanogirare tre o quattro persone a brac-cia, e quando disponevano si servi-vano di un somarello attaccato aduna stanga di legno, e girava, girava,girava fino a notte fonda, poverabestia.Accanto al frantoio tre cilindricon basi fisse in terra, e a sua voltacollegati a tre vasche dove va a sca-ricarsi il prezioso liquido. Nei cilin-dri vengono poste, una sull'altra leformelle di raffia ripiene di una pol-tiglia oleosa prelevata dal frantoioper essere premute e quindi ricavarel'olio. I tre addetti si affannano asistemare le formelle e il cilindrosale, e mentre sale si pigiano l'uinacontro l'altra verso una base fissa. Siespande tutto intorno un deliziosoprofumo di olio che come una piog-gia primaverile scende e si raccoglienelle vasche. Poi la centrifuga sepa-rerà l'0lio vergine dalla morchia. Edecco un filo d'orio riempire " U ziro"(recipiente in metallo) .A casa i vec-chi genitori aspettano accanto alcamino acceso, e il pane appenasfornato verrà spalmato d'olio eabbrustolito sulla brace. Nell'aria sisente il profumo dei campi, il cantodei villici, l'abbaiare dei cani e ilcoccodè delle galline che razzolanonell'aia. E' tutta una festa, una festagenuina che ogni anno si ripete findalla notte dei tempi. E' autunno, enei campi, Anacapri vive la sua sem-plice e arcaica genuina giornata.

Franco Trocciapoetafrancotroccia@teletu.it

***Pellegrinaggio in pullman da Caprial santuario mariano diMedjugorje dal 14 al 20 marzo2015 in occasione del messaggiostraordinario annuale a Mjrianadel 18 marzo 2015.Al ritorno, sosta con celebrazionedell'eucarestia nella basilica diS.Antonio a Padova.Per informazioni, programma eadesioni contattare Gianfranco al3293855754 o al 0818378246 (orepasti).Messaggio del 2 gennaio 2015(Mirjana)Cari figli, sono qui in mezzo a voicome Madre che vuole aiutarvi aconoscere la verità. Mentre vivevo lavostra vita sulla terra, io avevo laconoscenza della verità e con ciò unpezzetto di Paradiso sulla terra.Perciò per voi, miei figli, desidero lastessa cosa. Il Padre Celeste desideracuori puri, colmi di conoscenza dellaverità. Desidera che amiate tutticoloro che incontrate, perchéanch’io amo mio Figlio in tutti voi.Questo è l’inizio della conoscenzadella verità. Vi vengono offerte moltefalse verità. Le supererete con uncuore purificato dal digiuno, dallapreghiera, dalla penitenza e dalVangelo. Questa è l’unica verità ed èquella che mio Figlio vi ha lasciato.Non dovete esaminarla molto: vi èchiesto di amare e di dare, come hofatto anch’io. Figli miei, se amate, ilvostro cuore sarà una dimora permio Figlio e per me, e le parole dimio Figlio saranno la guida dellavostra vita. Figli miei, mi servirò divoi, apostoli dell’amore, per aiutaretutti i miei figli a conoscere la verità.Figli miei, io ho sempre pregato perla Chiesa di mio Figlio, perciò pregoanche voi di fare lo stesso. Pregate affinché i vostri pastoririsplendano dell’amore di mioFiglio. Vi ringrazio!

I raccontidel maresciallo -Pensieri

11

Cronaca

Chi ama i gatti ne accetta il mistero,le serenate alla luna , i miagoliiinsistenti, il loro essere distaccati ea volte opportunisti . Sa leggerne, invirtù di convivenze decennali, illinguaggio espresso tramite movi-menti della coda, fare le fusa è ilmassimo dell'effusioni che concedeper poi distrarsi e concentrarsi,come solo i felini sanno fare, sulmovimento sospetto tra le foglie ingiardino, pronto ad intervenire conla zampata inesorabile. Non si capi-sce bene il perchè ma nella convi-venza col felino ritenuto sacrodagli egizi, è facile divenire gattodi-pendente a tutto tondo, fatto sta cheil nostro amico si concede pausenella frequentazione dell'animaleuomo, ad un tratto sparisce lascian-do che ci si consumi nell'attesa,temendo epiloghi dei più cruenti.Un modo per difendere la sua pri-vacy, non è dato sapere chi fre-quenta ma di sicuro se trova dimeglio non esita a latitare bighello-nando lanciandosi in avventureamorose e cimentandosi in duellicruenti all'ultimo graffio, tutto perdifendere il proprio territorio.Ritornerà quando ormai si eranoperdute le speranze e già si accen-deva un cero al santo protettore deigatti (?) Visibilmente dimagrito,pieno di ferite di guerra cercheràristoro e riparo all'angolo del cami-netto, divorando quantità industrialedi croccantini e scatolette, sogneràle avventure passate oziando in undormiveglia che sa di letargo, laqual cosa durerà il tempo dovutoper rimettersi in forze e ripartire peraltre crociate. Per farsi perdonarenon mancherà di sorprendere recan-do doni al padrone di casa: facileritrovarsi sulla soglia con un rettilevuoi lucertole, vuoi serpentello alleprime uscite e poco esperto, vuoi ilfamigerato topo che hai cercato dicatturare in tutti i modi, colla, vele-

no, trappole varie senza successo, eguai a rimproverarlo rischiereste dioffenderlo nell'orgoglio, meglio farebuon viso a cattivo gioco e disfarse-ne a sua insaputa. La mia Geppinauna soriana d'infinita bellezza,ennesima presenza felina nel miopercorso di vita,(altre , essendostate avvelenate , avevo desistito) ètutto questo al femminile. Con faresornione, sguardo accattivante efusa ruffiane è arrivata, è il caso didire, in punta di unghia, ha preso infitto il mio divano e ogni tanto, miriserva qualche regalo frutto dellimitrofo territorio di caccia... incambio pretende vitto e alloggio, equalche puntatina sul talamo, incaso di tempo da lupi. Come siconviene a una primadonna, la miacasa è ben guardata visto che fuori,in cortile, attendono pretendenti sulpiede di guerra. Impegno piovuto-mi tra capo e collo, mio malgrado.

Maria Astarita

Grotta Azzurrae le statue romaneal “Salotto Caprese”Domenica 25 gennaio parte l’attesarassegna “Salotto Caprese”, pro-mossa da quest’anno dalla neo-nataassociazione culturale Nepenthe:

questa mattina, alle ore 10.00, nellabiblioteca multimediale “MarioCacace” di Anacapri (ex Paradiso)primo incontro sul tema GrottaAzzurra in occasione del 60° anni-versario dei primi recuperi delle sta-tue romane ritrovate nei suoi fonda-li. L’appuntamento odierno saràl’occasione per rivivere l’eventocon le testimonianze esclusive dichi partecipò alla scoperta e al recu-pero e di assistere alla proiezione diimmagini inedite realizzate nei fon-dali della grotta ad opera di espertisub coordinati da Sergio Cosentino.L’incontro sarà l’occasione per pre-sentare anche il nuovo libro diSergio Vellino e Vincenzo Faiellasulla Grotta Azzurra e di ascoltareun’affascinante relazione sulla sto-ria della Madonna di Gradola a curadell’avv. Carmine Ruotolo. Iresponsabili dell’associazioneNepenthe, che curano a partire daquest’anno la rassegna, hanno assi-curato inoltre la presentazione dieccezionali documenti come purel’occasione per discutere con ammi-nistratori locali dello sviluppo edella qualificazione del sito monu-mentale. Sarà insomma un eventoassolutamente da non perdere. Perchi viene da Capri è garantito unservizio navetta da Piazza Strina apartire dalle ore 9.20.

Il raccontodi Maria Astarita:Geppina

12

Eventi a Capri

Ha ricevuto dalle sue mani il premioCapri Music Award, al festival cine-matografico "Capri, Hollywood", neigiorni delle festività di fine anno. Daquel momento sembra che il cantau-tore Cristiano De Andrè e l'attriceNastassja Kinski non si siano piùseparati. Tra i due, come racconta“Novella2000”, sembra sia nata unaforte simpatia immortalata immedia-tamente dei fotografi, che hanno sor-preso i due molto "vicini" su unautobus a Capri. Solo amicizia o èlove story? La “voce” della presuntarelazione sarebbe arrivata anche alleorecchie della ex di Cristiano, AlbaParietti, che avrebbe commentato

caustica alla rivista: “Glielo cedovolentieri”. Qualche giorno dopo,però, mostrandosi alquanto infuriatae soprattutto infastidita, è stata laParietti in persona, sulla propriapagina di Facebook, a voler dire lasua riguardo alla notizia e alle fotopubblicate e a smentire questa frase.“Mi piacerebbe, se non altro per ilrapporto di affetto e di amicizia chemi lega a Roberto Alessi e al suogiornale Novella 2000 del qualesono lettrice e che in genere con meè estremamente corretto, che non miattribuisse - ha scritto Alba Parietti -dichiarazioni mai fatte, e che peraltro non appartengono al mio stile,

che è di non dare soddisfazione nèfare commenti sulla vita privata eparlare dei presunti flirt dei miei ex.Personalmente non avrei mai fattocommenti di nessun genere soprat-tutto su persone che non fanno piùparte da tempo della mia vita dandosolo la possibilità la di ricavarne unanotizia che non mi fa onore e insi-nuando una gelosia che non esiste.È’ un fatto etico o di stile, nella miavita avrò fatto tanti errori ma frasiinfelici tipo ‘te lo regalo’ non nepronuncio, quindi grazie ma lasciate-mi se voglio sbagliare da sola… Diciò che fanno o non fanno i miei exfrancamente io me ne infischio”.

Gossip: flirt tra CristianoDe Andrè e Natassja Kinski, laParietti si infuria su Facebook

13

Eventi a Capri

Anacapri fittasi villetta completamente arreda-ta composta da soggiorno, camera, cucina,bagno, giardino vista mare, adatta per duepersone o coppia. A 150 mt dallo stazionamen-to degli autobus e 300 mt dal centro storico.Anche per periodo annuale. No cani. Euro 770mensili trattabili. Tel. 347.7435669

Anacapri località Damecuta vendesi terrenocirca 380 mq. Tel. 339.3566959 - 338.1842572

Vendesi in centro di Capri, via Valentino,ampio locale uso deposito/magazzino. Prezzointeressante. Tel. 366.9916250 - 377.6612008

Anacapri piazza San Nicola vendesi nuovoappartamento di circa 90 mq composto daingresso indipendente, ampio soggiorno-livingcon cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, terraz-zino porticato panoramico. Tel. 333.5370707

Capri località Tiberio fittasi appartamentocomposto da 3 stanze, cucina, bagno e terraz-zo. Tel. 339.4205858 - 081.8379489

Anacapri Via Migliera fittasi appartamentoraggiungibile a 10 minuti dalla fermata dellostazionamento bus o da Piazza Caprile, com-posto da 2 camere da letto bagno cucina ecamera pranzo e terrazzo con vista panorami-ca a lavoratori con impiego stagionale. Tel.347.3672725 - 328.5817940

Centro Anacapri fittasi miniappartamento,camera, angolo cottura, piccolo bagnetto, pic-colo terrazzo esterno. Ore pasti tel.081.8372643 - 340.7892376

Fittasi ad anno delizioso appartamento inpieno centro di Capri, arredato con gusto,recentemente ristrutturato e soppalcato.Ingresso, corridoio, cucina abitabile con fine-stra e balcone, camera da letto matrimoniale,bagno con doccia. Tel. 349.8574498

Capri zona Tiberio Via Lo Capo vendesiappartamento 45 mq libero panoramico €350.000,00. Tel. 081.8377267 ore 18-21

Vendesi in centro a Napoli nelle vicinanze diPiazza Trieste e Trento in Palazzo signorilemonolocale con bagno e antibagno di comples-sivi mq.12,00 oltre un soppalco di mq.5,00.Completamente ristrutturato, elegantementerifinito completo di condizionatore con pompadi calore. Ottimo affare. Tel. 081.422323 -360.635687

Anacapri centro fittasi casetta 3-4 posti lettobagno e cucina solo periodo invernale (ottobre-maggio) disponibile anche subito prezzo modi-co. Ore serali. Tel. 081.8371473

Capri centro fittasi locale uso deposito o uffi-cio. Tel. 081.8377813 - 081.3653395

Anacapri fittasi appartamento composto dacamera letto matrimoniale, cameretta, ampiacucina e soggiorno, bagno e lavanderia.Possibilità posto auto. Tel. 081.8371874 -329.3627105 (ore pasti)

Fitto con contratto annuale e/o 4+4 ampio eluminoso appartamento in elegante parco pri-vato. 2 camere da letto, 2 bagni, soggiorno abi-tabile, piscina condominiale e posto auto. Euro900 più 280 di condominio mensili. Tel.327.9525748

Anacapri a due minuti dal centro vendesi gros-sa casa vecchio stile (con soffitta a botte) com-posta da 11 vani compreso cantinola ed ampiogarage. L’immobile è posto su tre livelli condue enormi terrazzi (scoperti) con vista sull’in-tero golfo ed un giardino (della grandezza diun campo da tennis) tutto ben tenuto ed ordi-nato. La casa necessita di lavori di rimoderniz-zazione. Telefonare solo se interessati. Tel.340.8219795 Enzo

Anacapri fittasi centralissimo locale affacciopiazza ca mq 30 da ristrutturare con licenzaapprovata adatto qualsiasi attività commercia-le studio fiscale, ingegneria, ufficio commercia-le, pub, gelateria o negozio. Pasti e serali. Tel.081.8371052

Fittasi Capri zona Largo Fontana locale dicirca 30 mq uso commerciale o ufficio. Tel.328.8039793

Fittasi Anacapri centro monolocale arredatocon bagno neoristrutturato, cucinotto, lavande-ria e due terrazzi. Ingresso indipendnete. Tel.333.2389902

Vendesi Anacapri località Lo Funno uliveto dicirca 6500 metri con comodo rurale, accessocarrabile e accesso pedonale. Tel. 333.2389902

Signora con permesso di soggiorno con espe-rienza lavorativa cerca lavoro come baby sittero lavoro ad ore o compagnia di notte, massimaserietà. Tel. 366.4557911

Ragazza italiana, residente in Capri, cercalavoro ad ore (addetta pulizie o altro). Tel.345.0377049

Ragazzo venticinquenne avente già esperienzenel campo, cerca lavoro come carrellista oautista di strutture alberghiere. Tel.338.3229701

Signora caprese, 5 lingue parlato e scritto(inglese, francese, tedesco, spagnolo e brasilia-no), già maturata esperienza cerca lavoro nel-l’ambito turistico - alberghiero. Tel.347.7372635

Cerco donna pensionata possibilmente stranie-ra come cameriera. Tel. 339.6312457

Ragazzo serio, affidabile, cerca lavoro per laprossima stagione estiva come barman (alber-ghi, lounge bar, disco, caffetterie). Tel.349.6902092

Cercasi commesse e responsabile negozio setto-re abbigliamento calzature per punto vendita aCapri. Contattare Antonia. Tel. 335.7818668

Signora caprese offresi come baby sitter. Tel.347.7372635

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Nei primi decenni del Novecento, inItalia, ci fu un sorgere di riviste dicultura, mentre in questi primi quat-tordici anni del Duemila c’è stato undomandarsi se esse, almeno sotto l’a-spetto cartaceo, avranno un futuro osiano destinate a scomparire. Su que-sto, in particolare, si è discusso in unconvegno, svoltosi a Milano in otto-bre, organizzato dalla rivista “Vita ePensiero”, in occasione del centena-rio della sua fondazione.

Nella prima metà del Novecento,mentre continuavano il loro camminoriviste come “La Civiltà Cattolica”,fondata nel 1850, e la “NuovaAntologia”, fondata nel 1866, sonouscite riviste che non sono durate alungo, ma che sono entrate nella sto-ria della nostra letteratura. Tra questesi potrebbero ricordare “Leonardo”,“La Voce”, “Lacerba”, “La Ronda”,“Solaria”, “Il frontespizio”, “LaCritica”, fondata, diretta e quasi uni-camente redatta da Benedetto Croce,che ebbe vita più lunga, essendodurata dal 1903 al 1944.

Contemporaneamente alla pubblica-zione di queste riviste, i quotidiani(che contavano allora otto o diecipagine) incominciarono a dedicarealla cultura la terza pagina. Per que-sto non sarebbe possibile sostenereche le riviste fossero in alternativa aiquotidiani, anche perché spesso lefirme erano le stesse. Si potrebbeinvece sostenere che, mentre i quoti-diani pubblicavano articoli ben scrit-ti, ma non slegati dall’attualità este-riore (e tali dovevano essere anchegli elzeviri), nelle riviste si potevanopubblicare anche scritti ispirati dal-l’attualità interiore, in forma di liri-che, di racconti, di novelle.

Comunque tutti gli scritti pubblicatida una rivista erano in sintonia con ilsuo progetto culturale.

Dopo la fine della Seconda GuerraMondiale i nostri quotidiani hannosempre più abbandonato la TerzaPagina, ma l’hanno sostituita conaltre pagine dedicate alla cultura econ inserti culturali per lo più setti-manali, chiamando a collaborare,oltre a scrittori, noti nomi dell’uni-versità e di altre istituzioni accademi-che. Essendo dotati di maggiori pos-sibilità economiche, anche per questohanno sottratto collaboratori alle rivi-ste, che potevano dare una scarsaretribuzione, se non nessuna. In talmodo alcune riviste sono scomparse,altre sono diventate per specialisti,mentre c’è stato un fiorir di rivisteche non andavano oltre i confini pro-vinciali, se non oltre ambiti piùristretti.Ad onor del vero bisogna notare

che talvolta proprio riviste di talgenere hanno concesso a fondatori oa collaboratori la possibilità di vararepiccole barche, prima di vararne altrein maggior cantieri.

Se guardiamo a riviste di variaumanità che hanno arricchito lanostra cultura, bisogna purtropponotare che nel 1993 ha cessato lepubblicazioni “Comunità”, fondatanel 1946, e nel 2012 le ha cessate“Belfagor”, iniziata nello stesso1946.

Se consideriamo le riviste cattolichedobbiamo notare che, mentre“Studium” si è dedicata a numerimonografici in collegamento con isti-tuzioni accademiche, nel 2014 hacessato le pubblicazioni“Communio”, ed è imminente lachiusura della “Rassegna di teologiamorale”.

Le riviste culturali hanno sempreparlato e sempre parlano ad unnumero ristretto di persone. Sonoespressione di quell’autentica cultura

che, quantunque sia aperta a tutti,viene seguita da una minoranza.Quando abbassano il loro livello, perdiventare più popolari, non soddisfa-no la massa e tradiscono coloro checercano parole che possano illumina-re e sostenere quello che hanno nullamente e nell’animo.

Raffaele Vacca

Il futuro delleriviste di culturain Italia

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi Pagano

Società editrice TPS S.R.L.

Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 19 - 80073 Capri (Na)

Tel. 081.8383111Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.it

Per scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)

(Si comunica che fotoe documenti consegnati in redazione

non saranno restituiti)