indf lk tw i maret 2015

Upload: iwoensoak

Post on 07-Jul-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    1/180

    Laporan keuangan konsolidasian tanggal 31 Maret 2015 danuntuk tiga bulan yang berakhir pada tanggal tersebut (Tidak Diaudit) /

    Consolidated financial statements as of March 31, 2015 and for the three months

     period ended (Unaudited)

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    2/180

     

    The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TBKDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTANGGAL 31 MARET 2015 DAN UNTUK PERIODE

    YANG BERAKHIR PADA TANGGAL TERSEBUT(TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TBKAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSAS OF MARCH 31, 2015 AND

    FOR THE PERIOD THEN ENDED(UNAUDITED)

    Daftar Isi Table of Contents

    Halaman/  Page  

    Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement Letter

    Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian……………. 1 - 3Consolidated Statement of

    ..……………………………………Financial Position

    Laporan Laba Rugi KomprehensifKonsolidasian .....…………………………………….. 4 - 5

    Consolidated Statement of....…...………………………Comprehensive Income

    Laporan Perubahan EkuitasKonsolidasian...................... ...........………………… 6 - 7

    Consolidated Statement of..

    ..………………………………… Changes in Equity

    Laporan Arus Kas Konsolidasian......…………………. 8 - 9Consolidated Statement of

    .....…..…………………………………….Cash Flows

    Catatan atas Laporan KeuanganKonsolidasian…………………………………............ 10 - 177

    Notes to the Consolidated..……..…………………………Financial Statements

    ***************************

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    3/180

     

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    4/180

      The original consolidated financial statements included hereinis in the Indonesian language. 

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

    secara keseluruhan.

    The accompanying notes to the consolidated financialstatements form an integral part of these consolidated

    financial statements taken as a whole.

    1

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN POSISI KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015(Disajikan dalam Jutaan Rupiah,

    Kecuali Dinyatakan Lain)(TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED STATEMENT OFFINANCIAL POSITIONAs of March 31, 2015

    (Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated  )(UNAUDITED)

    Catatan/Notes  

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 2014/Dec. 31, 2014

    (Disajikankembali, Catatan

    4/As restated,Note 4 )

    1 Jan. 2014/31 Des. 2013Jan. 1, 2014/Dec. 31, 2013

    (Disajikankembali, Catatan

    4/As restated,Note 4 ) 

    ASET ASSETS

    ASET LANCAR CURRENT ASSETS

    Kas dan setara kas 2,5,36,37,40 13.014.179 14.157.619 13.666.194 Cash and cash equivalentsDeposito berjangka 2,5,36 - 3.398.300 Time depositsInvestasi jangka pendek 2,3,6,36,37 887.118 665.340 692.832 Short-term investmentsPiutang 2,36,37,40 Accounts receivable

    Usaha 3,7 TradePihak ketiga - neto 3.415.587 2.986.729 4.360.898 Third parties - net

    Pihak berelasi 34 622.188 553.910 375.733 Related partiesBukan usaha Non-trade

    Pihak ketiga 35 428.832 496.276 322.114 Third partiesPihak berelasi 34,35 326.706 302.755 208.269 Related parties

    Persediaan - neto 2,3,8,34 9.344.613 8.454.845 8.160.539 Inventories - netUang muka dan jaminan 9 1.027.664 646.497 884.410 Advances and depositsPajak dibayar di muka 2,21 424.212 345.967 203.619 Prepaid taxesBeban tanaman ditangguhkan 2,12 210.841 161.819 143.896 Future crop expendituresBiaya dibayar di muka dan aset

    lancar lainnya 2,35 492.513 391.057 355.291Prepaid expenses andother current assets

    Aset kelompok lepasan yangdimiliki untuk dijual

     

    2,15 12.121.369 

    11.832.922

     

    - Assets of disposal group classified

    as held for sale  

    Total Aset Lancar 42.315.822 40.995.736 32.772.095 Total Current Assets

    ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS

    Tagihan pajak penghasilan 2,3,21 456.833 456.683 565.241 Claims for tax refundPiutang plasma - neto 2,3,36,38 660.857 618.026 632.661 Plasma receivables - net

    Aset pajak tangguhan - neto 2,3,21 1.984.971 1.742.851 1.415.894 Deferred tax assets - netPenyertaan jangka panjang 2,10,39 1.967.632 1.877.887 1.573.095 Long-term investments

    Tanaman perkebunan2,3,11,21,

    35 PlantationsTanaman menghasilkan - neto 5.417.809 5.116.106 4.742.845 Mature plantations - netTanaman belum menghasilkan 2.983.606 3.197.449 2.847.525 Immature plantations

    Hutan tanaman industri, neto 2,3,13 283.006 279.221 269.020 Industrial timber plantations, net

    Aset tetap - neto2,3,14,34,35 22.296.486 22.011.488 22.237.661 Fixed assets - net

    Biaya ditangguhkan - neto 2 610.404 596.345 529.943 Deferred charges - netGoodwill   2,3,15 3.976.524 3.976.524 3.970.420 GoodwillAset tak berwujud - neto 2,3,15 2.728.164 2.761.473 1.931.957 Intangible assets - netBiaya dibayar di muka jangka

    panjang 935.957 761.489 1.280.156 Long-term prepaymentsUang muka setoran modal pada

    entitas asosiasi  1,2 - - 259.700Advances for stock

    subscription in associate

    Aset tidak lancar lainnya2,12,14,16,

    34, 37 1.943.586 1.702.988 2.749.727 Other non-current assets

    Total Aset Tidak Lancar 46.245.835 45.098.530 45.005.845 Total Non-Current Assets

    TOTAL ASET 88.561.657 86.094.266 77.777.940 TOTAL ASSETS

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    5/180

      The original consolidated financial statements included hereinis in the Indonesian language. 

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

    secara keseluruhan.

    The accompanying notes to the consolidated financialstatements form an integral part of these consolidated

    financial statements taken as a whole.

    2

    Catatan/Notes  

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 2014/Dec. 31, 2014

    (Disajikankembali, Catatan

    4/As restated,Note 4 ) 

    1 Jan. 2014/31 Des. 2013Jan. 1, 2014/Dec. 31, 2013

    (Disajikankembali,

    Catatan 4/Asrestated,Note 4 ) 

    LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIESUtang bank jangka pendek dan

    cerukan2,17,36,37,40 5.079.042 5.069.833 4.625.586

    Short-term bank loans andoverdraft

    Utang trust receipts   18,36,37,40 4.136.056 3.922.784 4.103.558 Trust receipts payable

    Utang usaha2,19,36,37,40 Trade payables

    Pihak ketiga 3.297.891 3.307.564 3.400.715 Third partiesPihak berelasi 34 468.965 539.400 277.135 Related parties

    Utang lain-lain - Pihak ketiga 37,40 1.322.667 1.303.973 1.172.720Other payables - Third

    parties

    Biaya akrual 2,20,35,36,37 1.953.497 2.051.104 1.513.147 Accrued expensesLiabilitas imbalan kerja jangka

    pendek 2,20 929.115 728.613 770.224Short-term employee

    benefits liability

    Utang pajak 2,3,21 835.963 479.296 305.536 Taxes payableUtang jangka panjang yang jatuh

    tempo dalam waktu satu tahun2,8,11,14,22,36,37

    Current maturities of long-term debts

    Utang bank 40 1.174.234 1.091.748 954.935 Bank loans

    Utang obligasi dan Sukuk Ijarah - - 2.336.642Bonds payable and

    Sukuk Ijarah Payable

    Utang pembelian aset tetap 40 11.936 11.349 11.111Liability for purchases of

    fixed assetsLiabilitas terkait aset kelompok

    lepasan yang dimiliki untukdijual 15 4.297.642 4.176.022 -

    Liabilities directlyassociated with disposal group

    classified as held for sale  

    Total Liabilitas Jangka Pendek 23.507.008 22.681.686 19.471.309 Total Current Liabilities

    LIABILITAS JANGKA PANJANG NON-CURRENT LIABILITIESUtang jangka panjang - setelah

    dikurangi bagian yang jatuhtempo dalam waktu satu tahun

    2,8,11,14,22,36,37

    Long-term debts - net ofcurrent maturities

    Utang bank 40 12.954.245 12.826.553 13.294.577 Bank loansUtang obligasi 3.986.458 3.985.409 1.993.227 Bonds payable

    Utang pembelian aset tetap 40 27.255 25.914 36.511Liability for purchases of

    fixed assets

    Total utang jangka panjang 16.967.958 16.837.876 15.324.315 Total long-term debts

    Liabilitas pajak tangguhan - neto 2,21 1.062.791 1.011.716 1.109.020 Deferred tax liabilities - netUtang kepada pihak-pihak

    berelasi 2,34,36,37 730.438 523.202 515.443 Due to related parties

    Liabilitas imbalan kerja karyawan 2,3,23 4.851.880 4.706.587 4.073.515Liabilities for employee

    benefitsLiabilitas estimasi atas biaya

    pembongkaran aset tetap 2,3,14 63.223 59.001 50.923

    Estimated liabilities for

    assets dismantling costsUtang lain-lain jangka panjang - - 136.166 Other long-term payable

    Uang muka setoran modal darikepentingan nonpengendali 1 - - 213.150

    Advances for stocksubscription from non-controlling

    interests

    Total Liabilitas Jangka Panjang 23.676.290 23.138.382 21.422.532Total Non-Current

    Liabilities

    TOTAL LIABILITAS 4,39  47.183.298 45.820.068 40.893.841 TOTAL LIABILITIES

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN POSISI KEUANGANKONSOLIDASIAN (lanjutan)

    Tanggal 31 Maret 2015(Disajikan dalam Jutaan Rupiah,

    Kecuali Dinyatakan Lain)(TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED STATEMENT OFFINANCIAL POSITION (continued)

    As of Maret 31, 2015(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated  )(UNAUDITED)

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    6/180

      The original consolidated financial statements included hereinis in the Indonesian language. 

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

    secara keseluruhan.

    The accompanying notes to the consolidated financialstatements form an integral part of these consolidated

    financial statements taken as a whole.

    3

    Catatan/Notes  

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 2014/Dec. 31, 2014

    (Disajikan kembali,Catatan 4/As

    restated, Note 4 )

    1 Jan. 2014/31 Des. 2013Jan. 1, 2014/Dec. 31, 2013

    (Disajikankembali, Catatan

    4/As restated,Note 4 )

    EKUITAS EQUITYModal saham - nilai nominal

    Rp100 (angka penuh) persaham

    Capital stock - Rp100 (fullamount) par value per share

    Modal dasar - 30.000.000.000saham

    Authorized -30,000,000,000 shares

    Modal ditempatkan dan disetorpenuh - 8.780.426.500saham 24 878.043 878.043 878.043

    Issued and fully paid -8,780,426,500 shares

    Tambahan modal disetor 2,25 522.249 522.249 522.249 Additional paid-in capitalLaba yang belum terealisasi dari

    aset keuangan tersedia untukdijual 2 675.083 539.039 554.051

    Unrealized gains onavailable-for-sale financial

    assetsSelisih atas perubahan ekuitas

    Entitas Anak dan dampaktransaksi dengan kepentingannonpengendali 1,25 6.642.633 6.637.221 6.579.227

    Difference from changes inequity of Subsidiaries and

    effects of transactions with non- controlling interests

    Selisih kurs atas penjabaranlaporan keuangan 2 600.435 520.453 1.286.568

    Exchange differences ontranslation of financial

    statementsBagian kelompok lepasan yang

    diklasifikasikan sebagai dimilikiuntuk dijual 339.288 387.359 -

    Reserve of disposal groupclassified as held for sale

    Saldo laba Retained earnings

    Cadangan umum 26 90.000 90.000 85.000Appropriated for general

    reserve

    Belum ditentukanpenggunaannya 16.411.215 15.530.036 12.886.831 Unappropriated

    Ekuitas yang DapatDiatribusikan kepada PemilikEntitas Induk 26.158.946 25.104.400 22.791.969

    Equity Attributable toEquity Holders ofthe Parent Entity

    Kepentingan Nonpengendali 2,27  15.219.413 15.169.798 14.092.130 Non-controlling Interests8

    Total Ekuitas 41.378.359 40.274.198 36.884.099 Total Equity

    TOTAL LIABILITAS DANEKUITAS 88.561.657 86.094.266 77.777.940

    TOTAL LIABILITIES ANDEQUITY

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN POSISI KEUANGANKONSOLIDASIAN (lanjutan)

    Tanggal 31 Maret 2015(Disajikan dalam Jutaan Rupiah,

    Kecuali Dinyatakan Lain)(TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED STATEMENT OFFINANCIAL POSITION (continued)

    As of March 31, 2015(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated  )(UNAUDITED)

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    7/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language. 

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

    secara keseluruhan.

    The accompanying notes to the consolidated financialstatements form an integral part of these consolidated

    financial statements taken as a whole.

    4

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIFKONSOLIDASIAN

    Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal31 Maret 2015

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED STATEMENT OFCOMPREHENSIVE INCOME

    For the Three Months Period EndedMarch 31, 2015

    (Expressed in Millions of Rupiah,Unless Otherwise Stated)

    (UNAUDITED)

    Periode yangberakhir pada

    tanggal 31 Maret.2015/ Period

    ended March. 31,2015

    Catatan/Notes  

    Periode yangberakhir pada

    tanggal 31 Maret.2014/ Period ended

    March. 31, 2014(Disajikan kembali)/

    (As Restated)

    OPERASI YANG DILANJUTKAN CONTINUING OPERATIONS

    PENJUALAN NETO 15.021.122 2,29,34,39  15.031.512 NET SALES

    BEBAN POKOK PENJUALAN 10.913.1662,14,30,34,

    35  11.195.954 COST OF GOODS SOLD

    LABA BRUTO 4.107.956 3.835.558 GROSS PROFIT

    Beban penjualan dan distribusi (1.682.672 )2,14,31,34,35 (1.301.698 ) Selling and distribution expenses

    Beban umum dan administrasi (809.815 ) 2,14,31,34,35 (863.741 ) General and administrativeexpensesPendapatan operasi lain 232.975 2,31,34,35 129.403 Other operating incomeBeban operasi lain (98.521 ) 2,31 (201.139 ) Other operating expenses

    LABA USAHA 1.749.923 39  1.598.383 INCOME FROM OPERATIONS

    Pendapatan keuangan 186.253 2,32,39 883.353 Finance incomeBeban keuangan (767.596 ) 2,33,39 (400.604 ) Finance expensesBagian atas rugi neto entitas asosiasi (70.534 ) 2,10,39 (44.788 ) Share in net loss of associates

    LABA SEBELUM BEBAN PAJAKPENGHASILAN 1.098.046 21,39  2.036.344

    INCOME BEFORE INCOME TAXEXPENSE

    Beban Pajak Penghasilan - Neto (320.969 ) 2,3,21,39 (526.147 ) Income Tax Expense - Net

    LABA PERIODE BERJALAN DARIOPERASI YANG DILANJUTKAN 777.077 39  1.510.197

    INCOME FOR THE PERIOD FROMCONTINUING OPERATIONS

    OPERASI YANG DIHENTIKAN A DISCONTINUED OPERATION

    LABA PERIODE BERJALAN DARIOPERASI YANG DIHENTIKAN 208.902 15,39  261.328

    INCOME FOR THE PERIOD FROMA DISCONTINUED OPERATION

    LABA PERIODE BERJALAN 985.979 39  1.771.525 INCOME FOR THE PERIOD

    Pendapatan (rugi) komprehensif lain Other comprehensive income (loss)Laba (rugi) yang belum terealisasi dari

    aset keuangan tersedia untuk dijual 140.204 2 28.748Unrealized gains (losses) on

    available-for-sale financial assetsSelisih kurs atas penjabaran laporan

    keuangan 109.835 2 (967.143 )Exchange differences on

    translation of financial statementsLaba (rugi) nilai wajar atas hedging  arus

    kas (57.874 ) 2 21.149Fair value gain (loss) arising

    from cash flow hedgesPengukuran kembali atas program

    imbalan pasti 15.451 2 (7.422 )Remeasurement of defined

    benefit obligation

    Pendapatan (rugi) komprehensif lain 207.616 (924.668 )Other comprehensive income

    (losses)

    TOTAL LABA KOMPREHENSIF

    PERIODE BERJALAN 1.193.595 846.857

    TOTAL COMPREHENSIVE

    INCOME FOR THE PERIOD

    Laba periode berjalan yang dapatdiatribusikan kepada:

    Income for the periodattributable to:

    Pemilik entitas induk 870.081 28 1.387.534Equity holders of the parent

    entityKepentingan nonpengendali 115.898 383.991 Non-controlling interests

    Total 985.979 1.771.525 Total

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    8/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language. 

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakanbagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian

    secara keseluruhan.

    The accompanying notes to the consolidated financialstatements form an integral part of these consolidated

    financial statements taken as a whole.

    5

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIFKONSOLIDASIAN (lanjutan)

    Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal31 Maret 2015

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,

    Kecuali Dinyatakan Lain)(TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED STATEMENT OFCOMPREHENSIVE INCOME (continued)

    For the Three Months Period EndedMarch 31, 2015

    (Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    Periode yangberakhir pada

    tanggal 31 Maret2015/Period ended

    March 31, 2015  Catatan/

    Notes  

    Periode yangberakhir pada

    tanggal 31 Maret2014/Period

    ended March 31,2014

    (Disajikankembali)/

    (As Restated)  

    Total laba komprehensif periodeberjalan yang dapat diatribusikankepada:

    Total comprehensive income forthe period attributable to:

    Pemilik entitas induk 1.051.431 583.586Equity holders of the parent

    entity

    Kepentingan nonpengendali 142.164 263.271 Non-controlling interestsTotal 1.193.595 846.857 Total

    LABA PER SAHAM DASAR DARIOPERASI YANG DILANJUTKANDAN YANG DAPATDIATRIBUSIKAN KEPADAPEMILIK ENTITAS INDUK(angka penuh) 79 2,28  133

    BASIC EARNINGS PER SHAREFROM CONTINUING OPERATIONS

    ATTRIBUTABLE TO EQUITYHOLDERS OF THE PARENT

    ENTITY (full amount)

    LABA PER SAHAM DASAR DARIOPERASI YANG DIHENTIKANDAN YANG DAPATDIATRIBUSIKAN KEPADAPEMILIK ENTITAS INDUK(angka penuh) 20 2,28  25

    BASIC EARNINGS PER SHAREFROM A DISCONTINUED

    OPERATION ATTRIBUTABLE TOEQUITY HOLDERS OF THE

    PARENT ENTITY (full amount)

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    9/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    10/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    11/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    8

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN ARUS KASKONSOLIDASIAN

    Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal31 Maret 2015

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATEDSTATEMENT OF CASH FLOWS

    For the Three Months Period EndedMarch 31, 2015

    (Expressed in Millions of Rupiah,Unless Otherwise Stated)

    (UNAUDITED)

    Periode yangberakhir pada

    tanggal31 Maret 2015/Period ended

    March 31, 2015  Catatan/

    Notes  

    Periode yangberakhir pada

    tanggal31 March 2014/Period ended

    March 31, 2014  

    ARUS KAS DARI AKTIVITASOPERASI

    CASH FLOWS FROMOPERATING ACTIVITIES

    Penerimaan kas dari pelanggan 14.545.219 16.568.316 Cash received from customersPembayaran kas kepada pemasok (8.710.875 ) (9.228.765 ) Cash paid to suppliersPembayaran untuk beban produksi

    dan usaha (3.974.478 ) (3.575.175 )Payments for production and

    operating expensesPembayaran kepada karyawan (1.264.842 ) (1.127.376 ) Payments to employees

    Kas yang diperoleh dari operasi 595.024 2.637.000 Cash generated from operationsPenerimaan penghasilan bunga 186.512 155.006 Receipts of interest income

    Pembayaran beban bunga (328.400 ) (362.204 ) Payments of interest expensePembayaran pajak - neto (304.232 ) (615.459 ) Payments of taxes - netPenerimaan lainnya - neto 128.078 133.933 Other receipts - net

    Kas Neto yang Diperoleh dariAktivitas Operasi 276.982 1.948.276

    Net Cash Provided byOperating Activities

    ARUS KAS DARI AKTIVITASINVESTASI

    CASH FLOWS FROMINVESTING ACTIVITIES

    Penerimaan dari penjualanaset tetap 5.026 14 7.793

    Proceeds from saleof fixed assets

    Penambahan aset tetap dantanaman perkebunan (929.819 ) (1.195.759 )

    Additions to fixed assets andplantations

    Uang muka untuk proyek dan asettetap (262.724 ) (311.363 )

    Advances for projects andfixed assets

    Investasi di entitas asosiasi (238.454) - Investment in associatesPenambahan investasi jangka

    pendek (80.985 ) - Addition short-term investmentKapitalisasi beban tanaman tebuditangguhkan (33.086 ) (43.163 )

    Capitalized future cane cropexpenditures

    Investasi pada deposito berjangka - (1.242.589 ) Investment in time depositsUang muka setoran modal pada

    entitas asosiasi - 1 (88.200 )Advances for stock subscription

    in associatesInvestasi pada surat utang konversi - (57.020 ) Investment in convertible notes

    Kas Neto yang Digunakanuntuk Aktivitas Investasi (1.540.042 ) (2.930.301 )

    Net Cash Used in InvestingActivities

    ARUS KAS DARI AKTIVITASPENDANAAN

    CASH FLOWS FROMFINANCING ACTIVITIES

    Penerimaan dari utang bank jangka pendek 1.340.384 2.057.609

    Proceeds from short-termbank loans

    Penerimaan dari utang bank jangka panjang 206.770 1.091.399

    Proceeds from long-termbank loans

    Penerimaan pinjaman jangka

    panjang dari pihak berelasi 129.000 -

    Proceeds of long-term borrowings

    from related parties

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    12/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    9

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    LAPORAN ARUS KASKONSOLIDASIAN (lanjutan)

    Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal31 Maret 2015

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATEDSTATEMENT OF CASH FLOWS (continued)

    For the Three Months Period EndedMarch 31, 2015

    (Expressed in Millions of Rupiah,Unless Otherwise Stated)

    (UNAUDITED)

    Periode yangberakhir pada

    tanggal31 Maret 2015/Period ended

    March 31, 2015  Catatan/

    Notes  

    Periode yangberakhir pada

    tanggal31 March 2014/Period ended

    March 31, 2014  

    ARUS KAS DARI AKTIVITASPENDANAAN (lanjutan)

    CASH FLOWS FROMFINANCING ACTIVITIES

    (continued)Kontribusi modal dari

    kepentingan nonpengendali 2.887 99.269Capital contribution from non-

    controlling interestsPenerimaan uang muka setoran

    modal dari kepentingannonpengendali - 14.700

    Proceeds from advances forstock subscription from non-

    controlling interestPembayaran utang bank

     jangka pendek (1.481.585 ) (713.834 )Payments of short-term

    bank loans

    Pembayaran utang bank jangkapanjang (267.328 ) 22 (202.129 ) Payments of long-termbank loansPembelian saham treasuri oleh

    Entitas Anak (89.733 ) 1 (59.694 )Purchase of treasury stock by

    a SubsidiaryPembayaran dividen kas oleh

    Entitas Anak kepadakepentingan nonpengendali (2.587 ) 27 -

    Payments of cash dividendsby Subsidiaries to

    non-controlling interests

    Kas Neto yang Diperoleh dariAktivitas Pendanaan (162.192 ) 2.287.320

    Net Cash Provided byFinancing Activities

    DAMPAK NETO PERUBAHANNILAI TUKAR ATAS KAS DANSETARA KAS  244.641 (405.467 )

    NET EFFECTS OF CHANGESIN EXCHANGE RATES ON CASH

    AND CASH EQUIVALENTS  

    KENAIKAN / (PENURUNAN)NETO KAS DAN SETARA KAS (1.180.611 ) 899.828

    NET INCREASE/ (DECREASE) INCASH AND

    CASH EQUIVALENTS

    KAS DAN SETARA KAS AWALPERIODE 14.040.435 13.518.709

    CASH AND CASH

    EQUIVALENTS AT BEGINNINGOF PERIOD

    KAS DAN SETARA KAS AKHIRPERIODE 12.859.824  14.418.537

    CASH AND CASHEQUIVALENTS AT END OF

    PERIOD

    Kas dan setara kas terdiri dari:  Cash and cash equivalents

    consist of:  Kas dan setara kas 13.014.179 5

     14.576.791 Cash and cash equivalents

    Cerukan (154.355 ) 17 (158.254 ) Overdraft

    Neto  12.859.824 14.418.537 Net

    Transaksi non-kas:  Non-cash transaction:Pembelian aset tetap melalui

    liabilitas 63.822 36.574Purchases of fixed assets

    through incurrence of liability  

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    13/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    10

    1. UMUM 1. GENERAL

    a. Pendirian Perusahaan a. Establishment of the Company

    PT Indofood Sukses Makmur Tbk(Perusahaan) didirikan di Republik Indonesiapada tanggal 14 Agustus 1990 dengan namaPT Panganjaya Intikusuma, berdasarkan AktaNotaris Benny Kristianto, S.H., No. 228. Aktapendirian ini disahkan oleh Menteri KehakimanRepublik Indonesia dalam Surat KeputusanNo. C2 2915.HT.01.01.Th’91 tanggal 12 Juli1991, dan diumumkan dalam Berita NegaraRepublik Indonesia No. 12 Tambahan No. 611tanggal 11 Februari 1992. Anggaran Dasar

    Perusahaan telah beberapa kali mengalamiperubahan. Perubahan terakhir dimuat dalamAkta Notaris Benny Kristianto, S.H. No. 47tanggal 26 Mei 2009 mengenai perubahanmasa jabatan anggota Direksi dan DewanKomisaris dan telah diterima dan dicatat olehMenteri Hukum dan Hak Asasi ManusiaRepublik Indonesia berdasarkan SuratPenerimaan Pemberitahuan PerubahanAnggaran Dasar No. AHU-AH.01.10-07948tanggal 15 Juni 2009, dan diumumkan dalamBerita Negara Republik Indonesia No. 74Tambahan No. 739 tanggal 15 September2009.

    PT Indofood Sukses Makmur Tbk(the Company) was established in theRepublic of Indonesia on August 14, 1990under its original name PT PanganjayaIntikusuma, based on Notarial Deed No. 228 ofBenny Kristianto, S.H. The deed ofestablishment was approved by the Ministry ofJustice of the Republic of Indonesia in itsDecision Letter No. C2 2915.HT.01.01.Th’91dated July 12, 1991, and was published inSupplement No. 611 of State Gazette No. 12

    dated February 11, 1992. The Company’sArticles of Association has been amendedfrom time to time. The latest amendment of itsArticles of Association is stipulated in theNotarial Deed of Benny Kristianto, S.H. No. 47dated May 26, 2009 regarding the changes inservice term of Directors and Board ofCommissioners which had been reported toand acknowledged by the Ministry of Lawsand Human Rights of the Republic ofIndonesia in its letter No. AHU-AH.01.10- 07948 dated June 15, 2009 and was publishedin Supplement No. 739 of State GazetteNo. 74 dated September 15, 2009.

    Ruang lingkup kegiatan Perusahaan antara

    lain terdiri dari mendirikan dan menjalankanindustri makanan olahan, bumbu penyedap,minuman ringan, kemasan, minyak goreng,penggilingan biji gandum dan pembuatantekstil karung terigu.

    The Company’s scope of activities includes,

    among others, establishing and operatingprocessed food, seasoning, beverages,packaging, cooking oil, wheat grain mills andflour sacks textile manufacturing.

    Kantor pusat Perusahaan berlokasi diSudirman Plaza, Indofood Tower, Lantai 27,Jl. Jend. Sudirman Kav. 76 – 78, Jakarta,Indonesia, sedangkan pabrik dan perkebunanPerusahaan dan Entitas Anak berlokasi diberbagai tempat di pulau Jawa, Sumatera,Kalimantan, Sulawesi dan Malaysia.Perusahaan mulai beroperasi secara komersialpada tahun 1990.

    The Company’s head office is located atSudirman Plaza, Indofood Tower, 27 

    th   Floor,

    Jl. Jend. Sudirman Kav. 76 – 78, Jakarta,Indonesia, while the Company and itsSubsidiaries’ factories and estates are situatedin various locations in Java, Sumatera,Kalimantan, Sulawesi islands and Malaysia.The Company started its commercialoperations in 1990.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    14/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    11

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    b. Penyelesaian Laporan KeuanganKonsolidasian

    b. Completion of the Consolidated FinancialStatements

    Laporan keuangan konsolidasian telahdiselesaikan dan disetujui untuk diterbitkanoleh Direksi Perusahaan pada tanggal29 April 2015.

    The consolidated financial statements werecompleted and authorized for issue by theCompany’s Board of Directors onApril 29, 2015.

    c. Entitas Induk dan Entitas Induk Terakhir c. Parent Entity and Ultimate Parent Entity

    CAB Holdings Limited, Seychelles, dan FirstPacific Company Limited (FP), Hong Kong,masing-masing adalah entitas induk dan

    entitas induk terakhir Perusahaan.

    CAB Holdings Limited, Seychelles, and FirstPacific Company Limited (FP), Hong Kong, arethe parent entity and ultimate parent entity of

    the Company, respectively.

    d. Penawaran Umum Efek Perusahaan danTindakan Perusahaan Lainnya

    d. Public Offering of the Company’s Sharesand Other Corporate Actions

    Tindakan-tindakan Perusahaan (corporateactions ) yang mempengaruhi saham yangditerbitkan sejak tanggal penawaran umumperdana sampai dengan tanggal 31 Maret2015, adalah sebagai berikut:

    A summary of the Company’s corporateactions affecting its capital stock from the dateof its initial public offering up to March 31,2015 are as follows:

    Jumlahsaham ditempatkan Nilai nominaldan disetor penuh/ per sahamNumber of shares (angka penuh)/

    Tanggal/ Keterangan/ issued and Par value per

    Date Description fully paid share (full amount)  17 Mei 1994/ Penawaran umum perdana sebesar 21.000.000

    May 17, 1994 saham/Initial public offering of 21,000,000 shares 763.000.000 1.000

    25 Juni 1996/ Pemecahan nilai nominal saham dari Rp1.000June 25, 1996   (angka penuh) per saham menjadi Rp500

    (angka penuh) per saham/Par value split of the Company’s shares from Rp1,000(full amount) per share to Rp500 (full amount)per share   1.526.000.000 500

    6 Juni 1997/ Penawaran umum terbatas I sebesar 305.200.000June 6, 1997   saham baru/

    Rights issue I totaling 305,200,000 new shares   1.831.200.000 500

    20 Juli 2000/ Pemecahan nilai nominal saham dari Rp500

    July 20, 2000   (angka penuh) per saham menjadi Rp100(angka penuh) per saham/Par value split of the Company’s shares from Rp500(full amount) per share to Rp100 (full amount)per share   9.156.000.000 100

    Selama 2001/ Pembelian kembali saham treasuriDuring 2001  sejumlah 125.368.500 saham/

    Purchase of treasury stock totaling 125,368,500shares   9.156.000.000 100

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    15/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    12

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    d. Penawaran Umum Efek Perusahaan danTindakan Perusahaan Lainnya (lanjutan)

    d. Public Offering of the Company’s Sharesand Other Corporate Actions (continued)

    Jumlahsaham ditempatkan Nilai nominaldan disetor penuh/ per sahamNumber of shares (angka penuh)/

    Tanggal/ Keterangan/ issued and Par value perDate Description fully paid share (full amount)  

    Selama 2002/ Penerbitan 228.900.000 saham baru sehubunganDuring 2002   dengan program pemilikan saham karyawan

    Perusahaan (ESOP) / Employee Stock OwnershipProgram  /Issuance of 228,900,000 new shares for Employee  Stock Ownership Program (ESOP) I 9.384.900.000 100

     

    Pembelian kembali saham treasurisebanyak 790.231.500 saham/Purchase of treasury stock totaling 790,231,500shares   9.384.900.000 100

    2003 Penerbitan 58.369.500 saham baru sehubungandengan ESOP II/Issuance of 58,369,500 new shares for ESOP II   9.443.269.500 100

    2004 Penerbitan 919.500 saham baru sehubungandengan ESOP III/Issuance of 919,500 new shares for ESOP III   9.444.189.000 100

    27 Juni 2008/ Penarikan kembali atas 663.762.500 saham treasuriJune 27, 2008   dan penjualan sisanya sebesar 251.837.500 saham/

    Redemption of 663,762,500 shares of treasury

    stock and sale of remaining 251,837,500shares   8.780.426.500 100

    Pada bulan Juli 2000, Perusahaanmenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan jumlah nilai nominal seluruhnyasebesar Rp1.000.000. Obligasi ini telahdilunasi seluruhnya pada saat jatuh tempobulan Juli 2005.

    In July 2000, the Company offered to thepublic non-convertible, fixed rate bonds with atotal face value of Rp1,000,000. These bondshad been fully settled when they were due inJuly 2005.

    Pada bulan Juni 2003, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp1.500.000. Obligasi ini telah

    dilunasi seluruhnya pada saat jatuh tempobulan Juni 2008.

    In June 2003, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp1,500,000.These bonds had been settled when they weredue in June 2008.

    Pada bulan Juli 2004, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp1.000.000. Obligasi ini telahdilunasi seluruhnya pada saat jatuh tempobulan Juli 2009.

    In July 2004, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp1,000,000.These bonds had been fully settled when theybecame due in July 2009.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    16/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    13

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    d. Penawaran Umum Efek Perusahaan danTindakan Perusahaan Lainnya (lanjutan)

    d. Public Offering of the Company’s Sharesand Other Corporate Actions (continued)

    Pada bulan Mei 2007, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp2.000.000. Obligasi ini telahdilunasi seluruhnya pada saat jatuh tempobulan Mei 2012.

    In May 2007, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp2,000,000.These bonds had been fully settled when theybecame due in May 2012.

    Pada bulan Juni 2009, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bunga

    tetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp1.610.000. Obligasi ini telahdilunasi seluruhnya pada saat jatuh tempobulan Juni 2014.

    In June 2009, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp1,610,000.

    These bonds had been fully settled when theybecame due in June 2014.

    Pada bulan Mei 2012, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp2.000.000 (Catatan 22).

    In May 2012, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp2,000,000(Note 22).

    Pada bulan Juni 2014, Perusahaan kembalimenawarkan kepada masyarakat obligasitanpa hak konversi dengan tingkat bungatetap, dengan nilai nominal seluruhnyasebesar Rp2.000.000 (Catatan 22).

    In June 2014, the Company made anotherpublic offering of non-convertible, fixed ratebonds with a total face value of Rp2,000,000(Note 22).

    Pada tanggal-tanggal pelaporan, seluruhsaham dan obligasi Perusahaan tercatat diBursa Efek Indonesia (BEI).

    As reporting dates, all of the Company’sshares and bonds are listed in the IndonesiaStock Exchange (IDX).

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    17/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    14

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak e. Subsidiaries

    Perusahaan mempunyai kepemilikan saham secara langsung maupun tidaklangsung pada Entitas Anak berikut (bersama dengan Perusahaanselanjutnya disebut “Kelompok Usaha”):

    The Company has direct and inSubsidiaries (together with the “Group”):

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start of

    CommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Langsung/

    Direct Subsidiaries  

    PT Prima Intipangan Sejati (PIPS) Jakarta 1994 Jasa investasi dan manajemen/ Investment andmanagement services  

    100

    PT Bogasari Sentra Flour Mills(BSFM)

    Jakarta - Penggilingan tepung/ Flour milling   100

    PT Inti Abadi Kemasindo (IAK) Citeureup 2002 Produksi bahan kemasan/ Manufacture ofpackaging materials  

    100

    PT Indobahtera Era Sejahtera (IES) Jakarta 2002 Pelayaran/ Shipping   100

    PT Mileva Makmur Mandiri (MMM) Pasuruan - Produksi makanan dari susu/ Manufacture ofdairy products  

    100

    Witty East Holdings Limited (WEHL) KepulauanVirginBritaniaRaya/ BritishVirgin

    Islands  

    - Investasi/ Investment   100

    PT Saripangan Mandiri Sejahtera(SMS)

    Jakarta - Penggilingan tepung/ Flour milling   100

    PT Bina Makna Indopratama (BMI) Jakarta - Investasi/ Investment   100

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    18/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    15

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Langsung (lanjutan)/Direct Subsidiaries (continued) 

    PT Indomarco Adi Prima (IAP)7

      Jakarta 1951 Distribusi/ Distribution   100 PT Argha Giri Perkasa (AGP) Ternate 1987 Produksi kopra dan pengolahan minyak

    kelapa/ Copra extraction and processing ofcoconut oil  

    80

    PT Putri Daya Usahatama (PDU) Bandung 1988 Distribusi/ Distribution   65

    PT Arthanugraha Mandiri (ANM) Jakarta 1991 Produksi kopi/ Manufacture of coffee   100

    Pacsari Pte. Ltd. (PPL) Singapura/Singapore  

    1998 Pelayaran/ Shipping   100

    PT Pelayaran Tahta Bahtera(PTB) 37 

    Jakarta 1995 Pelayaran/ Shipping   90,9

    Indofood Singapore Holdings Pte.Ltd. (ISHPL)

    Singapura/Singapore  

    2006 Investasi/ Investment   83,8

    Ocean 21 Pte. Ltd. (Ocean 21) Singapura/Singapore  

    2006 Investasi/ Investment   100

    PT Mandiri Pangan Makmur (MPM) Jakarta - Industri dan perdagangan/ Industry and trading   100

    PT Indofood CBP Sukses MakmurTbk (ICBP)

    Jakarta 2009 Produksi mi, produk makanan kuliner, biskuit,bumbu penyedap, nutrisi dan makanankhusus/ Manufacture noodles, food

    ingredients, culinary food products, biscuits,nutrition and special foods  

    80,5

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    19/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    20/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    17

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung(lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    Asian Synergies Limited (ASL) 5  KepulauanVirginBritaniaRaya/ BritishVirginIslands  

    2004 Investasi/ Investment   51,3

    Silveron Investments Limited (SIL) 2  Mauritius 2004 Investasi/ Investment   51,3

    PT Kebun Ganda Prima (KGP) 20  KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    2002 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,3

    PT Citranusa Intisawit (CNIS) 6  KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    2005 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oilplantations and mills  

    51,3

    PT Indoagri Inti Plantation (IIP) 8  Jakarta 1990 Investasi dan jasa manajemen danpengangkutan/ Investment and managementand transportation services  

    50,7

    PT Gunung Mas Raya (GMR)1  Riau 1992 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oil

    plantations and mills  50,2

    PT Indriplant (IP) 1  Riau 1989 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oilplantations and mills  

    50,2

    PT Cibaliung Tunggal Plantations(CTP) 1 

    Riau 1989 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   50,2

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    21/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    18

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung(lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    PT Serikat Putra (SP) 1  Riau 1992 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oilplantations and mills  

    50,2

    PT Surya Rengo Containers (SRC) 4  Jakarta 1993 Produksi bahan kemasan/ Manufacture ofpackaging materials  

    48,3

    PT Sarana Inti Pratama (SAIN)44

      Riau 1991 Pemuliaan benih kelapa sawit, investasi dan jasa riset manajemen dan teknik/ Palm oilseed breeding, investment and researchmanagement and technical services  

    51,3

    PT Riau Agrotama Plantation(RAP) 10 

    KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    2006 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,3

    PT Citra Kalbar Sarana(CKS) 10  KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    2008 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,3

    PT Jake Sarana (JS) 11  KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    2011 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,2

    PT Swadaya Bhakti Negaramas

    (SBN) 48 

    Sumatera

    Selatan/SouthSumatera  

    2012 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   30,8

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    22/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    19

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung(lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    PT Agro Subur Permai (ASP) 13  KalimantanTengah/CentralKalimantan  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   30,6

    PT Mentari Subur Abadi (MSA) 14  SumateraSelatan/SouthSumatera  

    2010 Investasi dan perkebunan kelapa sawit/Investment and palm oil plantations  

    30,8

    PT Gunta Samba (GS) 15  KalimantanTimur/ EastKalimantan  

    2009 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oilplantations and mills  

    30,8

    PT Multi Pacific International (MPI) 16  KalimantanTimur/ EastKalimantan  

    2010 Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   30,7

    PT Mega Citra Perdana (MCP) 12  Jakarta 2005 Investasi/ Investment   30,8

    PT Mitra Inti Sejati Plantation(MISP)

    35 

    KalimantanBarat/ WestKalimantan  

    1995 Perkebunan dan pabrik kelapa sawit/ Palm oilplantations and mills  

    51,3

    Indofood Agri Resources, Ltd.(IFAR) 19 

    Singapura/Singapore  

    2007 Investasi/ Investment   60,5

    PT Samudra Sukses Makmur(SSM) 17 

    Jakarta 2006 Pelayaran/ Shipping   100

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    23/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    20

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung

    (lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    Fame Sea Enterprise Inc. (FSEI) 18  KepulauanVirginBritaniaRaya/ BritishVirginIslands  

    2006 Pelayaran/ Shipping   100

    Special Sky Investments Ltd.(SSIL)

    19 

    KepulauanVirginBritaniaRaya/ BritishVirginIslands  

    - Pelayaran/ Shipping   100

    Bountiful Pro Ltd. (BPL)19

      KepulauanVirginBritaniaRaya/ BritishVirginIslands  

    - Pelayaran/ Shipping   100

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    24/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    21

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung

    (lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    PT Perusahaan Perkebunan LondonSumatra Indonesia Tbk (LSIP)

    22 

    Jakarta 1962 Pemuliaan benih kelapa sawit, mengelola danmemelihara perkebunan kelapa sawit dankaret, serta memproses, memasarkan danmenjual hasil-hasil perkebunan tersebut;dan mengelola dan memelihara perkebunankakao, kelapa dan teh, serta memproses,memasarkan dan menjual hasil-hasilperkebunan tersebut/ Palm oil seedbreeding, cultivation of palm oil and rubberplantations, and processing, marketing andselling of the related agricultural produce;and manages and cultivates cocoa, coconutand tea plantations and processing,marketing and selling of the relatedagricultural products  

    30,5

    PT Multi Agro Kencana Prima(MAKP) 26 

    SumateraSelatan/South

    Sumatera  

    2002 Pengolahan dan pemasaran karet/ Rubberprocessing and trading  

    30,5

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    25/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    26/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    23

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung(lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    PT Cangkul Bumisubur (CBS) 35  SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,3

    PT Pelangi Intipertiwi (PIP)27

      SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   51,3

    PT Tani Musi Persada (TMPS) 29  SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   30,5

    PT Sumatra Agri Sejahtera (SAS) 29  SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   30,5

    PT Tani Andalas Sejahtera (TAS)34

      SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   27,5

    PT Samudera Sejahtera Pratama(SSP) 35 

    Jakarta 2010 Jasa transportasi/ Transportation services   51,3

    Ocean Phoenix Pte. Ltd. (OceanPhoenix) 18 

    Singapura/Singapore  

    2009 Pelayaran/ Shipping   100

    PT Intimegah Bestari Pertiwi (IBP)30

      SumateraSelatan/SouthSumatera  

    - Perkebunan kelapa sawit/ Palm oil plantations   50,2

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    27/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    28/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    29/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    26

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Persentase Kepemilikan Efektif (%)/Effective Percentage of Ownership (%

    Nama Perusahaan/Company Name

    Domisili/Domicile  

    TahunBeroperasi

    SecaraKomersial/

    Start ofCommercialOperations  

    Jenis Usaha/Nature of Business

    31 Maret 2015/March 31, 2015  

    31 Des. 201Dec. 31, 201

    Entitas Anak Tidak Langsung

    (lanjutan) / Indirect Subsidiaries(continued) 

    Fujian Minzhong Organic Food Co.,Ltd

    46 

    RepublikRakyat Cina(RRC)/  People’sRepublic ofChina (PRC )

    1998 Produksi dan penjualan hasil olahan sayuran,buah-buahan dan minuman sayuran/Production and sales of processedvegetables, fruits and vegetables beverages  

    82,9

    Sichuan Minzhong Organic FoodCo., Ltd

    46 

    RRC/ PRC   2007 Budidaya, pengolahan dan penjualan jamur/ Cultivation, processing and sales ofmushroom  

    82,9

    Yunnan Yuanmou Minzhong FoodCo., Ltd46 

    RRC/ PRC   2005 Budidaya, pengolahan dan penjualan jamur/ Cultivation, processing and sales ofmushroom  

    82,9

    Inner Mongolia Minzhong Food Co.,Ltd46 

    RRC/ PRC   2006 Budidaya, pengolahan dan penjualan jamur/ Cultivation, processing and sales ofmushroom  

    82,9

    Shanghai Pudong Xing MinzhongAgricultural Products Co., Ltd

    46 

    RRC/ PRC   2004 Budidaya, pengolahan dan penjualan jamur/ Cultivation, processing and sales of

    mushroom  

    82,9

    Putian Licheng MinzhongAgriculture Development Co.,Ltd46 

    RRC/ PRC   2001 Budidaya, pengolahan dan penjualan jamur/ Cultivation, processing and sales ofmushroom  

    82,9

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    30/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    31/180

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    32/180

      The original consolidated financial statem

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2015 dan untuk

    Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT)

    PT INDOFOOD SUKAND ITS SU

    NOTES TO THE CONSOLIDATAs of March

    for the Three Month(Expressed in Millions of Rup

    (UNAU

    29

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    ”39” 100,00% dimiliki oleh IFAR. “39” 100.00% owned by IFAR.

    ”40” 79,68% dimiliki oleh SIMP melalui MPM. “40” 79.68% owned by SIMP through MPM.

    ”41” 100,00% dimiliki IFAR melalui IFAR Brazil. “41” 100.00% owned by IFAR through IFAR

    ”42” 79,68% dimiliki oleh SIMP melalui MPM dan SAL. ”42” 79.68% owned by SIMP through MPM

    ”43” 65,00% dimiliki ICBP. ”43” 65.00% owned by ICBP.

    ”44” 99,99% dimiliki SIMP. ”44” 99.99% owned by SIMP.

    “45” 100,00% dimiliki oleh PPL. ”44” 100.00% owned by PPL.

    ”46” 100,00% dimiliki oleh CMFC “46” 100.00% owned by CMFC.

    “47” 100% dikurangi 2 saham yang dimiliki SAJ, dimiliki oleh IDLK “47” 100% less 2 shares owned by SAJ, ow

    ”48” 56,00% dimiliki oleh SIMP dan IGER. “48” 56.00% owned by SIMP and IGER.

    ”49” 59,51% dimiliki oleh SIMP melalui LSIP. “49” 59.51% owned by SIMP through LSIP.

    ”50” 61,47% dimiliki oleh SIMP melalui LPI. “50” 61.47% owned by SIMP through LPI.

    *) Tidak berarti – kurang dari Rp1.000. *) Not material – less than Rp1,000.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    33/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    30

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Pada tanggal 31 Maret 2015, MMM, WEHL,SMS, MPM dan MBP belum aktif.

    As of March 31, 2015, MMM, WEHL, SMS,MPM and MBP are all inactive.

    ANM, AGP dan IES telah menghentikanoperasinya masing-masing mulai tahun 1998,2001 dan 2006. Pengaruh dari akun-akunEntitas Anak ini terhadap jumlah konsolidasiandianggap tidak material.

    ANM, AGP and IES have ceased theiroperations starting 1998, 2001 and 2006,respectively. The impact of the accounts ofthese Subsidiaries to the consolidated totals isconsidered immaterial.

    SSIL dan BPL telah dilikuidasi pada bulanAgustus 2014.

    SSIL and BPL has been liquidated in August2014.

    Diamond Indah Diamond Indah

    Pendirian Establishment

    Pada bulan Januari 2014, PPL mendirikanDiamond Indah Pte. Ltd. (Diamond Indah),Entitas Anak yang dimiliki sepenuhnya, yangbergerak dalam bidang usaha pelayaran.Jumlah modal saham Diamond Indah adalahsebesar US$100.000.

    In January 2014, PPL established DiamondIndah Pte. Ltd. (Diamond Indah), a whollyowned subsidiary, in Singapore, which isengaged in the shipping business. Totalcapital stock of Diamond Indah amounted toUS$100,000.

    CMFC CMFC

    Akusisi Usaha Business Acquisitions

    Pada tanggal 15 Februari 2013, Perusahaanmenandatangani perjanjian penyertaandengan China Minzhong Food CorporationLimited (CMFC), yang sahamnya tercatat diSingapore Exchange Securities TradingLimited (SGX-ST). Sehubungan denganperjanjian tersebut, CMFC menerbitkansebanyak 98.000.000 saham dengan hargasebesar SGD0,915 per saham (dengan nilaikeseluruhan SGD89.670.000) yang diambilbagian dan disetor penuh oleh Perusahaan.Atas transaksi tersebut, Perusahaan memilikisekitar 14,95% dari seluruh saham yangditerbitkan oleh CMFC. CMFC bergerak dibidang pengolahan sayuran yang terintegrasidi Republik Rakyat Cina.

    On February 15, 2013, the Company enteredinto a subscription agreement with ChinaMinzhong Food Corporation (CMFC), whichshares are listed in the Singapore ExchangeSecurities Trading Limited (SGX-ST). Pursuantto such agreement, CMFC alloted and issueda total of 98,000,000 shares at SGD0.915 pershare (with aggregate consideration ofSGD89,670,000) to the Company.Accordingly, the Company ownedapproximately 14.95% of total issued share ofCMFC. CMFC is an integrated vegetableprocessor in the People’s Republic of China.

    Pada tanggal 22 Februari 2013, SGX-STmemberikan persetujuan penerbitan98.000.000 saham baru CMFC dengan hargasebesar SGD0,915 per saham.

    On February 22, 2013, SGX-ST approved theissuance of 98,000,000 new shares of CMFCwith par value of SGD0.915 per share.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    34/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    31

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    CMFC (lanjutan) CMFC (continued)

    Akuisisi Usaha (lanjutan) Business Acquisitions (continued)

    Pada tanggal 28 Februari 2013 Perusahaanmeningkatkan kepemilikan modalnya di CMFCmenjadi 29,33% dari seluruh saham yangdikeluarkan oleh CMFC, dengan membelisaham milik Tetrad Ventures Pte. Ltd.Sebanyak 94.245.382 saham dengan hargaSGD1,12 per saham.

    On February 28, 2013, the Companyincreased its stake in CMFC to 29.33% ofCMFC’s total issued share capital through theacquisition of 94,245,382 shares from TetradVentures Pte. Ltd. at SGD1.12 per share.

    Pada tanggal 23 Agustus 2013 sampai dengan2 September 2013, Perusahaan meningkatkankepemilikannya di CMFC menjadi sebesar33,49% dengan pembelian langsung di pasaratas saham CMFC. Sesuai dengan ketentuanSingapore Code   No. 14.1 mengenaiPengambilalihan dan Penggabungan Usahaatas Perusahaan Terbuka, pemegang sahamdengan kepemilikan saham sebesar 30% ataulebih wajib untuk melakukan penawaran tenderatas sisa saham yang dimiliki oleh pemegangsaham lainnya, maka tanggal 2 September2013, Perusahaan mengumumkan rencanapenawaran tender atas seluruh saham yangdikeluarkan oleh CMFC di luar saham CMFC

    yang dimiliki oleh Perusahaan (“PenawaranTender”).

    From August 23, 2013 to September 2, 2013,the Company increased its shareholdings inCMFC to 33.49% through direct marketpurchases. In compliance with Rule No. 14.1of the Singapore Code on Take-overs andMergers, a shareholder with a stake of 30% ormore is required to do a mandatory tenderoffer for the remaining shares held by theremaining shareholders, on September 2,2013, the Company announced a tender offerfor the remaining issued shares of CMFCowned by the remaining shareholders (“TenderOffer”).

    Adapun Penawaran Tender dilakukan denganbeberapa kondisi antara lain sebagai berikut:

    Tender Offer was conducted based on thefollowing conditions:

    a. Penawaran Tender dilakukan untukseluruh saham yang telah dikeluarkanCMFC di luar saham CMFC yang dimilikioleh Perusahaan termasuk saham baruyang nantinya akan diterbitkan CMFCdalam rangka CMFC Employee ShareOption Scheme 2010, pada atau sebelumberakhirnya Penawaran Tender (“SahamYang Ditawarkan).

    a. The tender Offer was valid for all issuedshares of CMFC, excluding the sharesowned by the Company, including all newshares unconditionally issued or to beissued pursuant to CMFC EmployeeShare Option Scheme 2010 on or prior tothe close of Tender Offer (“Offer Shares”).

    b. Penawaran Tender dilaksanakan apabilaSaham Yang Ditawarkan ditambahdengan saham CMFC yang dimilikiPerusahaan, telah mencapai lebih dari50% dari seluruh saham yang telahdikeluarkan oleh CMFC.

    b. The Tender Offer was conducted if OfferShares, together with the shares alreadyowned by the Company exceed more than50% of the total issued shares of CMFC.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    35/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    32

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    CMFC (lanjutan) CMFC (continued)

    Akuisisi Usaha (lanjutan) Business Acquisitions (continued)

    c. Harga Penawaran Tender adalah sebesarSGD1,12 per saham, harga tersebutditetapkan dengan basis saham yangditawarkan termasuk hak atas dividenyang mungkin dibagikan atau dibayarkanoleh CMFC (termasuk rencana pembagiandividen untuk tahun buku 2013 yang telah

    diumumkan oleh CMFC sebesar SGD0,01per saham).

    c. The offer price was SGD1.12 per share.The offer price had been determined onthe basis that the shares were acquiredwith the right to receive any dividends thatmay be declared, made or paid by CMFC(including the rights on dividend for 2013declared by CMFC amounting to SGD0.01

    per share).

    Pada tanggal 2-4 September 2013,Perusahaan melakukan pembelian langsung dipasar atas saham CMFC sehingga padatanggal 4 September 2013, kepemilikan sahamPerusahaan dalam CMFC telah melebihi 50%.Dengan demikian syarat Penawaran Tenderatas saham CMFC telah dipenuhi.

    From September 2-4, 2013, the Companyacquired CMFC’s shares through direct marketpurchase, hence on September 4, 2013, theCompany’s share ownership in CMFC wasmore than 50%. As such, the Tender Offerbecame unconditional.

    Pada tanggal 20 September 2013, Perusahaanmenyampaikan dokumen penawaran(“Dokumen Penawaran”) kepada seluruhpemegang saham CMFC yang berisiketerangan mengenai Penawaran Tender atas

    Saham Yang Ditawarkan.

    On September 20, 2013, the Companysubmitted offer documents (“Offer Document”)to the CMFC’s shareholders, which contains,inter-alia, details of the Tender Offer of theOffer Shares.

    Periode penawaran selama 28 hari terhitungsejak tanggal 20 September 2013 dan berakhirpada tanggal 18 Oktober 2013 pukul 17.30waktu Singapura, dan Perusahaan tidakbermaksud untuk memperpanjang waktupenawaran tersebut atau mengubah hargapenawaran.

    The Tender Offer was open for a period of 28days from September 20, 2013 and closed at5.30 P.M. (Singapore time) on October 18,2013, and the Company did not intend toextend the offer period or revise the offer price.

    Pada tanggal 18 Oktober 2013, Perusahaanmempunyai 583.252.517 saham atau 88,99%dari seluruh saham CMFC.

    On October 18, 2013, the Company hasowned 583,252,517 shares or 88.99% of thetotal issued shares of CMFC.

    Pada tanggal 6 November 2013, Perusahaanharus mematuhi Kepatuhan Penempatan oleh

    SGX-ST, Perusahaan mengurangi kepemilikansahamnya CMFC sebesar 40.000.000 sahammenjadi 543.252.517 saham, yaitu sekitar82,88% dari total saham yang ditempatkan.

    On November 6, 2013, the Company wasrequired to comply with Compliance

    Placement of the SGX-ST, the Company’sreduced its shares ownership in CMFC by40,000,000 shares to 543,252,517 shares,representing approximately 82.88% of the totalnumber of issued shares.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    36/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    33

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    IFAR IFAR

    Pembelian Saham Treasuri oleh IFAR Acquisition of Treasury Stock by IFAR

    Pada bulan Maret 2015, IFAR membelikembali saham beredarnya sebanyak13.000.000 saham dari pemegang sahamnonpengendali publik dengan pembayarantunai sejumlah Rp89.733. Dengan demikian,kepemilikan efektif Perusahaan di dalam IFARmeningkat menjadi 61,01%.

    In March 2015, IFAR reacquired 13,000,000shares from non-controlling interests for cashconsideration totaling Rp89,733. As a result,the Company’s effective ownership in IFARincreased to 61.01%.

    SIMP SIMP

    Pembelian Saham Treasuri Acquisition of Treasury Stock

    Dalam Rapat Umum Pemegang Saham LuarBiasa SIMP (“RUPSLB”) tanggal 24 Mei 2013,para pemegang saham menyetujui rencanamanajemen untuk melaksanakan pembeliankembali saham yang beredar SIMP dalam jangka waktu paling lama 18 bulan, antaratanggal 27 Mei 2013 sampai dengan tanggal23 November 2014, dengan pembelianmaksimum sejumlah 315.000.000 saham atausekitar 2% dari seluruh saham ditempatkandan disetor penuh SIMP.

    In the Extraordinary General Meeting ofShareholders SIMP (“EGM”) on May 24, 2013,the shareholders approved the management’splan to conduct shares buyback within amaximum period of 18 months, from May 27,2013 up to November 23, 2014, withmaximum buyback of 315,000,000 shares orapproximately 2% of the SIMP total issued andfully paid shares to be acquired.

    Sampai dengan tanggal 31 Maret 2015, SIMPtelah memperoleh seluruh saham treasurisebanyak 315.000.000 saham dari pemegangsaham nonpengendalian publik dengan hargaperolehan sebesar Rp261.161.

    Up to March 31, 2015, SIMP bought back315,000,000 treasury shares from non- controlling interests at a total cost ofRp261,161.

    AIPL AIPL

    Tambahan Setoran Modal pada Entitas Anak Additional Capital Contribution to Subsidiaries

    LSIP telah beberapa kali meningkatkanpenyertaan sahamnya di AIPL, sehingga padatanggal 31 Maret 2015, penyertaan sahamLSIP di AIPL menjadi sebesar US$31.175.000atau setara dengan Rp329.108 (2013:US$26.175.000 atau setara dengan

    Rp271.423). Kegiatan usaha utama AIPLadalah investasi di bidang usaha teknologipertanian dan budidaya tanaman.

    LSIP has increased its investment in AIPL forseveral times, and as of March 31, 2015,LSIP’s investment in AIPL increased toUS$31,175,000 or equivalent to Rp329,108(2013: US$26,175,000 or equivalent toRp271,423). The principal activity of AIPL isinvestment in agricultural technology andcultivation business.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    37/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    34

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    MAKP  MAKP  

    Tambahan Setoran Modal pada Entitas Anak Additional Capital Contribution to Subsidiaries

    Pada bulan Desember 2013, LSIP membeli50.000 saham MAKP dari KoperasiPerkebunan Karet Panca Mitra Usaha,sehingga kepemilikan LSIP pada MAKPbertambah dari 80% menjadi 100%.

    In December 2013, LSIP acquired 50,000shares of MAKP from Koperasi PerkebunanKaret Panca Mitra Usaha, so that equityownership of LSIP in MAKP rose from 80% to100%.

    Pada bulan Februari 2014, LSIP menjual 1lembar saham MAKP kepada TMPS, sehinggapersentase kepemilikan efektif LSIP menjadi99,99%.

    In February 2014, LSIP sold 1 share of MAKPto TMPS, and therefore, the LSIP’s effective

    percentage of ownership became 99.99%.

    SAS SAS

    Tambahan Setoran Modal pada Entitas Anak Additional Capital Contribution to Subsidiaries

    Pada bulan Desember 2014, SAS, EntitasAnak LSIP, meningkatkan modal dasarnyamenjadi Rp30.000 dan modal ditempatkan dandisetor penuh menjadi Rp20.000. Pada bulanyang sama, LSIP melakukan tambahanpenyertaan saham sebanyak 18.750 saham diSAS, atau sebesar Rp18.750, sehingga padatanggal 31 Desember 2014, jumlah penyertaansaham LSIP pada SAS menjadi sebanyak

    19.999 saham, atau sebesar Rp19.999,dengan persentase kepemilikan efektifsebesar 99,99%.

    In December 2014, SAS, a Subsidiary of LSIP,increased its authorized capital to Rp30,000and its issued and fully paid capital toRp20,000. In the same month, LSIP increasedits investment in SAS amounting to 18,750shares, or equivalent to Rp18,750, and thus,as of December 31, 2014, LSIP’s shareownership in SAS became 19,999 shares, orequivalent to Rp19,999, with effective

    percentage of ownership of 99.99%.

    LPI LPI

    Tambahan Setoran Modal pada Entitas Anak Additional Capital Contribution to Subsidiaries

    Berdasarkan Pernyataan Keputusan Sirkularpara Pemegang Saham LPI tanggal16 Desember 2014, telah disetujui peningkatanmodal ditempatkan dan disetor sebesarRp498.113 sehingga menjadi Rp798.113melalui pengeluaran saham sebanyak 300.000yang 159.100 dan 96.297 saham diantaranyadiambil bagian masing-masing oleh IGER danSIMP, sehingga kepemilikan efektifPerusahaan dalam LPI meningkat menjadi61,47%.

    Based on circular shareholders decision of LPIdated December 16, 2014, it is agreed that theissued and fully paid share capital of LPI shallbe increased by Rp498,113 to becomeRp798,113 through the issuance of 300,000shares, whereby 159,100 and 96,297 shares ofwhich were subscribed by IGER and theCompany, respectively, so that effectiveownership of SIMP in LPI became 61.47%.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    38/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    35

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    IASB IASB

    Peningkatan modal Increase of capital

    Pada bulan November 2013, ICBP dan AsahiGroup Holdings South East Asia Pte. Ltd.(AGSA) menyetujui peningkatan modalditempatkan dan disetor penuh ke dalam IASByang semula berjumlah Rp105.000, yangterdiri dari 105.000 saham menjadi sejumlahRp540.000 yang terdiri dari 540.000 saham.Terkait dengan hal tersebut, ICBP dan AGSAmenyetor sejumlah uang masing-masingsebesar Rp221.850 dan Rp213.150 ke dalamIASB. Pada tanggal 31 Desember 2013, aktanotaris terkait masih dalam prosespenyelesaian sehingga setoran AGSA sebesarRp213.150 dicatat sebagai bagian dari akun“Uang muka setoran modal oleh kepentingannonpengendali” pada laporan posisi keuangankonsolidasian pada tanggal 31 Desember2013. Pada tahun 2014, akta notaris tersebuttelah tersedia.

    In November 2013, ICBP and Asahi GroupHoldings South East Asia Pte. Ltd. (AGSA)agreed to increase the issued and fully paidcapital of IASB from Rp105,000, whichconsists of 105,000 shares to Rp540,000,which consists of 540,000 shares. Related tothis, ICBP and AGSA injected cash in IASBamounting to Rp221,850 and Rp213,150,respectively. As of December 31, 2013, therelated notarial deed was on process,accordingly the said injection of AGSAamounting to Rp213,150 was recorded as partof “Advances for stock subscription from non- controlling interest” in the consolidatedfinancial position as of December 31, 2013. In2014, the said notarial deed is available.

    Pada bulan Maret 2014, ICBP dan AGSAmenyetujui peningkatan modal ditempatkandan disetor penuh IASB yang semula

    berjumlah Rp540.000 yang terdiri dari 540.000saham menjadi sejumlah Rp570.000 terdiri dari570.000 saham. Terkait dengan hal tersebut,ICBP dan AGSA menyetor sejumlah uangmasing-masing sebesar Rp15.300 danRp14.700 ke dalam IASB.

    In March 2014, ICBP and AGSA agreed toincrease the issued and fully paid capital ofIASB from Rp540,000, which consists of

    540,000 shares to Rp570,000, which consistsof 570,000 shares. Related to this, the ICBPand AGSA injected cash to IASB amounting toRp15,300 and Rp14,700, respectively.

    Pada bulan April 2014, ICBP dan AGSAmenyetujui peningkatan modal ditempatkandan disetor penuh IASB yang semulaberjumlah Rp570.000 yang terdiri dari 570.000saham menjadi sejumlah Rp620.000 terdiridari 620.000 saham. Terkait dengan haltersebut, ICBP dan AGSA menyetor sejumlahuang masing-masing sebesar Rp25.500 danRp24.500 ke dalam IASB.

    In April 2014, ICBP and AGSA agreed toincrease the issued and fully paid capital ofIASB from Rp570,000, which consists of570,000 shares to Rp620,000, which consistsof 620,000 shares. Related to this, ICBP andAGSA injected cash to IASB amounting toRp25,500 and Rp24,500, respectively.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    39/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    36

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    IASB (lanjutan) IASB (continued)

    Peningkatan modal saham (lanjutan) Increase in capital stock (continued)

    Pada bulan Juni 2014, ICBP dan AGSAmenyetujui peningkatan modal ditempatkandan disetor penuh IASB yang semulaberjumlah Rp620.000 yang terdiri dari 620.000saham menjadi sejumlah Rp660.000 terdiridari 660.000 saham. Terkait dengan haltersebut, ICBP dan AGSA menyetor sejumlahuang masing-masing sebesar Rp20.400 dan

    Rp19.600 ke dalam IASB.

    In June 2014, ICBP and AGSA agreed toincrease the issued and fully paid capital ofIASB from Rp620,000, which consists of620,000 shares to Rp660,000, which consistsof 660,000 shares. Related to this, ICBP andAGSA injected cash to IASB amounting toRp20,400 and Rp19,600, respectively.

    ICSM ICSM

    Pendirian Establishment

    Pada bulan Maret 2014, ICBP dan JC ComsaCorporation (JCC), sebuah perusahaan yangberkedudukan di Jepang, mendirikanperusahaan baru bernama ICSM, yangbergerak di bidang pengelolaan restaurantchain , dengan jumlah modal ditempatkansebesar Rp18.528, dimana 51% saham ICSMdiambil bagian dan disetor penuh oleh ICBP,sedangkan sisanya diambil bagian dan disetorpenuh oleh JCC.

    In March 2014, ICBP and JC ComsaCorporation (JCC), a company based inJapan, established a new company namedICSM, which is engaged in management ofchain restaurant, with total issued sharecapital of Rp18,528, 51% of which wassubscribed and paid in full by ICBP, while theremaining was subscribed and paid in full byJCC.

    BD BD

    Peningkatan Modal Increase of Capital

    Pada bulan April 2014, IASB meningkatkanmodal ditempatkan dan disetor penuh BD,semula berjumlah Rp3.500 menjadi sejumlahRp43.500 dengan menambahkan modalsebesar Rp40.000.

    In April 2014, IASB increased the issued andfully paid capital of BD from Rp3,500 toRp43,500 by injecting additional capitalamounting to Rp40,000.

    TMP TMP

    Pendirian Establishment

    Pada tanggal 11 Oktober 2013 IASB bersamadengan PT Multi Bahagia (MB) telahmendirikan perusahaan bernama TMP yangbergerak di bidang pemasaran dan distribusiAir Minum Dalam Kemasan (AMDK), dengan jumlah modal ditempatkan sebesar Rp10.000,yang 80%-nya diambil bagian dan disetorpenuh oleh IASB sebesar Rp8.000 sedangkansisanya diambil bagian dan disetor penuh olehMB.

    On October 11, 2013, IASB and PT MultiBahagia (MB) established a company namedTMP, which is engaged in the marketing anddistribution of Packaged Drinking Water(PDW), with total issued share capital ofRp10,000, 80% of which was subscribed andpaid in full by IASB in the amount of Rp8,000while the remaining was subscribed and paid infull by MB. 

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    40/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    37

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    TMP (lanjutan) TMP (continued)

    Peningkatan modal Increase of capital

    Pada bulan Desember 2013, IASBmeningkatan modal yang ditempatkan dandisetor penuh TMP, semula berjumlahRp10.000 menjadi sejumlah Rp402.700dengan menambahkan modal sebesarRp392.700 ke dalam TMP, sehinggapersentase kepemilikan IASB dan MB di dalam

    TMP menjadi masing-masing sebesar 99,5%dan 0,5%.

    In December 2013, IASB increased the issuedand fully paid capital of TMP from Rp10,000 toRp402,700 by injecting additional capitalamounting to Rp392,700, which resulted inshare ownerships of IASB and MB in TMP tobecome 99.5% and 0.5%, respectively. 

    Pada bulan Januari 2014, IASB dan MBmeningkatan modal yang ditempatkan dandisetor penuh TMP, semula berjumlahRp402.700 menjadi sejumlah Rp506.347,dengan menambahkan modal masing-masingsebesar Rp4.378 dan Rp99.269 ke dalamTMP, sehingga persentase kepemilikan IASBdan MB di dalam TMP menjadi masing-masingsebesar 80,0% dan 20,0%.

    In January 2014, IASB and MB increased theissued and fully paid capital in TMP fromRp402,700 to Rp506,347 by injectingadditional capital amounting to Rp4,378 andRp99,269, respectively, which resulted inshare ownerships of IASB and MB in TMP tobecome 80.0% and 20.0%, respectively.

    IOSP IOSP

    Pendirian Establishment

    Pada bulan Desember 2014, ICBP dengan OjiHoldings Corporation (OHC), sebuahperusahaan yang berkedudukan di Jepangyang sahamnya tercatat di Tokyo StockExchange,  telah mendirikan perusahaan,bernama IOSP, yang bergerak di bidangpemasaran dan distribusi produk paperdiapers,  dengan jumlah modal ditempatkansebesar Rp8.750, dimana 67,0% saham IOSPdiambil bagian oleh ICBP dan sisanya diambilbagian oleh OHC.

    In December 2014, ICBP and Oji HoldingsCorporation (OHC), a company domiciled inJapan and listed in Tokyo Stock Exchange,established a company named IOSP, which isengaged in marketing and distribution of paperdiapers products, with total issued sharecapital of Rp8,750, 67.0% of which wassubscribed by ICBP and the remaining wassubscribed by OHC.

    Pada bulan Januari 2015, ICBP bersamadengan OHC telah melakukan setoran penuhatas modal ditempatkan IOSP. Dari jumlahmodal ditempatkan IOSP sebesar Rp8.750,ICBP dan OHC telah menyetor masing-masingsebesar Rp5.863 dan Rp2.887.

    In January 2015, ICBP together with OHC, paidin full the issued share capital of IOSP. For theissued share capital of IOSP of Rp8,750, ICBPand OHC paid Rp5,863 and Rp2,887,respectively.

  • 8/18/2019 Indf Lk Tw i Maret 2015

    41/180

      The original consolidated financial statements included hereinare in Indonesian language. 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkDAN ENTITAS ANAKNYA

    CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANKONSOLIDASIAN

    Tanggal 31 Maret 2015 dan untukTiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah,Kecuali Dinyatakan Lain)

    (TIDAK DIAUDIT) 

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR TbkAND ITS SUBSIDIARIES

    NOTES TO THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSAs of March 31, 2015 and

    for the Three Months Period Then Ended(Expressed in Millions of Rupiah,

    Unless Otherwise Stated)(UNAUDITED)

    38

    1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)

    e. Entitas Anak (lanjutan) e. Subsidiaries (continued)

    Indokuat Indokuat

    Akuisisi Acquisition

    Pada tanggal 30 Desember 2014 IDLK danSAJ (selanjutnya secara bersama-samadisebut “Pembeli”) telah melakukan akuisisiatas 100% saham PT Danone Dairy Indonesia,yang sekarang telah berganti nama menjadiPT Indokuat Sukses Makmur (Indokuat), dariDanone Dairy Investments Indonesia Pte. Ltd.(DDII) dan Danone Asia Pte. Ltd. (DAPL)

    (selanjutnya secara bersama-sama disebut“Penjual”) serta membeli merek dagang“Milkuat” dari Compagnie Gervais Danone(CGD). Pada tanggal 30 Desember 2014, DDIItelah mengalihkan seluruh sahamnyasebanyak 119.988 saham atau mewakili 99%di Indokuat, kepada IDLK dan SAJ, masing-masing sebanyak 119.986 dan 2 saham.

    On December 30, 2014, IDLK and SAJ(collectively defined as “Buyers”) acquired thewhole shares of PT Danone Dairy Indonesia,currently has changed its name to becomePT Indokuat Sukses Makmur (Indokuat), fromDanone Dairy Investments Indonesia Pte. Ltd.(DDII) and Danone Asia Pte. Ltd. (DAPL)(collectivetly defined as “Sellers”) as well as

    brand name “Milkuat” from CompagnieGervais Danone (CGD).