info mercier hiver2014
DESCRIPTION
http://www.ville.mercier.qc.ca/08_publications/infomercier/2014/info_mercier_hiver2014.pdfTRANSCRIPT
Ville de
Mercierwww.ville.mercier.qc.ca VilledeMercier
HIVER 2014 Volume 49
La Ville de Mercier souhaite de joyeuses fêtes
et de beaux moments en famille à tous les Merciérois et vous
offre ses meilleurs vœux pour la nouvelle année!
Monsieur Louis Cimon Conseiller district 5
450 692-1125 [email protected]
Monsieur Stéphane Roy Conseiller district 1
Madame Anik Sauvé Conseillère district 3
514 929-8385 [email protected]
Madame Lise Michaud Mairesse [email protected]
Monsieur Philippe Drolet Conseiller district 4 438 821-7629 [email protected]
Monsieur Martin Laplaine Conseiller district 6 [email protected]
Madame Johanne Anderson Conseillère district 2 [email protected]
Cabinet de la mairesse et conseil municipal | poste 250
Séances publiquesLes citoyens sont invités à assister aux prochaines séances publiques à la salle du conseil de l’hôtel de ville :
• Mardi 13 janvier 2015 | 20 h• Mardi 10 février 2015 | 20 h• Mardi 10 mars 2015 | 20 h• Mardi 14 avril 2015 | 20 h
Séances publiques filmées disponibles au www.ville.mercier.qc.ca.
Conseil municipalHôtel de ville
869, boul. Saint-Jean-Baptiste, 2e étage Mercier, Québec J6R 2L3450 [email protected]
Lundi au jeudi | 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 Vendredi | 8 h à 12 h
Direction générale | poste 250
Urbanisme | poste 240 (demande de permis, circulation, réglementation)
Finances | poste 230 (perception, taxation et évaluation)
Greffe | poste 235
Ressources humaines | poste 247
Loisirs, culture et vie communautaire | poste 249
Bibliothèque | poste 314 Horaire disponible en page 10
16, rue du Parc
Travaux publics | option 5* 485, boul. Saint-Jean-Baptiste* Composez aussi ce numéro en cas de problèmes
urgents concernant la voirie et les infrastructures municipales (aqueduc, égouts, etc.) en dehors des heures d’ouverture des services municipaux.
Lundi au jeudi | 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 Vendredi | 8 h à 12 h
Service de sécurité incendie | poste 521 837, rue Saint-Joseph
Services municipaux
Le bulletin municipal Info Mercier est publié par la Ville de Mercier
Dépôt légal : Bibliothèque et archives nationales du Québec
Tirage : 5 175 copies
INFO MERCIER2
Mot du directeur général
INFO MERCIER 3
Nouvelle structureorganisationnelle
Dès mon arrivée en poste en mars dernier, les membres du conseil municipal m’ont fait part de leur préoccupation au sujet du manque d’expertise interne à la Ville de Mercier. Ils m’ont ainsi confié le mandat de procéder à l’analyse de toutes les fonctions de l’organisation municipale afin d’identifier les zones d’amélioration possibles des services offerts aux citoyens et d’élaborer un plan stratégique visant à planifier les principales orientations pour les cinq prochaines années.
Nous avons donc débuté par l’analyse du fonctionnement de l’organisation en collaboration avec le Carrefour Capital humain, qui relève de l’Union des municipalités du Québec. Afin d’identifier les zones d’amélioration possibles, nous avons porté une attention particulière aux éléments suivants : le fonctionnement des services municipaux, l’organisation du travail et les processus de travail.
Tant lors de cette révision des processus de gestion que dans la gestion municipale quotidienne, il nous est apparu clairement que la Ville de Mercier démontrait en effet une déficience importante dans l’expertise interne spécialisée.
Cette absence d’expertise dans les domaines juridique, du génie, des ressources humaines et des communications ne favorisait pas la prise de décisions dans le meilleur intérêt des citoyens et citoyennes de Mercier et nous laissait, dans plusieurs cas, à la merci de firmes externes avec tous les dangers en découlant.
Ainsi, lorsque le poste de directeur des travaux publics s’est libéré, nous avons profité de cette occasion pour procéder à l’embauche d’une ingénieure, nous permettant ainsi de solutionner un des problèmes d’expertise interne identifiés.
Concrètement, afin de répondre aux différents besoins exprimés dans le plan stratégique et aux déficiences observées en expertise interne spécialisée, le conseil municipal a donc entériné, le 14 octobre dernier, ma recommandation d’apporter des modifications significatives à la structure organisationnelle. Les principales modifications sont la création d’une direction du greffe qui sera occupée par un avocat, la création d’une direction des communications et d’une direction des ressources humaines qui seront assumées par des personnes qualifiées et détenant une formation spécifique et reconnue dans leur domaine respectif.
Nous avons aussi créé un poste de conseiller aux mandats spéciaux, dont le titulaire comptera parmi ses responsabilités la recherche de subventions gouvernementales auxquelles la Ville pourrait être admissible. Nous croyons qu’en créant ce poste, nous nous assurerons de récupérer toutes les sommes que les différents programmes de subvention gouvernementaux peuvent nous offrir.
Afin de bien répondre aux problématiques identifiées dans l’analyse des processus de gestion, cette réorganisation a aussi entrainé l’abolition ou la modification de certains postes techniques.
En terminant, toute l’expertise interne à laquelle la Ville de Mercier aura accès au quotidien nous permettra de jouer un rôle de leader dans la région et ainsi d’offrir des services à des villes voisines tout en accordant la priorité à l’atteinte de nos objectifs qui seront adoptés dans notre plan stratégique. Bien évidemment, tous ces changements auront pour objectif principal de mettre le citoyen et le contribuable au centre de toutes les décisions et actions de l’administration municipale.
René Chalifoux, directeur général
Mot de la mairesse
Changement de nom ducentre communautaire
C’est suite à une recommandation du comité de toponymie de Mercier que les membres du conseil municipal ont décidé de procéder au changement de nom du centre communautaire de la ville. Depuis le 25 octobre dernier, le centre communautaire de la Ville de Mercier porte désormais le nom « Centre communautaire Roger-Tougas ».
L’implication de M. Tougas dans sa communauté est sans équivoque. En 1961, ses études en médecine étant terminées, M. Tougas et son épouse décident de s’établir à Sainte-Philomène. La présence d’un médecin sur le territoire est bienvenue et le jeune docteur aménage son bureau à sa résidence de la rue Prud’homme.
En 1966, il est le président fondateur de la Chambre de commerce de Sainte-Philomène et c’est lors d’une grande réflexion de ce comité qu’est venue l’idée de moderniser le nom de la ville de Sainte-Philomène pour le nom de Ville de Mercier.
En plus d’être le médecin de famille d’une très grande partie de la population, pendant 16 années consécutives, de 1969 à 1985, M. Tougas est maire de la municipalité.
Monsieur Tougas étant décédé en 2013, à l’âge de 79 ans, c’est en présence de son épouse Mme Monique Tougas, de leurs trois enfants, de leurs petits-enfants et de la sœur de M. Tougas que la nouvelle enseigne du Centre communautaire Roger-Tougas a été dévoilée.
Plusieurs autres activités sont à venir dans le cadre Mercier fête son histoire - 2014-2015. Nous vous invitons à consulter l’horaire des festivités sur le site Internet de la Ville de Mercier à ville.mercier.qc.ca.
Festivités « Mercier fête son histoire »Dans le cadre du lancement des festivités Mercier fête son histoire - 2014-2015, plusieurs activités se sont déroulées le 25 octobre dernier. C’est grâce à l’implication de plusieurs personnes, bénévoles, organismes, commerçants, employés et participants que cette journée a été couronnée de succès. Les membres du conseil municipal et le directeur général se joignent à moi pour remercier chaleureusement toutes ces personnes.
Au nom de mes collègues élus, de nos directeurs et de notre personnel, je souhaite vous transmettrenos meilleurs vœux.
Que cette nouvelle année soit remplie de santé, de bonheur, de paix, de prospérité et d’amour.
Lise Michaud, mairesse
INFO MERCIER4
de la mairesse sur la situation financièreRapportConformément aux dispositions de l’article 474.1 de la Loi sur les cités et villes, il me fait plaisir de présenter le rapport sur la situation financière de la Ville de Mercier.
Voici les points dont nous allons traiter :> Le rapport financier 2013;> les indications préliminaires quant aux résultats financiers 2014;> les principales réalisations de l’année 2014; > les orientations générales du prochain budget 2015 et du programme triennal d’immobilisations;> le traitement des élus;> la liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $;> la liste des dépenses de plus de 2 000 $ avec un même contractant lorsque l’ensemble de ces contrats totalise une dépense
supérieure à 25 000 $.
RAPPORT FINANCIER 2013Voici un résumé du rapport financier 2013 déposé à l’assemblée du 8 juillet dernier et vérifié par la firme Chiasson Gauvreau Inc. Les revenus s’élèvent à 15 869 535 $ et les charges de fonctionnement incluant les affectations totalisent un montant de 14 911 904 $ laissant un surplus de 957 631 $.
En examinant certains des éléments d’intérêts de ce rapport, on constate ce qui suit :
Le surplus accumulé est de 1 984 853 $ au 31 décembre 2013.
> Surplus libre : 1 209 853 $> Surplus réservé : 775 000 $
L’ensemble des investissements réalisés au cours de l’année 2013 s’élèvent à 4 432 819 $.
À l’intérieur de ce montant, une portion est attribuable aux travaux de remplacement des conduites d’aqueduc pour un montant de 2 848 031 $. Le financement de ces travaux a été fait en 2014 pour un montant de 1 080 000 $. Donc, l’impact sera sur la dette 2014. De plus, nous avons reçu un montant de 1 772 122 $ comme subvention, versée au comptant, par le gouvernement fédéral.
L’état de la dette à long terme est de 18 914 700 $ et se répartit comme suit :
2013 2012
Solde disponible 169 573 $ 119 760 $Gouvernement 2 774 840 3 328 292Secteur ou bassin 5 900 335 5 909 205À l’ensemble 10 069 952 10 487 843
TOTAL : 18 914 700 $ 19 845 100 $
INDICATIONS PRÉLIMINAIRES DES ÉTATS FINANCIERS DE L’EXERCICE EN COURSEn ce qui concerne le budget d’opération 2014 établi à 15 735 000 $, nous prévoyons terminer l’année sans dépassement de coûts dans la mesure où aucun imprévu majeur ne vienne perturber nos activités d’ici la fin de décembre. Un surplus est anticipé.
PRINCIPALES RÉALISATIONS DE L’ANNÉE 2014> Nouvelle structure organisationnelle (ajout d’expertise interne tel qu’ingénieur);> Élaboration d’un plan stratégique;> Mise en place d’un processus de sélection rigoureux;> Étude des différents dossiers transmis à l’UPAC;> Changement dans les processus d’appel d’offres;> Travaux de nettoyage des conduites et regards sanitaires;> Installation d’un feu de circulation au coin du boulevard Saint-Jean-Baptiste et de la rue Josime-Pelletier;> Adhésion au schéma de couverture de risques en incendie de la MRC de Roussillon;> Création d’un écocentre sur le territoire de la Ville de Mercier;> Étude hydrogéologique en lien avec le dossier de la carrière;> Étude de faisabilité d’un service de police;> Installation d’un panneau numérique au Centre communautaire Roger-Tougas;> Lancement des festivités pour les 50e et 175e anniversaires.
Grands dossiers
INFO MERCIER 5
Grands dossiers
INFO MERCIER6
de la mairessesur la situation financière
Rapport
PROJETS À VENIR EN 2015> Procéder aux travaux de réhabilitation des conduites d’égouts sanitaires et pluviaux sur le boulevard Saint-Jean-Baptiste,
entre la rue Saint-Laurent et la station de pompage; > Construire une nouvelle caserne incendie;> Créer un service de police;> Mettre en place la nouvelle structure organisationnelle;> Élaborer et mettre en place un tableau de bord de gestion;> Mettre en place un programme de développement des compétences;> Faire les représentations nécessaires pour empêcher l’implantation des carrières (dynamitage) sur le territoire;> Mettre en place le schéma de couverture de risques en incendie de la MRC de Roussillon;> Reprendre les négociations dans le dossier de la contamination des lagunes de Mercier;> Finaliser les travaux au parc Raymond-Pitre;> Mettre en place les projets pilotes au niveau de l’atténuation de la circulation;> Restructurer le service du transport en commun;> Élaborer un plan directeur de développement économique;> Élaborer un plan directeur sur les infrastructures;> Procéder à divers travaux de réfection sur diverses rues;> Réviser et instaurer des politiques administratives;> Développer un plan de communication;> Simplifier la règlementation et les processus en urbanisme;> Optimiser la recherche pour les différents programmes de subvention;> Évaluer la possibilité de rendre accessibles à la population les bassins de rétention de façon sécuritaire;> Revoir les processus de plaintes et requêtes des différents services;> S’assurer que les services répondent aux besoins des citoyens;> Instaurer une journée portes ouvertes à travers les différents services;> Négocier la convention collective des employés cols bleus et cols blancs.
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2015 (orientations générales)Le budget a été adopté le 9 décembre dernier et l’ensemble de nos actions respectent les orientations du conseil municipal.
TRAITEMENT DES ÉLUS MUNICIPAUX 2014La rémunération annuelle de la mairesse est de 55 352 $ et celle d’un conseiller est de 15 824 $.
La mairesse reçoit une allocation annuelle de dépenses de 15 662 $ et celle d’un conseiller est de 7 912 $. L’allocation de dépenses est versée à titre de dédommagement pour la partie des dépenses inhérentes à la fonction que les membres du conseil ne se font pas rembourser.
À titre de membre du conseil d’administration de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Roussillon, la mairesse reçoit une rémunération mensuelle de 734 $ ainsi que 165 $ par présence aux réunions pour les CA et 165 $ par présence aux rencontres du conseil.
LA LISTE DES CONTRATSConformément aux exigences de la Loi sur les cités et villes, je dépose avec le présent rapport :
> Liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $ que la Ville a conclus depuis la date du dernier rapport;> Liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 2 000 $ conclus au cours de cette période, avec un même
contractant, lorsque l’ensemble de tels contrats comporte une dépense totale de plus de 25 000 $.
Ces listes peuvent être consultées au bureau de la trésorière, madame Nadia René, 450 691-6090, poste 236.
LES INDICATEURS DE GESTION 2013Le sommaire des indicateurs de gestion 2013 est disponible sur le site Internet de la Ville au www.ville.mercier.qc.ca dans la section Service des finances - Archives 2013.
Grands dossiers
Grands dossiers
INFO MERCIER 7
PROJET PILOTEDans le cadre de la mise en œuvre du projet pilote d’apaisement de la circulation, le règlement 94-604-01 portant sur un changement de limites de vitesse des véhicules routiers sur le territoire de la Ville de Mercier entrera en vigueur au cours du mois de janvier 2015.
En effet, la limite de vitesse permise dans le secteur délimité par le boulevard Saint-Jean-Baptiste, la rue Saint-Denis, la rue Josime-Pelletier et la rue de l’Église passera de 50 km/h qu’elle est actuellement, à 40 km/h.
Dans un souci d’une sécurité routière accrue, il est souhaitable que les habitudes de conduite de la population soient modifiées à la date d’entrée en vigueur du règlement.
Lors de ses dernières assemblées, le conseil a :
• Procédé à l’adoption de la nouvelle structure organisationnelle de la Ville de Mercier;
• Procédé aux nominations suivantes :
> Madame Annick Charest au poste de directrice des communications;
> Madame Marie-Andrée Dériger au poste de directrice des loisirs, culture et vie communautaire;
> Monsieur Rémi Lemieux au poste de directeur par intérim du Service d’urbanisme et de l’environnement;
> Madame Anne Létourneau au poste de responsable de bibliothèque.
• Octroyé un contrat de nettoyage des conduites d’égouts sanitaires et pluviaux sur le territoire de la Ville de Mercier;
• Adopté le plan de mise en œuvre local et d’intégration du schéma de couverture de risques en sécurité incendie de la MRC Roussillon.
du conseilÉchos
aux employés de la Direction des finances et de la trésorerie
Coup de chapeau
À chaque automne, le conseil municipal doit présenter à la population le rapport sur la situation financière pour l’année précédente, les projets de l’année en cours ainsi que les prévisions budgétaires et les projets pour l’année à venir.
Il s’agit d’une période très intense pour les employés de la Direction des finances et de la trésorerie, car la rédaction de ces rapports complexes s’ajoute à leurs tâches comptables quotidiennes.
Nous les remercions pour leur rigueur et leur diligence à fournir un portrait juste de nos finances municipales. Il s’agit, pour le conseil municipal, d’outils de travail indispensables qui lui permettent de prendre des décisions éclairées.
La Direction des finances et de la trésorerie est assurée par Mme Nadia René et son équipe est formée de France Desgens, Diane Giguère, Johanne Lebrun et Julie St-Onge.
Réveillon du Jour de l’An Mercredi 31 décembre 2014
Soirée organisée par la Société du patrimoine et de l’histoire de Mercier, en collaboration avec le groupe Bindadon. Venez danser sur les airs de musique traditionnelle ou laissez-vous tout simplement transporter par l’ambiance. Apprentissage des danses sur place avec Alain Viau et Marcel Lecompte au call.
Centre communautaire | À compter de 19 h 30730, boulevard Saint-Jean-Baptiste.
Buffet - billets limités : Adulte 18 $Adulte à compter du 15 décembre 20 $Enfant (6 à 12 ans) 5 $Enfant (5 ans et moins) gratuit
Informations :Robert 450 691-0420Alain 450 691-1773Pâquerette 450 699-8539
Billets en vente à la Fromagerie Ruban Bleu située au 14, rang Saint-Charles, Mercier
paroissede ladu 175eFêtes
Actualités
INFO MERCIER8
Horaire des services municipaux durant la période des fêtesVeuillez prendre note que l’hôtel de ville et le Service des travaux publics seront fermés pendant la période des fêtes à compter du 23 décembre à 16 h 30. La bibliothèque, quant à elle, sera ouverte le 23 décembre jusqu’à 20 h 30. De plus, elle ouvrira ses portes pendant la période des fêtes. Pour connaître l’horaire de la bibliothèque, rendez-vous à la page 10. Tous les services seront rouverts selon l’horaire habituel à compter du 5 janvier.
On y parle des ancêtres, mais aussi des arrière-grands-parents, des us et coutumes, de notre vie à nous qui sera une découverte pour nos enfants et petits-enfants. La vie change à un tel rythme que ces histoires, parfois sur le ton de la confidence, pourront les étonner.
Le travail, les activités paroissiales, les liens familiaux, les fêtes sont autant de sujets à travers lesquels on peut retracer le vécu des générations fondatrices jusqu’à nos jours.
Des histoires des plus intéressantes, remplies de faits vécus, d’anecdotes, de faits cocasses. On y trouvera quantité de références généalogiques, paroissiales et bien sûr, l’histoire de notre ville qui se dévoile à travers tous ces textes.
Combien savoureuses sont ces lectures qui nous font découvrir des jardins secrets! Nous ne pouvons que vous souhaiter des heures de lecture heureuses.
Édité par la Société du patrimoine et de l’histoire de Mercier, Des histoires de Familles a été lancé officiellement le 8 décembre.
Des histoires de familles et beaucoup plus que cela...
Une subvention pour la nouvelle caserne de pompiers
C’est le 7 novembre dernier que Monsieur Pierre Moreau, ministre des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, ministre responsable de la région de la Montérégie et député de Châteauguay procédait à l’annonce d’une aide financière accordée à la Ville de Mercier dans le cadre du Programme d’infrastructures Québec-Municipalités. En effet, cette aide gouvernementale sera versée sous la forme d’une subvention de 50 % du montant de la construction de la nouvelle caserne, coût total qui est estimé à 1,8 millions. Une belle nouvelle pour ce projet qui devrait voir le jour durant l’année 2015 !
Actualités
INFO MERCIER 9
Votre Écocentre est ouvert !L’écocentre est un site de réemploi, de récupération et de valorisation de matières résiduelles mis à la disposition des citoyens. On y reçoit des matières qui ne sont pas acceptées dans la collecte régulière des ordures ménagères.
Veuillez consulter le site Internet de la Ville de Mercier pour vous informer de la liste des matériaux acceptés.
Heures d’ouverture :Lundi au jeudi, 9 h à 11 h 30 et 13 h à 16 h Vendredi et samedi 8 h 30 à 11 h 30
485, boul. Saint-Jean-Baptiste, Mercier 450 691-6090 poste 421
Collecte de surplus de carton Vous pourrez disposer de vos surplus de carton lors de la collecte spéciale prévue le mardi 7 janvier, soit la même journée que la collecte des matières recyclables.
Placer le carton à 60 cm (2 pieds) du bac de recyclage, afin de ne pas nuire à la collecte robotisée. Ne pas les attacher ou les ficeler. Carton seulement : retirer les sacs et les morceaux de styromousse des boîtes. Défaire les boîtes trop volumineuses et éviter les charges trop lourdes; par exemple : ne pas remplir une boîte de frigo de retailles de carton. Assurez-vous que vos boîtes ne soient pas ensevelies sous la neige.
Collectes régulières pendant la période des fêtesLa collecte des ordures ménagères du jeudi 25 décembre est reportée au samedi 27 décembre et celle du jeudi 1er janvier est reportée au samedi 3 janvier.
Cependant, les collectes de matières recyclables auront lieu les mardis, comme à l’habitude.
Collecte de sapin de noël
À compter de décembre 2014, vous devrez déposer votre sapin
de Noël à l’Écocentre situé au 458, boul. Saint-Jean-Baptiste.
Consultez le www.ville.mercier.qc.ca pour connaître les heures d’ouverture de l’Écocentre.
Collecte spécialeLes mardis 6 et 13 janvier 2015, une collecte spéciale de sapins de Noël se fera entre 8 h et 18 h. Il vous est permis de déposer votre arbre de Noël au chemin la veille de la collecte à partir de 20 h.
Consignes et recommandations
• Seuls les arbres naturels sont acceptés; • Ils doivent être dépouillés de toutes décorations; • Mettre votre arbre en bordure de rue et à l’écart
de votre bac de recyclage; • Si une tempête de neige a lieu la veille, prière de
mettre votre arbre le matin même pour éviter qu’il ne soit complètement enfoui sous la neige;
• Un arbre gelé dans un banc de neige ne peut être ramassé.
Opération Nez-Rouge C’est la fin de semaine du 5 et 6 décembre dernier que débutait la 26e campagne d’Opération Nez-Rouge.
Opération Nez-Rouge sera en action les
12 et 13 décembre; 18-19 et 20 décembre; 24-25-26 et 27 ainsi que le 31 décembre 2014.
Pour les rejoindre, entre 21 h et 3 h 30; 450 699-6011 (Région de Châteauguay) 514 917-4011 (La Prairie/St-Rémi)
POUR PARTICIPER À NOS ACTIVITÉS
Activités gratuites. Abonnement à la bibliothèque et inscription
obligatoire. Réservez rapidement (car les places sont limitées) au
comptoir de prêts ou par téléphone au 450 691-6090 poste 314.
HORAIRE SPÉCIAL PENDANT LE
TEMPS DES FÊTES Cette période de l’année est un
moment privilégié pour un temps d’arrêt et se faire plaisir. Pourquoi
ne pas faire découvrir à vos enfants toutes les ressources que vous
offre votre bibliothèque ?
Pour l’occasion, la bibliothèque ouvrira ses portes les :
Samedi 27 décembre 11 h à 15 hDimanche 28 décembre 11 h à 15 hLundi 29 décembre 10 h à 17 hMardi 30 décembre 10 h à 17 h
À noter : la bibliothèque sera fermée les 24, 25, 26 et
31 décembre ainsi que 1er et 2 janvier.
* L’horaire régulier reprendra le samedi 3 janvier 2015.
Bibliothèque et culture
INFO MERCIER10
Le saviez-vous...Vous pouvez accéder à votre dossier par le catalogue de la bibliothèque
et avoir accès à différentes ressources électroniques :
Eureka.cc permet de consulter le texte intégral des articles publiés dans les quotidiens et les périodiques tels que La Presse, Le Soleil, L’Actualité, Le Devoir, Les Affaires, Le Droit, Protégez-vous et Voir !
L’Encyclopédie Découverte est un site mis au point spécifiquement pour les étudiants offrant de nombreux avantages (articles, images, illustrations, jeux et activités interactives, etc.).
Repère est une base de données proposant des références bibliographiques d’articles de revues en français qui sont publiées au Québec, au Canada et en Europe. Ces périodiques sont de nature générale ou spécialisée et couvrent tous les domaines du savoir. Plusieurs articles sont en texte intégral.
Nos activitésHibouquine et L’Heure du conteCette activité s’adresse aux enfants de 3 à 6 ans (maternelle).
Vive la magie des livres ! Contes, comptines et bricolages sont au rendez-vous. Viens t’amuser ! Les rencontres ont lieu une fois par mois.
Nous proposons deux groupes (maximum 15 enfants par groupe) :
Groupe 1 : 9 h 30 à 10 h 30 Groupe 2 : 11 h à midi
Les dimanches: 11 janvier — dates à déterminer pour les mois de février à juin
Le Club Naturalirepour les 6 à 8 ans
Le club « Naturalire » te propose une foule d’activités spécialement conçues pour ton
groupe d’âge (maximum 15 enfants)
L’activité se déroule une fois par mois de 11 h à 12 h. Les samedis : 24 janvier — dates à déterminer
pour les mois de février à juin
Un club de lecture pour les 9 à 12 ansVoici un Club de lecture pour toi ! Viens partager ta passion pour les livres ! On t’attend avec une foule d’idées ! (maximum 15 jeunes)
Une fois par mois de 13 h à 14 h 30Les samedis : 24 janvier — dates à déterminer pour les mois de février à juin
Bibliothèque et culture
INFO MERCIER 11
Appel dossiers d’artistes 2015La Ville de Mercier prépare sa nouvelle programmation d’expositions. Quatre à six artistes seront sélectionnés parmi ceux qui auront déposé un dossier de candidature. Artistes ou groupe d’artistes amateurs ou professionnels peuvent déposer un dossier de candidature. Seules les œuvres du domaine des arts visuels, telles que la peinture, le dessin, la photographie, la gravure et l’art numérique, seront acceptées. Pour en savoir davantage sur la Salle d’exposition Orise-Giroux et comment présenter un dossier de candidature, consultez le www.ville.mercier.qc.ca/exposition.
Pour information : Sébastien Boucher, technicien en loisirs 450 691-6090 poste 234 [email protected]
d’hiverLes beaux rendez-vous
Vous devez vous procurer des laissez-passer à la bibliothèque ou au Service des loisirs pour les Beaux rendez-vous gratuits.
(Carte-loisirs obligatoire pour ces activités)
Comprendre les liens familiauxConférencière : Ariane Laberge
La famille est notre racine de vie. Nos parents, ceux qui nous ont offert le plus beau cadeau, la VIE ! Nos enfants, ceux qui par amour pour nous, tentent de résoudre des problèmes plus grands qu’eux en adoptant bien souvent, un comportement que l’on considère problématique. Retrouver l’équilibre dans sa famille permet de retrouver SON équilibre !
Mercredi 28 janvier | 19 h à 20 h – Bibliothèque Gratuit avec laissez-passer (places limitées)
Les bienfaits de la chiropratiqueConférencier : Jean-Phylippe Lepage
La chiropratique est malheureusement une profession peu connue du grand public, mais qui a beaucoup à offrir. Docteur Jean-Phylippe Lepage, chiropraticien diplômé de l’Université du Québec à Trois-Rivières, vous offre l’occasion d’en apprendre plus sur la chiropratique et ses bienfaits, ainsi que les différentes raisons pour lesquelles il est possible de consulter un chiropraticien. S’il existait une méthode naturelle pour soulager vos douleurs, seriez-vous tenté d’essayer ? Venez découvrir une conférence qui vous aidera à mieux vous y retrouver dans le système de santé !
Mercredi 18 février | 19 h à 21 h – Bibliothèque Gratuit avec laissez-passer (places limitées)
Mariage porto et dessertsConférencier : Serge Leduc, Leduc du vin
Un atelier de dégustation d’une durée de deux heures vous permettra d’en connaître davantage sur ces merveilleux vins que sont les portos, ainsi que sur les accords avec les desserts.
Mercredi 18 mars | 19 h à 21 h – Bibliothèque Gratuit avec laissez-passer (places limitées)
PUBLIC ADULTE
PUBLIC ADULTE
PUBLIC ADULTE
Salle d’exposition Orise-GirouxLa Salle d’exposition Orise-Giroux est ouverte sur les heures d’ouverture de la bibliothèque. www.ville.mercier.qc.ca/expositions
Nos prochaines expositions seront annoncées sur notre site Internet et notre page Facebook/VilledeMercier
Nos prochaines expositions
Petit théâtre des villes voisinesPROGRAMMATION 2015 :> Un violon dingue
25 janvier | Saint-Rémi> Astuce et Bémol:
détectives privées 19 avril | Saint-Isidore
> Charlot et la poubelle magique 20 septembre | Mercier
> Il faut sauver Noël 29 novembre | Sainte-Martine
Billets disponibles au Service des loisirs et à la bibliothèque au 16, rue du Parc
En pré-vente: Forfait 4 spectacles 20 $ Par spectacle 6 $
À la porte : Par spectacle 8 $
Carte-loisirsvalide OBLIGATOIRE pour s’inscrire aux activités
Une carte par personne. Votre enfant doit être présent lors de l’émission de sa carte-loisirs, car une photo sera prise.
La carte-loisirs donne accès à :• L’inscription aux ateliers récréatifs;• L’abonnement gratuit à la bibliothèque pour les résidents;• L’accès gratuit pour les résidents à nos activités libres (patinage libre);• L’inscription en ligne;• Un meilleur contrôle de l’utilisation de nos services par les résidents
et les non-résidents.
POUR OBTENIR VOTRE CARTE-LOISIRSLa personne qui désire s’inscrire aux activités du Service des loisirs doit avoir une carte-loisirs valide. Pour obtenir votre carte-loisirs ou pour la renouveler, présentez-vous à la bibliothèque ou au Service des loisirs pendant les heures d’ouverture. Les enfants de 3 ans et plus devront être présents lors de l’émission de la carte, puisqu’une photo sera prise. De plus, l’enfant devra, lui aussi, présenter une preuve de résidence en plus de sa carte d’assurance maladie.
Vous devez présenter 1 preuve de résidence ET 1 preuve d’identité.
Preuves de • Avis d’imposition des taxes scolaires ou municipalesrésidence • Facture de téléphone, d’électricité, etc.
Preuves • Permis de conduired’identité • Carte d’assurance maladie • Carte d’étudiant avec photo
Preuves pour Carte d’assurance maladie OBLIGATOIRE les enfants ainsi que l’une des preuves suivantes : • Carte d’hôpital OU Bulletin scolaire
Coût de la La carte-loisirs est valide pour une période de 2 ans. carte-loisirs • Résident : GRATUIT • Non-résident : 20 $ • Carte perdue ou brisée : 10 $ (résident et non-résident)
MODALITÉS d’inscriptionPÉRIODE D’INSCRIPTION
Du mercredi 10 décembre à 8 h au dimanche 11 janvier à 22 hToutes les demandes d’inscription sont traitées selon le principe du premier arrivé, premier inscrit.
Inscription tardiveÀ compter du lundi 12 janvier, il sera encore possible de vous inscrire en vous présentant en personne au comptoir du Service des loisirs. La priorité ayant été donnée aux inscriptions faites avant cette date, vos choix d’activités pourraient ne plus être disponibles.
Coûts et paiementsLe paiement total doit être effectué lors de l’inscription pour que celle-ci soit acceptée.
Rabais familiaux pour les résidents de MercierUne politique de rabais familiaux est disponible pour les enfants (moins de 18 ans) d’une même famille. L’enfant qui s’inscrit à l’activité la plus coûteuse en paie la totalité, tandis que le deuxième enfant voit son coût diminué de 20 % et les autres enfants de la même famille de 30 %.
Non-résidentAu coût indiqué dans la présente programmation des ateliers, 25 % s’ajoutera pour les activités s’adressant aux enfants de 17 ans et moins et 50 % pour les activités s’adressant aux adultes.
MODES DE PAIEMENT AUTORISÉS
• Inscription en ligne : cartes de crédit seulement (Visa et Mastercard)
• Par la poste ou la boîte postale : chèques• Au comptoir : carte de débit, chèques
et argent comptant seulement
Paiements par chèqueLe chèque doit être libellé à l’ordre de la Ville de Mercier et daté du 12 janvier 2015. Le paiement par chèque peut être effectué en deux versements : le premier, en date du 12 janvier 2015 et le deuxième, en date du 16 février 2015.
Chèque sans provisionÀ noter qu’il y aura des frais de 10 $ pour les chèques sans provision.
ConfirmationSi vous ne recevez aucun appel, c’est que vous êtes inscrit à l’activité de votre choix. Nous communiquerons avec vous uniquement dans le cas d’une annulation d’activité.
POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
Modification ou annulation faite par la VilleLa Ville se réserve le droit d’annuler ou de modifier une activité, entre autres dans le cas où le nombre de participants s’avère insuffisant. Si la Ville annule ou modifie les conditions de l’activité avant le début de celle-ci, le participant pourra obtenir un remboursement intégral. Si l’annulation survient après le début de l’activité, les participants seront remboursés pour la fraction équivalant à la durée non réalisée.
Modification ou annulation faite par le participantUne personne qui abandonne volontairement une activité avant le début de la deuxième semaine de celle-ci devra défrayer un montant équivalant à 10 % du coût d’inscription en guise de frais d’administration, en plus du montant correspondant au nombre de cours déjà suivis ou au nombre de jours écoulés (selon la nature de l’activité). Après la deuxième semaine, les remboursements seront accordés seulement sur présentation d’une preuve médicale.
Procédures d’inscription
INFO MERCIER12
Atelier : Code : Coût : $
Numéro carte-loisirs OBLIGATOIRE : Expiration : / /
Nom : Prénom :
Adresse : App. : Code postal :
Ville : Date de naissance :
Tél. (maison) : Cell. : Tél. (bureau) :
Courriel :
Mode de paiement : Chèque – Un chèque par activité Interac (au comptoir seulement) Argent comptant (au comptoir seulement)
Renseignements supplémentaires pour les participants de 17 ans et moins
Nom du père : Nom de la mère : Âge de l’enfant :
AUTORISATION POUR PHOTOS En présentant cette demande d’inscription, j’autorise la Ville de Mercier à prendre, à des fins publicitaires et de promotion, des photos de moi ou de mon enfant lors des activités auxquelles moi ou mon enfant sommes inscrits.
Signature du participant ou du parent-tuteur : Date :
Réservé à l’administration
Reçu par :
Date de réception :Montant total :
%
Atelier : Code : Coût : $
Numéro carte-loisirs OBLIGATOIRE : Expiration : / /
Nom : Prénom :
Adresse : App. : Code postal :
Ville : Date de naissance :
Tél. (maison) : Cell. : Tél. (bureau) :
Courriel :
Mode de paiement : Chèque – Un chèque par activité Interac (au comptoir seulement) Argent comptant (au comptoir seulement)
Renseignements supplémentaires pour les participants de 17 ans et moins
Nom du père : Nom de la mère : Âge de l’enfant :
AUTORISATION POUR PHOTOS En présentant cette demande d’inscription, j’autorise la Ville de Mercier à prendre, à des fins publicitaires et de promotion, des photos de moi ou de mon enfant lors des activités auxquelles moi ou mon enfant sommes inscrits.
Signature du participant ou du parent-tuteur : Date :
Réservé à l’administration
Reçu par :
Date de réception :Montant total :
%
Fiche d’inscription
Activités du Service des LOISIRS NOTE : VOUS NE RECEVREZ AUCUN APPEL
POUR CONFIRMER VOTRE INSCRIPTION.
INFO MERCIER 13
> COMMENT S’INSCRIRE
INSCRIPTION EN LIGNE
Il est possible de vous inscrire en ligne, à l’exception du badminton, où vous devez vous présenter en personne pour le tirage au sort, tel qu’expliqué en page 16.
Rendez-vous sur notre site Internet au www.ville.mercier.qc.ca et cliquez sur « Inscription loisirs en ligne » dans la section Services en ligne dans la marge de gauche. La page de notre système d’inscription en ligne s’ouvrira. Vous n’avez qu’à suivre les indications.
NOTE : seuls les paiements par Visa ou Mastercard sont acceptés lors de l’inscription en ligne.
INSCRIPTION AU COMPTOIR OU PAR LA POSTE
1. Vous devez remplir une fiche d’inscription par personne, par activité. Les fiches d’inscription sont dans le présent Info Mercier.
2. Assurez-vous de bien inscrire toutes les informations nécessaires (numéro carte-loisirs, coût des activités avec les rabais ou ajouts, etc.).
3. Si vous payez par chèque, agrafez celui-ci à votre fiche d’inscription.
4. Présentez-vous en personne au comptoir du Service des loisirs ou déposez votre demande d’inscription accompagnée de votre paiement dans la boîte aux lettres située à l’extérieur de l’hôtel de ville, à gauche des portes d’entrée, ou encore, faites parvenir votre inscription à l’adresse suivante :
Service des loisirs16, rue du ParcMercier (Québec) J6R 2L7
> COMMENT S’INSCRIRE
INSCRIPTION EN LIGNE
Il est possible de vous inscrire en ligne, à l’exception du badminton, où vous devez vous présenter en personne pour le tirage au sort, tel qu’expliqué en page 16.
Rendez-vous sur notre site Internet au www.ville.mercier.qc.ca et cliquez sur « Inscription loisirs en ligne » dans la section Services en ligne dans la marge de gauche. La page de notre système d’inscription en ligne s’ouvrira. Vous n’avez qu’à suivre les indications.
NOTE : seuls les paiements par Visa ou Mastercard sont acceptés lors de l’inscription en ligne.
INSCRIPTION AU COMPTOIR OU PAR LA POSTE
1. Vous devez remplir une fiche d’inscription par personne, par activité. Les fiches d’inscription sont dans le présent Info Mercier.
2. Assurez-vous de bien inscrire toutes les informations nécessaires (numéro carte-loisirs, coût des activités avec les rabais ou ajouts, etc.).
3. Si vous payez par chèque, agrafez celui-ci à votre fiche d’inscription.
4. Présentez-vous en personne au comptoir du Service des loisirs ou déposez votre demande d’inscription accompagnée de votre paiement dans la boîte aux lettres située à l’extérieur de l’hôtel de ville, à gauche des portes d’entrée, ou encore, faites parvenir votre inscription à l’adresse suivante :
Service des loisirs16, rue du ParcMercier (Québec) J6R 2L7
%Procédures d’inscription
%
Activités du Service des LOISIRS NOTE : VOUS NE RECEVREZ AUCUN APPEL
POUR CONFIRMER VOTRE INSCRIPTION.
INFO MERCIER14
Patinage libre à l’arénaCentre sportif Mercier (aréna)18, rue du Parc | 450 699-4443
Saison régulièreDu 4 janvier au 15 marsTous les dimanchesDe 14 h à 15 h
Congé des fêtesSamedi 27 décembre 14 h à 16 hDimanche 28 décembre 14 h à 16 hLundi 29 décembre 14 h à 16 hMardi 30 décembre 14 h à 16 hVendredi 2 janvier 14 h à 16 hLundi 5 janvier 14 h à 16 h
CoûtRésident de Mercier Avec carte-loisirs Gratuit17 ans et moins – sans carte-loisirs 1 $18 ans et plus – sans carte-loisirs 2 $Non-résident 5 $
Loisirs
Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs INFO MERCIER 15
12 à 17 ans, GRATUIT
ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES POUR LES ADOLESCENTSPlusieurs activités sont organisées pour les adolescents par la Maison des jeunes de Mercier. Nous vous invitons à communiquer avec leur équipe afin de connaître leur programmation.
Maison des jeunes de Mercier 450 691-6090 poste 612 [email protected] www.facebook.com/mdj.mercier
Note : il n’est pas nécessaire d’avoir ta carte-loisirs de la Ville de Mercier, ni une carte de membre de la Maison des jeunes pour participer.
Parcs Petite patinoire
Grande patinoire
Chalet d’accueil et surveillant
Patinoire éclairée
Sentier glacé
Parc Loiselle(angle du Parc
et Loiselle) X X X XParc des Hirondelles
(angle Reid et des Chênes) X X X X
Parc Côté(angle Amos et Mars) X X X X
Parc Rémi-Tremblay(angle Faubert
et Saint-Clément) XParc Raymond-Pitre
(rue Batiscan) X X X
Les patinoires extérieures
Elles seront ouvertes de décembre à mars selon les conditions climatiques.
Les services sur les patinoires (chalet, éclairage, surveillance)
sont offerts aux heures suivantes :
Du lundi au vendredi de 16 h à 22 hSamedi, dimanche et les jours fériés de 10 h à 22 h
Sentier glacé au parc Loiselle
Un sentier glacé de 300 mètres sera aménagé au cœur du parc Loiselle pour le plaisir des petits et des grands.
L’hiver à Mercier,ça bouge !
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Service des loisirs16, rue du Parc
450 691-6090 poste [email protected]
HORAIRELundi au jeudi 8 h 30 à 12 h 13 h à 16 h 30Vendredi 8 h à 12 h
NOUVELLE
ADRESSE !
INFO MERCIER16 Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs
Loisirs
POUR LES JEUNES
Ateliers récréatifs
GARDIENS AVERTISLe cours de gardiens avertis a pour but d’éveiller le sens des responsabilités chez les jeunes qui veulent devenir gardien et gardienne. Cet atelier leur permettra d’acquérir les connaissances, les compétences, et la confiance nécessaires pour veiller au bien-être et à la sécurité des enfants dont ils auront la garde.
Professeure : Carole Gélinasâge : 11 à 16 ansjour : Dimanche 29 mars code : GAR-Hi1heure : 8 h 30 à 16 h 30 lieu : hôtel de ville coût : 45 $
NOTE : Apporter papier, crayons, un lunch froid et deux collations, une poupée ou un toutou d’environ 10 à 12 pouces.
ANGLAIS (NIVEAU DÉBUTANT ET INTERMÉDIAIRE)Cours de conversation en anglais comprenant un volet pratique important. À l’aide de la grammaire et de techniques audiovisuelles, les participants amélioreront leurs connaissances de l’anglais.
Professeur : Georges Saadâge : 9 à 15 ans
jour : lundi (débutant) code : ANG-Hi1
jour : mercredi (intermédiaire)code : ANG-Hi2
heure : 16 h à 17 h 30lieu : bibliothèque, salle #1coût : 80 $durée : 10 semaines
lundi - 19 janvier au 30 mars mercredi – 21 janvier au 1er avril
Il n’y aura pas d’atelier les 2 et 4 mars durant la semaine de relâche.
NOTE : vous devez apporter du papier et un crayon
BADMINTON LIBRE La Ville offre à ses citoyens la possibilité de réserver des terrains de badminton. Vous devez réserver votre terrain de badminton pour jouer en simple ou en double à l’école Saint-René. Le terrain sera réservé pour la session, donc vous jouerez toujours la même journée à la même heure. Le responsable du terrain doit présenter sa carte-loisirs lors de la soirée d’inscription. La priorité sera offerte aux résidents de Mercier.
Soirée d’inscription*Inscription en personne avec carte-loisirs valide le mercredi 7 janvier, entre 19 h et 20 h (ouverture des portes à 18 h 45) au Comptoir des loisirs au 16, rue du Parc
SYSTÈME D’INSCRIPTION : Un tirage au sort déterminera l’ordre de réservation.
âge : 12 ans et pluscoût : 165 $ par terrainlieu : gymnase de l’école Saint-Renéjour : lundi, mardi ou vendrediheure : 19 h à 22 hdurée : 15 semaines (12 janvier au 24 avril)
NOTE : Payable lors de l’inscription; les volants et les raquettes ne sont pas fournis; l’activité est annulée si les écoles doivent utiliser leur gymnase.
* Après le 7 janvier, veuillez nous contacter pour savoir s’il y a des terrains disponibles.
POUR TOUS
Ateliers récréatifs
Pour vous les ados !LES MERCREDIS SPORTIFS 12 À 17 ANS, GRATUITSOrganisés en collaboration avec la Maison des jeunes de Mercier
Chaque semaine, viens te joindre au groupe de la Maison des jeunes pour faire du sport! Plusieurs sports te seront proposés chaque mois : basketball, hockey cosom, ballon chasseur, etc. Pas besoin de t’inscrire! Il suffit de te présenter en personne les mercredis à 19 h au gymnase de l’école Bonnier.
Amène tes amis. Du plaisir garanti! Tous les mercredis, du 7 janvier au 22 avril De 19 h à 20 h Au gymnase de l’école Bonnier
Note : Il n’est pas nécessaire d’avoir la carte-loisirs de la Ville de Mercier, ni la carte de membre de la Maison des jeunes pour participer.
POUR LES ADULTES
Ateliers récréatifs(16 ans et plus)
Loisirs
Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs INFO MERCIER 17
ANGLAIS – INTERMÉDIAIRE Cours de conversation en anglais comprenant un volet pratique important. À l’aide de la grammaire et de techniques audiovisuelles, les participants amélioreront leurs connaissances de l’anglais.
Professeur : Georges Saadjour : mercredi (intermédiaire)code : ANG-Hi3heure : 19 h à 22 hlieu : salle 1 de la bibliothèque coût : 125 $durée : 10 semaines (21 janvier au 1er avril)
Il n’y aura pas d’atelier le 4 mars durant la semaine de relâche
ESPAGNOL – FORMULE VOYAGE (DÉBUTANT ET DÉBUTANT AVANCÉ) Ce cours s’adresse aux personnes qui voyagent pour le plaisir ou les affaires dans les pays où l’on parle espagnol. Celui-ci vous permettra d’acquérir les notions de base pour le voyage : conjugaison des verbes les plus utilisés, vocabulaire de voyage (aéroport, hôtel, restaurant, magasin, etc.), les chiffres, comment demander une adresse, etc.
Professeur : Georges Saadjour : jeudicode : ESP-Hi1heure : 19 h à 22 hlieu : salle 1 de la bibliothèquecoût : 125 $durée : 10 semaines (22 janvier au 2 avril)
Il n’y aura pas d’atelier le 5 mars durant la semaine de relâche
PEINTURE À L’HUILE ET ACRYLIQUECet atelier vous donnera un support artistique afin de développer votre talent et votre potentiel à votre rythme. Dans une atmosphère agréable et stimulante, vous découvrirez la passion des couleurs et de la lumière. Que vous soyez débutant ou de niveau avancé, votre professeur ayant acquis plus de 30 années d’expérience, s’adaptera à votre niveau de connaissances. Aucun prérequis n’est exigé pour cet atelier. De plus, l’atelier se terminera avec une exposition des toiles des élèves.
Professeure : Hélène Séguin-Gauthierjour : lundi heure : 13 h à 16 h code : PEI-Hi1lieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 135 $; prévoir 60 $ à 75 $ supplémentaires pour l’achat du matériel de base.durée : 10 semaines (du 19 janvier au 30 mars)
Il n’y aura pas d’atelier le 2 mars durant la semaine de relâche.
NOTE : Le premier cours sera consacré à l’évaluation du niveau et des objectifs de chaque participant.
BRODERIE JAPONAISELa broderie japonaise se fait à l’aide d’un poinçon et d’un fil spécial. Suivant les mêmes principes que la peinture à numéros, ce cours présente toutes les techniques permettant de créer une première oeuvre.
Professeure : Lise Girouxjour : lundicode : BRO-Hi1heure : 19 h à 21 hlieu : salle 1 de la bibliothèquecoût : 70 $; prévoir environ 85 $ supplémentaires pour l’achat du matériel de basedurée : 12 semaines (19 janvier au 13 avril)
Il n’y aura pas d’atelier le 2 mars durant la semaine de relâche.
NOTE : Pour les nouvelles inscriptions, vous présenter au Service des loisirs au 16, rue du Parc pour choisir votre modèle et commander le matériel.
Hôtel de ville de Mercier 869, boul. Saint-Jean-Baptiste, 2e étage450 691-6090 poste 249
Bibliothèque de Mercier16, rue du Parc, 450 691-6090 poste 314
Centre sportif Mercier (aréna)18, rue du parc, 450 699-4443
Centre communautaire Roger-Tougas730, boul. Saint-Jean-Baptiste
Gymnase de l’école Bonnier14, rue Marleau
Gymnase de l’école Saint-René14, rue Vervais
Gymnase de l’école Saint-Joseph13, rue de l’Église
Lieux des activités
Loisirs
INFO MERCIER18 Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs
POUR LES ADULTES
Ateliers récréatifs(16 ans et plus)
YOGA
(1), (3), (5) YOGA «Yoga» est un mot sanskrit qui veut dire «union». Il vise à réaliser l’unification de l’être physique, psychique et spirituel par des exercices corporels. C’est une discipline millénaire, originaire de l’Inde et répandue dans le monde pour ses bienfaits sur la santé globale. Il réduit le stress, accroit la souplesse, augmente la résistance et la concentration, nettoie les organes et combat les tensions musculaires. Sous la supervision d’un professeur certifié, venez découvrir cette discipline aux mille bienfaits tout en respectant vos limites physiques
(2) YOGA-LATES (AVEC PILATES)Postures de yoga et/ou mouvements Pilates. C’est un cours adapté pour tous, selon ses capacités personnelles. Ce cours améliore la posture, la concentration ainsi que le tonus musculaire. L’enseignant choisira d’y intégrer yoga ou Pilates ou les 2 ensembles, ainsi que des méthodes de relaxation et de méditation guidées.
(4) YOGA – LA DÉTENTE Axé sur la détente et la méditation, nous vous proposons un type de yoga régénérateur et adapté à votre corps. À votre rythme et en respectant vos limites corporelles, nous vous guiderons dans les différentes postures et respirations qui vous seront proposées par un professeur certifié et passionné. Il est important de préciser que le yoga n’est pas une religion, mais plutôt une façon positive de prendre la vie. Venez prendre soin de vous!
Professeure des ateliers de yoga : Linda Gagnon, p.c.y./F.F.Y.
jour : mardi 11 h à 12 h (1)code : YOG-Hi1
jour : mardi 19 h à 20 h 30 (2)code : YOG-Hi2
jour : mercredi 19 h à 20 h (3)code : YOG-Hi3
jour : mercredi 20 h 15 à 21 h 15 (4)code : YOG-Hi4
jour : jeudi 10 h 45 à 11 h45 (5)code : YOG-Hi5
lieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 65 $ (1 h) (1) (3) (4) (5) 85 $ (1 h 30) (2)durée : 10 semaines
lundi – 19 janvier au 30 mars, sauf le 2 mars – semaine de relâche
mardi ( jour) – 20 janvier au 31 mars, sauf le 3 mars – semaine de relâche
mardi (soir) – 20 janvier au 31 mars, sauf le 3 mars – semaine de relâche
mercredi – 21 janvier au 1er avril, sauf le 4 mars – semaine de relâche
NOTE : Vous devez apporter votre matelas ou tapis de yoga et nous vous recommandons d’apporter une couverture ainsi qu’une ceinture.
Loisirs
Descriptions complètes des ateliers récréatifs disponibles au www.ville.mercier.qc.ca/loisirs INFO MERCIER 19
POUR LES NOUVELLES MAMANS, AVEC POUSSETTE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE / AÉROBIQUE AVANCÉ / AVEC SAUT ET JOGGING / INTÉRIEURCe cours est pour les nouvelles mamans avec expérience dans les cours de conditionnement en groupe.
Professeure : Erika Oostveenjour : Lundi et mercredicode : CON-Hi1heure : 10 h 30 à 11 h 30lieu : Centre communautaire Roger-Tougascoût : 80 $ durée : 6 semaines (19 janvier au 25 février)
NOTE : Vous devez apporter votre tapis d’exercice, bouteille d’eau, serviette à main.
IMPORTANT : Les participantes ne doivent pas être affectées d’un problème de plancher pelvien.
CARDIO-VITALITÉ POUR LES 50 ANS ET PLUS OU NIVEAU DÉBUTANT – COURS DE JOUR Cours de mise en forme pour les 50 ans et plus. Cet entraînement, inspiré de la danse aérobique, développera votre corps principalement par des exercices cardiovasculaires.
Professeure : Annie Guérinjour : lundi code : VIT-Hi1heure : 11 h à 12 hlieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 65 $ durée : 10 semaines (19 janvier au 30 mars)
Il n’y aura pas d’atelier le 2 mars durant la semaine de relâche.
VITALITÉ POUR LES 50 ANS ET PLUS OU NIVEAU DÉBUTANT – COURS DE JOUR Cours de mise en forme pour les 50 ans et plus. Chaque semaine, nous vous proposerons un style d’entraînement différent qui travaillera à la fois le système cardiovasculaire, la musculature et la flexibilité. Bienvenue messieurs!
Professeure : Annie Guérinjour : vendredi code : VIT-Hi2heure : 10 h à 11 h 30lieu : salle 3-4 de la bibliothèquecoût : 85 $ durée : 10 semaines (23 janvier au 3 avril)
Il n’y aura pas d’atelier le 6 mars durant la semaine de relâche.
NOTE : Vous devez apporter votre matelas ainsi que 2 poids de 3 lb.
POUR LES ADULTES
Ateliers récréatifs(16 ans et plus)
UNIVERSITÉ DU 3E ÂGEHISTOIRE DE L’UNION SOVIÉTIQUE DE 1917 À 1990Professeur : Benoit Gascon, B. en philosophie, M. et doctorant en histoire
En octobre 1917, les bolcheviques s’emparent du pouvoir à Petrograd. En décembre 1991, constatant que « l’URSS n’existe plus », Mikhaïl Gorbatchev démissionne de son poste de président. Entre ces deux dates, le régime soviétique aura grandement évolué, changeant constamment de forme, mais demeurant tout aussi constamment fidèle à certains des principes de son fondateur, Lénine. Expérience politique unique, le système politique, social et économique de l’URSS a pesé de tout son poids sur le XXe siècle.
jour : Les mardis de 13 h 30 à 16 h Du 17 février au 14 avril
durée : 20 heures lieu : Bibliothèque municipale 16, rue du Parc, Mercier, J6R 1E5 Droits de scolarité : 80 $ Minimum/maximum d’inscriptions : 25/45
Il n’y aura pas de cours le 3 mars durant la semaine de relâche
SÉANCE D’INFORMATION ET D’INSCRIPTION
Le mardi 3 février, de 13 h 30 à 14 h 30
lieu : Bibliothèque municipale 16, rue du Parc, Mercier, J6R 1E5
Pour de plus amples renseignements : Madeleine Clermont : 450 699-4904 Pierre-André Lalonde : 514 506-4844 Micheline Lazure : 450 691-8416 Michèle Bacon : 450 692-5369
CLUB DE RADIO AMATEUR DU SUD-OUEST
Le club Radio Amateur Sud-Ouest, dont le siège social est à Mercier au 4, rue de L’Église regroupe des membres possédant un certificat de radioamateur. La radioamateur est un domaine vaste et riche qui allie des connaissances techniques en radio, électronique, électricité, communications numériques et informatique. La radioamateur permet aussi de développer des liens d’amitié entre les radioamateurs du monde entier.
En situations d’urgence, les radioamateurs peuvent aider en assurant des communications radio de secours en collaboration avec les autorités compétentes, gouvernement, villes ou Sécurité civile. De temps en temps, nous travaillons comme bénévoles pour des activités reliées aux loisirs, comme par exemple le Semi-marathon qui a eu lieu au mois de mai dans les villes de Mercier, Châteauguay et Sainte-Martine.
Nous nous réunissons tous les mercredis soir au local du club à Mercier. Nous invitons toute personne intéressée à passer nous voir. Nous lui fournirons l’aide et les informations nécessaires pour faire partie de ce monde fascinant.
Informations : http://ve2cev.qc.ca
Dans la communauté
INFO MERCIER20
CHŒUR ARC-EN-CIELLe Chœur Arc-en-Ciel perpétue la tradition en célébrant l’amour à l’occasion de la Saint-Valentin et des festivités entourant le 175e anniversaire de la paroisse Sainte-Philomène. Chants, danse, goûter et surprises seront à l’honneur.
7 février 2015 à 20 hCentre communautaire Roger-TougasBillets disponibles auprès des membres du Chœur Arc-en-Cielwww.choeurarcenciel.org
Donner à Entraide Mercier : un geste concret,
logique et responsable !Entraide Mercier a pour mission d’offrir aux gens plus démunis de la marchandise à prix modique
vendue à notre magasin ce qui crée un lieu d’accueil, de rencontre et de rassemblement dans le but d’entraide individuelle et collective et réduit l’isolement! Vous êtes de plus en plus
nombreux à vouloir donner vos biens et/ou vêtements afin qu’ils soient récupérés, recyclés
ou réutilisés. Nous offrons également un service de cueillette à domicile pour les meubles et
électroménagers pour les résidents de Mercier.
Nous avons un besoin urgent de manteaux d’hiver pour enfants, femmes et hommes.
Horaire pour la période des fêtes :Le magasin sera fermé les 25 et 26 décembre
ainsi que les 1er et 2 janvier
Les prochaines ventes à 50% côté magasin auront lieu les 3 et 4 décembre; 7 et 8 janvier;
4 et 5 févier; 4 et 5 mars; 1er et 2 avril
Les prochaines ventes SURPRISE auront lieu les 23 et 24 décembre;
22 janvier; 19 février; 19 mars
Heures d’ouverture:Lundi, mardi et mercredi > 9 h à 17 h
Jeudi et vendredi > 9 h à 21 hSamedi > 9 h 30 à 15 h 30
959, rue Saint-Joseph | 450 [email protected]
www.entraidemercier.ca
CORPS DE CADETS 2972 MERCIER
Le corps de cadets 2972 Mercier offre une multitude d’activités gratuites aux jeunes de la communauté, telles que du sport, des activités de plein air, du tir récréatif, des techniques de survie en forêt, des cours de musique, des cours de secourisme et même des possibilités de participer à des camps d’été gratuitement !
Pour information :Matthieu Vincent, 514 827-5278 www.cc2972.ca
Dans la communauté
INFO MERCIER 21
CERCLE DES FERMIÈRES DE MERCIERLe Cercle de Fermières de Mercier vous accueille dans une ambiance conviviale, dynamique et vous propose des projets artisanaux ou artistiques dans l’air du temps. Nous vous convions à une multitude d’activités et de rencontres.
Rencontres mensuelles : le deuxième mardi du mois à 19 h 30
Il y aura des mini-ateliers : fleur avec fermeture éclair, carte en 3D et lavette avec bâton
Nos créateliersÀ COMPTER DE JANVIER 2015 :> Créateliers du mardi soir à 19 h :
Peinture sur bois, couture (pyjama ou poupée ancienne), Pergamano (dentelle de papier) et vitrine miniature
> Créateliers du jeudi après-midi à 13 h : Courtepointe (morceau), peinture sur soie, peinture sur bois, embossage, filigrane en papier (quilling), broderie
Coût de la carte de membre : 27 $ par année Donne accès à tous les créateliers (matériel non inclus) ainsi qu’à un abonnement à la revue l’Actuelle (et d’autres avantages)
Pour informations ou en savoir davantage sur la programmation complète : Jocelyne Bellavance au 450 691-2338 ou [email protected], www.cfmercier.com ou Facebook Cercle-de-Fermières-de-Mercier-17
NOUVEAU LOGO DU CERCLE DE FERMIÈRES
DU QUÉBECSaviez-vous que le Cercle de Fermières du Québec fête ses 100 ans en 2015 ? En effet, c’est en 1915 que deux agronomes, messieurs Alphonse Désilets et Georges Bouchard, créent le premier Cercle de Fermières à Chicoutimi dont la contribution annuelle des membres était de 0,25 $.
ÉCOLE DE TENNIS BALLE D’ORCours de tennis progressif pour jeunes de 6 à 11 ans
3 mini-terrains avec équipement adapté de la Fédération québécoise de tennis
Lieu : école Saint-RenéSession hiver 1: 10 janvier au 14 févrierSession hiver 2: 14 mars au 25 avrilBalle rouge : ½ terrain 6-7 ans. Heure : 12 h 30Balle orange : ¾ de terrain : 8-11 ans. Heure : 13 h 30Coût : résident : 67 $ par session Non-résident : 83,75 $ par session
Inclus : prêt de la raquette et des balles adaptées à l’âge de l’enfant (places limitėes)
Inscriptions: Service des loisirs, 16, rue du Parc, avant le 6 janvier
Informations : [email protected] ou 450 691-7252 www.tennisballedor.org
CLUB PHOTO OBJECTIF MERCIER
C’est gratuit!
La photographie vous intéresse ? Joignez-vous aux membres du Club photo Objectif Mercier. Ensemble, nous vivrons cette belle passion qu’est la photographie. Vous pourrez relever de nouveaux défis, puisque qu’à chaque mois, un thème sera suggéré et tous les premiers jeudis du mois, nous partagerons nos photos. De plus, des ateliers de formation seront offerts tous les troisièmes jeudis du mois (photo de base, fonctions et réglages, flash, portrait, animal, cours Lightroom, fond vert, etc.). Une exposition est même prévue pour mai 2015!
Des sorties intéressantes seront organisées, lors desquelles nous mettrons à l’épreuve notre savoir-faire et qui sait, peut-être créerons-nous de nouveaux liens d’amitié ? C’est donc un rendez-vous les premiers et les troisièmes jeudis du mois à la salle polyvalente de la bibliothèque, 16, rue Parc à Mercier (entrée du côté du stationnement).
Information : Sylvain [email protected] | 450 692-3824
INFO MERCIER22
Dans la communauté
LE SERVICE DES LOISIRS, CULTURE ET VIE
COMMUNAUTAIRE EST DÉMÉNAGÉ DANS
SES NOUVEAUX LOCAUX!
Depuis la fin novembre 2014, le Service des loisirs, culture et
vie communautaire occupe la salle 2 (salle polyvalente) de la bibliothèque
située au 16, rue du Parc.
Le personnel vous y attend avec sa bonne humeur légendaire !
Du lundi 2 au vendredi 6 mars
Surveillez notre Info Mercier Spécial Relâche pour connaître la programmation.
Le formulaire d’inscription sera distribué dans les écoles de la municipalité la deuxième semaine de février. Pour
les parents dont les enfants ne fréquentent pas ces institutions, vous pourrez vous procurer le formulaire
d’inscription au comptoir du Service des loisirs, situé au 16, rue du Parc ou sur le site Internet de la Ville de Mercier.
Semaine derelâche 20
15
ORGANISMES COMMUNAUTAIRESÂge d’orResponsable : Monsieur Germain LalondeTéléphone : 450 691-6703
Alcooliques anonymesTéléphone : 514 376-9230 Site Internet : www.aa-quebec.org
Amis et Riverains de la Rivière Châteauguay (ARRC)Responsable : Madame Marie Klaudia DubéSite Internet : www.rivierechateauguay.org www.facebook.com/arrchateauguay
Bambinerie de Mercier (Prématernelle)Responsable : Madame Ariane CaronTéléphone : 450 692-7855Courriel : [email protected] Internet : www.labambineriedemercier.sitew.com
CALACS Châteauguay (Centre d’aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel)Téléphone : 450 699-8258Courriel : [email protected]
Carrefour Jeunesse-Emploi ChâteauguayTéléphone : 450 699-8001Courriel : [email protected] Internet : www.cjechateauguay.org
Centre d’action bénévole du grand Châteauguay Téléphone : 450 699-6289Courriel : [email protected] Internet : www.cabchateauguay.org
Chevaliers de Colomb Conseil 7554 MercierResponsable : Monsieur Réjean RenièreTéléphone : 450 699-3105Courriel : [email protected]
Club radio amateur du Sud-Ouest inc.Responsable : Monsieur Fernando GutierrezTéléphone : 450 699-4969Courriel : [email protected] Internet : www.ve2cev.qc.ca
Comité Fête nationale MercierResponsable : Monsieur Daniel Melanson Téléphone : 450 691-6090 poste 612
Corps de cadets 2972Responsable : Monsieur Matthieu VincentTéléphone : 450 692-2972Site Internet : www.CC2972.ca
Croix-RougeResponsable : Monsieur Marc-André LauzonTéléphone : 450 691-0088
Entraide Mercier959, boul. Saint-JosephTéléphone : 450 698-2137Courriel : [email protected] Internet : www.entraidemercier.ca
Gamblers AnonymesTéléphone : 514 484-6666Site Internet : www.gaifq.org
Impôt-bénévoles du SuroîtResponsable : Monsieur Gérald AllaireTéléphone : 438 338-1300
La Guignolée Responsable : Monsieur André PrévostTéléphone : 438 345-9009
Maison des jeunes4, rue FaubertResponsable : Monsieur Daniel MelansonTéléphone : 450 691-6090 poste 612Courriel : [email protected] Internet : www.facebook.com/mdj.mercier
Mercier Ville FleurieResponsable : Monsieur Normand DeschampsTéléphone : 450 691-8605
Office municipal d’habitation de Ville de Mercier (OMH)Responsable : Madame Claude ArtonTéléphone : 450 844-4036Courriel : [email protected]
Parrains de MercierResponsable : Monsieur Jean-Pierre DumouchelTéléphone : 450 844-1734 ou 514 654-1956
Rencontre Châteauguoise Téléphone : 450 699-6819Courriel : [email protected] Internet : www.rencontrechateauguoise.com
Société Saint-Jean-BaptisteResponsable : Madame Denise ValléeTéléphone : 450 691-5629
Vives la joieResponsable : Madame Pierrette Prud’hommeTéléphone : 450 699-4997
ORGANISMES CULTURELSCents Noms (théâtre amateur)Responsable : Monsieur Martin ComeauTéléphone : 450 691-1542Courriel : [email protected]
Cercle des fermièresResponsable : Madame Jocelyne BellavanceTéléphone : 450 691-2338Courriel : [email protected] Internet : www.cfmercier.com
Chœur Arc-en-CielResponsable : Madame Chantal TremblayTéléphone : 514 825-4314Courriel : [email protected] Site Internet : www.choeurarcenciel.org
Danse harmonieResponsable : Monsieur Michel BeaulacTéléphone : 450 698-0633
Objectif Mercier (club photo)Responsable : Monsieur Sylvain LaforgeTéléphone : 450 692-3824Courriel : [email protected]
Université du Troisième ÂgeResponsable : Madame Micheline LazureTéléphone : 450 691-8416
Société du patrimoine et d’histoire de MercierResponsable : Madame Stéphanie DumasTéléphone : 514 953-1026Courriel : [email protected] Site Internet : www.patrimoinemercier.com
Zone d'Affluence – arts inattendusResponsable : Monsieur Francis CoupalTéléphone : 450 691-6486Courriel : [email protected] Site Internet : www.zonedaffluence.ca
ORGANISMES SPORTIFS Association Baseball Mineur de MercierResponsable : Monsieur Michel AndersonTéléphone : 450 844-0966Courriel : [email protected] Site Internet : abmmercier.sportsregions.fr
Le Club de croquet de MercierResponsable : Monsieur Réjean Barrette Téléphone : 450 691-9164
Club de patinage artistique de MercierResponsables : Madame Caroline Pruneau et madame Natacha Turcot Téléphone : 450 201-0947 ou 450 691-7542Courriel : [email protected] ou [email protected] Internet : www.cpamercier.com
Club des VTT Les Boucaniers (Club de véhicules tout-terrain)Responsable : Monsieur Patrice CloutierTéléphone : 450 427-0063
École de tennis balle d'orResponsable : Madame Denise GrimardTéléphone : 450 691-7252Courriel : [email protected] Internet : www.tennisballedor.org
Hockey Mineur de MercierResponsable : Monsieur Michel CompanTéléphone : 514 679-6784Site Internet : www.hockeymercier.com
Soccer MercierResponsable : Monsieur Éric SavardTéléphone : 450 844-1279Courriel : [email protected] Internet : www.soccermercier.com
Volleyball amicalResponsable : Monsieur Louis CimonTéléphone : 450 692-1125
Organismes
INFO MERCIER 23
Des événements pour toute la famille
CINÉMA DES FÊTESJuste avant Noël, nous vous offrons une belle occasion de passer du temps avec vos enfants en assistant à l’une des deux représentations du film
GRATUIT!
LES GARDIENS DE LA GALAXIECinéma gratuit pour tous. Maïs soufflé gratuit offert par la
Ville de Mercier. Cantine de la Maison des jeunes sur place.
21 décembre 20142 représentations : 10 h et 14 h
Centre communautaire Roger-Tougas730, boul. Saint-Jean-Baptiste
Samedi 31 janvier 2015 | De 10 h à 15 h | Au parc Loiselle
Surveillez l’horaire détaillé de la Féerie d’hiver dans l’Info Mercier de février!
Au programme :Concours de sculpture sur neige, jeux gonflables, sentier glacé, patinoire, tire sur la neige, tours de carriole, feux de camp avec guimauves, tours de poneys, ballon-balai, traîneaux à chiens, zumba et aérobie en plein air.
Concours de sculpture sur neigeInscrivez-vous au concours de sculpture sur neige en équipe ou individuellement. Le concours débutera le samedi 31 janvier à 10 h et se terminera à 14 h. Le dévoilement des gagnants se fera sur la scène au parc Loiselle vers 14 h 30. Pour vous inscrire, présentez-vous au comptoir du Service des loisirs ou téléphonez au 450 691-6090, poste 234.
LA FÉERIE D’HIVER 2015, UN RENDEZ-VOUS FAMILIAL !
GRATUIT!