infinity-2009-dpl
DESCRIPTION
EXCLUSIVE OFFICE FURNITURE INFINITY IS 03 02 OFFICE CONFERENCE RECEPTION INFINITY IS 04 07 06 09 08 11 10 13 12 15 14 17 16 19 18 21 20 OFFICE INFINITY IS 23 25 24 27 26 28 29 31 30 33 32 35 34 37 36 39 38 41 40 40 43 42 45 44 47 46 49 48 INFINITY IS 51 52 53 53 55 54 57 56 INFINITY IS 59 61 60 63 62 65 64 67 66TRANSCRIPT
EXCLUSIVE OFFICE FURNITURE
L’esperienza Quinti nella selezione e nellalavorazione della pelle, unita alla ricerca di nuove proposte funzionali per l’ufficio moderno ha creato Infinity, il segno della distinzione nel mondo dell’arredo. Le proposte Infinity si caratterizzano per il sapiente utilizzo della pelle, cucita con maestria artigianale e accostata in modo originale alle calde finiture in legno. Infinity comprende tavoli meeting dalle forme semplici e dalle dimensioni gene-rose, tavoli scrivania dalla linea essenziale e ricercata, contenitori, cassettiere e accessori.Infinity, the sign of distinction in furnishing word, was born from Quinti experience in selection and manufacture of leather, together with the research of new functional solution for modern offices. Infinity proposals are characterised by a wise manufacture of leather, hand-sewn and placed close to warm finishing of wood in an original way. Infinity includes meeting tables with simple shape and ample dimensions, executive-desk with essential and refined shape, container, pedestal and accessories.
MEETINGOFFICE
CONFERENCERECEPTION
INFINITY IS
Le proposte di arredo Infinity si distinguono per la linea essenziale dei tavoli, per la sem-plicità delle librerie e per le infinite possibilità di accostamento fra elementi in legno e moduli rivestiti. La cura artigianale e la sapiente maestria applicate alle lavorazioni del legno e della pelle rende ogni soluzione di arredo unica ed inimitabile. Ogni soluzione Infinity nasce intorno alle specifiche esigenze del cliente: dimensioni, tipologia di rivestimenti, abbinamenti cromatici e persino il colore delle cuciture possono essere indicati dallo stesso al fine di realizzazione elementi di arredo davvero personali e ricercati. The Infinity line distinguish itsself for the essential line of the tables, for the simplicity of the bookcases and for the infinite possible combinations of wooden and upholstered elements. The hand-crafted work of wood and leather makes each solution unique and inimitable. The Infinity line was born to meet our client requirements such as size, fabric, leather and even stitching color, in order to realize customised and refined pieces of furniture.
0302
INFINITY IS
OFFICECONFERENCE
RECEPTION
MEETING
INFINITY IS
04
06 07
08 09
10 11
12 13
1514
1716
1918
2120
23
Le proposte di arredo Infinity si distinguono per la linea essenziale dei tavoli, per la sem-plicità delle librerie e per le infinite possibilità di accostamento fra elementi in legno e moduli rivestiti. La cura artigianale e la sapiente maestria applicate alle lavorazioni del legno e della pelle rende ogni soluzione di arredo unica ed inimitabile. Ogni soluzione Infinity nasce intorno alle specifiche esigenze del cliente: dimensioni, tipologia di rivestimenti, abbinamenti cromatici e persino il colore delle cuciture possono essere indicati dallo stesso al fine di realizzazione elementi di arredo davvero personali e ricercati. The Infinity line distinguish itsself for the essential line of the tables, for the simplicity of the bookcases and for the infinite possible combinations of wooden and upholstered elements. The hand-crafted work of wood and leather makes each solution unique and inimitable. The Infinity line was born to meet our client requirements such as size, fabric, leather and even stitching color, in order to realize customised and refined pieces of furniture.
MEETINGCONFERENCERECEPTIONOFFICE
INFINITY IS
24 25
26 27
I tavoli Infinity sono espressione di una eleganza fatta di spessori ridotti, pulizia delle linee ed essenzialità delle forme. I tavoli sono disponibili nella versione interamente in legno o vetro e nella versione modulare. Quest’ultima comprende una gamma di soluzioni che và da quelle in cui parti in legno vengono abbinate a moduli rivestiti a quelle interamente rivestite in uno o più colori. The Infinity tables, are the expression of an elegance made of narrow thicknesses and essential shapes end lines. The table are available in wooden or glass version and in the modular one. This one permits a large range of solutions: wooden parts matched with upholstered modules or modules upholstered with different colors.
28 29
30 31
32 33
34 35
36 37
38 39
4040 41
4342
45
I pannelli libreria Infinity rappresentano una soluzione semplice ed elegante capace di completare ogni ambiente in modo ricercato ed attuale. Un pannello in noce canaletto e sottili ripiani in metallo verniciato,realizzano pareti libreria dal design essenziale e moderno.Infinity bookcases panel are a simple and elegant solution which supplements every furnishing environement in a useful and stylish way. Its bookcases are composed by a “Canaletto” walnut wood panel and by some thin painted metallic shelves. The result is a bookcase with an essential and modern design.
44
4746
4948
Conferenze e meeting rappresentano momenti importanti nelle dinamiche di aziende ed enti. Disporre di postazioni conferenze eleganti, preziose e ricercate rappresenta il primo passonella creazione di un’immagine forte e distinti-va. Le postazioni Infinity dedicate agli ambienti conferenze sono semplici, sfruttano in modo intelligente la struttura metallica del sistema e grazie al largo utilizzo della pelle, conferiscono ad ogni postazione unicità e personalizzazione.Sono inoltre predisposte per l’integrazione delle principali tecnologie informatiche. Conferences and meetings are always importants points inside every company and organization. Posessing an elegant, stylish and valuable table is the first step to a strong and outstanding business image. Infinity conference tables’ clean and simple design makes the most of the metallic structure. Moreover, the large use of leather makes every piece unique and highly customizable. All the desks and tables are also ready to be integrated with the main IT.
MEETINGOFFICECONFERENCERECEPTION
INFINITY IS
51
52 5353
54 55
56 57
MEETINGOFFICECONFERENCERECEPTION
INFINITY ISLa versatile struttura metallica del sistema Infinity realizza in modo semplice eleganti soluzioni reception. Nuovi volumi disegnano con attenzione e sobrietà lo spazio dell’accoglienza e creano ampie postazioni di lavoro. La pelle riveste i pannelli frontali,le cuciture in vista esaltano l’artiginalità dellelavorazioni e la possibilità di combinareliberamente differenti colori rende ogni postazione esclusiva ed affascinante. La parte superiore del frontale e le alzate sono realizzate sempre in noce canaletto. Infinity’s versatile structure can also be used for simple and elegant reception desks. Brand new volumes, thought for open wel-coming spaces, create large working areas. The front panels are leather upholstered, where the seam underlines its craftmanship. Moreover, the wide range of colors makes every desk unique and fascinating. The top and the splashback of the front panel are always made of Canaletto walnut wood.
59
6160
62 63
64 65
67
Le soluzioni di arredo Infinity sono il segno di una nuovo modo di intendere l’ufficio. Il calore e la morbidezza della pelle, la finitura discreta degli elementi in legno, le lavorazioni attente ed assolutamente artigianali ed una selezione di ben 48 differenti colori rendono ogni scelta unica ed esclusivae fanno si che ogni creazione di arredosia davvero “su misura”. Infinity è un progetto che si ispira alle tendenze della moda e del design, un nuovo modo di esprimere se stessi oltre che di arredare il proprio spazio.Infinity is a new concept of office furniture. Warm and soft leather, valuable wooden elements, craftwork and a choice between 48 different colors make every piece unique, exclusive and tailored to the customer’s needs.Infinity is a collection inspired by the latest design and fashion trends, it is something more than furnishing an office, it is a way of expressing ourselves.
66
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
Tavoli meeting in legno o rivestiti / Wooden or upholstered meeting tables
72
150
150
72
150
225
72
150
300
72
150
225
225
225
300
72
225
375 / 450 / 525 / ...
7272
300
300
72
375
375
72
300
375
72 72
300
72
450 / 525 / 600 / ...
375
450
72
375
72
525 / 600 / 675 / ...
450
450
72
525
525
72
450
72
525 / 600 / 675 / ...
525
72
600 / 675 / 750 / ...
375 / 450 / 525 / ...
68 69
Tavolo receptionReception desk
Tavolo in legno e vetroDesk in wood or glass
72
100
225
105
Tavolo in legno e rivestitoWooden and upholstered desk
72
100
225
Tavolo rivestitoUpholstered desk
72 75
100
225 100
72
Allungo per scrivania in legnoWooden return for executive desk
Cassettiera su ruote frontali in legno 3 wooden drawers with castors
Mobile servizio su ruote con cassetti in legno e anta in legno o rivestitaMobile return with wooden or uphol-stered door and wooden drawers
Mobile servizio su ruote con cassetti in legno e anta in legno o rivestitaMobile return with wooden or uphol-stered door and wooden drawers
Mobile libreria con ante in legno o rivestite Bookcase with wooden or upholstered doors
72
50
62
100
50
62
100
50
62
150
50
Mobile libreria con ante in legno o rivestite Bookcase with wooden or upholstered doors
62
150
50
Mobile libreria con ante in legno o rivestite Bookcase with wooden or upholstered doors
62
150
50
Mobile libreria con ante in legno o rivestite Bookcase with wooden or upholstered doors
200
62
50
Mobile libreria con ante in legno o rivestite Bookcase with wooden or upholstered doors
200
62
50
Mobile contenitore con ante in legno o rivestiteBookcase with wooden or upholstered doors
130
100
42
Mobile contenitore a giornoOpen bookcase
130
100
42
100
75
150
Tavolo service in legnoWooden service desk
Tavolo receptionReception desk
Tavolo receptionReception desk
Tavolo conferenzeConference desk
80
Tavolo conferenzeConference desk
Tavolo conferenzeConference desk
80
100
25.5
Pannello libreriaBookcase panel
193
100 100
25.5
Pannello libreriaBookcase panel
193
100
105
100
225
100
300 375 / 450 / 525 / ...
105
100 79
225 300 375 / 450 / 525 / ...
79
80
79
60
50
70 71
Quinti persegue la politica di miglioramento continuo dei prodotti e dei servizi, si riserva pertanto di apportare modifiche tecniche, estetiche e dimensionali senza alcun preavviso. Le dimensioni possono subire variazioni del +/-3%. Quinti pursues the politic of products and services improvement, it reserves the right, at any time, to make any necessary dimensional technical and aesthetic modifications to its products without any notice. The dimentions can undergo changes of +/- 3%.
EcoPelle Cl.131
Noce CanalettoCanaletto Chestnut
Pelle Naturale101
Pelle Elegance131
Sistema181
Sistema189
Heritage211
Pelle Elegance139
Pelle Naturale111
EcoPelle Cl.132
Pelle Naturale102
Pelle Elegance132
Sistema182
Sistema190
Heritage212
Pelle Elegance140
Pelle Naturale112
EcoPelle Cl.133
Pelle Naturale103
Pelle Elegance133
Sistema183
Sistema191
Heritage213
Pelle Naturale113
EcoPelle Cl.134
Pelle Naturale104
Pelle Elegance134
Sistema184
Sistema192
Heritage214
Pelle Naturale114
EcoPelle Cl.135
Pelle Naturale105
Pelle Elegance135
Sistema185
Pelle Naturale115
EcoPelle Cl.136
Pelle Naturale106
Pelle Elegance136
Sistema186
Pelle Naturale116
EcoPelle Cl.137
Pelle Naturale107
Pelle Elegance137
Sistema187
EcoPelle Cl.138
Pelle Naturale108
Pelle Elegance138
Sistema188
Nell’impossibilità di riprodurre fedelmente i colori in stampa, invitiamo a consultare i campioni della cartella Quinti Colours System
72
Quinti Umberto & C. snc52047 Cesa (Arezzo) Italyt. +39 0575 66970t. +39 0575 1827192f. +39 0575 66836 email: [email protected]
GilibertiStudio