india sham tak 29 july 2014

8
•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 «Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{ fl·¸ — y •¢∑§ xyv ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U w~ ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ÚUæcÅþUÂçÌÙðÎðàæßæçâØô´ ·¤ô·¤ãæ§üÎ×éÕæÚU·¤ Ù§ü çÎ„è ¬Ê∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ߸Œ ∑‘§ øÊ¥Œ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÁŒÑË »§Ã„¬È⁄UË ‡ÊÊ„Ë ◊ÁS¡Œ fl ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ß◊Ê◊Ù¥ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ øÊ¥Œ Œπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߸Œ ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– øÊ¥Œ ∑‘§ ŒËŒÊ⁄U ∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ‚÷Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË „Ò– ×ôÎèâð¥ÕÎêÚU¹Ç¸ðãô´»ð°âÂèÁè ·¤×æ´ÇôÁ,»ôÂÙèØÕæÌð´Üè·¤ãôÙð·¤æÇÚU Ù§ü çÎËÜè ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ¡Ê‚Í‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U „È∞ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ∞‚Ë π’⁄U¥ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ∞‚¬Ë¡Ë (S¬‡Ê‹ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ÇL§¬) ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ‚ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§◊Ê¥«Ù¡ ∑§Ù ¬Ë∞◊ ‚ ŒÍ⁄U π«∏ „ÙŸ ∑§Êÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¥ Ÿ ‚ÈŸ ‚∑‘§– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ „Ò– ©œ⁄U, ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– °âÂèÁè ·¤×æ´ÇôÁ ·¤ô ÎêÚUè ÕÚUÌÙð ·¤æ çÙÎðüàæ ∞‚¬Ë¡Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©‚ ‹Ë∑§ Ÿ ∑§⁄U Œ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊ÙŒË ∑‘§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§◊Ê¥«Ù¡ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– §ÜæãæÕæÎçßEçßlæÜØ·Ô¤ ·¤éÜÂçÌÙðçÎØæ§SÌèȤæ ß‹Ê„Ê’ÊŒ– øıÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÁQ§ªÃ ’ÃÊÿÊ „Ò– ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¬˝Ù. ’Ë¬Ë Á‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚#Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ‚Á„à ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚flÊ∞¥ ’ÊÁœÃ „ÙŸ, ¬⁄UˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •≈U∑‘§ „ÙŸ fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U »§Í‹¬È⁄U, ∑§ı‡ÊÊê’Ë •ı⁄U ÷ŒÙ„Ë ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ’Ê„⁄U ’ÒΔÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– â¢çÿæŒÌâ×æ¿æÚU ¿çÚ˜æ â¢Îðã ×ð¢ ×çã¶æ ·¤è ãÍæðǸðU âð ÂèÅU-ÂèÅU ·¤Ú ãˆÄææ ‚ßæç¶ÄæÚ ¬àŸË ∑§ øÁ⁄òÊ ¬⁄ ‡Ê∑§ „ÊŸ ¬⁄ ©‚∑§ ¬Áà Ÿ ’ËÃË ⁄Êà •¬Ÿ 16 flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „ÕÊ«Ê¢ ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§ Á∂∞ ¬„¢ÈøÊà „È∞ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Áà ∑§ Áπ∂Ê»§ „àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ø¢Œ˝ Ÿª⁄ ∑§Ë „Ò ƒÊ„¢Ê ⁄„Ÿ flÊ∂ ¬Í⁄Ÿ ¬ÈòÊ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ªÈ¡¸⁄ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ‚ÈŸËÃÊ ªÈ¡¸⁄ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞ ÁŒŸ ¤Êª«Ê „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ ’ËÃË ⁄Êà ÷Ë ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄ ∑§„Ê‚ÈŸË „È߸ •ÊÒ⁄ ¤Êª« ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄Ÿ Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄π ÉÊŸ ‚ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ©¬⁄ flÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ Ã’ Ã∑§ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ¡’ Ã∑§ ¬àŸË Ÿ ¬˝ÊáÊ àƒÊʪ ÁŒ∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§∂Ê •ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚◊ƒÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ƒÊ πÍŸË π∂ ø∂ ⁄„Ê ÕÊ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡ ªÈ¡¸⁄ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ ©ã„ÊŸ ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ¡ Ÿ ¬«ÊÒÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬Í⁄Ÿ ¬⁄ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ×ëÌ·¤æ·ð¤Âé˜æ·¤èçàæ·¤æÄæÌÂÚÂéç¶âÙðçÂÌæ·ð¤ç¹¶æȤ×æ׶æç·¤ÄææÎÁü §üÎ×éÕæÚU·¤ Îé¥æ ×ð´ °·¤ âæÍ ©Æð ãÁæÚUô´ ãæÍ ‚ßæçÜØÚU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¸Œ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‡Ê„⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ߸ŒªÊ„, ◊ÙÃË ◊ÁS¡Œ •ı⁄U •ãÿ ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ßS‹Ê◊Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÙ¡Ê πÙ‹Ê–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߸Œ ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ ‡Ê„⁄U ∑§Ê¡Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ •ãÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ øÊ¥Œ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ∑§Ë ÃSŒË∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ– „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª‹ ‹ª ∑§⁄U ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ßS‹Ê◊Ë àÿı„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ߸Œ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò ß‚ËÁ‹∞ ß‚∑§Ë πȇÊË ŒÍ‚⁄U àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù øË¡ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê# „Ù, ©‚∑§Ê ◊„àfl ÷Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ߸Œ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ⁄UÙ¡Ê ⁄Uπà „Ò¥ ¡Ù Á∑§‚Ë Ã¬SÿÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥– âè°× Ùð Îè §üÎ ·¤è ÕÏæ§ü ‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸Œ ∑§Ê ÁŒŸ ≈UÍ≈U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«Ÿ∏, ‚◊Ê¡flÊŒ, ¬˝◊, •Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Êª ’…∏ÃÊ ⁄U„– ߸Œ ∑‘§ ÁŒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U, •ŸÊÕ •ı⁄U ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ „◊ •¬ŸË πȇÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ÿ„ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„ÊŸ ¬˝ÊÁ# „٪˖ çÕãæÚU×ð´âǸ·¤ç·¤ÙæÚUðâôÚUãð·¤æ´ßçǸØô´·¤ô Åþ·¤Ùð·¤é¿Üæ,vw·¤è×õÌ,v}ƒææØÜ ¥õÚU´»æÕæÎ Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊ÈçU»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl-w ¬⁄U ∞∑§ ≈˛ÊÚ‹ Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚Ù ⁄U„ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ vw ∑§Ê¥fl«∏ÁÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U v} ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê⁄U ª∞ ‚÷Ë ∑§Ê¥flÁ«∏∞ ŒflÉÊ⁄U ‚ ¡‹ ø…∏Ê∑§⁄U ‹ı≈U Õ– fl„Ë¥, ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ß‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ªÎ„◊¥òÊË ⁄UÊ◊‚fl∑§ ‚ʪ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ’ø ª∞, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ wy ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „ÊŒ‚Ê ©‚ flQ§ „È•Ê ¡’ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ ’‚ ∑§Ù π«∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ÙÿÊ „È•Ê ÕÊ– ¬Ë¿ ‚ •Ê∞ ∞∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ≈˛ÊÚ‹ Ÿ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’‚ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË •ı⁄U ‚Ùà „È∞ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ Œ‚ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ vx •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Á„‹Ê∞¥ fl ¬Ê¥ø ¬ÈL§· „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ◊ªœ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ê¥flÁ«∏∞ ⁄UÙ„ÃÊ‚ ∑‘§ Á«„⁄UË •ÊÚŸ-‚ÙŸ, •∑§Ù…∏˪ًÊ, ÃÃ⁄UÊœË •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ „Ò¥–

Upload: india-sham-tak

Post on 01-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

DAILY EVENINNG NEWSPAPER OF GWALIOR

TRANSCRIPT

Page 1: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120«Ê∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {v~/wÆvy-v{

fl·¸ — y •¢∑§ xyv ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w~ ¡È‹Ê߸ wÆvy ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ÚUæcÅþUÂçÌ Ùð ÎðàæßæçâØô´·¤ô ·¤ãæ §üÎ ×éÕæÚU·¤

Ù§ü ç΄è

¬Ê∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ߸Œ ∑‘§ øÊ¥Œ ∑§ÊŒËŒÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÁŒÑË »§Ã„¬È⁄UË ‡ÊÊ„Ë◊ÁS¡Œ fl ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ß◊Ê◊Ù¥ ŸŒ‡Ê ÷⁄U ◊¥ øÊ¥Œ Œπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë „Ò– Á‹„Ê¡Ê Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ߸Œ ◊ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË– øÊ¥Œ ∑‘§ ŒËŒÊ⁄U∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË–⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÷ËŒ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒŒË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ‚÷Ë Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË „Ò–

×ôÎè âð ¥Õ ÎêÚU ¹Ç¸ð ãô´»ð °âÂèÁè·¤×æ´ÇôÁ, »ôÂÙèØ ÕæÌð´ Üè·¤ ãôÙð ·¤æ ÇÚU

Ù§ü çÎËÜè

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄UË¡Ê‚Í‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U „È∞ ÁflflÊŒ ∑‘§’Ëø ∞‚Ë π’⁄U¥ „Ò¥ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊÃ∞‚¬Ë¡Ë (S¬‡Ê‹ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ÇL§¬)‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ‚ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§◊Ê¥«Ù¡ ∑§Ù ¬Ë∞◊ ‚ŒÍ⁄U π«∏ „ÙŸ ∑§Êÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ß‚Á‹∞ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§ËªÙ¬ŸËÿ ’ÊÃ¥ Ÿ ‚ÈŸ ‚∑‘§– ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊©ΔÊÿÊ „Ò– ©œ⁄U, ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

°âÂèÁè ·¤×æ´ÇôÁ ·¤ô ÎêÚUèÕÚUÌÙð ·¤æ çÙÎðüàæ

∞‚¬Ë¡Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§◊ÙŒË Ÿ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ß‚Á‹∞ÁŒÿÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©‚ ‹Ë∑§ Ÿ ∑§⁄U Œ–‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊ÙŒË ∑‘§ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚¬Ë¡Ë ∑§◊Ê¥«Ù¡∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

§ÜæãæÕæÎ çßEçßlæÜØ ·Ô¤·¤éÜÂçÌ Ùð çÎØæ §SÌèȤæß‹Ê„Ê’ÊŒ– øıÃ⁄U»§Ê Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áì˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ√ÿÁQ§ªÃ ’ÃÊÿÊ „Ò– ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ¬˝Ù. ’Ë¬Ë Á‚¥„Ÿ ©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§¬˝Ù.∞∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚#Ê„ ‚ ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ,ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ‚Á„à ‚÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ ‚flÊ∞¥ ’ÊÁœÃ „ÙŸ, ¬⁄UˡÊʬÁ⁄UáÊÊ◊ •≈U∑‘§ „ÙŸ fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§•ÊflÊ‚ ¬⁄U »§Í‹¬È⁄U, ∑§ı‡ÊÊê’Ë •ı⁄U ÷ŒÙ„Ë∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’È‹Ê∑§⁄U ’Ê„⁄U’ÒΔÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •Ê∞ ÁŒŸ „ÙŸflÊ‹ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

¿çÚ˜æ â¢Îðã ×ð¢ ×çã¶æ ·¤è ãÍæðǸðU âð ÂèÅU-ÂèÅU ·¤Ú ãˆÄææ

‚ßæç¶ÄæÚ

¬àŸË ∑§ øÁ⁄òÊ ¬⁄ ‡Ê∑§ „ÊŸ ¬⁄ ©‚∑§ ¬Áß ’ËÃË ⁄Êà •¬Ÿ 16 flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ„Ë •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „ÕÊ«Ê¢ ‚ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄ÁŸ◊¸◊ÃÊ ¬Ífl¸∑§ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬Ë∞◊ ∑§ Á∂∞ ¬„¢ÈøÊà „È∞•Ê⁄Ê¬Ë ¬Áà ∑§ Áπ∂Ê»§ „àƒÊÊ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÉÊ≈UŸÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ø¢Œ˝ Ÿª⁄

∑§Ë „Ò ƒÊ„¢Ê ⁄„Ÿ flÊ∂¬Í⁄Ÿ ¬ÈòÊ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ªÈ¡¸⁄ ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË‚ÈŸËÃÊ ªÈ¡¸⁄ ∑§ ‚ÊÕ•Ê∞ ÁŒŸ ¤Êª«Ê „ÊÃÊ⁄„ÃÊ ÕÊ ’ËÃË ⁄Êà ÷ˌʟʢ ∑§ ’Ëø ¡◊∑§⁄∑§„Ê‚ÈŸË „È߸ •ÊÒ⁄ ¤Êª«∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄Ÿ Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢⁄π ÉÊŸ ‚ •¬ŸË ¬àŸË

∑§ ©¬⁄ flÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ Ã’ Ã∑§©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ¡’ Ã∑§ ¬àŸË Ÿ ¬˝ÊáÊ àƒÊʪÁŒ∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ ÷ʪÁŸ∑§∂Ê •ÊÒ⁄ Á¡‚ ‚◊ƒÊ ÉÊ⁄ ◊¢ ƒÊ πÍŸË π∂ø∂ ⁄„Ê ÕÊ ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊ŸÊ¡ ªÈ¡¸⁄ ÷˃ʄ¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ ©ã„ÊŸ ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸËÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ¡ Ÿ ¬«ÊÒÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¬Í⁄Ÿ ¬⁄ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄à „È∞ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

×ëÌ·¤æ ·ð¤ Âé̃ æ ·¤è çàæ·¤æÄæÌ ÂÚ Âéç¶â Ùð çÂÌæ ·ð¤ 繶æȤ ×æ׶æ ç·¤Äææ ÎÁü

§üÎ ×éÕæÚU·¤

Îé¥æ ×ð́ °·¤ âæÍ ©Æð ãÁæÚUô´ ãæÍ

‚ßæçÜØÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬Í⁄U©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¸Œ ∑§Ê àÿı„Ê⁄U◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‡Ê„⁄U ∑§Ë¬˝◊Èπ ߸ŒªÊ„, ◊ÙÃË ◊ÁS¡Œ•ı⁄U •ãÿ ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡•ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ßS‹Ê◊Ë‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÙ¡ÊπÙ‹Ê–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ߸Œ ◊ŸÊ߸¡Ê∞ªË ß‚∑§Ê ∞‹ÊŸ ‡Ê„⁄U∑§Ê¡Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ •ãÿ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ øÊ¥Œ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ∑§ËÃSŒË∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ÿÊ ÕÊ–„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ◊Ê¡•ŒÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø ‹ÙªÙ¥ Ÿ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª‹ ‹ª ∑§⁄U

߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ßS‹Ê◊Ë

àÿı„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ߸Œ ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ê

Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò ß‚ËÁ‹∞ß‚∑§Ë πȇÊË ŒÍ‚⁄U àÿı„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Áœ∑§ „ÙÃË „Ò

ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù øË¡ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê# „Ù, ©‚∑§Ê ◊„àfl÷Ë •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ߸Œ ‚

¬„‹ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§◊È‚‹◊ÊŸ ⁄UÙ¡Ê ⁄Uπà „Ò¥ ¡ÙÁ∑§‚Ë Ã¬SÿÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥–

âè°× Ùð Îè §üÎ ·¤è ÕÏæ§ü‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„

øı„ÊŸ Ÿ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù߸Œ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߸Œ ∑§Ê ÁŒŸ ≈UÍ≈U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù¡Ù«Ÿ∏, ‚◊Ê¡flÊŒ, ¬˝◊,•Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃÊ„Ò– ◊Ò¥ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§„◊Ê⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚Ë Ã⁄U„Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Êª ’…∏ÃÊ⁄U„– ߸Œ ∑‘§ ÁŒŸ ‚◊Ê¡ ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U, •ŸÊÕ •ı⁄U ª⁄UË’‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÁŒ „◊ •¬ŸËπȇÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ÿ„„◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ◊„ÊŸ ¬˝ÊÁ#„٪˖

çÕãæÚU ×ð´ âǸ·¤ ç·¤ÙæÚUð âô ÚUãð ·¤æ´ßçǸØô´ ·¤ôÅþ·¤ Ùð ·¤é¿Üæ, vw ·¤è ×õÌ, v} ƒææØÜ

¥õÚU´»æÕæÎ

Á’„Ê⁄U ∑‘§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊ÈçU»§Á‚‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ Ÿ‡ÊŸ‹„Ê߸fl-w ¬⁄U ∞∑§ ≈˛ÊÚ‹ Ÿ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚Ù ⁄U„∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Èø‹ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ vw∑§Ê¥fl«∏ÁÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U v} ÉÊÊÿ‹„Ù ª∞ „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U ’ŸË„È߸ „Ò •ı⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ’…∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê⁄U ª∞ ‚÷Ë∑§Ê¥flÁ«∏∞ ŒflÉÊ⁄U ‚ ¡‹ ø…∏Ê∑§⁄U ‹ı≈U Õ–fl„Ë¥, ’ËÃË Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ß‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÄ٠ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ªÎ„◊¥òÊË⁄UÊ◊‚fl∑§ ‚ʪ⁄UÊ ‚È⁄UÁˇÊà ’ø ª∞, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ wy ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „ÊŒ‚Ê ©‚ flQ§„È•Ê ¡’ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ ’‚ ∑§Ù π«∏Ê∑§⁄U∑‘§ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ÙÿÊ „È•Ê ÕÊ– ¬Ë¿‚ •Ê∞ ∞∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ≈˛ÊÚ‹ Ÿ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë’‚ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË •ı⁄U ‚Ùà „È∞ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– „ÊŒ‚ ◊¥ Œ‚ ∑§Ê¥flÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ vx•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Á„‹Ê∞¥fl ¬Ê¥ø ¬ÈL§· „Ò¥– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ ◊ªœ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ⁄U»§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ê¥flÁ«∏∞ ⁄UÙ„ÃÊ‚ ∑‘§ Á«„⁄UË•ÊÚŸ-‚ÙŸ, •∑§Ù…∏˪ًÊ, ÃÃ⁄UÊœË •ı⁄U•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ „Ò¥–

Page 2: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

ÎçÌØæ

‚ÊflŸ ◊Ê„ ◊¥ ¬ÁflòÊ ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ÃËÕ¸¬„È¥ø∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÷Ù‹ ¬⁄U ¡‹ ø…∏ÊŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á‹∞ „◊Ê⁄UË •Ê¥π ’ÈÁ…∏ÿʪ߸– •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ∑§Ë fl¡„ ‚ „◊‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë„◊Ê⁄UÊ ÿ„ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¬Ê∞– ÷‹Ê„Ù ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ"◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ" ‡ÊÈM§∑§⁄U „◊Ê⁄UË ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË Ã◊ÛÊÊ ¬Í⁄UË∑§⁄U ŒË– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ „◊ ’ȡȪٸ ∑‘§Á‹∞ üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄØ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ÃËÕ¸ ∑§⁄UŸ ª∞ ’ȡȪ¸ ‚fl¸üÊË÷ªflÊŸŒÊ‚, ⁄UÊ◊SflM§¬ ∑§È‡ÊflÊ„Ê,„⁄UŸÊ◊ Á‚¥„, ÷Ë∑§◊ Á‚¥„ fl ¬ÛÊÊ‹Ê‹•ÊÁŒ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ÕÊ–

‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§ •¬⁄UÊã„ ◊¥ ÃËÕ¸

Œ‡Ê¸Ÿ S¬‡ÊŸ ≈˛Ÿ Á¡‹ ∑‘§ wÆÆ ’ȡȪٸ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ÃËÕ¸ ∑‘§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „È߸– ÿ„ ≈˛Ÿ ŒÙ •ªSà ∑§Êflʬ‚ ŒÁÃÿÊ ‹ı≈UªË– ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ¬⁄Uª∞ ’ȡȪٸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ŒÁÃÿÊ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊Á¬⁄UıÁŸÿÊ Ÿ ¬Èc¬Ê„Ê⁄U ¬„ŸÊ∑§Ê⁄U•à◊Ëÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ ’ȡȪٸ ∑§ÙÁflŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ŒËŸŒÿÊ‹ •¥àÿÙŒÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ«Ê. ⁄UÊ◊¡Ë π⁄U, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ

üÊË◊ÃË ∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, üÊË M§¬ Á‚¥„‚¥ª⁄U, ¬˝‡Êʥà …¥ªÈ‹Ê, ÷ªflÊŸ Á‚¥„∑§È‡ÊflÊ„Ê ‚Á„à •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ¬„È¥ø Õ–‚ÊÕ „Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

’ȡȪٸ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù÷¡Ê ªÿÊ– ’ȡȪٸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ÿÊòÊÊ ‚Á„à ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ù¡Ÿ fl¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ߥáÊ◊ ÷ˬ˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÎçÌØæ

◊∑§«∏Ê⁄UËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •’ •¬ŸªÊ¥fl ◊¥ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ⁄Uʇʟ Á◊‹ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ª˝Ê◊ ◊È«∏⁄UÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‡ÊÊ‚ŸÃ∑§ ¬„È¥øªË– Á¡‹ ∑‘§ ‚ÈŒÍ⁄U •¥ø‹◊¥ ’‚ ߟ ªÊ¥flÙ¥ ‚Á„à ’‚߸ ˇÊòÊ ∑§Ë‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§Ã„à Á¡‹Ê fl 𥫠SÃ⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄Uˬ„È¥ø– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ ÿ„Ê¥ ª˝Ê◊‚÷Ê∞¥ ÷Ë „È߸– ßã„Ë¥ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ’„ÈÃ‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „È•Ê–fl„Ë¥ ª˝Ê◊‚÷Ê Ÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl fl¬¥øÊÿà ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ Á‹∞–

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊È«∏⁄UÊ ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ ∞fl¥Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ÷ÊS∑§⁄U ‹ÊˇÊÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë

∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê „È߸– ÿ„Ê¥∑§Ë ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Ã◊Ê◊ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄UÃÙ øøʸ „È߸¥ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ß‚ ªÊ¥fl∑§Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŒÁÃÿÊ ‚•Áœ∑§ ŒÍ⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê ⁄U„Ë∑§ÁΔŸÊ߸ÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊ʜʟ ¬⁄U÷Ë ‚ÊÕ¸∑§ øøʸ „È߸– ∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥

∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ∑§È¿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ „◊ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ „Ë ΔË∑§ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª˝Ê◊‚÷Ê mÊ⁄UÊ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ù ÷˻ҧ‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©‚ ‡ÊÊ‚ŸÃ∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ÃÊÁ∑§ ß‚

¬¥øÊÿà ∑‘§ Á„à ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ÁøÃÁŸáʸÿ ‹ ‚∑‘§–

‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄÃ◊∑§«∏Ê⁄UË ◊¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡Sfl üÊË ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë‚¥¬ÊÁŒÃ „È߸– ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ◊Ê¥ª ⁄UπË ∑§Ë Á∑§ ß‚ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©Áøà ∑§Ë ◊ÍÀÿ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÙ‹Ë ¡Ê∞– •÷Ë „◊‚’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄Uʇʟ ‹Ÿ ’‚߸ ¡ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– üÊË ÷ʪ¸fl Ÿ◊∑§«∏Ê⁄UËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ„٪ʖ

ß‚Ë Ã⁄U„ ŒÁÃÿÊ Áfl∑§Ê‚π¥«∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’‚߸, ‹πŸ¬È⁄U,ŸÿÊπ«∏Ê, ©Œ¸ŸÊ, ’⁄UœÈ¥flÊ, ‚Ê¥∑§È‹Ë,¡ÒìÈ⁄U, ‚ËıŸ fl Δ∑§È⁄U¬È⁄UÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊‚÷Ê∞¥•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿Ü…Í°…ÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Í° ◊Ò¥ ∞ “ß∑§’Ê‹” •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ê¬ ªÙÿÊ ◊È‚ÊÁ»§⁄U •Ê¬ „Ë ◊¥Á¡‹ „Í° ◊Ò¥–

ß∑§’Ê‹

SßæS‰Ø ×´̃ æè Çæò. çןæ Ùð Õéh çßãæÚU·¤æòÜôÙè ·¤è â×SØæ° âéÙè´

ŒÁÃÿÊ– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ ’Ëà ⁄UÙ¡ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ’Èh Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ¡Ÿ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥– ‚ÊÕ „Ë ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’SÃË ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ⁄U∑§áʬÍ⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊË «ÊÚ. Á◊üÊ Ÿ πÊ‚∑§⁄U’Èh Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ „ÊÚ‹ËR§ÊÚ‚ S∑§Í‹ ‚ „Ù∑§⁄U ⁄UÊSà ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ◊¥’Ê⁄U ◊¥ ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ¬˝¡Ê¬Áà ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§¿ÊòÊÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Íáʸ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬˝¡Ê¬Áà ‚◊Ê¡ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ¡◊ÈŸÊ ¬˝‚ÊŒ ¬˝¡Ê¬Áà ÃÕÊ ‚fl¸üÊË ⁄UÊ◊flË⁄U,ŒÊ‚È⁄UÊ◊, ⁄UÁflãŒ˝, ¬˝ËÃ◊ Á‚¥„, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, œŸË⁄UÊ◊, Ÿ¥Œ⁄UÊ◊, ◊¥‡ÊÊ⁄UÊ◊,¡ªŒË‡Ê ’Ê’Í¡Ë, ◊ŸË⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬˝¡Ê¬Áà fl ⁄UÉÊÈflË⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÂ◊à ¬˝¡ÊÁ¬Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚ÊÕ „Ë üÊË⁄U◊‡Ê ŸÊ„⁄U, „⁄UË•Ù◊ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬∑§ ’‹¬òÊË fl ‚ΔË ‚Ÿ ‚Á„à •ãÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

âƒæÙ ÎSÌÚUô» çÙØ´˜æ‡æ ¹ßæǸ𠷤ô Üð·¤ÚU xv ·¤ô ÕñÆ·¤ ŒÁÃÿÊ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ Äà Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ‚ÉÊŸ ŒSÃ⁄UÙª

ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬πflÊ«∏Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ¬πflÊ«∏Ê } •ªSà Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ ◊≈U⁄UÁŸ≈UË Áfl¥ª ◊¥ xv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù S≈UÿÁ⁄U¥ª‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò–

SßæS‰Ø ×´̃ æè ¥æÁ çÁÜð ·Ô¤ Âýßæâ ÂÚU ÚUãð´»ð ŒÁÃÿÊ– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË «ÊÚ.

Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊ w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U ¬œÊ⁄U ⁄U„ „Ò–«ÊÚ. Á◊üÊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª– ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ •ŸÈ‚⁄U «ÊÚ. Á◊üÊ w~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ vw.vÆ ’¡ ÷٬ʋ ‚ üÊËœÊ◊∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ¬˝Ê× z ’¡ ŒÁÃÿÊ ¬„Èøª ∞fl¥ «’⁄UÊ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ª– ¬˝Ê× { ’¡ •Ê¬ «’⁄UÊ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥ø¥ª– ¬˝Ê× }.xÆ’¡ •Ê¬ «’⁄UÊ ‚ ∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ¬˝Ê× ~ ’¡ ŒÁÃÿÊÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¬„È¥øª •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U¥ª ∞fl¥ ߸ŒªÊ„ ◊¥ ߸Œ Á◊‹Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ‚ •Ê¬ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ‹¥ª– ¬˝Ê× vv.wÆ ’¡ •Ê¬ ¬¥¡Ê’ ◊‹ ‚ ÷٬ʋ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U‚Êÿ¥ z ’¡ ÷٬ʋ ¬„È¥øª–

¥æ»æ×è Ù»ÚUèØ çÙ·¤æØ ·Ô¤ çÙßæü¿Ù·¤è ÌñØæçÚUØô´ ·¤è ÕñÆ·¤ ¥æØôçÁÌ

Á÷á«– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞◊. ‚Ë’Ë øR§flÃË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸflʸøŸ•ÊÿÙª ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á÷á« Á¡‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ Á÷á« ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •Ê¡•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ •¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë∑‘§ üÊËflÊSÃfl, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ’Ë∞‹ •Á„⁄UflÊ⁄U, ‚¥ÿÈQ§ ∑§‹ÄU≈U⁄U ’Ë∞‹⁄UلêË, ∞‚«Ë∞◊ Á÷á« ’Ë’Ë •ÁÇŸ„ÙòÊË, ◊„ªÊ¥fl üÊË ©◊‡Ê ‡ÊÈÄU‹Ê, Á«å≈UË∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ©◊Ê ∑§⁄UÊ⁄U, ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË üÊË ∑‘§∞◊÷Ê⁄UmÊ¡, ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù•ı⁄U Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ∞◊. ‚Ë’Ë øR§flÃË Ÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U Á⁄U≈UÁŸ¸ª •ÊÚ»§Ë‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò– ‚ÊÕ „Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈˛Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ä‚Ë‹flÊ⁄U ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ù ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ߸√„Ë∞◊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡ÊflªË– ß‚Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ı⁄U ŸÄU‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „Ë ÿÍ•Ê⁄U∞‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ë »§ËÁ«¥ª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Ë ¡Êfl–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU×·¤Ç¸æÚUè »æ´ß ×ð´ ãè ç×Üð»æ ÚUæàæÙ Ìô ×éǸÚUæ

»æ´ß ·¤è ×´àææ Âãé´¿ð»è àææâÙ Ì·¤ ÎêÚUSÍ Â´¿æØÌô´ ×ð´ ãé§ü »ýæ× âÖæ°´, ·¤Üð�UÅUÚU âçãÌ ¥‹Ø ¥çÏ·¤æÚUè Âãé´¿ð

ÎçÌØæ

◊Ù„Ñ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„ÁflflÊŒ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ê ŸÊ‹Ë ∑§Ê∑§Ê◊ •’ ¬Í⁄UÊ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ∞∑§ ‚ÊÕÁ◊‹ ’ÒΔ∑§⁄U øøʸ „È߸ ÃÙ •Ê¬‚Ë ◊Ÿ-◊È≈UÊfl ŒÍ⁄U „È•Ê ÃÙ ŸÊ‹Ë ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê⁄U„Ë •«∏øŸ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ù ªß¸¥– ÿ„Ê¥ ’Êà „Ù⁄U„Ë „Ò ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄØ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ◊ÈÁ«∏ÿŸ ∑§Ê ∑§È•Ê¥ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „È߸¥ flÊ«¸ ‚÷Ê ◊¥– flÊ«¸‚÷Ê◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜∑§Ê äÿÊŸ ÿ„Ê¥ ’¥Œ ¬«∏ ŸÊ‹Ë ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë•Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ’SÃË ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ ¡„Ê¥ ŸÊ‹Ë ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË „Ò©‚ ¡ª„ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§È¿¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ „Ò– ∑§‹ÄU≈U⁄U ŸßŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøflÊ«¸‚÷Ê ◊¥ ‚ËœÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ’ÊÃÙ¥„Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áª‹-Á‡Ê∑§fl

ŒÍ⁄U ÃÙ „È∞ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ß‚ ¬⁄U ÷Ë‚„◊à „È∞ Á∑§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ŸÊ‹Ë’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U– „◊Ê⁄UË •Ù⁄U ‚ß◊‚¥ ∑§Ù߸ •«¥ªÊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªÊ–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊŒ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Ä؇ʄ⁄U ∑‘§ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ - w{ fl w|(‚È÷Ê· fl ‡ÊÊSòÊË flÊ«¸) ◊¥ ‚¥flÊŒ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄØ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË fl Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •◊‹Ê¬„È¥øÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÁ«∏ÿŸ ∑§Ê ∑§È•Ê¥ ∑‘§

‚◊ˬ flÊ«¸‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã „È߸–flÊ«¸‚÷Ê ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚, ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ ∞fl¥ •ãÿ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∞fl¥ ◊Ù„ÑflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥flÊŒ „È•Ê–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ˜ Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ∑‘§ ‹Ë∑‘§¡ ∑§Ù ŒÈM§Sà ∑§⁄UŸ•ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U Á∑§ÿ ª∞•ÁÃR§◊áÊ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË–

âæÍ ÕñÆð Ìô ç»Üð-çàæ·¤ßð ãé° ÎêÚU, ÙæÜè ·¤æ çßßæÎ Öè çÙÂÅUæ

×é�Ø×´̃ æè ÌèÍü ÎàæüÙ ØôÁÙæ

âÚU·¤æÚU Ùð ÂêÚUæ ·¤ÚUæØæ ßáôü ÂéÚUæÙæ âÂÙæ çÁÜð ×ð´ ¥Õ Ì·¤w®v.{ ç××è ßáæü ŒÁÃÿÊ– ŒÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹

•’ Ã∑§ wÆv.{ Á◊‹Ë◊Ë≈U⁄U •ı‚à fl·Ê¸„È߸ „Ò– ÿ„ fl·Ê¸ ªÃ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚ w}¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬˝Ê× } ’¡ Ã∑§ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸„Ò, ¡Ù ‚Ê◊Êãÿ •ı‚à fl·¸ ∑§Ë ‹ª÷ªw|.vz »§Ë‚Œ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ß‚ •flÁœ ◊¥ xy{.| Á◊◊Ëfl·Ê¸ „È߸ ÕË– ’ÃÊ Œ¥ Á¡‹ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ•ı‚à fl·Ê¸ |yw.~ Á◊◊Ë „Ò, ¡’Á∑§Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ı‚à ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§•Õʸà vÆ}|.{ Á◊◊Ë fl·Ê¸ „È߸ ÕË–•œËˇÊ∑§ ÷Í •Á÷‹π ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§ ŒÁÃÿÊ ∑‘§fl·Ê¸ ◊Ê¬Ë ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ wz~ Á◊◊Ë fl·Ê¸Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Page 3: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

‚ßæçÜØÚ

Á¡‹ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê°Áà ߂fl·¸ ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ ¬fl¸ Sflʜ˟ÃÊ ÁŒfl‚„·Ù¸ÑÊ‚ •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ …¥ª ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„SÕÊŸËÿ ∞‚∞∞»§ ª˝Ê©á« ◊¥ „٪ʖ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ mÊ⁄UÊäfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑§⁄U •Ê∑§·¸∑§ ¬⁄U« ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ‹Ë ¡ÊÿªË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ê flÊøŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª–

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U mÊ⁄UÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Sflʜ˟ÃÊ ÁŒfl‚‚◊Ê⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ „ÃÈ ‚÷ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë ŒË „Ò¥–∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„– ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ°

ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U¥,ÃÊÁ∑§ •ÊŸ-’ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊŸ ‚ ÁÃ⁄U¥ªÊ¤Êá«Ê »§„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ©ã„Ù¥ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ ∑§Ê⁄UÁª‹ ‡Ê„ˌ٥ ∑§ËÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÒΔŸ ∑§Ë ¬ÎÕ∑§ ‚√ÿflSÕÊ „Ù– ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ê¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Œπ–◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬˝Ê× ~ ’¡ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê⁄U¥÷„٪ʖ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË

‚¥ÿÈQ§ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞ø ∞‚ ÷ŒıÁ⁄UÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‚÷ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ „ÃÈ ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸ „Ò¥– ‚◊Ê⁄UÙ„SÕ‹ ¬⁄U ª˝Ê©á« ∑§Ê ‚◊ËË∑§⁄UáÊ,’Ò⁄UË∑‘§Á≈U¥ª •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë „٪˖ ¬á«Ê‹,∑§È‚˸, ◊Êß∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿª⁄UÁŸª◊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË–‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË∞«Ë∞◊ üÊË ÃM§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U „Ù¥ª–

‚◊Sà ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë »§ÊÿŸ‹ Á⁄U„‚¸‹vx •ªSà ∑§Ù ¬˝Ê× ~ ’¡ ∑§Ë¡ÊÿªË–

∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ÁfllÈà ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ „ÃÈ ‚¥÷ʪËÿÿ¥òÊË ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ «Ë¬Ë‚Ë ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ •ë¿∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ fl¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ, ∞ê’Í‹¥‚ ∞fl¥ÁøÁ∑§à‚Ê Œ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UªÊ–•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ‚ı¥¬Ë ªß¸Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª– ∑§‹ÄU≈U⁄UmÊ⁄UÊ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Íáʸ ◊ÈSÃÒŒË ‚∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ’ÒΔ∑§ ◊¥Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚Ë߸•Ù üÊË◊ÃË‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë, ∞«Ë∞◊ üÊË ’Ë ’ËüÊËflÊSÃfl, ∞‚«Ë∞◊ ÃÕÊ Á¡‹ ∑‘§•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

×ãUæÙ»ÚU◊¡∏Ê •ÊÃÊ ◊ª⁄U ªÈ¡⁄UË „È߸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê •»§‚ÊŸÊ ∑§„Ë¥ ‚ ÃÈ◊ ’ÿÊ° ∑§⁄UÃ, ∑§„Ë¥ ‚ „◊ ’ÿÊ° ∑§⁄UÃ

fl„‡ÊÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

Ùæ¶æ çÙ×æü‡æ ×ð¢ ÕæÏ·¤ ÛææðÂçǸUÄææ𢠷¤æð ãÅUæÄææ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ŸÊ∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄„Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ’ŸÊ߸ ªß¸¤ÊʬÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸª◊ ∑§ ◊ŒÊπ∂à ŒSà mÊ⁄Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸–

ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê‚„Ê≈U∂ ‚ËÃÊ◊ŸÊ⁄ ∑§ ¬Ë¿U ŸÊ∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ ∂ʪʢmÊ⁄Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ∑§ß¸ ¤ÊʬÁ$«ƒÊÊ¢ ’ŸÊ ∂Ë ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸÊ∂ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊŸ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò ©Äà ¤ÊʬÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ ÁŸª◊ ∑§ ŒSà mÊ⁄Ê „≈UʃÊÊ ªƒÊÊ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ªÊ∂Ê ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê‚ „Ë ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ŸÊ∂Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄„Ë •flÒœ ¤ÊʬÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë ªß¸– ◊ŒÊπ∂ÕÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŸÊƒÊ∑§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ’Êœ∑§ •flÒœ¤ÊʬÁ$«ƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ ∑§Ë ¡ÊflªË– •Ê¡∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ŒÊπ∂à •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŸÊƒÊ∑§ Œ∂’∂ ‚Á„é¬ÁSÕà ⁄„–

çÙßæü¿Ù ×ð́ ©ˆ·¤ëC ·¤æØü ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥çÏ·¤æÚUè-·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤ô Âý×æ‡æ-˜æ çßÌçÚUÌ

‚ßæçÜØÚ

‹Ù∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ-wÆvy ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Sflˬ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– ¬˝Õ◊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U mÊ⁄Uʪ˝„áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ ª∞– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ߟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥ ŒË–

Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà üÊË◊ÃË ‚ÍÁ»§ÿÊ »§ÊM§∑§Ë, •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ üÊËÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ, ©¬ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ‚ÄU‚ŸÊ, •¬⁄U•ÊÿÈQ§ üÊË ∞◊ ∞‹ Œı‹ÃÊŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚fl¸üÊË ‚¥¡Ëfl ‡Ê◊ʸ, •Ê߸ ’Ë Á‚¥„,«ÊÚ. Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. «Ë •Ê⁄U ¬flÒÿÊ, «ÊÚ. •Ù◊flË⁄U Á‚¥„, üÊË◊ÃË ∑§À¬ŸÊ’Ù„⁄U, •Ê⁄U ∞‚ ÃÙ◊⁄U, ∞‚ ’Ë •Ù¤ÊÊ, Áfl¡ÿ ŒÈ’, ◊ŒŸ ◊Ù„Ÿ ‡Ê◊ʸ, ◊È∑‘§‡Êfl◊ʸ, ÃÊ⁄UÊ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„, •ÁŸ‹ ªÈ#Ê, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ’⁄UÉÊ, ‚ÈŸË‹ ªÈ#Ê, ª¡ãŒ˝¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ÷flÊŸË ∑§ıÁ‡Ê∑§, «ÊÚ. ’Ë ¡Ë Ë¥ª, «ÊÚ. ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U¬Êá«ÿ, ‚ı⁄U÷ ‡Ê◊ʸ, ŒË¬ãŒ˝ ◊Ù„Ÿ ¬ÊΔ∑§, ‚¥ŒË¬ ªıÃ◊, ŸË⁄U◊ ªıÃ◊, •ÃÈ‹‡Ê◊ʸ, „◊ãà ∑§È‹üÊD, Á‡Ê‡ÊȬʋ Á‚¥„, ¬¥∑§¡ •ª˝flÊ‹, ‚¥¡ÿ ÷ʪ¸fl ÃÕÊ ⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

·¤Üð�UÅUÚU Ùð vz ¥»SÌ â×æÚUôã ·¤è ÌñØæçÚUØô´ ·¤è çÁ�×ðÎæçÚUØæ¡ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ·¤ô âõ´Âè

‚ßæç¶ÄæÚ

¡ÒŸ Á◊∂Ÿ ◊Á„∂Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

‡ÊÊπÊ Ÿ◊ËŸÊÕ Ÿ „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ÃË¡∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷¡Ÿ ªÊƒÊ ∞fl¢¤ÊÍ∂ ¤ÊÈ∂ʃʖ Ÿ◊ËŸÊÕ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë

•äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ¡ÒŸ ∞fl¢‚Áøfl ÁflÁŸÃÊ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ÃË¡ ∑§Ê àƒÊÊ„Ê⁄◊¢«∂ mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃflcʸ ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò– „Á⁄ƒÊÊ∂Ë ÃË¡ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ ’Ëø „Ê©¡Ë ∞fl¢•ãƒÊ ª◊ π∂ ªƒÊ– ß‚∑§¬‡øÊØ ¡ÒŸ Á◊∂Ÿ ◊Á„∂ÊÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡ÊÊπÊ Ÿ◊ËŸÊÕ ∑§ËƒÊÈflÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄Ê„ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÁ¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢¡ÒŸ Á◊∂Ÿ ∑§ flÁ⁄cΔU¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– «ÊÚ.•Á◊à ¡ÒŸ Ÿ •¬ŸÊ ƒÊʪŒÊŸŒÃ „ÈƒÊ Œ¢Ã ⁄ʪ ¬⁄ˡÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄◊¢ ŒÊ¢ÃÊ¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ∂Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§’Ê⁄ ◊¢ ’ÃʃÊÊ–

ÁñÙ ç׶٠×çã¶æ Ùð×èÙæÍ ×¢Ç¶Ùð ×ÙæÄææ ãçÚÄææ¶è ÌèÁ ˆÄææñãæÚ

SßæÏèÙÌæ çÎßâ ãáôü„æâ ¥õÚU »çÚU×æÂê‡æü É´» âð ×ÙæÙð ·¤è ÌñØæçÚUØæ¡ ·¤ÚUð´Ñ·¤Üð�UÅUÚ

§üÎ-©¶-çȤÌÚ ·ð¤ ˆÄææñãæÚ ÂÚ Âéç¶â Ùð ç·¤Äæð âéÚÿææ ·ð¤ ·¤$Ç𠧢ÌÁæ×

‚ßæç¶ÄæÚ

•Ê¡ flÁ⁄cΔU ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ üÊË ‚¢ÃÊcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ mÊ⁄ÊÁŒŸÊ¢∑§ 29.07.2014 ∑§Ê ߸Œ-©∂-Á»§Ã⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ „ÊŸ flÊ∂Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§ÊŒÎÁc≈UªÃ ⁄πà „È∞ ◊ÁS¡ŒÊ¢ ∞fl¢ ߸ŒªÊ„Ê¢¬⁄ ∂ªÊ߸ ¡ÊŸ flÊ∂Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ‚◊Sà ⁄Ê¡¬ÁòÊÃ

•Áœ∑§Ê⁄Ë (¬ÈÁ∂‚) ∞fl¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë ◊ËÁ≈¢Uª ∂Ë ªß¸– flÁ⁄cΔU ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߸Œ-©∂-Á»§Ã⁄ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ „ÊŸ flÊ∂Ë Ÿ◊Ê¡ ∑§Ê ŒπÄÈ∞ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ√ƒÊflSÕÊ ∑§ ∑§$« ߢáÊ◊ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞–Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •»§flÊ„ ∞fl¢ª$«’$«Ë »Ò§∂ÊŸ flÊ∂Ê¢ ¬⁄ ‚Øà ÁŸªÊ„⁄πà „È∞ ‚Åà ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞–

∞‚0∞‚0¬Ë0 ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê •Ê¡⁄ÊÁòÊ ◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚÷Ë ◊ÁS¡ŒÊ¢ ÃÕÊ߸ŒªÊ„ ¬⁄ Áfl‡ÊcÊ ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ⁄πŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ ÃÕÊ Ÿª⁄¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ë •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊ ◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§⁄à ⁄„Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË–߸Œ-©∂-Á»§Ã⁄ àƒÊÊÒ„Ê⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „ÊŸ flÊ∂Ë ø„∂-¬„∂ ∑§ÊŒπà „È∞ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊ ⁄πŸ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË ÃÕÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÍáʸׂÊ◊ÊãƒÊ ÁSÕÁà ’ŸÊƒÊ ⁄πŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ∑§⁄¢– ߸Œ-©∂-Á»§Ã⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‡Ê„⁄ ◊¢ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ë ¬˝÷ÊflË √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ S≈Uʬ⁄ ∂ªÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊ– ∞‚0∞‚0¬Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê‚¢flŒŸ‡ÊË∂ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ’∂∂ªÊ∑§⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË–

çÙ»× ÂçÚcæÎ ·¤èÕñÆU·¤ â�‹Ù

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‡Ê„⁄ ∑§ Á¡Ÿ flʫʸ¢ ◊¢¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ fl„¢Ê ÁŸª◊ʃÊÈÄê¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ∑§⁄Êfl¢ ÃÕÊ ¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë ©¬∂éœÃÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê‚÷ʬÁà üÊË ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ•Ê¡ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÁŒƒÊ–ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬Á⁄cÊŒ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚÷ʬÁà üÊË ’Î¡ãŒ˝ Á‚¢„¡ÊŒÊÒŸ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ ’ÒΔU∑§ ∑§ ¬˝Ê¢⁄÷ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑§¬ÊcʸŒÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠flʫʸ¢ ◊¢ ¬ƒÊ¡∂∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸–øøʸ ©¬⁄ʢà ‚÷ʬÁà üÊË ¡ÊŒÊÒŸ ŸÁŸª◊ʃÊÈÄà ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà ÁŒƒÊ Á∑§•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ‚÷Ë flʫʸ ¢ ◊¢¬ƒÊ¡∂ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Êfl– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷ʬÁÃüÊË ¡ÊŒÊÒŸ Ÿ ∞¡á«Ê ‚◊ÊÁåà ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄à „ÈƒÊ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë

ßæÇü 16 ×ð¢ çß·¤æâ ·¤æÄææðü¢ ·¤æ¶æð·¤æÂü‡æ °ß¢ Öêç×ÂêÁÙ ¥æÁ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– „¡Ë⁄Ê ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕÃflÊ«¸ ∑˝§◊Ê∑§ 16 ∑§ •¢Ãª¸Ã ÁflÁ÷ãŸÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ ∞fl¢÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„¬flÒƒÊÊ mÊ⁄Ê ∑§∂ ÁŒŸÊ¢∑§ 29 ¡È∂Ê߸2014 ∑§Ê ¬˝Ê× 11 ’¡ Á∑§ƒÊÊ¡ÊflªÊ– flÊ«¸ 16 ∑§ •¢Ãª¸Ã ø¢ŒŸ¬È⁄Ê◊¢ 16 ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÁ∂∑§ ÁŸÁœ ‚‚Ë.‚Ë. ⁄Ê« ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ◊Á∂Ÿ’SÃË ø㌟¬È⁄Ê ∑§Ë ÁflÁ÷㟠ªÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢∂ª÷ª 24 ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ÁŸª◊ÁŸÁœ ‚ ‚Ë.‚Ë. ⁄Ê« ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∞fl¢ ∑§êåƒÊÈÁŸ≈UË „ÊÚ∂ ∑§ ¬Ê‚¤Ê∂∑§Ê⁄Ë ’Ê߸ ¬Ê∑¸§ ∑§Ê ∂Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ƒÊÊ¡ÊflªÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ˇÊòÊËƒÊ ¬ÊcʸŒüÊË ⁄Ê¡‡Ê fl◊ʸ ∞fl¢ •Ÿ∑§ ˇÊòÊ˃ʟʪÁ⁄∑§ªáÊ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕÃ⁄„¢ª–

Page 4: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

y×¢ÍÙ

ÕôÏ ßæ�Ø ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ⁄Uʪ m· ‡Êʥà Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, Ã’ Ã∑§ ◊ŸÈcÿ ßÁãŒ˝ÿÙ¥

∑§Ê ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– •ÊøÊÿ¸ Á’ŸÙflÊ ÷Êfl

»ÆÕ´ÏÙ ·Ô¤ âæÍè¡’ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹

(⁄UÊ¡Œ) Ÿ ‚„ÿÙª ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ ÕÊ, Ã÷Ë ÿ„ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞∑§¡È≈U „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡Œ (ÿÍ), ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë π’⁄U∑§Ù߸ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Œ (ÿÍ) ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ ªΔ’¥œŸ ¡’ ≈UÍ≈UÊ, ÃÙß‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¡Œ (ÿÍ) ∑§Ù „Ë „È•Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥©‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ π⁄UÊ’ ⁄U„Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Áª⁄UŸ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U•Ê ªß¸– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§È¿•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ߟ øÈŸÊflÙ¥ Ÿ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’…∏ÃË ÃÊ∑§Ã ∑§Ù ÁŒπÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ‚Ê»§ „Ù ªÿÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃm¥mË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •ª⁄U •‹ª-•‹ª ⁄U„ÃË „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ „ËŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ πÊ‚∑§⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê „ÊÕ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÊÿÊ •ı⁄U ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸÊ „Ë ÕÊ– ŒπŸ ‚ ÿ„ ªΔ’¥œŸ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Í˪ÃÊ „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ÷‹ „Ë ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ªÁáÊà ◊¥ Á¬¿«∏ ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§ŸÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •’ ÷Ë ’„Èà „Ò– ÿÊŒflÙ¥ ∑‘§fl„ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ÁŒπ ªÿÊ „Ò Á∑§•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë’«∏Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U L§¤ÊÊŸ ÁŒπÊ∞¥–•ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „ÙÃË¥, ÃÙ ÿ flÙ≈U⁄U ’¥≈U ‚∑§Ã Õ–ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ∑§È¿ Á¬¿«∏ flªÙ¸, πÊ‚∑§⁄U •Áà ŒÁ‹Ã, •Áà Á¬¿«∏Ù¥ ◊¥•ë¿Ë ¬ÒΔ „Ò •ı⁄U •ãÿ flªÙ¥¸ ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë flÙ≈U⁄U ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ŸÊŸÊ øÊ„¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‹¥’ flQ§ Ã∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Áfl⁄UÙœË ⁄U„Ë„Ò¥, ß‚Á‹∞ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§⁄U ŒÙ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò, ߟ „Ê‹Êà ◊¥ ªΔ’¥œŸ ∑§Ê ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ÷Áflcÿ ÄUÿÊ „ÙªÊ,ÿ„ ’ÃÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ÿ„ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÷⁄UÊ ∑§Œ◊ ¡M§⁄U‹ªÃÊ „Ò– ß‚ ªΔ¡Ù«∏ ∑§Ê ÷Áflcÿ ©¬ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∞∑§◊¡’Íà ◊Ùøʸ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ©‚∑‘§ Áfl⁄UÙœË flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê ÷Ë „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Œ (ÿÍ) ∑§Ë ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚ʤÊËŒÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •’ fl„ Á’„Ê⁄U ◊¥∞∑§ •‹ª •ı⁄U ◊¡’Íà äL§fl ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿÃ: ™§¥øË¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Ã◊Ê◊flªÙ¥¸ ∑‘§ flÙ≈U Á◊‹ „Ò¥– ©¬¥Œ˝ ∑§È‡ÊflÊ„Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U©‚Ÿ Á¬¿«∏Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒÁ∑§ ¡Œ (ÿÍ) •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ªΔ’¥œŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚◊Õ¸∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏¥– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞©à‚Ê„flœ¸∑§ ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ߟ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ë ¡Ê∞– ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ©¬ øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ß‚ ‚Ê»§ Œ‡ÊʸÿÊ „Ò–Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UáÊŸËÁà •ı⁄U √ÿÍ„ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§‚ı≈UË ©‚∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „Ò,ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ Œ‚ ‚Ë≈UÙ¥ ‚íÿÊŒÊ ’„Èà ∑§È¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UU w~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ’‹ÊÁœ∑§Îà ˇÊòÊ ◊¥•ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ∑§Êÿ◊∑§Ë ªß¸ ¬È⁄UÊß ÁfløÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ßS‹Ê◊Ë‚ûÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬ŸË ŸflÁŸÁ◊¸Ã •flÊ◊∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË „È•Ê „ÒÁ∑§ fl πÃŸÊ ∑§⁄UÊ∞¥.

¡’ ß‚ ßS‹Ê◊Ë ‚ûÊÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡flÊ‹ ˇÊòÊ ‚ ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ù πŒ«∏ ’Ê„⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ •Êpÿ¸Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ. ¡’ ÿ ‚ÈÛÊË ∑§^⁄U¬¥ÕËßS‹Ê◊ ∑‘§ ¡ã◊∑§Ê‹ ‚ ‚ÊÕ-‚ÊÕÁ‡ÊÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚„ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Ã٠߸‚ÊßÿÙ¥∑§Ù ∑Ò§‚ ‚„Ÿ ∑§⁄UÃ?

ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’ ÿ„ ‚◊ÊøÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ŸflÉÊÙÁ·Ã π‹Ë»§Ê ∑§Ë »§ı¡ Ÿ •¬Ÿ¬Ê‚ ∑Ò§Œ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚Ê¡Ù‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë …È‹Ê߸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡ÙÃ⁄UπÊ „Ò, Ã’ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥

„È•Ê ÕÊ. •ª⁄U ©ã„¥ ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ÷Ë ©ÃÊ⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÷Ë ∑§Ù߸ ÄUÿÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ?©Ÿ‚ Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ©ŒÊ⁄UÃÊ∑§Ë ©ê◊ËŒ Œ⁄U•‚‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥.‹Á∑§Ÿ „Ê¥, ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ‚⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ flß flʬ‚ ‹ı≈UŸÁŒÿÊ. ‡ÊÊÿŒ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË íÿÊŒÁÃÿÙ¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¡„’Ë ◊ŒÊ¸ŸªË∑§Ù ªflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥ŸÁ∑§‚Ë •ı⁄U øË¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë „ÙªË, ∞‚Ê∑§„Ë¥ ‚ ¬˝ÃËà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ¬⁄U¥ÃÈ •’Áπ‹Ê»§Ã Ÿ ¡Ù ŸÿÊ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò©‚∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞!

ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§πß ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§÷Ë ∑§È¿ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥¬˝øÁ‹Ã ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Êª ’…∏ÃË ◊ŸÈcÿ‚èÿÃÊ ’„ÈÃ-‚Ë •ÊÁŒ◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÕÊ•Ù¥∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’’¸⁄U ¬˝ÕÊ ∑§Ù ÷Ë àÿʪ øÈ∑§Ë„Ò. ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ßS‹Ê◊Ë ⁄UÊC˝ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ò ¡„Ê¥ ß‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Ê#„Ù. ∞‚Ê ∑§„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ù •ı⁄U ⁄UÊíÿ

„SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ù ÃÙ ÿ„ ŒËª⁄U ’ÊÄÒ. Œ⁄U•‚‹, •ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ πß ∑‘§ ¬Ë¿‚ÁŒÿÙ¥ ¬È⁄UÊŸË ÿ„ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ë¿Ê ’„Èà „Ë ÷ÿÊŸ∑§øË¡ „Ò, ’„Èà ’«∏Ê ¬Ê¬ „Ò, ß‚‚ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚¥∑§≈U ◊¥¬«∏ ¡ÊÃÊ „Ò; •Ã: „⁄U fl„ √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ¬˝∑§ÎÁà ¬˝ŒûÊ ß‚SflÊ÷ÊÁfl∑§ ßë¿Ê ÿÊ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥⁄UπÊ ¡Ê ‚∑‘§.

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‹ª÷ª „⁄U ’«∏Ë œÊÁ◊¸∑§ÃÊ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ß‚SflÊ÷ÊÁfl∑§ ßë¿Ê ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò- Á»§⁄UøÊ„ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ©‚ ‚ÃË-‚ÊÁflòÊË ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄U∑‘§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù ÿÊ ©‚∑‘§Á‹∞ πß ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊ∑§⁄U. πß∑§Ê ‚ËœÊ •Õ¸ „Ò Á∑§ •ı⁄Uà ∑‘§ ¡ŸŸÊ¥ª ∑‘§©‚ Á„S‚ ∑§Ù ∑§Ê≈U ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¡ÙÿıŸ ©ûÊ¡ŸÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ÿÊŸË •ª⁄U•ı⁄Uà ÿıŸë¿Ê-Áfl„ËŸ ⁄U„ªË ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§

◊¡„’ ’ø ⁄U„¥ª, ŒÈÁŸÿÊ ’øË ⁄U„ªË.◊ª⁄U ßœ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§È¿ •ı⁄U Á‚h ∑§⁄U

⁄U„Ë „Ò. ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á¡Ÿ Á„S‚Ù¥ Ÿ •ı⁄Uà ∑§Ù©‚∑‘§ ¡ËŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞ „Ò¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚ ‚ø◊Èø •ı⁄Uà ◊ÊŸ∑§⁄U©‚∑§Ë •¬ŸË ßë¿Ê•Ù¥ •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝flÊ„ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ÿıŸë¿Ê∑§Ù ߸E⁄U ÿÊ •ÑÊ„ ¬˝ŒûÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ ªÈáÊ◊ÊŸ∑§⁄U ©‚ ©‚∑‘§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò, ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ flÁ„S‚ •Ê¡ íÿÊŒÊ ‡ÊÊ¥Ã, ‚ÈπË, ‚◊Îh•ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ò¥.

ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ¡Ù ‹Ùª ÿÊ ‚◊Í„•flÒôÊÊÁŸ∑§-•Á‚h-•¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ◊ʟ˪߸ •ı⁄U ‚èÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U•SflË∑§Îà •ı⁄U ’Á„c∑§Îà „ÙÃË ¡ÊÃˬ˝ÕÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡«∏ÃÊ ÿÊ •¬ŸË•„◊ãÿÃÊ ∑‘§ Äà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ •ı⁄U ©ã„¥¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ ÿÊ ©ã„¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝ÁÃÁDà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥, fl Ÿ ∑‘§fl‹ •¬ŸÊ Ã◊Ê‡Ê ’ŸÊ«Ê‹Ã „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•¬Ÿ Á‹∞ ÷Ë ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥.‹Á∑§Ÿ „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ßP§Ë‚flË¥‚ŒË ∑§Ë ‚◊ÍøË flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ ßŸ∑§Ë ¡«∏ÃÊ ¬⁄U π⁄UÙ¥ø ’ŸÊŸ◊¥ •‚»§‹ Á‚h „ÙÃË „Ò. „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§•ãfl·áÊÙ¥, •ŸÈ÷flÙ¥, •äÿÿŸÙ¥ ‚ ‚¥¬ÛÊßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË •÷Ë Ã∑§ ∞‚ ¡«∏ ÁŒ◊ʪ٥∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ •ı¡Ê⁄U ߸¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸„Ò–

§P¤èâßè´ âÎè ·¤ô §Ù·¤è ¿éÙõÌèçßÖæ´àæé çÎÃØæÜ

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÷Ë«∏ ◊¥,⁄UÙ¡ ªÁáÊà ø‹ÃÊ „Ò–∑§È¿ ÉÊ≈U ¡Êà „Ò¥– ∑§È¿ ¡È« ¡Êà „Ò¥–

«ÊÚ Ÿ⁄UãŒ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê

»ç‡æÌ

∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄ π⁄©Ã⁄à „Ò¢– 2008 ◊¢ ¡’ ŒÈÁŸƒÊÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ŒË ∑§ ŒÊÒ⁄ ‚ªÈ¡⁄ ⁄„Ë ÕË,Ã’ Á’˝≈UŸ ∑§ ÃÊà∑§Ê∂ËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË «Áfl«Á◊∂Ë’Ò¢« Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ ⁄Ê¡ŸÊÁƒÊ∑§Ê¢ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÁfl‡fl ‚¢Œ÷¸ ◊¢ •¬ŸÊ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ’Œ∂¢,ăÊÊ¢Á∑§ Áfl‡fl•Õ¸√ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ,÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§ ◊¡’ÍÃË ‚ ¡È$«¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷ÁflcƒÊ ◊¢ ‡ÊÁÄà ∑¢Œ˝ ¬Á‡ø◊ ‚ „SÃÊ¢ÃÁ⁄ÄÊ∑§⁄ ¬Í⁄’ ∑§Ê M§π ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ „Ò– ’˝Ê¡Ë∂ ∑§‚◊ÈŒ˝Ã≈UËƒÊ ‡Ê„⁄ »§ÊÃʸ∂¡Ê ◊¢ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ Á‡Êπ⁄‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ‡ÊÁÄÃ-∑¢Œ˝ ∑§Ê M§π ’Œ∂Ÿ ∑§Ë ’ÈÁŸƒÊÊŒ Áfl‡fl’Ò¢∑§ ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ •¢Ã⁄⁄c≈UË˝ƒÊ ŸƒÊÊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¢∑§ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ «Ê∂ ªß¸ „Ò– Á’˝Ä‚ ◊‚∂Ÿ’˝Ê¡Ë∂,M§‚,÷Ê⁄Ã,øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ß‚ŸÃÎàfl ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄ ŒÍ⁄Œ‡Ê˸ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ăÊÊ¢Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ¬⁄S¬⁄ ◊È¢„¡Ê⁄Ë ‚ ©¬⁄ ©ΔU∑§⁄ •◊Á⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ƒÊÍ⁄Ê¬ËƒÊ •Õ¸√ƒÊSÕÊ ∑§ ’⁄Ä‡Ê Áfl∑§À¬ π$« ∑§⁄Ÿ ∑§ÊŸÊƒÊÊ’ Ã⁄Ë∑§Ê •¬ŸÊƒÊÊ „Ò– Á’˝Ä‚ ∑§ ƒÊ„ ‚ʤÊÊ ¬˝ƒÊÊ‚ ß‚’Êà ∑§Ê ÷Ë ‚¢∑§Ã „Ò¢ Á∑§ •’ Áfl‡fl ∞∑§ œÈ˝flËƒÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„ ÁSÕÁà •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄Ë ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê∂ªÊ∞ªË •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ •¡¢«Ê πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ¬Í⁄’∑§ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Õʬ ¬Ê∞ªÊ–

Œ⁄•‚∂ •◊Á⁄∑§Ê,Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ƒÊÍ⁄ʬ˃ʌ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚ʤÊÊ ¬„∂ ∑§ ø∂Ã,•’ ‚ 70 ‚Ê∂ ¬„∂ Áfl‡fl’¢∑§ ∑§Ë ’ÈÁŸƒÊÊŒ ⁄π ŒË ªß¸ ÕË– ƒÊ„ ¬„∂ 44 Œ‡ÊÊ¢ ŸÁ◊∂∑§⁄ ∑§Ë ÕË– •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ãƒÊÍ „Ò¢¬‡Ê⁄ Ÿª⁄ ◊¢ Áfl‡fl-’Ò¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã⁄⁄c≈U˝ËƒÊ ◊ÈŒ˝Ê ∑§ÊcÊ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ÕË– ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ Áfl‡fl-’Ò¢∑§ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞◊∞»§ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê’$«Ë •ÊÒ⁄ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ∂Ë ‡ÊÁÄà ∑§ M§¬ ◊¢ ©÷Ê⁄Ê– •◊Á⁄∑§Ê•ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡Ê ߟ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ßSÃ◊Ê∂ ÷Ë ∑§⁄à ⁄„ „Ò¢– ª⁄Ë’Ë,Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ ◊ŒÊ¢ ◊¢Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊ¡ ◊ÈÄà ∑§¡¸ ŒŸ ∑§ ’„ÊŸ•◊Á⁄∑§Ê •¬ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ •¡¢«Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ÕʬÃÊ ⁄„Ê „Ò– éƒÊÊ¡ ◊ÈÄà òÊÎáÊ ◊¢ ∑ȧÁ≈U∂ øÊ∂Ê∑§Ë ƒÊ„ „ÊÃË„Ò Á∑§ ƒÊÍ⁄Ê¬ËƒÊ Œ‡Ê ß‚ œŸ ∑§Ë fl‚Í∂Ë «ÊÚ∂⁄ ∑§Ë flø◊ÊŸŒ⁄Ê¢ ◊¢ ∑§⁄à „Ò¢– „◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑§ M§¬∞ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ«ÊÚ∂⁄ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄ ©¿UÊ∂ •ÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ß‚fl¡„ ‚ ’¢∑§ éƒÊÊ¡ ∑§Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈U˝ËƒÊ ◊ÊŸ∑§ Œ⁄Ê¢ ‚ ∑§„Ë¢íƒÊÊŒÊ ƒÊ Œ‡Ê œŸ fl‚Í∂ ∂à „Ò– •’ ŒÊ ‚Ê∂ ’ÊŒ ¡’Á’Ä‚ ’Ò¢∑§ fl¡ÍŒ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÊ Á’˝Ä‚ ∑§ ‚ŒSƒÊ Œ‡Ê•◊Á⁄∑§Ë ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ߟ ß∑§Ã⁄»§ÊÊ ‡ÊÃʸ¢ mÊ⁄Ê Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ∂ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ‚ ’ø¢ª– ß‚ Ÿ∞ ’Ò¢∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¢ Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê …UÊ¢øʪà ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕÁ‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ SflÊSâƒÊ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’$…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§¡¸ Á◊∂ªÊ–ƒÊ„ ’Ò¢∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ƒÊ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸÁœ ‚÷Ë ¬˝÷ÊÁflà Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê œŸ ©¬∂éœ ∑§⁄Ê∞ªÊ– ¡ÊÁ„⁄„Ò,flÒÁ‡fl∑§ •Õ¸√ƒÊSÕÊ ŒÊ œÈ˝flÊ¢ ¬⁄ ∑¢ÁŒ˝Ã „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áʃÊÍ⁄Ê¬ËƒÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê M§π ÷Ë ∂ÊøË∂Ê „ʪʖ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊ÊŒË ¬$«Ê‚Ë •ÊÒ⁄ ∞Á‡Ê•Ê߸ Œ‡ÊÊ¢ ‚

◊œÈ⁄ ‚¢’¢œ ’Ÿ¢,ß‚ ŒÈÁc≈U ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ ‚ „Ë ‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄∞∑§-∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ’$…UÊ ⁄„ „Ò¢– •¬Ÿ ‡Ê¬Õ-‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë ‚Ê∑¸§ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄∑§ ∞∑§

∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ øÊ∂ ø∂Ë ÕË– Á»§⁄ ◊ÊŒË Ÿ •Ÿ∑§ ƒÊÍ⁄ʬ˃ʌ‡ÊÊ¢ ∑§ •Ê◊¢òÊáÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’„Œ ¿UÊ≈U ‚ ¬$«Ê‚Ë Œ‡Ê÷Í≈UÊŸ ∑§Ê ¬„∂Ë ÁflŒ‡Ê ƒÊÊòÊÊ ∑§ Á∂∞ øÈŸÊ– •ÊÒ⁄ •’’„ȬˇÊËƒÊ ’ÊÃøËà ∑§ Á∂∞ ’˝Ê¡Ë∂ ∑§Ê øÈŸ∑§⁄ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢Ÿ Á’˝Ä‚ ’Ò¢∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ¡Ê ‚»§∂Ãʬ˝Êåà ∑§Ë „Ò,©‚◊¢ ◊ÊŒË ∑§ ŸÃÎàfl ∑§ÊÒ‡Ê∂ •ÊÒ⁄ ÁŸáʸƒÊÊà◊∑§ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë •„˜◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÊŒË ∑§Ë ŸÃÎàfl ‡ÊÁÄÃß‚Á∂∞ ŒπŸ ◊¢ •Ê߸, ăÊÊ¢Á∑§ fl ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë Ã⁄„•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬˝÷Ê◊¢«Ÿ ‚ Ÿ ÃÊ ‚ê◊ÊÁ„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë÷ÊÒ¢øÄ∑§– ăÊÊ¢Á∑§ ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ƒÊÊ ‡ÊÁÄà ∑§•ÁÃÁ⁄Äà ¬˝÷Êfl ◊¢ •Ê ¡Êà „Ò¢ ÃÊ •Ê¬ „ËŸÃÊ ’Êœ ‚ª˝Á‚à „Ê∑§⁄ •¬ŸÊ Áflfl∑§ •ÊÒ⁄ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ πÊŸ ∂ª¡Êà „Ò¢– •¢ª˝¡Ë ◊¢ ‚¢¬Íáʸ ŒˇÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ʌ˟ Ÿ ∑§fl∂ •¬Ÿ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ◊ ⁄πÊ,’ÁÀ∑§⁄Êc≈U˝ËƒÊ SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ë •„Á◊ƒÊà ’ŸÊ∞ ⁄πà „È∞ ÷Ê⁄à ‚∑§„Ë¢ íƒÊÊŒÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ∂Ë Œ‡Ê M§‚ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¢ ‚¬‡Ê •Ê∞– ⁄Êc≈U˝ ’Êœ ∑§Ê ƒÊ„ ◊ŸÊÁflôÊÊŸ ∑§Ê∂Ê¢Ã⁄ ◊¢ ÷Ë ©ã„¢

‚»§∂ÃÊ ∑§ Á‡Êπ⁄ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ’$…UÊÃÊ ⁄„ªÊ– Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë•„Á◊ƒÊà ߂Á∂∞ ÷Ë „Ò,ăÊÊ¢Á∑§ ƒÊ ‚÷Ë Œ‡Ê ©÷⁄ÃË•Õ¸√ƒÊSÕÊ ‚ ¡È$« „Ò¢– ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§Ë 40 »§Ë‚ŒË •Ê’ÊŒË ßã„Ë¢Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ò– ߟ∑§Ê ‚¢ƒÊÈÄà ‚∑§∂ ÉÊ⁄∂Í ©à¬ÊŒ 24 „¡Ê⁄•⁄’ «ÊÚ∂⁄ „Ò– ߟ∑§Ë ‚◊ÊŸ ◊„àfl∑§ÊˇÊÊ¢∞ •ÊÒ⁄ øÈŸÊÒÁÃÊÊ¢„Ò¢– Á∂„Ê¡Ê ßŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ʤÊÊ ¬˝ƒÊÊ‚ flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§flÎÁf,‡ÊÊ¢Áà fl ÁSÕ⁄ÃÊ ◊¢ ÷Ë •„˜◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¢ª– ߟ∂ˇƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬ÍÁø ß‚Á∂∞ ÷Ë ¡M§⁄Ë „Ò,ăÊÊ¢Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄fl‡Ê◊¢ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ∑§ß¸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄ÃÊ Á„¢‚∑§≈U∑§⁄Êfl,ÁflflÊŒ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflËƒÊ ‚¢∑§≈U ’$…U ⁄„ „Ò¢– ∑§ß¸ ‚‡ÊSòÊ•Êâ∑§flÊŒË ªÈ≈UÊ¢ Ÿ ‚Ëœ ‚ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË „Ò–ß⁄Ê∑§,•»§ªÊÁŸSÃÊŸ,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,ß¡⁄Êß∂,ƒÊÍ∑§˝Ÿ,◊∂Á‡ÊƒÊÊ•ÊÒ⁄ Á»§∂ËSÃÊŸ ∞‚ „Ë ‚¢∑§≈UÊ¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢– ÃƒÊ „Ò,Á’Ä‚Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ •Ê¬‚ ◊¢ ¤Êª$« ⁄„Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ¬„∂ ÷Ë ∑§⁄ªÊ– Á’˝Ä‚ Á‡Êπ⁄ ‚ê◊∂Ÿ∑§Ê ÁflcÊƒÊ ”‚◊Êfl‡ÊË flÎÁf •ÊÒ⁄ Á≈U∑§Ê© Áfl∑§Ê‚”⁄πÊ ªƒÊÊÕÊ– ß‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà ⁄Êc≈U˝ flÒÁ‡fl∑§•Êâ∑§flÊŒ ⁄ÊœË ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’fÃÊ¡ÃÊ߸– flø◊ÊŸ ¬Á⁄ŒÎ‡ƒÊ ◊¢ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ’$«Ê ◊„àfl„Ò– ß‚Á∂∞ ‚ÍøŸÊ fl ‚¢øÊ⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ ¡Á⁄∞ ‚ÃÕÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Êfl‡Ê ∑§Ê ’$…UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ÷Ë Á∂ƒÊÊ– ß‚Ë Á‚∂Á‚∂ ◊¢ ŸflÊã◊cÊ fl •Êß‚Ë≈UˇÊÊœ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’$…UÊflÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ,Á¡‚‚ ŸÊÒ¡flÊŸ¬˝ÁÃ÷Ê∞¢ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „Ë ⁄„∑§⁄ ∂ÉÊÈ fl ◊ɃÊ◊ SÃ⁄ ∑§©¬∑§˝◊Ê¢ ∑§Ê ªÁÇÊË∂ÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ‚∑¢– ¡Ê Áfl∑§Á‚à Œ‡Êß∂Ä≈U˝ÊÁŸ∑§ ÁŸª⁄ÊŸË ∑§ ¡Á⁄∞ Áfl∑§Ê‚‡ÊË∂ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë¡Ê‚Í‚Ë ◊¢ ∂ª „Ò¢,©Ÿ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªß¸– ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢„Ò Á∑§ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ‚»§⁄ ÁŸc∑¢§≈U∑§ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ– ăÊÊ¢Á∑§‚ê◊∂Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊Ã÷ŒŒπŸ ◊¢ •Ê∞– øËŸ ß‚ ’Êà ¬⁄ •$«Ê ⁄„Ê Á∑§ Ÿ∞ ’Ò¢∑§•ÊÒ⁄ •Ê∑§ÁS◊∑§ ∑§ÊcÊ ◊¢ fl„ íƒÊÊŒÊ ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§⁄ªÊ–Á¡‚‚ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œŸ ◊¢ ©‚∑§Ê •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë Ã⁄„ ¬˝÷Èàfl ⁄„–∂Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê øËŸ ∑§Ë ƒÊ„ ‡Êø ◊ÊŸŸ ∑§Ê ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „È∞–Á»§⁄ ÷Ë øËŸ 41 •⁄’ «ÊÚ∂⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ’Ò¢∑§ ◊¢ ∂ªÊŸ ∑§‚ÊÕ, ß‚∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ øËŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ⁄Ê¡œÊŸË ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ∂¡ÊŸ ◊¢ ‚»§∂ ⁄„Ê– ’Ò¢∑§ ◊¢ ÷Ê⁄Ã,’˝Ê¡Ë∂ •ÊÒ⁄ M§‚ 18-18 •⁄’ «ÊÚ∂⁄ ∑§Ë •¢‡Ê¬Í¢¡Ë ∂ªÊ∞¢ª– ¡’Á∑§ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ¬Ê¢ø •⁄’ «ÊÚ∂⁄ ∂ªÊ∞ªÊ– øËŸ ß‚Á∂∞ ÷Ë •¬ŸÁŸáʸƒÊ ÕʬŸ ◊¢ ‚◊Õ¸ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê Á¡ÃŸÊÉÊ⁄∂Í ©à¬ÊŒ „Ò,©‚◊¢ 70 »§Ë‚ŒË ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë øËŸ ∑§Ë „Ò–ßÃŸÊ ¡M§⁄ „Ò,∞∑§ ‚ÊÒ •⁄’ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ¬Í¢¡Ë flÊ∂ ß‚’Ò¢∑§ ∑§Ê ¬Ê¢ø ‚Ê∂ ∑§ Á∂∞ ¬˝◊Èπ Á∑§‚Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§Ê’ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ M§‚,’˝Ê¡Ë∂,•ÊÒ⁄ •»§˝Ë∑§Ê ∑§ÊŸ¢’⁄ „Ò– ß‚ ’Ò¢∑§ ∑§ •ÊÁSÃàfl ◊¢ •ÊŸ ‚ ∞∑§ ÃÊ ¬Á‡ø◊ËŒ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË πà◊ „ʪË,ŒÍ‚⁄ flÒÁ‡fl∑§ •Õ¸√ƒÊSÕÊ ◊¢‚¢ÃÈ∂Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „ʪ˖ ÃË‚⁄,Á’˝Ä‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÉÊ⁄∂Í⁄Ê¡ªÊ⁄,©lʪ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ◊¡’Íà „Ê¢ª–

ÂêÚÕ ·¤è ¥æðÚ ¥¢ÌÚÚæcÅþUèØ àæç�Ì- ·ð¤‹Îý

Îڥⶠ¥×ðçÚ·¤æ,çÕýÅðUÙ ¥æñÚ ¥‹ÄæÄæêÚæðÂèÄæ Îðàææ𢠷¤è âæÛææ Â㶠·ð¤¿¶Ìð,¥Õ âð 70 âæ¶ Âã¶ð çßàß Õ𢷤·¤è ÕéçÙÄææÎ Ú¹ Îè »§ü ÍèÐ Äæã Â㶠44Îðàææð¢ Ùð ç׶·¤Ú ·¤è ÍèÐ ¥×ðçÚ·¤æ ·ð¤ ‹Äæêãñ¢ÂàæÚ Ù»Ú ×ð¢ çßàß-Õñ¢·¤ ·ð¤ âæÍ¥¢ÌÚÚcÅUýèÄæ ×éÎýæ ·¤æðcæ ·¤è Öè SÍæÂÙæ ·¤è»§ü ÍèÐ ·¤æ¶æ¢ÌÚ ×ð¢ çßàß-Õñ¢·¤ ¥æñÚ¥æ§ü°×°È¤ ¥×ðçÚ·¤æ ·¤æð Õ$Çè ¥æñÚÂýÖæßàææ¶è àæç�Ì ·ð¤ M¤Â ×𢠩ÖæÚæÐ¥×ðçÚ·¤æ ¥æñÚ Âçà¿×è Îðàæ §Ù â¢SÍæ¥æ𢷤è Ìæ·¤Ì ·¤æ ·ê¤ÅUÙèçÌ·¤ §SÌð×æ¶ Öè·¤ÚÌð Úãð ãñ¢Ð »ÚèÕè,çàæÿææ ¥æñÚ SßæS‰Äæ×Îæð¢ ×ð¢ çß·¤æâàæè¶ Îðàææ𢠷¤æð �ÄææÁ ×é�Ì·¤Áü ÎðÙð ·ð¤ ÕãæÙð ¥×ðçÚ·¤æ ¥ÂÙæ¥æçÍü·¤ ¥Áð¢Çæ Öè çß·¤æâàæè¶ Îðàææð¢ ÂÚÍæðÂÌæ Úãæ ãñÐ

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

¥¢¿ÜÃã„Ê߸ ∑‘§ ‚’ ÁŒŸ „Ò¥, Ãã„Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊÃ¥•’ „ÙŸ ‹ªË¥ ©Ÿ‚ πÀflà ◊¥ ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥

◊È„ê◊Œ •‹Ë “¡Ù„⁄”

çßàß SÌÙÂæÙ â#æã ãðÌé ×èçÇØæ·¤æØüàææÜæ ¥Õ x® ÁéÜæ§ü ·¤ô

Á‡Êfl¬È⁄UË– ÁflE S߬ʟ ‚#Ê„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÃÈ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •’ xÆ ¡È‹Ê߸ wÆvy ∑§Ù •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ãÿÍé‹ÊÚ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– ‚◊Sà ŒÒÁŸ∑§‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∞fl¥ ‚Ê#ÊÁ„∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò Á∑§ fl„ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ùfl¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ©Q§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Êw} ¡È‹Ê߸ wÆvy ∑§Ù ⁄UπË ªß¸ ÕË– Á∑§ãÃÈ •Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Äà ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŒË ªß¸–

§üÎ ÂÚ ×éçS¶× Öæ§üÄææ𢠷¤æð ãæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÙæÄæð¢Ñßæç‡æ’Äæ °ß¢ ©læð» ×¢̃ æè Ÿæè×¢Ì ÚæÁð

Á‡Êfl¬È⁄UË– flÊÁáÊíƒÊ, ©lʪ ∞fl¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊, π∂ •ÊÒ⁄ƒÊÈflÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ, œÊÁ◊¸∑§ ãƒÊÊ‚ ∞fl¢ œ◊¸Sfl ◊¢òÊË ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË◊¢ÃƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ Ÿ Á‡Êfl¬È⁄Ë •¢ø∂ ∑§ ‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ߸Œ-©∂-Á»§Ã˜⁄ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§Ë „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊƒÊ¢ ŒË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê‡ÊÊ √ƒÊÄà ∑§Ë„Ò Á∑§ ƒÊ„ ¬ÊflŸ ¬fl¸ Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡∂ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ◊⁄ ◊ÈÁS∂◊ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§ Á∂ƒÊ ‚Èπ-‚◊ÎÁf •ÊÒ⁄ ƒÊ‡Ê ∂∑§⁄ •ÊƒÊ– •¬Ÿ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ‚¢Œ‡Ê ◊¢ üÊË◊¢Ã ƒÊ‡ÊÊœ⁄Ê ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ ¡Ë Ÿ ¬ÈŸ— ‚÷Ë ◊ÈÁS∂◊÷Ê߸ƒÊÊ¢ ‚ ß‚ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Áà ‚Œ˜÷Êfl ∞fl¢ ÷Ê߸øÊ⁄ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë∂∑§Ë „Ò–

çßÏæÄæ·¤ çÂÚæðçÙÄææ ·¤è çßçÖ‹Ù ·¤æÄæü·ý¤×æð¢ ×ð¢ Öæ»èÎæÚèªÈŸÊ– ⁄Êc≈˛UËƒÊ ∂π∑§ ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ªÃ ÁŒfl‚ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SflƒÊ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝Ãʬ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ªÈŸÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „È߸– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ø ∑§¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ üÊË ⁄◊‡Êø¢Œ ‚Ÿ ∑§Ë– ◊ÈŃʕÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷Êá«⁄∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ Á¬⁄ÊÁŸƒÊÊ Õ– ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¢ ◊¢ø ∑§¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊË üÊË Ÿ⁄ãŒ˝ ◊Ê⁄∑§Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ¬òÊ∂π∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „ÈƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ Á¬⁄ÊÁŸƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬òÊ ∂π∑§Ê¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¢ ’«-’« ¬Á⁄fløŸ „ÈƒÊ „Ò¢– ¬òÊ ∂πŸ ÃÕʂʇÊ∂ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§ mÊ⁄Ê •Ÿ∑§ ¡Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ •Ê¡ „◊ π« Œπà „Ò¢– Á◊üÊ ∑§⁄Êc≈˛U¬Áà „ÈSŸ ◊ÈflÊ⁄∑§ ÃÕÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ flÊ≈U⁄ ª≈U∑§Êá« ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ¬òÊ ∂πŸ•ÕflÊ ‚ʇÊ∂ ◊ËÁ«ƒÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊƒÊÊ– üÊË Á¬⁄ÊÁŸƒÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§flø◊ÊŸ ƒÊȪ ◊¢ ⁄Êc≈˛UflÊÊŒË ÁfløÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë •Ê‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò–¬òÊ ∂π∑§Ê¢ ∑§Ê øÊÁ„ƒÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠∑ȧM§ÁÃÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê¬òÊ ∂πŸ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚Ê◊Ÿ ∂ʃʖ •äƒÊˇÊËƒÊ ©Œ’ÊœŸ ◊¢ ◊¢ø ∑§¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ üÊË ⁄◊‡Êø¢Œ˝ ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊflÊŒË ∂ʪ‚◊ƒÊ ◊¢ ‚„Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ ∂Êà •◊⁄ŸÊÕ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑˝§◊∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄à „ÈƒÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ ∂π∑§ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬òÊ ∂πŸ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ‚Ê◊Ÿ ∂ʃʖ ◊¢ø ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊË üÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ◊Ê⁄∑§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬òÊ ∂π∑§ ◊¢ø ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÁflcʃÊÊ¢ ∑§Ê ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ∂ÊƒÊ ©ã„ÊŸ¢ ∑§„Ê Á∑§ 14 •ªSà ∑§Ê ªÈŸÊ ◊¢ •πá« ÷Ê⁄à S◊ÎÁà ÁŒfl‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãƒÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ÁflcʃÊÊ¢ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã „Ê¢ª– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÊ¬Ê∂ ∑ΧcáÊ Sfláʸ∑§Ê⁄, ÷Ê¡¬Ê ◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë∑§⁄áÊÁ‚¢„ ΔUÊ∑ȧ⁄, ÁŒŸ‡Ê ⁄ÉÊÈfl¢‡ÊË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄UçàæßÂéÚUè

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ‚÷Ë Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò Á∑§ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ⁄UÙ¬áÊË ‚ ¬ıœ¬˝Ê# ∑§⁄U flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊfl–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝ÁែÊ◊Êãÿ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ Á¡‹ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥¬⁄U flŸ ∞fl¥ »§‹ÙlÊŸ •ÊÁŒ Áfl÷ʪ٥∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‹ª÷ª øÊ⁄U ‹Êπ {Æ„¡Ê⁄U ¬ıœ⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ©Q§•Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê¡ ∑§‹ÄU≈U⁄UüÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ mÊ⁄UÊ ∑§‹ÄU≈˛≈U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬òÊÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ŒËªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∞«Ë∞◊ üÊË ÁŒŸ‡Ê ¡ÒŸ,∞‚«Ë∞◊ üÊË «Ë.∑‘§.¡ÒŸ, ‚¥ÿÈQ§∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ∞‚.∞‹.¬˝¡Ê¬ÁÃ,‚¥ÿÈQ§ ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË◊ÃË ŸËÃÍ ◊ÊÕÈ⁄U,Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë.∑‘§.üÊËflÊSÃfl,Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ◊È∑‘§‡Ê ‡Ê◊ʸ, flŸ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË •ª˝flÊ‹ ‚Á„Â◊Sÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „Á⁄UÿÊ‹Ë ◊„Ùà‚fl ∑‘§

•¥Ãª¸Ã Á¡‹ ◊¥ øÊ⁄U ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄U¬ıœ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •‚‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfl÷ʪ٥ •ı⁄U Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ flSflÿ¥‚flË ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚‹ªÊÿ ¡ÊŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊SÃ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Á¡‹∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ ‹∑§⁄U „Êÿ⁄U‚∑‘§á«⁄UË SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥,‚÷Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÙ¥, ‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿÃÙ¥, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥,•Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥,•ÊüÊ◊, ¿ÊòÊÊflÊ‚, S≈UÁ«ÿ◊,

‡◊‡ÊÊŸ, ÕÊŸÙ¥ fl Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ıœ ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÊfl¥ •ı⁄U⁄UÙÁ¬Ã ¬ıœÙ ∑§Ë »§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ÷Ë ∑§Ë¡Êfl– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬ŸÁfl÷ʪ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ „ÃÈ ¬ıœÙ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U flŸÁfl÷ʪ ∑§Ë ⁄UÙ¬áÊË ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬ıœ ¬˝Ê# ∑§⁄U¥–

∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ mÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚Ë∞◊•Ù ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ Á∑§ fl„ ¬ÊÚ‹Ùª˝Ê©á« ∑‘§•Ê‚¬Ê‚, flÊ«Ù¥¸, S≈UÁ«ÿ◊ ∞fl¥

‡◊‡ÊÊŸ •ÊÁŒ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ¬ıœ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „Ë∞‚ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞ fl ‚¥ªΔŸ ¡ÙvÆÆ ÿÊ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ¬ıœ ⁄UÙÁ¬Ã∑§⁄Uª¥, ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄USflÿ¥ ÷ʪ ‹ª¥– ©ã„Ù¥Ÿ xv ¡È‹Ê߸∑§Ù ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ◊¥ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ÁŒfl‚ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚÷ˇÊÊ‚∑§Ëÿ∑§◊˸ ∞∑§ ‚ÊÕ ¬ıœÙ ∑§Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄UÊÿª–

flŸ ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Á⁄UÿÊ‹Ë◊„Ùà‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊÁ¡‹ ◊¥ ÃËŸ ‹Êπ {Æ „¡Ê⁄U ¬ıœ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò ÃÕÊ ‡Ê· ∞∑§ ‹Êπ ¬ıœ •ãÿÁfl÷ʪ٥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UÊÿ¡Êflª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁfl÷ʪ, Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞ fl •Ê◊√ÿÁQ§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ‚ ¿„M§¬ÿ ¬˝Áà ¬ıœ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ „ÃÈ ¬ıœ π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ „Ò–Áfl÷ʪ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ¬ıœ©¬‹éœ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§ËÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ßëÿææÚUô‡æ ãðÌé ßÙ çßÖæ» âð ÂõÏð Âýæ# ·¤ÚUðÑ ·¤Üð�UÅUÚU

çàæßÂéÚUè

ÁflE S߬ʟ ‚#Ê„ wÆvy •¥Ãª¸Ã•Ê¥ªŸflÊ«Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ Á¡‹∑§Ë ‚◊Sà ¬ÿ¸flˇÊ∑§, ∞.∞Ÿ.∞◊.,’Ë.∞◊.•Ù., ‚Ë.«Ë.¬Ë.•Ù. ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ©ã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©Q§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ©ã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥‚„Êÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ⁄Uß Á‚¥„ ªÈ¥Á«ÿÊ,¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ‚àÿ¬Ê‹ ‡Êπ⁄UŸ, üÊË∑‘§‡Êfl ªÙÿ‹, üÊË◊ÃË ‚ÈœÊ⁄UÊŸË Á◊üÊÊ ‚Á„Â◊Sà ¬ÿ¸flˇÊ∑§, ∞.∞Ÿ.∞◊., ’Ë.∞◊.•Ù.,‚Ë.«Ë.¬Ë.•Ù. •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§Ë∑§ÎÃ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ ¡ã◊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ S߬ʟ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ, ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ’ëø ∑§Ù ∑‘§fl‹◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ „Ë ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ªÿË–S߬ʟ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ ¡Ò‚ «ÊÿÁ⁄UÿÊ,ÁŸ◊ÙÁŸÿÊ, ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ, ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙπÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿʪÿÊ– ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸ ‚¥SÕÊ ∑§ËãÿÍ≈˛ËÁ‡ÊÿŸ ∞fl¥ »§ËÁ«¥ª ∑§Ê©¥‚‹⁄U üÊË◊ÃË

‚Ë◊Ê ÷ʪ¸fl mÊ⁄UÊ S߬ʟ ∞fl¥ ª÷¸flÃË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‚fl ¬Ífl¸ „Ë S߬ʟ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¥∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ù ŒË ªß¸– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÒ⁄UÊ mÊ⁄UÊ ªÎ„÷¥≈U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê, œÊòÊË ◊Á„‹Ê ‚S߬ʟ ¬⁄U øøʸ ∞fl¥ ¬Ù·áÊ ŒSÃ∑§ ¬⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

çßE SÌÙÂæÙ â#æã ·¤æØüR¤×ÁflE S߬ʟ ‚#Ê„ ∞∑§ •ªSà ‚

¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù∑§⁄U | •ªSà wÆvy Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ÁflE S߬ʟ ‚#Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚◊Sà ‚ÄU≈U⁄U ∞fl¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ∞∑§•ªSà wÆvy ∑§Ù •Ê߸߸‚Ë ªÁÃÁflÁœ, ŸÊŸË ◊Ê¥,ŒÊŒË ◊Ê¥ ‚¥flÊŒ ÃÕÊ ‚Ê¥¬ ‚Ë…∏Ë ¡Ò‚˪ÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UŒÙ •ªSà wÆvy ∑§Ù ‚πË ‚„‹Ë, Á∑§‡ÊÙ⁄UË’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ,Á`§¡, ÃËŸ •ªSà wÆvy ∑§Ù π‹∑§ÍŒ, ‹Ù∑§‚¥ªËÃ, SflÊSâÿ Á‡Ê‡ÊÈ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ,¬Ë.«Ë.◊ÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËÃ, øÊ⁄U •ªSà wÆvy∑§Ù ª˝Ê◊ SflÊSâÿ Ìո ‚Á◊ÁÃ, ¬Ù·áÊ Á◊òÊ,¬Ù·áÊ ‚„ÿÙÁªŸË ∑§Ë ’ÒΔ∑§, ¬Ê¥ø •ªSÃwÆvy ∑§Ù ªÙŒ÷⁄UÊ߸ ∑§Êÿ¸R§◊, Áfl‡Ê· M§¬ ‚¡ã◊ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ S߬ʟ ∞fl¥ ¿„ ◊Ê„ Ã∑§∑‘§fl‹ S߬ʟ ¬⁄U ¬⁄UÊ◊‡Ê¸, ¿„ •ªSà wÆvy∑§Ù ¬Ù·áÊ ŒSÃ∑§, Áfl‡Ê·∑§⁄U •¥ÁÃ◊ òÊÒ◊Ê‚flÊ‹Ë ª÷¸flÃË ∑‘§ ÉÊ⁄U ÃÕÊ ‚Êà •ªSà wÆvy∑§Ù ÿÊòÊË ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬Ù·áÊ ŒSÃ∑§ ‚‚¥’¥ÁœÃ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË–

çßàß SÌÙÂæÙ â#æã ¥´Ì»üÌ °·¤ çÎßâèØ ©‹×é¹è·¤ÚU‡æ Âýçàæÿæ‡æ ¥æØôçÁÌ

çÙÑàæQ¤ÁÙô´ ·¤ô Âãé́¿ ·Ô¤ â×æÙ ¥ßâÚUÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·¤è çÁ�×ðÎæÚUè àææâÙ ·¤è

Á‡Êfl¬È⁄UË– ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù’ÊœÊ⁄UÁ„à ’ŸÊ∑§⁄U ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥ø ∑‘§ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸ—‡ÊQ§ √ÿÁQ§•ÁœÁŸÿ◊ v~~z ∑§Ë œÊ⁄UÊ y{ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÷flŸÙ¥,‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥, •S¬ÃÊ‹Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ù ’ÊœÊ⁄UÁ„à ’ŸÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ fl„ ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥∑§Ë ¬„È¥ø Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§– Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ÁŸ—‡ÊQ§¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ÊŸ-¡ÊŸ „ÃÈ ’ÊœÊ⁄UÁ„à flÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄UÒê¬, Á«‚’À«,»§˝á«‹Ë, ≈UÊÚÿ‹≈U •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Á¡ŸÁfl÷ʪ٥ ◊¥ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’ÊœÊ⁄UÁ„ÃflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ÁÃflŒŸ ©¬‚¥øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ∑§Ù ÷¡¥– ©Q§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ—‡ÊQ§ √ÿÁQ§ (‚◊ÊŸ•Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ¬Íáʸ ÷ʪˌÊ⁄UË) •ÁœÁŸÿ◊ v~~z ∑‘§ ÄÕfl„‹ŸÊ ◊ÊŸË ¡ÊflªË–

ÚUæ×ðEÚU×÷ ·Ô¤ çÜ° çÁÜð·Ô¤ w{® Øæç˜æØô´ ·¤ô Üð·¤ÚU

çßàæðá ÚUðÜ»æǸè ÚUßæÙæ Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸ŸÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á‡Êfl¬È⁄UË ‚⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ ∑‘§ w{ÆÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ⁄U‹ªÊ«∏Ëw} ¡È‹Ê߸ wÆvy ∑§Ù ‚È’„ vÆ ’¡⁄UflÊŸÊ „È߸– Áfl‡Ê· ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§ÙÁflœÊÿ∑§ ¬Ù„⁄UË üÊË ¬˝„‹ÊŒ ÷Ê⁄UÃËmÊ⁄UÊ „⁄UË ¤Êá«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ÁflŒÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊ÊπŸ‹Ê‹ ⁄UÊΔı⁄U‚Á„à ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ •Ÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ ߟ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ⁄UˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊ ¬˝◊Èπ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚fl¸üÊË •M§áÊ •¬ÁˇÊÃ,Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‚ÙŸË, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ªÈ#Ê,◊‹πÊŸ Á‚¥„ ’ÉÊ‹, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ÿÊòÊÊ ŒÙ •ªSà wÆvy ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UËflʬ‚ •Ê∞ªË–

Á‡Êfl¬È⁄UË– ‚ȬٷáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§•¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ vy ¡È‹Ê߸ ‚F„ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U w{¡È‹Ê߸ wÆvy ∑§Ù Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʬŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ʬŸ ∑‘§ ÁŒŸ ‚÷ËÁ‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË¡Ê¥ø ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U‚÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ê ’¡Ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë SflÊSâÿ Á‡Ê‡ÊÈ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑§Ë∑§Îà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Á‡Êfl¬È⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§F„ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ∞‚ ’ëø Á¡Ÿ∑§Ê ’¡Ÿ

‚’‚ •Áœ∑§ ’…∏Ê ÃÕÊ ¡Ù ÁŸÿÁ◊Â„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ©¬ÁSÕà „È∞ ©Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊÃÊ•Ù¥∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‹‡Ê ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÿʪÿÊ– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ıœÙ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ „⁄UË ‚é¡Ë∑§Ê •Áœ∑§ ©¬ÿÙª ∑§⁄U ’ëø ∑§ÙSflSâÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ª˝Ê◊ ŒÊŒı‹ ◊¥F„ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄U ÁŒŸ‡Ê•ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ë’ÙË¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄U¡ŸËøÃÈfl¸ŒË mÊ⁄UÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á’ÁS∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿ ªÿ–

âéÂôá‡æ ¥çÖØæÙ ¥´Ì»üÌSÙðãU çàæçßÚUô´ ·¤æ â×æÂÙ

Page 6: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

çßçßÏÁ∑§‚Ë ∑‘§ ◊È¥„ ‚ Ÿ ÁŸ∑§‹Ê ÿ„ ◊⁄U ŒçŸ ∑‘§ fl∑∏§˜Ã Á∑§ ߟ ¬ πÊ∑§ Ÿ «Ê‹Ù ÿ„ „Ò¥ Ÿ„Ê∞ „È∞

ŸÊ◊Ê‹Í◊

§´‚Üñ́Ç Ùð ÕÙæØæ z{~ ÚUÙ ·¤æ çßàææÜ S·¤ôÚU,ÖæÚUÌ ·¤ô àæéM¤ ×ð́ ãè Ü»æ ÛæÅU·¤æ

‚Ê©Õê¬≈UŸ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø π‹ ¡Ê ⁄U„ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÃË‚⁄U ≈US≈U◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥∞∑§ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U wz⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚‚¬„‹ ߥNjҥ« ∑‘§’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄UœÈŸÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË¬„‹Ë ¬Ê⁄UË | Áfl∑‘§≈U

πÙ∑§⁄U z{~ ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë– ªÒ⁄UË ’Ò‹¥‚ •ı⁄U ßÿÊŸ ’‹ ∑§Ë ’«∏ˇÊÃ∑§Ëÿ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߥNjҥ« Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‡ÊÈM§ ◊¥ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ÃË‚⁄U ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U◊Òø ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§⁄U ‹Ë– ’‹ Ÿ ∞∑§Êª˝ÃÊ, •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ •ı⁄U∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê ∑§⁄U∑‘§ v{| ⁄UŸ ’ŸÊÿ– ß‚ xw fl·Ë¸ÿ ’Ñ’Ê¡Ÿ ß‚ ’Ëø ∑§‹ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ’Ò‹¥‚ (vz{) ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹ÿ vyw •ı⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ¡Ù‚ ’≈U‹⁄U (}z) ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Δ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹ÿ vÆ{ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ’≈U‹⁄U •¬Ÿ ¬„‹ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§’ŸÊŸ ‚ øÍ∑§ ªÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ∞Á‹S≈Uÿ⁄U ∑§È∑§ Ÿ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U z{~ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ¬Ê⁄UË ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË– ÷Ê⁄Uà Ÿß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊Ê# „ÙŸ Ã∑§ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wz ⁄UŸ’ŸÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„ •’ ÷Ë ß¥Ç‹Ò¥« ‚ zyy ⁄UŸ ¬Ë¿ „Ò– S≈U¥¬ ©π«∏Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ vv •ı⁄U øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ øÊ⁄U ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹⁄U„ Õ– Á‡Êπ⁄U œflŸ ({) Á»§⁄U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ë ’Ê„⁄U ∑§ËÃ⁄U»§ ÁSfl¥ª „ÙÃË ª¥Œ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ ∑§Ê ’Ê„⁄UË Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÁS‹¬ ◊¥ ∑§È∑§ ∑‘§‚È⁄UÁˇÊà „ÊÕÙ¥ ø‹Ë ªß¸–

ÕñÇç×´ÅUÙ ·¤è Øé»Ü SÂÏæü ×ð́ÂèÀð ãñ́ ã×Ñ ’ßæÜæ »é̂ æ

Ç‹ÊSªÙ– ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ≈UË◊ S¬œÊ¸ ‚ πÊ‹Ë„ÊÕ ‹ı≈UŸ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿÿȪ‹ S≈UÊ⁄U ‡Ê≈U‹⁄U íflÊ‹Ê ªÈ^ÊŸ •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÁ◊ÁüÊà ÿȪ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ∑§◊Ë∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’‚◊ÿ „Ò ¡’ Œ‡Ê ∑§Ù •¬ŸÊäÿÊŸ ÿȪ‹ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–∞∑§‹ S≈UÊ⁄U ¬ÊM§¬ÑË ∑§‡ÿ¬•ı⁄U ¬ËflË Á‚¥œÍ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Òø ¡ËÃ, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË π‹Ù¥ ∑§Ë ⁄U¡Ã¬Œ∑§œÊ⁄UË ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êÿ– ÷Ê⁄Uà ߂‚ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥w-x ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚ øÍ∑§ ªÿÊ– ªÈ^Ê Ÿ ∑§„Ê, „◊ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄Uʇʄҥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ÿ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË wÆvÆ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊÕÊ– „◊ ∞‚Ê „Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Á◊ÁüÊÃÿȪ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Á’ŸÊ ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚‚ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ„Ò–

‚ÜæS»ô

“Á¬S≈U‹ Á∑§¥ª” ¡ËÃÍ ⁄UÊÿ Ÿ•¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¥ Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃÊ ¡’Á∑§ •ŸÈ÷flË ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª•ı⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞ Á¡‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ Ÿ wÆfl¥ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§ zfl¥ ÁŒŸ ÷Ë•¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ øıÕ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ w{ fl·Ë¸ÿ ⁄UÊÿ Ÿ ¬ÈM§·zÆ ◊Ë≈U⁄U Á¬S≈U‹ S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ß‚Ë S¬œÊ¸ ◊¥ ªÈ⁄U¬Ê‹Á‚¥„ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¡’Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U zÆ ◊Ë≈U⁄U ⁄UÊß»§‹¬˝ÙŸ S¬œÊ¸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ ŸÊ⁄U¥ª ∑‘§ŸÊ◊ ÷Ë ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ⁄U„Ê–

ߟ ÃËŸ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ vw ¬„È¥ø ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ øÊ⁄USfláʸ, ‚Êà ⁄U¡Ã •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •Ê¡ ÃËŸ •ı⁄U¬Œ∑§ Á◊‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§È‹ ¬Œ∑§Ù¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wz „Ù ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ |Sfláʸ, vv ⁄U¡Ã •ı⁄U | ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê⁄Uà Á»§‹„Ê‹ ¬Œ∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ w| Sfláʸ, wv ⁄U¡Ã •ı⁄Uw| ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹ SÕÊŸ

¬⁄U „Ò– ߥNjҥ« (wy Sfláʸ, v| ⁄U¡Ã•ı⁄U v~ ∑§Ê¥Sÿ) ŒÍ‚⁄U ¡’Á∑§◊¡’ÊŸ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« (vw Sfláʸ, }⁄U¡Ã •ı⁄U vv ∑§Ê¥Sÿ) ÃË‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U „Ò– ⁄UÊÿ Ÿ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄Uà „È∞ v~y.v •¥∑§ ∑‘§‚ÊÕ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–ªÈ⁄U¬Ê‹ Ÿ v}|.w •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ù ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬Œ∑§ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§«ÁŸÿ‹ ⁄U¬ÊøÙ‹Ë ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¡ã◊¥ ⁄UÊÿ Ÿ Á¬¿‹◊„ËŸ ÁflE ∑§¬ ◊¥ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄UÁ¬S≈U‹ ◊¥ Sfláʸ •ı⁄U zÆ ◊Ë≈U⁄UÁ¬S≈U‹ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– fl„¬„‹Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U ø‹ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ •ı⁄U Á»§⁄U „⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§’ÊŒ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„–

ÖæÚUÌèØ çÙàææÙðÕæÁô´ ·¤æ ÎÕÎÕæ ÁæÚUè, ÁèÌê ÚUæØ Ùð ÁèÌæ»ôËÇ, »»Ù ÙæÚU´» ¥õÚU »éÚUÂæÜ çâ´ã ·¤ô ç×Üæ çâËßÚU

ŸæèÜ´·¤æ âð âèÚUèÁ ÁèÌ·¤ÚU çȤÚU ÅUðSÅU ×ð´

Ù´ÕÚU v ÕÙæ Îçÿæ‡æ ¥Èý¤è·¤æ·¤ôÜ´Õô

ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ üÊË‹¥∑§Ê߸ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§È¿ Áfl·◊¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ÿ„Ê¥ ŒÍ‚⁄UÊ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊Òø «˛Ê∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ v-Æ ‚ ¡Ëß ∑‘§‚ÊÕ „Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Á»§⁄U‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ x{~ ⁄UŸ ∑‘§‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ «˛ÊÚ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ „Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥fl„ vvv •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ } Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz~⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚◊¥ ‚»§‹ ÷Ë ⁄U„Ê–ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ ªÊ‹ ◊¥ π‹Ê ªÿʬ„‹Ê ≈US≈U ◊Òø vzx ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ ÕÊ–

‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ‚ ©‚Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ‚ Á»§⁄U ‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ŒË– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ŸÁ¬¿‹ wv ‚Ê‹ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË– fl„ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹

⁄U„Ê– ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ π‹ ⁄U„ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ŸÁ¬¿‹ } ‚Ê‹ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ‚Ë⁄UË¡Ÿ„Ë¥ ª¥flÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ–

◊Òø «˛ÊÚ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê∑‘§ ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U flŸÙ¸ŸÁ»§‹Ò¥«⁄U Ÿ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸Á¡ã„Ù¥Ÿ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¿Ù⁄U

‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ~} ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ŸÊ’ÊŒ w| ⁄UŸ ’ŸÊ∞•ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ŒÙ Áfl∑‘§≈U‹∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄U¥ªŸÊ„⁄UÊÕ yz •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ yÆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ¬Ê¥ø¡’Á∑§ ÁŒ‹M§flÊŸ ¬⁄U⁄UÊ Ÿ yy •Ùfl⁄U◊¥ {Æ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹Á∑§ÿ–

çßàß ·¤ÕÇ÷U¸̧Çè Üè» ·Ô¤ ©fæÅUÙ â×æÚUôã×ð́ çÍÚU·Ô¤´»ð ¥ÿæØ ·¤é×æÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U≈UË◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U Ÿı•ªSà ∑§Ù ‹¥ŒŸ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflE∑§’aË ‹Ëª ∑‘§©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„

◊¥ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄U¥ª– •ˇÊÿ ∑§’aË ‹Ëª◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë πÊ‹‚Ê flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ≈UË◊∑‘§ ‚„ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥–

Page 7: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

Ȥè¿ÚU¡Ë ’„Èà øÊ„ÃÊ „Ò ⁄UÙŸ ∑§Ù „Ò ∑§Ù߸ ’Êà •Ê¡ „ÙŸ ∑§Ù

◊Ë⁄U

◊ı‚◊Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ŸÊ ∑‘§fl‹ πÁŸ¡ ÃàflÙ¥ ‚÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ߟ◊¥ ◊ı‚◊ ∑§Ë¬˝ÁÃ∑§Í‹ÃÊ•Ù¥ ‚ ‹«Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò– ◊ı‚◊∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Áé¡ÿÊ¥ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Δ¥«∑§ •ı⁄Uª⁄U◊Ê„≈U ŒÃË „Ò¥– «Êß≈U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ⁄UÙ¡Áfl≈UÊÁ◊Ÿ •ı⁄U πÁŸ¡ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ê ‚’‚’„Ã⁄UËŸ Ã⁄UË∑§Ê ‚‹ÊŒ „Ò– ‚‹ÊŒ ∑‘§ ¬ûÊ πÊŸ ‚ŸÊ ∑‘§fl‹ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∞¥≈UË •ÊÚÄU‚Ë«¥≈U Á◊‹Ã„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ¬≈U ∑‘§ ÷⁄U „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ„Ò– SflSÕ •ı⁄U ¿⁄U¿⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊‚ ∑§◊ ’Ê⁄U ‚‹ÊŒ πÊ∞¥–

πË⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‚‹ÊŒ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥–ÿ„ ˇÊÊ⁄UËÿ •ı⁄U πÁŸ¡ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ „Ò–ß‚◊ ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù „Ê߸ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄UÃÊ „Ò– πË⁄UÊ πÊŸ ‚ πÍ’ ¬‡ÊÊ’ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„•À‚⁄U ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË „Ò–

Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ‹Ê‹ •ı⁄U „⁄UË Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ SòÊÙà „Ò¥– ‚‹ÊŒ ’ŸÊÂ◊ÿ ß‚ ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

≈U◊Ê≈U⁄U ÁŒŸ ◊¥ ⁄UÙ¡ ∞∑§ ≈U◊Ê≈U⁄U πÊ∞¥ •ı⁄U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊ∞¥– ≈U◊Ê≈U⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, ‚Ë,»§Ù‹≈U, ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊, »§Êß’⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë Ã⁄U„∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ∞¥≈UË •ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ’„ÈÃÊÿà ◊¥ Á◊‹Ã„Ò¥– ß‚ πÊŸ ‚ é‹« ¬˝‡Ê⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò•ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…ÃË „Ò, Á¡‚‚ ∑§ÙÀ«•ı⁄U çU‹Í Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ≈U◊Ê≈U⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ŸSR§ËŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ πÊŸ ‚ œ◊ÁŸÿÙ¥ •ı⁄UÁŒ‹ ∑‘§ ⁄UÙª ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ Ÿ„Ë „ÙÃË– ÿ„ ’…ÃË

©◊˝ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U »§˝Ë ⁄UÁ«∑§À‚‹Êß∑§Ù¬Ÿ •ı⁄U ’Ë≈UÊ ∑Ò§⁄UÙÁ≈UŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ùà „Ò¥–•ª⁄U ≈U◊Ê≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÕÙ«Ê ª⁄U◊ ∑§⁄U∑‘§ ÿÊ Á»§⁄U ÕÙ«Ë

‚Ë Áø∑§ŸÊ߸ ∑‘§ ‚ÊÕ πÊÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ ÿıflŸ ∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê„ÙÃÊ „Ò–

ãÚUè âç�ÁØæ´ ¹æ°´ ¥õÚU Âæ°´...

ãæòÅU ßæÙè ·¤ÂêÚU ·¤è ·¤éÀ ÌSßèÚUð́ Á»§À◊ ‡ÊÈh Œ‡ÊË ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „ÊÚ≈U ∞ÄU≈U˝‚ flÊŸË

∑§¬Í⁄U ∑§Ë ÿ ÃSflË⁄U¥ Ÿ„Ë¥ ŒπË „Ù¥ªË •Ê¬Ÿ. ¡Ë „Ê¥, ߟ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ flÊŸË ’„Œ‚È¥Œ⁄U •ı⁄U „ÊÚ≈U ‹ª ⁄U„Ë „Ò. ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë flÊŸË•Ê¡∑§‹ ∞∑§ •ı⁄U •ë¿Ë S≈UÙ⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê Ÿ flÊŸË ∑§Ù ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ flÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’«∏Ë Á»§À◊ ’ŸÊŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò. •ı⁄U ß‚Á‹∞ flÊŸË÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ∑‘§ ߥáÊ⁄U ◊¥ „Ò¥. πÒ⁄U ß‚ ’Ëø flÊŸË Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Á»§À◊’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ∑‘§ ‚Ê©Õ ⁄UË◊∑§ (ÃÁ◊‹-ËȪÈ) ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ‹Ë„Ò. fl„ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ŸÊŸË ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ „Ò¥.

âð�Uâè ×Ü槷¤æ Ùð àæðØÚU ·¤è ØêÚUôÂ×ð´ çÕÌæ§ü Àéç^Øô´ ·¤è ¥ÂÙè ÌSßèÚUð́„Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á’ÃÊ∑§⁄U ◊È¥’߸ ‹ı≈UË ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ‚ÄU‚Ë

•Êß≈U◊ ª‹¸◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏ÊπÊŸ Ÿ •¬ŸË ÁŸ¡ËÃSflË⁄U¥ ‡Êÿ⁄U ∑§Ë „Ò.◊‹Êß∑§Ê Ÿ ߥS≈Uʪ˝Ê◊¬⁄U •¬ŸË ‚ÄU‚Ë•ı⁄U ’„Œ ‚È¥Œ⁄U»§Ù≈UÙ¡ ¬ÙS≈U ∑§Ë „Ò.◊‹Êß∑§Ê Ÿ ’Ëø¬⁄U, ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊ÄÈ∞ •ı⁄U •¬ŸË ∑§ß¸‚À»§Ë »§Ù≈UÙ¡•¬‹Ù« ∑§Ë „Ò. πÒ⁄Uߟ ÃSflË⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ „Ë©Ÿ∑‘§ ¬Áà •ı⁄U•Á÷ŸÃÊ •⁄U’Ê¡πÊŸ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§’ëø. ◊‹Êß∑§Ê ß‚»§Ù≈UÙ‡ÊÈ≈U ◊¥ •∑‘§‹

„Ë „Ò¥. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊‹Êß∑§Ê ¡ÀŒ „Ë •¬Ÿ ¬Áà •⁄U’Ê¡ πÊŸ ∑§ËÁ»§À◊ «ÊÚ‹Ë ∑§Ë «Ù‹Ë ◊¥ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑§Ê ë∏∑§Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ë¥ „Ò¥.

ÕæòÜèÕéÇU

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Á¡¥ŒªË ∑‘§ „⁄U ◊Ù«∏ ¬⁄U ∑§Ê◊ •ÊÃÊ„Ò– „⁄U ’Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò– ¬⁄U•ÄU‚⁄U „◊Ê⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „ÊflË „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ∑§È¿’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÃÙ •Êß∞ ¡ÊŸ¥ ©Ÿ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¡Ù •Ê¬∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’ŸÊŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ªË–

•Ê¬ „Ò¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã?•Ê¬ ÷‹ „Ë •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ◊¥

•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Ÿ „Ù¥, ¬⁄U •¬Ÿ ’ëø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ πÈŒ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à SflM§¬ ∑§Ù „Ë ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¥–Œ⁄U•‚‹ ’ëøÊ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù•¬ŸÊ ⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹ ’ŸÊÃÊ „Ò– fl„ fl„Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò,¡Ù fl„ ©ã„¥ ∑§⁄Uà ŒπÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ’ëø ∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ù¥ ÃÙ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë∞∑§Œ◊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ⁄U„¥–

•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ Á‚πÊŸ ∑§Ê ÿ„ Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë‹Êπ ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’ëøÊ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ

‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ∑§È¿ ª«∏’«∏, ∑§÷Ë∑§È¿– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’ëøÊ •ª⁄U øË¡ ∑§Ë•„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚‚ flÙ ‚Ê◊ÊŸ ‹‹ËÁ¡∞– ∞‚Ë ¡ª„ ⁄UÁπ∞ ¡„Ê¥ ‚ flÙ …Í¥…∏ Ÿ ¬Ê∞–ß‚ Ã⁄U„ ©‚ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤Ê•Ê∞ªÊ– ’ëø ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëø∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§È¿ ‚„ÍÁ‹ÿÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ‚ ∑§È¿‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ßŸ∑§Ë •„Á◊ÿà ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ªË–

íÿÊŒÊ ‚ÅÃË ÷Ë ‚„Ë Ÿ„Ë¥„⁄U øË¡ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ π⁄UÊ’ „Ë „ÙÃË „Ò,

ß‚Á‹∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ù ◊ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëø ¬⁄U ’„ÈÂÅÃË ÁŒπÊŸÊ ÿÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ‹øË‹Ê „Ù ¡ÊŸÊ,ŒÙŸÙ¥ „Ë ª‹Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©‚ ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊÁŸÿ◊ Ÿ ÕÙ¬¥– ∑§Ù߸ ’Êà flÙ ‹Êπ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ©‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊ∞¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’ëø ∑§Ë ©◊˝ •ı⁄U©‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •‚⁄U ∑§Ê ¡M§⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ¥–

‡ÊʒʇÊË ÷Ë „Ò ¡M§⁄UË’ëøÊ „⁄U ∑§Ê◊ •Ê¬∑‘§ ’ÃÊ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’

‚ ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ©‚ ‡ÊʒʇÊË ÷Ë ÃÙŒËÁ¡∞– Ã÷Ë flÙ •Êª ÷Ë ‚’ ∑§È¿ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ªÊ– ©‚∑§Ù ÿ„ ÷Ë∞„‚Ê‚ ⁄U„ªÊ Á∑§ fl„ ¡Ù ÷Ë „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò,©‚ ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥–

◊¡’Í⁄UË •ı⁄U ªÈS‚ ∑§Ù ⁄Uπ¥ ŒÍ⁄U•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „ÙŸÊ Á‚»§¸ ∑§Ê◊ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U

‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UŸÊ ÷⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– •¬Ÿ ÷ÊflÙ¥∑§Ù ‚„Ë ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „Ë „Ò–ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸÊ, ¤ÊÈ¥¤Ê‹ÊŸÊ •ÊÁŒ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊‹Ÿ„Ë¥ πÊÖ ß‚Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬’ëø ¬⁄U ∑§÷Ë ªÈS‚Ê Ÿ „Ù¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§‚Ê◊Ÿ πÈŒ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŸÁŒπÊ∞¥–

πÈŒ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸÊ Á‚πÊ∞¥•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ „◊ Ã÷Ë ◊ÊŸ ‚∑§Ã

„Ò¥ ¡’ „◊Ê⁄UÊ πÈŒ ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ „Ù– πÈŒ ¬⁄U ∑§¥≈˛Ù‹∑§Ê ◊Ë’ „Ò ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ÿÊÁ»§⁄U ªÈS‚ ÿÊ πȇÊË ◊¥ ’«∏ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ•ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ– ’ëø ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿ„ •ÊŒÃ«Ê‹ŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ fl„ ¡ËflŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ‚„Ë ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑‘§–

◊Ê⁄U-Á¬≈UÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË ∑§Ê◊◊Ê⁄U-Á¬≈UÊ߸ ’ëø ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∑§÷Ë

÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚◊¤ÊÊŸ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ◊¥ ¡Ù ’Êà ÉÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò, flÙ •Êª ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸’Êà Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ Ÿ∑§⁄U¥– ß‚‚ ‚ÈœÊ⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ¬⁄Uª‹Ã ¬˝÷Êfl ¡M§⁄U ¬«∏ªÊ–

Õ‘¿æ °ðâð ÂÉð̧»æ ¥ÙéàææâÙ ·¤æ ÂæÆ

Page 8: INDIA SHAM TAK 29 JULY 2014

Ÿß¸ ÁŒÑË

‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊Ê∑§¸«¥ÿ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§.¡Ë.’Ê‹Ê∑§ÎcáÊŸ Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ¬ŒÙÛÊÁà ∑§⁄Uà „È∞©ã„¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–∑§Ê≈U¡Í Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§¬ÊÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê

ÕÊ Á∑§ ß‚ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ’„Œ π⁄UÊ’„Ò– ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø∑§¬ÊÁ«ÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ, ¡Ù¬„‹ ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ’„Œ π⁄UÊ’„Ò–

ÎçÌÄææ

∂Ê∑§ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄ÊàÃ◊

Á◊üÊÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë ◊ÈÁS∂◊ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ ‚ ª∂Á◊∂∑§⁄ ߸Œ ∑§Ë ◊È’Ê⁄∑§flÊŒ ŒË– ߸Œ◊È’Ê⁄∑§ ’ÊŒ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ŒÁÃÊÊ ∑§

∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡’ ߸ŒªÊ„ ¬⁄ ’ÒΔUŸ ∑§Ë¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ë ÃÊ fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§’ÒŸ⁄ ∑§ ŸËø ∑ȧÁ‚¸ƒÊÊ¢ ¬⁄ ’ÒΔU ª∞Á¡‚◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ©¬ÊäƒÊˇÊ◊È⁄Ê⁄Ë∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ÁªãŸË ⁄Ê¡Ê, ‚È⁄‡Ê ¤ÊÊ,ŸÊ„⁄ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, •‡ÊÊ∑§ ’ªŒÊ,«Ë.¬Ë.Á‚¡Á⁄ƒÊÊ, ¬˝◊ʬÊ∂ ©¬ÁSÕà „Ò–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamtak@gmailÐcom (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uw~ ¡È‹Ê߸ wÆvy

ç×ÜæÁéÜæ÷Ê߸ ‚Ê„’ ∑§Ù ’È‹Ê•Ù Á◊⁄UÊ ß¸◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ Á»§⁄U Œπ Á‹ÿÊ ©‚Ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚

“„»§Ë¡” ¡Ê‹¥œ⁄UË

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê

¥Âñ�â Õñ¢·¤ ·ð¤ âæ×Ùð âðÕæ§ü·¤ ¿æðÚè

∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê«Ê ÁSÕà •¬ÒÄ‚ ’Ò¢∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ’ËÃË ⁄Êà •ôÊÊÃøÊ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ŒË¬∑§ ¬ÈòÊ ’Ê∂’ÈfÁ‚‚ÊÒÁŒƒÊÊ ∑§Ë ’Êß˝¸∑§ ∞◊¬Ë 07∞◊‚Ë 601 ∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂ ª∞¬ÈÁ∂‚ Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

×æÚÂèÅU ·¤Ú Ï×·¤æÄææ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§

ÁŸê’Ê¡Ë ∑§Ë πÊ„ ◊¢ ‚È⁄◊ŸËƒÊÊ’Ê߸ ¬àŸË ŸÊÕÍ⁄Ê◊ ∑§ ‚ÊÕœ◊ãŒ˝, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Îðàæè àæÚæÕ ·ð¤ âæÍÄæéß·¤ ÎÕæð¿æ

◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ËÃË⁄Êà ªÈ«˜„Ê ß∂Ê∑§ ‚ ŒflãŒ˝ ¬ÈòʬãŸÊ∂Ê∂ ‚Ÿ ∑§Ê •flÒœ ‡Ê⁄Ê’’øà ¬∑§«Ê „Ò ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ʬË∑§ ∑§é¡ ‚ 25 ÄflÊ≈¸U⁄ Œ‡ÊˇÊ⁄Ê’ ¡éà ∑§⁄à „È∞ •Ê’∑§Ê⁄Ë∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Õæ§ü·¤ ·¤è ÅU�·¤Ú âðÄæéß·¤ ƒææÄæ¶

¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§‡ÊÈÄ∂Ê »§Ê◊¸ ∑§ ¬Ê‚ „◊¢Ã ¬ÈòÊ¡Ëà Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄⁄„ ’Ê߸∑§ øÊ∂∑§ ∞◊¬Ë 07∞◊¬Ë 07 ∑§∞∂ 60 38 Ÿ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ∂∑§∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

×çã¶æ âð ×æÚÂèÅU ·¤Ú»æç¶Äæ¢æ Îè¢

∑¢§¬Í ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ ¡ÒŸ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ⁄ÊŸË ’⁄Ê⁄ ∑§ ‚ÊՃʄ¢Ê ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂∑§À∂Ë ’ÉÊ∂ •ÊÒ⁄ ¬˝◊Ê’Ê߸ Ÿ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „È∞ ¡ÊÁêÕ¬◊ÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚÷Ë•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü× Üæ§Ù

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

∑§Ù ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ◊¥ ’ÊŸ◊Ù⁄U, ¡ı⁄UÊ, ∑Ò§‹Ê⁄U‚, ÁŒ◊ŸË •ı⁄U•ê’Ê„ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∞¡¥≈U øÊÁ„∞–

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

×éÚUñÙæ çÁÜð ×ð́ â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

×ôÕæ§üÜ - ®~}w{®}||x®

Ü´ÎÙ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ªÊ¡Ê•ı⁄U »§‹SÃËŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ Á⁄US≈U ’Ò¥« ¬„ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ߥNjҥ« ∑‘§ ’À‹’Ê¡ ◊Ùߟ •‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ◊¥ÁÉÊ⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë „Ò– ¡Ê¥ø ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹∑‘§ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§

∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ߥNjҥ« •ı⁄UflÀ‚ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊Ùߟ •‹Ë ∑§Ê’øÊfl Á∑§ÿÊ „Ò–

�UØæ ãñ ×æ×Üæ◊Ùߟ •‹Ë Ÿ ÷Ê⁄UÃ-ߥNjҥ« ∑‘§ ’Ëø

‚Ê©Õê¬≈UŸ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„ ¡Ê⁄UË ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÙ Á⁄US≈U ’Ò¥« ¬„Ÿ ⁄Uπ Õ– ߟ ¬⁄U SaveGaza •ı⁄U Free Palestine Á‹πÊ „È•Ê ÕÊ–

¥æ§üâèâè ·¤ÚUð»è Áæ´¿Á⁄US≈U ’Ò¥∑§ ¬„Ÿ „È∞ ◊Ùߟ •‹Ë ∑§Ë ÿ ÃSflË⁄U¥

‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ∑§„Ê, „◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÿ •ÊŸ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– •Ê߸‚Ë‚Ë «˛‚ ∑§Ù« ∑‘§©Ñ¥ÉÊŸ •ı⁄U •ŸÈÁøà •Êø⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË–

ÖæÚUÌ-§´‚Üñ́Ç ÅUðSÅU ×ð́ »æÁæ ·Ô¤ â×ÍüÙ ×ð́ çÚUSÅU Õñ́Ç ÂãÙ·¤ÚU çƒæÚUð ×ô§Ù ¥Üè, ¥æ§üâèâè ·¤ÚUð»è Áæ´¿

ÁðÕ âð 35 ãÁæÚ·¤è Ù»Îè ÂæÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

¬«Êfl ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§ »Í§∂’ʪøÊÒ⁄Ê„ ‚ ’ËÃË ‡ÊÊ◊ ƒÊ„¢Ê ∞∑§ ƒÊÈfl∑§∑§Ë ¡’ ‚ 35 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË¬Ê⁄ „Ê ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊÈfl∑§ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄fl⁄ ¬ÈòÊ ∂ÊπŸ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚ËÕÊŸÊ ªÊ⁄◊Ë ƒÊ„¢Ê Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸fl‡ÊÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ •ÊƒÊÊ „È•Ê ÕÊ ’ËÃË ‡ÊÊ◊»Í§∂’ʪ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ¡’ ©‚Ÿ •¬ŸË¡’ ŒπË ÃÊ ¡’ ◊¢ ⁄π 35 „¡Ê⁄M§¬∞ ªÊƒÊ’ Á◊∂ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ƒÊÈfl∑§ Ÿ¬«Êfl ÕÊŸÊ ¬„¢Èø ∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ƒÊÈfl∑§ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄•Ê⁄ʬÁƒÊÊ¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò–

Äæéß·¤ ·¤è ×æñÌ ·ð¤ ÕæÎ ÂçÚÁÙæð¢ Ùð ç·¤Äææ 㢻æ×æ×éÚæÚ ·ð¤ çâçf çßÙæÄæ·¤ ãæòSÂèÅU¶ ·¤è ƒæÅUÙæ, ÂçÚÁÙæð¢ Ùð Çæò�ÅUÚæð¢ ÂÚ ¶»æÄææ ¶æÂÚßæãè ·¤æ ¥æÚæðÂ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊È⁄Ê⁄ ÁSÕà ∞∑§ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚¸¢ª„Ê◊ ◊¢ ’ÈπÊ⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§ ’ÊŒ÷Ã˸ ∑§⁄Ê∞ ª∞ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ’ËÃË⁄Êà ߸∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ªÈS‚Ê∞ ¬Á⁄¡ŸÊ¢Ÿ ‚È’„ ƒÊ„¢Ê „¢ªÊ◊Ê ◊øÊ ÁŒƒÊÊÁ¡‚∑§ ’ÊŒ ◊È⁄Ê⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ÷Ë◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •S¬ÃÊ∂¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò¢

◊È⁄Ê⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ◊„ÊŒfl ∑§25 flcÊ˸ƒÊ ÁflflÊÁ„à ¬ÈòÊ ⁄Ê¡ËflË⁄∑§Ê ∑§∂ ’ÈπÊ⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§’ÊŒ Á‚ÁfÁflŸÊƒÊ∑§ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ¡„¢Ê ߸∂Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡flË⁄ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà Œ◊ ÃÊ«

ÁŒƒÊÊ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§⁄Ê¡flË⁄ ∑§Ë „Ê∂à Á’ª«Ÿ ∑§ ’ÊŒŸ ÃÊ ƒÊ„¢Ê «ÊÚÄ≈U⁄ ©‚ ŒπŸ ¬„¢Èø•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©‚ •ãƒÊ Á∑§‚Ë

„ÊÚS¬Ë≈U∂ ◊¢ ⁄Ò»§⁄ ∑§⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê¡flË⁄ Ÿ Œ◊ ÃÊ« ÁŒƒÊÊ–ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ªÈS‚Ê∞ ©‚∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ‚È’„ ƒÊ„¢Ê „¢ªÊ◊Ê ◊øÊÃ

„È∞ •S¬ÃÊ∂ ¬˝’¢œŸ ∑§ Áπ∂Ê»§∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë ◊È⁄Ê⁄ ÕʟʬÈÁ∂‚ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸ •ÊÒ⁄

¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‡Ê¢Êà ∑§⁄Ê∑§⁄ „ÊÚS¬Ë≈U∂∂∑§⁄ •Ê߸ ¡„¢Ê •S¬ÃÊ∂ ¬’¢œ¢Ÿ∑§ Áπ∂Ê»§ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂ÊŒ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Ù§ü ç΄è

ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë S¬‡Ê‹ ‚‹ Ÿ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë •éŒÈ‹‚È÷ÊŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •éŒÈ‹„Á⁄UÿÊáÊÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl Á’„Ê⁄U ∑‘§ª⁄UË’ ◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¡„ÊŒ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ÷«∏∑§Ê∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U Œ¥ªÊ¬ËÁ«∏à ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê „Ë„ÊÕ ÕÊ–

Áfl‡Ê· •ÊÿÈQ§ (S¬‡Ê‹ ‚‹)

∞‚∞Ÿ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ywfl·Ë¸ÿ •éŒÈ‹ ‚È÷ÊŸ ◊Í‹M§¬ ‚„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊flÊà ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò–©‚ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚⁄UÊÿ ∑§Ê‹ πÊ¥’‚ •a ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–Á⁄U◊Ê¥« ¬⁄U ‹∑§⁄U ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„‹‡∑§⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ¡ÊflŒ ’‹ÍøË ∑‘§‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– S¬‡Ê‹‚‹ ∑§Ù ߥ≈U⁄U‚å≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ fl ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚∑§Ù߸ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹‡∑§⁄U ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë ‚È÷ÊŸ∑§Ù ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

×¢̃ æè Ùð Îè çÁ¶ð ·ð¤ ×éçS¶×Öæ§üÄææ𢠷¤æð ×éÕæÚÕ·¤ ßæÎ

·¤ÙæüÅU·¤ ×ð́ ×ÚUæçÆØô´ ÂÚU ã×Üð ãô ÚUãð ãñ́ÑçàæßâðÙæ×é´Õ§ü

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ◊⁄UÊΔË ÷ÊÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ù ∑§ÛÊ«∏•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊΔË÷ÊÁ·ÿÙ¥ flÊ‹ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ˇÊòÊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊÁ‚à ߋÊ∑§Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ „◊‹∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÕæÜæ·¤ëc‡æÙ ÖýC ÁÁ ·¤è ÂÎôóæçÌ ÂÚU ¥Çð̧ ãé° ÍðÑ·¤æÅUÁê