index [] · • motor pompa grubunu başlatın. • el ayar cihazında 9. menüdeki yüksek...

31

Upload: others

Post on 12-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan
Page 2: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

INDEX

INDEX1 HĐDROLĐK ŞEMA.............................................................................................................. 1

2 YÜKSEK BASINÇ VALFĐ(VS) AYARLAMASI................................................................. 2

3 VSMA AYARI UZERĐNDE PĐSTON BASINCI (2:1 MONTAJLARDA)............................. 3

4 BORU PATLAMA VALFĐ(VC) TESTĐ................................................................................ 4

5 YAVAŞLAMA MESAFELERĐ............................................................................................ 5

6 ELEKTRĐKSEL BÖLÜM.................................................................................................... 6

6.1 NGV01 Kontrol kartı özellikleri..................................................................................... 6

6.2 Kablolama özellikleri.................................................................................................... 7

6.2.1 Pano arayüzü......................................................................................................... 7

6.2.2 Valf arayüzü........................................................................................................... 8

6.3 Pano baglantı şemaları............................................................................................ 9

6.3.1 Optikal yapılandırma.............................................................................................. 10

6.3.1.1 Şema 1............................................................................................................ 10

6.3.1.2 Şema 2............................................................................................................ 11

6.3.2 Mevcut kumanda tablosunun adaptasyonu........................................................... 12

6.3.2.1 Şema1-60V dc ye kadar besleme gerilimi olan sistemlerin modernizasyonu 12

6.3.2.2 Şema2-60V'dan daha yüksek besleme gerilimi olan sistemler için modernizasyon..................................................................................................................... 13

6.4 Sinyallerin sıra ve zamanlamaları................................................................................ 14

6.4.1 Yukarı yönde hareket............................................................................................. 14

6.4.2 Aşağı yönde hareket.............................................................................................. 15

7 PROGRAMLAMA........................................................................................................... 16

8 PROGRAMLANABĐLĐR ÇIKIŞLAR FONKSĐYON TABLOSU....................................... 28

9 HATA TABLOSU........................................................................................................... 29

Page 3: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

HĐDROLĐK ŞEMA

1 HĐDROLĐK ŞEMA

K Çek valfi ML Manuel indirme butonuISP Gözetleme cam fittingi VS Yüksek basınç valfi

MAN Manometre VSMA Manuel indirme valfiPT Basınç dönüştürücü VC Boru patlama valfiVB Akış kontrol valfi SM Step motor

VMD Aşağı yön solenoid valfi VRP Pilot kontrollü çek valfVR1 Çek valf (giriş) VS1 Yüksek basınç valfi (el pompası)VR2 Çek valf (çıkış) VR Çek valfiPAM El pompası TT Sıcaklık ayarlayıcı

1 VS valf ayarlanma 4 Manometre kapama valfi2 VS1 valf ayarlanma(el pompası) 5 Patlama valf testi için kapama valfi3 Piston basınç ayarlama (sadece 2:1 indirekt sistemler için)

COD 10991 447 1

Page 4: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

YÜKSEK BASINÇ VALFĐ(VS) AYARLANMASI

2 YÜKSEK BASINÇ VALFĐ(VS) AYARLANMASI

Yüksek basınç valf ayarlaması için:1. NGV valfin hidrolik devresine bakın2. Küresel vanayı kapatın.(B) .kol küresel vanaya göre 90° olacak şekilde

durmalıdır.3. Manometre kapatma valfini açın(4)4. Yüksek basınç valfinin ayarlama vidasının koruma başlığını gevşeterek ve

çıkarın5. Emniyet somununu gevşetin (1)6. Motor pompa grubunu başlatınız7. El ayar cihazından yüksek basınç değerleri kontrol prosedürünü başlatınız.

(Programlama bölümündeki 9.1 kısmına bakınız)8. El ayar cihazından basıncı okuyunuz.(Menü 1.1den)9. Okunan değer kalibrasyon değerinden farklıysa

• Valf bloğu üzerindeki basıncı düşürmek için , manuel düşürme (ML) butonuna basınız.

• VS üzerindeki basıncı arttırmak için ayarlama vidası#1 i sıkın, basıncı azaltmak için ise vidayı gevşetin.

• Motor pompa grubunu başlatın.• El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve)

kontrol prosedürünü başlatınız.• Programlayıcıdan basıncı okuyunuz.• Bu işlemi el ayar cihazındaki basınç değeri ile kalibrasyon değeri aynı

oluncaya kadar tekrarlayın.10. Emniyet Somunu#1'i sıkıştırın.11. Ayarlama vidası#1 in koruma başlığını yerine takıp sıkın.12.Küresel vanayı tekrar açın.

COD 10991 447 2

4

ML

B

1

Page 5: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

VSM AYARI ÜZERĐNDE PĐSTON BASINCI

3 VSMA AYARI ÜZERĐNDE PĐSTON BASINCI

(2:1 MONTAJLARDA)

VSMA ayarı üzerinde piston basıncı için:1. Küresel vanayı (B) kapatın, kol küresel vanaya 90° olacak şekilde ayarlanmalıdır.2. Yüksek basınç valfinin vidasını ayarlamak için koruma başlığını gevşetip çıkarın.(3)3. Manuel indirme butonuna basın.(ML)4. Manometre(MAN)üzerindeki basıncı ölçün.(5 bar civarında olmalı). 5 bar ise 6.

maddeye, 5 bardan düşükse 5. maddeye geçin.5.

a) Küresel vana B ‘yi tekrar açın. b) Emniyet somunu#3'ü gevşetin. c) Vida#3’ü 1 tur sıkın. d) Emniyet somunu#3'ü sıkıştırın. e) Küresel vana B’yi kapatın. f) Manuel indirme butonu ML’ye basın. g) Basınç 5 bara yaklaşana kadar bu işlemi tekrarlayın.

h) 6. bölüme geçiniz6. Ayarlama vidası#3’ün koruma başlığını yerine takarak sıkın.7. Küresel vana B ‘yi tekrar açın.

COD 10991 447 3

4

MAN

B

3

ML

Page 6: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

BORU PATLAMA VALFĐ(VC) TESTĐ

4 BORU PATLAMA VALFĐ(VC) TESTĐ

DĐKKAT!GENEL UYARI:

Patlama valfi testi yapmadan önce, bu valfi silindir üzerinde ayarlayın. (Sahadaki teknik bilgilere bakarak)

Patlama valfi testi için aşağıdaki işlemleri sırasıyla yapın:1. Asansörü tam yükte en üst kata çıkartın. (saha uygulama el kitabına göre)2. Kabin son durağa geldikten sonra güvenlik somununu çıkartarak vida#5'i 3 tur

gevşetin.3. El ayar cihazı üzerinden patlama testi işlemlerini başlatın.(Programlama kısmı

Bölüm 9.2'ye bakın.)4. Testin sonunda, vida#5 ve güvenlik somunu#5'i tamamen sıkın.

COD 10991 447 4

5

Page 7: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

YAVAŞLAMA MESAFELERĐ

5 YAVAŞLAMA MESAFELERĐ

Aşağı Yönde Yukarı Yönde

Asansör HızıYavaşlama Mesafesi

VN [m/s] DRAL, D [m]0,20 0,180,25 0,240,30 0,290,35 0,360,40 0,430,45 0,500,50 0,580,55 0,660,60 0,760,65 0,850,70 0,950,75 1,060,80 1,170,85 1,290,90 1,420,95 1,541,00 1,68

Asansör HızıYavaşlama Mesafesi

VN [m/s] DRAL, D [m]0,20 0,180,25 0,240,30 0,290,35 0,360,40 0,430,45 0,500,50 0,580,55 0,660,60 0,760,65 0,850,70 0,950,75 1,060,80 1,170,85 1,290,90 1,420,95 1,541,00 1,68

Yavaşlama sensörü ve kat arasındaki uzaklık yukarıdaki çizelgeye göre düzenlenmelidir. Eğer seviyeleme mesafesi fazla olursa Programlama bölümündeki direktifleri el ayar cihazıyla uygulayarak düzenleme yapabilirsiniz.

COD 10991 447 5

Page 8: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

6 ELEKTRĐKSEL BÖLÜM6.1 NGV01 kontrol kartı özellikleri

NGV01 kontrol kartının donanım özellikleri şunlardır:• Besleme: 30V AC +/-%15 kaynaktan doğrultulmuş, Stabilize olmayan 40V DC besleme.

Farklı beslemeler için şemalar kısmına bakın.• Pano ara yüzünden sinyaller :

o 24 ….50V DC izole edilmiş, Yukarı yönde sinyali (VS), Nominal hız sinyali(V0), Ara hız sinyali(V1), Revizyon hızı sinyali(V2). Daha yüksek gerilimler için mevcut panolarda kablolama bölümüne bakın.

o VMD valfinin beslemesi için 24….100V DC, 110…180V DC seçimi jumper(J2) tarafından yapılır.

• Sistem izleme ve hata kontrolü amaçlı voltajdan izole kontaklı 4 adet programlanabilir çıkış rölesi (programlanabilir fonksiyonlar tablosuna bakın.)

• Basınç değiştirici arayüzü 4...20mA, besleme 12V DC• PTC sıcaklık değiştirici arayüzü(1000Ω 25°C)• VRP pozisyon kontrolü(IND) için indüktif sensör, besleme 12V DC, sinyal 12V DC

maksimum • Step motor sürücüsü: 52V DC maksimum @2A RMS • VMD komutu, D sinyali ile seri, maksimum 2A, EN81.2'e uygun yüzeysel ve

havadan kaçak yolu izolasyon mesafeleri• El ayar cihazı ve PC bağlantısı için RJ45 soketli RS232 arayüzü,

COD 10991 447 6

Page 9: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

• 2 gösterge ledi:o Besleme durumu, YEŞĐL led.

OFF(SÖNÜK): besleme voltajı yok. YANIP SÖNME: besleme voltajı belirtilen aralıkların dışında ON(SABĐT): besleme voltajı doğru

o Alarm durumu, KIRMIZI KAPALI: alarm yok YANIP SÖNME: asansörü bloke eden alarm AÇIK(SABĐT): asansörü bloke etmeyen alarm

6.2 Kablolama özellikleri

6.2.1 Pano arayüzüPano arayüzü aşağıda tanımlandığı şekilde sökülebilir soketlerle yapılmıştır.

Bağlantı X1Posizyon Etiket Özellikler Açıklama

1 11 10mA…1A125Vdc

programlanabilir çıkış rölesi (programlama menüsü ve programlanabilir fonksiyon tablosuna bakınız)2 12

3 21 10mA…1A125Vdc

programlanabilir çıkış rölesi (programlama menüsü ve programlanabilir fonksiyon tablosuna bakınız)4 22

5 31 10mA…1A125Vdc

programlanabilir çıkış rölesi (programlama menüsü ve programlanabilir fonksiyon tablosuna bakınız)6 32

7 41 10mA…1A125Vdc

programlanabilir çıkış rölesi (programlama menüsü ve programlanabilir fonksiyon tablosuna bakınız)8 42

Bağlantı X2Posizyon Etiket Özellikler Açıklama

1 VS24…60Vdc

izole

Yukarı yönde(VS) girişi2 V0 Nominal hız (V0) girişi

3 V1 Kısa katlar(V1) için ara hız girişi4 V2 Eğer nominal hıza eşit değilse, revizyon hızı(V2) girişi

5 V-Ortak (0V)A- olabilir

V0, V1, V2 ,VS girişleri için Ortak

Bağlantı X3Posizyon Etiket Özellikler Açıklama

1 A+ 40…48Vdc seviyeli (30…

33Vac den elde edilmiş)

Elektronik kart besleme girişleri0,5A (Eğer VMD valfini de beslerse 1,5A )2 A-

3 D+ 24…100Vdc110…180Vdc

izoleliAşağı yönde VMD komut girişi. J2 jumperi tarafından seçilir.

4 D-

5 E+48Vdc maks. Acil iniş valf girişleri, destek terminali

6 E-

COD 10991 447 7

Page 10: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

Giriş devreleri iki gruba ayrılmıştır, ikisi de kart beslemesinden izoledir.• V0,V1,V2,VS gerilimlerinin ortak ucu (negatifi) V- dir.• D+'nın ortak ucu (negatifi) D- dir.

Jumper J2Pos. Açıklama

VMD aşağı yön girişi ve komutu 24...100Vdc

VMD aşağı yön girişi ve komutu 110...180Vdc

6.2.2 Valf arayüzüValf arayüzü aşağıda açıklanmıştır:

Bağlantı X4Posizyon Etiket Açıklama

1 E-Acil indirme valf çıkışları

2 E+3 D-

VMD aşağı yön komut çıkışları4 VMD

Bağlantı X5Hazır soketli AMP terminalinden step motor bağlantısı

Bağlantı X6Posizyon Etiket Özellikler Açıklama

1 TS1 +RefSıcaklık sensör girişleri

2 TS2 2KΩ maks.3 TP1 +12Vdc

Basınç sensör girişleri4 TP2 4…20mA dönüş

Bağlantı X7Posizyon Etiket Özellikler Açıklama

1 TP4 +12Vdc Đndüktif sensor güç beslemesi2 TP5 0…12Vdc Đndüktif sensor giriş sinyali (IND)3 TP6 0V Đndüktif sensor ortağı (negatif)

COD 10991 447 8

Page 11: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

Jumper J3Đndüktif sensörün doğru çalışması için, J3 jumper aşağıdaki resimde gösterildiği gibi 1. ve 2. pozisyonlar arasına bağlanmalıdır.

Bağlantı X8Opsiyonel bağlantı

Bağlantı X9Opsiyonel bağlantı

Bağlantı X10Elektronik kart programlama ve inceleme arayüz bağlantısı

Bağlantı X11PC veya el ayar cihazı için RS232 arayüz bağlantısı

6.3 Pano bağlantı şemalarıBu bölümde NGV kontrol kartı ile pano arasındaki elektrik bağlatılarını gösteren şemalar açıklanacaktır.

Đki farklı durum gösterilmiştir:

• Optimal yapılandırma (ek malzemeye ihtiyaç yoktur)• Varolan panoya adaptasyon (modernizasyon)

Birinci durumda; güç besleme kaynağı, sinyal kaynağı ve aşağı yönde VMD valf beslemesine göre dört çeşit bağlantı gösterilmiştir.

Đkinci aşamada modernizasyon için iki farklı bağlantı gösterilmiştir. GMV, NGV01 kontrol kartı ve mevcut tablo arasındaki bağlantıyı basitleştirmek için özel adaptasyon kartları sağlar.

COD 10991 447 9

Page 12: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

6.3.1 Optimal yapılandırma

6.3.1.1 Şema 1

Özellikler:• Kart geriliminden bağımsız VMD besleme gerilimi• Kart besleme gerilimi ile ortak sinyal gerilimi

COD 10991 447 10

Page 13: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

6.3.1.2 Şema 2

Özellikler:• Bağımsız kart besleme gerilimi• Bağımsız sinyal gerilimi (PLC, özel kontrol kartı, vb..)• Bağımsız VMD gerilimi

COD 10991 447 11

Page 14: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

6.3.2 Mevcut kumanda tablosunun adaptasyonu

6.3.2.1 Şema 1 – 60Vdc ye kadar olan besleme gerilimi olan sistemlerin modernizasyonu

COD 10991 447 12

Page 15: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

ELEKTRĐKSEL BÖLÜM

6.3.2.2 Şema 2 – 60V'dan daha yüksek besleme gerilimi olan sistemler için modernizasyon

COD 10991 447 13

Page 16: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan
Page 17: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan
Page 18: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan
Page 19: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

NGV VER XX.XXX 1 - DIAGNOSTICS

NGV VER XX.XXX4 - ADJUSTMENTS

NGV VER XX.XXX7-DN PARAMETERS

1.1 Pressure // xx.x bar 4.1 Start UP min // xx.x ± 7.1 Nom.Speed V0 // x.xx m/s1.2 Temperature // xx C° 4.2 Slow UP min // xx.x ± 7.2 Int.Speed V1 //x.xx m/s1.3 Ref.Speed // x.xxx m/s 4.3 High DN min // xx.x ± 7.3 Insp. Speed V2 // x.xx m/s1.4 Input S012DI // 000000 4.4 Slow DN min // xx.x ± 7.4 Lev. Speed // x.xx m/s1.5 Output 1234D // 00000 4.5 Start UP max // xx.x ± 7.5 Relev. Speed // x.xx m/s1.6 Supply // xx.x V 4.6 Slow UP max // xx.x ±

1.7 Fly Time //4.7 High DN max // xx.x ±

1.7.1 Total //xxx.x s 4.8 Slow DN max // xx.x ±1.7.2 Start -> DEC // XXX.X s 4.9 Offset V0 UP // xxx mm1.7.3 Dec -> STOP //XXX.X s 4.10 Offset V0 DN //xxx mm

4.11 Offset V1 UP // xxx mm4.12 Offset V1 DN // xxx mm

NGV VER XX.XXX2-ALLARMS

NGV VER XX.XXX5-SETTING

NGV VER XX.XXX8-OUTPUT FUNC

2.1 Alarm 1 //00:No Alarm 5.1 Lift Ratio // x:x 8.1 Output 11-12 // Fun xxxx5.2 Jack Diam // x.x 8.2 Output 21-22 // Fun xxxx5.3 Pump Flow /7 x.xxI/min 8.3 Output 31-32 // Fun xxxx5.4 Map // xxxx 8.4 Output 41-42 // Fun xxxx5.5 Pstat. min // xx.x bar 5.6 Pstat.max // xx.x bar 5.7 P min // xx.x bar 5.8 P Full Load // xx.x bar

5.9 Overload // xx.x bar NGV VER XX.XXX9-CALIBRATION

5.10 P max // xx.x bar 9.1 Overp. Value // Ent = Start5.11 Cool Temp // xx °C 9.2 Pipe Rupture // Ent = Start5.12 Mode: Normal-Installation

NGV VER XX.XXX3-AL/FLT RESET

NGV VER XX.XXX6-UP PARAMETERS

NGV VER XX.XXX10-ADVANCED

3.1Fault Reset 6.1 Nom. Speed V0//x.xx m/s 10.1 Password // 000006.2 Int. Speed V1// x.xx m/s6.3 Ins.Speed V2// x.xx m/s6.4 Lev. Speed // x.xx m/s6.5 Relev. Speed // x.xx m/s

NGV VER XX.XXX11-FACTORY OFFSET

COD 10991 447 17

Page 20: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

ĐNCELEME MENÜLERĐNGV VER XX.XXX1 DIAGNOSTICS

1.1PRESSURE

XX.X barBasınç ölçerden okunan basınç [bar]

1.2 TEMPERATURE

XX.X °CSıcaklık ölçerden okunan sıcaklık [°C]

1.3 REF. SPEED

X.XXX m/sKurulum hızı [m/s]

1.4 INPUT S012DI

000000

Giriş sinyallerinin durumu

S012DI S012DI

100000=VS010000=V0001000=V1

000010=D000100=V2000001=IND

1.5 OUTPUT 1234D

00000

Çıkış sinyallerinin durumu

1234D 1234D

10000=OUTPUT #101000=OUTPUT #200100=OUTPUT #3

00010=OUTPUT #400001=VMD

1.6 SUPPLY

XX.X VKontrol Kartı Besleme Voltajı[V]

1.7 FLY TĐME

Asansörün seyir süresi

ENT 1.7.1 TOTAL

XXX.X sAsansör hareketinin toplam süresi [s]

1.7.2 START->DEC

XXX.X s

Asansörün harekete başlaması ile yavaşlamaya başlaması arasındaki süre [s]

COD 10991 447 18

Page 21: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

1.7.3 DEC->STOP

XXX.X sAsansörün yavaşlamaya başlaması ile durması arasındaki süre [s]

ALARMNGV VER XX.XXX2-ALARM

2.1 ALARM

00:No Alarm Aktif alarmlar. Herbir alarm Hata tablosundaki bir kodla tanımlanmıştır. Son 8 hata hafızada saklanır.

ALARM VE HATA RESETNGV VER XX.XXX3-AL/FLT RESET

3.1 FAULT RESET El ayar cihazındaki ENT tuşuna basarak, bütün hata ve

alarmlar silinir.

COD 10991 447 19

Page 22: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

ĐNCE AYARLAR

NGV VER XX.XXX4-ADJUSTMENTS

+ -4.1 START UP MIN

±XX.XYUKARI YÖNDE başlangıç ayarı(yüksüz) (-99 ÷ +99) başlangıç sertse (–) yönde değer girilir.

+ -4.2 SLOW. UP MIN

±XX.XYUKARI YÖNDE seviyeleme hızı ayarı(yüksüz) (-99 ÷ +99)Yukarı yavaşlama ani ise (-) değer girilerek denenir.

+ -4.3 HIGH DN MIN

±XX.XAŞAĞI YÖNDE yüksek hız ayarlaması (yüksüz)(-99 ÷ +99)Yukarı yavaşlama sertse (-) değer girilerek denenir.

+ -4.4 SLOW. DN MĐN

±XX.XAŞAĞI YÖNDE seviyeleme hızı ayarı (yüksüz)(-99 ÷ +99)Aşağı yönde yavaşlama sertse (-)değer girilerek denenir.

COD 10991 447 20

Page 23: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA + -

4.5 START. UP MAX±XX.X

YUKARI YÖNDE başlangıç ayarı (tam yükte) (-99 ÷ +99)

+ -4.6 SLOW. UP MAX

±XX.XYUKARI YÖNDE seviyeleme hızı ayarı (tam yükte)(-99 ÷ +99)

+ -4.7 HIGH DN MAX

±XX.X mmAŞAĞI YÖNDE yüksek hız ayarı (tam yükte)(-99 ÷ +99)

+ -4.8 SLOW DN MAX

±XX.X mmAŞAĞI YÖNDE seviyeleme hızı ayarı(tam yükte)(-99 ÷ +99)

COD 10991 447 21

Page 24: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

4.9 OFFSET V0 UP

XXX mm

NOMĐNAL HIZDA YUKARI YÖNDE seviyeleme mesafesi ayarı (0 ÷ 600 mm)

4.10 OFFSET V0 DN

XXX mm

NOMĐNAL HIZDA AŞAĞI YÖNDE seviyeleme mesafesi ayarı (0 ÷ 600 mm)

4.11 OFFSET V1 UP

XXX mm

ARA HIZDA YUKARI YÖNDE seviyeleme mesafesi ayarı (0 ÷ 600 mm)

4.12 OFFSET V1 DN

XXX mm

ARA HIZDA AŞAĞI YÖNDE seviyeleme mesafesi ayarlaması (0 ÷ 600 mm)

COD 10991 447 22

Page 25: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

AYARLAR GMV tarafından girilen veriler ünitenin kurulması sırasında kontrol edilmelidir.

NGV VER XX.XXX5-SETTINGS

5.1 LIft RatioX:X

Sistem tipi (1:1; 2:1; 3:1)

5.2 Jack Diam.XXX mm

Piston çapı (TABLOYA BAKINIZ). [mm]

5.3 Pump FlowXXX l/min

Pompanın debisi [l/min]

5.4 MapXXXX

Güç ünitesi Map kodu

5.5 Pstat Min.XX.X bar

Minimum static basınç (5.0 ÷ 45.0 bar)

5.6 Pstat Max.XX.X bar

Maksimum statik basınç(Pstat Min. ÷ 45.0 bar)

5.7 P Min.XX.X bar

Minimum basınç (1.0 ÷ 10.0 bar)

5.8 P Full LoadXX.X bar

Tam yük basıncı, nominal yükün %80i (12.0 ÷ 45.0 bar)*

5.9 P OverloadXX.X bar

Aşırı yük basıncı, nominal yükün %110’u (12.0 ÷ 45.0 bar)*

5.10 P MaxXX.X bar

Maksimum basınç, nominal hızın %140’ı(15.0 ÷ 70.0 bar)*

* Pstat,MIN (parametre5.5) veya P stat,max(parametre5.6) değiştirildiğinde yeniden hesaplanmış değer.

5.11 Cool Temp.XX °C

Maksimum yağ sıcaklığı (5.0 ÷ 70.0 °C)

5.12 MODE:XX - XX

Mode: NORMAL Mode:INSTALLATION (montaj modu)

COD 10991 447 23

Page 26: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

YUKARI YÖN PARAMETRELERĐNGV VER XX.XXX6-UP PARAMETERS

6.1 nom.Speed V0X.XX m/s

Nominal pompa akışına, piston çapı ve boyutuna göre nominal hız[m/s]. Değer değiştirilemez.

6.2 Int.Speed V1X.XX m/s

Ara hız [m/s](15 ÷ 75 % x Nominal Hız)

6.3 Ins.Speed V2X.XX m/s

Revizyon hızı (0.15 ÷ 0.63 m/s)

6.4 LEV.Speed X.XX m/s

Seviyeleme hızı (0.01 ÷ 0.15 m/s)

6.5 RELEV.Speed X.XX m/s

Yeniden seviyeleme hızı (0.01 ÷ 0.15 m/s)

COD 10991 447 24

Page 27: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

AŞAĞI YÖN PARAMETRELERĐNGV VER XX.XXX7-DN PARAMETERS

7.1 nom.speed V0X.XX m/s

Aşağı yönde gereken nominal hızı girin(m/s) örnek :0,63

7.2 Int.Speed V1X.XX m/s

Ara hızı belirtir.[m/s](15 ÷ 75 % x Nominal Hız)

7.3 Inspec. SpeedX.XXX m/s

Revizyon hızı (0.15÷ 0.63 m/s))

7.4 Lev. SpeedX.XXX m/s

Seviyeleme hızı (0.01÷ 0.15 m/s))

7.5 Relev. SpeedX.XXX m/s

Kat seviyeleme hızı (0.010 ÷ 0.150 m/s))

COD 10991 447 25

Page 28: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

ÇIKIŞ FONKSĐYONLARINGV VER XX.XXX8-OUTPUT FUNC.

8.1 Output 11-12FUNXXXX

Çıkış 11-12’de aktif fonksiyon.bütün fonksiyonlar Programlanabilir Çıkışlar Fonksiyon Tablosu’nda kodlarla tanımlanmıştır.

8.2 Output 21-22FUNXXXX

Çıkış 21-22’de aktif fonksiyon.bütün fonksiyonlar ‘ Programlanabilir Çıkışlar Fonksiyon Tablosu’nda kodlarla tanımlanmıştır.

8.3 Output 31-32FUNXXXX

Çıkış 31-32’de aktif fonksiyon.Bütün fonksiyonlar Programlanabilir Çıkışlar Fonksiyonlar Tablosu’nda kodlarla tanımlanmıştır.

8.4 Output 41-42FUNXXXX

Çıkış 41-42’de aktif fonksiyon.bütün fonksiyonlar Programlanabilir Çıkışlar Fonksiyonlar Tablosu’nda kodlarla tanımlanmıştır.

Varsayılan değerlere(fabrika değerleri) göre çıkışlar aşağıdaki şekilde programlanmıştır:• Çıkış 11-12: Maksimum ya da minimum basınç(03NC)• Çıkış 21-22: Aşırı yükleme(08NO)• Çıkış 31-32: Maksimum yağ sıcaklığı (05NC)• Çıkış 41-42: Hata(09NO)

COD 10991 447 26

Page 29: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLAMA

KALĐBRASYONNGV VER XX.XXX9-CALIBRATION

9.1 OverP. ValueENT=Start

Aşırı basınç valfi üzerinde ayarlanmış basınç kontrolü işlemini başlatır.Aşırı basınç valf testi için Yüksek Basınç Valfi Ayarlaması(VS)’’ bölümüne bakınız. Bu işlemin çalışması için V0 ve VS giriş sinyallerine ihtiyaç vardır. Đşlemi başlatmak için ENT tuşuna basınız. Ekran işlem süresince yanıp söner, işlemin sonucunda sabitlenen değer yüksek basınç valfinin ayarlama değerini gösterir. Çıkış için ESC, tekrar başlamak için ENT tuşuna basınız.

9.2 Pipe RuptureENT=Start

Patlama valfi testi için işleme başlanır.Patlama valfi testi için, Boru Patlama Valfi Testi(VC)’’ bölümüne bakınız. Bu rutinin çalışması için D ve V0 giriş sinyallerine ihtiyaç vardır.Đşlemi başlatmak için ENT tuşuna basınız. D sinyali düştüğü zaman işlem sona erer.Çıkış için ESC tuşuna, tekrar başlamak için ENT tuşuna basınız.

GELĐŞMĐŞ PROGRAMLAMANGV VER XX.XXX10-ADVANCED

10.1 PASSWORD00000 Şifre girerek, NGV valfinin bütün parametrelerini okumak ve

modifiye etmek mümkündür.

FABRĐKA DEĞERLERĐ 11 FACTORY OFFSETXXX

SADECE FABRĐKADA KULLANILIR.

COD 10991 447 27

Page 30: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

PROGRAMLANABĐLĐR ÇIKIŞLAR FONKSIYON TABLOSU TABLOSU

8 PROGRAMLANABĐLĐR ÇIKIŞLAR FONKSĐYON TABLOSU

Çıkışlar,(11-12, 21-22, 31-32, 41-42) özel fonksiyonlarla programlanabilir. Her bir fonksiyon NO(NA) veya NC(NK) olarak kullanılabilir.

The available functions are:Fonksiyon Açıklama PT01 Code

0 Fonksiyon yok, çıkış pasif FUN00

1Minimum basınç (programlama bölümünde parametre 5.7 ye bakınız.

FUN01NCFUN01NO

2Maksimum basınç (programlama bölümünde parameter 5.10a bakınız.)

FUN02NCFUN02NO

3 Maksimum veya minimum basınçFUN03NCFUN03NO

4 Minimum sıcaklık (<5°C)FUN04NCFUN04NO

5 Maksimum sıcaklık (Bakınız Programlama bölümü 5.11)FUN05NCFUN05NO

6 Maksimum veya minimum sıcaklıkFUN06NCFUN06NO

7 Tam yük (Bakınız Programlama bölümü 5.8)FUN07NCFUN07NO

8 Aşırı yük (Bakınız Programlama bölümü 5.9)FUN08NCFUN08NO

9HataYüksek/düşük besleme; SM sürücüsü,VRP kontrol, aynı anda aşağı ve yukarı yönde emirler

FUN09NCFUN09NO

10 Hata veya minimum basınçFUN010NCFUN010NO

11 Hata veya maksimum basınçFUN011NCFUN011NO

12 Hata,minimum veya maksimum basınç FUN012NCFUN012NO

13 Meşgul (VS sinyali yasak olmalı)FUN013NCFUN013NO

14 Meşgul veya hata FUN014NCFUN014NO

15 Meşgul veya aşırı yüklüFUN015NCFUN015NO

16 Meşgul veya hatalı veya aşırı yüklüFUN016NCFUN016NO

COD 10991 447 28

Page 31: INDEX [] · • Motor pompa grubunu başlatın. • El ayar cihazında 9. menüdeki Yüksek basınç (Overpressure Valve) kontrol prosedürünü başlatınız. • Programlayıcıdan

HATA TABLOSU

9 HATA TABLOSU

Hata listesi:Hata Açıklama

01 Düşük voltaj02 Yüksek voltaj03 Aşağı yönde başlama/hareket dinamik basıncı 04 Aşağı yönde duruş dinamik basıncı05 Sürücü step motoru06 Asansör durdurulduğunda indüktif sensör açık kalır.07 Aşağı yönde hareketin sonunda indüktif sensor açık.08 Aynı anda aşağı ve yukarı yönde komutlar 09 Minimum basınç10 Maksimum basınç11 Minimum akış sıcaklığı12 Maksimum akış sıcaklığı

COD 10991 447 29