Az egészségügyi világnap alkal-mából az idén is megszerveztük a már hagyományos vetélkedőt. Az elemi iskolások 16 háromtagú csa-patának versenyét április 2-án a CNESA helyiségeiben tartottuk. A megmérettetésen Horgosról, Mar-tonosról, Oromról, Oromhegyesről, Tóthfaluból és Magyarkanizsá-ról vettek részt a felsős diákok. A Vöröskereszttel és az egészséges életvitellel (fogápolás, környezet-védelem, táplálkozás, pubertáskori problémák, betegségek, higiénia) kapcsolatos feladatokat, ahol csak lehetett, igyekeztünk minél játéko-sabb formában földolgozni.

A kilenc munkaponton írásbeli (kifejtős, kiegészítős illetve beka-rikázós) tesztkérdések, virtuális fogászati rendelő, Napraforgó c. környezetvédelmi társasjáték, táp-lálkozási piramis, „maradj talpon!” és hasonló stílusú feladatok voltak -, hol egyéni, hol pedig csapatver-seny jelleggel. Így, az eddig tanul-tak mellett új ismereteket is szerez-hettek a résztvevők.

Legjobb helyezést a martonosi csapat ért el, majd egy horgosi és a magyarkanizsai iskola 7.f osztá-lyának csapata következett. Egyé-ni legjobb helyezések: 1. Fehér

Petra, 2. Torma Brigitta, 3. Bagi Valentina.

Minden résztvevő kapott fog-kefét, fogkrémet, a legjobb csapat tagjai és az egyéni helyezettek

pedig más higiéniai szereket is. A résztvevőknek sikerült uzsonnát biztosítanunk, az utazóknak pedig megtéríteni az útiköltséget.

Április 3-án a Vöröskereszt székházában szerveztük meg az öt – szintén háromtagú – középisko-lás csapat vetélkedőjét. A Beszédes József Mezőgazdasági és Műszaki Iskolaközpont 4, a Bolyai Tehetség-gondozó Gimnázium tóthfalusi ki-helyezett tagozata 1 csapattal vett részt. Bár némileg másképp, de ne-kik is igyekeztünk játékossá tenni a vetélkedőt.

Itt is kifejtős, kiegészítős írás-beli tesztek, villámkérdések, betű híjas megfejtésre váró szavak sze-repeltek. A válaszokkal a higiénia, a helyes táplálkozás, a függőségi

betegségek, az alkohol, a dohány, a kábítószer használatának követ-kezményei, az AIDS megelőzése, terjedése, az emberkereskedelem veszélyei, a Vöröskereszt alapelvei, feladatai, megalakulásának körül-ményei köréből szerzett tudást kel-let fölmutatni. A fogósabb témák mellett vidámságot okozó felada-tok is szerepeltek.

A legsikeresebb csapat a III/4 magyarkanizsai csapat lett, a leg-eredményesebb egyéni versenyzők pedig: Bata Mária, Szilágyi Krisz-tina és Szabó Szanella.

A versenyzők itt is higiéniai szereket kaptak jutalmul és termé-szetesen az uzsonna sem maradt el.

A verseny sikeres lebonyolítá-sát mindkét versenyen a fölkészítő pedagógusok és a számos zsűritag lelkes részvétele segítette.

Informatoringyenes példány

besplatan primerak

Vöröskereszt Magyarkanizsa havi közlönye • Mesečni informator Crvenog krsta Kanjiža

broj 119. godina XIII • februar-maj 2012.XIII. évf. - 2012. február-május, 119. szám

ISSN 1820-6786InformatorMit tudsz az egészségről és a Vöröskeresztről?

8. maj Dan Crvenog krsta- Želite učiniti dobro delo?- Spremni ste pomoći?- Priželjkujete radost sreće?

- Udružimo se!- Postanite član Crvenog krsta!

A Vöröskereszt napja - május. 8.

- Szeretne jót tenni?- Hajlandó segíteni?- Vágyik az örömszerzés örömére?

- Társuljon velünk!- Legyen a Vöröskereszt tagja!

U februaru smo organizovali obuku za realističko prikazivanje povreda, stanja i oboljenja. Mladi aktivisti iz Horgoša, Martonoša i Kanjiže su imali priliku da nauče procese kako napraviti potrebne materijale, i kako „napraviti” reali-stički delujuće povrede, krvarenja, prelome itd. Vršnjački edukatori su bili Bajus Petra, Konc Šandor i Farkaš Kristian.

Obuka za šminkere

Povodom svetskog dana zdrav-lja smo i ove godine organizovali već tradicionalno takmičenje koje je za 16 tročlanih ekipa učenika vi-ših razreda osnovnih škola iz Hor-goša, Martonoša, Oroma, Trešnjev-ca, Totovog Sela i Kanjiže se odvija-lo 2. aprila u Cnesi. Pitanja koja su se odnosila na poznavanje Crvenog krsta i zdravih stilova života (nega zuba, očuvanje životne sredine, ishrana, problemi pubertetlija, bo-lesti, higijena) smo nastojali posta-viti u zanimljivoj formi.

Na devet radnih tačaka je tre-balo popuniti testove, posetiti vir-tualnu zubarsku ordinaciju, odgo-voriti na pitanja igre u vezi oču-vanja životne sredine - Suncokret, graditi piramidu ishrane, i rešiti i druge slične zadatke -, gde u vidu timskog, gde pojedinačnog rada. Takmičari su tokom takmičenja mogli steći i neka nova znanja.

Najuspešnija je bila martonoš-ka ekipa, ispred horgoške i 7.f ode-ljenja kanjiške škole. Pojedinačni plasman: 1. Feher Petra, 2. Torma Brigita, 3. Bagi Valentina.

Poklon za učešće je bila četka i pasta za zube, dok su rangiranima uručena još dodatna sredstva za održavanje higijene. Učesnicima je

obezbeđena užina, a nadoknađeni su i putni troškovi.

Za takođe tročlane ekipe sred-njoškolaca odmeravanje snaga smo organizovali 3. aprila u sedištu Cr-venog krsta. Pitanja za 4 ekipe Po-ljoprivrednog i tehničkog školskog centra Besedeš Jožef i ekipu Gimna-zije Boljai iz Totovog Sela smo tako-đe nastojali postaviti u zanimljivoj formi. Oni su doticali znanje iz do-mena higijene, zdrave ishrane, bo-lesti zavisnosti, posledica konzu-miranja alkohola, duvana i opojnih droga, širenja i prevencije AIDS-a, o opasnostima trgovine ljudima, o osnivanju, osnovnim principima i zadacima Crvenog krsta. Pored te-žih tema su se pojavili i zadaci za relaksaciju.

Najuspešnija je bila ekipa ka-njiškog odeljenja III/4, a u pojedi-načnom plasmanu su trijumfovale: Bata Maria, Silađi Kristina i Sabo Sanela.

Učesnicima su i u ovoj kategoriji uručena sredstva za održavanje hi-gijene, a nije izostala ni užina.

Uspešnom odvijanju takmiče-nja je u mnogome doprinela pomoć nastavnika, koji su pripremili uče-nike, kao i odanost članova žirija.

Šta znaš o zdravlju i Crvenom krstu?

Crveni krst Srbije je u vremenu od 19. do 21. marta organizovao se-minar za radioničare, a od 21. do 23. marta za koordinatore progra-ma PSP.

Pošto su se i u društvu desile bitne promene na polju obrazova-nja, i ovaj program je uzeo drugu smernicu. To se vidi i u promeni naziva: „Zajednički program za

inkluziju romske i marginalizova-ne dece u obrazovnom sistemu”.

Međusobna razmena iskusta-va na seminarima je bila od izu-zetnog značaja, te je i kroz razne prezentacije ukazano na dobru praksu u radu sa roditeljima, lo-kalnom samoupravom i civilnim organizacijama.

Trodnevni seminar u Vrnjačkoj Banji

Naši aktivisti su povodom uskršnjih praznika posetili 130 sta-rijih, ležećih bolesnika. Nosili su im i poklon paketić – sok i bombone, što je obezbedio Crveni krst, a če-stitke za tu priliku su spremili ak-tivisti u klubu CK.

Aktivisti Crvenog krsta pružaju mogućnost zainteresovanim mladima, da savladaju osnove pružanje laičke prve pomoći. U OŠ „Kiš Ferenc” i sama škola učestvuje, organizuje tu obuku. U Oromu, Trešnjevcu i Totovom Selu profesorica Feješ Edina izvodi fakultativnu obuku učenicima 8. razreda. Skoro svaki učenik prisustvuje obuci. U izvođenju obuke u Trešnjevcu sarađuje i Zoran Teslić.

U Kanjiži se odazvalo svega 8 učenika, oni su i završili osnovni kurs prve pomoći. Tu obuku su vodili Ladanji Anrieta i Česko Monika. U Martonošu i Horgošu ove godine nije bilo zainteresovanih učenika, mada je ranijih godina bilo polaznika, i uspeha.

Omladinci su i u Kanjiži i u Horgošu aktivni, redovno obnavljaju svoje, već stečeno znanje.

Uskršnje posete

Obuka iz prve pomoći

Rad narodne kuhinje smo na-stojali kontinuirati i za vreme fe-bruarske studeni. U tom periodu smo povećali količinu, pojačali obrok, po mogućnosti smo delili i dupli.

Odraslim korisnicima smo za vikend i praznik (15.-16. II.) pode-lili ukupno 154 lanč paketa. Pakete su na kućnu adresu dostavili mladi aktivisti, a u Horgošu su pripomo-gli i seoski poverenici.

Ručak za vreme školskog raspu-sta (od 6. do 14. februara) u Horgo-šu su kuvale naše dve aktivistkinje, dok od 17. februara, po naređenju komandanta štaba kuvalo se i za decu-korisnike. Tako se u tim teš-kim danima i za vreme praznika i subotom se pružila mogućnost za

obedovanje i zagrevanje u trpeza-riji škole.

Pripremi paketa koje je delio Centar za socijalni rad obezbedili smo 400 konzervi (mesnih, ribljih i paštete), 70 litara mleka, 130 jaja, 10 kg šećera i 18 paketa testenine.

Pakete smo delili i starima, i velikim porodicama: u Oromu 12, u Malim Pijacama 7, u Malom Pe-sku 1. Tako je u februaru podeljeno ukupno: 1510 konzervi, 220 litara mleka, 140 hleba, 30 kg šećera, 20 litara ulja, 20 kg pasulja, 130 jaja, 18 paketa testenine, 80 kg kiseline, 60 tegli pekmeza, 5 paketa margarina.

U Horgošu je 13 porodica dobilo polovnu odeću. U Oromu, Horgošu, Martonošu i Kanjiži smo u ovom periodu posetili još 12 starijih, in-validnih sugrađana.

Delatnost Crvenog krsta Kanjiža za vreme vanredne situacije

Redovna godišnja skupština Cr-venog krsta Kanjiža je održana 27. marta. Usvojen je izveštaj o radu i finansijski izveštaj, kao i izveštaj Nadzornog odbora. Prihvaćen je i plan rada i finansijski plan za 2012. godinu.

Sredstva dobijena za redovnu delatnost iz Crvenog krsta Srbije se smanjuju, ali CK Kanjiža ipak prihvata i programe koji nisu stro-go u sklopu ovlašćenja i zaduženja organizacije, da bi kroz njih mo-gao pomoći određenim kategori-jama štićenika. Ovakvi programi su: program Narodne kuhinje Cr-venog krsta (preko ovog progra-ma smo u protekloj godini primili robu u naturi, čija je vrednost bila

oko 1.200.000 dinara), Borba pro-tiv trgovine ljudima, Pomoć deci i mladima sa posebnim potrebama. Korisnike ovog zadnjeg, Crveni krst Kanjiža pomaže već 15 godina kroz razne projekte. Istorijat delatnosti je obradila Česko Monika u svojoj prezentaciji. U prošloj godini smo samo za rad kreativne, kulinarske i rekreativne radionice ostvarili 428.000 dinara. Zahvaljujući dona-toru za rani razvoj mentalno ošte-ćene dece, pored redovne mesečne donacije smo mogli kupiti didaktič-ke igračke i muzičku liniju za oko 30.000 dinara. Od aprila ove godine novi donator za ovaj program će biti Crveni krst Švicarske.

Godišnja skupština

CK Srbije je 14. marta organizovao jednodnevni seminar na temu borbe protiv trgovine ljudima kod mentalno oštećene i marginalizovane dece i omladine. Donator ovog programa je i dalje Crveni krst Danske. Pored flip čarta i raznih društvenih igračaka sad smo dobili lepe i korisne materijale za rad na edukaciji te grupe dece. Zanimanje sa decom u Horgošu obavlja Dimović Zoltan.

Krajem februara smo u Marto-nošu organizovali susret mladih, koji su se ranijih godina angažova-li u Crvenom krstu. Cilj nam je bio njihovo ponovno uključenje u ra-zne naše akcije. Difuziju o Crvenom krstu i grupne igre je moderirala Ladanji Anrieta.

Sličnu difuziju je održala mla-dim aktivistima i u Kanjiži. Bilo je reči o organizovanosti (sastavnim delovima) Međunarodnog Crvenog krsta, o osnivanju, radu i promena-ma nacionalnog društva na našem terenu.

Česko Monika je u okviru radi-onice sa mladim aktivistima mode-rirala zanimanje na temu samou-poznavanja. U toku rada su koristili društvenu igru „Suncokret” čiji je jedan autor sam predavač i aktivi-sta CK.

Dana 19. i 20. aprila smo učestvovali na treningu ogranizovanog od strane Centra za pružanje socijalnih usluga u Kanjiži na temu „Socijalni servisi (usluge) za osobe sa invaliditetom, kao podrška jednakom socio-ekonomskom razvoju”.

Trgovina ljudima - seminar

Mladi

Dvodnevni edukativno-informativni trening

Crveni krst svakog 10-og u me-secu, u Horgošu skuplja i deli polov-nu garderobu u bivšem disko klu-bu. Zainteresovanih porodica koji se obraćaju za ovakav vid pomoći uvek ima.

U januaru smo porodicama u Martonoš odneli 120 kg polovne odeće i obuće, a u Horgoš za rom-sku populaciju 200 kg.

Svakog desetog

A világnap idei jelmondata: „Az elfogadhatóbb öregedésért”. Nem maga a hosszú élet az igazi érték. Ami igazán fontos, az az élet minő-sége: örömmel, elégedetten élni.

Az Egészségügyi Világszerve-zet 10 tanácsa az idősebb korosz-tályhoz tartozók részére:

1. TESTMOZGÁS • Nem elen-gedhetetlen, hogy tagja legyen valamelyik konditeremnek, a kerti munka, a kerékpározás, a némi-leg gyorsabb gyaloglás is hatásos lehet. Ha viszont régebb óta nem végzett rendszeres testmozgást, kérje ki orvosa tanácsát!

2. TÁPLÁL-KOZZON EGÉSZ-SÉGESEN! • Fo-gyasszon sok g y ü m ö l c s ö t , zöldségfélét, a napi táplálékot ajánlatos len-ne öt étkezésre

beosztani! A táplálékban levő só túlzott mennyisége növeli a ma-gas vérnyomás és a szívszélhűdés kockázatát. Élelmiszervásárláskor ellenőrizze annak összetételét, elsősorban a hústermékekét, leve-sekét, készételekét! A telítettzsira-dék-tartalmú élelmiszerek túlzott fogyasztása növeli a koleszterin-szintet, valamint a szívbetegségek és a gutaütés kockázatát. Ezeket nagy mennyiségben tartalmazzák a kekszek, kalácsok, tésztafélék, kolbász, zsíros húsok, sajt. Ne fo-gyasszon túlzott mennyiségben alkoholt! Legyen mértékletes, de ha azt tapasztalja, hogy a nyugal-mához és az ellazulásához szük-sége van rá, arról mindenképpen beszéljen az orvosával!

3. NE DOHÁNYOZZON! • Soha nem késő megtapasztalni a do-hányzás elhagyásának áldásait. Kérje ki az orvosa véleményét, mind a leszokás, mind az azt meg-könnyítő kiegészítők beszerzésé-nek kérdésében!

4. ÉLJEN KÖZÖSSÉGI ÉLETET! • Valamelyik emberbaráti szerve-zetben vállalt önkéntes munka jó alkalom arra, hogy tevékeny ma-radhasson. Nem áll az a vélemé-nye, hogy csak kevés időt tud erre szentelni, hiszen az ön bármilyen mértékű segítsége, egyedi képes-ségei, tudása, tapasztalata igazán értékes segítség. Tegye hasznossá magát!

5. FOGADJA EL FÖNNTARTÁ-SOK NÉLKÜL MIND KORÁT, MIND AZ IDŐ MÚLÁSÁT! • Kutatások bi-zonyítják, hogy akik elfogadják az öregedés tényét, és tevőlegesen vi-szonyulnak az évek hozta változá-sokhoz, tovább és egészségesebben élnek azoktól, akik borúlátóan te-kintenek a megváltoztathatatlan-ra. Nagyon fontos időt szentelni a régi barátokra és kedvtelésekre, de ne zárjuk ki életünkből az új dolgokat, új tapasztalatokat sem! Nem nehéz új ismeretségeket köt-ni, új emberekkel barátkozni, új dolgokat kipróbálni.

6. RENDSZERES ORVOSI VIZSGÁLATOK • Ha a családjában előfordultak szívpanaszok, magas vérnyomás, cukorbetegség, csont-ritkulás, zöld hályog, beszéljen er-ről az orvosával! Ez sokban hozzá-járul a nem kívánt állapotok fölis-meréséhez, még a tünetek megje-lenése előtt. Jegyezze meg, számos olyan vizsgálat létezik, amely akár a rákos elváltozásokat is képes a korai szakaszban felfedni, beszél-jen hát erről is az orvosával!

7. VISELJEN GONDOT A LÁ-TÁSÁRÓL! • Látását ellenőriztes-se rendszeresen: kétévente bár egyszer, a hetvenedik év betöltése után évente!

8. NE TEGYE KI MAGÁT HOSZ-SZÚ IDEIG ERŐS NAPSÜTÉSNEK! • Természetesen jó és kellemes kint lenni a friss levegőn, de mindent meg kell tenni a tűző napsütés el-leni védelem érdekében. A magas hőmérséklet, különösen a levegő magas relatív nedvességtartal-mával párosulva, továbbá az erős ibolyántúli sugárzás, mind-mind egészségi kockázat forrása. Figyel-je az időjárás-jelentéseket, és öl-tözetét úgy válassza meg, hogy az védje a melegtől és a sugárzástól!

9. ALUDJON ELEGET! • A jó alvás, nem csak a pihenés előfel-tétele, nagymértékben kihat az egészségre is: csökkenti a búskomorság, a gyulladások, a stressz je-lentkezését, de előnyös a szív-működés szem-pontjából is.

10. VISEL-JEN GONDOT A NYUGDÍJÁRÓL, HA TANÁCSTALAN, KÉRJE KI SZAKÉRTŐK VÉLEMÉNYÉT! • Az ön nyugdíja az ön tőkéje, melyet eredményesen is fölhasználhat. Ne feledje, ez nem könyörado-mány, nem szociális segély, ez az ön pénze, amiért megdolgozott! Így is kezelje, annak tudatában, hogy szabadon rendelkezik vele, és bölcsen is befektetheti!

Ovogodišnji moto glasi: „Za bo-lje starenje”. Dug život nije vred-nost sam po sebi. Ono što je bitno, kvalitet je tog života: življenje u sreći i zadovoljstvu.

10 saveta Svetske zdravstvene organizacije za osobe starije gene-racije glasi:

1. FIZIČKA AKTIVNOST • Ne morate da se učlanjujete u tereta-nu - rad u bašti, vožnja bicikla ili šetnja bržim tempom jednako su efektni. Ako dugo niste bili fizič-ki aktivni, prvo se posavetujte sa svojim lekarom!

2. ZDRAVO SE HRANITE! • Je-dite mnogo voća i povrća, idealno je imati pet manjih obroka dnevno! Previše soli u ishrani povećava ri-zik od povišenog pritiska i srčanog udara. Proveravajte sastav namirni-ca koje kupujete, pogotovo mesnih prerađevina, supa, gotovih jela!

Previše zasićenih masnoća po-većava nivo holesterola i uvećava rizik od srčanih bolesti i možda-nog udara. U hranu koja sadrži ve-like količine ovih materija spadaju biskviti, kolači, testenine, kobasi-ce, mrsnije meso i sir. Nemojte piti previše alkohola! Vodite računa o količini, i ako primetite da obave-zno koristite alkohol za smirivanje ili opuštanje, posavetujte se sa svo-jim lekarom!

3. NEMOJTE PUŠITI! • Nikada nije kasno da osetite sve blagode-ti ostavljanja duvana. Pitajte svog lekara za savet o odvikavanju od pušenja i za mogućnost nabavke suplemenata koji ovo olakšavaju!

4. ODRŽAVAJTE SVOJ DRUŠ-TVENI ŽIVOT! • Jedan od dobrih načina da budete aktivni je vo-lontiranje za neku humanitarnu

organizaciju. Nije bitno koliko malo vremena mislite da imate, ono je ovakvim organizacijama uvek dragoceno, kao i vaše jedin-stvene sposobnosti, znanja i isku-stvo. Aktivirajte svoje potencijale!

5. BUDITE POZITIVNI PREMA SVOJIM GODINAMA I PROTOKU VREMENA! • Istraživanja pokazu-ju da ljudi sa pozitivnim stavom ka starenju i aktivnim odnosom pre-ma promenama koje dolaze uz go-dine, žive duže i zdravije od onih koji su negativni i pesimistički nastrojeni. Posvećivanje vremena starim prijateljima i hobijima je važno, ali pružite šansu i novim stvarima i iskustvima! Lako je sti-cati nova poznanstva, probati ne-što što nikada niste radili, družiti se sa novim ljudima.

6. REDOVNI LEKARSKI PRE-GLEDI • Razgovarajte sa svojim lekarom ako u porodici imate isto-riju bolesti kao što su srčane smet-nje, visok krvni pritisak, dijabe-tes, osteoporoza ili glaukoma! Ovo pomaže da se potencijalni proble-

mi prepoznaju čak i pre nego što se simptomi pojave. Zapamtite da postoje brojni pregledi koji poma-žu da se bolesti poput raka otkriju u ranoj fazi, ne ustručavajte se da pitate svog lekara za njih!

7. VODITE RAČUNA O VIDU! • Redovno proveravajte vid kod le-kara, najmanje jednom u dve go-dine, a posle sedamdeste jednom godišnje!

8. IZBEGAVAJTE DUGOTRAJ-NO IZLAGANJE SUNCU! • Narav-no, dobro je izlaziti na vazduh i provoditi vreme napolju, ali mora-te preduzimati predostrožnosti da se zaštitite od sunca. Visoke tem-perature, pogotovo u kombinaciji sa visokom relativnom vlažnošću vazduha, kao i jak intenzitet ultra-ljubičastog zračenja predstavljaju zdravstvene rizike. Pratite vre-mensku prognozu i nosite odeću koja vas štiti od toplote i zračenja!

9. SPAVAJTE DOVOLJNO! • Kva-litetno spavanje nije samo način da se odmorite već mnogo utiče i na zdravlje: smanjuje rizik od depre-sije, ublažuje upale i stres, pa čak i vaše srčano stanje unapređuje.

10. PAZITE NA SVOJU PENZI-JU, I AKO JE POTREBNO, SAVE-TUJTE SE SA STRUČNJACIMA! • Vaša penzija je vaš resurs, i uvek može da se upotrebi na efikasniji način. Zapamtite da ona nije mi-lostinja ili socijalna pomoć već vaš novac koji ste zaradili! Tako je i tretirajte, svesni da je možete mu-dro ulagati i njome raspolagati!

Egészségügyi világnap - IV.7. Svetski dan zdravlja - 7.IV

Svetski dan borbe protiv tuberkulozeSprečavanje tuberkuloze pospešuje:

A TBC elleni küzdelem világnapjaA tuberkulózis megelőzése elősegíthető:

• A helyiségek szellőztetésével

• Helyes táplálkozással

• Fizikai aktivitással

• Helyes személyi higiéniával

• A lakás higiéniájával

• Elegendő pihenéssel és alvással

• Ha köhögünk, védjünk másokat!

noćno preznojavanjeéjszakai izzadás

povišena telesna temperatura

enyhén megemelkedett testhőmérséklet

kašalj koji traje duže od tri nedelje

köhögés, amely három hétnél tovább tart

malaksalostlevertség gubitak apetita

étvágytalanság

iskašljavanje krvi (odmah se javite lakaru!)

véres köpet (azonnal orvoshoz kell fordulni!)

Tünetek, amelyek utalhatnak a tuberkulózis jelenlétére:

Tegobe, koje mogu da ukažu na tuberkulozu:

• Provetravanje prostorija

III. 24.

• Fizička aktivnost

• Mere lične higijene

• Higijena domaćinstva

• Dovoljno odmora

• Ako kašljete, zaštitite druge!

• Pravilna ishrana

Ako primetite gore navedene tegobe, javite se svom lekaru!Ha ezeket a tüneteket észleli, forduljon orvoshoz!

A népkonyhát a februári nagy hidegre való tekintettel igye-keztünk folyamatosan működ-tetni, emellett megnöveltük az étel mennyiségét és minőségét is. Alkalmanként dupla adagot is osztottunk.

A hétvégékre és az ünnepekre (II. 15-16) összesen 154 ebédcsoma-got osztottunk a népkonyha felnőtt használóinak. Ezeket a csomagokat házhoz szállítottuk (főleg fiatal ak-tivistáink, Horgoson a falugondno-kok is).

Horgoson, az iskolaszünet alatt (február 6-tól 14-ig) a felnőttek részére két aktivista készítette az ebédet, míg február 17-től a törzs-kar parancsnokának rendeletére a konyha a horgosi diákok részére is beindult. Az iskola éttermében így még az ünnepek alatt és szombaton

is ebédelhettek, melegedhettek.A Szociális Központ által a rá-

szorulóknak kiosztott csomagok összeállításához is hozzájárultunk 400 (hús, hal és pástétom) konzerv-vel, 70 liter tejjel, 130 tojással, 10 kg cukorral és 18 csomag tésztával.

Oromon 12, Kispiacon 7, Kisho-mokon 1 élelemcsomagot osztot-tunk ki, főleg idősek és nagycsa-ládosok részére, így a februárban kiosztott élelem mennyisége össze-sen: 1510 konzerv, 220 liter tej, 140 kenyér, 30 kg cukor, 20 liter olaj, 20 kg bab, 130 tojás, 18 csomag tészta, 80 kg savanyúság, 60 tégely lekvár, 5 csomag margarin.

Horgoson 13 család kapott ruhaneműt. Oromon, Horgoson, Martonoson és Magyarkanizsán további 12 idős, sérült embert láto-gattunk meg.

A vetélkedőt, a tartományi Vö-röskereszt április 17-én szervezte meg a rádió M stúdiójában. Az in-kább bemutató jellegű vetélkedőn 35 község versenyzői vettek részt. A községi versenyek legjobbjai csapatokba rendezve közösen vá-laszolták meg a kapott kérdéseket,

így mindenki győztesnek vall-hatta magát. Minden résztvevő elismerő oklevelet és ajándékot kapott. Községünket Fehér Pet-ra martonosi nyolcadikos és Bata Mária magyarkanizsai középisko-lás képviselte.

Pokrajinsko takmičenje „Šta znaš o zdravlju?” je održan 17. aprila u Studiju M Radija Novi Sad. Učesnici iz naše opštine su bili Fe-her Petra, učenica 8. razreda iz

Martonoša i Bata Marija srednjoš-kolka iz Kanjiže. Sa takmičenja su se vratile sa zahvalnicom i poklo-nom pokrajinskog Crvenog krsta.

A Vöröskereszt tevékenysége a rendkívüli helyzet idején

Mit tudsz az egészségről? tartományi vetélkedő

Šta znaš o zdravlju? pokrajinsko takmičenje

A Vöröskereszt március 27-én tartotta rendes évi közgyűlését. A Közgyűlés tagjai elfogadták az elő-ző év munka- és pénzügyi jelenté-sét, az ellenőrző bizottság jelenté-sét, valamint a 2012-es év munka- és pénzügyi tervét.

A Magyarkanizsai Vöröskereszt a támogatások csökkenése ellené-re, a kötelező és megbízásból eredő föladatok mellett fölvállalt több, úgymond lehetséges programot is. Ilyen a Vöröskereszt népkonyhája (az elmúlt évben erre a program-ra kb. 1.200.000 dinár értékű árut kaptunk természetben), az em-berkereskedelem elleni küzdelem (fölvilágosítás), és a sérült fiatalok támogatása (e célra 428 000 dinárt kaptunk a program nemzetközi támogatójától a Szerbiai Vörös-kereszt közvetítésével). Mivel ez utóbbi tevékenység már 15 éve fo-lyamatos, erről Cseszkó Mónika

készített egy összefoglalót. Ebben a Vöröskereszt szemszögéből vette számba azokat az erőfeszítéseket, támogatásokat, amelyek elvezettek a Vöröskeresztben induló alkalmi műhelyektől a Bárka napközin ke-resztül, a mai Szociális Szolgáltató Központig. A rendszeres támogatás mellett, az év elején az eddigi tá-mogató egy szép gesztussal vonult ki a programból: kb. 30 000 dinár értékben fejlesztő játékokat, és egy zenevonalat vásárolhattunk a Bár-ka védenceinek.

Szerencsére akadt új támogató-ja a programnak. Így az eddigi havi támogatások a két műhelyvezető heti 6-6 órás személyi jövedelmé-nek támogatására, a konyhamű-hely élelemmel való ellátására, a kreatív műhelyben felhasznált anyagok megvásárlására áprilistól is érkeznek, most a Svájci Vöröske-reszt jóvoltából.

Évi közgyűlés

A Szerbiai Vöröskereszt márci-usban két tanácskozást is szerve-zett a sérült gyerekek és fiatalok megsegítését támogató progra-mokban tevékenykedők részére. Az egyiken a műhelymunkák kivitele-zői, a másikon a program koordiná-torai találkozhattak.

Behatóan foglalkoztak az okta-tási törvény változásaival és a más-ság befogadásának gyakorlatban való alkalmazásával. Megváltozott a program neve (az eddigi Pszicho-szociális támogatás) is. Most: „Kö-zös inklúziós program az oktatási

rendszerben a roma- és a peremre szorult gyerekek részére”.

A programban fontos helyet ka-pott az eddigi gyakorlatból eredő tapasztalatok egymás közötti meg-osztása is. Kiemelt helyet kaptak az egyes helyeken már jól bevált, szép példák: együttműködés a szü-lőkkel, civil szervezetekkel, helyi önkormányzatokkal.

Ezen a tanácskozáson Cseszkó Mónika, a Bárka szervezője, és Hodik Erzsébet, a Vöröskereszt titkára vett részt (utóbbi egyben a program koordinátora is).

Tanácskozás Vrnjačka Banján Az oromi, oromhegyesi és tóthfalusi iskolákban hagyományosan meg-szervezik az elsősegélynyújtás oktatását. Habár a képzés nem kötelező, mégis majdnem minden nyolcadikos eljár a tanfolyamokra és elsajátítja az alapvető ismereteket, köszönhetően Fejős Edinának, Oromhegyesen Teslić Zoran segítségének is. A martonosi felsősök oktatását Börcsök Csilla vállalta, aki az elmúlt évben is nagyon szépen foglalkozott a diá-kokkal. Az idén, többszöri próbálkozása is kudarcot vallott – nem volt ér-deklődő. A másodikosoknak tartott egy elsősegélynyújtást ismertető ta-lálkozót, amit a kicsik nagy lelkesedéssel fogadtak. Reméljük, ők lesznek a jövő kis aktivistái!

Horgoson sem volt új érdeklődő a tanfolyam iránt. Továbbra is az ifik újítják fel eddigi tudásukat. Ők még találkoznak, és gyakorolnak Kabók Zsuzsanna segédkezésével.

A magyarkanizsai 2 iskolából összesen 8 felsős járt el az alaptanfolyam-ra, amit Ladányi Anrietta és Cseszkó Mónika tartott a Vöröskeresztben. A tanfolyamot követően záróvizsgát is tartottak, ahova a szülők is hivata-losak voltak (de az ő érdeklődésük is gyér volt).

Az ifjak, Konc Sándor, Bajusz Zolna és Bús Norbert vezetésével gya-koroltak rendszeresen és szorgalmasan.

Elsősegély-nyújtás oktatás laikusoknak

Április 19-én és 20-án részt vet-tünk a rokkant (sérült) személyek megsegítésére kialakított szolgál-tatások fejlesztésére irányuló ok-tatási tréningen, amit a Szociális Szolgáltató Központ szervezett. Alapvető célkitűzés, biztosítani a sérült személyek társadalomba való egyenrangú félként történő bekapcsolódásának feltételeit.

Függetlenül attól, hogy mi-lyen napra esik, a Vöröskereszt Horgoson, minden hónap 10. nap-ján, délután a Civil házban végzi a használt holmi gyűjtését és osz-tását. Általában 15-20 család veszi igénybe ezt a segítséget. Legutóbb egy ágyat is tudtunk adni a rászo-rulónak, januárban gyerekholmi jutott el az iskolába.

Január folyamán Horgosra, a roma lakosság részére további 200 kg, Martonosra a rászorulóknak 120 kg használt ruhát és lábbelit juttattunk.

Februárban találkozóra hív-tuk a martonosi fiatalokat. Jelen voltak több generáció tagjai is, akik régebben tevékenykedtek a Vöröskeresztben, de mára szétszéledtek. Most azért gyűj-töttük őket egybe, hogy összeis-merkedjenek, felújítsák a Vörös-keresztről régebben szerzett tu-dásukat, és újra tevékeny tagjai legyenek a szervezetnek. A Vö-röskeresztről szóló ismertetőt Ladányi Anrietta tartotta.

Ugyancsak ő tartott foglal-kozást a magyarkanizsai fiata-lokkal is. Itt a Nemzetközi Vö-röskereszt felépítésével, feladat-köreivel ismerkedtek, továbbá betekintetést nyertek a szerve-zet térségünkben működő nem-zeti szervezete megalakulásá-nak és folyamatos változásának történetébe.

Február folyamán az egy-begyűlt fiatal aktivistáknak Cseszkó Mónika tartott ön-ismereti csoportfoglalkozást a „Napraforgó” társasjáték felhasználásával.

Március 14-én a Szerbiai Vöröskereszt tanácskozást szervezett az emberkereskedelem megakadályozásáról. Az e témával kapcsolatos foglalkozásokat a sérült és marginalizált fiatalokkal, mint adomá-nyozó, továbbra is a Dán Vöröskereszt támogatja. Így a foglalko-zásokhoz az eddigi 2 flip chart és a társasjátékok mellé újabb szép és hasznos, gyermekre szabott anyagot kaptunk. A tanácskozáson Dimović Zoltán és Hodik Erzsébet vettek részt.

A Magyarkanizsai Vöröske-reszt titkárasszonya, Hodik Er-zsébet 2012. február 7-én adta át Magyarkanizsa Községbeli Szociális Védelmi Szolgáltató Központjában a korai fejlesztési program céljait elősegítő didak-tikai játékszereket, amelyeket a

közelmúltban vásároltak részük-re a Segítséggel élők támogatása program pénzeszközeiből.

A játékszereket Fehér Anikó, a központ szakmunkatársa vette át. Véleménye szerint azok nagy segítségükre lesznek munkájuk során. óZ

Kétnapos képzés

Minden tizedikén

Didaktikai játékszer adomány Fiatalok

Emberkereskedelem elleni küzdelem tanácskozás

Irodalmi munkák:IV. oszt. – Bende Bettina (Mar-

tonos) és Hajdu Kornél (Adorján); V. oszt. – 1. Cseszkó Edina és Szö-gi Roland, 2. Tukacs Krisztina, 3. Kakak Klaudia (Orom); VI. oszt. – 1. Benedek Fanni (Kispiac); VII. osz-tály – 1. Smith Viktória, 2. Bíró Vik-tória, 3. Sóti Márton (Kispiac)

Képzőművészeti alkotások:I. oszt. – 1. Lackó Réka (Orom),

2. Erdélyi Szonya (Oromhegyes), 3. Lackó Rebeka (Orom), Nagy Dor-ka (Orom), Bicskei Viola (Oromhe-gyes); II. oszt. – 1. Cseszkó Nikolett és Surányi Bence (Orom), 2. Zsám-boki Ádám és Bicskei Boglárka (Orom), 3. Borsos Ramóna (Orom), Szabó Kinga (Horgos) és Erdélyi Nikolett (Oromhegyes); III. oszt. – 1. Kolompár Violetta (Orom), 2. Gyalus Valentina (Horgos), 3. Ma-gyari Csaba (Oromhegyes) és Miloš

Erceg (Horgoš); IV. oszt. – Nyilas Sára és Szabó Franciska (Orom); V. oszt. – 1. Cseszkó Edina (Orom), 2. Mészáros Klementina (Horgos), 3. Sárkány Erika (Horgos); VI. oszt. – 1. Sós Sára (Horgos), 2. Pilisi Réka (Horgos), 3. Szekeres Mária (Kispi-ac); VII. oszt. – Horvát Jolán (Kis-piac); VIII. oszt. – 1. Nagy Torma Krisztina, 2. Monostori Brigitta (Kispiac)

Középiskola: Szabó Katinka.

A „Vér életet jelent” pályázat díjazottainak névsoraSpisak imena nagrađenih na konkursu „Krv život znači”

A sérülések, betegségek és állapotok valósághű ábrázolása egy külön tudást és ügyességet igénylő feladatkör, amit tanul-ni, gyakorolni kell. Ezért az erre fogékony és érdeklődést mutató fiataloknak tanfolyamot szer-veztünk február folyamán. Az ebben a „tudományban” jártas Konc Sándor, Bajus Petra és Far-kas Krisztián most 10 fiatalnak adta át a szükséges ismereteket. A tanfolyam résztvevői Horgos-ról, Martonosról és Magyarkani-zsáról jöttek. Megismerhették a sminkhez szükséges anyagokat, azok elkészítésének módját, és a valósághű sebekig, törésekig ve-zető folyamatokat.

Aktivistáink az idén is meg-látogattak 130 beteg, ágyhoz kötött idős embert. Ők örülnek a látogatóknak, mert elbeszél-gethetnek egy kicsit. Aktivistá-inknak megható, hogy látogatá-sukkal és kis ajándékkal milyen nagy örömet tudnak szerezni másoknak. Az egyedi üdvözlőla-pok, amit a szervezet egy szörp-pel és cukorkával egészített ki, a klubban készültek.

„Smink” tanfolyam

Húsvéti látogatások

Sledi izveštaj sa 12 ovogodišnjih akcija. Jeste, da je zbog vremen-skih nepogoda a i drugih okolnosti bilo nešto briga, akcije su ipak bile uspešne. Od 574 davalaca iz kruga 628 prijavljenih, bolesnim i povre-đenim sugrađanima je za lečenje obezbeđeno 292,74 litara krvi. Sva-ka nam je akcija podarila i bar jed-nog novog davaoca, sveukupno 54. Tako da smo dužni već tu na počet-ku izraziti zahvalnost za odanost davaocima, kao i svima onima, koji su na bilo koji način doprineli us-pešnosti akcija.

U Totovom Selu je od 22 prijav-ljenih dobijeno 11,22 litara krvi, dvoje novih davalaca. Istog dana u Adorjanu od 17 njih 7,14 litara krvi, dva nova davaoca. U Martonošu je od 42 prijavljenih prikupljeno 21,42 litara krvi, jedan novi davalac. Od februarskih davanja je u Oromu obezbeđeno 14,28 litara krvi od 31 prijavljenih, jedan novi davalac. U Horgošu je od 102 njih dobijeno 45,39 litara krvi, 7 novih davalaca. U Domu umetnosti u Kanjiži 30,09 litara krvi od 59 njih, troje no-vih. U Malim Pijacama se okupilo 33 njih, prikupljeno je 15,30 litara krvi, 5 novih davalaca. U kanjiškoj srednjoj školi u martu se prijavilo 63 njih, količina prikupljene krvi je 28,56 litara, 27 novih davala-ca. Aprilska akcija u Trešnjevcu je okupila 26 davalaca (jedan novi) i prikupljeno je 11,73 litara krvi. Horgoška akcija je od 53 ljudi obez-bedila 25,50 litara krvi, jedan novi davalac. Na dve kanjiške akcije, u Domu umetnosti i Elektrovojvodini

se okupilo 103 i 68 ljudi, darivano je 49,98 i 32,13 litara krvi, i dobijeno ukupno 4 novih davalaca.

Broj davanja višestrukih dava-laca akcija: Dongo Zoltan 131, Ko-tušević Dimitrije 99, David Atila 97, Gordoš Peter 96, Abel Ištvan i Jakši Karolj 94, Mađari Silvester 89, Apro Ištvan 88, Dobak Janoš 86, Konc Jožef 84, Apro Laslo i Stojkov Nikola 83, Ivkov Slavko 82, Ezveđ Đerđ 81, Cerna Andraš i Kermeci Rudolf 78, Tilinko Žu-žana 77, Molnar Mihalj 76, Barat Šandor, Dožai Eva i Horvat Ferenc 73, Beretka Karolj, Harangozo Fe-renc i Nađ Zoltan 72, Kermeci Mi-kloš i Takač Imre 71, Kalman Ru-dolf 69, Bata Vendel, Konc Atila i Kovač Janoš 67, Buš Tibor i Piliši Eva 66, Agošton Laslo, Bajtai An-draš, Dukai Laslo, Rafai Ferenc i Reis Rudolf 64, Biro Borbala 63, Hajagoš Šandor, Ilčik Rudolf i Poša Karolj 62, Boršoš Bela, Husta Karolj, Makra Laslo, Piliši Šandor i Šoti Tibor 61, Bata Hajnalka, Do-monkoš Čaba, Feher Karolj, Salai Zoltan i Turčanji Zoltan 60, Bajić Ivan, Miler Atila, Poša Juliana jubilarnih 50, Barat Sabolč, Bor-šoš Gabor, Bošnjak Darko, Đaluš Ištvan, Feješ Žolt, Liptak Čaba, Rafai Ibolja i Rekecki Atila jubi-larnih 35.

Dragi davaoci, hvala na odano-sti! Hvala svima na pomoći! Novi davaoci, dobro nam došli!

Naredne akcije: 10. maja Totovo Selo i Adorjan, 17. Martonoš. Junske akcije: 6. Orom, 12. Male Pijace, 14. Horgoš, 19. Kanjiža SAKUD Sveti Sava.

István 57., Petrić Nikola 53. alka-lommal adott vért.

A két magyarkanizsai akciónk-ból a Művészetek Házában, 19-én a 103 jelentkezőből 98-an 49,98 liter-vért adtak. Bajusz Tünde, Cseszkó Norbert és Nagy Attila az új társa-ink. Jaksi Károly már 94, Körmöci Rudolf 78, Molnár Mihály 76, Nagy Zoltán 72, Körmöci Miklós és Ta-kács Imre 71, Kálmán Rudolf 69, Bús Tibor 66, Ágoston László 64, Ilcsik Rudolf 62, Szalai Zoltán 60, Körmöczy Antal 59, Oláh István 56, Müller Éva 53, Bús Norbert, Lackó Mihály és Sarnyai József 51, Bajić Ivan és Pósa Julianna ju-biláris 50, Baráth Szabolcs, Fejős Zsolt és Rekecki Attila jubiláris 35 véradással büszkélkedhet.

Az Elektrovojvodinában, 20-án 68 személyből 63-an 32,13 litervért

adtak. Első véradásával Horváth Szanella csatlakozott a véradók tá-borához, ahol Ábel Istvánnak már 94, Baráth Sándornak 73, Raffai Ferencnek 64, Bajusz Attilának 59, Bús Györgynek 55, Baráth Zol-tánnak és Ladányi Attilának 52, Pihe Jovannak 51, Fejős Csabának jubiláris 50, Kobrehel Istvánnak és Nagy Rózsának 49, Lipták Csabá-nak jubiláris 35 véradása van.

Véradóinknak és segítőinknek köszönjük az odaadást és a megér-tést, új társainkat szeretettel kö-szöntjük körünkben.

Május 10-én Tóthfaluban és Adorjánon, 17-én Martonoson lesz véradás. A júniusi akcióinkat 6-án Oromon, 12-én Kispiacon, 14-én Horgoson, 19-én Magyarka-nizsán a Szent Száva székházában szervezzük.

Már 12 idei véradási akcióról számolhatunk be. Bár a körülmé-nyek hoztak időnként gondokat, szép eredményeket jegyeztünk. A 628 jelentkezőből 574-en 292,74 litervért biztosítottak a betegek és a sérültek kezeléséhez. Minden akciónkon jegyeztünk új véradót, a tizenkettőn összesen 54-et. Már itt ki kell fejezni köszönetünket a véradóknak az odaadásért, továb-bá mindazoknak, akik bármiképp is hozzájárultak az akciók sikeres lebonyolításához.

Január 12-én Tóthfaluban és Adorjánon volt akciónk.

Tóthfaluban mind a 22 jelent-kező adhatott vért. A 11,22 litervér biztosításához hozzájárult két új társunk, Bartus Zsolt és Benkó Erzsébet is. Többszörös véradóink közül Sóti Tibor 61., Turcsányi Zoltán 60., Bicskei Szilveszter 55., Jablanszki Viktória 6. alkalommal adott vért.

Adorjánon 17-ből 14-en adták a 7,14 litervért. Bábinszki Szil-veszter és Tóth Adrián most első, Raffai Ferenc 63., Szűcs Károly 57., Raffai Ibolya jubiláris 35. alkalommal.

Martonoson 18-án 46-an jöttek össze, 42-en 21,42 litervért adtak. Kis József az első, Beretka Ká-roly már a 72., Bajtai András a 64., Borsos Béla és Ilcsik Rudolf a 61., Remete Róbert az 54., Körmendi Katalin a 39. véradását teljesítette.

Oromon, február elsején a 31 jelentkezőből 28-an14,28 litervért adtak. Új társunk Ózsvár Anetta, a többszörösek közül Dávid Attila 97., Özvegy György 81., Nyilas Ist-ván 59., Müller Attila jubiláris 50., Füleki Rózsa 40. véradásán lett túl.

A horgosi akcióra már a nagy hóban került sor, új helyen, a Ját-szóházban, mivel a nyugdíjasok egyre hangosabban követeltek nem éppen kis térítést, amiért he-lyet adnak ennek a társadalmilag kiemelt fontosságú megmozdulás-nak. Február 13-án 102-en ajánlot-ták föl segítségüket, a 45,39 liter-vért 89-en adhatták. A 7 új társunk: Barát Anikó, Berényi Dezső, Ci-rok Csaba, Danyi Ádám, Ivošević Rajko, Kovács Elvira, Tornai Ró-zsa. Többszörös véradóink közül Kotušević Dimitrije 99., Dobák Já-nos 86., Ivkov Slavko 82., Tilinkó Zsuzsanna 77., Harangozó Ferenc 72., Bíró Borbála 63., Pósa Károly 62., Huszta Károly 61., Domonkos Csaba 60., Kovács János és Tilinkó József 58., Bíró József és Perpauer Ilona 55. véradásán lett túl.

Február 20-án Magyarkani-zsán a Művészetek Házában a 64

jelentkezőből 59-en 30,09 litervért adtak. Új társaink Gutić Radosav, Muhi Imre és Varga Éva. A több-szörösek közül Magyari Szilvesz-ter 89., Konc József 84., Apró Lász-ló 83., Dukai László 64., Pióker Zoltán 56., Kucora Matild 55., Lo-sonc Zoltán 54., Sas János 53., Bor-sos Gábor jubiláris 35. alkalommal adott vért.

Az időjárási viszontagságok miatt 7-éről elhalasztott kispiaci akciót 24-én szerveztük. A 33 je-lentkezőből 30-an 15,30 litervért adtak. Új véradóink: Bite Zoltán, Csonka László, Kórász Gabriel-la, Nagy Attila, Sólymosi Csilla. Dózsai Éva és Horvát Ferenc 73., Hajagos Sándor 62., Bata Hajnal-ka 60., Gyalús István jubiláris 35. véradásán lett túl.

A Beszédes József Mezőgazda-sági és Műszaki Iskolaközpontban szervezett március 20-ai akción-kon a 63 jelentkezőből 56-an 28,56 litervért adtak. A vért adóknak majdnem a fele, 27 adott vért első ízben: Almádi Imre, Knežević Aleksandra (Ada), Szollár Vik-tor (Felsőhegy), Popov Slobodan (Gyála), Király Tamara, Mojzeš Marko, Nagy Krisztina, Szűcs Annabella (Horgos), Kiss Gábor, Lukačević Nikola, Pihe Edmond, Sass Gábor, Szalma Gabriella, Varga Nagy István (Magyarkani-zsa), Fekete Róbert, Tornai Ta-más (Martonos), Cinkus Adrián (Oroszlámos), Pahert Szebasztián (Palics), Fuszkó Flórián (Teme-rin), Nagy Andor (Tóba), Rúzsa André (Torda), Harmat Norbert (Tóthfalu), Blažić Sava, Ilijin Ivana, Juhász Attila, Kiss Attila (Törökkanizsa), Bata Edit (Zenta). A többszörösek közül Dongó Zol-tán 131., Bošnjak Darko jubiláris 35., Árok Ferenc 34., Gója Gábor 29., Bajusz István 26., Bús Já-nos és Hán Angéla 19. véradását teljesítette.

Oromhegyesen, április 11-én 26-ból 23-an 11,73 litervért adtak. Mácsai Tamás első véradása mel-lett Gordos Péternek 96, Apró Ist-vánnak 88, Cérna Andrásnak 78, Bata Vendelnek 68, Pilisi Évának 66, Pilisi Sándornak 61, Bús Jó-zsefnek 53 véradása van.

A Vitaminba tervezett 17-ei ak-ciót, a helyiségek foglaltsága miatt az Ifjúsági Otthonban tartottuk. Az 53 jelentkezőből 50-en 25,50 litervért adtak. Új társunk Pihe Zsuzsanna, a többszörösek közül Stojkov Nikola 83., Konc Attila 68., Kovács János 67., Reisz Rudolf 64., Makra László 61., Fehér Ká-roly 60., Molnár József 58., Radics

Dosadašnje akcije davanja krvi 2012.

Véradás - Az év eddigi akciói

Informator – a Magyarkanizsai Vöröskereszt közlönye / ingyenes példány • E számban Hodik Erzsébet és Dongó Zol-tán írásait közöltük • Nyomdai előkészítés: Baráth Szabolcs • Lektor: Dongó Zoltán • Fényképek: Iván László, Baráth Szabolcs, Farkas Krisztián • Internetcím: http://www.redcross.rs • szerkesztőség levél címe: Magyar kanizsa, Dam-janich u. 4. • Drótposta: kanjiza@redcross.rs • Tel/fax 873-644, 063/8-275-372 • Készült a Magyar Szó nyomdában 1000 példányban.

Lack

ó Ré

ka I.

oszt

Oro

m

Milo

š Er

ceg

3-1

Hor

gos Bo

rsos

Ram

óna

2.o

Oro

mSz

abó

King

a 2-

2 H

orgo

s

Nagy Dorka 1.o Orom

Bics

kei V

iola

1.o

Oro

mhe

gyes

Lack

ó Re

beka

, 1o

Oro

m

Cse

szkó

Nik

olet

t 2.o

szt O

rom

Kolo

mpá

r V

iole

tta 3

.o O

rom

Bics

kei B

oglá

rka

2.o

Oro

m

Cse

szkó

Edi

na 5

.osz

t Oro

m

Sós

Sára

6-2

. Hor

gos

Válogatás az alsósok rajzai közül

a Vér életet jelent pályázaton