Apple en la escuela

Apple desarrolló herramientas eficaces para uso específico en instituciones educativas con el objetivo de ayudar a los administradores con las implementaciones y a los maestros con el flujo de trabajo de sus clases, y para ayudar a cada estudiante a tener una experiencia de aprendizaje personalizada.

Administración de dispositivos y contenido Apple School Manager es un servicio web gratuito que ayuda a los administradores de tecnología a implementar el uso de dispositivos iPad y Mac en instituciones educativas, crear Apple ID administradas para los estudiantes y el personal y configurar listas de estudiantes para las apps Tareas y Aula. Además, permite registrar el progreso en Tareas y administrar apps y libros para la enseñanza y el aprendizaje.

Los funcionarios autorizados de las instituciones educativas también pueden usar Apple School Manager para restablecer contraseñas y auditar Apple ID administradas. Apple School Manager mantiene un registro de estas actividades.

Enseñanza La app Tareas permite a los maestros y estudiantes compartir material didáctico, revisar el progreso de cada estudiante y enviar comentarios instantáneos. De esa forma, los maestros imparten clases más personalizadas. Cuando una institución educativa activa el registro del progreso en Tareas en Apple School Manager, sólo se comparten los datos del progreso de los estudiantes en las actividades que el maestro asigna, y sólo cuando los estudiantes usan su Apple ID administrada en el dispositivo. Los padres pueden ver el progreso de su hijo en la app Tareas o en el área Configuración del iPad correspondiente.

La app Aula permite a los maestros administrar los iPad de los estudiantes en clase y a guiar a los estudiantes a través de las lecciones. Esta app administra únicamente los dispositivos de los alumnos presentes en el aula; no guarda ni permite controlar datos después de la clase.

Para obtener más información sobre los productos Apple para la educación, visita apple.com/mx/education.

Protección de los datos de los estudiantes

Las apps y servicios de Apple para la educación tienen el mismo enfoque de privacidad integrada que caracteriza los demás hardwares, softwares y servicios de Apple.

Nunca vendemos la información de los estudiantes ni la compartimos con terceros para que la usen con fines publicitarios o de marketing. Nunca creamos perfiles basados en su navegación en Internet, ni tampoco recabamos, usamos ni compartimos información de los estudiantes, excepto para brindar servicios educativos pertinentes.

Apple proporciona cuentas creadas especialmente para el entorno educativo llamadas Apple ID administrada. Las instituciones educativas crean y controlan estas cuentas para proporcionar acceso a iCloud Drive, la Fototeca y los respaldos de iCloud, Tareas y iPad compartido a sus estudiantes. Los estudiantes también pueden iniciar sesión en su cuenta en su propio iPad o Mac para acceder a su trabajo en casa, previa entrega de una contraseña por parte de la escuela. Las cuentas están diseñadas específicamente para proteger la privacidad de los estudiantes, incluidas las limitaciones en relación con publicidad, compras y comunicación. Las compras individuales en el App Store, iBooks Store, iTunes y Apple Music están desactivadas, y la institución educativa es la encargada de distribuir el material y las apps de aprendizaje. La institución educativa puede activar o desactivar servicios como iMessage, FaceTime o el registro del progreso de los estudiantes en la app Tareas.

Cumplimiento de la legislación sobre la privacidad del estudiante Las instituciones educativas pueden usar las funciones y los servicios de Apple para la educación de conformidad con sus obligaciones regidas por la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA) y la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA) en Estados Unidos, el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE y otras legislaciones vigentes relacionadas con la privacidad de datos en aquellas jurisdicciones en las que está disponible Apple School Manager.

Para obtener más información sobre la privacidad y la seguridad de los productos Apple en la educación, visita https://support.apple.com/es-mx/HT208525.

Información general sobre privacidad para los padres En Apple, creemos que la privacidad es un derecho humano fundamental. Por eso, la seguridad y la privacidad son aspectos esenciales que incorporamos desde el principio en todos nuestros productos, incluidos los servicios y apps para la educación. Cuando las instituciones educativas configuran cuentas, dispositivos y apps para sus estudiantes, pueden estar seguras de que los usamos únicamente con fines educativos. Este documento contiene información general sobre los productos Apple usados en las escuelas y los mecanismos de protección de la privacidad que incluyen.

Aprender con el iPad y la Mac

Usar la tecnología en el aprendizaje significa mucho más que redactar ensayos y usar Internet. El iPad y la Mac proporcionan a cada estudiante numerosas herramientas para que se expresen, solucionen problemas y hagan trabajos de los que se sientan orgullosos. Como nuestros productos están diseñados para que cada persona pueda desarrollar su potencial creativo, tu hijo podrá aprender escuchando, mirando, tocando y creando.

Poderosas apps de productividad y creatividad Pages, Numbers y Keynote son ideales para que los estudiantes y profesores creen informes y libros espectaculares, hojas de cálculo prácticas y presentaciones asombrosas.

Con GarageBand, iMovie y Clips los estudiantes y maestros pueden componer música, editar documentales o grabar clips de video.

Y con Swift Playgrounds para el iPad, empezar a aprender programación en Swift –nuestro poderoso lenguaje de programación– es divertido e interactivo.

Con estas apps gratuitas, los estudiantes tienen todas las herramientas que necesitan para hacer su trabajo y expresar sus ideas creativas como sólo ellos saben hacer. Pueden transformar un ensayo en un documental en iMovie, musicalizar un poema en GarageBand o colaborar en Pages para convertir una tarea en un libro digital interactivo lleno de fotos e ilustraciones.

Apoya el aprendizaje de tu hijo Visita apple.com/mx/education para obtener más información sobre el iPad, la Mac y las apps integradas y sobre cómo se están usando en las instituciones educativas.

Crea divertidos proyectos familiares con tus hijos. Usa iMovie para grabar una celebración familiar, GarageBand para agregar una banda sonora a una presentación de diapositivas de la familia o crea una presentación de Keynote sobre tu último viaje. Al trabajar en pequeños proyectos juntos, tú y tu hijo descubrirán el potencial de estas herramientas y tendrán nuevas ideas para desarrollar proyectos futuros.

Descubre algunas de las actividades de nuestro plan de estudios Everyone Can Create junto con tu hijo en www.apple.com/education/everyone-can-create.

Configurar el iPad y la Mac

Para asegurarse de que los dispositivos estén configurados de forma que brinden la mejor experiencia de aprendizaje posible, las instituciones educativas pueden usar software de administración de dispositivos móviles (MDM) para configurar ajustes y políticas de acceso a redes y a contenido web seguro, actualizaciones de software y más. Los softwares de MDM permiten a las instituciones educativas distribuir los libros y apps que los estudiantes usarán. En los dispositivos entregados por las instituciones educativas, normalmente no se pueden quitar las configuraciones de administración. Si el alumno lleva su propio dispositivo a la escuela, sólo se puede administrar dicho dispositivo una vez que se registre en el software de administración de la escuela. Posteriormente, se podrán quitar las

configuraciones de MDM en cualquier momento. Los estudiantes y sus padres deben leer las políticas de la institución educativa que definen un uso aceptable del dispositivo, así como el uso del email y los servicios de mensajería, y el acceso a contenido y apps.

Apps El iPad y la Mac traen preinstalado un conjunto de poderosas apps de Apple: Pages, Numbers, Keynote, iMovie y GarageBand. En los dispositivos proporcionados por la institución educativa, esta última puede instalar otras apps de aprendizaje y restringir la descarga de apps adicionales por parte de los estudiantes.

El área Configuración del iPad incluye una lista de todas las apps instaladas. En la categoría Educación del App Store en el iPad encontrarás algunas de las mejores apps de aprendizaje, curadas por profesionales de la enseñanza y por Apple.

Restricciones En los dispositivos personales, los padres pueden usar controles parentales del área Configuración para bloquear o limitar el uso de ciertas apps o funcionalidades en los dispositivos de sus hijos. Por ejemplo, pueden restringir el acceso a contenido como películas o música según la edad, bloquear algunas apps o páginas web e impedir que el dispositivo comparta información privada, como la ubicación de sus hijos. Para obtener más información sobre las herramientas que proporcionamos para ayudar a los padres a decidir de qué forma sus hijos pueden usar sus dispositivos, visita www.apple.com/mx/families.

© 2018 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logo de Apple, Apple Music, FaceTime, GarageBand, iMessage, iMovie, iPad, iTunes, Keynote, Mac, Numbers y Pages son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y en otros países. Swift y Swift Playgrounds son marcas comerciales de Apple Inc. App Store, Apple Store, iBooks Store y iCloud Drive son marcas de servicio de Apple Inc. registradas en EE.UU. y en otros países. Otros nombres de productos y compañías mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. Las especificaciones de productos están sujetas a cambios sin aviso previo. El presente material se entrega únicamente para fines informativos; Apple no asume responsabilidad alguna con respecto a su uso. Abril de 2018

Ayuda a tu hijo a convertirse en un buen ciudadano digital Hay muchos recursos para ayudar a los estudiantes a tomar decisiones seguras, inteligentes y éticas en línea, y para orientar a las instituciones educativas y a los padres. Por ejemplo, hay diversas guías para familias en www.commonsensemedia.org.

Los padres también pueden participar en sesiones gratuitas en el Apple Store para conocer las funcionalidades de iOS que los ayudan a controlar lo que sus hijos ven y hacen con sus dispositivos. Para ver las sesiones disponibles sobre distintos temas, visita www.apple.com/mx/today.