información para las personas y el planeta · personas y el planeta. ... ingresos familiares de...

4
1 Powered by Al servicio de las personas y las naciones El UN Biodiversity Lab: Una Plataforma para Abordar la Pérdida de Biodiversidad a través de la Acción Internacional Información para las personas y el planeta La naturaleza es esencial para la vida en la tierra y para alcanzar los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica, así como otros acuerdos y objetivos internacionales estrechamente relacionados. Por ejemplo, los bosques del mundo absorben casi el 40% del carbono producido por el hombre. Son esenciales para alcanzar los objetivos climáticos del Acuerdo de París y proporcionan hasta el 90% de los ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. También proporcionan al mundo más de 50,000 productos farmacéuticos y son fundamentales para garantizar la seguridad del agua para cientos de millones de personas en más de 3,200 de las ciudades más grandes del mundo. Una forma de garantizar los servicios de la naturaleza es a través de las áreas protegidas, y los países han colocado con éxito un total de 32 millones de km 2 bajo protección a nivel mundial. A pesar de estos avances positivos, la biodiversidad se está perdiendo a un ritmo sin precedentes debido a las actividades humanas en todo el mundo. Para abordar este desafío, las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica adoptaron 20 Metas de Aichi para la Diversidad Biológica (MADB) para 2020. Las Estrategias y Planes de Acción Nacionales sobre Biodiversidad (EPANDB) son las herramientas clave para alcanzar los objetivos a nivel nacional. Para diciembre de 2018, todos los países que son parte del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) deben presentar un Sexto Informe Nacional (6IN) que describa el progreso que han realizado para implementar el CDB y lograr las MADB. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (ONU Medio Ambiente) trabajan en asociación con recursos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) para ayudar a los países a desarrollar 6IN de alta calidad y basados en evidencia. El UN Biodiversity Lab, impulsado por MapX, es una herramienta gratuita de planificación geoespacial basada en la nube que está disponible a través de esta asociación. Los países pueden utilizar el UN Biodiversity Lab para acceder y analizar los mejores datos espaciales disponibles a fin de informar sobre su progreso hacia el cumplimiento de sus compromisos con las medidas de conservación. Este documento describe los objetivos del UN Biodiversity Lab e introduce los mapas esenciales, herramientas y análisis geoespaciales disponibles a través de la plataforma. Mejore el uso de los datos espaciales en su país para conservar la biodiversidad Los datos espaciales son una herramienta poderosa que se puede utilizar para informar las decisiones que protegen los medios de vida humanos y conservan la biodiversidad crítica. Los datos espaciales también pueden jugar un papel transformador en la identificación de áreas prioritarias para la conservación, la restauración, el uso mixto de la tierra y el desarrollo. A pesar de los impactos positivos que el uso de datos espaciales puede tener en la toma de decisiones de conservación y desarrollo, la mayoría de las Partes en el CDB no utilizan conjuntos de datos espaciales de forma sistemática. Esto se debe principalmente a las limitaciones en la disponibilidad de datos, el acceso, la calidad y la capacidad técnica. Un estudio reciente del PNUD muestra que un número bajo de países utiliza datos geoespaciales en sus EPANDB y Quintos Informes Nacionales al CDB, a pesar de que los esfuerzos exitosos de conservación dependen de la comprensión de las relaciones espaciales entre las diferentes formas de uso de la tierra y sus impactos en la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas. Foto: Los orangutanes se han convertido en especies críticamente amenazadas al reducirse su hábitat forestal

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Información para las personas y el planeta · personas y el planeta. ... ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. ... esfuerzos exitosos de conservación

1

Powered by

Al servicio de las personas y las naciones

PB

Powered by

El UN Biodiversity Lab: Una Plataforma para Abordar la Pérdida de Biodiversidad a través de la Acción Internacional

Información para las personas y el planeta

La naturaleza es esencial para la vida en la tierra y para alcanzar los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica, así como otros acuerdos y objetivos internacionales estrechamente relacionados. Por ejemplo, los bosques del mundo absorben casi el 40% del carbono producido por el hombre. Son esenciales para alcanzar los objetivos climáticos del Acuerdo de París y proporcionan hasta el 90% de los ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. También proporcionan al mundo más de 50,000 productos farmacéuticos y son fundamentales para garantizar la seguridad del agua para cientos de millones de personas en más de 3,200 de las ciudades más grandes del mundo. Una forma de garantizar los servicios de la naturaleza es a través de las áreas protegidas, y los países han colocado con éxito un total de 32 millones de km2 bajo protección a nivel mundial.

A pesar de estos avances positivos, la biodiversidad se está perdiendo a un ritmo sin precedentes debido a las actividades humanas en todo el mundo. Para abordar este desafío, las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica adoptaron 20 Metas de Aichi para la Diversidad Biológica (MADB) para 2020. Las Estrategias y Planes de Acción Nacionales sobre Biodiversidad (EPANDB) son las herramientas clave para alcanzar los objetivos a nivel nacional.

Para diciembre de 2018, todos los países que son parte del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) deben presentar un Sexto Informe Nacional (6IN) que describa el progreso que han realizado para implementar el CDB y lograr las MADB. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (ONU Medio Ambiente) trabajan en asociación con recursos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) para ayudar a los países a desarrollar 6IN de alta calidad y basados en evidencia. El UN Biodiversity Lab, impulsado por MapX, es una herramienta gratuita de planificación geoespacial basada en la nube que está disponible a través de esta asociación. Los países pueden utilizar el UN Biodiversity Lab para acceder y analizar los mejores datos espaciales disponibles a fin de informar sobre su progreso hacia el cumplimiento de sus compromisos con las medidas de conservación. Este documento describe los objetivos del UN Biodiversity Lab e introduce los mapas esenciales, herramientas y análisis geoespaciales disponibles a través de la plataforma.

Mejore el uso de los datos espaciales en su país para conservar la biodiversidad

Los datos espaciales son una herramienta poderosa que se puede utilizar para informar las decisiones que protegen los medios de vida humanos y conservan la biodiversidad crítica. Los datos espaciales también pueden jugar un papel transformador en la identificación de áreas prioritarias para la conservación, la restauración, el uso mixto de la tierra y el desarrollo. A pesar de los impactos positivos que el uso de datos espaciales puede tener en la toma de decisiones de conservación y desarrollo, la mayoría de las Partes en el CDB no utilizan conjuntos de datos espaciales de forma sistemática. Esto se debe principalmente a las limitaciones en la disponibilidad de datos, el acceso, la calidad y la capacidad técnica. Un estudio reciente del PNUD muestra que un número bajo de países utiliza datos geoespaciales en sus EPANDB y Quintos Informes Nacionales al CDB, a pesar de que los esfuerzos exitosos de conservación dependen de la comprensión de las relaciones espaciales entre las diferentes formas de uso de la tierra y sus impactos en la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas.

Foto: Los orangutanes se han convertido en especies críticamente amenazadas al reducirse su hábitat forestal

Page 2: Información para las personas y el planeta · personas y el planeta. ... ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. ... esfuerzos exitosos de conservación

2

Powered by

Al servicio de las personas y las naciones

PB

Powered by

El estudio encontró que:

» 70% de los países incluyeron menos de 4 mapas en sus EPANDB y en sus Informes Nacionales.

» 80% de los países no incluyeron mapas que identifiquen áreas para protección o restauración

» 97% de los países no presentaron datos espaciales con proyecciones hacia el futuro o escenarios

El UN Biodiversity Lab combina datos espaciales accesibles y de alta calidad con las herramientas de análisis, visualización y narración de historias que los diseñadores de políticas necesitan para tomar decisiones basadas en evidencia que sean compatibles con los objetivos de conservación y desarrollo sostenible. La plataforma incluye varias capas clave de datos espaciales que proporcionarán a los países una imagen completa de biodiversidad y herramientas analíticas que respaldan procesos nacionales de planificación e información más sólidos e informados. La herramienta es simple y fácil de usar y no requiere ninguna experiencia previa en el uso de software de mapas. Por ejemplo, los usuarios pueden localizar, visualizar y descargar un mapa en solo tres clics. Esto ahorra tiempo y complejidad en el uso de múltiples plataformas. A través de esta interfaz fácil de usar, el UN Biodiversity Lab espera ayudar a los países a duplicar la cantidad de datos espaciales utilizados entre su Quinto Informe Nacional y su Sexto Informe Nacional.

Acceda a una plataforma de mapas en línea y a un espacio de colaboración para datos espaciales ccess a Dedicated Online Mapping Platform and Collaborative Space for Spatial Data

El UN Biodiversity Lab es una plataforma de mapeo que tiene como objetivo registrar y analizar el uso de los recursos naturales y los riesgos ambientales en tiempo real utilizando los mejores datos disponibles y las tecnologías digitales emergentes. La ONU aspira a convertirse en un líder en infraestructura de datos espaciales mediante la consolidación de una gama de datos espaciales en una plataforma de nube de código abierto e imparcial. El UN Biodiversity Lab está impulsado por MapX, una herramienta geoespacial personalizable respaldada por la ONU, que le permite brindar un apoyo de primer nivel a los países en materia de biodiversidad y planificación de la conservación.

La Plataforma ofrece los siguientes servicios:

» Catálogo de datos: Una ventanilla única para que los países tengan acceso a los mejores datos mundiales disponibles. Doce-nas de conjuntos de datos únicos son modificados, agregados y transmitidos a la plataforma desde proveedores de datos de terceros. Esto incluye cuatro tipos clave de datos geoespaciales. Las capas de datos de muestra incluyen:

■ Datos de biodiversidad, incluido el uso de la tierra, zonas de alta biodiversidad, áreas clave de biodiversidad y distribución de especies;

■ Datos del estado de conservación, incluida la Base de Datos Mundial sobre Áreas Protegidas y áreas conservadas por las comunidades;

■ Datos sobre amenazas, como la huella humana, la minería y el cambio de uso de suelo; y

■ Datos de desarrollo sostenible, incluidas las cuencas hidrográficas, la pobreza y la tenencia de la tierra.

» Entorno de análisis de datos: Un espacio en línea protegido con contraseña para cada país para evaluar y analizar conjun-tos de datos globales en el contexto de sus fronteras nacionales. Los países también pueden cargar o visualizar conjuntos de datos a nivel nacional en entorno de datos y realizar análisis de datos en este espacio. El entorno de análisis de datos también ofrece a los puntos focales nacionales de diferentes ministerios la oportunidad de compartir datos y colaborar en un entorno privado.

» Marco de integridad de datos: Un marco que proporciona una evaluación imparcial de la integridad de los datos utilizando indicadores respaldados por la ONU relacionados con la sostenibilidad, confiabilidad, accesibilidad y apertura de cada conjunto de datos. Este marco genera confianza en las fuentes de los datos y ayudará a mejorar la integridad de los datos a lo largo del tiempo.

» Algoritmos de datos y optimización en tiempo real: Un conjunto de herramientas analíticas personalizables que per-miten el análisis automático de datos geoespaciales que se corresponde con los objetivos de biodiversidad y los requisitos de informes de un país. Por ejemplo, los usuarios pueden analizar varios conjuntos de datos geoespaciales para identificar dónde

Page 3: Información para las personas y el planeta · personas y el planeta. ... ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. ... esfuerzos exitosos de conservación

3

Powered by

Al servicio de las personas y las naciones

PB

Powered by

» Historias basadas en mapas: Una herramienta innovadora de narración de datos que los países pueden usar para com-partir sus historias de éxito o destacar los desafíos que enfrentan con un público más amplio. Una historia basada en mapas permite a los usuarios crear un atractivo producto multimedia que combina datos espaciales en vivo con contenido narrativo, fotográfico o de video. Las historias basadas en mapas ayudan a comunicar información compleja a audiencias no expertas y se pueden compartir ampliamente, incluso en las redes sociales.

» Descarga de datos e informes: Los mapas generados por el UN Biodiversity Lab corresponden a los requisitos de pre-sentación de informes del CDB. Los países pueden generar mapas y datos para las metas individuales. Están disponibles para descarga para incluirse en el informe.

Uso de Datos Espaciales Para Ayudar a Cumplir Las Metas De Biodiversidad

Enfoque en Cinco Metas de Aichi para la Diversidad Biológica Claves

Los análisis y mapas proporcionados por el UN Biodiversity Lab se centran principalmente en los datos y análisis espaciales necesarios para comprender el progreso nacional y alcanzar cinco de las MADB. Éstas incluyen:

■ MADB 5: reducir a la mitad o a cero la tasa de pérdida de hábitats, reducir significativamente la degradación y la fragmentación.

■ MADB 11: Conservar 17% de áreas terrestres y 10% de áreas costeras y marinas, áreas de particular importancia para la diversidad biológica y los servicios de los ecosistemas, a través de áreas protegidas eficaces, equitativas, representativas y bien conectadas y otras medidas de conservación eficaces basadas en áreas e integradas en paisajes terrestres y marinos.

■ MADB 12: Prevenir las extinciones y mejorar y sostener el estado de especies en declive.

■ MADB 14: Restaurar y salvaguardar los ecosistemas que brindan servicios esenciales: agua, salud, medios de subsistencia, especialmente para las mujeres, los pueblos indígenas, las comunidades locales y los pobres y vulnerables.

■ MADB 15: mejorar la resiliencia y la contribución de la diversidad biológica a las reservas de carbono y restaurar el 15% de los

ecosistemas degradados.

Dos tipos de Mapas

El UN Biodiversity Lab proporciona dos tipos de mapas que pueden ayudar a los países a monitorear su progreso hacia estas cinco MADB y a tomar decisiones clave en conservación para mejorar el avance en los cinco MADB críticos.

Figura 1: Mapa de densidad de mamíferos promedio (UICN), disponible en el UN Biodiversity Lab.

deben establecerse o restaurarse las áreas protegidas. Estas herramientas responden a diferentes niveles de experiencia de datos espaciales.

Page 4: Información para las personas y el planeta · personas y el planeta. ... ingresos familiares de las comunidades que habitan en los bosques. ... esfuerzos exitosos de conservación

4

Powered by

Al servicio de las personas y las naciones

PB

Powered by

» Los mapas de estado resaltan el estado de diferentes MADB utilizando una gama de entradas de datos y análisis en línea. Los mapas de estado incluyen:

■ Estado de conservación de ecosistemas y hábitats: una serie de mapas categóricos codificados por colores (también conocidos como mapas de calor) que muestran el grado de pérdida, degradación y fragmentación de los ecosistemas y hábitats desde 2009 hasta 2018. Estos análisis proporcionan información sobre el progreso para alcanzar la MADB 5.

■ Estado de conservación de la red de áreas protegidas: una serie de superposiciones de mapas que describen la cobertura de la red de áreas protegidas con relación a la riqueza de especies, las áreas clave de biodiversidad y los servicios de los ecosistemas esenciales. Estos análisis proporcionan información sobre el progreso para alcanzar la MADB 11.

■ Estado de conservación de las especies amenazadas: una serie de mapas de calor que muestran la cobertura espacial de las áreas protegidas con relación a las necesidades territoriales de las especies amenazadas. Estos análisis proporcionan información sobre el progreso para alcanzar la MADB 12.

■ Estado de conservación de los servicios de los ecosistemas que respaldan los medios de subsistencia humanos: una serie de mapas que muestran la dependencia entre los medios de vida humanos y los servicios de los ecosistemas. Estos análisis proporcionan información sobre el progreso para alcanzar la MADB 14.

■ Estado de conservación de áreas protegidas con altos niveles de carbono. Una serie de mapas que muestran dónde las áreas protegidas están contribuyendo a las reservas de carbono. Estos análisis proporcionan información sobre el progreso para alcanzar la MADB 15.

» Los Mapas para la toma de acciones identifican áreas específicas donde se pueden tomar medidas de conservación para ayudar a lograr una MADB. Ofrecen a los países la oportunidad de visualizar y comprender los impactos de diferentes acciones de conservación en la meta que desean alcanzar.

■ Nuevas áreas protegidas: mapas que identifican las áreas más importantes para establecer nuevas áreas protegidas para mejorar la representatividad, la cobertura de áreas clave de biodiversidad, la conectividad y la protección de los servicios de los ecosistemas esenciales.

■ Áreas protegidas existentes: mapas que muestran las áreas prioritarias donde se podría fortalecer la gestión de las áreas protegidas existentes para mejorar la representatividad, la cobertura de áreas clave de biodiversidad, la conectividad y la protección de los servicios de los ecosistemas esenciales.

Capacidad para usar datos espaciales de manera más efectiva

El diseño de la plataforma del UN Biodiversity Lab se basa en un análisis detallado de las necesidades del usuario y es fácil de usar, sin necesidad de experiencia previa con el software de mapeo. Para respaldar la preparación del Sexto Informe Nacional y mejorar la capacidad de utilizar el UN Biodiversity Lab, la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica (SCBD), el PNUD y ONU Medio Ambiente están ofreciendo una serie de seminarios en línea técnicos 6IN. Cada seminario en línea se centra en un elemento diferente de los informes nacionales. Estos intercambios de aprendizaje también brindan la oportunidad de conectarse, hacer preguntas y compartir ideas con expertos en conservación de la biodiversidad y colegas de todo el mundo. Durante la segunda mitad del 2018, los socios ofrecerán múltiples entrenamientos sobre cómo utilizar el UN Biodiversity Lab para obtener datos y mapas para los efectos del informe nacional. Los entrenamientos previos sobre el uso de datos geoespaciales para fines de planificación de la conservación se pueden visualizar en el canal YouTube del NBSAP Forum aquí. Puede registrarse para nuevos entrenamientos aquí.

¿Tiene más preguntas?

Contacte a la Coordinadora Global del Proyecto 6NR Christina Supples en el correo [email protected] o a la Especialista en Desarrollo de Capacidades del UN Biodiversity Lab Annie Virnig al correo [email protected]

SocioS técnicoS

4

SocioS implementadoreSPowered by

Al servicio de las personas y las naciones