inductivo nt rs / as - sense.com.br · sen or amplificador namur sen or nc ... bk 10 - 30vcc-+ na....
TRANSCRIPT
NAMUR AS4-10-N/SX
NPN / NA + NC AS4-100-A/24Y
PNP - NA / NA + NC ASE22-25-E2 AS4-100-A2/24Y
Diseño 1 2 3
Agujero / Montaje 10 mm / no protegido 10 mm / no protegido 10 mm / no protegido
Histéresis / Repetibilidad 5 % / < 0,01 mm 5 % < 0,01 mm 5 % < 0,01 mm
Albo estándar φ 1 mm esfera metálica φ 1 mm esfera metálica φ 1 mm esfera metálica
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc 10 a 30 Vcc 24 Vcc
Tensión nominal / Rizado 8 Vcc / ± 5 %
Corriente de consumo -- < 10 mA < 10 mA
Corriente sensor activado ≤ 1 mA -- --
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA -- --
Resistencia máx. de cableación 100 Ω -- --
Corriente máx. de conmutación -- 200 mA 200 mA
Frecuencia máx. de conmutación 2,5 KHz 100 Hz 100 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión
Caída de voltaje en el sensor -- ≤ 5 V ≤ 5 V
Señalización sin led led led
Temperatura de operación - 25 ºC a + 100 ºC - 25 ºC a + 70 ºC - 25 ºC a + 70 ºC
Grado de protección / Peso IP 67 / 3 g IP 67 / 3 g IP 67 / 3 g
Conexión cable 2m PVC 2 hilos 0,50 mm2 cable 2 m PVC 3 hilos 0,50mm2 cable 2m PVC 4 hilos 0,50 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) alumínio
Certificado de Conformidad Ex Cepel Ex - 021 / 98
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.1
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente ContínuaNAMURCable
RS / AS
Ajuste de Sensibilidad
led
Ajuste de Sensibilidad
BUBU
BNBN
88VccVcc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NCNOTA: NO HAY LED. NCNOTA: NO HAY LED.
rosca M3 (2
x)
rosca M3 (2
x)
776,56,5
3030ØØ
2020
15
15
1010
Dis. 2 Dis. 3Dis. 1
NA+NCNA+NC
BN(1)BN(1)
WH(2)WH(2)
BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++PNP - A2PNP - A2
24 Vcc24 Vcc
BNBN
NA+NCNA+NC
WHWH
BKBK
BUBU --
++NPN - ANPN - A
24 Vcc24 VccPNP - E2
BN
BU
BK 10 - 30Vcc
--
++
NA
NAMUR RS3,5-N/SX RS5K-N/SX RS10K-N/SX
( DIN 19234 )
Diseño 4 5 6
Gap ranura 3,5 mm ranura 5 mm ranura 10 mm
Montaje no protegido no protegido no protegido
Histéresis 5 % 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar cobre 10 x 7 x 0,3 mm cobre 15 x 12 x 0,3 mm cobre 22 x 22 x 0,5 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc 8 Vcc 8 Vcc
Rizado ± 5 % ± 5 % ± 5 %
Corriente sensor activado ≤ 1 mA ≤ 1 mA ≤ 1 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA ≥ 3 mA ≥ 3 mA
Resistencia máx. de cableación 100 Ω 100 Ω 100 ΩFrecuencia máx. de conmutación 2,5 KHz 1 KHz 500 Hz
Señalización sin led sin led sin led
Temperatura de operación - 25 ºC a + 100 ºC - 25 ºC a + 100 ºC - 25 ºC a + 100 ºC
Grado de protección IP 67 IP 67 IP 67
Peso 3 g 90 g 145 g
Conexión cable 2m PVC 2 hilos 0,10 mm2 cable 2 m PVC 2 hilos 0,50mm2 cable 2m PVC 2 hilos 0,50 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Certificado de Conformidad Ex Cepel Ex - 021 / 98 Cepel Ex - 021 / 98 Cepel Ex - 021 / 98
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.2
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente ContínuaNAMURCable
RS / AS 1
51
5 10
10
1010
3.53.5
55 1919
3232
ØØ3,53,5
((22xx))
992929
2424
26261515
55
19
19
31
31
BUBU
BNBN
88VccVcc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NCNOTA: NO HAY LED. NCNOTA: NO HAY LED.
Dis. 5 Dis. 6Dis. 4
NA y NA + NC - NPN RS5K-E/SZ RS10K-A/SZ NA RS10K-WA/SY
NA y NA + NC - PNP RS5K-E2/SZ RS10K-A2/SZ NC RS10K-WF/SY
Diseño 7 8 Diseño 8
Gap ranura 5 mm ranura 10 mm Gap ranura 10 mm
Montaje no protegido no protegido Montaje no protegido
Histéresis 5 % 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar cobre 15 x 12 x 0,3 mm cobre 22 x 22 x 0,5 mm Albo estándar cobre 22 x 22 x 0,5 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc Tensión de alimentación 20 a 250 Vca
Rizado ± 10 % ± 10 % Frecuencia de red 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 200 mA 200 mA Corriente máx. conmutación 500 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA Corriente de pico (t≤20ms/ f≤1Hz) 4A
Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V ≤ 2 V Corriente residual en la carga < 3 mA
Frecuencia máx. de conmutación 100 Hz 100 Hz Corriente mínima en la carga 5 mA
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión Caída de voltaje en el sensor ≤ 5 V
Señalización led led Frecuencia máx. de conmutación 5 Hz
Temperatura de operación - 25 ºC a + 70 ºC - 25 ºC a + 70 ºC Señalización led
Grado de protección IP 67 IP 67 Temperatura de operación - 25 ºC a + 70 ºC
Peso 90 g 145 g Grado de protección IP 67
Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,31 mm2 cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2 Peso 145 g
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.3
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
PNP - E2 BN
BU
BK 10 - 30Vcc
--
++
NA
3232
LE
DL
ED
ØØ3,53,5
((22xx))
99
29292424
26261515
55
19
19
(EX
CE
TO
NA
MU
R)
(EX
CE
TO
NA
MU
R)
31
31
LEDLED
(EXCETO NAMUR)
(EXCETO NAMUR)
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NPN - ENPN - E BNBN
BKBK
BUBU--
++
NANA
NA+NCNA+NC
BNBN
WHWH
BKBK
BUBU --
++PNP - A2PNP - A2
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
BNBN
NA+NCNA+NC
WHWH
BKBK
BUBU --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
WAWABNBN
BUBU
20 - 250Vca20 - 250Vca
NANA
Dis. 7 Dis. 8
Corriente Contínua3 o 4 hilos
Cable
RS RS
Corriente Alterna2 hilosCable
NAMUR PS5-F1-N PS5-F1-N-VT
( DIN 19324 )
Diseño 9 10
Distancia sensorial 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido
Histéresis 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc 8 Vcc
Rizado ± 5 % ± 5%
Corriente sensor activado ≤ 1 mA ≤ 1 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA ≥ 3 mA
Resistencia máx. de cableación 100 Ω 100 ΩFrecuencia máx. de conmutación 500 Hz 500 Hz
Señalización sin led sin led
Temperatura de operación - 25 °C a + 100 °C - 25 ºC a + 100 °C
Grado de protección IP 67 IP 67
Peso 145 g 50 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,50 mm2 terminal atornillado 1,5 mm2
Material do envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Certificado de Conformidad Ex Cepel Ex - 017 / 98 Cepel Ex - 017 / 98
Terminal VT Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.4
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente ContínuaNAMUR
Cable o Conector
BUBU (3) (3)
BNBN (1) (1)
88VdcVdc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NANOTA: NO HAY LED. NANOTA: NO HAY LED.
32
21
42
22
16
25
43
3
9
Ø5 Pas..
Ø8x4
PG9
Tampa
LedLed
Agujero
Rebajo
s
Tampón
ØØ
4646
3535
42
42
25
25
2222
99
Agujero
Agujero5 Pass.
5 Pass.
21
21
Rebajo
RebajoØØ8x4
8x4
ØØ1616
F1
Dis. 9 Dis. 10
NA + NC - NPN PS5-F1-A PS5-F1-A-VT PS5-F1-A-V1
NA + NC - PNP PS5-F1-A2 PS5-F1-A2-VT PS5-F1-A2-V1
Diseño 11 12 13
Distancia sensorial 5 mm 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido protegido
Histéresis 5 % 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc
Rizado + 10 % + 10 % + 10 %
Corriente máx. de conmutación 200 mA 200 mA 200 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA < 10 mA
Caída de voltaje en el sensor < 2 V < 2 V < 2 V
Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz 500 Hz 500 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión
Señalización led led led
Temperatura de operación - 25 °C a + 70 °C - 25 °C a + 70 °C - 25 °C a + 70 °C
Grado de protección IP 67 IP 67 IP 67
Peso 145 g 50 g 55 g
Conexión cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2 terminal atornillado1,5mm2 conector M12 / 4 pines
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Terminal VT Conector V 1 Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.5
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
32
21
42
22
16
25
43
3
9
Ø5 Pas..
Ø8x4
PG9
Tampa
LedLed
Agujero
Rebajo
s
Tampón
LedLed
ØØ
4646
3535
42
42
25
25
2222
99
Agujero
Agujero5 Pass.
5 Pass.
21
21
Rebajo
RebajoØØ8x4
8x4
ØØ1616
BN(1)BN(1)
NA+NCNA+NC
WH(2)WH(2)
BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
F1
Corriente Contínua4 hilos
Cable, Terminaleso Conector
Dis. 11 Dis. 12 Dis. 13
1 2 3 41 2 3 4
NA PS5-F1-WA PS5-F1-WA-VT PS5-F1-WA-V1
NC PS5-F1-WF PS5-F1-WF-VT PS5-F1-WF-V1
Diseño 14 15 16
Distancia sensorial 5 mm 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido protegido
Histéresis 5 % 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 20 a 250 Vca 20 a 250 Vca 20 a 250 Vca
Frecuencia de red 50 o 60 Hz 50 o 60 Hz 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 500 mA 500 mA 500 mA
Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A 4 A 4 A
Corriente residual en la carga < 3 mA < 3 mA < 3 mA
Corriente mínima en la carga 5 mA 5 mA 5 mA
Caída de voltaje en el sensor < 5 V < 5 V < 5 V
Frecuencia máx. de conmutación 15 Hz 15 Hz 15 Hz
Señalización led led led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 IP 67 IP 67
Peso 145 g 50 g 55 g
Conexión cable 2m PVC 2 hilos 0,31mm2 terminal atornillado1,5mm2 conector 4 pines
Material del envoltorio termoplástico (PBT/ VO) termoplástico (PBT/ VO) termoplástico (PBT/ VO)
Terminal VT Conector V1 Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.6
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente Alterna 2 hilos
Cable, Terminaleso Conector
F1
20 - 250Vca20 - 250Vca
WFWF
BU(2)BU(2)
BN(1)BN(1)
NCNC
LedLed
ØØ
4646
3535
42
42
25
25
2222
99
Agujero
Agujero5 Pass.
5 Pass.
21
21
Rebajo
RebajoØØ8x4
8x4
ØØ1616
32
21
42
22
16
25
43
3
9
Ø5 Pas.
.
Ø8x4
PG9
Tampa
LedLed
Agujero
Rebajo
s
TampónDis. 14 Dis. 15 Dis. 16
1 2 3 41 2 3 4
NA y NA + NC- NPN PS2-F2L-E PS2-F2L-A NA PS2-F2L-WA
NA y NA + NC - PNP PS2-F2L-E2 PS2-F2L-A2 NC PS2-F2L-WF
Diseño 17 17 Diseño 17
Distancia sensorial 2 mm 2 mm Distancia sensorial 2 mm
Distancia sensorial operacional 1,21 mm 1,62 mm Distancia sensorial operacional 1,62 mm
Montaje protegido protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 12 x 12 mm 12 x 12 mm Albo estándar 12 x 12 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc Tensión de alimentación 20 a 250 Vca
Rizado ± 10 % ± 10 % Frecuencia de red 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 200 mA 200 mA Corriente máx. de conmutación 500 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A
Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V ≤ 2 V Corriente residual en la carga < 3 mA
Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz 800 Hz Corriente mínima en la carga 5 mA
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión Caída de voltaje en el sensor ≤ 5 V
Señalización led led Frecuencia máx. de conmutación 15 Hz
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC Señalización led
Grado de protección IP 20 IP 20 Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Peso 35 g 35 g Grado de protección IP 20
Conexión terminal atornillado1,5 mm2 terminal atornillado1,5 mm2 Peso 35 g
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) Conexión Terminal atornillado1,5 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Terminal
6.7
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente ContínuaTerminales
44
28,328,3
3131
12
12
6060
ØØ1010
4444LEDLED
5252
ØØ66
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NPN - ENPN - E (1)(1)
(4)(4)
(3)(3)--
++
NANA
PNP - E2 (1)
(3)
(4) 10 - 30Vcc
--
++
NA
(1)(1)
NA+NCNA+NC
(2)(2)
(4)(4)
(3)(3) --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
Corriente AlternaTerminales
WAWA(3)(3)
(4)(4)
20 - 250Vca20 - 250Vca
NANA
20 - 250Vca20 - 250Vca
WFWF
(2)(2)
(1)(1)
NCNC
Dis. 17
F2 F2
NA+NCNA+NC
(1)(1)
(2)(2)
(4)(4)
(3)(3) --
++PNP - A2PNP - A2
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NAMUR PS5-F3-N/SX NA y NA + NC - NPN PS5-F3-A /SZ
( DIN 19324 ) NA y NA + NC - PNP PS5-F3-A2/SZ
Diseño 18 Diseño 19
Distancia sensorial 5 mm Distancia sensorial 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm Distancia sensorial operacional 4,05 mm
Montaje protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 m Albo estándar 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc Rizado ± 10 %
Rizado ± 5 % Corriente max. de conmutación 200 mA
Corriente sensor activado ≤ 1 mA Corriente de consumo < 10 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 mA
Resistencia máx. de cableación 100 Ω Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz
Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz Protección de salida cortocircuito e inversión
Señalización sin led Señalización led
Temperatura de operación - 25 °C a + 100 °C Temperatura de operación - 25 °C a + 70 °C
Grado de protección IP 67 Grado de protección IP 67
Peso 95 g Peso 95 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,50 mm2 Conexión cable 2m PVC 4 hilos 0,31mm2
Material do envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material do envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.8
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
F3
Corriente ContínuaNAMURCable
BUBU (3) (3)
BNBN (1) (1)
88VdcVdc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NANOTA: NO HAY LED. NANOTA: NO HAY LED.
Ø
Ø
Ø
Ø
8
8
5050
1010
10
10
2525
ØØ1616
1515 8 Rebajo 3
8 Rebajo 3
Agujero
Agujero3 Pasante
3 Pasante
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NPN - ENPN - E BN(1)BN(1)
BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3)--
++
NANA
PNP - E2 BN(1)
BU(3)
BK(4) 10 - 30Vcc
--
++
NA
Ø
Ø
Ø
Ø
8
8
5050
1010
10
10
2525
ØØ1616
LEDLED 1515 8 Rebajo 3
8 Rebajo 3
Agujero
Agujero3 Passante
3 Passante
Dis. 18 Dis. 19
F3
Corriente Contínua3 hilos o 4 hilos
Cable
BN(1)BN(1)
NA+NCNA+NC
WH(2)WH(2)
BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NA - NPN PS2-F4-E/SZ NA - NPN PS2-F5-E/SZ
NA - PNP PS2-F4-E2/SZ NA - PNP PS2-F5-E2/SZ
Diseño 20 Diseño 21
Distancia sensorial 2 mm Distancia sensorial 2 mm
Distancia sensorial operacional 1,62 mm Distancia sensorial operacional 1,62 mm
Montaje protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 12 x 12 mm Albo estándar 12 x 12 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc
Rizado ± 10 % Rizado ± 10 %
Corriente máx. de conmutación 200 mA Corriente máx. de conmutación 200 mA
Corriente de consumo < 10 mA Corriente de consumo <10 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V
Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión Protección de salida cortocircuito e inversión
Señalización led Señalización led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 Grado de protección IP 67
Peso 35 g Peso 90 g
Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,16mm2 Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,16 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
6.9
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
F4
Corriente Contínua3 hilosCable
F 5
Corriente Contínua3 hilosCable
ØØ
1313
27
27
12,412,4
3232
LEDLED
2,6(3x)
2,6(3x)
88
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NPN - ENPN - E BNBN
BKBK
BUBU--
++
NANA
PNP - E2 BN
BU
BK 10 - 30Vcc
--
++
NA
Dis. 20 Dis. 21
NA + NC - NPN PS2-F7-A/SZ PS4-F7-A/SZ
NA + NC - PNP PS2-F7-A2/SZ PS4-F7-A2/SZ
Diseño 22 23
Distancia sensorial 2 mm 4 mm
Distancia sensorial operacional 1,62 mm 3,24 mm
Montaje protegido no protegido
Histéresis 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 12 x 12 mm 12 x 12 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc
Rizado ± 10 % ± 10 %
Corriente máx. de conmutación 200 mA 200 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA
Caída de voltaje en el sensor < 2 V < 2 V
Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz 400 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión
Señalización led led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 IP 67
Peso 90 g 90 g
Conexión cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2 cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2
Material envoltorio alumínio alumínio
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.10
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
F7
Corriente Contínua4 hilosCable
772200
3366
44
1122
2277
MM1144xx11
SSEEXXTT..1199xx44
1313
27
27
20203232
LEDLED
2,6(3x)
2,6(3x)
2
2
3
3
4
4
7
7
2
2
0
0
3
3
6
6
2
2
7
7
1
1
2
2
M
M
1
1
4
4
x
x
1
1
S
S
E
E
X
X
T
T
.
.
1
1
9
9
x
x
4
4
L
L
E
E
D
D
BNBN
NA+NCNA+NC
WHWH
BKBK
BUBU --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
Dis. 22 Dis. 23
NA PS5-F9-N4 NC PS5-F9-N5
Diseño 24 Diseño 24
Distancia sensorial 5 m Distancia sensorial 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm Distancia sensorial operacional 4,05 mm
Montaje protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm Albo estándar 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 10 a 60 Vcc Tensión de alimentación 10 a 60 Vcc
Rizado ± 10 % Rizado ± 10 %
Corriente max. de conmutación 100 mA Corriente max. de conmutación 100 mA
Corriente residual en la carga < 2,5 mA Corriente residual en la carga < 2,5 mA
Corriente mínima en la carga 5 mA Corriente mínima en la carga 5 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 5V Caída de voltaje en el sensor ≤ 5V
Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz
Señalización led Señalización led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 20 Grado de protección IP 20
Peso 35 g Peso 35 g
Conexión terminal Faston Conexión terminal Faston
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Terminal Faston
6.11
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente ContínuaTerminales Faston
F9
(4)(4)
(1)(1)
10 - 60Vcc10 - 60Vcc
--
++N4N4
NANA
Dis. 24
NAMUR PS5-M-N/SX PS5-M-N-VT
( DIN 19234 )
Diseño 25 26
Distancia sensorial 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido
Histéresis 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc 7 a 12 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc 8 Vcc
Rizado + 5 % + 5 %
Corriente sensor activado ≤ 1 mA ≤ 1 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA ≥ 3 mA
Resistencia máx. de cableación 100 Ω 100 ΩFrecuencia máx. de conmutación 500 Hz 500 Hz
Señalización sin led sin led
Temperatura de operación - 25 oC a + 100 oC - 25 oC a + 100 oC
Grado de protección IP 67 IP 20
Peso 115 g 45 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,50 mm2 terminal atornillado 1,5 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Certificado de Conformidad Ex Cepel Ex - 017 / 98 Cepel Ex - 017 / 98
Terminal VT Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.12
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
M
Dis. 25 Dis. 26
ØØ4(2x)4(2x)
55
2525
4949
19
19
25251010
ØØ1919
55
BUBU (3) (3)
BNBN (1) (1)
88VdcVdc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NANOTA: NO HAY LED. NANOTA: NO HAY LED.
Ø
Ø
4(2x)4(2x)
66
2626
4949
19
19
25251010
ØØ1919
Corriente ContínuaNAMUR
Cable o Terminal
2 1
4 3
2 1
4 3
NA + NC - NPN PS5-M-A PS5-M-A-VT PS5-M-A-V1
NA + NC - PNP PS5-M-A2 PS5-M-A2-VT PS5-M-A2-V1
Diseño 27 28 29
Distancia sensorial 5 mm 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido protegido
Histéresis 5 % 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc
Rizado ± 10 % ± 10 % ± 10 %
Corriente max. de conmutación 200 mA 200 mA 200 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA < 10 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 2V ≤ 2V ≤ 2V
Frecuencia máx. de conmutación 500 Hz 500 Hz 500 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión
Señalización led led led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 IP 20 IP 67
Peso 115 g 45 g 40 g
Conexión cable 2m PVC 4 hilos 0,31mm2 terminal atornillado1,5mm2 conector M12 / 4 pines
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Terminal VT Conector V1 Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.13
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente Contínua 4 hilos
Cable, Terminal oConector
M
ØØ4(2x)4(2x)
66
2626
4949
19
19
25251010
ØØ1919
Ø
Ø
4(2x)4(2x)
66
2626
4949
19
19
25251010
ØØ1919
Ø
Ø
4(2x)4(2x)
55
2525
4949
19
19
25251010
ØØ1919
55
Dis. 27 Dis. 28 Dis. 29
4
2 3
Conector1
Led
1 2
3 4
Led
BN(1)BN(1)
NA+NCNA+NC
WH(2)WH(2)
BK(4)BK(4)
BU(3)BU(3) --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NA PS5-M-WA PS5-M-WA-VT PS5-M-WA-V1
NC PS5-M-WF PS5-M-WF-VT PS5-M-WF-V1
Diseño 30 31 32
Distancia sensorial 5 mm 5 mm 5 mm
Distancia sensorial operacional 4,05 mm 4,05 mm 4,05 mm
Montaje protegido protegido protegido
Histéresis 5 % 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 18 x 18 mm 18 x 18 mm 18 x 18 mm
Tensión de alimentación 20 a 250 Vca 20 a 250 Vca 20 a 250 Vca
Frecuencia de red 50 o 60 Hz 50 o 60 Hz 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 500 mA 500mA 500 mA
Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A 4 A 4 A
Corriente residual en la carga < 3 mA < 3 mA < 3 mA
Corriente mínima en la carga 5 mA 5 mA 5 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 5 V ≤ 5 V ≤ 5 V
Frecuencia máx. de conmutación 10 Hz 10 Hz 10 Hz
Señalización led led led
Temperatura de operación - 25 ºC a + 70 ºC - 25 ºC a + 70 ºC - 25 ºC a + 70 ºC
Grado de protección IP 67 IP 20 IP 67
Peso 115 g 45 g 40 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,31 mm2 terminal atornillado1,5mm2 conector M12 / 4 pines
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
Terminal VT Conector V1 Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.14
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente Alterna2 hilos
Cable, Terminal oConector
20 - 250Vca20 - 250Vca
WFWF
BU(2)BU(2)
BN(1)BN(1)
NCNC
Ø
Ø
4(2x)4(2x)
66
2626
4949
19
19
25251010
ØØ1919
Ø
Ø
4(2x)4(2x)
55
2525
4949
19
19
25251010
ØØ1919
55
4
2 3
Conector1
Led
1 2
3 4
Led
Dis. 30 Dis. 31 Dis. 32
M
NAMUR PS2-M3-N NA - NPN PS2-M3-E
( DIN 19234 ) NA - PNP PS2-M3-E2
Diseño 33 Diseño 34
Distancia sensorial 2 mm Distancia sensorial 2 mm
Distancia sensorial operacional 1,62 mm Distancia sensorial operacional 1,62 mm
Montaje protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5%
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 12 x 12 mm Albo estándar 12 x 12 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc Rizado + 5 %
Rizado + 5 % Corriente máx. de conmutación 200 mA
Corriente sensor activado ≤ 1 mA Corriente de consumo < 10 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V
Resistencia máx. de cableación 100 Ω Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz
Frecuencia máx. de conmutación 800 Hz Protección de salida cortocircuito e inversión
Señalización sin led Señalización led
Temperatura de operación - 25 oC a + 100 oC Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 Grado de protección IP 67
Peso 45 g Peso 45 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,31 mm2 Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,16 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
6.15
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente ContínuaNAMURCable
M3
2828
10
10
ØØ3(2x)3(2x)
22,522,5
1616
10,310,3
2828
10
10
ØØ3(2x)3(2x)
22,522,5
1616
10,310,3
LEDLED
BUBU
BNBN
88VccVcc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NCNOTA: NO HAY LED. NCNOTA: NO HAY LED.
PNP - E2 BN
BU
BK 10 - 30Vcc
--
++
NA
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NPN - ENPN - E BNBN
BKBK
BUBU--
++
NANA
Corriente Contínua3 hilosCable
Dis. 34Dis. 33
M3
NA + NC - NPN PS12-K1-A/SZ PS17-K1-A/SZ
NA + NC - PNP PS12-K1-A2/SZ PS17-K1-A2/SZ
Diseño 35 36
Distancia sensorial 12 mm 17 mm
Distancia sensorial operacional 9,72 mm 13,77 mm
Montaje protegido no protegido
Histéresis 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 50 x 50 mm 54 x 54 mm
Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc 10 a 30 Vcc
Rizado ± 10 % ± 10%
Corriente máx. de conmutación 200 mA 200 mA
Corriente de consumo < 10 mA < 10 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V ≤ 2 V
Frecuencia máx. de conmutación 100 Hz 100 Hz
Protección de salida cortocircuito e inversión cortocircuito e inversión
Señalización led led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 IP 67
Peso 220 g 220 g
Conexión cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2 cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio alumínio alumínio
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.16
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente Contínua4 hilosCable
K1
3535
ØØ4(4x)4(4x)
5050
LEDLED
ØØ5050
4343
55
ØØ4646
3535
ØØ4(4x)4(4x)
5050
LEDLED
ØØ5050
4343
Dis. 35 Dis. 36
BNBN
NA+NCNA+NC
WHWH
BKBK
BUBU --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NA+NCNA+NC
BNBN
WHWH
BKBK
BUBU --
++PNP - A2PNP - A2
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NA PS12-K1-WA/SY PS17-K1-WA/SY
NC PS12-K1-WF/SY PS17-K1-WF/SY
Diseño 37 38
Distancia sensorial 12 mm 17 mm
Distancia sensorial operacional 9,72 mm 13,77 mm
Montaje protegido no protegido
Histéresis 5 % 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm < 0,01 mm
Albo estándar 50 x 50 mm 54 x 54 mm
Tensión de alimentación 20 a 250 Vca 20 a 250 Vca
Frecuencia de red 50 o 60 Hz 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 500 mA 500 mA
Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A 4 A
Corriente residual en la carga < 3 mA < 3 mA
Corriente mínima en la carga 5 mA 5 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 5 V ≤ 5 V
Frecuencia máx. de conmutación 10 Hz 10 Hz
Señalización led led
Temperatura de operación - 25 ºC a + 70 ºC - 25 ºC a + 70 ºC
Grado de protección IP 67 IP 67
Peso 220 g 220 g
Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,31 mm2 cable 2 m PVC 3 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio alumínio alumínio
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
GN/YE aterramiento
6.17
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
Corriente Alterna2 hilosCable
K1
WAWABNBN
BUBU
GN/YEGN/YE
20 - 250Vca20 - 250Vca
NANA
20 - 250Vca20 - 250Vca
NFNF
WFWF
GN/YEGN/YE
BUBU
BNBN
3535
ØØ4(4x)4(4x)
5050
LEDLED
ØØ5050
4343
3535
ØØ4(4x)4(4x)
5050
LEDLED
ØØ5050
4343
55
ØØ4646
Dis. 37 Dis. 38
NAMUR PS25-K7-N/SX NA + NC - NPN PS25-K7-A/SZ
( DIN 19234 ) NA + NC - PNP PS25-K7-A2/SZ
Diseño 39 Diseño 40
Distancia sensorial 25 mm Distancia sensorial 25 mm
Distancia sensorial operacional 20,25 mm Distancia sensorial operacional 20,25 mm
Montaje no protegido Montaje no protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 50 x 50 mm Albo estándar 50 x 50 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc Tensión de alimentación 10 a 30 Vcc
Tensión nominal 8 Vcc Rizado + 10 %
Rizado + 5 % Corriente máx. de conmutación 200 mA
Corriente sensor activado ≤ 1 mA Corriente de consumo < 10 mA
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA Caída de voltaje en el sensor ≤ 2 V
Resistencia máx. de cableación 100 Ω Frecuencia máx. de conmutación 100 Hz
Frecuencia máx. de conmutación 100 Hz Protección de salida cortocircuito e inversión
Señalización sin led Señalización led
Temperatura de operación - 25 oC a + 100 oC Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 Grado de protección IP 67
Peso 225 g Peso 225 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,50 mm2 Conexión cable 2 m PVC 4 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Certificado de Conformidad Ex Cepel Ex - 019 / 98
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
BK negro
WH blanco
6.18
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
K7
Corriente ContínuaNAMURCable
K7
Corriente Contínua4 hilosCable
BUBU
BNBN
88VccVcc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NCNOTA: NO HAY LED. NCNOTA: NO HAY LED.
Ø
Ø
5454
35
3566
6868
8585
44
Dis. 39
LEDLED
ØØ5454
35
3566
6868
8585
44
Dis. 40
BNBN
NA+NCNA+NC
WHWH
BKBK
BUBU --
++NPN - ANPN - A
10 - 30Vcc10 - 30Vcc
NA PS25-K7-WA/SY NC PS25-K7-WF/SY
Diseño 41 Diseño 41
Distancia sensorial 25 mm Distancia sensorial 25 mm
Distancia sensorial operacional 20,25 mm Distancia sensorial operacional 20,25 mm
Montaje no protegido Montaje no protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 50 x 50 mm Albo estándar 50 x 50 mm
Tensión de alimentación 20 a 250 Vca Tensión de alimentación 20 a 250 Vca
Frecuencia de red 50 o 60 Hz Frecuencia de red 50 o 60 Hz
Corriente máx. de conmutación 500 mA Corriente máx. de conmutación 500 mA
Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A Corriente de pico(t<20ms/f<1Hz) 4 A
Corriente residual en la carga < 3 mA Corriente residual en la carga < 3 mA
Corriente mínima en la carga 5 mA Corriente mínima en la carga 5 mA
Caída de voltaje en el sensor ≤ 5V Caída de voltaje en el sensor ≤ 5V
Frecuencia máx. de conmutación 10 Hz Frecuencia máx. de conmutación 10 Hz
Señalización led Señalización led
Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC Temperatura de operación - 25 oC a + 70 oC
Grado de protección IP 67 Grado de protección IP 67
Peso 225 g Peso 225 g
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,31 mm2 Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO) Material del envoltorio termoplástico (PBT/VO)
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
6.19
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Sensores de Proximidad Inductivos
Dimensiones Mecánicas
K7
Corriente Alterna2 hilosCable
20 - 250Vca20 - 250Vca
WFWF
BUBU
BNBN
NCNC
WAWABNBN
BUBU
20 - 250Vca20 - 250Vca
NANA
Dis. 41
LEDLED
ØØ5454
35
3566
6868
8585
44
NAMUR PS6-110-N/SX NA PS6-110-WA/SY
(DIN -19234) NC PS6-110-WF/SY
Diseño 42 Diseño 43
Distancia sensorial 6 mm Distancia sensorial 6 mm
Distancia sensorial operacional 4,86 mm Distancia sensorial operacional 4,86 mm
Montaje protegido Montaje protegido
Histéresis 5 % Histéresis 5 %
Repetibilidad < 0,01 mm Repetibilidad < 0,01 mm
Albo estándar 36 x 110 mm Albo estándar 36 x 110 mm
Tensión de alimentación 7 a 12 Vcc Tensión de alimentación 20 a 250 Vca
Tensión Nominal 8 Vcc Frecuencia de red 50 o 60 Hz
Rizado ± 5 % Corriente máx. de conmutación 500 mA
Corriente sensor activado ≤ 1 mA Corriente de pico(t≤20ms/ f≤1Hz) 4 A
Corriente sensor desactivado ≥ 3 mA Corriente residual de carga < 3 mA
Resisténcia max. de cableación 100 Ω Corriente minima de carga 5 mA
Frecuencia máx. de conmutación 100 Hz Caída de voltaje en el sensor ≤ 5 V
Señalización sin led Frecuencia máx. de conmutación 5 Hz
Temperatura de operación - 25 ºC a + 100 ºC Señalización led
Grado de protección IP 67 Temperatura de operación - 25 ºC a + 70 ºC
Peso 525 g Grado de protección IP 67
Conexión cable 2 m PVC 2 hilos 0,50 mm2 Peso 525 g
Material del envoltorio latón niquelado Conexión cable 2 m PVC 3 hilos 0,31 mm2
Material del envoltorio latón niquelado
Codigo Color de los Cables
BN marrón
BU azul
GN/YE aterramiento
6.20
INDUCTIVO NT
Configuración de Salida
Dimensiones Mecánicas
Sensores de Proximidad Inductivos
Corriente Alterna 2 hilosCable
110
WAWABNBN
BUBU
GN/YEGN/YE
20 - 250Vca20 - 250Vca
NANA
BUBU
BNBN
88VccVcc
((--))
((++))
EExxii
AMPLIFICADORAMPLIFICADORSENSORNAMUR
SENSORNAMUR
NCNOTA: NO HAY LED. NCNOTA: NO HAY LED.
Corriente ContínuaNAMURCable
110
20 - 250Vca20 - 250Vca
NFNF
WFWF
GN/YEGN/YE
BUBU
BNBN
Dis. 42 Dis. 43