Ed. 08/14Coleccin 2014Coleccin 2014www.indesit.comIndesit Electrodomsticos, S.A.Edicio Europa IIICalle San Rafael, 1 - Portal 4, Bajo G28108 Alcobendas (Madrid)Descubre ms en el sitioIND_FSBI_SP@000_I-IV_Cov B/V_b3.indd 4-1 24/07/14 16.58COLECCIN 2014IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 2-3 25/07/14 10.110408El mundoIndesitLavadoNDICE4866 124LavavajillasFroAccesorios,ServicioTcnico y CalidadCoccin98IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 2-3 24/07/14 16.49Indesit est dentro de los hogares desde hace aos con productos y soluciones ecientes que simplican la vida, interpretando y anticipndose a los gustos de los consumidores. Es por esto que nuestros electrodomsticos siguen presentes en la vida cotidiana. Creemos en una tecnologa vanguardistaperocercanaalasexigenciasdelosconsumidores,paraofrecersoluciones ecientes,querespondananecesidadesreales,queseaninmediatamentereconociblesy utilizables,quepermitanunahorroentrminosdeesfuerzo,tiempoyrecursos.Porquepara mejorarcontinuamentedebemosofrecermspormenos,paraacompaaralaumentodelas prestaciones,laoptimizacindelosrecursos,innovarsimplicando.Poresonuestrospuntos fuertes, aquellos que le dan fuerza y valor a nuestra propuesta son la eciencia, la abilidady la funcionalidad. Gracias a esta base podemos ofrecer todo lo necesario, justo lo que se necesita. Simplemente.INDESIT. SOLUCIONES EFICIENTES QUE SIMPLIFICAN LA VIDA.IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 4-5 24/07/14 16.49EFICIENCIAFIABILIDADSimplicarlavida,facilitarlastareascotidianas,volver msagradableeldaada:esossonlosobjetivosde funcionalidadquecaracterizanatodoslosproductos Indesit.Funcionalidadquieredecircuadrosdemandos intuitivos,comandosinmediatamenteidenticables, diseoergonmico,practicidaddeuso.Larelacincon un electrodomstico debe ser agradable, fcil e inmediata, porque debe mejorar nuestra vida cotidiana y simplicarla.FUNCIONALIDAD.En los electrodomsticos Indesit siempre se puede conar. Esto signica utilizarlos cuanto se quiera y cuando se quiera sin ninguna preocupacin porque aseguran los resultados deseadosysonduraderos.Detrsdelaabilidadde losproductosIndesithayunsinnmerodepruebasde calidadyresistencia,simulacionesdeusoytransporte, lautilizacindematerialesduraderosydecalidad,yuna constanteinvestigacintecnolgica.Laabilidadse traduce en seguridad y tranquilidad para el consumidor, lo que construye una relacin de conanza, esencial para una marca que pasa a formar parte de la vida cotidiana.FIABILIDAD.Ofrecer el mximo rendimiento con el mnimo esfuerzo es el objetivo de cada electrodomstico Indesit. Esto signica reducirlosresiduos,minimizarelconsumodeenerga, ahorrartiempoyesfuerzo.Lassolucionesecientesson aquellas que simplican la vida cada da y responden a las necesidades concretas gracias a una tecnologa avanzada capazdeoptimizarrecursosyhacermsfcillavida cotidiana.EstassonlassolucionesqueIndesitdesarrolla para afrontar los retos de cada da.EFICIENCIA.FUNCIONALIDADNUESTROS VALORES.7IND_FSBI_SP@001-007_INDICE_b4.indd 6-7 24/07/14 16.49Ahora, con la nueva Innex, lavar la ropa se reduce a apretar unsimplebotn.Graciasasutecnologa,cualquiera puede activar un programa y tener la colada lista en unos minutos. Cuenta tambin con un gran nmero de opciones y programas, as como con funciones nicas, que reducen el tiempo, la energa y aumentan la calidad del lavado. NUEVALAVADORA INNEX.TAN EVOLUCIONADAQUE PUEDE USARLACUALQUIERA.LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 8-9 24/07/14 16.06Lavadoras // Innexwww.indesit.comINNEX:2 SEGUNDOS, 1 PULSACIN,0 PROBLEMAS.Con la pulsacin de un botn, Indesit sustituye la activacin del programa yseleccindellavadoasegurandolaeliminacindelasmanchasde algodn y sinttico en 50 minutos.Con Innex y su nueva tecnologa Push & Wash se acabaron los miedos a programar la lavadora, o a tener que pensar en qu programa, temperatura y revoluciones lavar. Ahora ponerenmarchaunprogramaestansencillocomo apretarunbotndurante2segundosconlamquina desconectada.Un70%deloshogareseuropeosutilizaunprograma similar para su colada diaria, por lo que Innex proporciona lasolucinalagranmayoradelasfamiliasqueusanla lavadora*Desde el momento en el que Innex recibe la orden, se inicia un programa a 30, 800 rpm, y de 50 minutos de duracin sin pasar por ninguna otra fase ni pulsar ningn otro botn. Eselprogramaperfectotantoparatejidosdealgodn como sintticos. Cualquiera puede poner la lavadora sin el riesgo de que se estropeen los tejidos. Solo hay que poner la ropa en el tambor y cargar el detergente. Innex hace el resto.SOLO TIENES QUE APRETAR UN BOTNUN PROGRAMAPARA TODOS. PARA ACTIVAR EL LAVADO. Tecnologa Push & Wash.* Fuente: Consumer research Universidad de Bonn (2011) (GB, AL, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FI, CZ) 11LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 10-11 24/07/14 16.06CONTEMPORNEA,DINMICA Y SLIDA.Innexcuentaconmultituddeventajasrespectoaunalavadoraconvencional.Peronosoloeso,tambinsudiseoes novedoso, con un nuevo panel de mandos respecto a gamas precedentes, lneas ms personales y un gran ojo de buey. Todos estos aspectos se han tenido en cuenta no slo por temas estticos, sino tambin por una bsqueda de la practicidad y la sencillez.Paraprogramarladelamaneramssencillayobtener lainformacinmsprecisaeintuitivaencadafasedel lavado.Estdiseadoparaquetodosecomprendade un solo vistazo, y que la eleccin de opciones sea lo ms fcil posible, con iconos e indicaciones que posibilitan que hasta el usuario ms inexperto sea capaz de personalizar el lavado a su gusto, segn las manchas, los tejidos y el tiempo que en cada caso corresponda.El tirador de Innex aporta un nuevo estilo y facilita la carga ydescarga.Bastaconapretarligeramenteparaabrirla puerta. Se acabaron los tirones para acceder al tambor de la lavadora. Con Innex, hasta esa tediosa tarea se vuelve ms sencilla. Con una extraordinaria medida de 48,5 cm de dimetro exteriorseconvierteenelmejoraliadoparafacilitarla carga y la descarga de la mquina. Adems, aumenta la visibilidad, y mejora y moderniza la esttica exterior.EL PANEL DE MANDOS:TODO DE UN VISTAZO...EL TIRADOR:LA APERTURA MS SENCILLA.EL OJO DE BUEY:CARGA Y DESCARGA SIN ESFUERZO.Lavadoras // Innexwww.indesit.com13LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 12-13 24/07/14 16.06Para los usuarios con alto ritmo de vida, que demandan programas rpidos y ecaces, Innex posee tres programas en base a las necesidades de tiempo. El primero, de 60 minutos, es un programa de uso diario, para una colada estndar. El segundo, de 30 minutos, est indicado para prendas que no necesitan un lavado intenso. En el tercer caso, el programa es de tan solo 9 minutos. Se trata de un ciclo para refrescar los tejidos de prendas limpias o de aquellas que se han utilizado durante unos minutos, o no cuentan con manchas despus de su uso.Quhacercuandolalavadoraestenmarchaytenemosqueabandonarlacasaporunaemergenciaoporunmero despiste?ConInnexlasolucinesfcil.GraciasasutecnologaFastForward,lamquinaescapazdeacelerarel ciclo y saltar hasta la fase de aclarado con solo pulsar un botn. De este modo, la lavadora naliza el programa en poco menos de 20 minutos desde el momento en el que se activa el Fast Forward para que la ropa no est mojada en el tambor mucho tiempo.CICLOS RPIDOS.EL MS VELOZ DEL MERCADO.ACCIN ANTIMANCHAS.LAVA SEGN EL TIPO DE SUCIEDADLava con total conanza en Innex todo tipo de manchas, sin dudarsobrequprogramautilizarencadacaso.Solose trata de especicar qu tipo de suciedad se desea lavar y la mquina acta en funcin de esos parmetros. Innex cuenta con tres niveles de programacin automtica en funcin deltipodemancha,comida,trabajoyexterior.El primeroestcentradoenmanchasdeorigenorgnico, elsegundoenmanchasintensasdegrasayelltimoen manchas muy especcas, como por ejemplo csped.FAST FORWARD.ACELERA EL LAVADO DE TUS PROGRAMAS.Lavadoras // Innexwww.indesit.com15LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@008-015_APE Lvb_b4.indd 14-15 24/07/14 16.06Push & WashCapacidad de carga 9 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1400 rpmClasificacin Energtica: A+++/A/BWoolmark Gold CareGran Pantalla DigitalRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoPush & WashCapacidad de carga 8 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A+++/A/BWoolmark Gold CareGran Pantalla DigitalRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Fc|| P|ancha, Cliclos Rpidos (Refresh 9`, 30 m|nutos, 1 hora}, Ant|arrugas, Ant|o|ores, Auto||mp||eza, Espec|a| Ropa Oscura, De||cados, Edredones, Ropa Deport|vaOpc|ones: Deteccin nivel de suciedad, ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardProgramas: Fc|| P|ancha, Cliclos Rpidos, Refresh 9`, 30 m|nutos, 1 hora}, Ant|arrugas, An|o|ores, Auto||mp||eza,Espec|a| Ropa Oscura, De||cados, Edredones, Ropa Deport|vaOpc|ones: Deteccin nivel de suciedad, ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardModelo ColorCod. ProductoCod. EANXWE 91483X W EU blanco F082606 8007842826067Modelo ColorCod. ProductoCod. EANXWE 81283X W EU blanco F082605 8007842826050Push & WashCapacidad de carga 8 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A++/A/BWoolmark Gold CareDisplay LedRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Fc|| P|ancha, Ant|o|ores, Auto||mp|eza, Espec|a| Ropa oscura, De||cados, Edredones, Ropa deport|vaOpc|ones: ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardD|spon|b|e tamb|en: XWC 81251X W EU: O|as|f|cac|on Energet|ca: A+/A/BModelo ColorCod. ProductoCod. EANXWC 81252X W EU blanco F085559 8007842855593XWC 81251X W EU blanco F085560 8007842855609Push & WashCapacidad de carga 7 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A+++/A/BWoolmark Gold CareDisplay Led PlusRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoPush & WashCapacidad de carga 7 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A++/A/BWoolmark Gold CareDisplay Led PlusRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Espec|a| Deporte Oa|zado Deport|vo, Tej|do Tecn|co}, Fc|| P|ancha, Auto||mp|eza, Espec|a| ropa oscura, De||cados, Edredones, Opc|ones: ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardProgramas: Fc|| P|ancha, Ant|arrugas, Ant|o|ores, Auto||mp|eza, Edredones, Deporte, Espec|a| Ropa OscuraOpc|ones: Ant|manchas, ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardModelo ColorCod. ProductoCod. EANXWA 71283X W EU blanco F082603 8007842826036Modelo ColorCod. ProductoCod. EANXWA 71252 W EU blanco F082597 8007842825978Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cmPush & WashCapacidad de carga 7 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A++/A/BWoolmark Gold CareDisplay Led PlusRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Fc|| P|ancha, Ant|arrugas, Ant|o|ores, Auto||mp|eza, Edredones, Deporte, Espec|a| Ropa OscuraOpc|ones: ln|c|o D|fer|do, Extra ac|arado, Fast ForwardD|spon|b|e tamb|en:XWC 71251 W EU: O|as|f|cac|on Energet|ca: A+/A/BModelo ColorCod. ProductoCod. EANXWC 71252 W EU blanco F085558 8007842855586XWC 71251 W EU blanco F085557 8007842855579Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cmLavadoras // lnnex // 9-8 kg www.|ndes|t.comDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cmLavadoras // lnnex // 7 kgDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 60,5 cmNOVEDAD NOVEDADNOVEDAD NOVEDAD17LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 16-17 24/07/14 17.29OonEcoT|mesepuedeahorrarhastaun40%deagua yenerg|a.Med|anteunagest|onde|asrevo|uc|ones,|a temperaturaye|agua,e||avadoresu|tamsefcaz.|os mejores resu|tados se a|canzan grac|as a |a regu|ac|on de |asrevo|uc|onesporm|nutonecesar|asencadacaso,as| comopor|aut|||zac|ondeaguaabajatemperatura.|a d|ferenc|a de |avar prendas de a|godon a una temperatura de60gradosenuna|avadoraconvenc|ona|frenteauna conopc|onEcoT|meesde-0,65kWh.Adems,su c|as|fcac|onenerget|caA++}garant|zaun-20%degasto dee|ectr|c|dadrespectoa|ac|aseA,ysepueden|avar prendas de a|godon a 60 en 37 m|nutos menos de |o que sue|e ser hab|tua| en |os hogares.ECO TIME, EL LAVADO EFICIENTE.CONSUME SOLO LO NECESARIO. LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 18-19 24/07/14 17.29EFICIENCIADE SERIE.Hayd|versasso|uc|onesquepers|guen|aefc|enc|aye| ahorro y pueden escogerse fc||mente a traves de un pane| de mandos que perm|te se|ecc|onar|as y programar|as con gran senc|||ez.ZONA 20.ENERGY SAVER.|an|ca|avadoracon3programasconceb|dos para m|n|m|zar e| consumo, respetando |os tej|dos y |os co|ores s v|vos y br|||antes.Solo 20 para |avar d|ferentes t|pos de tej|dos con |os mismos resultados que e| c|c|o a 40 y ahorrando hastaun60%deenerga.Todoe||o,grac|asa| |nnovadormov|m|entode|tambor,queact|vae| detergenteperm|t|endounamayorpenetrac|onen |as fbras de |os tej|dos y garant|zando |a efcac|a de |avado |nc|uso a bajas temperaturas.|aopc|onEnergySaver,comb|nadacon|os programasd|ar|osA|godon,S|ntet|coyvaquero, garant|zaelmismorendimientoqueunlavado a 30, |nc|uso a una temperatura inferior, grac|as aunmov|m|entoespec|a|yespec|fcode|tambor. Ahorroenerget|code|30%respectoaunc|c|o vaquero a 30, de| 50% respecto a| c|c|o S|ntet|co a 30 y hasta un 70% respecto a| c|c|o A|godon a 30.ECO TIME.E| t|empo tamb|en es un b|en prec|ado. Grac|as a |a opc|on Eco T|me, es pos|b|e ahorrar ms del 30% del tiempo de |avado respecto a un c|c|o A|godon concargasdehasta3,5kgyropaconsuc|edad norma|.EcoT|meestd|spon|b|eentodos|osc|c|os A|godon y S|ntet|co.Lavadoras // Energy Saverwww.|ndes|t.com21LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 20-21 24/07/14 17.29Capacidad de carga 7 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A+/A/BOarga var|ab|e automt|caRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Deporte, vaquero y ExpressOpc|ones: Lavado 20, Eco Time, Energy Saver, ln|c|o D|fer|do 3, 6, 9 y 12h, Fc|| Panchado, Ant|manchasD|spon|b|e tamb|en:IWC 61051 EU: Oapac|dad de carga6 Kg, Oentr|fugado regu|ab|e mx.1000 rpm, O|as|f|cac|on Energet|ca: A+/A/C, s|n Lavado 20, Energy Saver, Fc|| Panchado y Extra Ac|aradoModelo ColorCod. ProductoCod. EANIWC 71251 C ECO EU blanco F085010 8007842850109IWC 61051 EU blanco F085004 8007842850048Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cmLavadoras // Energy Saver // 7-6 kg www.|ndes|t.comLavadora integracin totalCapacidad de lavado: 6Kgve|oc|dad de centr|fugado: 800 rpmClase energtica: A+/A/DTermostato regu|ab|eRegu|ac|on automt|ca de consumos en func|on de |a cargaRegu|ac|on y exc|us|on de centr|fugadoOpc|ones: De|ay T|mer, Extra ac|arado, Fc|| P|anchaProgramas espec|a|es: T|me4you. Sport, |anaDimensiones: Al 82-90 An 59,5 Fon 54,5 cmModelo Cod. ProductoCod. EANIWME 8 EU F052807 8007842528077Lavadoras de Carga Superior // 6-5 kg Capacidad de carga 6 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: A+/A/BDisplay DigitalRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoCapacidad de carga 6 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1000 rpmClasificacin Energtica: A+/A/CRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoCapacidad de carga 5 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1000 rpmClasificacin Energtica: A+/A/CRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Lavado 20: A|godon, Standard, M|x ||ght, 20`, Refresh}, vaqueros, Deporte intensivo, Deporte, Oa|zado deport|voOpc|ones: Energy Saver, Eco Time, Extra Ac|arado, Fc|| P|ancha, ln|c|o D|fer|doProgramas:Lavado 20: A|godon, Standard, M|x ||ght, 20`, Refresh}, vaqueros, Deporte intensivo, Deporte, Oa|zado deport|voOpc|ones: Extra Ac|arado, Fc|| P|ancha, ln|c|o D|fer|doProgramas: Oa|zado Deport|vo, Espec|a| Deporte, T|me4You, |avado Rp|doOpc|ones: Ant|manchas, Extra Ac|arado, Fc|| P|ancha, ln|c|o DiferidoModelo ColorCod. ProductoCod. EANIWTE 61251 C ECO EU blanco F082444 8007842824445Modelo ColorCod. ProductoCod. EANWITXL 1051 EU blanco F078867 8007842788679Modelo ColorCod. ProductoCod. EANWITL 1051 EU blanco F077419 8007842774191NOVEDADNOVEDADLavadora // Estrecha // 6 kgCapacidad de carga 6 KgOentr|fugado regu|ab|e mx. 1000 rpmClasificacin Energtica: A+/A/COarga var|ab|e automt|caRegu|ac|on automt|ca de consumosRegu|ac|on temperatura y centr|fugadoProgramas: Deporte, vaquero y ExpressOpc|ones: Lavado 20, Eco Time, Energy Saver, ln|c|o D|fer|do 3, 6, 9 y 12h Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIWSD 61051 C ECO EU blanco F081548 8007842815481Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 42 cm42 cmNOVEDADDimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 40 Fon 60 cmLavadora integracin total // 6 kg23LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 22-23 24/07/14 17.29Eliminalasuciedadcotidianaysecaalaperfeccincon toda seguridad los tejidos ms comunes gracias a la simple presin de un botn.Tan simple e intuitiva que es posible delegarelhacerlacoladaacualquiera,conseguridad deobtenerlosresultadosdelavadoysecadodeseados sinningunapreocupacin.Noesunsueo.Eslanueva lavasecadora Indesit Innex.NUEVALAVASECADORA INNEX.TAN EVOLUCIONADA QUE PUEDE USARLA CUALQUIERA.LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@016-025_sez Lvb_b5.indd 24-25 24/07/14 17.29Nueva lavasecadora// Innexwww.indesit.comEnlaprogramacintradicionalhaycontrolesseparados paraencenderlamquina,seleccionarycomenzarlos ciclosdelavadoysecado.Perograciasalainnovadora tecnologaTurboProgramming(patenteregistrada)ahora hay un modo sencillo y fcil para activar un ciclo completo, con la mquina apagada, presionando un solo botn.LasinvestigacionesdeIndesitdesarrollaronuncicloideal paraeliminarlasuciedaddiaria.SSOG3,unaorganizacin independiente, prob su ecacia en los tipos de manchas ms frecuentes4 del da a da, tales como aceite de oliva, t, zumo de naranja, mermelada, miel, sombra de ojos, sebo, desodorante, pasta de dientes, sudor, grasa. 4 Estudio de los consumidores, 2012.TAN SIMPLE COMO PULSAR UN BOTN.EFECTIVA CONTRALA SUCIEDAD DIARIA.Turbo Programming Technology.Este es el primer y completo programa de lavado y secado paraprendashechasdealgodnymaterialessintticos, los tejidos ms frecuentemente lavados por los europeos1. Eliminalasuciedaddiariadeestostejidosylosseca uniformemente;ademsreducelasarrugasysiempre cuidalasbrasysuscolores.Pruebasdesarrolladaspor laindependienteINNOVHUB-SSIdivisinSSOG2muestra que,paraunadeterminadacarga3,el60%delostejidos tratadosnoestabanarrugadosoestabanligeramente arrugados, y que el 72% de la colada tratada fue juzgada como muy fcil o fcil de planchar. 1 Fuente: Estudio de Consumo Universidad de Bonn (2011) (UK, DE, IT, FR, ES, SE, PL, HU, FI, CZ)2 Sociedad Experimental del aceite y de la grasa http://www.ssog.it/ (Compaa de experimentacin de aceites y grasas).3

DEDICADO A ALGODN Y SINTTICOS.Camisa azulPantalonesde hombrePar de calcetinesFalda CamisetaAlbornoz de microbraMediasde mujerCalzoncillosMono de bebPantalones y camiseta2 1 2 1 4 1 1 2 1 1LA MEJOR SOLUCINPARA EL LAVADO Y SECADO DIARIO EN UN SOLO MOVIMIENTO.Indesit ha reemplazado el proceso complete de encender la lavadora, seleccionar y comenzar un ciclo completo de lavado y secado con la pulsacin de un solo botn (patente registrada), para asegurar la eliminacin de la suciedad diaria y el cuidado de los tejidos de algodn y sintticos.27LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@026-029_sez WD_b4.indd 26-27 24/07/14 16.10Cap. de lavado 7 KgCap. de secado 5 KgCentrifugado regulable mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: B/A/BGran Pantalla DigitalProgramas: Lavado y Secado Rpido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado DeportivoCap. de lavado 7 KgCap. de secado 5 KgCentrifugado regulable mx. 1200 rpmClasificacin Energtica: B/A/BGran Pantalla DigitalProgramas: Lavado y Secado Rpido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado DeportivoCap. de lavado 7 KgCap. de secado 5 KgCentrifugado regulable mx. 1600 rpmClasificacin Energtica: A/A/ADisplay LedProgramas: Lavado y Secado Rpido, Vaqueros, Especial Deporte, Calzado DeportivoPush & Wash + DryCap. de lavado 7 KgCap. de secado 5 KgCentrifugado regulable mx. 1600 rpmClasificacin Energtica: A/A/ADisplay Led PlusRegulacin automtica de consumosRegulacin temperatura y centrifugadoOpciones: Eco Time, Fcil Plancha, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulacin de temperatura, Regulacin y exclusin de CentrifugadoOpciones: Eco Time, Fcil Plancha, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulacin de temperatura, Regulacin y exclusin de CentrifugadoOpciones: Eco Time, Inicio Diferido, Extra Aclarado, Regulacin de temperatura, Regulacin y exclusin de CentrifugadoProgramas: Antiolores, Autolimplieza, Especial Ropa Oscura, Delicados, Edredones, Ropa Deportiva, Lavado-Secado 30Opciones: Deteccin nivel de suciedad, Inicio Diferido, Extra aclarado, Solo secadoModelo ColorCod. ProductoCod. EANIWDE 7125 S silver F062533 8007842625332Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIWDE 7125 B EUblanco F062565 8007842625653Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIWDC 71680 ECO EUblanco F078727 8007842787276Modelo ColorCod. ProductoCod. EANXWDA 751680X W EU blanco F085590 8007842855906Lavasecadoras // Eco Time // 7 kgDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 53,5 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 54 cmLavasecadora // Innex // 7 kg www.indesit.comNOVEDAD29LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@026-029_sez WD_b4.indd 28-29 24/07/14 16.10LassecadorasconEnergySaveractuales son an ms ecientes gracias a la tecnologa desecadomsavanzada,quepermite minimizarelconsumo,yqueofrecenuevas opcionespensadasparasimplicarlavida yprogramascuidadosamenteestudiados paracadaexigencia,garantizandosiempre elmximorespetoylaproteccindelas prendas.SECADORA CON ENERGY SAVER. MXIMA EFICACIA, MXIMA PROTECCIN.LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 30-31 24/07/14 17.32Indesitconocebienlasexigenciasdelosconsumidores:garantaderesultados,ecaciayproteccin.Graciasala investigacin continuada, ha desarrollado tecnologas de vanguardia en todos los tipos de secadoras para responder mejoraestasnecesidades.TantolosmodeloscontecnologaThermoAircomoaquellosdotadosdelaexclusiva tecnologaHSD(HumiditySensorDrying)hansidoconcebidosparagarantizarresultadosperfectos,respetandoy protegiendo tejidos y bras, y para reducir el consumo sin producir ningn tipo de derroche.Adems, los ciclos Energy Saver presentes en todos los modelos permiten secar, con el consiguiente ahorro del 50% de la energa, en la mitad de tiempo.MXIMA PROTECCINY RESULTADOS PERFECTOSCON MNIMO CONSUMO. EN TODAS LAS CLASES.ConlanuevatecnologaThermoAirlassecadorasIndesit garantizanunconsumomnimoylamximaproteccinenel secado.Graciasalapresenciadedoscircuitoscerradosquefuncionan sinayudadeunaresistencia,esposibleminimizarladispersin del calor en el ambiente, lo que redunda en una mayor eciencia energtica. Al mismo tiempo, el secado a baja temperatura evita el deterioro de las prendas, garantizando un cuidado mximo.Los nuevos modelos de clase A+ permiten ahorrar hasta un 10% de energa respecto a los de clase A.TECNOLOGA THERMO AIR. OPTIMIZA EL CONSUMO Y PROTEGE LA ROPA.LassecadorasdecondensacinconHumiditySensorDrying (HSD)disponendeunatecnologanicayexclusivade Indesit.Lossensoresdegranprecisin,graciasaunalgoritmo especial,soncapacesdeprogramarautomticamentetodoslos parmetroscorrectosdelcicloydemonitorizarconstantemente losnivelesdetemperaturaydehumedadresidual.Enlaparte naldelciclo,cuandolostejidossonmssensibles,elsensor HeatProlereducegradualmentelatemperatura,asegurando la mxima proteccin de las prendas, optimizando el consumo y reduciendo el cosumo.HUMIDITY SENSOR DRYING. LA PROTECCIN TOTAL.La nueva generacin de secadoras con Energy Saver representan la solucin ideal para simplicar la vida.Dotadasdeuninnovadorsistemadecontrolelectrnicodela temperatura, estn proyectadas para asegurar la mxima eciencia en el consumo, garantizando el cuidado de las prendas. Gracias a los 3 ciclos Eco, es posible secar hasta 2 kg de algodn (unas 15 camisetas) y 1 kg de sintticos o camisas en solo 30 minutos, y ahorrar hasta el 50% del coste de la factura energtica.ENERGY SAVER. ELIMINACIN DEL GASTO. REDUCCIN DEL TIEMPO A LA MITAD.Secadoraswww.indesit.com33LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 32-33 24/07/14 17.32Tecnologasignicasencillez.ElpaneldemandosdelassecadorasIndesithasidoproyectadosiguiendoesteprincipio. El men gua de gran tamao para la eleccin del ciclo deseado y la programacin dispuesta de izquierda a derecha permiten una navegacin racional e inmediatamente comprensible.La nueva pantalla puede ser programada y personalizada de manera rpida e intuitiva, y permite controlar toda la informacin sobre el secado y la duracin restante del ciclo.Los cuadros de mandos estn disponibles en una versin con pantalla y en otra con control led para afrontar las diferentes exigencias y preferencias de los usuarios.Lacapacidaddeltamborpermitesecaren un solo ciclo desde 1 kg hasta 8 kg de ropa sin problemas.Lagranpuertadotadadeaperturapush andpullsepuedeabrircmodamente inclusoconlarodilla,sinnecesidadde agacharse, mientras que la amplia abertura de la puerta facilita las operaciones de carga y descarga de la colada.Unasolucininteligenteparaganartiempoque permiteinclusoalosmenosexpertosencenderla secadora con completa seguridad.La nueva opcin Memo permite memorizar el ciclo preferidoomsusado(juntoconlasopciones relacionadas) y recordarlo rpidamente en cualquier momento.Graciasaestanuevaopcin,esposiblesecarlas prendasalcanzandoelgradodehumedadideal paraplanchardelmodomsfcilyrpido.La opcin, compatible con el ciclo Algodn Estndar y con los ciclos especiales, se convierte en el aliado idealparareducireltiempodeplanchadoy olvidarse de la fatiga.ElaccesorioexclusivodeIndesitque permite obtener el mejor secado del calzado en un tiempo rcord. Gracias al contenedor especialshoesrack,loszapatospueden colocarseenposicinvertical,permitiendo deestaformaqueelujodeairecaliente penetreenelinterioryobteniendoasun secado perfecto sin rastros de humedad.El nuevo kit de unin est proyectado para colocar todas las secadoras Indesit sobre la lavadora,resolviendoaslosproblemas de espacio.Dotado de un estante extrable, concebido parafacilitarlasoperacionesdecargay descargadelacolada,proporcionaun planodeapoyoextratilparacualquier eventualidad.Pero las ventajas no terminan aqu. En esta conguracinesposibleconectarel tubo de descarga del agua con el de la lavadora, evitando as vaciar el depsito de agua al nal de cada ciclo.INTUITIVAS Y FCILES DE USAR,PERO SIN COMPROMISO.GRANFLEXIBILIDADDE CARGA.OPCIN MEMO.SECAR NO HA SIDO NUNCA TAN FCIL.OPCIN PLANCHADO RPIDO. PLANCHAR SE CONVIERTE EN UN JUEGO. ZAPATOS SECOS EN TIEMPO RCORD. KIT DE UNIN, MULTIPLICA EL ESPACIO.Secadoraswww.indesit.com35LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 34-35 24/07/14 17.32Cap. de secado 7 KgClasificacin Energtica: BSecadora Electrnica condensacinCap. de secado 7 KgClasificacin Energtica: BSecadora Electrnica condensacin15 programas de secadoProgramas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodn Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, Especial Calzado Opciones: Tejido Tcnico, Rotacin bidireccional11 programas de secadoProgramas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodn Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, Especial Calzado Opciones: Tejido Tcnico, Rotacin bidireccionalModelo ColorCod. ProductoCod. EANIDCL 75 B H EU blanco F086104 8007842861044Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIDCA 735 ECO EU blanco F078459 8007842784596Cap. de secado 8 KgClasificacin Energtica: A+Secadora Electrnica bomba de calorDisplay DigitalCap. de secado 8 KgClasificacin Energtica: BSecadora Electrnica condensacinDisplay Digital16 programas de secadoThermo Air TechnologyProgramas: Listo para colgar, Eco Algodn, Eco Camisas, Eco Sinttico, Sport (Deporte intensivo, Especial Calzado) Opciones: Tejido Tcnico, Plancha Fcil, Sistema Antiarrugas, Delay Timer da 1 a 24 horas, Rotacin bidireccional16 programas de secadoHSDProgramas: Listo para colgar, Eco Algodn, Eco Camisas, Eco Sinttico, Sport (Deporte intensivo, Especial Calzado) Opciones: Tejido Tcnico, Plancha Fcil, Sistema Antiarrugas, Delay Timer, Rotacin bidireccionalModelo ColorCod. ProductoCod. EANIDPE G45 A1 ECO EU blanco F086095 8007842860955Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIDCE G45 B H EU blanco F082512 8007842825121Secadoras // Secadoras Condensacin // 7 kgSecadoras // Secadoras Condensacin // 8 kg www.indesit.comDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 62 cmCap. de secado 7 KgClasificacin Energtica: CSecadoracondensacin mecnica16 programas de secadoRotacin bidireccinal alternada1/2 TemperaturaFiltro de pelusas extraibleIndicador de botella llenaModelo ColorCod. ProductoCod. EANIDC 75 EU blanco F062979 8007842629798Dimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 62 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cmNOVEDADNOVEDAD37LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 36-37 24/07/14 17.32Cap. de secado 4 KgClasificacin Energtica: CSecadoraventilacin mecnica13 programas de secado1/2 TemperaturaModelo ColorCod. ProductoCod. EANIS 41 V EX blanco F086093 8007842860931Cap. de secado 7,5 KgClasificacin Energtica: BSecadoraventilacin electrnicaCap. de secado 7 KgClasificacin Energtica: BSecadoraventilacin mecnica11 programas de secadoProgramas: Listo para colgar, Listo para guardar, Algodn Plancha, Eco Time, Sport: Deporte intensivo, Especial Calzado Opciones: Tejido Tcnico, Rotacin bidireccional13 programas de secado1/2 TemperaturaModelo ColorCod. ProductoCod. EANIDVA 835 EU blanco F068768 8007842687682Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIDV 75 EU blanco F062978 8007842629781Secadoras // Secadoras ventilacin // 4 kgSecadoras // Secadoras ventilacin // 7,5 - 7 kg www.indesit.comDimensiones: Al 67 An 49 Fon 48 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cmDimensiones: Al 85 An 59,5 Fon 58,4 cmNOVEDAD39LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@030-039_sez Dryers_b4.indd 38-39 24/07/14 17.337 KgLavadoras // Eco Time // Datos TcnicosModelo XWE 91483X WEU XWE 81283X WEU XWC 81252X WEU XWC 81251X WEU XWA 71283X WEU XWA 71252 WEU XWC 71252 WEU XWC 71251 WEUCapacidad medida en kg de algodn 9 8 8 8 7 7 7 7Clase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) A+++ A+++ A++ A+ A+++ A++ A++ A+Consumo anual de energa in kWh1)216 193 222 223 173 192 192 201Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60C a plena carga in kWh2) 1.193 1.044 1.232 1.236 0.905 1.075 1.075 1.133Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60 C a media carga en kWh2) 0.792 0.715 0.808 0.81 0.65 0.669 0.669 0.712Consumo de energa del programa de algodnestndar a 40C a media carga en kWh2) 0.708 0.644 0.735 0.737 0.61 0.636 0.636 0.677Consumo de potencia en modo apagado en W0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5Consumo de potencia en modo encendido en W8 8 8 8 8 8 8 8Consumo de agua en litros/ao 3)12254 11594 11374 11374 9444 10623 10623 10623Clase de ecacia de centrifugado sobre una escala de G (ecacia mnima) a A (ecacia mxima) B B B B B B B BVelocidad mxima de centrifugado 4)1400 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200Humedad residual 5)53% 53% 53% 53% 53% 53% 53% 53%Duracin del programa algodn estndara 60C a plena carga en minutos195 215 195 195 205 180 180 180Duracin del programa algodn estndar60C con media carga en minutos155 155 165 165 135 150 150 150Duracin del programa algodn estndara 40C con media carga en minutos150 145 160 160 130 145 145 145Duracin del modo encendido en minutos 30 30 30 30 30 30 30 30Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6)52 52 61 61 52 59 59 59Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6)81 80 78 78 80 80 80 80Modelo de encastreCod. EAN 8007842826067 8007842826050 8007842855593 8007842855609 8007842826036 8007842825978 8007842855586 80078428555799 Kg 8 Kg LavadorasLavadoras // Innex // Datos Tcnicos www.indesit.com1)Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumoefectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.2) El algodn estndar 60C a plena carga y carga parcial y el algodn estndar a 40C a carga parcial son programas de lavado estndar que hacen referencia a la informacin de la etiqueta energtica y de la cha. Estos pogramas estnadaptados para lavar algodn con una suciedad normal y son los programas ms ecientesentrminos de consumo combinado, de energa y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60 C y a 40 C a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.4) Valor mnimo para el programa algodn estndar 60 C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40 C a mitad de carga.5) Valor mximo para el programa algodn estndar 60 C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40 C a mitad de carga. 6) Medido sobre el programa algodn estndar a 60 C a plena carga.1)Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.2) El algodn estndar 60C a plena carga y carga parcial y el algodn estndar a 40C a carga parcial son programas de lavado estndar que hacen referencia a la informacin de la etiqueta energtica y de la cha. Estos pogramas estnadaptados para lavar algodn con una suciedad normal y son los programasms ecientesen trminos de consumo combinado, de energa y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.4) Valor mnimo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga.5) Valor mximo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga. 6) Medido sobre el programa algodn estndar a 60C a plena carga.Modelo IWC 71251 C ECO EU IWC 61051 EUCapacidad medida en kg de algodn 7 6Clase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) A+ A+Consumo anual de energa in kWh1)201 196Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60C a plena carga in kWh2) 1.133 1.05Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60 C a media carga en kWh2) 0.712 0.77Consumo de energa del programa de algodnestndar a 40C a media carga en kWh2) 0.677 0.635Consumo de potencia en modo apagado en W0.5 0.5Consumo de potencia en modo encendido en W8 8Consumo de agua en litros/ao 3)10623 8643Clase de ecacia de centrifugado sobre una escala de G (ecacia mnima) a A (ecacia mxima)B CVelocidad mxima de centrifugado 4)1200 1000Humedad residual 5)53% 62%Duracin del programa algodn estndara 60C a plena carga en minutos180 195Duracin del programa algodn estndar60C con media carga en minutos150 165Duracin del programa algodn estndara 40C con media carga en minutos145 160Duracin del modo encendido en minutos 30 30Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6)60 60Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6)75 74Modelo de encastre Cod. EAN 8007842850109 80078428500487 Kg 6 Kg LavadorasIndesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.41LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 40-41 24/07/14 16.11Lavadoras // Estrecha // Datos Tcnicos www.indesit.com Lavadora integracin total // Datos TcnicosModelo IWSD 61051 C ECO EUCapacidad medida en kg de algodn 6Clase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) A+Consumo anual de energa in kWh1)192Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60C a plena carga in kWh2) 1.048Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60 C a media carga en kWh2) 0.691Consumo de energa del programa de algodnestndar a 40C a media carga en kWh2) 0.644Consumo de potencia en modo apagado en W0.5Consumo de potencia en modo encendido en W8Consumo de agua en litros/ao 3)8303Clase de ecacia de centrifugado sobre una escala de G (ecacia mnima) a A (ecacia mxima)CVelocidad mxima de centrifugado 4)1000Humedad residual 5)62%Duracin del programa algodn estndara 60C a plena carga en minutos230Duracin del programa algodn estndar60C con media carga en minutos175Duracin del programa algodn estndara 40C con media carga en minutos170Duracin del modo encendido en minutos 30Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6)60Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6)76Modelo de encastre Cod. EAN 8007842815481LavadorasModelo IWME 8 EUCapacidad medida en kg de algodn 6Clase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) A+Consumo anual de energa in kWh1)193Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60C a plena carga in kWh2) 1.03Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60 C a media carga en kWh2) 0.775Consumo de energa del programa de algodnestndar a 40C a media carga en kWh2) 0.611Consumo de potencia en modo apagado en W0.5Consumo de potencia en modo encendido en W8Consumo de agua en litros/ao 3)8228Clase de ecacia de centrifugado sobre una escala de G (ecacia mnima) a A (ecacia mxima)DVelocidad mxima de centrifugado 4)800Humedad residual 5)71%Duracin del programa algodn estndara 60C a plena carga en minutos189Duracin del programa algodn estndar60C con media carga en minutos160Duracin del programa algodn estndara 40C con media carga en minutos155Duracin del modo encendido en minutos 30Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado 6)58Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6)72Modelo de encastreCod. EAN 80078425280771)Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.2) El algodn estndar 60C a plena carga y carga parcial y el algodn estndar a 40C a carga parcial son programas de lavado estndar que hacen referencia a la informacin de la etiqueta energtica y de la cha. Estos pogramas estnadaptadospara lavar algodn con una suciedad normal y son los programas ms ecientesentrminos de consumo combinado, de energa y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.4) Valor mnimo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga.5) Valor mximo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga. 6) Medido sobre el programa algodn estndar a 60C a plena carga.1)Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial y sobre el consumo en los modos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.2) El algodn estndar 60C a plena carga y carga parcial y el algodn estndar a 40C a carga parcial son programas de lavado estndar que hacen referencia a la informacin de la etiqueta energtica y de la cha. Estos pogramas estnadaptadospara lavar algodn con una suciedad normal y son los programas ms ecientesentrminos de consumo combinado, de energa y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.4) Valor mnimo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga.5) Valor mximo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga. 6) Medido sobre el programa algodn estndar a 60C a plena carga.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.43LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 42-43 24/07/14 16.12Lavadoras de Carga Superior // Datos Tcnicos www.indesit.com Lavasecadoras // Datos Tcnicos5 KgModelo IWTE 61251 C ECO EU WITXL 1051 EU WITL 1051EUCapacidad medida en kg de algodn 6 6 5Clase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo) A+ A+ A+Consumo anual de energa in kWh1)196 197 169Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60C a plena carga in kWh2) 1.03 1.03 0.882Consumo de energa del programa de algodnestndar a 60 C a media carga en kWh2) 0.759 0.74 0.644Consumo de energa del programa de algodnestndar a 40C a media carga en kWh2) 0.68 0.7 0.574Consumo de potencia en modo apagado en W0.5 1 0.5Consumo de potencia en modo encendido en W8 1 8Consumo de agua en litros/ao 3)8615 8615 8511Clase de ecacia de centrifugado sobre una escala de G (ecacia mnima) a A (ecacia mxima) B C CVelocidad mxima de centrifugado 4)1200 1000 1000Humedad residual 5)53% 62% 62%Duracin del programa algodn estndara 60C a plena carga en minutos185 190 160Duracin del programa algodn estndar60C con media carga en minutos150 155 120Duracin del programa algodn estndara 40C con media carga en minutos140 145 115Duracin del modo encendido en minutos 30 30 30Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW lavado6) 61 61 61Nivel de ruido en dB (A) re 1 pW centrifugado 6)74 71 71Modelo de encastre Cod. EAN 8007842824445 8007842788679 80078427741916 KgModelo XWDA 751680X WEU IWDE 7125 S IWDE 7125 B EU IWDC 71680 ECO EUN Programas 16 16 16 16Color Blanco Silver Blanco BlancoEtiquetado EnergticoClase de eciencia energtica sobre una escala de A (bajo consumo) a G (alto consumo)A B B AConsumo de energa en kWh para un ciclo completo (lavado, centrifugado y secado) del programa de lavado algodn estndar a 60C y programa de secado de algodn(kWh) 4.76 5.46 5.46 4.76Consumo de energa anual (lavado, centrifugado, secado) (kWh) 952 1092 1092 952Consumo de energa del programa de lavado algodnestndar a 60C en kWh1.05 1.33 1.33 1.33Consumo de energa anual (solo lavado)(kWh) 210 266 266 266Clase de ecacia de lavado sobre una escala de A (ms limpio) a G (ms sucio)A A A AVelocidad mxima de centrifugado 4) (rpm/min) 1600 1200 1200 1600Capacidad (en kg) de carga (lavado) 7 7 7 7Capacidad (en kg) de carga (secado) 5 5 5 5Consumo de agua en litros por ciclo completo (lavado, centrifugado y secado) para un programa estndar a 60C(lt) 92 104 104 92Consumo de agua anual (lavado, centrifugado, secado)(lt) 18400 20800 20800 18400Consumo de agua de lavado y centrifugado, en litros, para el programa algodn estndar 60C(lt) 59 60 60 60Consumo de agua anual (solo lavado) (lt) 11800 12000 12000 12000Duracin del ciclo de lavado (min) 170 150 150 218Potencia sonora en dB(A) re 1 pW en lavado 54 65 65 55Potencia sonora en dB(A) re 1 pW en centrifugado 80 81 81 80Cod. EAN 8007842855906 8007842625332 8007842625653 8007842787276Innex Eco TimeN.B.: Ciclo estndar 60C establecido segn la norma.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.1)Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial y sobre el consumo en losmodos apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la lavadora.2) El algodn estndar 60C a plena carga y carga parcial y el algodn estndar a 40C a carga parcial son programas de lavado estndar que hacen referencia a la informacin de la etiqueta energtica y de la cha. Estos pogramas estnadaptadospara lavar algodn con una suciedad normal y son los programas ms ecientesen trminos de consumo combinado, de energa y agua. La carga parcial es la mitad de la carga nominal.3) Basado en 220 ciclos de lavado de algodn estndar a 60C y a 40C a carga plena y parcial. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso del aparato.4) Valor mnimo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga.5) Valor mximo para el programa algodn estndar 60C a plena y mitad de carga y algodn estndar 40C a mitad de carga. 6) Medido sobre el programa algodn estndar a 60C a plena carga.45LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 44-45 24/07/14 16.12Modelo IDPE G45 A1 ECO EU IDCE G45 B H EU IDC 75 EU IDCL 75 B H EU IDCA 735 ECO EU IDVA 835 EU IDV 75 EU IS 41 VN Programas 16 14 15 15 10 10 12 12Color Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco BlancoEtiquetado EnergticoTipo de aparato Condensacin Condensacin Condensacin Condensacin Condensacin Ventilacin Ventilacin VentilacinClase de eciencia energtica sobre una escala de A+++ (bajo consumo) a G (alto consumo)A+B C B C B B CCapacidad en kg de algodn (kg) 8 8 7 7 7 7,5 7 4Tipo de secado Condensacin Condensacin Ventilacin Condensacin Condensacin Ventilacin Ventilacin VentilacinConsumo anual de energa en kWh 1)(kWh) 305.4 559.8 563 503 562.9 498.9 472.0 329.6Consumo de energa del programa algodn estndar a plena carga en kWh2) (kWh) 2.32 4.49 4.48 3.93 4.48 4.24 3.98 2.49Consumo de energa del programa algodn estndar a carga parcial en kWh2)(kWh) 1.34 2.53 2.59 2.24 2.55 2.28 2.14 1.46Consumo de energa en modo espera (W) 2.39 2.39 0.0 2.24 1.79 1.91 0.0 0.0Consumo de energa en modo apagado (W) 0.14 0.14 0.0 0.42 0.14 0.06 0.0 0.0Duracin del modo en espera en minutos (min) 30 30 0 30 30 30 0 0Duracin media ponderada3)(min) 225 140 135 125 125 115 110 95Duracin del programa algodn estndar a plena carga en minutos (min) 235 139 128 119 125 118 109 94Duracin del programa algodn estndar a media carga en minutos (min) 127 78 73 67 73 67 62 53Eciencia/ecacia de condensacin en una escala de G (menoseciente/ecaz) a A (ms eciente/ecaz)C B C B CMedia de eciencia/ecacia de condensacin 3)% 71 81 71 81 71Eciencia/ecacia de condensacin a plena carga % 72 82 70 81 72Eciencia/ecacia de condensacin a media carga % 71 80 71 81 70Nivel de ruido en dB(A) re 1 pW a plena carga 69 68 69 68 69 69 69 66Cod. EAN 8007842860955 8007842825121 8007842629798 8007842861044 8007842784596 8007842687682 8007842629781 8007842860931Condensacin VentilacinSecadoras // Datos Tcnicos Secadoras // Datos Tcnicos www.indesit.comIndesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1061/2010.1) Algodn estndar a plena carga y carga parcial y algodn estndar a carga parcial son programas estndar a los que hacen referencia las informacionessobre la etiqueta y sobre la cha, estos programas estn adaptados para secar a nivel armario (o%) tejidos de algodn y son los programas ms ecientesen trminos de consumo de energa. La carga parcial y la mitad de la carga nominal. 2) Basado en 160 ciclos de algodn estndar a carga plena y parcial y sobre el consumo en modo apagado y espera. El consumo efectivo depende de la modalidad de uso de la secadora. 3) Media resultante del peso de 3 ciclosa plena carga y 4 a media carga.47LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@040-047_tabLVG_b5.indd 46-47 24/07/14 16.12ESPACIO Y CICLOS PARA TODAS LAS VAJILLAS.Los lavavajillas de libre instalacin Indesit eXtra simplican tuvida.Lavanysecanecazmenteinclusolavajillams sucia y voluminosa.Tienen un consumo extremadamente reducido para ahorrar energa y agua, lavando en menos tiempo.NUEVOS LAVAVAJILLAS LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 48-49 24/07/14 16.12Lavavajillaswww.indesit.com53cmINDESIT eXtra LAVA TODOS LOS TAMAOS, INCLUSO LOS MS VOLUMINOSOS, EN SOLO UNA HORA.Con el nuevo programa de lavado eXtra se pueden lavar elementos de grandes dimensiones en ms espacio, simplemente quitando el cesto superior.51LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 50-51 24/07/14 16.12 www.indesit.comEl ciclo eXtra permite lavar vajilla de grandes dimensiones en el tiempo rcord de 1 hora, con excelentes resultados, graciasalaaccincombinadadelmotorInverterydel innovadorsistemahidrulico,implementadoconlos nuevospulverizadoresquemejoranladistribucindel aguasuministradadentrodellavavajillas.Yestonoes todo! La activacin del ciclo eXtra tambin permite regular latemperaturaylapresindeloschorrosdeagua,que aumentanrespectivamentehastaun25%yun15% respecto al ciclo normal.TECNOLOGA EN ACCIN.Lavar la vajilla ms voluminosa nunca ha sido tan fcil. Con el nuevo programa de lavado eXtra puedes olvidarte de lavar a mano incluso la vajilla de grandes dimensiones, como paelleras, bandejas de horno, parrillas de la placa de cocina, fuentes para pizza o cazuelas. Para lavar la vajilla en solo una hora basta con retirar la bandeja superior paradisponerde53cmdealtura,yseleccionarelciclo eXtra.CICLO eXtra:EL LAVAVAJILLAS SE HACE CARGO DE TODO.Para ahorrar tiempo en el lavado de la vajilla ms voluminosa frgil y delicada, es posible activar la opcin eXtra Light dentrodelprogramaeXtra,queadaptaelcicloalavajilla ms delicada, garantizando resultados perfectos con toda seguridad en solo 1 hora.MXIMA DELICADEZAEN MENOS TIEMPO.Lavavajillas53LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 52-53 24/07/14 16.12SE ACAB EL DERROCHE INTIL DE AGUA.NO ES NECESARIO EL PRELAVADO.MXIMA PRESTACIN CON EL MNIMO CONSUMO ENERGTICO.ConlosnuevoslavavajillasIndesiteXtrayanoes necesariolavarpreviamenteamanolavajilla.Dehecho, elprelavadoserealizaenlaprimerafasedelciclo enlosprogramasEcoyNormal,mientrasquecon losprogramasautomticossealcanzanlasmximas prestaciones gracias a los sensores de turbiedad y al motor Inverter, que optimizan todos los parmetros de lavado.Adems,mientrasseesperaaqueellavavajillasest completamente cargado, el programa de ablandamiento evita que los restos de comida se incrusten en la vajilla. En los lavavajillas de libre instalacin Indesit eXtra todo ha sidoestudiadoparaofrecerlasmejoresprestacionescon el mnimo consumo. Toda la gama de 60 cm pertenece a las clases A+ y A++ para garantizar la mxima ecacia energtica y resultados de lavado y de secado de clase A. GraciasalasnuevasclasesA+yA++,Indesitgarantiza un ahorro energtico de hasta un 16% respecto a la clase A.Para lavar a mano 14 cubiertos se desperdician entre 80y100litrosdeagua,mientrasqueloslavavajillas Indesit utilizan solo 9, aproximadamente un 44% menos deaguaqueloslavavajillastradicionales*.Unresultado conseguido gracias al nuevo sistema hidrulico que optimiza la distribucin del agua, evitando derroches intiles.*Lavavajillas con consumo de 16 litros de agua.Lavavajillaswww.indesit.com55LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 54-55 24/07/14 16.12MANILLAS.CESTO INFERIOR.Laconguracindelcestoinferiortambinpermite lamximaexibilidaddecarga:elespaciopuedeser gestionado fcilmente gracias a la distribucin modular de rejillas abatibles y divisibles y el accesorio en zig-zag, que permite estabilizar la vajilla.Gracias a las nuevas manillas ergonmicas es ms fcil empujar y deslizar los cestos.LIFT-UP.Enelcasodecazuelasaltas,puedelevantarseel cestosuperiorgraciasalsistemalift-up,quepermite aumentar el espacio inferior en 3,5 cm.CESTO SUPERIOR.Enelcestosuperiorhaynuevassolapasexiblesque pueden regularse en 3 posiciones diferentes de inclinacin yaltura,permitiendoascolocartazas,vasoso cucharones segn la necesidad.DIFERENTES COLORES.Los cestos Indesit no son solo funcionales, sino que tambin tienen un nuevo color: los cestos grises oblancos(dependiendodelmodelo)combinan perfectamente con los nuevos detalles azules.CUBETA Y FILTROS DE ACERO INOXIDABLE.La cubeta y los ltros de los lavavajillas Indesit son 100% de acero inoxidable, un material capaz de maximizar las prestaciones de lavado y secado, ydelargaduracin.Elltroinoxidablefcilde extraer y de limpiar, garantiza una higiene perfecta con mximos resultados de lavado.INTERIORES FLEXIBLESPARA CARGARLO TODO.CargarydescargarunlavavajillasIndesiteXtraesfcilysegurograciasaloscestosdiseadosparapermitirlamxima exibilidad de carga, que pueden contener hasta 14 cubiertos.CESTOS PORTACUBIERTOS Y BANDEJA.Loscubiertospuedencolocarsecmodamentetanto en el cesto portacubiertos deslizante como en la nueva bandeja deslizante (en los modelos que la tienen). Esta, situada sobre el cesto superior, es completamente extrable y puede dar cabida a utensilios de cocina o cubiertos ms grandes.Lavavajillaswww.indesit.com57LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@048-057_APE Lvs_b3.indd 56-57 24/07/14 16.12Programa ExtraCapacidad 14 cubiertosClasificacin energtica: A++/A/ADisplay digitalNivel de ruido 44 dB(A)S|stema carga f|ex|b|eCapacidad 14 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ADisplay digitalNivel de ruido 49 dB(A)S|stema carga f|ex|b|eCapacidad 13 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ADisplay digitalNivel de ruido 49 dB(A)S|stema carga f|ex|b|eCapacidad 13 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ALedNivel de ruido 51 dB(A)S|stema carga f|ex|b|eCapacidad 14 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ADisplay digitalNivel de ruido 49 dB(A)S|stema carga f|ex|b|e8 Programas de |avado: Med|a Oarga, De||cado, Eco, lntens|vo, Norma|, Rp|do 40, Smart S|xty, A|caradoOpc|ones: ln|c|o D|fer|doD|spon|b|e tamb|en:DIF 16T1 A EU: |ed, 8 Programas de |avadoCapacidad 13 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ALedNivel de ruido 49 dB(A)S|stema carga f|ex|b|e6 Programas de |avado: Med|a Oarga, Eco, lntens|vo, Norma|, Pre|avado, Rp|do 408 Programas de |avado: De||cado, Eco, Extra, H|g|en|zante, Auto lntens|vo, Rp|do 30, Auto Norma|, Pre|avadoOpc|ones: 4 en 1, ln|c|o D|fer|do, Med|a Oarga, Extra light8 Programas de |avado: De||cado, Eco, H|g|en|zante, lntens|vo, Norma|, Rp|do 30, Pre|avado, Smart S|xtyOpc|ones: Med|a Oarga, ln|c|o D|fer|do, Past|||as8 Programas de |avado: De||cado, Eco, H|g|en|zante, lntens|vo, Norma|, Rp|do 30, Pre|avado, Smart S|xtyOpc|ones: Med|a Oarga, ln|c|o D|fer|do, Past|||as6 Programas de |avado: De||cado, Eco, lntens|vo, Norma|, Rp|do 40, Pre|avadoOpc|ones: Med|a Oarga, ln|c|o D|fer|doD|spon|b|e tamb|en:DFG 26B1 NXEU: Oo|or |nox, N|ve| de ru|do 49 dB(A), s|n Pre|avadoModelo ColorCod. ProductoCod. EANDFP 58T94 CA NX EU inox F084591 8007842845914Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDFP 58T1 C NX EU inox F084721 8007842847215Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDFP 58B1 EU blanco F084583 8007842845839Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDFG 26B10 EU blanco F084589 8007842845891DFG 26B1 NX EU inox F084488 8007842844887Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDIFP 18T1 CA EU F083254 8007842832549DIF 16T1 A EU F083242 8007842832426Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDPG 16B1 A NX EU F084329 8007842843293Dimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 60 Fon 60 cmDimensiones: Al 82-90 An 59,8 Fon 57 cmDimensiones: Al 82-90 An 59,8 Fon 57 cmLavavajillas // Extra // 60 cm www.|ndes|t.com Lavavajillas // 60 cm Lavavajillas Integrables // 60 cm NOVEDAD NOVEDADNOVEDADNOVEDADNOVEDADNOVEDADNOVEDAD59LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 58-59 24/07/14 17.37Capacidad 10 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ADisplay digtalNivel de ruido 46 dB(A)Capacidad 10 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ALedNivel de ruido 49 dB(A)7 Programas de |avado: Auto Norma|, Auto SuperWash, De||cado, Eco, Oot|d|ano 60, Rp|do 25, RemojoOpc|ones: 3 en 1, Med|a Oarga, ln|c|o D|fer|do6 Programas de |avado: Eco, lntens|vo, Norma|, Oot|d|ano 60O, Rp|do, RemojoOpc|ones: Med|a Oarga, ln|c|o D|fer|doModelo ColorCod. ProductoCod. EANDSG 5741 NX inox F081760 8007842817607Modelo ColorCod. ProductoCod. EANDSG 0531 EU blanco F085528 8007842855289Dimensiones: Al 85 An 45 Fon 60 cmDimensiones: Al 85 An 45 Fon 60 cmLavavajillas // 45 cm|os|avavaj|||aslndes|tde45cm|avanhasta10 cub|ertosenunaso|acarga,consum|endoso|o1 ||tro de agua por cub|erto.|a mx|ma fex|b|||dad de |os cestos, |a potenc|a y |a regu|ac|on de |os chorros de agua y |a garant|a de |a tr|p|e c|ase A perm|ten obtener grandes resu|tados con e| m|n|mo consumo.REDUCE EL TAMAO, NO LAS PRESTACIONES.LAVAVAJILLAS 45 cm.Capacidad 10 cubiertosClasificacin energtica: A+/A/ALedNivel de ruido 47 dB(A)S|stema carga f|ex|b|e6 Programas de |avado: Auto Norma|, Auto Sper Wash, De||cado, Eco, Rp|do 35, Ac|aradoModelo ColorCod. ProductoCod. EANDIS 361 A F082674 8007842826746Dimensiones: Al 82-90 An 44,8 Fon 57 cmNOVEDADLavavajillas Integrables // 45 cm 61LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 60-61 24/07/14 17.37Capacidad 6 cubiertosClasificacin energtica: A/A/ALedNivel de ruido 55 dB(A)6 Programas de |avado: Ac|arado, De||cado, Eco, lntens|vo, Norma|, Rp|do Opc|ones: ln|c|o D|fer|doModelo ColorCod. ProductoCod. EANICD 661 EU blanco F075298 8007842752984|osnuevos|avavaj|||ascompactos,grac|asasu estructura y a sus d|mens|ones reduc|das, pueden co|ocarseencua|qu|ers|t|o.|atr|p|ec|aseA garant|za|asmx|masprestac|onesde|avadoy secado, s|n derrochar energ|a.E| cesto est prov|sto de dos so|apas y dos rej|||as abat|b|esqueperm|tenunagest|onfex|b|ede| espac|o y una mayor fac|||dad de carga y descarga.LAVAVAJILLAS COMPACTOS.LAVA 6 CUBIERTOS EN POCO ESPACIO.Dimensiones: Al 44 An 55 Fon 52 cm44 cmLavavajillas // OompactosNOVEDAD63LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 62-63 24/07/14 17.37Mode|oDFP 58T94 CA NX EU DFP 58T1 C NX EU DFP 58B1 EU DFG 26B10 EU DFG 26B1 NX EU DIFP 18T1 CA EU DIF 16T1 A EU DPG 16B1 A NX EU DSG 5741 NX DSG 2631 EU DIS 361 A ICD 661 EUOapac|dad nom|na| en nmero de cub|ertos estndar1}14 14 13 13 13 14 14 13 10 10 10 6Consumo de agua y de energa 2} O|ase de efc|enc|a energet|ca sobre una esca|a de A+++bajo consumo} a D a|to consumo} A++ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ AOonsumo energet|co anua| en kWh 3}265 295 295 295 2W95 295 295 295 237 237 237 187Oonsumo energet|co de| c|c|o de |avado estndar en kWh 0.93 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 1.04 0.81 0.81 0.81 0.63Oonsumo de potenc|a en e| modo apagado en W0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1.3 1.3 1.3Oonsumo de potenc|a en e| modo espera en W5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 3Oonsumo de agua anua| en ||tros 4}2520 3080 3080 3080 3080 3080 3080 3080 2520 2800 2520 2492O|ase de efcac|a de secado sobre una esca|a de G efcac|a m|n|ma} a A efcac|a mx|ma} A A A A A A A A A A A ADurac|on de| programa por c|c|o de |avado estndar en m|nutos5}190 190 190 190 190 190 190 190 170 180 170 170Durac|on de| modo espera en m|nutos6}10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10N|ve| de ru|do en dBA} re 1 pW 7}44 49 49 51 49 49 49 49 46 49 47 55Mode|o de encastre Ood. EAN 8007842845914 8007842847215 8007842845839 8007842845891 8007842844887 8007842832549 8007842832426 8007842843293 8007842817607 8007842855289 8007842826746 80078427529841}|a |nformac|on sobre |a et|queta y sobre |a fchahace referenc|a a| programa estndar de |avado, este programa est adaptado para |avar |a vaj|||a que presentauna suc|edad norma| y es e| programa ms efc|enteen term|nos de consumo comb|nado en energ|a y agua. E| c|c|o estndar se corresponde con e| c|c|o EOO.2}Oonsumo de energ|a basado en 280 c|c|os anua|es estndar con agua fr|a y sobre un consumo en modo apagado y espera a| fna||zare| c|c|o. E| consumoefect|vo depende de| modo de ut|||zac|on de| aparato.3}Oonsumo de energ|a basado en 280 c|c|os de |avado estndar con agua fr|a y consumo en modo de bajo consumo energet|co. E| consumo efect|vo depende de| modo de ut|||zac|on de| aparato.4}Basado en 280 c|c|os de |avado estndar. E| consumo efect|vodepende de| modo de ut|||zac|on de| aparato.5}Redondeada respecto a |a c|fra ms cercana.6}S| e| |avavaj|||as para uso domest|co est dotado de un s|stema de gest|on de |a energ|a.7}Redondeada respecto a |a c|fra ms cercana.8}E| c|c|o de |avado estndar corresponde a| c|c|o eco.60 cmLavavajillas // Datos Tcnicos www.|ndes|t.com Lavavajillas // Datos TcnicosCompactos 45 cmIndesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modicar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso.Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1059/2010.65LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@058-065_sez Lvs_b5.indd 64-65 24/07/14 17.37LosfrigorcosIndesitsonmsamplios,msecientesy ms sensibles ante todas las posibilidades de conservacin delosalimentos.Ofrecensiempreelmximorendimiento respetando el medio ambiente. La amplia gama de sistemas de refrigeracin es capaz de satisfacer a los consumidores prestando ms atencin a las propiedades naturales de los alimentos.Adems,susdimensionesydiseoloshacen idneosparatodotipodeambientesyhuecos.Lagama defrigorcoscombinadosdestacaporsupuertaplana yaperturade90,queamplaelrangodeposibilidades alahoradeinstalarunodeestoselectrodomsticosen lacocina,sinolvidarsusfuncionesdeconservacinysu esttica, acorde con un gran abanico de tendencias.FRIGORFICO 60 cm.MEJOR CONSERVACIN, MAYOR FLEXIBILIDAD.LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 66-67 24/07/14 16.15AUTOMATICCONTROLGracias al No Frost Dynamic Air Control, la temperatura permanece uniforme y homognea en todos los puntos del interiordelcompartimentofrigorco.LacolumnaMultiow,corazndelsistemadetermouidodinmico,creaun circuito de aire alrededor de los niveles interiores del frigo, de modo que los alimentos se conservan en las mejores condiciones, circundados por un ujo constante de aire fro. Flujo que imposibilita la formacin de escarcha y hielo en el congelador, y el tener que descongelar a mano el compartimento congelador. Conelnuevoventiladortangencialsinescobillasladuracindelairefroenelinteriordelfrigorcoseoptimiza,yla temperatura programada se alcanza de un modo mucho ms rpido. El tiempo de enfriamiento tras la apertura y cierre de la puerta se reduce hasta en un 40% respecto a un frigorco tradicional.NO FROST DYNAMIC AIR CONTROL.EL MISMO FRO EN TODOS LADOS.Todos los modelos de frigorcos Indesit son A+, lo que signica que consumen un 20% menos respecto a la clase Adeecienciaenergtica.Tambinenelaumentodecapacidadseapreciasucalidad.Sus20litrosmsrespecto auncombinadoestndarproporcionanunaventajamuyatenerencuenta,sobretodoparalasfamiliasconvarios miembros. PureWindesunsistemaecientedeenfriamientoque,graciasaunventiladorinstaladoenlaparedposteriordel frigorco, optimiza la circulacin del aire fro y conserva la humedad contenida en los alimentos. Adems alcanza ms rpidamente la temperatura interna con cada apertura de puerta.ESTTICO CONTROL AUTOMTICO.SOLO EL CONSUMO JUSTO.PURE WIND. UN SOPLO DE AIRE FRESCOALIMENTOS SIEMPRE BIEN CONSERVADOS.Mximaexibilidadsignicaofrecerfrigorcosqueseadaptanamltiplesexigencias,garantizandosiemprelas mejores prestaciones de conservacin. Indesit ha proyectado nuevos sistemas de enfriamiento, cada uno de ellos con caractersticas especcas para satisfacer el uso de cada uno de los consumidores, con un ojo siempre atento a la eciencia y el ahorro energtico. Los modelos en clase A+ aseguran un ahorro del 20% respecto a la clase A.Frigorco// 60 cmwww.indesit.com69 69LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 68-69 24/07/14 16.15Combinados // No Frost Dynamic Air Control // 60 cmSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoDisplay digitalClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 331Capacidad bruta frigorfico (litros): 243Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoDisplay digitalClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 300Capacidad bruta frigorfico (litros): 212Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 300Capacidad bruta frigorfico (litros): 212Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 300Capacidad bruta frigorfico (litros): 212Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoDisplay digitalClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 331Capacidad bruta frigorfico (litros): 243Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: No Frost Total (Dynamic Air Control)ElectrnicoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 331Capacidad bruta frigorfico (litros): 243Capacidad bruta congelador (litros): 88Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice PartyPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice PartyPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super FreezePuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super FreezePuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: I Care, Holiday, Super Cool, Super Freeze, Ice PartyPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasFunciones: Eco, Holiday, Super Cool, Super FreezeModelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 34 AA F H D X inox F085119 8007842851199Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 33 AA F D X inox F085120 8007842851205Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 33 AA NF X inox F083711 8007842837117Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 33 AA NF blanco F075006 8007842750065Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 34 AA F H D blanco F085118 8007842851182Modelo ColorCod. ProductoCod. EANIB 34 AA F blanco F082076 8007842820768IB 34 AA FX inox F082074 8007842820744Combinados // No Frost Dynamic Air Control // 60 cm www.indesit.comDimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cm Dimensiones: Al 187 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 187,5 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 187,5 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 200 An 60 Fon 65,5 cmNOVEDAD NOVEDADNOVEDAD71 71LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 70-71 24/07/14 16.15Sistema de refrigeracin:Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 334Capacidad bruta frigorfico (litros): 218Capacidad bruta congelador (litros): 116Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 258Capacidad bruta frigorfico (litros): 200Capacidad bruta congelador (litros): 58Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 217Capacidad bruta frigorfico (litros): 175Capacidad bruta congelador (litros): 42Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 217Capacidad bruta frigorfico (litros): 175Capacidad bruta congelador (litros): 42Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 301Capacidad bruta frigorfico (litros): 185Capacidad bruta congelador (litros): 116Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 275Capacidad bruta frigorfico (litros): 200Capacidad bruta congelador (litros): 75Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasPuertas reversiblesPuertas reversiblesPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANBIAA 13 (1) blanco F077450 8007842774504Modelo ColorCod. ProductoCod. EANTIAA 10 (1) blanco F077457 8007842774573Modelo ColorCod. ProductoCod. EANRAA 28 blanco F083972 8007842839722RAA 28 S silver F086145 8007842861457Modelo ColorCod. ProductoCod. EANRAA 28 NX inox F086146 800784286146Modelo ColorCod. ProductoCod. EANBIAA 12 (1) blanco F077452 8007842774528Modelo ColorCod. ProductoCod. EANINCB 31 AAFR blanco F077892 8007842778922Dimensiones: Al 187 An 60 Fon 65,5 cm Dimensiones: Al 150 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 143 An 55 Fon 58 cmDimensiones: Al 143 An 55 Fon 58 cmDimensiones: Al 175 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 177,9 An 54 Fon 55 cmAUTOMATICCONTROLUTOMAT AUTOMATICCONTROLUTOMATAUTOMATICCONTROLUTOMATAUTOMATICCONTROLUTOMATAUTOMATICCONTROLUTOMATAUTOMATICCONTROLUTOMATFrigorcos 2 puerta // Esttico Control Automtico // 60 cm Combinados // Esttico Control Automtico // 60 cm www.indesit.comCombinados // Fro Integracin // 60 cm73 73LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 72-73 24/07/14 16.15Sistema de refrigeracin: Ventilado Pure WindClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 313Capacidad bruta frigorfico (litros): 240Capacidad bruta congelador (litros): 73Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Ventilado Pure WindClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 298Capacidad bruta frigorfico (litros): 240Capacidad bruta congelador (litros): 58Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANTIAA 12 V blanco F077443 8007842774436TIAA 12 V SI silver F077441 8007842774412Modelo ColorCod. ProductoCod. EANTIAA 11 V blanco F077440 8007842774405Sistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 262Capacidad bruta frigorfico (litros): 204Capacidad bruta congelador (litros): 58Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANIN D 2912 D blanco F077788 8007842777888Dimensiones: Al 164,4 An 54 Fon 55 cmAUTOMATICCONTROLUTOMATFrigorcos 2 Puertas Integracin // Esttico Control Automtico // 60 cmSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 346Capacidad bruta frigorfico (litros): 346Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 286Capacidad bruta frigorfico (litros): 286Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesPuertas reversiblesModelo ColorCod. ProductoCod. EANSIAA 12 blanco F077460 8007842774603Modelo ColorCod. ProductoCod. EANSIAA 10 blanco F077463 8007842774634Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65,5 cmDimensiones: Al 167 An 60 Fon 65,5 cmFrigorcos 2 puerta // Ventilado Pure Wind // 60 cm www.indesit.comDimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cmDimensiones: Al 150 An 60 Fon 65 cmAUTOMATICCONTROLUTOMATAUTOMATICCONTROLUTOMAT Monopuerta // Esttico Control Automtico // 60 cm75 75LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 74-75 24/07/14 16.15Sistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 130Capacidad bruta frigorfico (litros): 130Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 118Capacidad bruta frigorfico (litros): 103Capacidad bruta congelador (litros): 15Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANTLAA 10 blanco F077767 8007842777673Modelo ColorCod. ProductoCod. EANTFAA 10 blanco F077772 8007842777727Dimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cmDimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cmSistema de refrigeracin:No Frost ParcialElectrnicoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 250 Capacidad bruta frigorfico (litros): 155Capacidad bruta congelador (litros): 95Bandejas de cristal de seguridadSistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 260Capacidad bruta frigorfico (litros): 155Capacidad bruta congelador (litros): 105Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesPuertas reversiblesModelo ColorCod. ProductoCod. EANCAA 55 NF.1 blanco F083820 8007842838206Modelo ColorCod. ProductoCod. EANCAA 55 blanco F069149 8007842691498Dimensiones: Al 174 An 54,5 Fon 58 cmDimensiones: Al 174 An 54,5 Fon 58 cmAUTOMATICCONTROLUTOMATFro // Table Top // 55 cm Combinados // No Frost Parcial // 55 cmwww.indesit.comCombinados // Esttico Control Automtico // 55 cmwww.indesit.com77 77LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 76-77 24/07/14 16.15Sistema de refrigeracin: Esttico Control AutomticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 435Capacidad bruta frigorfico (litros): 341Capacidad bruta congelador (litros): 94Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANTAA 5 blanco F077782 8007842777826Sistema de refrigeracin: Total No FrostClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 415Capacidad bruta frigorfico (litros): 319Capacidad bruta congelador (litros): 96Bandejas de cristal de seguridadPuertas reversiblesHygiene Control AntibacteriasModelo ColorCod. ProductoCod. EANTAAN 6 FNF blanco F061785 8007842617856AUTOMATICCONTROLUTOMATDimensiones: Al 180 An 70 Fon 68,5 cm Dimensiones: Al 190,5 An 70 Fon 71,5 cmFrigorcos 2 puerta // Esttico Control Automtico // 70 cmFrigorcos 2 puerta // 70 cm www.indesit.com79 79LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@066-079_sez Freddo_b5.indd 78-79 24/07/14 16.15Espaciosos, cmodos y muy funcionales, hay disponibles congeladoresIndesittantohorizontalescomoverticales. Los congeladores horizontales estn equipados con cestas prcticas de mover y colocar segn las necesidades. Los congeladores verticales estn equipados con cajones, los culespermitenunadivisinyunadisposicinprcticay racional.Dentrodeloscajonesdelcongelador,porotra parte, se integran bandejas de cubitos de hielo Ice3.Los congeladores Indesit garantizan el mximo rendimiento conelmenorconsumoposible,ydehechosondeclase energtica A+. La eciencia mejora an ms con el botn decongelacinrpidaqueaseguradeformainmediata laperfectacongelacindelosalimentos.Estecomando muy til de hecho, permite reducir la temperatura al mnima durante un breve perodo de tiempo, lo que permite acelerar el proceso decongelacin. Algunoscongeladoresverticalesestnequipadosconel sistema No Frost, una tecnologa que impide la formacin dehieloyahorralatediosatareadedescongelacin manual.Adems,enlaausenciadehielo,losalimentos que no se pegan entre ellos: de esta manera no se crean bloques voluminosos y a menudo difciles de separar y de cocinar.ESPACIO A LA FUNCIONALIDADMS EFICIENCIA ENERGTICA, MEJOR CONSERVACIN.CONGELADORES.81 81LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@080-083_ape Congelatori_b4.indd 80-81 24/07/14 16.16Sistema de refrigeracin: No FrostClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 245Capacidad bruta congelador (litros): 245Sistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 270Capacidad bruta congelador (litros): 270Sistema de refrigeracin: No FrostClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 197Capacidad bruta congelador (litros): 197Puertas reversiblesPuertas reversiblesPuertas reversiblesDisponible tambin:UIAA 10.1: Sistema de refrigeracin: Esttico, Capacidad bruta total (litros): 225, Capacidad bruta congelador (litros): 225Modelo ColorCod. ProductoCod. EANUIAA 12 F I blanco F086725 8007842867251Modelo ColorCod. ProductoCod. EANUIAA 12.1 blanco F083845 8007842838459Modelo ColorCod. ProductoCod. EANUIAA 10 F blanco F077482 8007842774825UIAA 10.1 blanco F083848 8007842838480Sistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 85Capacidad bruta congelador (litros): 85Puertas reversiblesModelo ColorCod. ProductoCod. EANTZAA 10.1 blanco F083671 8007842836714Dimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cmDimensiones: Al 175 An 60 Fon 65 cmDimensiones: Al 150 An 60 Fon 65 cmDimensiones: Al 85 An 55 Fon 58 cmCongeladores // Verticales // 60 cm www.indesit.comCongeladores // Table Top // 55 cmSistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 301Capacidad neta total (litros): 300Sistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 251Capacidad neta total (litros): 250Sistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 201Capacidad neta total (litros): 2002 cestos2 cestos2 cestosModelo ColorCod. ProductoCod. EANOF 1A 300 blanco F086561 8007842865615Modelo ColorCod. ProductoCod. EANOF 1A 250 blanco F086563 8007842865639Modelo ColorCod. ProductoCod. EANOF 1A 200 blanco F086562 8007842865622Congeladores// HorizontalesDimensiones: Al 85 An 128,5 Fon 69,6 cmDimensiones: Al 85 An 111,5 Fon 69,6 cmDimensiones: Al 85 An 94,5 Fon 69,6 cmSistema de refrigeracin: EstticoClase de eficiencia energtica: A+Capacidad bruta total (litros): 101Capacidad neta total (litros): 1002 cestosModelo ColorCod. ProductoCod. EANOF 1A 100 blanco F086564 8007842865646Dimensiones: Al 85 An 65,5 Fon 55 cmNOVEDADNOVEDADNOVEDADNOVEDADNOVEDAD83 83LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@080-083_ape Congelatori_b4.indd 82-83 24/07/14 16.16Modelo IB 34 AA F H D X IB 34 AA F H D IB 34 AA F IB 34 AA F X IB 33 AA F D X IB 33 AA NF X IB 33 AA NF CAA 55 NF.1Categora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1) 7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezerClase de eciencia energtica en una escala desdeA+++ (bajo consumo) hasta G (alto) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+Consumo de energa kWh/ao 2)294 294 294 294 282 282 282 264Volmen til del compartimento frigorco241 241 241 241 210 210 210 150Volmen til del compartimento de temperatura variable Volmen til del compartimento congelador 73 73 73 73 73 73 73 78Volmen til del botellero Nmero de estrellas del compartimento de temperatura variable Nmero de estrellas del compartimento congelador 1 1 1 1 1 1 1 1Temperatura del compartimento frigorco5 5 5 5 5 5 5 5Temperatura del compartimento congelador -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18Temperatura de otros compartimentosTemperatura del botellero Compartimento No Frost Tiempo de recuperacin de la temperatura en caso de apagn 12 12 12 12 11 11 11 9Capacidad de congelacin in kg/24 h 7 7 7 7 7 7 7 2Clase climtica: W 3)SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, T SN, N, ST, TEmisin de ruido (dBA) 44 44 44 44 44 44 44 42Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservacin del vino Cod. EAN8007842851199 8007842851182 8007842820768 8007842820744 80078428512058007842837117 8007842750065 800784283820660 cm 55 cmCombinados No Frost Dynamic Air Control // 60-55 cm // Datos Tcnicos www.indesit.com Combinados No Frost Dynamic Air Control // 60-55 cm // Datos Tcnicos 1) (1) Frigorco con uno o ms compartimentos para la conservacin de alimentos frescos. (2) Frigorco con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigorcocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigorcocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorco con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorco con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorco-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congeladorhorizontal. (10) Aparato de refrigeracin multiuso y de otro tipo.2) Basado sobre resultados de pruebas estndar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilizacin del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado. 3)SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 C. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 C.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso. Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.85 85LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 84-85 24/07/14 17.43Modelo BIAA 13 (1) BIAA 12 (1) CAA 55Categora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1) 7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezerClase de eciencia energtica en una escala desdeA+++ (bajo consumo) hasta G (alto) A+ A+ AConsumo de energa kWh/ao 2)272 274 256Volmen til del compartimento frigorco213 182 150Volmen til del compartimento de temperatura variable Volmen til del compartimento congelador 90 90 84Volmen til del botellero Nmero de estrellas del compartimento de temperatura variable Nmero de estrellas del compartimento congelador 1 1 1Temperatura del compartimento frigorco5 5 5Temperatura del compartimento congelador -18 -18 -18Temperatura de otros compartimentosTemperatura del botellero Compartimento No FrostTiempo de recuperacin de la temperatura en caso de apagn 19 19 13Capacidad de congelacin in kg/24 h 2 2 2Clase climtica: W 3)N, ST N, SN, ST SN, N, ST, TEmisin de ruido (dBA) 41 41 44Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservacin del vino Cod. EAN8007842774504 8007842774528 8007842691498Modelo IN CB 31 AA (FR)Categora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1) 7-RefrigeratorFreezerClase de eciencia energtica en una escala desdeA+++ (bajo consumo) hasta G (alto) A+Consumo de energa kWh/ao 2)264Volmen til del compartimento frigorco198Volmen til del compartimento de temperatura variable Volmen til del compartimento congelador 57Volmen til del botellero Nmero de estrellas del compartimento de temperatura variable Nmero de estrellas del compartimento congelador 1Temperatura del compartimento frigorco5Temperatura del compartimento congelador -18Temperatura de otros compartimentosTemperatura del botellero Compartimento No FrostTiempo de recuperacin de la temperatura en caso de apagn 16Capacidad de congelacin in kg/24 h 2Clase climtica: W 3)N, STEmisin de ruido (dBA) 39EncastreAparato destinado exclusivamente a la conservacin del vino Cod. EAN800784277892260 cm 60 cm 55 cmCombinados Esttico Control Automtico // 60-55 cm // Datos Tcnicoswww.indesit.com Combinados Integrable // 60-cm // Datos Tcnicos1) (1) Frigorco con uno o ms compartimentos para la conservacin de alimentos frescos. (2) Frigorco con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigorcocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigorcocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorco con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorco con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorco-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congeladorhorizontal. (10) Aparato de refrigeracin multiuso y de otro tipo.2) Basado sobre resultados de pruebas estndar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilizacin del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado. 3)SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 C. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 C.1) (1) Frigorco con uno o ms compartimentos para la conservacin de alimentos frescos. (2) Frigorco con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigorcocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigorcocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorco con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorco con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorco-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congeladorhorizontal. (10) Aparato de refrigeracin multiuso y de otro tipo.2) Basado sobre resultados de pruebas estndar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilizacin del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado. 3)SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 C. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 C.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso. Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso. Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010,87 87LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 86-87 24/07/14 17.43Modelo TIAA 10 (1) RAA 28 RAA 28 S RAA 28 NX TIAA 12 V TIAA 12 V SI TIAA 11 V TAA 5Categora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1)7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezer7-RefrigeratorFreezerClase de eciencia energtica en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto) A+ A A A A+ A+ A+ AConsumo de energa kWh/ao 2)239 226 226 226 277 277 265 309Volmen til del compartimento frigorco197 171 171 171 235 235 235 333Volmen til del compartimento de temperatura variable Volmen til del compartimento congelador 55 41 41 41 70 70 55 82Volmen til del botellero Nmero de estrellas del compartimento de temperatura variable Nmero de estrellas del compartimento congelador 1 1 1 1 1 1 1 1Temperatura del compartimento frigorco5 5 5 5 5 5 5 5Temperatura del compartimento congelador -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18 -18Temperatura de otros compartimentosTemperatura del botellero Compartimento No FrostTiempo de recuperacin de la temperatura en caso de apagn 22 20 20 20 20 20 22 22Capacidad de congelacin in kg/24 h 2 2 2 2 2 2 2 4.5Clase climtica: W 3)N, ST N, ST N, ST N, ST N, ST, T N, ST, T N, ST, T N, STEmisin de ruido (dBA) 45 42 42 42 44 44 44 44Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservacin del vino Cod. EAN8007842774573 8007842839722 8007842861457 800784286146 8007842774436 8007842774412 8007842774405800784277782660 cm 55 cmFrigoricos 2 puertas // 60-55 cm // Datos Tcnicos www.indesit.com1) (1) Frigorco con uno o ms compartimentos para la conservacin de alimentos frescos. (2) Frigorco con compartimento de temperatura regulable, aparato de temperatura regulable y vinoteca. (3) Refrigerador y frigorcocon compartimento 0 estrellas. (4) Frigorcocon compartimento de 1 estrella. (5) Frigorco con compartimento de 2 estrellas. (6) Frigorco con compartimento de 3 estrellas. (7) Frigorco-congelado. (8) Congelador vertical. (9) Congeladorhorizontal. (10) Aparato de refrigeracin multiuso y de otro tipo.2) Basado sobre resultados de pruebas estndar sobre 24 horas. El consumo efectivo depende del modo de utilizacin del aparato y del lugar en el que se encuentre instalado. 3)SN= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 10 y 32 C. N=Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 32 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 38 C. ST= Prestaciones inalterables con temperatura externa comprendida entre 16 y 43 C.Indesit Electrodomsticos S.A. se reserva el derecho de modificar sus aparatos, caractersticas y accesorios sin pevio aviso. Informacin proporcionada de conformidad con la normativa (EU) n. 1060/2010.Frigoricos 2 puertas // 60-55 cm // Datos Tcnicos89 89LAVADOLAVAVAJILLASFRO COCCINSERVICIO Y CALIDADIND_FSBI_SP@84-095_Tab Freddo_b4.indd 88-89 24/07/14 17.43Modelo TAAN 6 FNFCategora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1)7-RefrigeratorFreezerClase de eciencia energtica en una escala desde A+++ (bajo consumo) hasta G (alto) A+Consumo de energa kWh/ao 2)334Volmen til del compartimento frigorco316Volmen til del compartimento de temperatura variable Volmen til del compartimento congelador 62Volmen til del botellero Nmero de estrellas del compartimento de temperatura variable Nmero de estrellas del compartimento congelador 1Temperatura del compartimento frigorco5Temperatura del compartimento congelador -18Temperatura de otros compartimentosTemperatura del botellero Compartimento No Frost Tiempo de recuperacin de la temperatura en caso de apagn 9Capacidad de congelacin in kg/24 h 3Clase climtica: W 3)N, ST, TEmisin de ruido (dBA) 46Encastre Aparato destinado exclusivamente a la conservacin del vino Cod. EAN8007842617856Modelo IN D 2912 DCategora del aparato de refrigeracin para uso domstico 1)7-Refrigera