industrijska brusna orodja - · pdf file0 1 2 3 5 4 21p d/kxt/nxh 0 1 2 4 3 20 d/kxt/nxh 0 1 2...

Industrijska brusna orodjaKERAMIČNO IN SMOLNO VEZANI BRUSI

Katalog 2012

3

VSEBINA Strani

Oblikeindimenzijebrusov 6-11

Gradivoinlastnostibrusov 12-20

Uporababrusov 21-26

Diamantnaporavnalainhlajenje 27-34

Izbirainnaročilobrusov 35-37

.............PLOSKOVNOBRUŠENJEZOBODOMBRUSNEPLOŠČE

........PLOSKOVNOBRUŠENJEZSEGMENTI,OBROČIINLONČKI

...............................ZUNANJEOKROGLOBRUŠENJE

........ZUNANJEOKROGLOBRUŠENJEBREZKONICCENTERLESS

............................BRUŠENJENAVOJEVINZOBNIKOV

..............................NOTRANJEOKROGLOBRUŠENJE

...............................BRUŠENJEINOSTRENJEORODIJ

...........ROČNOBRUŠENJENASTEBERNIHBRUSILNIHSTROJIH

............................................BRUSISSTEBLOM

................................................BRUSNEPILE

......................................BRUŠENJEVZMETI

.......................................BRUŠENJEVALJEV

.......................................BRUSIZALIVARJE

.............................BRUSIZAINDUSTRIJOJEKLA

.........................BRUŠENJEINREZANJETRAČNIC

...............................................BRUSNILONCI

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

38-41

42,45

46,47

48,49

50-53

54-55

56-60

61

62-67

68-73

74,75

76-79

80-87

88-91

92-97

98-100

4

Brušenjespadamedpostopkeodrezovanja,prikateremimaorodjevelikorezalnihrobov,kisonepravilnihoblikinpribrušenjudelujejokotstružninoži.Brušenjepotekaprizelovisokihhitrostihod20do100m/sinveč.Načinbrušenjadelimonagrobobrušenje,finobrušenje,honanjeinkončnobrušenje.Zbrušenjemselahkodosežejonaslednjiučinki:•velikiodvzemi •zelogladkapovršina•velikanatančnostdimenzij •obdelujemolahkozelotrdemateriale

Glavnogibanjejeobičajnorotacijabrusa,gledenaoblikoinpodajanjegibanjaobdelovancainbrusapabrušenjedelimona:•brušenjeokroglihpovršin •brušenjeprofilov•ploskovnobrušenje •ostrenjeorodij

Orodjazabrušenjesoumetnibrusi.Odkvalitetebrusnihzrninmedsebojnegakoličinskegarazmerjabrusnihzrn,vezivainporjeodvisnakvalitetainstemtudiuporabnostbrusa.Kvalitetobrusadoloča:•vrstabrusnihzrn •strukturabrusa•velikostbrusnihzrn •vezivo•trdotabrusa

DružbaSWATYCOMETjebilaustanovljenaleta2010inpredstavljazdružitevdvehuglednihpodjetijzbogatimatradicijamavečkot130letmariborskegaSWATYJAinvečkot50letzreškegaCOMETA.

555

FINOBRUŠENJE:

•Ploskovnobrušenjezobodombrusne plošče;•Ploskovnobrušenjezbrusnimisegmenti, obročiinlonci;•Dvokolutnoravnobrušenje;•Brušenjevzmeti;•Zunanjeokroglobrušenjemedkonicami;•Zunanjeokroglobrušenjebrezkonic;•Utornobrušenje;•Notranjeokroglobrušenje;•Brušenjeinostrenjeorodij;•Brušenjezobnikov;•Ročnobrušenjenastebernihbrusilnih strojih;•Ročnobrušenjezbrusnimičepi;•Odrezovanje;•Honanje.

GROBOBRUŠENJE:

•Čistilnebrusneplošče;•Vročestiskanečistilneplošče;•Armiranerezalneplošče.

UPORABA:

•železarstvo;•livarstvo;•ladjedelništvo;•strojegradnja;•avtomobilskaindustrija;•orodjarstvo;•gradbeništvo;•kmetijstvo;•prehrambenaindustrija;•steklarstvo;•kamnoseštvo;•domačeobrti.

PROIZVODNIPROGRAM

6

OBLIKEBRUSNEGAORODJA(poISO525)

T

H

D

1DxTxH S t ran i 39,40,46,48,57,61,77

T

D

W

2DxT --W S t ran44

T

DJ

H

U

3, 3K1D/JxT/UxH S t ran i 58, 53

T

DPF

H

5DxTxH--PxF S t ran i 40,46,48,59,77,93

T

D

E

HW

6DxTxH--W. .E . . S t ran i 44, 59

T

D

P

HFG

7DxTxH--PxF/G S t ran i 40,47,49,77,93

T

H

D

E

W

9DxTxH--W. .F. .G. . S t ran40

W

U

T

D

K

J

H

E

12D/JxT/UxH--W. .E . .K . .V. . S t ran 58

TD

H X

1A1DxTxXxH S t ran i 39, 55

T

H

D

1A8, 1 NADxTxH S t ran i 54, 55, 50

F

P

T

D

H

1A8, 5NBDxTxH--PxF S t ran i 54, 55

V°

T

D

H

U

4, 4ND/JxT/UxHxV. . S t ran i 52, 58

F

P

T

H

D15

°

U3K, 3K2D/JxT/UxH--V. . S t ran 53

T

H

D

1ZDxTxH--M S t ran51

T

D

K

H

W

E

J

11D/JxTxH--W. .E . .K . . S t ran60

10°

15°

T

U

D

K

H

J

W

E

12BD/JxT/U x H --W. . E . .K . .V. . S t ran59

T

U12

°

10°

J

H

K

DW

E

12BHD/JxT/UxH--WxExK-V. .

1ADxTxH S t ran i 83, 84, 85, 93

D

H

T

1VS, 1FKDxTxH S t ran i 85, 89

D

H

T

7Y2DxTxH-PxF S t ran96

T1

D

T

GF

(J)

P

H

T

D

N

K

HO

21PD/KxT/NxH

T

D

H

K

N

20D/KxT/NxH

T

KD

HON

21D/KxT/NxH

T

DK

H

P

NF

22D/KxT/NxH--PxF

T

PD

H

FN

23 DxT/NxH--PxF

F

P

O

T

N

H

DP

26DxT/NxH--PxF/G

T

DPN

O

K

H

F

25D/KxT/NxH--PxF

T

DJ

H

U

38D/JxT/UxH

O

T

NF

P

DP

H

24DxT/NxH--PxF/G

DK

H

J

T

F

U

15°

12MD/J/kxT/UxH S t ran i 40,52

41DxTxH S t ran i 40, 90, 97

D

HT

42DxUxH S t ran91

D

H

U

35D/JxTxH S t ran i 75, 86, 95

T

J

H

D

t

36PDxTxH-M S t ran75

H

T

D

M

Dk2Dk1

27DxUxH S t ran 82

D

H

U

28DxUxH S t ran82

D

H

U

36DxTxH-M S t ran i 75, 79, 86, 96

H

T

D

navoj

Dk2Dk1

37DxTxH-M

H

T

M

D

W

Dk

39D/JxT/UxH

T

DJ

H

U

7

8

OBLIKEBRUSNIHSEGMENTOV

C

B L

31A BxCxL S t ran42

R1

B

C

L

R2

A

31CB/AxCxL-R1 S t ran42

L

A

B

R

C

31BB B/AxCxL -R S t ran 43

C

A

LB

31BB/AxCxL S t ran 42

L

R2

A

B

R1

C

31DB/AxCxL-R1 S t ran43

31BA B/AxC-R S t ran43

A

C

L

B

R1 C

LB

31S16 BxCxL

OBLIKEBRUSNIHPIL

C

B L

90PRBxCxL S t ran69

C

L

C1

B

90DLBxC/C1xL S t ran71

LB

90TRBxL S t ran70

LD

90PODxL S t ran 70

L

C

B

90KBBxCxL S t ran 69

L

B

B

90KVBxL S t ran69

D L

90OKDxL S t ran70

C

LB

90NOBxCxL S t ran 71

L

C

B

90ROBxCxL S t ran71

BB

L

90RPZBxCxL S t ran72

L

B

C

90BKBxCxL S t ran72

BL

C

90RPRBxCxL S t ran72

31S38 B/AxC/C1xL S t ran95

L

C1

C

A

B

S

L

D

T

T

D

J

K

H

E

W

9

OBLIKEBRUSOVSSTEBLI

OBLIKEBRUSNIHČEPOVZNAVOJNIMIMATICAMI(stran81)

OBLIKEBRUSNIHLONCEV(strani94,99,100)

T

DM

16

T

DM

17

T

DM

17R

T

DM

15 DxT -M

T

DM

18R

T

DM

18

T

DM

19

T

DM

19R

52G DxT -SxL S t ran 66

S

LD

T

52N DxT -SxL S t ran66

S

L

D

T

52H D -SxL S t ran 66

S

L

D

52F DxT -SxL S t ran66

S

L

D

T

52C DxT -SxL S t ran 64

S

L

D

T

52D DxT -SxL S t ran65

S

L

D

T

52B DxT -SxL S t ran 64

S

T L

D

52A DxT -SxL S t ran63

S

L

D

T

T

D

J

K

M

E

W

6 DxTxHxExW

D

T

H

E

W

M M

6M DxTxMxExW 6M/BT DxTxMxExW 11K D/JxTxH-W..E..K.. 11MP D/JxTxM-W..E..K..

T

D

J

K

M

E

W

11PY D/JxTxH-W..E..K..

52E DxT -SxL S t ran65

10

STANDARDNEDIMENZIJEBRUSOVvmmincolah

Standardne dimenzije premerov (D) brusov:

*DINstandard603-1do603-12

D/mm cole

* 3 1/8* 4 5/32* 5 3/16* 6 1/4* 8 5/16* 10 3/8* 13 1/2* 16 5/8* 20 3/4* 25 1

30 13/16* 32 11/4* 40 11/2* 50

51 2* 63 21/2

75

76 3* 80

82 31/4* 100

102 4* 115 41/2* 125

127 5* 150

152 6* 175

178 7* 180

* 200

203 8

* 225

D/mm cole

* 230

* 250

254 10* 300

305 12* 350

356 14* 400

406 16* 450

457 18* 500

508 20* 600

610 24650

660 26700

710 28* 750

762 30* 800

813 32

* 900

914 36

* 1000

1016 40

* 1060

1067 42

1100

1118 44

* 1250

11

Standardne debeline (T) brusov: Standardni premeri izvrtin (H) brusov:

**Brusneploščedebelinenad300mmsosestavljeneizdvehalivečkosov.

*DINstandard603-1do603-12

T/mm cole

* 0.5

* 0.6

* 0.8

1

* 1,2 3/64

* 1,6 1/16

* 2 5/64

* 2.5 3/32

3 1/8

* 3,2

3,5 9/64

* 4 5/32

* 5 3/16

* 6

6,4 1/4

7

* 8 5/16

9,5 3/8

* 10

12,7 1/2

* 13

* 16 5/8* 20

21 13/16

* 25 1

* 32 11/4

H/mm cole

* 1,6 1/16

* 2,5 3/32

* 4 5/32

* 6

6.4 1/4

* 8

9,5 3/8

* 10

12.7 1/2

* 13

15,9 5/8

* 16

19,1 3/4

* 20

* 22,2 7/8

* 25

25,4 1

31,8 11/4

* 32

38,1 11/2

40

* 50,8 2

* (51)

60

* (76)

76,2 3

* 80

* 100

* 127 5

* 152,4 6

* 160

(203)

* 203,2 8

* 250

254 10

* 304,8 12

(305)

* 406.4 16

* 508 20

T/mm cole

38 11/2

* 40

* 50

51 2

* 63

64 21/2

76 3

* 80

* 100

* 102 4

* 125

127 5

150

152 6

* 160

* 200

203 8

* 250

** 254 10

300

305 12

* 315* 400

406 16

* 500

508

12

OZNAČEVANJEGRADIVA

2A 46/3 H 10/2 V R12L 63 m/sTipinkombinacijazrna

Velikostinkombinacijavelikostizrna

Trdotabrusa Struktura Poroznost Vezivo InternaoznakaMaksimalnadelovnahitrost

1A 8groba Dmehek 1zaprta 1 V-keramično3A 10 E 2 2 B-smolnoA 12 F 3 3 BF-smol.ojačanozvlakni2A 14 G 4 4

16 H 5 5

20 I 6 24 J 7 30 K 8

7A 36 L 9 R-obodnoojačano4A 40 M 10 E-enostranskoploskovnoojačano6A 46 N 11 D-dvostranskoploskovnoojačanoPA 54 O 12

60 P 138A 70 Q 14 W-impregniranoGA 80 R 15LA 90 S 169C 100 Ttrd 17C 120 18

150 19ZA 180 20odprta

220 240280320360400500600800fina

BD

13

02B 126 P 4 V C100Kvalitetabrusnegazrna

Velikostbrusnegazrna

Trdotabrusa Struktura/poroznost

Vezivo Koncentracija

02B 427groba Jmehek 3zaprta V -keramično 50

03B 301 K 4 75

05B 252 L 5 B-smolno 100

06B 181 M 6 125

01D 151 N 7odprta 150

121B 126 O 175

107 P

91 Rtrd

76

64

54

46fina

BRUSISSUPERABRAZIVI

VRSTABRUSNIHZRN

14

ZaizdelavokeramičnovezanihbrusovuporabljamoSiCinkorundnabrusnazrnatermešanice.

Trdota

GA Korundspecialnikeramični8A Korundspecialnimonokristalni2A KorundplemenitibeliPA Korundspecialni6A Korundspecialnirubin4A Korundplemenitiroza7A KorundpolplemenitiMA KorundnormalnimodriA,3A KorundnormalniLA KorundspecialniZA Korundcirkon

TRDOTA

Žilavost

GA KorundspecialnikeramičniZA Korundcirkon5A KorundspecialniMgMA KorundnormalnimodriA,3A Korundnormalni7A Korundpolplemeniti8A KorundspecialnimonokristalniPA Korundspecialni“dirtypink”4A Korundplemenitiroza6A Korundspecialnirubin2A KorundplemenitibeliLA Korundplemenitibeli

ŽILAVO

ST

LASTNOSTIDIAMANTNIHINCBNZRN LASTNOST Enota Diamant CBN

Gostota g/cm3 3.52 3.48

Trdota(Knoop) kg/mm2 7000 4700

Trdota(Mohs) - 10 9/10

Temperaturnaobstojnost °C 600-700 1100-1400

C Silicijevkarbidzeleni 9C Silicijevkarbidčrni

BRUSNAZRNAINNJIHOVELASTNOSTI

UPORABNOSTBRUSNIHZRN

15

Vrsta brušenja, obdelovani material, stanje materiala

BRUSNO ZRNO VRSTA BRUŠENJA BRUŠENI MATERIAL TRDOTA, TRDNOST

Korundnormalni

Grobo brušenje,ploskovno brušenje

Nizko legirana jekla,železni materiali

Natezna trdnost med 300 in 500 N/mm2

Korundpolplemeniti

Ploskovno in okroglo brušenje,vsestranska uporaba

Legirana jekla

Natezna trdnost cca 500 N/mm2, trdota do 60 HRc

Korund plemenitibeli

Ploskovno brušenje zunanje in notranjeokroglo brušenje, brušenje profilov

Legirana in visoko legirana jekla Trdota do 62 HRc

Korund plemenitiroza

Brušenje orodij, ostrenje žag in nožev, brušenje profilov, brušenje zobnikov

Kaljena jekla, zlitine Natezna trdnost čez 500 N/mm2

Korundi specialniVse vrste brušenja Kaljena jekla, orodna jekla,

hitrorezna jeklaTrdota od 62 HRc

Korund keramični GA

Vse vrste brušenja Legirana jekla, visoko legirana jekla, orodna jekla

Trdote 58 do 65 HRc,univerzalna uporaba

Korund specialni LA

Končno brušenjeUniverzalna uporaba

Vse vrste jekel, litine Trdote od 62 HRc

Korund cirkon (samo smolno vezivo)

Univerzalna uporaba Litine, nizko legirana jekla, orodna jekla, siva litina, nodularna litina

Silicijev karbidzeleni

Vse vrste brušenja Karbidne trdine, sive litine, plastični materiali, barvne kovine, nitrirana jekla, kislinsko odporna jekla

Silicijev karbidčrni

Vse vrste brušenja Siva litina, plastični materiali, barvne kovine, keramika, steklo

CBN Vse vrste brušenja Jekla Trdote nad 50 HRc

Diamant Vse vrste brušenja Karbidne trdine, keramika

16

Velikostbrusnegazrnajevskladuzmednarodnimipredpisi.OznačenajesštevilkamipoFEPAstandardu.Številooznači,kolikoluknjicnadolžinienegainča(25,4mm)imažičnosito,kizrnošeprepušča.Dogranulacije220somakrozrna,nad240mikrozrna.

FEPA ASTME1170(Mesh)

Velikost(mm)

Groba 427 40/50 0.425-0.300

301 40/60 0.300-0.250

252 40/80 0.250-0.180

Srednja 181 80/100 0.180-0.150

151 100/120 0.150-0.125

126 120/140 0.125-01.06

107 140/170 01.06-0.090

91 170/200 0.090-0.075

Fina 76 200/230 0.075-0.063

64 230/270 0.063-0.053

54 270/325 0.053-0.045

46 235/400 0.045-0.038

Granulacijabrusnegazrnadoločaučinekbrušenjainkvalitetoobdelanepovršine.Najboljekonomičnojeizbratinajboljgrobogranulacijo,skaterošedosegamozahtevanokvalitetoobdelave.

Kadarjepotrebnopribrušenjuodstranitivečmateriala,jeekonomičnakombinacijagrobegainkončnegabrušenja.KadarkeramičnovezanbrussCBNindiamantnimizrninadomeščaklasičnega,moramozadoseganjeistekvalitetepovršineizbratiprecejboljfinogranulacijo(korund100nadomeščaB76).VprimerjalnitabelinavajamopoleggranulacijpoFEPAstandarduševrednostipoameriškemstandarduASTMinvelikostzrnvmm.

Velikazrnasonamenjenazagrobabrušenja,kjerjepotrebnoodbrusitivelikekoličinemateriala,finazrnapasonamenjenazadoseganjegladkihpovršininzamaleodvzememateriala.

Velikiodvzemi Dobraobstojnost robabrusnegaorodja,finapovršina

Grobo Srednje Fino Zelofino

KLASIČNI 20-36 46-80 90-220 240-600

SUPERABRAZIVI 427-252 181-91 76-54 46

FEPAVelikost(mm)

8 2.83-2.00 Zelo 10 2.38-1.68 grobo 12 2.00-1.41 14 1.68-1.19 16 1.41-1.00 Grobo 20 1.19-0.84 24 0.84-0.60 30 0.71-0.50 36 0.60-0.50 40 0.50-0.40 46 0.40-0.30 Srednje 54 0.35-0.25 60 0.30-0.21 70 0.25-0.18 80 0.21-0.15 90 0.18-0.13 Fino100 0.150-0.110 120 0.130-0.090 150 0.110-0.060 180 0.090-0.050220 0.075-0.045240 0.047-0.043280 0.038-0.035320 0.031-0.028400 0.018-0.016500 0.014-0.012600 0.010-0.008800 0.008-0.0061000 0.005-0.0041200 0.004-0.003Zelofino

VELIKOSTBRUSNIHZRN

17

Hrapavost Velikostzrna

Ra(μm)CLA(μ")

Rt(μm)

Rz(μm)

Francoskaoznaka

Ruskaoznaka Stopnja 36 46 60 80 120 180 320 500

1,6 63

15 ∆7 N7

Gro

bob

ruše

nje

1,5 60

1,25 50 10 6

1 40

0,80 32

14 ∆8 N60,63 25 5 3

Sred

nje

bruš

enje

0,50 20 4 2,5

0,45 18 3,5 2,25

0,40 16 3 2

13 ∆9 N5

0,35 14 1,36

0,32 12,5

0,30 12 2,5 1,6

0,25 10 2 1,2

0,20 8 1,6 1

12 ∆10 N4

0,18 7,2

Fino

bru

šenj

e

0,16 6,3 1,3 0,85

0,14 5,6

0,125 5 1,05 0,6

0,10 4 0,9 0,5

11 ∆11 N3

0,09 3,6

0,08 3,2 0,8 0,4

0,063 2,5 0,63 0,32

0,06 2,4 0,6 0,3

0,05 2 0,5 0,25

10 ∆12 N20,04 1,6 0,4 0,20

Polir

anje

0,032 1,25

0,03 1,2 0,3 0,15

0,025 1 0,25 0,12

9 ∆13 N10,02 0,8 0,2 0,1

0,016 0,63 0,16 0,08

0,012 0,50 0,12 0,06

0,01 0,40 0,1 0,05

Hrapavostbrušenepovršine,pribrušenjuskonvencionalnimi brusi :

HRAPAVOSTBRUŠENEPOVRŠINE

VelikostzrnapoFEPA Srednjeodsto-panjeprofila

Kvalitetapovršine Način

Diamant CBN Ra(mikron) Stopnja brušenja

B181 1.12 N7-N6

Zelogrobo

B151 0.75 N6

B126 0.66 N6

D181 B107 0.53 N6-N5

D151 B91 0.50 N6-N5

D126 B79 0.50 N6-N5

D107 B64 0.40 N5

D91 B54 0.33 N5-N4

Srednjefino

D79 B46 0.25 N5-N4

D64 B35 0.18 N4

D54 0.16 N4-N3

D46 0.15 N4-N3Mikronskevelikosti

N3-N2 Poliranje

Ra=srednjeodstopanjeprofilaRz=srednjavišinaneravnostiStopnjaN=stopnjahrapavosti

Hrapavostbrušenepovršine,pribrušenjussuperabrazivnimi brusi:

18

Oznaka Trdota

D E F G ZelomehkoH I J K MehkoL M N O SrednjeP Q R S TrdoT U V Z Zelotrdo

Trdotaoznačujeodpor,skaterimvezivopreprečujeizbijanjebrusnegazrnaizbrusa.Stopnjetrdoteoznačujemosčrkamilatinice.Trdotajeodvisnaodvrsteinkoličineveziva,odstrukturebrusainodnačinaizdelavebrusa.

Splošnopravilozadoločitevtrdotebrusapravi,dasezabrušenjetršihmaterialovuporabljajomehkejšibrusi,zabrušenjemehkejšihmaterialovpatršibrusi.Priporočamo,daprimanjšihstičnihpovršinahmedobdelovanceminbrusnoploščoizberetenekolikotršibrusinobratno,privečjihstičnihpovršinahpanekolikomehkejšiinboljporoznibrus.Približnotrdotokeramičnegabrusa,zasplošnobrušenjejekeldoločenihtrdot,lahkodoločimo.

Trdotaobdelovanegamateriala Trdotabrusa do42HRc 42do50HRc 50do57HRc nad57HRc

G X H X I X J X K X

Priizbirigradivasetrdotabrusa: •zmanjšazaenododvetrdotnistopnji,kadarsovelikiodvzemialiseobdelovanecnesmepregreti, •povečazaenododvetrdotnistopnji,česeželimodosečidaljšoživljenskodobobrusnegaorodja. Pritanjšihbrusnihploščahjepotrebnoizbratifinejšezrnoinvečjotrdotoletega!

TRDOTABRUSA

19

Visokoporoznibrusiustvarjajonajugodnejšiprocesbrušenja:samoostrenje,hladnorezanje,večjeodvajanjeodbruskov,manjšasila.

Zoznakostrukturebrusajedoločenorazmerjemedvolumnombrusainvolumnombrusnihzrn.Normalnastrukturajeoznačenasštevilkamiod1do9,umetnoustvarjenaporoznastrukturapasštevilkamiod10do20.

Normalnastruktura1-9 Poroznastruktura10-20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Keramično vezivojevezivonaosnovigline,kaolina,živcaindrugihmaterialov—polnil.Termičnoseobdelujepritemperaturahmed900in1300°C.Razpontrdotjeprikeramičnovezanihbrusihzelovelik.Keramičnovezivojeobčutljivonahitrespremembetemperatureinudarce.Različnekemikalijeinčasskladiščenjanabrusenevplivajo.Normalnosekeramičnovezanibrusiuporabljajopridelovnihhitrostihdo40m/s,zelodobrodržijooblikoinsouporabnizavsevrstebrušenja(odzelogrobegadonajfinejšega).

Smolno vezivojeorganskovezivonaosnovifenolformaldehidnihsmolinpolnil.Pridobivaseskondenzacijofenolainformaldehidazdodatkomhexe,aliprinekaterihtipihmodifikatorjakotsonpr.epoxialikavčuk.Brusudajeodličnemehanskelastnostiindopuščavelikeobodnehitrosti.Ugodnojezaarmiranje(spletivomizsteklenihvlaken)sčimersešeizboljšajomehanskelastnostibrusa.Vprimerjaviskeramičnimvezivomjedostimanjobčutljivohitretemperaturnespremembeinudarce,občutljivejšepajenakemičnevpliveindaljšeskaldiščenje.

Armirano smolno vezivojerazličicasmolnegaveziva,kjerseuporabljajododatkivlaknastihsnovi(običajnosteklenavlaknavoblikitkanine).Kerjetakovezivoarmirano,semočnopovečatrdnostizdelkaingalahkouporabljamopripovečanihobodnihhitrostihinbočnihobremenitvah.

VEZIVOBRUSA

Nalogavezivaje,dapovežebrusnazrnavoblikobrusa.Odvrsteinkoličinevezivavbrususoodvisne

trdota,strukturainstembrusnelastnostibrusa.

STRUKTURABRUSA

20

KoncentracijaCBNindiamantnazrna

Karat/cm3 g/cm3 Vol(%)

50 2.2 0.44 12.5

75 3.3 0.66 18.8

100 4.4 0.88 25

125 5.5 1.10 31.3

150 6.6 1.32 37.5

175 7.7 1.54 43.8

200 8.8 1.76 50

Koncentracijanampovekoličinosuperabrazivnihzrnvbrusu.Npr.koncentracija100pomeni,4,4karatazrnv1cm3brusa.Najpogostejeseuporabljakoncentracija100.Zanotranjebrušenjejeprimernakoncentracija100do200.Spovečevanjemkoncentracijesuperabrazivnihzrnvbrususepovečujebrusnost,življenjskadobainproduktivnost.

Materialnosilnegatelesa Oznaka

Keramika /

Sinteraluminij S

Duraluminij A

Jeklo J

MATERIALNOSILNEGATELESA

KeramičnovezanihbrusovsCBNindiamantnimizrni.

KONCENTRACIJASUPERABRAZIVNIHZRN

21

Blagovnaznamka(zaščitniznakproizvajalca)Varnostnicertifikat

Opozorilazavarnodelo

NajvečjedovoljenoštevilovrtljajevOblikabrusa

Dimenzijebrusa

Številkadelovneganaloga

Imeproizvajalcabrusa

Delovnahitrostbrusa

Standard

ČrtnakodaGradivobrusa

Zavarnostpribrušenjusoodgovorni:

Proizvajalec stroja Morazagotovitistabilnoststroja,trdnostzaščitnihohišijinmožnostnastavitevhodovinpomikovtako,daselahkodosežezahtevananatančnost,teropremitistrojznavodilomzapravilnoinvarnodelo.

Proizvajalec brusaMoraizdelativarenbrus,spravilnimtehnološkimpostopkomizdelaveinpotrebnokontroloizdelkov: •kontrolovarnosti(povečanaobodnahitrost,zvok,razpoke) •kontrolokvalitete(dimenzije,trdota,opletinuravnoteženost)NačinikontrolesopredpisanizmednarodnimistandardiEN12413inEN13236,FEPAinISO.•imeproizvajalca, •dimenzijebrusa, •gradivobrusa(vrstoinvelikostbrusnihzrn,trdoto,strukturoinvezivo), •največjodovoljenohitrostbrusnegaorodja, •opozorilazadelozbrusom.

22

50 m/s 63 m/s 80 m/s 100 m/s 125 m/s

Uporaba na materialih

Opozorila za varno delo

Uporabitevarnostniščitaliočala,maskoinslušalkealitampone!

Uporabitezaščitnerokavice!

Pozornopreberitenavodila!

Nerjavnojeklo

Barvnekovine

Plastičnemase

Jeklo

Trdekovine

Jeklenelitine

Prepovedanauporabapoškodovanihizdelkov!

Prepovedanoprostoročnobrušenje!

Podatkisonaizdelku,nakartonskiprirobnici(zaokroglebrusneplošče)alinasamolepilnihetiketah(zaizdelkeneokroglihoblik),kisonalepljenenaizdelkealikartonskoembalažo.

Brusibrezposebnihoznaksonamenjenizadelovnehitrostido40m/s.Brusizavečjedelovnehitrostisolahkooznačenizbarvnočrtopodiagonali.

OZNAKENABRUSIH

23

Zaposameznepremerebrusnihploščindelovnehitrostiseštevilovrtljajevdoločiiztabele.

D(mm)

Obodnahitrost(m/s)

12 16 20 25 32 35 40 45 50 63 80 100 1253 76390 101860 127320 195160 203720 2228106 38200 50290 63360 79580 101860 114410 127320 143240 159160 200540 2546508 28650 38200 47750 59680 76390 83560 95490 107430 119370 150400 190990 238730

10 22920 30560 38200 47750 61120 66850 76390 85940 95490 120320 152790 190990 23873013 17630 23510 29380 36730 47010 51420 58770 66110 73460 92560 117530 146910 18364016 14320 19100 23870 29840 38200 41780 47750 53710 59680 75200 95490 119340 14921020 11460 15270 19100 23870 30560 33420 38200 42970 47750 60160 76390 95490 11934025 9170 12220 15280 19100 24450 26740 30560 34380 38200 48130 61120 76390 9549032 7160 9550 11940 14920 19100 20890 23870 26860 29840 37600 47750 59680 7460040 5730 7640 9550 11940 15280 16710 19100 21490 23870 30080 38200 47750 5968050 4580 6110 7640 9550 12220 13370 15280 17190 19100 24060 30560 38200 4775063 3640 4850 6060 7580 9700 10610 12130 13640 15160 19100 24250 30320 3789080 2870 3820 4780 5970 7640 8360 7550 10740 11940 15040 19100 23870 29840

100 2290 3060 3820 4780 6110 6680 7640 8590 9550 12030 15280 19100 23870125 1830 2440 3060 3820 4890 5350 6110 6875 7640 9630 12220 15280 19100150 1530 1040 2550 3180 4070 4460 5090 5730 6370 8020 10190 12730 15920175 1310 1850 2180 2730 3490 3820 4370 4910 5460 6880 8730 10910 13640180 1270 1700 2120 2650 3400 3710 4240 4775 5310 6680 8490 10610 13260200 1150 1530 1910 2390 3060 3340 3820 4230 4780 6020 7640 9550 11940230 1000 1330 1660 1080 2660 2910 3320 3740 4150 5230 6640 8300 10380250 920 1230 1530 1910 2440 2670 3060 3440 3820 4810 6110 7640 9550300 765 1020 1270 1590 2040 2230 2550 2865 3180 4010 5090 6370 7960350 655 875 1090 1365 1745 1910 2180 2455 2730 3440 4370 5460 6820400 575 765 955 1195 1530 1670 1910 2150 2390 3010 3820 4780 5970450 510 680 850 1060 1360 1485 1700 1910 2120 2670 3400 4240 5300500 460 610 765 955 1220 1335 1530 1720 1910 2410 3060 3820 4780600 380 510 640 795 1020 1115 1590 1430 1590 2000 2550 3180 2980650 470 588 735 940 1030 1180 1320 1470 1850 2350 2940700 437 546 682 873 955 1090 1230 1360 1720 2180 2730750 407 509 637 815 891 1020 1150 1270 1300 2040 2550800 328 477 597 764 836 955 1070 1190 1500 1910 2390900 340 424 531 679 743 849 955 1060 1340 1700 2120

1060 288 360 450 577 631 721 811 901 1140 1440 18001250 245 305 380 488 534 610 685 760 960 1020 1525

v–obodnahitrost(m/s)d–premerbrusa(mm)n–številovrtljajev(obr/min)

Obodnohitrostbrusadoločimopoenačbi: Potrebnoštevilovrtljajevdoločimopoenačbi:

HITROSTIINVRTLJAJIBRUSOV

v=d. p .n60000

n=60000 .n

d. p

24

Pridelumorauporabnikbrusaupoštevatinavodilaproizvajalcastrojainbrusov,predvsempamora:•upoštevatipravilnoskladiščenjebrusov•pregledatibruspredmontažo•popotrebiuravnotežitiinpravilnomontiratibrus•pravilnopripravitibrusilnistroj•preizkusitibrusbrezobremenitve

Brusisopakiranivkartonskihembalažahalilesenihzabojihinodposlaninalesenihpaletah.Embalažasiceromogočavarentransport,vendarjepotrebnokljubtemupaziti,dasekartonializabojipriprekladanjunepoškodujejo.Posprejemuvskladišče,posebnopašeneposrednopredmontažonabrusilnistroj,jepotrebnopregledatibrus,priokroglihbrusihopravititudikontrolonazvok.Natanačinseodkrijejomorebitnepoškodbebrusanastalepritransportualiskladiščenju.Kontrolobrusanazvokizvedemotako,dapobrusu,kiprostovisi,naštirihmestihrahloudarimoskovinskimalilesenimkladivom,pričemersemoraslišatičistinjasenzvok.Vkolikorsepoudarcuslišizamolkel,nečistzvok,pomeni,dajebruspoškodovaninneprimerenzauporabo.

Brusenajnastrojmontirajoizkušeniinzatodelousposobljenidelavci.Predmontažojepotrebnoobpregleduinkontrolinazvokpreveritišedimenzijo,kvalitetoinpredvsemdovoljenoobodnohitrostbrusa.Montažabrusanavretenoalivpenjalnopripravomorapotekatizlahka(brezuporabesilealiudarcevkladiva)inmorazagotovitivarenprijem.Medbrusinvpenjalnidel(jeklenoprirobnicoalivpenjalnočeljust)jepotrebnonamestitielastičnopodlogo(karton,guma,usnje...),kiobičajnoslužitudikotnosilecpodatkov!

Dovoljenoneuravnoteženostbrusnihploščizračunamopoenačbi:

Primerizaobodnehitrosti K do40m/s-brusnihploščdo305mm 0,25-brusnihploščmed305in610mm 0,32-brusnihploščnad610mm 0,40

do63m/s-brusnihploščdo305mm 0,20-brusnihploščmed305in610mm 0,25-brusnihploščnad610mm 0,32

do100m/s-brusnihploščdo305mm 0,16-brusnihploščmed305in610mm 0,20-brusnihploščnad610mm 0,25

mn = K . Mmn =dovoljenaneuravnoteženostK =faktorM =masabrusneploščevg

PREGLEDINMONTAŽABRUSOV

25

Brusivečjihdimenzij,kijihmontiratenaprirobnicoinskupajsprirobniconavretenostrojajepotrebnostatičnouravnotežitispomočjoutežinaprirobnici.Čebrusnistatičnouravnotežen,semedbrušenjempojavljajovibracije,kipovzročajovečjoobrabobrusa,slabšokvalite-tobrušenepovršine,krajšoživljenjskodoboležajevglavnegavretenanastroju,meddelompasebruszaradicentrifu-galnesilelahkorazleti.

Metodastatičnegauravnoteženjabrusatemeljinaročnipostavitviuteživutorihnaprirobnicitako,dajeskupnamasabrusainutežienakomernorazdeljenapoobodu.Sstandardomsopredpisaninačinivpetjainvelikostivpenjalnihprirobnic.

≥≥≥

df 1/3DH 1/6DSb 1/6

DD

Sh

bdf

DS

h b

df P J

DS

h

D

DS

df

b

P≥df+2Rh≥1/6DSb=h-(3-8mm)

≤≥≥≥

J 1/4Ddf 1/2Dh 1/6dfh 1/4DS

Obodnahitrostbrusa(m/s)

Obodnahitrostobdelovanca

(m/min)

Vzdolžnipomik(m/min)

Prečnipomik(mm/hod)

Globinabrušenja(mm)

Zunanjeokroglobrušenje

30-35 10-25 05-1,0 0,01-0,05

Notranjeokroglobrušenje

8-35 10-30 03-1,0 0,002-0,005

Ploskovnobrušenjezobodombrusneplošče

30-35 8-10 0,3-0,6 0,04-0,1

Brušenjenavojev 30-45 02-05 Do0,4/hod

Ostrenjeorodij(zaobdelavokovin)

35-40 1,0-2,0 0,03-0,08

Brušenjeutorov 25-30 2,0-2,5 0,01-0,06

PriporočeniparametripribrušenjuskeramičnovezanimiCBNindiamantnimibrusi

262626

Uporaba

Obodnahitrost

brusa

(m/s)

Obodnahitrost

obdelovanca

(m/min)

Vzdolžni

pomik

(m/min)

Prečni

pomik

(mm/min)

Globina

brušenja

(mm)Ploskovnobrušenje

-splošnauporaba

-zavisokolegiranajekla

-zasivolitino

-zakarbidnetrdine

-zabarvnekovine

25-30

23-28

20-25

15-20

15-20

/ 5-20(0,25-0,33)

*T0,01-0,03

Zunanjeokroglobrušenje-zagrobočistilnobrušenje

-zaporavnavanje

-zafinobrušenje

-zanajfinejšebrušenje

25-32

25-32

20-30(63)

12-18

5-202-5mm/obrat

obdelovanca/ 0,005-0,03

Zunanjeokroglobrušenjebrezkonic-splošnauporaba 30-40(63)

10-50

Nagibvodilne

plošče

a=do5o

/ 0,005-0,03

Notranjeokroglobrušenje-splošnauporaba

-zavisokolegiranajekla

-zasivolitino

-zakarbidnetrdine

-zabarvnekovine

-ležaji

25-32

15-20

15-20

8-15

15-20

63-80

5-15 / 0,005-0,03

Ostrenjeorodij-zaorodnajekla

-zahitroreznajekla

-zakarbidnetrdine

25-30

25-30

8-15 / / / 0,005-0,015

Pomontaži–predpričetkombrušenjajepotrebno: •nastavitistrojtako,dasebovrtelznajvečjodelovnohitrostjo–pritem zaščititinevarnoobmočje; •vklopitistrojinpustiti,dasebrusprostovrti1minuto; •pripravitiustreznohladilnotekočino; •poravnatibrus.

Z nepravilnim ravnanjem lahko povzročimo poškodbo brusa, stroja ali delovno nezgodo!

Priporočeniparametripriposameznemnačinubrušenja:

PRIČETEKBRUŠENJA

Priporavnavanjuinprofiliranjujepotrebnovednohladitidiamantnokonico,danepridedotrajnepoškodbediamanta.

Koseostrirobovinareznipovršinibrusaobrabijo(porastenormalnasilaFn,brusnereže,bruspostaneglasnejši)gajepotrebnoobnoviti-poravnati.Zaporavnavanjebrusnihploščsonavoljorazličnaporavnalainsicer:

Ročno poravnavanje:

Odvisnoodzahtevanenatančnostilahkoporavnavate: •skeramičnovezanimiporavnali; •skovinskimikoleščki. •enozrnatimidiamantnimiporavnali; •večzrnatatimidiamantnimiporavnali.

Strojno poravnavanje:

27

PORAVNAVANJEBRUSOV

vw vw vw

a

Pomontažibrusanavretenostrojajepotrebnoporavnavatitakodolgo,dajeporavnanacelotnabrusnapovršina.Priporavnavanjumedbrušenjemjepotrebnopravilnoizbratiparametreporavnavanja.

Globinaporavnavanjaajeodvisnaodvelikostizrnavbrusniploščiinjeenakazavsevrsteporavnal.

VelikostzrnapoFEPA globinaporavnavanjaa(mm)46 0.3560 0.3080 0.25120 0.10150 0.08220 0.06320 0.03400 0.02

Ostaleparametredoločimogledenavrstoporavnala!

Zenozrnatimidiamantnimiporavnali

Zdialetami(pritrjenenadržalarazličnihoblik).

Zvečzrnatimidiamantnimiporavnali.

Zdiamantnimirolami(pritrjenenadržalarazličnihoblik).

28

160

140

120

100

80

60

40

20

0100 200 300 400 500 600 700

2 ct1,5 ct

1,0 ct0,75 ct0,50 ct0,25 ct

ba

vs

vw

s ba

vs

vw

s

b=max(2.a)

Ct=

Ct–velikostdiamantnegazrnaD–premerbrusaŠ–širinabrusa400–konstanta

Gledenaoblikosodiamantnazrnazaporavnalarazvrščenavštiriosnovnevrste.

Izbiravelikostidiamantnegazrna:Velikostzrnavenozrnatemporavnalujeodvisnaodvelikostibrusneploščeinjodoločimopoenačbialipodiagramu.

Premerbrusavmm

Širin

abr

usa

vm

m

Številokonic Vrsta

1to2 STANDARD

2to3 EXTRA

D+2W400

PORAVNAVANJEZENOZRNATIMIDIAMANTNIMIPORAVNALI

29

Ploš?ata poravnala Dialete: lo?imo jih glede na obliko in kvaliteto vgrajenih diamantnih zrn. Ploš?ata poravnala Dialete: lo?imo jih glede na obliko in kvaliteto vgrajenih diamantnih zrn. Ploš?ata poravnala Dialete: lo?imo jih glede na obliko in kvaliteto vgrajenih diamantnih zrn.

vw vw vw

a

30 ° ° 0 °

vd

ad

vR

Obnove enozrnatih poravnal

Kosekonicaporavnalaobrabi (stičnapovršinanad1mm2)jepotrebnoporavnaloobnoviti.Pri obnovi se diamantno zrno obrne ali zbrusi inobrne. Novo

poravnaloObrabljeno Uničeno

poravnalo

Prečni pomik poravnala:

Prečnipomikpriporavnavanju(mm/min)zenozrnatimiporavnali jeodvisenodvrstebrušenja inzunanjegapremerabrusa.Priporočilasonaslednja:

VrstabrušenjaD(mm)

ØØ200 ØØ300 ØØ400 ØØ500 ØØ600Grobobrušenje 780 520 400 300 260Brušenje 380 260 200 150 130Finobrušenje 280 150 120 100 80

VrstabrušenjaD(mm)

ØØ200 ØØ300 ØØ400 ØØ500 ØØ600Grobobrušenje 1000 730 560 420 360Brušenje 530 360 280 210 180Finobrušenje 390 210 170 140 110

Pridelovnihitrosti50m/s

Pridelovnihitrosti35m/s

Večzrnataporavnala Dialete Diamantnerolne

PORAVNAVANJEZVEČZRNATIMIPORAVNALI

30

Enozrnata poravnalaZaprofiliranjekeramičnihbrusovseuporabljajoenozrnataprofilnaporavnala,kijihpoimenujemopoprofilirninapravialistroju.

bd bd

x30º - 45º

30º - 45º

vd

a

vR

vc

Vrtljiva poravnala:

Vrtljivadiamantnaporavnalasogledenanačinporavnavanjaizdelana:-scelotnooblikoprofila(brezprečnegapomika):-zenakimprofilomkotjetipalo(sprečnimpomikom):

Gledenavrstovezisovrtljivaporavnalalahkoizdelanav:-galvanskivezi-kovinskivezi

Priprofiliranjupošabloni(programu)morabitiprofilporavnalnegakolesaenakprofilutipala.Poravnalnokolosegibljepošabloniinnaoboduploščeizdelaenakprofil.

IzvedbadialetezMKD(monokristalnimdiamantom)iglicami:

Položajdialeteprotibrusumedporavnavanjem.

Izvedbadialeteziglicami

Ploščata poravnala DialeteLočimogledenaoblikoinkvalitetovgrajenihdiamantnihzrn.

PROFILIRANJEBRUSOV

31

ad

vd

7˚

4˚

ad

vd

7˚

4˚

CBN

bd

bd bd

vR

PKD

Vd

Vc

CBN

bd

bd bd

vR

PKD

Vd

Vc

ad

vd

7˚

4˚

CBN

bd

bd bd

vR

PKD

Vd

Vc

CBN

bd

bd bd

vR

PKD

Vd

Vc

Brusevkeramičnemvezivulahkoporavnamoz:

Diamantnimikoluti

DialetamizMKzrniVečzrnatimisintranimiporavnali

PKDprofilirnimibrusi Vrtljivimikrilnimiporavnali

Univerzalnimvrtečimporavnalom Sporavnalomscentrifugalnozavoro

PORAVNAVANJESUPERABRAZIVNIHBRUSOV

32

ENOZRNATADIAMANTNAPORAVNALA

40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5

ENOZRNATA DIAMANTNA PORAVNALA

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 102 MK 1-G

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 101 MK 1

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 103 MK 0 ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 106 CILINDER


ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 105 DECKEL

ENOZRNATA DIAMANTNA PORAVNALA ENOZRNATA DIAMANTNA PORAVNALA

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 108 YUNG



ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 119

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 116 NILES


ENOZRNATA DIAMANTNA PORAVNALAENOZRNATA DIAMANTNA PORAVNALA

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 114 LANDIS

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 113 KOLB

ENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 115 NILESENOZRNATO DIAMANTNO PORAVNALO K 112 YUNG




40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x110 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23Ø

6Ø

6,5

Ø8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.

2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.

2Ø

7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.

2

Ø7.

5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.

2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.

2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.

2Ø

7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.

2

Ø7.

5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.

2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.

2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.

2Ø

7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.

2

Ø7.

5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.

2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.

2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.

2Ø

7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.

2

Ø7.

5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.

2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















K101 MK1 K102 MK1- G

K103 MK0 K104 MK0 - G

K105 DECKEL K106 ZYLINDER

K107 YUNG K108 YUNG

K109 YUNG K110 YUNG

40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8Ø

923

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















40

49

Ø12

,065

Ø12

,065

57

40

Ø16

9.04

5

25.531.5

4225.5

9.04

5

Ø16

14

14

30

Ø8

L

Ø8

Ø10

Ø7.2

Ø9

10

17

5.5

5.5

23

16

Ø9

Ø7.2

Ø7

Ø9

18

25

5.5

Ø5.

9

11

17

5

60°

Ø7.2

Ø7.5

Ø9

10 9

6.5

6

918

Ø9

Ø7

Ø7.2

Ø6.

96

13 8

Ø9

23

Ø6

Ø6,

5Ø

8

Ø10

12

25

s=7

M10

x1

10 10

88

30

40

67

Ø12

M8X

0,75

Ø8

90

Ø7

18

23

3.5





















K111 YUNG

K112 YUNG

K113 KOLB

K114 LANDIS

K115 NILES

K116 NILES

K117 DECKEL

K119

Primerzaizpisnaročila:K101MK1 - 2,5kt-standard

DIAMANTNE ROLETEDIAMANTNA ROLETA K 301 (ÿ15x6)

DIAMANTNA ROLETA K 302 (ÿ20x8)


PRITRDITEV ROLETE Z DRéALOM MK 1

PRITRDITEV DIAMANTNE ROLETE


8

8

6

Ø6

Ø15

Ø6

Ø20

Ø6

Ø20







8

8

6

Ø6

Ø15

Ø6

Ø20

Ø6

Ø20







8

8

6

Ø6

Ø15

Ø6

Ø20

Ø6

Ø20







8

8

6Ø

6

Ø15

Ø6

Ø20

Ø6

Ø20







8

8

6

Ø6

Ø15

Ø6

Ø20

Ø6

Ø20

K301 (Ø15x6)

K302 (Ø20x8)

K303 (Ø20x8)

DRŽALO MK1, MK0, ...

Lahkouporabitetudistandardneoblike(glejenozrnatoporavnalo)

Vpetjerolete

DIAMANTNEROLETE

PritrditevroletezdržalomMK0

Ø5

14 6.5 Ø9.

52

L=45(35)

9 1.5 6.5

60°(

40°)

Ø12

.065

55°

19

24

42

Ø14

Ø5.

9

12 2

50°

Ø9

R=0,125

R=0,250

R=0,500

R=0,2

33

DIAMANTNE DIALETE VPETJE DIALETE V NOSILEC Z VIJAKOM FIKSNO VPETJE DIALETE V NOSILEC

Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°


Ø6.1

10

7

33

5

L 30

°

Ø6.1

15

7

33

5

L

30°

Ø6.1

20

7

33

5

L 30

°

DIALETTE 10xL

DIALETTE 15xL

DIALETTE 20xL

Fiksnovpetjedialetevnosilec

DIAMANTNEDIALETE

Vpetjedialetevnosileczvijakom

Lahkouporabitetudistandardneoblike(glejenozrnataporavnala)


Dialeta10xLD350

Dialeta15xLD711

Dialeta20xLD711

(Velikost dia zrn D 711) (Velikost dia zrn D 350)



DRéALO: MK0, MK1 RAVNO

DIAMANTNI VLOéKI ZA VE»ZRNATA PRAäKASTA PORAVNALA

DRéALO MK0, MK1 POD KOTOM

IZVEDBE VE»ZRNATIH PRAäKASTIH PORAVNAL

DRéALO MK-G0, MK1-G POD KOTOM

DRéALO: MK0-G, MK1-G RAVNO

CILINDRI»NO DRéALO RAVNO

CILINDRI»NO DRéALO POD KOTOM


K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8 Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8

Ø5

14 6.5 Ø9.

52

L=45(35)

9 1.5 6.5

60°(

40°)

Ø12

.065

55°

19

24

42

Ø14

Ø5.

9

12 2

50°

Ø9

R=0,125

R=0,250

R=0,500

R=0,2

Ø5

14 6.5 Ø9.

52

L=45(35)

9 1.5 6.5

60°(

40°)

Ø12

.065

55°

19

24

42

Ø14

Ø5.

9

12 2

50°

Ø9

R=0,125

R=0,250

R=0,500

R=0,2

K201 DIAFORM

K203 SCHAUDT













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8

DRŽALO: MK0, MK1, ...

Izvedbevečzrnatihporavnal

PROFILNADIAMANTNAPORAVNALA

K202 FORTUNA














K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8













K401 6X8 K402 6X8

K403 8X8 K404 8X8

K405 10X10 K406 10X10

Ø8

8

Ø10

10

Ø10

10

Ø6

8

MK0-G, MK1-G, ... CILINDRIČNO DRŽALO

K401 6x8 (VelikostdiazrnD711)




K405 10x10(VelikostdiazrnD711)


DIAMANTNIVLOŽKIZAVEČZRNATAPORAVNALA

K404MK08x81kt K406MK1-G/10x101,5kt. K4018x80/6x80,75kt.

34

HLADILNASREDSTVA

VC

20º VC

20º

VC

20º

Vrstehladilnihsredstev

Kothladilnasredstvaseuporabljajo:•rezalnooljezaobdelavekjersezahtevazelogladkapovršina,•mineralna–belaemulzijajeraztopinaoljavvodi,dodanisoemulgatorjiindodatkiprotibakterijam;splošnouporabna,•sintetična-bistraemulzijajeraztopinasintetičniholjvvodi;odpornajeprotibakterijam,•sintetičnahladilnasredstva

Vrstainkoncentracijahladilnegasredstvastaodvisniodnačinaobdelaveinvrsteobdelovanegamateriala.Priporočljivoje,daseuporabnikiovrstisredstvainonjegovikoncentracijiposvetujejosponudniki.

Najvažnejšelastnostihladilnihsredstev: •dobrohlajenjeinmazanje,

•preprečevanjerjavenja,•minimalnopenjenjetekočine,•fizikalnainkemijskastabilnost,•tehnološkastabilnostmeduporabo,•zdravjuneškodljiva.

Hlajenjemedobdelavo

Medobdelavojepotrebnonamestoodrezavanjadovajatizadostnokoličinohladilnegasredstvazdoločenimnadtlakomtako,dalahkoopravljasvojofunkcijo.Vkolikorsehladilnosredstvonedovajanapravomestoučineknioptimalen.Naskicahjeprikazujejotočkeoziromamestanakaterajepotrebnopriposameznihnačinihbrušenjadovajatihladilnosredstvo.

Zmanjšanjehladilnegasredstva,kerle-toškropipookolici,lahkopovzročinapakenaobdelovancu(razpoke,termičnespremembeinpodobno)

Meddelominponjembrusnesmeostatipotopljenvhladilnemsredstvu,kerselahkopriponovnemzagonuzaradiprevelikeneuravnoteženostirazleti.Pokončanemdelujepotrebnobrusscentrifugirati,dapriponovnemzagonunepridedopoškodbe.Novejšistrojisozgrajenitako,dajeconaobdelaveinstemtudiconahlajenjazaprtainškropljenjehladilnegasredstvapookolicinimogoče.

Nalogahladilnegasredstvajehlajenjeobdelovancainbrusamedobdelavoinmazanjebrušenepovršine.Hlajenjeobdelovancainorodjajepotrebno,daseodpravinezaželjenučinektoplotenaobdelovanecinorodje.Mazanjejepotrebnozazmanjšanjetrenjamedorodjeminobdelovanceminzazaščitoobdelovancapredkorozijo.

Zunanjebrušenje Notranjebrušenje

VC

20º

VC

20º

Ploskovnobrušenje

35

VC

20º Hlajenjemedporavnavanjemjepotrebnozaradiodvajanjatoploteizconeobdelave,oziromazaraditemperaturneobstojnostidiamanta.Četemperaturavconiporavnavanjanarastenad620°Csezačnenapovršinidiamantatvoritiplastgrafita,čepatemperaturanarastedotemperature1200°Csecelotnodiamantnozrnopretvorivgrafit.Vkolikorsepriporavnavanjualiprofiliranjunedovajahladilnosredstvo-izvajahlajenje-(kitudiodvajaodbruske)selahkodelodlomljenihdelovvtisnevbrusnopovršinobrusainstemspremenioblikobrusa.

Hladilnasredstvajepotrebnopreddovodomnamestoodrezavanjaočistiti,dazaradiobruskovnepridedopoškodbbrušenepovršine.Napravazačiščenjehladilnihsredstevjenavadnonameščenomedobdelavoinrezervoarjemtako,dasehladilnosredstvoočistipredponovnouporabo.Najpogostejeuporabljenenapraveso:

-magnetničistilec,-papirničistilec,-centrifugalničistilec,-magnetno-papirničistilec

PravtakojepotrebnorednospremljatikoncentracijoinPHvrednosthladilnegasredstva,kersele-tozaradivisokihtemperatur(izhlapevanjevode)spreminja.

Izbira vrste brusnega zrna: Priizbirivrstebrusnegazrnaupoštevamomaterialobdelovancainnjegovostanje. Nasplošnovelja,daizberemozabrušenjejeklenihmaterialovkorunde,zabrušenjenejeklenihmaterialovpasilicijeve karbide.Izbira velikosti brusnih zrn: Priizbirivelikostibrusnihzrnmoramopoznatikvalitetopovršinepobrušenju. Gledenazahtevanohrapavostbrušenepovršineizberemovelikostbrusnihzrniztabelealidiagrama.

Izbira trdote in strukture brusa: Zaizbiropravilnetrdoteinstrukturebrusamoramopoznatistanjebrušenegamateriala(predvsemnjegovokvaliteto, trdotoinmorebitnopovršinskoobdelavo). Priizbiritrdotevelja,dazabrušenjetršihmaterialovizberemomehkejšibrusinobratno,zabrušenjemehkejših materialovtršibrus.Medtrdotoinstrukturobrusaveljajodoločenezakonitosti,insicer:Nemoremoizdelatibrusa nizketrdotezzelozaprtostrukturoinobratno.Zadoločitevtrdoteinstrukturejepomembnatudiuporabahladilnih sredstev,takolahkozabrušenjeshlajenjemizberemotršibruskotpribrušenjubrezhlajenja.

Izbira veziva: Pribrušenjulahkoizbiratemedbrusizrazličnimivezivi.Vtemkatalogusovnadaljevanjupriporočilazaizbiro keramičnoinsmolnovezanihbrusov.

Priizbirioblikeindimenzijebrusov,smoomejeni,kerjudoločastroj(proizvajalecstrojapredpišealipriporočaoblikeinmaksimalnedimenzijebrusa,kiganastrojulahkouporabimo).Kadarimamomožnostizbire,izhajamoiznajvečjedovoljeneobodnehitrostibrusa,kijopredpišeproizvajalec,možnostinastavitvevrtljajevnastrojuinnačinabrušenja.

Hlajenje pri poravnavanju

Vzdrževanje hladilnih sredstev

IZBIRAOBLIKE,DIMENZIJINGRADIVABRUSOV

36

PRIPRAVANAROČILA Prinaročilubrusovdoločimovsepotrebnepodatke:obliko,dimenzijoingradivo.Priponovnemnaročiluselahkonaročiloizvedesamozidentombrusa.Gradivobrusadoločimo:

•Čežeuporabljatebrus,naročiteenakega(potrebnipodatkizanaročilosonakartonskiprirobnicialisamolepilnietiketinabrusu).ČeproizvajalecbrusaniSWATYCOMET,zravenprepisanihpodatkovoznačitešeproizvajalcabrusa;

•Čenimatepodatkovogradivubrusaalizbrušenjemšelezačenjate,prinaročilupodajtevsepodatkeostroju,načinubrušenja,brušenemmaterialuinzahtevanokvalitetobrušenepovršinealiseposvetujtestehnologi(izpolniteTEHNIČNONAROČILO).

G - volumskibrusnifaktorVw - volumenodbrušenegamaterialaVs - volumenobrabebrusa

G=Vw/Vs

vs - obodnahitrostbrusavw - hitrostgibanjaobdelovanca vb - hitrostprečnegapomikaobdelovanca

s - primikbrusaprotiobdelovancua - globinabrušenjanaprehodas - celotnaglobinabrušenjaBo - širinaobdelovanepovršine

vsas

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

Ploskovnobrušenjevs

as

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

vpadnobrušenje(brušenjeutorov)

vsas

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

notranjeokroglobrušenje

vsas

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

zunanjeokroglobrušenje

vsas

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

Ploskovnobrušenjebrezprečnegapomika

vsas

adad

S

vs

S

vb

a vw

vw

vw

vw

vb

Bo

Bo

as

as

a

a

vw

S

vs

vb

vsvs

S

vs

S

S

ploskovnobrušenjessegmenti

Najpogostejše nepravilnosti napačno izbranega gradiva brusov ali nastavitev brusnega stroja

Vkolikorpribrušenjunedosežemozadovoljivihrezultatovnibiloizbranoustreznogradivobrusaalisenastrojupojavljajodoločenenapake.

Zavsaknačinbrušenjajevnadaljevanjuzaobdelavostandardnihmaterialovpriporočenogradivobrusnegaorodja.Priporočenogradivoveljajozasplošnouporabo,prispecialnihbrušenjih,brušenjihposebnihmaterialovpriporočamo,daseuporabnikposvetujesstrokovnjakiproizvajlcabrusnihorodij.

NEPRAVILNOST RAZLOG REŠITEV

BrušenapovršinaseprevečsegrevaIzbranpretrdbrus,

Brusjeslabouravnotežen,Ležajivretenaimajozračnost

Zmanjšatitrdotobrusa,Izdelatiboljodprtbrus,

Zmanjšatidelovnipritiskinobodnohitrostbrusa

PojavljajosevibracijenastrojuIzbranpretrdbrus,

Brusjeslabouravnotežen,Ležajivretenaimajozračnost

Izbratimehkejšiinboljodprtbrus,Preveritiuravnoteženostbrusa,

Popravitistroj

BrussehitroobrabljaIzbranjebilpremehakbrus,

Brusisesprevelikimdelovnimpritiskom

Izbratitršiinmanjporozenbrus,Zmanjšatidelovnipritisk,

Povečatiobodnohitrostbrusa

Brusneohranjaoblikerezalnegaroba:Izbranjebilpremehakbrus,

IzbranojebilopregrobozrnoIzbratitršiinmanjporozenbrus,

Izbratifinejšebrusnozrno

BrusslaboodvzemabrušenimaterialIzbranojebiloprefinozrno, Izbratiboljgrobinmehkejšibrus,

Zmanjšatiglobinobrušenja

DelovnapovršinebrusasehitrozapacaIzbranjebilprefinbrus,

IzbranjebilpretrdinprevečzaprtbrusIzbratiboljgrobbrus

Izbratimehkejšiinboljodprtbrus

Brušenapovršinajepregroba Izbranjebilpregrobbrus,Izbratifinejšibrus,

Delatizmanjšimipomikiinglobinamirezanja,Doseganjefinejšepovršinedosežemozizbrušenjem

37

TEHNIČNONAROČILO

Izdelanopodelovnemnalogušt.:

Oblikaingradivobrusa:

Dimenzijebrusa:

Uporabnik:

Naslov:

Kontaktnaoseba:

Telefon:

PRIMERJAVASPODOBNIMBRUSOMDRUGEGAPROIZVAJALCA:

Proizvajalec:

Oznakabrusa:

Opombe:

boljši enak slabši

Podpis,datum:

POROČILOOBRUŠENJU:

Doseženakvalitetapovršine: Opažanjapribrušenju:

Količinaodbrušenegamateriala Vw:

Obrababrusa Vs:

Efektivničasbrušenja ts:

Podajanjepriporavnavi ad:

Frekvencaporavnavanja:

Gfaktor(produktivnost) G=Vw/Vs:

PODATKIOOBDELOVANCU:

Opis: Material:

Trdota: Kvalitetaobdelave:N,Ra,Rt,Rz

Ostalinačinibrušenja:

NAČIN

BRUŠENJA:

Brusilnistroj: Močmotorja(glavnovreteno)Ps : W

Obodnahitrostbrusnegaorodja vs: m/salirpm min-1

Hitrostobdelovanca vw: m/minalirpm min-1

Podajanje a: mm

Prečnipomik vb: mm

Celotnaglobinabrušenja as: mm

Ostalo:

Hlajenje:DA NE Hladilnosredstvo(oznaka): Količina(pritisk): l/min

PREIZKUŠENVZOREC:

Mnenjeopreizkušenemvzorcu:

primeren delnoprimeren

neprimeren,prosimozakaj:

38

PLOSKOVNOBRUŠENJEZOBODOMBRUSNEPLOŠČE

01

D T X H200 10 5 32, 50250 20 5 50, 76.2, 127300 20 5 76.2, 127350 20 5 76.2, 127400 20 6 127, 203.2500 20 6 127, 203.2

CBN-V Brusne plošče 1A1D x T x X x H

T

D

H X

Primer za izpis naročila:

1A1 300x20x5x67.2

B126M6V

3939

T

H

D

D T H100 10 - 102 10, 13, 16, 20, 25, 32125 10 - 102 13, 16, 20, 25, 32, 40150 10 - 152 13, 16, 20, 25, 32, 40200 10 - 152 13, 16, 20, 25, 32, 40, 51225 10 - 152 16, 20, 25, 32, 40, 50, 60250 10 - 152 20, 25, 32, 40, 51, 76300 10 - 152 32, 40, 51, 76, 127350 10 - 152 32, 40, 51, 76, 127, 152.4400 10 - 203 40, 51, 76, 127, 152.4, 203450 10 - 254 76, 127, 152.4, 203, 254, 305500 20 - 254 127, 152.4, 203, 254, 305600 20 - 254 127, 152.4 203, 305

Brusne plošče 1 D x T x H

01

D T H P F100 10 - 102 16, 20, 25, 32, 40 60

F =

max

. T/2

125 10 - 102 25, 32, 40, 51 75150 10 - 152 25, 32, 40, 51 75200 10 - 152 25, 32, 40, 51 110225 10 - 152 25, 32, 40, 51 110250 10 - 152 32, 40, 51, 76, 100 130300 10 - 152 32, 40, 51, 76, 127 190350 10 - 152 76, 127, 152,4 215400 10 - 203 127, 152.4, 203 230450 10 - 254 127, 203, 254, 305 290500 20 - 254 152.4, 203, 305 290600 20 - 254 152.4, 203, 305 290

D T H P F,G100 10 - 102 16, 20, 25, 32, 40 60

F+G

= m

ax. T

/2

125 10 - 102 25, 32, 40, 51 75150 10 - 152 25, 32, 40, 51 75200 10 - 152 25, 32, 40, 51 110225 10 - 152 25, 32, 40, 51 110250 10 - 152 32, 40, 51, 76, 100 130300 10 - 152 32, 40, 51, 76, 127 190350 10 - 152 76, 127, 152.4 215400 10 - 203 127, 152.4, 203 230450 10 - 203 127, 203, 254, 305 290500 20 - 254 152.4, 203, 305 290600 20 - 254 152.4, 203, 305 290

40

01 PLOSKOVNO BRUŠENJE Z OBODOM BRUSNE PLOŠČE

Po posebnem naročilu lahko izdelamo tudi bruse drugih dimenzij.

T

DPFH

Brusne plošče 5 D x T x H – P x F


7 300x50x127-100x15/10

82A 46 G12 V

T

D

P

HFG

Brusne plošče 7 D x T x H – P x F / G

41

01

Kakovostni nivo/GradivoPodročje uporabe: STANDARD EXTRA

Univerzalno - večnamensko:Nekaljena jekla 2A46JV 3GA46J6VKaljena jekla 82A46H12V 3GA46H12VSpecialno brušenje:Nekaljena jekla (jeklo za avtomate inkonstrukcijsko jeklo)

2A46H8V

Kaljena jekla (nizko legirana do 60HRc) - Poboljšana jekla 2A46H12V, 82A46H12V 3GA60G12VKaljena jekla (visoko legirana nad 62HRc) - Orodna jekla 82A46H12V 3GA60F12V, B126M6V - Hitrorezno jeklo (HSS) 8A60F12V, 18GA60F12V 3GA46F12VNerjavna jekla (INOX): - Nekaljena 4A60H12V, C60H12V - Kaljena 84A60G12VJekla za nitriranje: - Termično neobdelano - jedro 82A46H8V - Nitrirano C60H12V, C60F12V (>62HRc)Litine: - Jeklena litina 82A60H12V - Siva litina C60H12V - Temprana in nodularna litina 82A60H12VKarbidna trdina (HM) in keramika: C60H12VNekovine in barvne kovine: - aluminij, baker, bron,.. 2A46J8V, C46H12V - guma 2A36G12V, 1A24J7V

SPLOŠNA PRIPOROČILA

42

02 PLOSKOVNO BRUŠENJE Z BRUSNIMI SEGMENTI


B A C L R50 40 20 115 15079 70 20 140 15090 55 35 125 17595 70 25 102 150

106 80 25 150 180120 65 50 90 180155 95 59 160 225

B A C L50 40 25 11060 54 22 12070 64 25 110

100 85 35 150106 93 38 200120 106 41 200

Brusni segmenti 31BB/A x C x L

Brusni segmenti 31CB/A x C x L - R


31C 95/70X25X102 – R150

2A46H12V

B C L80 25 15090 35 200110 40 180120 30 200120 40 180120 45 200

Brusni segmenti 31AB x C x L

C

B L

C

A

LB

R1

B

C

L

R2

A

B A C L R50 45 16 90 9050 46 15 100 9068 57 30 130 13081 72 20 80 186

B A C L R117,5 79,6 44,5 203 254165 113 56 305 762

43

02

B A C L R70 64 25 150 150

103 83 38 150 250103 83 38 180 250103 85 38 203 230

Brusni segmenti 31BAB/A x C x L - R1

Brusni segmenti 31BBB/A x C x L - R


31BB 165/113x56x305 – R76A 2A46H12V

Brusni segmenti 31DB/A x C x L - R

L

R2

A

B

R1

C

L

A

B

R

C

A

C

L

B

R1

44

02 PLOSKOVNO BRUŠENJE Z BRUSNIMI OBROČI IN LONCI


Brusni obroči 6 D x T x H – W/ E


6 150x80x20 -W10 /E16

4A60 H12V

D T H100 90 10125 80 32150 90 15175 90 20200 90 20250 100 25300 120 32350 125 40400 125 40

Brusni obroči 2 D x T - W

D T H W E50 32 13 5 880 40 20 6 10

100 50 20 8 10125 63 20 8 13150 80 20 10 16175 100 32 15 20200 100 32 20 25250 100 76 20 25

T

D

W

T

D

E

HW

45

02

Gradivo Področje uporabe: Oblika 2, 6 Oblika 31..Univerzalno - večnamensko:Nekaljena jekla: 2A46H8V 2A24J7VKaljena jekla: 82A46H12V 2A46H12VSpecialno brušenje:Nekaljena jekla (konstrukcijsko jeklo): 2A46H8V 2A24H7V, 3GA46F12VKaljena jekla (nizko legirana do 60HRc) - Poboljšana jekla 2A46H12V, 82A46H12V 2A36H8VKaljena jekla (visoko legirana nad 62HRc) - Orodna jekla 82A46H12V 4A36E12V, 3GA36F12V - Hitrorezno jeklo (HSS) 8A60F12V, 18GA60F12VNerjavna jekla (INOX): - Nekaljena 4A60H12V, C60H12V 2A24H7V - Kaljena 84A60G12V 2A36G8VJekla za nitriranje: - Termično neobdelano - jedro 4A46H8V 2A24H7VLitine: - Jeklena litina 82A46H12V 2A24H7V - Siva litina 8246H12V C36H9V, 42A36H11V - Temprana in nodularna litina C46H12V C46H12VKarbidna trdina (HM) C46H12V C60H6VKeramika: C46H8V C36H7VNekovine in barvne kovine: - aluminij, baker C46H8V C36H12VTračne žage (oblika 6) 2A80M8VR1


46

03 ZUNANJE OKROGLO BRUŠENJE



Brusne plošče 1 in CBN-V 1A1 (stran 39)D x T x H

T

H

D

T

DPF

H

D T H P F100 10 - 32 25, 32, 40 60

F =

max

. T/2

125 10 - 32 25, 32, 40, 50.8 75150 10 - 32 25, 32, 40, 50.8 75200 20 - 40 25, 32, 40, 50.8 110225 20 - 40 25, 32, 40, 50.8 110250 20 - 40 40, 50.8, 76.2 130300 32 - 80 76.2, 127 190350 40 - 80 76.2, 127 215400 40 - 80 127 215

450 40 - 100127 215203.2 290

500 40 - 160203.2 290304.8 390

600 40 - 160203.2 290304.8 390

750 63, 80, 100, 125 304.8 410900 63, 80, 100, 125 304.8 410

1000 63, 80, 100, 125 304.8 4101060 63, 80, 100, 125 304.8 4101250 63, 80, 100, 125 304.8 410

D T H100 10 - 32 10, 13, 16, 20, 25, 32125 10 - 32 13, 16, 20, 25, 32, 40150 10 - 32 13, 16, 20, 25, 32, 40200 10 - 32 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50.8225 10 - 32 16, 20, 25, 32, 40, 50.8, 60250 10 - 32 20, 25, 32, 40, 50.8, 76.2300 10 - 50 32, 40, 50.8, 76.2, 127350 16 - 50 32, 40, 50.8, 76.2, 127, 152.4400 20 - 80 40, 50.8, 76.2, 127, 152.4, 203.2450 20 - 80 76.2, 127, 152.4, 203.2500 25 - 100 76, 127, 152.4, 203.2600 32 - 100 152.4, 203.2, 304.8750 32 - 125 304.8800 32 - 125 304.8900 32 - 125 304.8

1060 32 - 160 304.81250 32 - 160 304.8


5 300x50x127-190x15

2A 60 J7 V

47


03

Kakovostni nivo/Gradivo

Področje uporabe: STANDARD EXTRA

Jekla: - Univerzalno:

- Nekaljena jekla 52A60 K7V

- Kaljena do 62 HRc 2A80 J8V 3LA80 J8V

- Kaljena nad 62 HRc 8A60 I7V 03B91 N5V

- Hitrorezna (HSS) 8A60 I7V 03B91 N5V

- Nerjavna - avstenitna C80 I8V

- martenzitna 2A80 I8V

Trdine: - Karbidne trdine C80 I8V

Litine: - Siva litina C46 I6V, C60 J7V

- Nodularna 9C46 I6V, 9C60 J7V

- Jeklena 52A36 J6V, 2A80 J8V

Barvne kovine: - Al in zlitine 9C46 H10/3VW

- Cu in zlitine 9C46 H10/3VW

Nekovine: - Plastične mase 9C46 H12V, 2A36 FG13/1V

- Guma 9C46 G13V, 2A46 I13/2V


T

D

P

HFG

D T H P F100 10 - 32 25, 32, 40 60

F =

max

. T/2

125 10 - 32 25, 32, 40, 50.8 75150 10 - 32 25, 32, 40, 50.8 75200 10 - 40 25, 32, 40, 50.8 110225 20 - 40 25, 32, 40, 50.8 110250 10 - 40 40, 50.8, 76.2 130300 40, 50 127 190350 40, 50 127 215400 40, 50, 63, 80, 100 127 215

450 40, 50, 63, 80, 100127 215203.2 290

500 40, 50, 63, 80, 100203.2 290304.8 390

60050, 63, 80, 100

50, 63, 80, 100, 125203.2 290304.8 390

750 80 - 160 304.8 410900 80 - 160 304.8 410

1000 80 - 160 304.8 4101060 80 - 160 304.8 4101250 80 - 160 304.8 410

48

04 ZUNANJE OKROGLO BRUŠENJE BREZ KONIC




5 300x50x127-190x20

2A60 J7V


T

H

D

T

DPF

H D T H P F100 10 - 102 16, 20, 25, 32, 40 60

F =

max

. T/2

125 10 - 102 25, 32, 40, 50.8 75150 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 75200 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 110225 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 110250 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 100 130300 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 127 190350 10 - 152 76.2, 127, 152.4 215400 10 - 203 127, 152.4, 203 230450 10 - 254 127, 203, 254, 305 290500 20 - 254 152.4, 203, 305 290600 20 - 254 152.4, 203, 305 290

D T H100 10 - 102 10, 13, 16, 20, 25, 32125 10 - 102 13, 16, 20, 25, 32, 40150 10 - 152 13, 16, 20, 25, 32, 40200 10 - 152 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50.8225 10 - 152 16, 20, 25, 32, 40, 50, 60250 10 - 152 20, 25, 32, 40, 50.8, 76.2300 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 127350 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 127, 152.4400 10 - 203 40, 50.8, 76.2, 127, 152,4, 203450 10 - 254 76.2, 127, 152.4, 203, 254, 305500 20 - 254 127, 152.4, 203, 254, 305600 20 - 254 127, 152.4 203, 305

49

04


T

D

P

HFG

Obdelovalni material: Kakovostni nivo/Gradivo

Jekla: STANDARD EXTRA SUPERABRAZIV

- Univerzalna večnamenska - Nekaljena jekla 4A 60 K7V - Kaljena do 62 HRc 2A80 J8V 3LA80 J8V - Kaljena nad 62 HRc 8A60 I7V 03B91N5V - Hitrorezna (HSS) 8A60 I7V 03B91N5V - Nerjavna avstenitna C80 I8V martenzitna 2A80 I8VTrdine: Karbidne trdine C80 I8V 01D126P4VLitine: - Siva litina C46 I6V, C60 J7V - Nodularna 9C46 I6V, 9C60 J7V - Jeklena 52A36 J6V, 2A80 J8VBarvne kovine: - Al in zlitine 9C46H10/3V - Cu in zlitine 9C46H10/3VNekovine: - Plastične mase 9C46 H12V, 2A36 FG13/1V - Guma 9C46 G13V, 2A46 I13/2V

POGONSKE PLOŠČE

Keramično vezane A80QV

Smolno vezani 3A80-100 T7B


Za centerless brušenje v napadu, uporabi 2 stopnji finejšo granulacijo.

D T H P F,G100 10 - 102 16, 20, 25, 32, 40 60

F+G

= m

ax. T

/2

125 10 - 102 25, 32, 40, 50.8 75150 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 75200 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 110225 10 - 152 25, 32, 40, 50.8 110250 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 100 130300 10 - 152 32, 40, 50.8, 76.2, 127 190350 10 - 152 76.2, 127, 152.4 215400 10 - 203 127, 152.4, 203 230450 10 - 203 127, 203, 254, 305 290500 20 - 254 152.4, 203, 305 290600 20 - 254 152.4, 203, 305 290

50

05 BRUŠENJE NAVOJEV S PREHODOM


Velikost profila navoja Splošna priporočilaMetrični

(mm) Whitworthovo

število navojev na 1˝Kaljeno hitrorezno

In orodno jeklo do 62HrC Kaljeno hitrorezno

In orodno jeklo do 65HrC0.3 - 0.8 40 - 30 2A320 J 10V C360 E12/6V

0.8 - 1.25 30 - 20 2A240 J 10V C320 EF12/6V 1.25 - 1.5 20 - 1 8 2A220 J 10V C280 F12/6V1.5 - 2.0 18 - 14 2A180 J10V C240 FG12/6V

2.25 - 3.0 12 - 9 2A150 J10V C180 G12/6V3.5 - 6.0 7 - 3 2A120 J9V C180 G12/6V

Velikost profila navoja Splošna priporočilaMetrični

(mm) Whitworthovo

število navojev na 1˝Kaljeno hitrorezno

in orodno jeklo do 65HrCKaljeno hitrorezno

in orodno jeklo do 62HrC0.3 - 0.8 40 - 30 C360 D12/6V 2A400 H10V

0.8 - 1.25 30 - 20 C320 DE12/6V 2A320 H10V1.25 - 1.5 20 - 18 C280 E12/6V 2A240 H10V1.5 - 2.0 18 -1 4 C240 EF12/6V 2A220 H10V

2.25 - 3.0 12 - 9 C180 F12/6V 2A180 H10V

Enoprofilne navojne plošče T = 6 - 16 mm (T~0.03D)

Večprofilne navojne plošče T = 20 - 104 mm

D T H250 3,2 - 8 155350 8 - 30 160, 230400 8 - 80 160, 203500 8 - 30 203, 254

D T H350 62 - 104 160400 84 - 104 160450 62 - 104 203

Brusne plošče 1NAD x T x H


1NA 350x104x160

2A180J10VL

T

D

H

T

H

D

T

H

D

T

H

D

Kakovostni nivo/Gradivo Dimenzije (mm) Modul STANDARD EXTRA

300 x 145 x 1601 - 33 - 6

2A 120 J9V32A 90 J11V

3GA 120i9V 3GA 90i11V

300 x 145 x 160300 x 145 x 160

104350 x 84 x 160

62

1.75 82A 220 H10V 3GA 220H10V2 - 2.75 82A 180 H10V 3GA 180H10V3 - 3.75 82A 150 I10V 3GA 150i10V

4 - 6 82A 120 I9V 3GA 120i9Vnad 5 - 7 82A 100 J9V 3GA 100i9V

104400 x 84 x 160

1.75 82A 180 H10V 3GA 180i10V2 - 2.75 82A 150 I10V 3GA 150i10V

3 - 5 82A 120 I9V 3GA 120i9Vnad 5 - 7 82A 100 J9V 3GA 100i9V

nad 7 82A 90 J8V 3GA 90i9V

D T H300 62 - 104 160350 62 - 104 160400 84 - 104 160450 62 - 104 203

51

BRUŠENJE NAVOJEV IN ZOBNIKOV


05

Brusi 1Zpo sistemu “REISHAUER “ D x T x H - M


1Z 350x80x160 - M3

82A100H10V

52

05 BRUŠENJE NAVOJEV IN ZOBNIKOV

Brusne plošče 4N Sistem NILESD x T/U x H x Vo

Brusne plošče 12MSistem MAAGD / J x T / U x H – W x E x K


12M 220/120x18/2x40-6x16x140

2A 100J7V

Področje uporabe Premer D(mm) Modul 0.75 - 2 Modul 2.5 - 4 Modul več kot 4100125150

250350400

2A100 I9V 2A60J7V2A54K7V2A54J7V2A46iJ6V

Orodna jekla kaljena ,visoko legirana jekla,

hitrorezna jeklado 63 HrC

250-40082A100I10/6V

3GA100J9V82A70 I9V

3GA70 I9/6V82A54I8/6V3GA54I8/6V

Nitrirano jekloDo 65 HRc

250-350 C100I9V C80 I7V C60 I9/6V

Področje uporabe Premer D(mm)

Modul1 - 1.5

Modul1.5 - 2.5

Modul2.5 - 5

Modulnad 5

Kaljeno jekloDo 60 HRc

220 - 280>340

42A100 K7V 42A80 J7V42A60 K7V42A80 I7V

42A46 J7V42A46 I7V

Hitrorezno jeklo kaljeno 64 HRc

220 - 280>340

2A100 J7V 2A80 I7V2A60 I7V2A60 H7V

2A46 I7V2A46 H7V

Orodno jeklo 64 HRc

220 - 280>340

8A80 I7V 8A80 I7V8A60 H7V8A60 H7V

8A46 I7V8A46 H7V

Nitrirano jeklo do 65 HRc

220 - 280>340

C100 I7V C80 I7VC60 J6VC60 J6V

C60 J6VC60 J8V

V°

T

D

H

U

DK

H

J

T

F

U

15°

D J K K1 H F N T U R1 R2220 120 80 140 40 8 2.2 18 2, 3, 4, 6 8 6

280 120 80 140 40 8 7 25 4,8 8 6340 120 80 180 40 8 7 25 4,8 8 6

D T U H V250 13 3 51 30O, 40O

250 16 4 51 30O, 40O

250 20 4 51 30O, 40O

300 25 4 90 30O, 40O

350 32 5 90, 127 30O, 40O

40032 4 127, 160

40O40 4 127, 16050 4 127, 160

53

05

Brusne plošče 3K2D/J x T/U x H-Px F


3K2 250/110x14/3x32

3LA60H7V

Brusne plošče 3K1Sistem KLINGELNBERGD/J x T/U x H

15°

U

T

D

H

J

F

P

J

T

H

D

15°

U


D J K T U P 2R G V° H

250 170 110 14 3 100 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50

250 180 110 17 5 100 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50250 190 110 22 8 100 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50

D J K T U 2R G V° H

250 170 110 14 3 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50

250 180 110 17 5 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50250 190 110 22 8 10 5 15° 30, 32, 35, 40, 50

06 NOTRANJE OKROGLO BRUŠENJE

D T H P F16 10, 16 6 10

F =

max

. T/2

20 13, 20 6, 8 1325 10, 16, 25 6, 8, 10 1632 16, 20, 25, 32 8, 10, 13 2040 20, 25, 32, 40 10, 13 2550 20, 25, 32, 40 16, 20 3263 25, 32, 40, 50 16, 20 3280 40, 50, 63 20, 25 40

100 32, 40, 50 20, 25, 32 52

Brusi 5NBD x T x H – P x F


5NB 40x25x10-25x12

3LA80J8VL

D T H6 6, 10, 13 2,5 38 8, 10, 16 2,5 3

10 6, 10, 13, 20 3, 413 6, 13, 20 3, 616 6, 10, 16 6, 20 13, 20, 25, 32 6, 825 13, 20, 25, 32, 40 6, 8, 1032 13, 20, 25, 32, 40 6, 8, 10, 1340 13, 20, 25, 32, 40 6, 10, 13, 1650 13, 20, 25, 32, 40 10, 13, 16, 2063 13, 20, 25, 32, 40 13, 16, 2080 13, 20, 25, 32, 40 16, 20, 25

100 16, 25, 32, 40, 50 16, 20, 25

Brusi 1NBD x T x H

D

H

T

F

P

T

D

H

54Po posebnem naročilu lahko izdelamo tudi bruse drugih dimenzij.

55

06

D T H X P F 25 6 - 20 4, 6, 8, 10, 12.7 3

podogovoru

max

. T/2 32 6 - 20 4, 6, 8, 10, 12.7 3

40 6 - 20 4, 6, 8, 10, 12.7 3.5100 6 - 20 4, 6, 8, 10, 12.7 3.5

CBN-V brusi 1A8 D x T x H - P x F

CBN-V brusi 1A1 D x T x X x H

T

F

P

D

H

X

F

P

T

D

H

D T H P F 6 4 -15 3

podogovoru

max

. T/2

8 2 -15 3 (4)10 4 -16 3 (4)13 4 -16 4 (6)16 4 -16 4 (6, 8)18 4 -16 4 (6)20 4 -20 6 (8, 10)


Kakovostni nivo/gradivoPodročje uporabe STANDARD EXTRA

Jekla Univerzalno 3LA80JKV Nekaljeno 4A60KVKaljena do 62 HRc 2A60JV, GA60JV B126V Kaljena nad 62 HRc 3LA80JKV,

3GA60KV,8A60IVB126V

Hitrorezna (HSS) 62A8JV B126VNerjavna 2A60JVZa ležaje 82A80KLV, 82A100KV B107V

Trdine Karbidna trdina C80IV Barvne kovine AI, Cu C 60JVLitine Siva, nodularna 3A20OB12, 53C24QBNekovine Plastične mase C60V

56

07 BRUŠENJE IN OSTRENJE ORODIJ

57

D T H100 1 - 4 10, 13, 20125 1 - 5 16, 20150 2 - 13 20175 2 - 13 20 200 2 - 16 20, 32225 2.5 - 16 20, 32250 4 - 20 20, 32300 6 - 25 32, 40


07


1-B 200x8x20

4A60M/2A60K5V

Tanke brusne plošče 1 D x T x H

Brusne plošče 1- .. D x T x H

U1

65°

B

45°

U1

C

60°

0,3T

D

60° 60°

E

0,5T

F

65° 65°

0,13T

G

80° 80°

0,13T

H

60° 60°

X2

I

BB

0,7T

J

23° 23°

K

T

L

30°

U1

M

V2

90°

X2

N

45° 45°

P

T

H

D

D T H 80 0.8 - 13 10, 13100 1 - 20 13, 20125 1 - 20 20150 1 - 20 20, 32175 1.5 - 20 20, 32200 1.5 - 20 20, 32 250 1.5 - 20 20, 32, 50.8

Kartonske prirobnice z perforacijo za mehko vprenjanje!

W

U

T

D

K

J

H

E

T

DJ

H

U

T

DJ

H

U

Brusne plošče 3 D / J x T / U x H

D J T U H 80 40 5 1 13100 50 6 1,5 20125 63 8 2 20, 32150 75 8 2 20, 32175 85 10 3 20, 32200 100 13 3 20, 32250 125 14 3 32

D J T U H 80 40 8 2 13100 50 10 2 20125 63 10 2 20, 32150 75 13 2 20, 32175 85 13 3 20, 32200 100 16 3 20, 32250 125 20 4 32

Brusne plošče 4 D / J x T / U x H

D J T U H W E K 50 25 10 2 13 4 6 25 80 31 10 2.5 13 4 6 31100 36 13 3.2 20 5 7 36125 61 13 3.2 20 6 7 61150 66 16 3.2 20 8 9 66175 78 18 3.2 20 9 10 78200 90 20 3.2 20, 32 10 10 90250 140 22 4 32 12 12 140

Brusne plošče 12 D / J x T / U x H – W x E x K


12 80/31x10/2,5x13-4x6x31

2A46/3M7V



58

59

Brusne plošče 12B D x T x H – U x J x E

D T H U J=K E 80 8 20 2 30 6100 12 20 3 35 8125 14 20 3 40 9150 15 20 3 50 10175 18 20 3 60 11200 19 20, 32 3 70 12250 21 32 3 100 13

10°

15°

T

U

D

K

H

J

W

E

T

DPF

H D T H P F,G

250 10 - 32 51, 76 130

F+G

= m

ax. T

/2300 13 - 50 76, 127 190350 16 - 50 76, 127 215400 20 - 80 127, 152.4 230450 20 - 80 127, 152.4 290500 25 - 100 127, 152.4 290600 32 - 100 127, 152.4 290


D T H W E 50 32 13 5 8 80 40 20 6 10100 50 20 8 10125 63 20 8 13150 80 20 10 16175 100 32 15 20200 100 32 20 25250 100 76 20 25

T

D

E

HW

Brusni lonec 6 D x T x H – W x E


6 150x80x20-10x16

2A60K7VRL

07

60


Brusni lonec 11 D / J x T x H – W x E x K

T

D

K

H

W

EJ

D J T H W E K 50 27 32 13 4 8 22 80 57 32 13 6 8 46100 71 40 20 8 10 56125 96 40 20 10 10 81150 114 45 20 10 13 96175 135 45 32 12.5 15 120200 155 50 32 20 20 140250 200 60 76 30 20 180

Pri ostrenju ozkolistnih tračnih žag in krožnih žag s fino delitvijo izberite finejše in trše bruse!

Področje uporabe: Ročno brušenje Strojno brušenje

Strugarski noži

Orodno jeklo 2A60K7V 2A60J8V, 3GA60J8V

Hitrorezno jeklo (HSS) 4A60K7V 62A60J8V, 3GA60J8V

Karbidne trdine C60K6V C60K6V

Spiralni svedri Profiliranje Ostrenje

Orodno jeklo 2A60M8V 2A100L8V, 3LA120I6V

Hitrorezno jeklo (HSS) 82A60J6V 2A100L8V, 3LA120I6V

Karbidne trdine C60J6V C80J7VL

Rezkarji, povrtala Profiliranje Ostrenje

Orodno jeklo 82A46/3J6V, 82A100I8V 2A46/1H9/0V, 22A46H10/0V

Hitrorezno jeklo (HSS) 82A46/3J6V, 82A100I8V 2A46/1H9/0V, 22A46H10/0V

Karbidne trdine C60K6V C60J7V

Izvlačilne igle Hitrorezno jeklo (HSS) 3GA70/3K5V

Skobeljni noži Profiliranje Ostrenje

Za lesno industrijo 2A30/1J7V, 42A46G8B 2A80I12/2SV, 42A60G8B

Za grafično industrijo 2A30/1J7V, 42A46G8B 2A80I12/2SV, 42A60G8B

Ostrenje žag Profiliranje Ostrenje Bočno brušenje zvarov na zobeh

Krožne žage (HSS)- orodno jeklo

11A60/3L7V, 2A46/3M6V, 3GA46/2K5V12R2,40A60N/22A60L5V

3GA60/3M6V, 4A46/3M6V 4A60M7VR, 2A60K7VR

2A60/3L7V13 4A60M7VR, 2A60K7VR

Krožne žage (Stelit) 3GA60/3N5V, 2A46/3M5V 3GA60/3N5V, 2A46/3M5V

Tračne žage (HSS) 4A46M/22A46K5V 2A60/3K7V13R 4A60M7VR, 2A60K7VR

Tračne žage (stelit) 4A60M6V

Brenta liste (HSS) 3GA46/3O5V, 2A46/3N5VRL 3GA60/3O5VR, 2A46/3N5VR 4A60M7VR, 2A60K7VR


W*- R16 vključuje reducirne obroče 12.7, 16, 20, 25, 32

61

ROČNO BRUŠENJE NA STEBERNIH BRUSILNIH STROJIH 08


1 300x30x127

C60K6V


Področje uporabe Gradivo

Grobo brušenje Fino brušenje

Jekla

Nelegirana jekla A36P5V A60M6V

Legirana jekla 2A46M5V 2A60K6V

Visokolegirana jekla 4A60M7V 4A60K6V

Trdine Karbidne trdine C60K6V, A30P7V C80K6V

Litine

Siva litina 9C46M6V, 30A24P4V

Jeklena litina 7A36M5V

Nodularna litina 54A36L5V

Barvne kovineAl in zlitine 9C46K7V

Cu in zlitine 9C46K7V

NekovinePlastika 9C46J8V

Keramika 9C46J8V

T

H

D

D T H125 20 12.7, 16, 20, 25, 32, 40 W*150 20 12.7, 16, 20, 25, 32, 40 W*175 20 16, 20, 25, 32, 40 W*200 20, 25 16, 20, 25, 32, 40 W*250 20, 25 16, 20, 25, 32, 40 W*300 30, 40 30, 40350 40 30, 40400 40, 50 40


62

09 BRUSI S STEBLOM

63

09


52A 40x20-8x40

52B 4A60/4O6V

Brusi s steblom 52AD x T - S x L

D T S L3 3 3 306 6 3 3010 6 3 3010 10 3 3013 6 3 3013 10 3 3013 13 3 3010 6 6 4010 10 6 4013 6 6 4013 10 6 4013 13 6 4016 6 6 4016 8 6 4016 10 6 4016 13 6 4016 16 6 4020 4 6 4020 6 6 4020 10 6 4020 12 6 4020 20 6 4025 6 6 4025 10 6 4025 13 6 4025 20 6 4025 25 6 4032 10 6 4032 13 6 4032 16 6 4032 20 6 4032 25 6 4032 32 6 4040 10 6 4040 13 6 4040 20 6 4040 25 6 4040 30 6 4040 40 6 4050 10 6 4050 13 6 4050 20 6 4050 25 6 4040 40 8 4050 20 8 4050 25 8 4060 30 8 4030 30 9 3650 20 9 40

S

L

D

T

64

09 BRUSI S STEBLOM

Brusi s steblom 52CD x T - S x L

S

L

D

T

D T S L3 6 3 306 10 3 308 16 3 3013 13 3 306 20 6 408 16 6 4012 20 6 4013 13 6 4020 25 6 4020 40 6 40


52C 13x13-3x30

2A60/4P6V

Brusi s steblom 52B D x T - S x L

D T S L3 5 3 303 6 3 304 6 3 304 8 3 305 6 3 305 10 3 306 8 3 306 10 3 306 12 3 308 13 3 30

10 12 3 3010 20 3 3013 20 3 303 6 6 404 8 6 405 10 6 406 8 6 406 12 6 408 10 6 408 13 6 408 15 6 408 20 6 40

10 13 6 4010 20 6 4010 25 6 4010 30 6 4010 32 6 40

S

T L

D

D T S L13 16 6 4013 20 6 4013 25 6 4013 40 6 4016 20 6 4016 25 6 4016 32 6 4016 40 6 4016 50 6 4020 25 6 4020 32 6 4020 40 6 4020 50 6 4025 32 6 4025 40 6 4025 50 6 4032 40 6 4032 50 6 4025 32 8 4032 40 8 40

65

09

Brusi s steblom 52E D x T - S x L

S

L

D

T

D T S L3 5 3 305 10 3 308 15 3 3012 20 3 303 6 6 405 10 6 408 15 6 40

10 20 6 4012 20 6 4020 32 6 4020 40 6 4020 50 6 4020 60 6 4022 50 6 4022 70 6 4032 50 6 40


52E 32x50-6x40

54A46P4VL

Brusi s steblom 52D D x T - S x L

S

L

D

T

D T S L6 10 3 30

10 10 3 3010 12 3 3010 20 6 4013 13 6 4016 16 6 4016 32 6 4016 45 6 4020 20 6 4020 25 6 4020 32 6 4020 40 6 4020 45 6 4020 63 6 4025 25 6 4025 32 6 4025 70 6 4032 32 6 40

66

09 BRUSI S STEBLOM

Brusi s steblom 52H D - S x L

Brusi s steblom 52G D x T - S x L

Brusi s steblom 52N D x T - S x L

S

L

D

T

D T S L13 16 6 4016 20 6 4020 25 6 4020 63 6 4025 32 6 4032 40 6 40

D T S L20 25 6 40


52N 20x25-6x40

54A 4A60/4O6V

D S L4 3 306 3 308 3 303 6 406 6 408 6 40

10 6 4013 6 4015 6 4020 6 4025 6 4032 6 4040 6 4040 8 4060 9 40

S

L

D

T

S

L

D

Brusi s steblom 52F D x T - S x L

S

L

D

T

D T S L20 16 6 4025 16 6 4025 20 6 4032 25 6 40

Izbira granulacije je odvisna od premera brusa:

67

09

Premer D (mm)

Velikost zrnaGrobo Fino

do 4 / 120od 5 do 7 60 100od 8 do 14 46 80

od 15 do 30 36 60nad 32 24 36

Področje uporabe

Gradivo

3A-B A-V 4A-V 4A-V 2A-V 2A-V 6A-V LA-V GA-V 54A-V C-V

O N P L O N M N P M

JEKLA

Univerzno *** ** ** ** ** **

Nekaljeno *** * ** ** **

Orodno ** ** ** *** **

HSS ** *

Nerjavno *** * **

TRDINEKarbidne ***

Stelit

LITINE

Univerzno *** **

Jeklena ** ** ** * *** ** **

Legirana * * ***

Siva *** **

Nodularna * ***

BARVNEKOVINE

Al ***

Cu **

Bron **

OSTALOPlastika ** ***

Guma ** ***


*** najbolj primeren ** srednje primeren * primeren

10 BRUSNE PILE

68

69

10

Brusne pile 90KB B x C x L

Brusne pile 90KV B x L


90KV 13x150

C180V

B C L6 3 100

10 5 10012 6 15015 7.5 15020 10 20040 20 12550 25 15050 25 17550 25 20050 25 250

B C L6 3 100

10 5 10012 6 15015 7.5 15020 10 20040 20 125

B L6 1008 100

10 10010 15015 10015 15020 20025 200

Brusne pile 90PR B x C x L

C

B L

L

C

B

L

B

B

70

10 BRUSNE PILE

Brusne pile 90OK D x L

Brusne pile 90PO D x L


90PO 15x150

C 180V

Brusne pile 90TR B x L

B L6 1008 100

10 10010 15015 10015 15020 200

D L6 1008 100

10 10010 15015 10015 15020 200

D L6 1008 100

10 10010 15015 10015 15020 200

LB

LD

LD

71

10

Brusne pile 90NOB x C x L

Brusne pile 90DLB x C/C1 x L

B C C1 L25 6 1 10025 6 1 15045 10 1 10045 10 3 10045 10 2 120

B C L25 3 10025 6 10045 10 100

C

L

C1

B

C

LB

Brusne pile 90ROB x C x L


90RO 20x10x150

1C240V

B C L20 10 15015 6 15014 5 150

L

C

B

Brus-ostrivnik 90BKB x C x L

B C L35 13 230

L

B

C

Brus na držalu 90RPRB x C x L


90RPR 80x25x150

9C20V

Brus 90RPZB x L

B C L80 25 150

B L50 150

BBL

BL

C

72

10 BRUSNE PILE

73

10

Področje uporabe Oblika pile GradivoBrus-ostrivnik 90BK C180V, A180V

Brusi za gradbeništvo PKV-F, 90PR-G, 90KV-F C20V, 9C20V, C30V


W* Možnost dodatne impregnacije

Področje uporabeGradivo / Vrsta brušenja

Grobo Srednje Fino

JeklaRočna brušenja - Jeklo

2A80V 2A220V 2A400V4A120V 4A220V 4A400VC120V 1C220V 1C400V

Za poravnavanje brusnih plošč

9C16V, 9C24V 9C60V 9C120V9C3OV, 9C36V 9C80V

Za odpiranje strukture diamantnih orodij

2A100I V 2A150HI V 2A320V2A220H V

Ročno brušenje PKB - Dvoslojne pile

9C120/C320V W* 2A220H V W* C240/C500 V W*C120/C320V 9C150/C320V

2A120R/2A320V 2A150/4A320V 4A240/2A400V4A120/2A320V

74

11 BRUŠENJE VZMETI

75

11

D T H175 50 0225 50, 52 0, 80400 50, 60, 65 0, 40, 75, 80, 85, 250450 60, 80, 90, 100 0, 40, 70, 80, 100, 200, 254600 75, 80 250, 350650 80, 90, 100 200, 350660 80, 90, 100 150, 200, 250915 120 200


Oglikova jekla DIN EN 10270 1-2 (DIN 17223 in DIN 17221) Nerjavna jekla - EN DIN 10270-3 (DIN 17224)

Premeržice

Nizka vzmetna konstanta Visoka vzmetna konstanta Nizka vzmetna konstanta Visoka vzmetna konstanta

Do 1.5 mm GA 46 M V GA 46 N B1 GA 46 M V GA 36 O B3Do 3 mm GA 30 N B1 GA 30 O B1 GA 24 L B3 GA 24 O B3Do 6 mm GA 20 NO B1 GA 20 Q B1 GA 20 K B3 GA 20 M B3Nad 6 mm GA 16 N B1 GA16 P B1 GA 16 N B3 GA 16 P B3


36 450x60x200x15/10

GA 20 M B3

H

T

D

M

Dk2Dk1

Brusne plošče 35, 36, ...D x T x H - M

35U

T

J

H

D

t

36

36P

H

T

D

M

Dk2Dk1

76

12 BRUŠENJE VALJEV

77

12


1 900x100x304.8

S29GC36/2J7BX03L


Brusne plošče 5 D x T x H - P x F

Brusne plošče 7 D x T x H - P x F/G

Izdelujemo brusne plošče za brušenje novih in bruse za obnovo delujočih valjev.Za končno brušenje novih valjev priporočamo dve različni granulaciji, grobo ali fino. Izbira je odvisna od velikosti brusne plošče.Različni tipi veziv omogočajo uporabo pri obodni hitrosti od 25 do 63 m/sek.Za posebne kvalitete, kot sta ASP in VIDIA, izdelujemo plošče s CBN in DIAMANTNIM abrazivnim zrnom do premera 600 mm.

D (mm) T (mm) H (mm)

350 38 127

600 50, 60, 70, 100, 125 203.2, 304.8

700 60, 80, 100, 125 304.8

750 80, 100, 125 304.8

762 80, 100, 125 304.8

800 80, 100, 125 304.8, 381

900 80, 100, 150 304.8, 355, 457.2

920 80, 100, 127, 150 304.8, 355, 457.2, 508

1000 60, 75, 80, 100, 127, 150 304.8, 355, 457.2, 508

1065 80, 100, 127 406.4

Uporaba na strojih:Waldrich, Herkules, Landis, Schaudt, Churchill, Fortuna, Farrel, ...

T

H

D

T

DPF

H

T

D

P

HFG

Proizvodnja val jev

LitinaGrobo brušenje 51C16/4R4B18

Fino brušenje C80/3H9V60

JekloGrobo brušenje 8A54/3IJ7V835

Končno brušenje C120/1H11V60

Vroča val jarna – reparatura val jev

Obd

elav

a va

ljev

Litina

groboStandard S9C36/2J7BX03Visoko-produktivna

S29GC36/2J7BX03

FinoStandard S9C36-60K7BX03

Visoko-produktivna

S29GC36-60J7BX03

Kovani valji

Grobo brušenje S2A46/3K7BM03

Grobo brušenje S2A60/3J7BM03

Končno brušenje C80/2I7V60

Hladna val jarna – reporatura val jev

Delovni valjiStandard S2A46/3K7BM03

Visoko produktivna S68C36-60 J-B

Podporni valji Standard S2A46/3K7BM03

Val j i Senzimir

Oporni ležaji 68C60J-B

Podporni valji 68C60J-B

Pogonski valji 68C60J-B

Vmesni valji 68C60J-B

Delovni valji S29GC100/1F10BX03

Delovni valji – fino brušenje 9C180/9E11BX50/300

Trdokromirani valji 2A60/3J7V

Delovni valji ASP 102B 46-151R100B47S

Delovni valji VIDIA 101D 46-151R100B40S

Val jarne bakra in alumini ja

Debelapločevina

2A60 - 80 H10/3V35(standard)

8A54 - 60I7V835(visoko produktivna)

Tankapločevina

9C150 - 180G-H10/3V35

Alufolija

SC220/1D11BK03L

Brušenje gumiranih val jev

Trda guma 2A30/1G13/1V

Trda guma -f ino brušenje 2A54/1G13/1V

Mehka guma 1A24/1I7+V

Mehka guma - fino brušenje C60/1G13/1V

Kalander valji 8A60/1H8/6V

78

12

Proizvodnja jekla


ZUNANJE OBODNO BRUŠENJE VALJEV

79

12


SGY 26x38x8-V60

8A80/2L8V835

Hlajen je :

Količina l/min 200–600 l/min (odvisno od D brusne plošče)

Pritisk 3–5 bar

Šoba Min. T brusne plošče x 3 mm

Obodna h i t ros t brusov in dodaja lne h i t ros t i

Material Vrsta brušenja m/sek Primik - mm/hod Vzdolžni pomik

LitinaProizvodno brušenje grobo 45–63 0.25 1000 mm/min

Fino 35–50 0.010–0.020 5000 mm/min

Reparaturno brušenje 35–40 0.010–0.030 3000 mm/min

JekloProizvodno brušenje grobo 35–63 0.020–0.030 5000 mm/min

Reperaturno brušenje fino 25–30 0.002–0.005 3000 mm/min

Brusne plošče 36 D x T x H - P x F

Brušen je dolž in

Oblika/dimenzije Gradivo

36 D x T x H - P x F 8A36/2J8V835

D

P

H

F F

Brusni čepi SGY D x T x H - V

Brušen je s rediščn ih gnezd val ja Oblika/dimenzijeSGY D x T x H - V

Gradivo

18 x 35 8A120/2L9V835

26 x 38 8A120/2L9V835

50 x 39 8A120/2L9V835

T

DV

PLOSKOVNO BRUŠENJE IN BRUŠENJE SEDEŽA VALJEV

BRUSI ZA LIVARSKO INDUSTRIJO

80

81

BRUSNI ČEPI Z NAVOJNIMI MATICAMI

Namenjeni so za ČIŠČENJE in BRUŠENJE odlitkov in kovinskih delov!

Gradivo Trdota Mater ia l Kakovos tn i n ivo

3A20-36N-Q4B R Kovine, jeklo Standard

53C16-24L-Q4B R Nerjaveče jeklo, litine Special

Dimenzije Obodna Število EnotaOblika D x T x navoj hitrost obratov pakiranje mm m/s 1/min kos.

15 40 x 63 x M 50 23900 25

15 50 x 80 x M 19100

15 63 x 80 x M 15200

16 40 x 63 x M 23900

16 50 x 80 x M 19100

16 63 x 80 x M 15200

17 32 x 60 x M 30000

17 40 x 63 x M 30000

17 40 x 90 x M 23900

17 50 x 100 x M 19100

17R 50 x 50 x M 19100

17R 63 x 80 x M 15200

17R 80 x 100 x M 12000

18 32 x 50 x M 30000

18 40 x 60 x M 23900

18 40 x 80 x M 23900

18 50 x 50 x M 23900

18 50 x 100 x M 19100

18R 40 x 60 x M 23900

18R 50 x 50 x M 19100

18R 50 x 80 x M 19100

18R 50 x 100 x M 19100

19 40 x 50 x M 23900

19 50 x 80 x M 19100

T

DM

16

T

DM

17

T

DM

17R

T

DM

15

T

DM

18R

T

DM

18

T

DM

19

M10 (3/8’’), M12 (1/2’’), M14 (5/8’’), M16 (3/4’’)* Brusne čepe izdelujemo z navoji:

Izbira granulacije je odvisna od premera brusnega čepa:

*samo za oblike 18, 18R

Področjeuporabe

Kakovostni nivo/GradivoSTANDARD EXTRA

Jeklena litina 52A20NB 100

Siva, nodularna in temprana litina

3A20OB, 9C16PB *ZA20PB

13

82

13 BRUSNE PLOŠČE

Brusne plošče SPECIAL so izdelane za namensko uporabo v industriji.

Odlikuje jih:- visok kakovostni nivo- visoka vzdržljivost- brez odletavanja pri brušenju- izredne brusne sposobnosti- agresivno odvzemanje materiala- v skladu s standardi EN 12413, OSA, FEPA

Dimenzije Obodna Število EnotaOblika D x T x H hitrost obratov pakiranja mm m/s 1/min kos

27 100 x 4 x 16 80 15300 10

27 100 x 7 x 16 15300

27 115 x 4 x 22,23 13300

27 115 x 7 x 22,23 13300

27 125 x 4 x 22,23 12250

27 125 x 7 x 22,23 12250

27 150 x 4 x 22,23 10200

27 150 x 7 x 22,23 10200

27 180 x 4 x 22,23 8500

27 180 x 7 x 22,23 8500

27 (28) 180 x 8 x 22,23 8500

27 180 x10 x 22,23 8500

27 230 x 4 x 22,23 6650

27 230 x 7 x 22,23 6650

27 (28) 230 x 8 x 22,23 6650

27 230 x 10 x 22,23 6650


ZA24R-BF Jeklo, nerjaveče jeklo, litine Special ZA

ZA24S--BF Jeklo, nerjaveče jeklo, litine Special ZA

EZA24S-BF Jeklo, nerjaveče jeklo, litine Special ZA + sinter aluminij

Na željo kupca lahko izdelamo tudi brusne plošče oblike F27-GR in F1-AF.

Izdelujemo tudi dvoslojne brusne plošče, debeline (T) 7mm.

S KO R P I O S P E C I A L3 S TA R S S P E C I A L

D

H

T

83

Dimenzije Obodna Število Oblika D x T x H hitrost obratov mm m/s 1/min

1A 50 x 4 - 12 x H 63, 80 24060/30560

1A 60 x 4 - 12 x H 63, 80 19100/25500

1A 65 x 6 - 12 x H 63, 80 18510/23500

1A 70 x 6 - 12 x H 63, 80 16040/21800

1 75 x 20 - 25 x H 50 12750

1A 75 x 6 - 25 x H 63, 80 16100/20400

4KA 75 x 20 - 25 x H 80 20400

1 80 x 20 - 25 x H 50 12000

1A 80 x 4 - 25 x H 63, 80 15100/19100

4KA 80 x 20 - 25 x H 80 19100

1 100 x 15 - 25 x H 50 9550

1A 100 x 6 - 25 x H 63, 80 12100/15300

4KA 100 x 15 - 25 x H 80 15300

1 125 x 15 - 25 x H 50 7650

1A 125 x 15 - 25 x H 63, 80 9650/12250

4KA 125 x 15 - 25 x H 80 12250

1 150 x 20 - 30 x H 50 6400

1A 150 x 20 - 30 x H 63, 80 8050/10200

4KA 150 x 20 - 30 x H 80 10200

1 200 x 15 - 30 x H 50 4800

1A 200 x 15 - 30 x H 63, 80 6050/7650

4KA 200 x 15 - 30 x H 80 7650

1 250 x 20 - 25 x H 50 3850

1A 250 x 20 - 25 x H 63, 80 4850/6150

4KA 250 x 20 - 25 x H 80 6150

mmH 6 10 16 20 22.23 25 32

D

H

T

1A

4KA

50 m/s

D

H

T

1

RAVNE BRUSNE PLOŠČE


Gradivo Trdota Mater ia l Kakovos tn i n ivo3A20-36N-Q4BF P-R Jeklo Standard

2ZA16-24N-R4BF P-Q Legirana jekla Standard

53C20-36N-R4BF Q-R Nerjaveča jekla Special

51C16-240-R4BF Q-R Siva litina Standard

63, 80 m/s

63, 80 m/s

13

84

13 TANJŠE IMPREGNIRANE BRUSNE PLOŠČE


Brusne plošče so namenjene za uporabo v industrijah za ročno ČIŠČENJE odlitkov.


A20-36N-R3-4BF Q-R Jekla Standard

2ZA16-24N-R3-4BF Q-R Legirana jekla Special

53C20-36N-R3-4BF Q-R Nerjaveča jekla Special

51C16-24N-R3-4BF Q-R Siva litina Standard

2ZA16-24N-R3-4BF Q-R Nodularna litina Standard

9C16-24O-R3-4BF P-Q Aluminij, barvne kovine Standard

Dimenzija Obodna Število Oblika D x T x H hitrost obratov mm m/s 1/min

1A 300 x 6 x H 80 5100

1A 300 x 8 x H 5100

1A 300 x 10 x H 5100

1A 350 x 6 x H 4400

1A 350 x 8 x H 4400

1A 350 x 10 x H 4400

1A 350 x 12 x H 63 3450

1A 350 x 16 x H 3450

1A 350 x 20 x H 3450

1A 400 x 6 x H 80 3850

1A 400 x 8 x H 3850

1A 400 x 10 x H 3850

1A 400 x 12 x H 63 3050

1A 400 x 16 x H 3050

1A 400 x 20 x H 3050

1A 450 x 12 x H 2700

1A 450 x 16 x H 2700

1A 450 x 20 x H 2700

1A 500 x 12 x H 2450

1A 500 x 16 x H 2450

1A 500 x 20 x H 2450

1A 600 x 12 x H 2050

1A 600 x 16 x H 2050

1A 600 x 20 x H 2050

mmH 22.23 25 32 40 127

D

HT

D

H

T

D

H

T

D

H

T

85

Brusne plošče so namenjene za GROBO BRUŠENJE na stabilnih, ročno vodenih visečih brusilnih strojih in avtomatih.

Dimenzija Obodna Število Oblika D x T x H hitrost obratov mm m/s 1/min

1A 300 x 12 - 60 x H 63, 80 4010/5100

1FK 300 x 30 - 60 x H 50, 63 3200/4050

1AO 300 x 30 - 60 x H 50 3200

1A 350 x 25 - 60 x H 63, 80 3440/4400

1FK 350 x 30 - 63 x H 50, 63 2750/3450

1AO 350 x 30 - 100 x H 50 2750

1A 400 x 30 - 60 x H 63, 80 3010/3850

1FK 400 x 25 - 76 x H 50, 63 2400/3050

1AO 400 x 30 - 60 x H 50 2400

1A 450 x 25 - 60 x H 63, 80 2670/3400

1FK 450 x 30 - 65 x H 50, 63 2150/2700

1AO 450 x 40 - 65 x H 50 2150

1A 500 x 50 - 60 x H 63, 80 2410/3100

1FK 500 x 30 - 80 x H 50, 63 1950/2450

1AO 500 x 40 - 76 x H 50 1950

1A 600 x 40 - 80 x H 63, 80 2000/2550

1FK 600 x 40 - 80 x H 50, 63 1600/2050

1AO 600 x 50 - 100 x H 50 1600

1FK 700 x 60 x H 50, 63 1360/1720

1FK 750 x 50 - 90 x H 50, 63 1270/1300

1FK 800 x 60 - 100 x H 50, 63 1190/1500


3A14-24O-R3-4BF Q-S Neleg. in nizkolegirana jekla, magneti Standard

52A7A16-24O-R3-4BF Q-R Visoko legirana jekla Standard

53C20-36N-R3-4BF O-R Nerjaveče jeklo, visoko legirana jekla Special

2ZA14-24N-R3-4BF Q-R Siva in nodularna litina Standard

3A14-24Q-R3-4BF Q-S Temper liv Standard

9C16-24O-P3-4BF Q-R Aluminij, barvne kovine Standard

52A16-24O-R3-4BF Q-S Nerjaveče jeklo, jeklo, litine Special

D H mm mm 300 25,4 30 32 40 50 60 76.2 127 350 32 40 50 60 76.2 127 400 40 50 60 76.2 127 450 40 50 60 76.2 127 150 152.4 200 203 500 50 60 76.2 127 150 152.4 200 203 250 305 600 60 76.2 127 150 152.4 200 203 250 305

IMPREGNIRANE BRUSNE PLOŠČE

1AO

50 m/s

1FK

50, 63 m/s

1A

63, 80 m/s

13

86

13 BRUSNE PLOŠČE IN OBROČI


Brusne plošče z vgrajenimi navojnimi maticami so namenjene za eno ali dvokolutno PLOSKOVNO brušenje odlitkov v proizvodnji magnetov, vzmeti ter brušenje odlitkov za avtomobilsko industrijo.


52A36-60L-04-6B L-N Neleg. in nizkolegirana jekla, magneti Standard

4A24-60L-04-6B L-N Legirana in hitrorezna jekla Standard

2A24-60L-04-6B Q-R Vzmetno jeklo, nizkolegirana jekla Standard

52A14-36N-Q4-5B R-S Jekla, litina Special

2ZA14-24N-Q4-5B P-Q Siva in nodularna litina Standard

9C16-36L-04-5B K-L Aluminij, barvne kovine Standard

9C14-24L-04-6B M-O Lamelne in zavorne obloge Standard

Dimenzije Obodna Število Oblika D x T x H hitrost obratov Dk1/ Dk2/ Navoj mm m/s 1/min štev. matic štev. matic

35U 450 x 60 x 200/428 x 11 50 2150

36 350 x 90 x 200 2750 280/10 / M10

36 350 x 100 x 255 2750 300/8 / M12

36 450 x 90 x 255 40 1700 375/10 / M10

36 500 x 100 x 350 45 1550 456/24 / M10

36 508 x 102 x 406 50 1900 456/24 / M10

36 600 x 75 x 325 40 1300 530/12 380/6 M16

36 600 x 102 x 320 50 1600 530/12 380/6 M16

36 600 x 125 x 450 50 1600 588.8/12 508/6 M10

35U

T

J

H

D

t

36

H

T

D

M

Dk2Dk1

87


Področje uporabeGradivo

Zrno Granulacija Trdota Structura VezivoBarvne kovine 50 m/s 63 m/s

9C 16 - 24 O-P 4 B04 B05Jekla

Jekleni liv 52A, 3A, 7A 14 - 24 O-R 3 - 4 B04 B69Visokolegirana jekla 252A, 7A 16 - 24) O-R 4 B04 B05

LitineSivi liv 2ZA, 53C 14 - 24 O-R 3 - 5 B13 B18

Nodularni liv ZA, 52A 14 - 24 NM 4 B04 B05Temper liv:

- pred tempranjem 2ZA, 53C, 9C 16 - 24 O-R 3 - 4 B68 B69- po tempranju 2ZA, 52A 16 - 24 N 4 B04 B05

13

88

14 BRUSI ZA INDUSTRIJO JEKLA

89

14VROČE STISNJENE BRUSNE PLOŠČE

Gradivo Uporaba

XA 10 Z B80 Ogljikova nizko legirana jekla

XA 16 Z B80 Splošna uporaba

EA 14 Y B91 Visoko legirana jekla (avstenit), nerjaveča jekla

EA 20 Y B91 Zahteva po fini površini

WA 10 Z B80 Stroji z manjšo močjo

Dimenzije Obodna Število Oblika D x T x H hitrost obratov mm m/s 1/min

1VS 610 x 65 x 203.2 80 2506

1VS 610 x 76 x 203.2, 304.8 (305) 2506

1VS 610 x 86 x 203.2 2506

1VS 610 x 102 x 304.8 (305) 2506

1VS 610 x 124 x 304.8 (305) 2506

1VS 920 x 100, 125, 150 x 304.8 1700

1VS 920 x 100, 125 x 400 ali 406.4 1700

Vroče stisnjene brusne plošče uporabljamo za čiščenje trde oksidne skorje s slabov in gredic ter luščenje valjev.

D

H

T


1VS 610x76x203.2

EA 14 Y B91

Brusne plošče 1VS D x T x H


41C3D2K 1030x12/11x100

5WA 20/2 S 7 BF83

90

14 VELIKE ARMIRANE REZALNE PLOŠČE

Rezalne plošče 41.. D x T x H

* Konične armirane rezalne plošče

D T H450 4 - 4.5 25.4 (32) (40)500 5 - 6 25.4 (32) (40)600 6 - 7 40 (60) (76.2) (80)800 9/8.5* 80 (100) (152.4)

1000 12/11* 100 (152.4)1250 14/13* 127 (152.4)

D

H

T

91

14

Armirane rezalne plošče večjih premerov so namenjene za rezanje izdelkov večjih presekov v proizvodnji valjanih profilov, odkovkov, cevi in palic.

Rezalne plošče 42 D x T x U

Rezanje na visečih in stabilnih strojih

Področje uporabe Gradivo D/mmKonstrukcijsko jeklo A24S1BF 450 - 600Kamen, šamot C30PB3BF 450 - 600Aluminij in barve kovine A24PSBF 450 - 600Nerjavno jeklo 4A30N6BF 450 - 500Visoko legirano jeklo 7A24PBF 500 - 600Jeklena in ostale litine WA24S1BF 500 - 600

Rezanje večjih presekov na stabilnih strojih

Rezanje v hladnem WA20/24RBF 800 - 1000Rezanje v toplem WA20/24SBF 1000 - 1250Rezanje v vročem WA20/24QBF 1000 - 1250

D U H500 5 - 6 76.2600 6 - 7 76.2

D

H

U

15 REZANJE IN BRUŠENJE TRAČNIC

92

Pri izgradnji in obnovi želežniških tirov se uporablja različne vrste brusilnega orodja, glede na mesto in način brušenja. Brusi so namenjeni vzdrževanju železniških tirov, brušenju varov in kretnic na namenskih strojih.

Cona A: glava tračnice Cona B: stranski rob tračniceCona C: krivina (web)

A A

CB

C

B

93

15BRUŠENJE TRAČNIC

Brusne plošče 1Aza brušenje tračnic cone BD x T x H

STANDARD EXTRA SPECIAL2ZA16/3 Q6BF10 2WA 20/9 Q 6 BX18/985 WA16/3Z+BX18

Oblika Dimenzije (mm)1A 225x20x22.21A 2 3 0 x 2 0 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 2 3 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 2 5 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 2 3 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 12 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 15 x 2 2 . 21A 2 3 0 x 21 x 2 2 . 2

D

H

T

Brusne plošče 5A in 7Aza brušenje tračnic cone BD x T x H - P x F

STANDARD EXTRA SPECIAL3A14P4B13 2WA 20/9 P6 BX18/985 WA16/3Z+BX18

Oblika Dimenzije (mm)5A 3 0 0 x 4 5 x 14 9 - 2 4 0 x 3 05A 2 5 4 x 2 5 x 2 5 - 15 0 x 185A 2 5 4 x 2 0 x 2 5 - 15 0 x 87A 250x40x76.2 -166x10/10

5A

7A

94

15 BRUŠENJE TRAČNIC

Oblika Dimenzije (mm)6 100x110x22-W17E20

6M 10 0 x 110 x M 2 0 - W 2 0 E 2 06M 10 0 x 110 x M 2 0 - W 2 0 E 2 06M 10 0 x 110 x M 2 0 L - W 2 0 E 2 06M 12 5 x 6 5 x M 2 0 - 2 3 P, W 37 , E 126M 12 5 x 6 5 x M 2 0 - 2 3 P, W 37 , E 126M 12 5 x 6 5 x M 2 0 - 2 3 P, W 37 , E 126M 12 5 x 9 0 x M 2 0 - 2 3 P, W 37 , E 12

6MP/BT 15 0 x 8 0 x U 5 / 8 ’ ’ - 2 0 P - W 4 9 , 5 E 2 06MP/BT 15 2 x 8 0 x M 2 0 - 2 0 P - W 51 E 2 0

Brusni lonci 6za brušenje tračnic cone AD x T x H x E x W

STANDARD EXTRA SPECIAL3A20/3P4B13, 2ZA16/3 Q6BF10 2WA 20/9 Q 6 BX18/985 WA16/3Z+BX18

6 D

T

H

E

W

6M

6MP/BT

Brusni lonci 11za brušenje profila zvara tirnice D x T x H x W

Namen: prostoročno brušenje z kotno brusilko fi 180 mm na mestih, kjer strojno brušenje ni mogoče zaradi nedostopnosti.

STANDARD EXTRA3A16/3P4B 3WA 20/9 S2 BX05

Oblika Dimenzije (mm)11K, 11P 110/90x55x22.2 -W2011K, 11P 110 / 9 0 x 5 5 x 2 2 . 2 - W 2 0

T

D

J

K

H

E

W

T

D

J

K

M

E

W11P

11K

95

15

Brusni segmenti 31S..za brušenje tračnic cone A B/A x C/C1 x L

STANDARD EXTRA3A20 M4B 2WA 20/9 P6 BX18/985

Oblika Dimenzije (mm)31S28A-1 60/69x90x158

31S39 71 / 57 x 8 6 x 2 9 031S44 6 9 . 5 / 5 6 x 9 0 x 3 0 0

Oblika Dimenzije (mm)35L 260 x 82 x 15435L 2 6 0 x 8 2 x 15 435L 2 6 0 x 3 5 x 19 5

35/BT 18 0 x 10 5 x 9 035L 2 6 0 x 2 8 x 19 535L 2 8 0 x 3 0 x 21035L 2 8 0 x 3 2 x 210

Brusni obroči 35Lza brušenje tračnic cone A in BD x T x H x E x W

STANDARD EXTRA SPECIALZA12/9 T6 B64 2WA 20/9 P6 BX18/985 WA16/3Z+BX18

T

L

C1

CA

B

31S44

31S38


35L 260x35x195

2WA 20/9 Q P6 BX18/985

96

Brusni 7Y2za brušenje varov cone CD x T x H - P x F

Namen : brušenje spojnih prekatov z namenskim strojem

Oblika Dimenzije (mm)7Y2-5 135 x 95/70 x 25,4 – 55 x 30/30 – R17 V147Y2-11 13 5 x 74 / 61 x 2 5 , 4 2 0 / 2 0 - R 8 V 12 , 57Y2-10 13 5 x 74 / 61 x 2 5 , 4 S - 5 5 x 2 2 , 5 / 2 2 , 5

STANDARD EXTRA SPECIAL3A20Q4B 57A24/3P4B13S 2WA 20/9 P6 BX18/985

T1

D

T

GF

(J)

P

H


36/5 150x72x57-4/M8-15A

2WA 20/9 Q 6 BX18/985

Brusni obroči 36za brušenje varov cone AD x T x H

STANDARD EXTRA SPECIAL3A20/3P4B13, 2ZA16/3 Q6BF10 2WA 20/9 Q 6 BX18/985 WA16/3Z+BX18

Oblika Dimenzije (mm)36/5 150x72x57-4/M8-15A36/5 15 0 x 7 5 x 57 - 4 / M 8 - 15 A36/5 15 0 x 7 5 x 57 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/2 12 5 x 6 0 x 5 5 - 4 / M 8 - 15 A36/5 15 0 x 7 2 x 57 - 4 / M 8 - 15 A36/5 15 0 x 7 5 x 57 - 4 / M 8 - 15 A36/5 15 0 x 7 5 x 57 - 4 / M 8 - 15 A

H

T

D

M

Dk2Dk1

15 BRUŠENJE TRAČNIC

97

15

Namenjene za prostoročno rezanje, izdelava izolacijskega reza, priprava za varjene vrzeli, oblaganje tirnice, ...

Rezalne plošče 41D x T x H

STANDARD EXTRA SPECIAL

3ZA24P-BF 45A24Q-BF 74A20R -BF

Dimenzije Obodna Število EnotaOblika D x T x H hitrost obratov Armiranje pakiranja mm m/s 1/min kos

41 300 x 3 x H 80 5100 E 25

41 300 x 4 x H 100 6400 E

41 350 x 3 x H 80 4400 E 10

41 350 x 4 x H 100 5500 E

41 400 x 3 x H 80 3850 E

41 400 x 4 x H 100 4800 E

mm

H 20 22,23 25,4

Na željo kupca izdelamo rezalne plošče z izvrtino (H) po dogovoru.

REZANJE TRAČNIC

98

16 BRUSNI LONCI

99

16


6M/BT 100x110xM14-25..20..

ZA 20 P

Brusni lonci 6D x T x H - W..E..

D

T

H

E

W

T

D

M

E

W

6M 6MP/BT


C , 9C H-S Beton, kamen, granit, siva litina, šamot standard

52A, 2A,8A,4A.6A,8A E-K Jeklo-lekireno in nelegirano standard

8A E-I HSS standard

2A,42A G-H HSS standard

2A, 8A F-J Nerjaveče jeklo standard

2A, 8A,C G-I Kromirane površine standard

C, 9C H-J Barvne kovine, aluminij standard

9C K Plastika standard

ZA, WA P-Z Jeklo-legirano in nelegirano special

Oblika D x T x H(M) W E Obodna hitrost mm mm mm m/s

6 50x50x20 10 10 35

6 60x40x20 10 10 32

6 75x50x32 8.5 10 35

6 80x30x20 12 10 32

6 80x50x20 10 10 25

6 100x60x51 4.5 15 32

6 100x85x20 24 25 50

6 100x80x51 18.7 20 50

6 100x110x22 18.7 20 50

6 125x45x16 10 10 32

6 125x63x20 6 13 35

6 125x100x20 20 16 35

6 160x80x22,2 20 20 25

6 175x75, 100x76 15 15 35

6 200x100x76 30 25 35

6M 80x70xM 20 17, 20 50

6M 90x65, 85xM 19 20

6M 90x75xM 25 20

6M 90x85xM 30 20

6M 90x100, 110xM 20 20

6M 100x45, 85, 110xM 20 20

6M 118x55xM 30 20

6M 125x55xM 25 20

6M 125x55xM 37, 42.5 12

6M 125x65xM 37 20

6M 130x45, 55xM 37 20

6M 150x40, 55xM 40 20

6M 152x65xM 20

6M/BT 100x110xM 25 20

6MP/BT 150x57xM 20 20

6MP/BT 150x68xM 40 20

6MP/BT 150x80xM 51 20

Navoji: M14, M20, M20L, W5/8’’, 5/8’’UNC, Oblika BT: Impregnirano s steklenimi nitmi

6

100

Brusni lonci 11D/J x T x H - W..E..K..

T

D

J

K

H

E

W

11K

T

D

J

K

M

E

W

11P

T

D

J

K

M

E

W

11M

T

D

J

K

M

E

W

11MY

Navoji: M10, M14, 5/8’’Unc, 5/8’’W


9C16-9C220 L-S Beton, kamen, granit standard

3A16-3A120 L-S Kovine, jeklo, konstruk. jeklo standard

ZA16-Za24 P-S Kovine, jeklo, konstruk. jeklo special

WA14-WA24 P-S Kovine, jeklo, konstruk. jeklo special

Oblika D x T x H J W E Obodna hitrost mm mm mm mm m/s

11K 110/94x55x22.2 94 20 11 50

11KY 110/94x55x22,2 94 20 11

11K 140/115x65x22,2 115 25 20

11P 76/64x40x22,2 64 12 11

11P 110/90x55x22,2 90 20 12

11P 130/90xx55x22,2 90 31 12

11P 110/90xx55x22,2 90 20 11

11PY 130/90xx55x22,2 90 31 12

11M 110/90x55xM 90 20 13

11M 125/90x52xM 90 25 20

11M 130/94x52xM 94 31 13

11M 150/120x52xM 120 30 20

11MY 110/90x55xM 90 20 13

11MY 130/94x55xM 94 20 13

11MP 76/64x40xM 64 12 11

11MP 102/70x51xM 70 18 12

11MP 110/90x55xM 90 20 12

11MP 125/90x52xv 90 25 20

11MP 127/96x62xM 96 51 20

11MP 130/90x55xM 90 30 12

11MP 150/120x51xM 120 31 20

Brusni lonec VEDNO vpenjajte na kotni brusilni stroj z varnostnim ščitom!

16 BRUSNI LONCI

102

PRAVILNO RAVNANJE

1. VEDNO upoštevajte navodila za pravilno skladiščenje! 2. Brus VEDNO pred montažo vizualno preglejte ter poškodovane izločite! 3. Brus VEDNO uporabljajte na stroju z varnostnim ščitom, ki mora pokrivati skoraj polovico brusa! 4. Nearmirane rezalne plošče VEDNO uporabljajte samo na stabilnih stacionarnih strojih! 5. VEDNO pred menjavo brusa izklopite električno energijo na stroju in izvlečite tudi vtikač iz vtičnice! 6. Pri menjavi brusov VEDNO uporabljajte orodje proizvajalca stroja! 7. VEDNO se prepričajte, da hitrost osi stroja ni višja od delovne hitrosti označene na brusu! 8. VEDNO uporabljajte ustrezne vpenjalne prirobnice za bruse in preverite, da so nepoškodovane in čiste ter brez opilkov! 9. VEDNO uporabljajte kartonske podloge za mehko vpenjanje ravnih brusov med vpenjalne prirobnice! 10. VEDNO upoštevajte, da je pri novo vpetem brusu potreben zagon stroja z varnostnim ščitom na obratovalno hitrost ter da je brus vsaj 60 sekund na delovni hitrosti preden pričnete rezati ali brusiti! 11. VEDNO uporabljajte delovna zaščitna sredstva: oblačila,maska, očala ali ščit, rokavice ter pripomočke za zaščito sluha! 12. VEDNO redno preverjajte hitrost stroja, še zlasti po vzdrževalnih delih ali popravilu stroja! 13. VEDNO preverite ustreznost napetja pogonskega jermena za doseganje optimalnega prenosa moči! 14. VEDNO preverite vpetje obdelovanca preden pričnete rezati ali brusiti!1 5. VEDNO namestite prenosni stroj na ustrezno mesto, kjer ni mogoča mehanska poškodba brusa! 16. Pri delu s prenosnim strojem se VEDNO namestite v udoben in uravnotežen položaj! 17. Pri brušenju z izbočenimi brusnimi ploščami na kotnem brusilnem stroju VEDNO upoštevajte predpisani naklonski kot med obdelovancem in brusno ploščo! 18. VEDNO pazite na urejenost delovnega prostora, da se obvarujete pred zdrsi ali padci med rezanjem ali brušenjem!

NEPRAVILNO RAVNANJE

1. NIKOLI ne skladiščite bruse v vlažnih prostorih ali pri ekstremnih temperaturah! 2. NIKOLI ne uporabljajte nearmiranih rezalnih plošč na prenosnih strojih! 3. NIKOLI ne ravnajte z brusom grobo! 4. NIKOLI ne vpenjajte poškodovanih brusov! 5. NIKOLI ne prekoračite maksimalne dovoljene obodne hitrosti označene na brusu! 6. NIKOLI ne vpenjajte brusa na os z uporabo sile! 7. NIKOLI ne uporabljajte vpenjalnih prirobnic, ki so neustrezne, poškodovane, umazane ali iztrošene! 8. NIKOLI ne zategujte pretirano vpenjalnih prirobnic, da jih ne poškodujete! 9. NIKOLI ne uporabljajte kartonske podloge za mehko vpenjanje pri izbočenih brusih!10. NIKOLI ne uporabljajte stroja, ki ni v dobrem mehanskem stanju!1 1. NIKOLI ne uporabljajte stroja brez varnostnega ščita!12. NIKOLI ne uporabljajte stroja brez ustreznega sistema odpraševanja in opreme za zaščito pred prahom!13. NIKOLI ne izvajajte stranskih pritiskov na rezalne plošče!14. NIKOLI ne ustavljajte stroja po obratovanju s pritiskom na brus (stransko ali obodno), temveč izklopite stroj in počakajte, da se brus preneha vrteti!15. NIKOLI ne dopustite , da bi brus stisnilo v rezu obdelovanca!16. NIKOLI ne ustvarjajte prekomernega pritiska na brus, tako da ne povzročate upočasnitve motorja!17. NIKOLI ne brusite po bočnih straneh rezalnih plošč!18. NIKOLI ne odlagajte brusilnega stroja s pomočjo kabla brusilnega stroja, brus lahko nalomite ob izpustitvi s celo težo stroja kar lahko kasneje povzroči razlet brusa!19. NIKOLI ne brusite z izbočeno brusno ploščo na kotnem brusilnem stroju pod manjšim naklonskim kotom kot je predpisan!20. NIKOLI ne uporabljajte stroja tako, da nimate popolne kontrole in da niste v popolnoma uravnoteženem položaju!

Zagotovite suh in zračen prostor, brez večjih temperaturnih sprememb (temperatura med 10o in 30o C ter največ 70% relativne vlažnosti). S tem ohranite fizikalne lastnosti armiranih smolno vezanih brusov do treh let oziroma nearmiranih do dve leti. Skladiščni prostor naj bo čim bližje mestu uporabe, da se izognete mehanskim poškodbam brusov med transportom, v hladnejših dnevih pa nastajanju kondenzacije med transportom.

Zagotovite primerna stojala, police, predale ali zaboje za skladiščenje različnih oblik brusov:- debele tankostenske obroče skladiščite vhorizontalni legi na ravni površini oziroma na jekleni podlagi;- tanjše smolno vezane rezalne plošče polagajte na ravno podlago, da preprečite krivljenje;- bruse manjših dimenzij skladiščite na gornjih policah ali v originalnem pakiranju;- izbočene brusne plošče zlagajte eno na drugo ali jih hranite v originalnem pakiranju do višine 120 cm;- brusne plošče in debelostenske brusne obroče večjih dimenzij skladiščite v vertikalni legi na spodnjih policah, transportirajte pa v horizontalni legi.

Keramično vezani brusi niso občutljivi na atmosferske vplive, zaradi svoje krhkosti so zelo občutljivi na udarce, ker ti povzročijo razpoke, ki jih človeško oko ne zazna, vendar lahko pri zagonu brus poči. Brusi naj se skladiščijo v regalih z lesenimi policami, ki preprečujejo kotaljenje. Konstrukcija regala naj bo takšna, da je na police mogoče enostavno in varno postaviti različne oblike brusov. Prav tako mora biti omogočeno enostavno in hitro jemanje brusov iz regala, pri tem pa se ne sme zmanjšati stabilnosti ostalih brusov v regalu. Regal z brusi naj bo postavljen čim bližje stroju, na katerem brusite!

Brusi v smolnem vezivu postopno izgubljajo svoje kvalitetne lastnosti. Ta proces se še pospeši, če pogoji skladiščenja niso primerni. Brusi v smolnem vezivu ne smejo zmrzniti. Temperatura skladiščenja mora biti med 10° in 30° C, relativna vlažnost pa naj ne bo večja kot 70%. Pri teh pogojih se fizikalne lastnosti brusov eno leto ne spremenijo. Pri daljšem skladiščenju se mehanske lastnosti brusov spremenijo, zato je potrebno pred uporabo izvesti kontrolo na varnost.

S WAT YC O M E T , u m e t n i b r u s i i n n e ko v i n e , d . o . o . T i t o v a c e s t a 6 0 , 2 0 0 0 M a r i b o r , S l o v e n i j at : + 3 8 6 ( 0 ) 2 3 3 31 6 0 0 , ( 0 ) 3 7 57 5 0 0 0 f : + 3 8 6 ( 0 ) 2 3 3 31 7 9 0 , ( 0 ) 3 7 57 5 10 0 w w w . s w a t y c o m e t . s i , e : i n f o @ s w a t y c o m e t . s i

Tisk

ano

na r

ecik

lira

nem

pap

irju

Toroflex Schleifmittel, GmbHEsbachgraben 17, 95463 Bindlach - Nemčija

Ecopack, d.o.o.Tovarniška 5, 3214 Zreče - Slovenija

SWATY-INPOSWATY – INPO, d.o.o.Titova cesta 60, 2000 Maribor - Slovenija

Cobra, GmbHSt. Michael 47, 9143 Bleiburg - Avstrija

industrijska brusna orodja - · pdf file0 1 2 3 5 4 21p d/kxt/nxh 0 1 2 4 3 20 d/kxt/nxh 0 1 2...

Documents