Infant/Toddler Weekly Activities to do at Home

Infants and toddlers learn through repetition. Here are activities to be done daily.

Click on the links below to be taken to the activity/resource

This calendar includes suggestions to help parents and caregivers plan home learning activities. These & many more resources can be found

at http://bit.ly/ABCDChildren & http://bit.ly/ABCDParents. A full Family Resource Guide can be found at https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

Week of 5/4/2020 Movement Activity Read Aloud Song Opportunities for Learning

Infants Baby Yoga

As you listen to the story point out the different colors, animals and make animal sounds. Encourage your baby to make sounds too.

BABY TIGER’S JUNGLE ADVENTURE

Children learn best when you sing songs with them. Use the link to learn the song and hand motions to sing with your child.

A Hippopotamus Got On A City Bus

Healthy at Home Infant

Toddlers

Toddler Yoga Kids Yoga in the Park [Toddler Yoga]

Throughout the story encourage your child to repeat the animal sounds. Ask your child questions throughout the story.

Big Red Barn

Gran granero rojo

Once you learn the tune you can add different animals in, ask your toddler, “Which animal he/she would like to live on the farm?”

Old McDonald Had a Farm

El viejo McDonald tenía una granja

Healthy at Home Toddlers

Toilet Training Resources

Is your child ready to transition out of diapers and into underwear? Use this checklist to find out if it’s time to start toilet training with your child. Find toilet training resources, games, and activites visit bit.ly/ABCDToiletTraining

Resources & Information for Caregivers

Are you feeling worried, anxious or overwhelmed? This website has tips, strategies and resources to support your mental health during coronavirus: https://coronavirus.allmentalhealth.org/

Do you have a child under the age of three? JF&CS is offering FREE Parent Consultations virtually for any family who feels they need support during this crisis

Sign up for Basics Insights, a text messaging program designed to support your child’s development and strengthen your relationship. Signing up is free. Standard data and message rates may apply.

English Flyer with details

Spanish Flyer with details

The Boston Rental Relief fund is closed but you can visit this site to sign up to be contacted when the next round of funding is open (multiple languages)

Some of these songs, stories and videos are in English. There are many ways families with a home language other than English can support their child’s language acquisition and reading skills. Find information in many languages here!

Actividades semanales para hacer en casa con bebés/niños pequeños

Los bebés y los niños pequeños aprenden mediante repetición. Estas son

actividades para hacer todos los días.

Haga clic en los enlaces a continuación para ir a la actividad/el recurso

Este calendario incluye sugerencias para ayudar a los padres y cuidadores a planificar las actividades de aprendizaje en casa. Estos

recursos y muchos otros más pueden encontrarse en http://bit.ly/ABCDChildren y http://bit.ly/ABCDParents. En

https://bit.ly/ABCDHSResourceGuidepuede encontrarse una Guía de recursos para la familia completa.

Semana del 5/4/2020

Actividades de movimiento Lectura en voz alta Canción Oportunidades de aprendizaje

Bebés Yoga para bebés

Mientras escuchan el cuento, señale los diferentes colores y animales y haga sonidos de animales. Aliente a su bebé a que también haga sonidos.

LAS AVENTURAS DE BEBÉ TIGRE EN LA SELVA

Los niños aprenden mejor cuando usted canta canciones con ellos. Use el enlace para aprenderse la canción y los movimientos de las manos para cantar con su hijo.

Un hipopótamo viaje en autobús por la ciudad

Sanos en casa: bebés

Niños pequeños

Yoga para niños pequeños Yoga para niños en el parque [Yoga para niños pequeños]

Durante el cuento, aliente a su hijo a que repita los sonidos de los animales. Hágale preguntas a su hijo durante el cuento.

Big Red Barn

El gran granero rojo

Una vez que aprenda la melodía, puede agregar diferentes animales; pregúntele a su pequeño: “¿Con cuál animal te gustaría vivir en la granja?”

Old McDonald Had a Farm

El viejo McDonald tenía una granja

Sanos en casa: niños pequeños

Entrenamiento para aprender a ir al baño: recursos

¿Su hijo está listo para dejar los pañales y empezar a usar ropa interior? Use esta lista para averiguar si es momento de comenzar el entrenamiento para ir al baño con su hijo. Para encontrar recursos, juegos y actividades para el entrenamiento para ir al baño, visite bit.ly/ABCDToiletTraining

Recursos e información para cuidadores

¿Siente preocupación, ansiedad o angustia? Este sitio web ofrece consejos, estrategias y recursos para apoyar su salud mental durante el coronavirus: https://coronavirus.allmentalhealth.org/

¿Tiene un hijo menor de tres años? JF&CS ofrece consultas virtuales GRATUITAS para padres para todas las familias que consideren que necesitan apoyo durante esta crisis

Regístrese en Basics Insights, un programa de mensajes de texto diseñado para apoyar el desarrollo de su hijo y fortalecer su relación. El registro es gratuito. Pueden aplicarse tarifas de datos y mensajes estándar. Folleto en español con detalles

El Fondo de ayuda para la renta de Boston (Boston Rental Relief Fund) está cerrado, pero puede visitar este sitio y registrarse para que se comuniquen con usted cuando abra el próximo ciclo de financiación (varios idiomas)

Algunas de estas canciones, cuentos y videos están en inglés. Para las familias cuyo idioma nativo no es el inglés, existen muchas maneras en que pueden apoyar la habilidades de aprendizaje de la lengua y de lectura de su hijo. ¡Encuentre aquí la información en muchos idiomas!

Activités hebdomadaires pour nourrissons et tout-petits à faire à la maison

Les nourrissons et les tout-petits apprennent par la répétition. Voici les activités à

faire quotidiennement.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder à l'activité/la ressource

Ce calendrier comprend des suggestions pour aider les parents et les personnes qui s'occupent des enfants à planifier des activités

d'apprentissage à domicile. Ces ressources et bien d'autres sont disponibles à http://bit.ly/ABCDChildren et à http://bit.ly/ABCDParents. Un

guide complet des ressources pour les familles est disponible à https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

Semaine du 4 mai 2020

Activité de mouvement Lecture à haute voix Chanson Occasions d'apprentissage

Nourrissons Yoga pour bébé

En écoutant l'histoire, montrez les différentes couleurs, les animaux et faites des sons d'animaux. Encouragez votre bébé à faire des sons aussi.

L'AVENTURE DU BÉBÉ TIGRE DANS LA JUNGLE

Les enfants apprennent mieux quand vous chantez des chansons avec eux. Utilisez le lien pour apprendre la chanson et les mouvements de mains à chanter avec votre enfant.

Un hippopotame est monté dans un autobus de la ville

Un nourrisson en bonne santé à la maison

Tout-petits

Yoga pour tout-petit Yoga pour enfants au parc [Yoga pour tout-petit]

Tout au long de l'histoire, encouragez votre enfant à répéter les bruits d'animaux. Posez des questions à votre enfant tout au long de l'histoire.

La grande grange rouge

Une fois que vous avez appris l'air dans lequel vous pouvez ajouter différents animaux, demandez à votre enfant : « Quel animal aimerait-il vivre à la ferme? »

Dans la ferme de Mathurin

Un tout-petit en bonne santé à la maison

Ressources pour l'apprentissage de la propreté

Votre enfant est-il prêt à passer des couches aux sous-vêtements? Consultez cette liste de vérification pour savoir s'il est temps de commencer l'apprentissage de la propreté avec votre enfant. Pour trouver des ressources, des jeux et des activités pour l'apprentissage de la propreté, consultez le site bit.ly/ABCDToiletTraining

Ressources et renseignements pour les personnes s'occupant des enfants

Ressentez-vous de l'inquiétude, de l'anxiété ou un sentiment de dépassement? Ce site Web propose des conseils, des stratégies et des ressources pour soutenir votre santé mentale en cette période de coronavirus : https://coronavirus.allmentalhealth.org/

Avez-vous un enfant de moins de trois ans? JF&CS offre des Consultations parentales virtuelles GRATUITES pour toute famille qui estime avoir besoin de soutien pendant cette crise

Inscrivez-vous à Basics Insights, un programme de messagerie textuelle conçu pour soutenir le développement de votre enfant et renforcer votre relation. L'inscription est gratuite. Des tarifs standard pour les données et les messages peuvent s'appliquer.

Brochure en anglais avec détails

Le fonds Boston Rental Relief est fermé, mais vous pouvez consulter ce site pour vous inscrire pour que l'on puisse communiquer avec vous lors du prochain cycle de financement (plusieurs langues)

Activités hebdomadaires pour nourrissons et tout-petits à faire à la maison

Les nourrissons et les tout-petits apprennent par la répétition. Voici les activités à

faire quotidiennement.

Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder à l'activité/la ressource

Ce calendrier comprend des suggestions pour aider les parents et les personnes qui s'occupent des enfants à planifier des activités

d'apprentissage à domicile. Ces ressources et bien d'autres sont disponibles à http://bit.ly/ABCDChildren et à http://bit.ly/ABCDParents. Un

guide complet des ressources pour les familles est disponible à https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

Certaines de ces chansons, histoires et vidéos sont présentées en anglais. Il existe de nombreuses façons pour les familles dont la langue maternelle n'est pas l'anglais de soutenir l'acquisition du langage et les compétences en lecture de leur enfant. Vous trouverez des renseignements en plusieurs langues ici!

婴幼儿每周居家活动

婴幼儿通过不断重复学习技能。这些是每天要完成的活动。

点击下方链接转到活动/资源

此日历包括帮助家长和看护者计划家庭学习活动的建议。如需更多资源，请访问 http://bit.ly/ABCDChildren 和 http://bit.ly/ABCDParents。如需

完整版家庭资源指南，请访问 https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

2020 年 5 月 4 日

开始的一周

动作活动 大声朗读 唱歌 学习机会

婴儿 婴儿瑜伽

一边听故事，一边和您的孩子

指出不同的颜色和动物，并模

仿动物的声音。鼓励您的孩子

模仿动物的声音。

BABY TIGER’S JUNGLE ADVENTURE

与孩子一起唱歌有助于他们更好地

学习。使用以下链接学习歌曲和手部

动作，与您的孩子一起唱歌。

A Hippopotamus Got On A City Bus

婴儿居家健康

幼儿

幼儿瑜伽

公园儿童瑜伽 [幼儿瑜伽]

在听故事的过程中，鼓励您的

孩子模仿动物的声音。在听故

事的过程中，向您的孩子提出

问题。

Big Red Barn

学会了曲调后，您可以在歌曲中加入

其他动物，向您的孩子提问：“你想

在农场里养哪种动物？”

Old McDonald Had a Farm

幼儿居家健康

如厕训练资源 您的孩子准备好从尿布换到内衣了吗？利用此清单，确定您是否应该与孩子一起开始如厕训练。如需如厕训练的资源、游

戏和活动，请访问 bit.ly/ABCDToiletTraining

面向看护者的资

源和信息

您是否时常感到担心、焦

虑或心情压抑？该网站提

供有助于在冠状病毒期间

保持心理健康的提示、策

略和资源：https://coronavirus.allmentalhealth.org/

您家中有三岁以下的孩子吗？

JF&CS 为在此次危机中需要帮

助的家庭提供免费家长虚拟咨

询服务

注册 Basics Insights 短信程序，该程序

可帮助孩子成长发育并加强亲子关

系。注册免费。可能会标准数据和短

信费。

英语传单（含详情）

波士顿租金救济基金

目前已关闭，但您可

以访问此网站进行注

册，并在下一轮提供

资金开放时与他们联

系（多语言）

其中一些歌曲、故事和视频是英文的。母语不是英语的家庭可以通过多种方式培养孩子的语言习得和阅读技能。在此查看以其他语言提供的

信息！

أنشطة أسبوعية للرضع/ الأطفال للقيام بها في المنزل

.الأنشطة التي يتعين القيام بها يومياهذه يتعلم الرضع والأطفال الصغار من خلال التكرار.

انقر على الروابط أدناه ليتم نقلك إلى النشاط/ المورد

http://bit.ly/ABCDChildren هذه الموارد والمزيد على إيجاداقتراحات لمساعدة الآباء ومقدمي الرعاية على التخطيط لأنشطة التعلم المنزلي. يمكن الرزنامة هتضمن هذت

http://bit.ly/ABCDParents هذا الرابط دليل موارد عائلية كامل على إيجاد يمكنو https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

الأسبوع الذي يبدأ من

4/5/2020

فرص التعلم أغنية اقرأ بصوت عالي نشاط الحركة

الرضع يوجا الأطفال

بينما تستمع إلى القصة، وضح الألوان

والحيوانات المختلفة واصطنع أصوات

على تقليد الأصوات الحيوانات. شجع طفلك

أيضًا.

مغامرة غابة النمر الصغير

يتعلم الأطفال بشكل أفضل عندما تغني معهم.

استخدم الرابط لمعرفة الأغنية وحركات اليد للغناء

مع طفلك.

فرس النهر يركب حافلة المدينة

العناية بالصحة الجيدة للرضيع

في المنزل

الأطفال الصغار

يوجا الأطفال الصغار

اليوجا للأطفال في الحديقة ]يوجا

الأطفال الصغار[

شجع طفلك طوال القصة على تكرار

أصوات الحيوانات. اطرح على طفلك

طوال القصة.أسئلة

الحظيرة الحمراء الكبيرة

بمجرد أن تتعلم النغمة، يمكنك إضافة حيوانات

مختلفة إليها، اسأل طفلك: "أي حيوان يرغب في أن

يعيش في المزرعة؟"

ماكدونالد العجوز لديه مزرعة

أطفال الصحة الجيدة في

المنزل

موارد التدريب على

المرحاض

معرفة ما إذا كان الوقت قد حان لبدء التدريب على استخدام المرحاض مع ل ذهقائمة التحقق ه الملابس الداخلية؟ استخدمهل طفلك على استعداد للانتقال من الحفاضات إلى

letTrainingbit.ly/ABCDToi هذا الرابط قم بزيارة والأنشطة،طفلك. ابحث عن موارد التدريب على الألعاب والألعاب

الموارد والمعلومات

لمقدمي الرعاية

هل تشعر بالقلق أو التوتر أو

الارتباك؟ يحتوي هذا الموقع على

نصائح واستراتيجيات وموارد لدعم

صحتك العقلية أثناء جائحة فيروس

كورونا:

https://coronavirus.allmentalhealth.org/

هل لديك طفل تحت سن الثالثة؟ تقدم

مؤسسة خدمات الطفل والأسر اليهودية

(JF&CS) استشارات مجانية افتراضية

أسرة تشعر أنها بحاجة أي لأولياء أمور

للدعم خلال هذه الأزمة

، وهو برنامج Basics Insightsقم بالتسجيل في

مراسلة نصية مصمم لدعم نمو طفلك وتقوية

علاقتكم. التسجيل مجاني. قد يتم تطبيق الأسعار

المتعارف عليها للبيانات والرسائل.

نشرة إعلانية تفصيلية باللغة الإنجليزية

تم إغلاق تمويل الإعانة

الإيجارية ببوسطن، لكن

ل لتسجي زيارة هذا الموقعيمكنك

بياناتك ليتم الاتصال بك عندما

تكون المرحلة التالية من

التمويل متاحة )متوفر بعدة

لغات(

للعائلات التي لديها لغة منزلية بخلاف اللغة الإنجليزية أن تدعم اكتساب أطفالهم للغة ومهارات القراءة.بعض هذه الأغاني والقصص ومقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية. هناك العديد من الطرق التي يمكن يمكنك إيجاد معلومات بلغات عديدة هنا!

Atividades semanais para bebês e crianças pequenas para se fazer em casa

Bebês e crianças pequenas aprendem por meio de repetição. Aí vão algumas

atividades que podem ser feitas diariamente.

Clique nos links abaixo para acessar a atividade/recurso

Este calendário apresenta sugestões para ajudar os pais e os responsáveis a planejar atividades de aprendizado em casa. Estes e muitos

outros recursos podem ser acessados em http://bit.ly/ABCDChildren e http://bit.ly/ABCDParents. Acesse um guia familiar completo em

https://bit.ly/ABCDHSResourceGuide

Semana de 04/maio/2020

Atividades de movimento Leitura em voz alta Música Oportunidades de aprendizado

Bebês Ioga para bebês

Enquanto lê a história, aponte para as diferentes cores e animais e imite os barulhos que eles fazem. Estimule o seu bebê a imitar os sons também.

AS AVENTURAS DO BEBÊ TIGRE NA SELVA

As crianças aprendem melhor quando você canta músicas com elas. Use o link para aprender a música e os gestos com as mãos para você cantar com o seu filho.

Um hipopótamo entrou no ônibus

Bebês saudáveis em casa

Crianças pequenas

Ioga para crianças Ioga infantil no parque [Ioga para crianças]

Durante a história, estimule o seu filho a repetir os sons dos animais. Faça perguntas para o seu filho durante a história.

O grande celeiro vermelho

Depois que aprender a música, você pode adicionar outros animais. Pergunte para o seu filho: ‘Que animal você gostaria que vivesse na fazenda?’

O velho McDonald tinha uma fazenda

Crianças pequenas saudáveis em casa

Aprendendo a usar o banheiro

O seu filho está pronto para tirar as fraldas e passar a usar roupa íntima? Use esta lista e descubra se está na hora de ensinar o seu filho a usar o banheiro. Encontre dicas para ensinar o seu filho a usar o banheiro, jogos e atividades em bit.ly/ABCDToiletTraining

Recursos e informações para responsáveis

Está se sentindo preocupado, ansioso ou sobrecarregado? Este site traz dicas, estratégias e recursos para fortalecer a sua saúde mental durante a crise do coronavírus: https://coronavirus.allmentalhealth.org/

Você tem um filho com menos de 3 anos de idade? A JF&CS está oferecendo consultas virtuais GRATUITAS para famílias que precisem de suporte durante a crise.

Assine o Basics Insights, um programa de mensagens de texto feito para ajudar o desenvolvimento do seu filho e fortalecer a sua relação com ele. A assinatura é gratuita. Custos padrão de mensagens e dados se aplicam.

Folheto de informações em inglês

O Boston Rental Relief está fechado, mas você pode acessar este site e pedir para alguém entrar em contato com você quando a próxima rodada de financiamento estiver aberta (diversos idiomas).

Algumas dessas músicas, histórias e vídeos estão em inglês. Mesmo as famílias que não falam inglês em casa podem ajudar as crianças a ler e a se comunicar. Há muitos jeitos de se fazer isso. Encontre informações em diversos idiomas aqui!