Updated on

ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD

NSB MAIN TRADER 1661-041S 15-May 16-May Direct - - 31-May -

JTV CORDELIA 0TV05S1NC 14-May 15-May 15-May 16-May 17-May 17-May via HKG 7-Jun 9-Jun 1-Jun 2-Jun

JTX KUO CHIA 0QI07S1NC 15-May 15-May 15-May 16-May 16-May 16-May 17-May 17-May 18-May 18-May 18-May 19-May via HKG 7-Jun 9-Jun 1-Jun 2-Jun

JTS COLOMBO 046S 18-May 19-May 17-May 18-May 19-May 19-May 16-May 17-May via HKG 7-Jun 9-Jun - -

JTS COLOMBO 046S 18-May 19-May 17-May 18-May 19-May 19-May via HKG - - 1-Jun 2-Jun

JPX* GUENTHER SCHULTE 001 15-May 15-May 14-May 15-May 17-May 17-May 18-May 18-May Direct 26-May 25-May

NSB EVER BLISS 1662-012S 22-May 23-May Direct - - 7-Jun -

JTV HANSA FRESENBURG 18005S 21-May 22-May 22-May 23-May 24-May 24-May via HKG 14-Jun 16-Jun 8-Jun 9-Jun

JTX NORDOCELOT 0QI09S1NC 22-May 22-May 22-May 23-May 23-May 23-May 24-May 24-May 25-May 25-May 25-May 26-May via HKG 14-Jun 16-Jun 8-Jun 9-Jun

JTS E.R. MARTINIQUE 057S 25-May 26-May 24-May 25-May 26-May 26-May 23-May 24-May via HKG 14-Jun 16-Jun - -

JTS E.R. MARTINIQUE 057S 25-May 26-May 24-May 25-May 26-May 26-May via HKG - - 8-Jun 9-Jun

JPX* NAVIOS SUMMER 269JPW 22-May 22-May 21-May 22-May 24-May 24-May 25-May 25-May Direct 2-Jun 1-Jun

NSB BUXMELODY 1663-098S 29-May 30-May Direct - - 14-Jun -

JTV CAPE FAWLEY 18007S 28-May 29-May 29-May 30-May 31-May 31-May via HKG 21-Jun 23-Jun 15-Jun 16-Jun

JTX KUO LONG 0QI0BS1NC 29-May 29-May 29-May 30-May 30-May 30-May 31-May 31-May 1-Jun 1-Jun 1-Jun 2-Jun via HKG 21-Jun 23-Jun 15-Jun 16-Jun

JTS COLOMBO 047S 1-Jun 2-Jun 31-May 1-Jun 2-Jun 2-Jun 30-May 31-May via HKG 21-Jun 23-Jun - -

JTS COLOMBO 047S 1-Jun 2-Jun 31-May 1-Jun 2-Jun 2-Jun via HKG - - 15-Jun 16-Jun

JPX* NATAL 003 29-May 29-May 28-May 29-May 31-May 31-May 1-Jun 1-Jun Direct 9-Jun 8-Jun

NSB EVER BEADY 1664-005S 5-Jun 6-Jun Direct - - 21-Jun -

JTV CORDELIA 0TV0BS1NC 4-Jun 5-Jun 5-Jun 6-Jun 7-Jun 7-Jun via HKG 28-Jun 30-Jun 22-Jun 23-Jun

JTX KUO LIN 0QI0DS1NC 5-Jun 5-Jun 5-Jun 6-Jun 6-Jun 6-Jun 7-Jun 7-Jun 8-Jun 8-Jun 8-Jun 9-Jun via HKG 28-Jun 30-Jun 22-Jun 23-Jun

JTS E.R. MARTINIQUE 058S 8-Jun 9-Jun 7-Jun 8-Jun 9-Jun 9-Jun 6-Jun 7-Jun via HKG 28-Jun 30-Jun - -

JTS E.R. MARTINIQUE 058S 8-Jun 9-Jun 7-Jun 8-Jun 9-Jun 9-Jun via HKG - - 22-Jun 23-Jun

JPX* GUENTHER SCHULTE 002 5-Jun 5-Jun 4-Jun 5-Jun 7-Jun 7-Jun 8-Jun 8-Jun Direct 16-Jun 15-Jun

20

21

T/S IDJKT IDSUBJPHKTJPOSA JPUKBJPYOK JPSMZ JPNGO

SGSIN

22

23

INDONESIA / MALAYSIA / SINGAPORE SERVICE

WKSERVICE

(搬入先)VESSEL VOYAGE

JPCHB JPTYO MYPKG

(W)

MYPKG

(N)

JPMOJ

14-May-18

*JPXサービスは、CNC B/Lが発行されます。

0QI07S1NC

0TV05S1NC

0QI09S1NC

0QI0BS1NC

0TV0BS1NC

0QI0DS1NC

ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETD ETA ETDT/S IDJKT IDSUB

JPHKTJPOSA JPUKBJPYOK JPSMZ JPNGOSGSINWK

SERVICE

(搬入先)VESSEL VOYAGE

JPCHB JPTYO MYPKG

(W)

MYPKG

(N)

JPMOJ

NSB MAIN TRADER 1665-042S 12-Jun 13-Jun Direct - - 28-Jun -

JTV HANSA FRESENBURG 18006S 11-Jun 12-Jun 12-Jun 13-Jun 14-Jun 14-Jun via HKG 5-Jul 7-Jul 29-Jun 30-Jun

JTX KUO CHIA 0QI0FS1NC 12-Jun 12-Jun 12-Jun 13-Jun 13-Jun 13-Jun 14-Jun 14-Jun 15-Jun 15-Jun 15-Jun 16-Jun via HKG 5-Jul 7-Jul 29-Jun 30-Jun

JTS COLOMBO 048S 15-Jun 16-Jun 14-Jun 15-Jun 16-Jun 16-Jun 13-Jun 14-Jun via HKG 5-Jul 7-Jul - -

JTS COLOMBO 048S 15-Jun 16-Jun 14-Jun 15-Jun 16-Jun 16-Jun via HKG - - 29-Jun 30-Jun

JPX* NAVIOS SUMMER 275JPW 12-Jun 12-Jun 11-Jun 12-Jun 14-Jun 14-Jun 15-Jun 15-Jun Direct 23-Jun 22-Jun

NSB EVER BLISS 1666-013S 19-Jun 20-Jun Direct - - 5-Jul -

JTV CAPE FAWLEY 18008S 18-Jun 19-Jun 19-Jun 20-Jun 21-Jun 21-Jun via HKG 12-Jul 14-Jul 6-Jul 7-Jul

JTX NORDOCELOT 0QI0HS1NC 19-Jun 19-Jun 19-Jun 20-Jun 20-Jun 20-Jun 21-Jun 21-Jun 22-Jun 22-Jun 22-Jun 23-Jun via HKG 12-Jul 14-Jul 6-Jul 7-Jul

JTS E.R. MARTINIQUE 059S 22-Jun 23-Jun 21-Jun 22-Jun 23-Jun 23-Jun 20-Jun 21-Jun via HKG 12-Jul 14-Jul - -

JTS E.R. MARTINIQUE 059S 22-Jun 23-Jun 21-Jun 22-Jun 23-Jun 23-Jun via HKG - - 6-Jul 7-Jul

JPX* NATAL 004 19-Jun 19-Jun 18-Jun 19-Jun 21-Jun 21-Jun 22-Jun 22-Jun Direct 30-Jun 29-Jun

備考:

1. CY カット日は当該船舶入港日の前日営業日です。(書類は昼12：00〆切りです）2. 空コンテナP/U先・実入り搬入先一覧、およびCY オープン日はSERVICE (搬入先）にてサービス別に御案内しております。3. ご案内しております長期スケジュールは予告なく変更になる場合がございます。ご留意ください。

24

25

ON-CARRIAGE FEEDER TRANSIT TIME (ESTIMATED)

CMA CGM (JAPAN) K.K.

JPCHB: CHIBAJPTYO: TOKYOJPYOK: YOKOHAMAJPSMZ: SHIMIZUJPNGO: NAGOYAJPOSA: OSAKAJPUKB: KOBEJPHKT: HAKATAJPMOJ: MOJI

IDJKT: JAKARTAIDSUB: SURABAYAMYPKG (W): PORT KELANG (WEST)MYPKG (N): PORT KELANG (NORTH)

HKG: HONG KONGKWY: KWANGYANG

TOKYO

（東京本社）TEL: 03-5796-7959FAX: 03-5796-7926

E-MAIL: tyo.intrasia-cs@cma-cgm.com

YOKOHAMA

（Sub-Agency:日新）TEL: 045-624-5704FAX: 045-624-5707

SHIMIZU

（Sub-Agency:新清海運）TEL: 054-351-1819FAX: 054-355-0035

OSAKA

（大阪支店）TEL: 06-6229-4995FAX: 06-6229-4970

E-MAIL: oka.cs2@cma-cgm.com

KOBE

（Sub-Agency:上組）TEL: 078-306-3908FAX: 078-306-3921

KYUSYU

（Sub-Agency:ヘスコエージェンシーズ）TEL: 093-342-7102FAX: 093-342-7121

0QI0HS1NC

NAGOYA

（名古屋支店）TEL: 052-652-3751FAX: 052-652-3705

E-MAIL: ngo.exp_csdoc@cma-cgm.com

0QI0FS1NC